botmux 2.85.1 → 2.87.0

package/dist/dashboard/web/i18n.js

@@ -154,6 +154,237 @@ const zh = {
     'sessions.landApplied': '已落盘',
     'sessions.landFailed': '落盘失败',
     'sessions.landDiscarded': '已丢弃（沙盒副本未应用）。',
+    'sessions.insight': '洞察',
+    'sessions.insightLoading': '分析中…',
+    'sessions.insightUnavailable': '无法分析',
+    'sessions.insightEmpty': '本会话还没有可分析的工具 span。',
+    'sessions.insightMetrics': 'span {total} · 失败 {failed} · 慢 {slow} · 读改比 {rw} · 压缩 {compactions}',
+    'sessions.insightSuggestions': '建议',
+    'sessions.insightSpans': '动作 span',
+    'sessions.insightCapped': '仅显示前 {shown}/{total} 条',
+    'sessions.insightAsOf': '截至 {asOf}',
+    'sessions.insightPartial': '（可能不含进行中的最新一轮）',
+    'nav.insights': '洞察',
+    'insights.title': '工作流洞察',
+    'insights.subtitle': '只读分析本机 Claude Code / Codex 会话的动作轨迹、失败与摩擦，给出规则型优化建议。',
+    'insights.refresh': '刷新',
+    'insights.search': '搜索会话 / bot / 目录…',
+    'insights.filter': '筛选',
+    'insights.filterAll': '全部',
+    'insights.filterReview': '值得复盘',
+    'insights.filterFailed': '有失败',
+    'insights.filterSlow': '有慢 span',
+    'insights.loading': '分析中…',
+    'insights.loaded': '已分析 {count} 个会话',
+    'insights.unavailable': '加载失败',
+    'insights.listCount': '显示 {shown}/{total}',
+    'insights.sessions': '会话',
+    'insights.empty': '没有匹配的会话。',
+    'insights.selectSession': '从左侧选一个会话，查看动作 span 与建议。',
+    'insights.detailLoading': '加载会话详情…',
+    'insights.recommendations': '优化建议',
+    'insights.recommendationsHint': '基于规则的跨会话汇总，每条可追溯到指标。',
+    'insights.noRecommendations': '暂无建议。',
+    'insights.seenInSessions': '出现在 {count} 个会话',
+    'insights.toolFailures': '高频工具失败',
+    'insights.toolFailuresHint': '按工具汇总失败 span。',
+    'insights.noFailures': '没有失败 span。',
+    'insights.metricSessions': '会话',
+    'insights.metricAnalyzed': '已分析 {count}',
+    'insights.metricSpans': 'span',
+    'insights.metricSafe': '已脱敏',
+    'insights.metricFailed': '失败 span',
+    'insights.metricSlow': '慢 span',
+    'insights.metricRw': '读改比',
+    'insights.metricCompactions': '压缩 {count}',
+    'insights.spansShort': 'span ',
+    'insights.failedShort': '失败 ',
+    'insights.slowShort': '慢 ',
+    'insights.rwShort': '读改 ',
+    'insights.unsupported': '该 CLI 暂不支持',
+    'insights.noTranscript': '暂无 transcript',
+    'insights.parseError': '解析失败',
+    'insights.noSpans': '暂无可分析 span。',
+    'insights.sevBad': '严重',
+    'insights.sevWarn': '注意',
+    'insights.sevInfo': '提示',
+    'insights.phase.research': '研究',
+    'insights.phase.edit': '修改',
+    'insights.phase.run': '运行',
+    'insights.phase.delegate': '委派',
+    'insights.phase.discuss': '讨论',
+    'insights.trace': '动作 span',
+    'insights.ledger': '逐轮对账',
+    'insights.detailTabs': '观测明细',
+    'insights.spanStatus': '状态',
+    'insights.spanTool': '工具',
+    'insights.spanPhase': '阶段',
+    'insights.spanDuration': '耗时',
+    'insights.spanTurn': '轮',
+    'insights.spanSummary': '摘要',
+    'insights.ledgerMore': '展开另外 {count} 条摘要',
+    'insights.ledgerOmitted': '还有 {count} 条已折叠',
+    'insights.ledgerNoContent': '本轮没有可展示的脱敏摘要。',
+    'insights.diagShow': '查看证据',
+    'insights.diagActive': '正在查看',
+    'insights.evMatched': '命中 {count} 条证据',
+    'insights.evMatchedCapped': '命中 {matched} 条，显示前 {shown} 条',
+    'insights.evDefault': '重点 {shown} / 共 {total} 条',
+    'insights.evShowAll': '显示全部 {count} 条',
+    'insights.evBackToEvidence': '只看重点',
+    'insights.intent.run_script': '运行脚本',
+    'insights.intent.test': '测试',
+    'insights.intent.typecheck': '类型检查',
+    'insights.intent.lint': 'Lint',
+    'insights.intent.git': 'Git',
+    'insights.intent.search': '搜索',
+    'insights.intent.read_file': '读文件',
+    'insights.intent.edit_file': '改文件',
+    'insights.intent.write_file': '写文件',
+    'insights.intent.delegate': '委派',
+    'insights.intent.unknown': '操作',
+    'insights.result.ok': '成功',
+    'insights.result.tool_error': '工具报错',
+    'insights.result.test_failed': '测试失败',
+    'insights.result.typecheck_failed': '类型检查失败',
+    'insights.result.lint_failed': 'Lint 失败',
+    'insights.result.command_failed': '命令失败',
+    'insights.result.timeout': '超时',
+    'insights.result.no_output': '无输出',
+    'insights.result.unknown': '未知',
+    'insights.tag.failure': '失败',
+    'insights.tag.slow': '慢',
+    'insights.tag.retry': '返工',
+    'insights.tag.read_write_imbalance': '读改失衡',
+    'insights.tag.diagnostic': '诊断',
+    'insights.tag.normal': '正常',
+    'insights.turnHeadline.turn_has_failures': '本轮 {failures} 次失败',
+    'insights.turnHeadline.turn_has_slow_spans': '本轮有耗时偏长的操作',
+    'insights.turnHeadline.turn_has_retries': '本轮反复重试同一操作',
+    'insights.turnHeadline.turn_read_write_imbalance': '本轮改多读少（改 {edits} / 读 {reads}）',
+    'insights.evTimeline': '全部 {count} 条 span 时间线',
+    'insights.evNoFlags': '没有被标记为失败 / 慢 / 返工的 span',
+    'insights.turnAllNormal': '{count} 个轮次都正常，没有值得复盘的',
+    'insights.turnEvidence': '查看本轮 {count} 条证据',
+    'insights.turnHiddenNormal': '另有 {count} 个正常轮次（已隐藏）',
+    'insights.mReads': '读',
+    'insights.mEdits': '改',
+    'insights.mRuns': '跑',
+    'insights.mFailures': '失败',
+    'insights.mDur': '耗时',
+    'insights.turnHeadline.turn_normal': '正常',
+    'insights.rec.fix_repeated_tool_failures': '反复失败的命令需要收敛',
+    'insights.rec.split_slow_operation': '慢操作拖慢了整个会话',
+    'insights.rec.add_read_pass_before_edit': '改之前读得太少',
+    'insights.rec.preserve_context_checkpoints': '上下文被压缩，注意留存档',
+    'insights.impact.impact_failed_spans': '{failedSpans} 个动作失败（最多：{topTool} ×{topToolFailures}）',
+    'insights.impact.impact_slow_spans': '{slowSpansTotal} 个慢动作拖慢进度',
+    'insights.impact.impact_low_read_write_ratio': '改了 {writeSpans} 处，只读了 {readSpans} 处',
+    'insights.impact.impact_context_compaction': '本会话发生 {compactions} 次上下文压缩',
+    'insights.why.why_tool_failure_concentrated': '失败集中在 {topTool}（共 {topToolFailures} 次），多半是同一类问题',
+    'insights.why.why_slow_span_dominates': '少数耗时动作占了大头，最慢的是 {slowestTool}',
+    'insights.why.why_edits_outpaced_reads': '读写比 {readWriteRatio}，改得比读得多容易踩坑返工',
+    'insights.why.why_context_compaction_happened': '长会话被压缩，早期的决策/上下文可能已丢失',
+    'insights.action.inspect_failed_span_details': '逐个看失败动作的详情，定位根因',
+    'insights.action.add_preflight_or_timeout': '给高频失败的命令加前置检查或超时控制',
+    'insights.action.narrow_or_split_slow_operation': '把慢操作收窄或拆小（如只跑定向用例）',
+    'insights.action.surface_timeout_or_progress': '更早暴露超时/进度，别让它默默卡住',
+    'insights.action.read_or_search_before_editing': '改陌生文件前先读一遍或搜一下',
+    'insights.action.verify_assumptions_before_running': '动手前先验证假设，减少盲改',
+    'insights.action.write_checkpoints_for_long_tasks': '长任务把决策和检查点落到笔记里',
+    'insights.struct.shell': 'shell 命令',
+    'insights.struct.fileEdit': '文件编辑',
+    'insights.struct.readSearch': '读取/搜索',
+    'insights.struct.agentTask': '子 agent 任务',
+    'insights.struct.toolInput': '工具输入',
+    'insights.struct.toolResult': '工具输出',
+    'insights.struct.toolError': '工具报错',
+    'insights.struct.patchFailed': '补丁失败',
+    'insights.struct.patchApplied': '补丁已应用',
+    'insights.struct.exit': 'exit {code}',
+    'insights.spanAll': '全部',
+    'insights.dDetail': '详情',
+    'insights.dCollapse': '收起',
+    'insights.dPhase': '阶段',
+    'insights.dStart': '起始',
+    'insights.dDur': '耗时',
+    'insights.dIntent': '意图',
+    'insights.dResult': '结果',
+    'insights.dIn': '输入',
+    'insights.dOut': '输出',
+    'insights.dTags': '标签',
+    'insights.dTurnContext': '第 {turn} 轮上下文',
+    'insights.advice.failure': '💡 看清报错再动手，别盲目重试',
+    'insights.advice.retry': '💡 同一步反复重试——先定位根因再继续',
+    'insights.advice.read_write_imbalance': '💡 改之前先读相关文件，减少返工',
+    'insights.advice.slow': '💡 慢操作：考虑跑定向用例或拆小',
+    'insights.turnPrompt': '用户',
+    'insights.turnExpand': '展开 {count} 步',
+    'insights.turnCollapse': '收起',
+    'insights.turnRail': '会话轨迹',
+    'insights.gantt': '工作时序',
+    'insights.ganttCaption': '{span} 个动作 · 跨度 {dur} · 活跃 {active}',
+    'insights.ctxCurve': '上下文曲线',
+    'insights.ctxCaption': '每轮峰值 in+cache · 峰值 {peak} · {turns} 轮',
+    'insights.ctxTurn': '轮 {n}',
+    'insights.railSubagent': '子代理',
+    'insights.railSubagents': '{n} 个子代理',
+    'insights.turnPromptExpand': '展开',
+    'insights.turnPromptCollapse': '收起',
+    'insights.turnPromptRaw': '原文',
+    'insights.turnPromptRendered': '渲染',
+    'insights.srcMentions': '提到',
+    'insights.senderHuman': '用户',
+    'insights.senderA2A': 'A2A',
+    'insights.senderOther': '其他',
+    'insights.senderSystem': '系统',
+    'insights.turnPromptFull': '全文',
+    'insights.modalClose': '关闭',
+    'insights.promptTruncated': '内容较长，已截断',
+    'insights.replay': '对话回放',
+    'insights.replayAgent': 'agent 操作',
+    'insights.replaySearch': '搜索对话内容…',
+    'insights.replayBy': '发起人',
+    'insights.replayState': '状态',
+    'insights.replayLoadMore': '加载更多（{shown}/{total}）',
+    'insights.replayAllLoaded': '已全部加载（共 {total} 条）',
+    'insights.replayEmpty': '没有匹配的消息',
+    'insights.replayNoText': '（无正文，见操作）',
+    'insights.replayOps': '{count} 步操作',
+    'insights.wsFiles': '文件改动 · {n}',
+    'insights.wsCmds': '跑过的命令 · {n}',
+    'insights.wsReads': '读 {n}',
+    'insights.wsEdits': '改 {n}',
+    'insights.wsFail': '失败 {n}',
+    'insights.wsNoFiles': '无文件改动',
+    'insights.wsNoCmds': '无命令记录',
+    'insights.turnSummary': '共 {total} 轮 · {flagged} 轮需关注',
+    'insights.dCommand': '命令',
+    'insights.dCmdOutput': '执行结果',
+    'insights.ledgerNormal': '正常排序',
+    'insights.ledgerGrouped': '按建议分类',
+    'insights.ledgerOther': '其他轮次',
+    'insights.ledgerGroupCount': '{count} 轮',
+    'insights.turnsCapped': '仅含前 {shown}/{total} 个动作，时间线可能不完整',
+    'insights.suggestion.high_tool_failure.title': '工具失败偏多',
+    'insights.suggestion.high_tool_failure.action': '优先看失败 span，把高频失败命令做前置检查或超时控制。',
+    'insights.suggestion.tool_failure_present.title': '存在工具调用失败',
+    'insights.suggestion.tool_failure_present.action': '重复执行工作流前，先复盘失败 span。',
+    'insights.suggestion.slow_span.title': '慢动作主导会话',
+    'insights.suggestion.slow_span.action': '拆分或限制慢操作，并更早暴露超时、进度反馈。',
+    'insights.suggestion.low_read_write_ratio.title': '修改多于阅读',
+    'insights.suggestion.low_read_write_ratio.action': '改陌生文件前先补一次读取或搜索。',
+    'insights.suggestion.context_compaction.title': '发生上下文压缩',
+    'insights.suggestion.context_compaction.action': '长任务建议把决策和检查点落到持久笔记或拆成更小子任务。',
+    'insights.suggestion.no_major_friction.title': '未发现明显摩擦',
+    'insights.suggestion.no_major_friction.action': '可用动作时间线做抽查，或与更慢的会话对比。',
+    'insights.evidence.failedSpans': '{count} 个失败 span',
+    'insights.evidence.toolFailedTimes': '{tool} 失败 {count} 次',
+    'insights.evidence.multipleToolsFailed': '多个工具发生失败',
+    'insights.evidence.toolRanSeconds': '{tool} 运行 {seconds}s',
+    'insights.evidence.readWriteRatio': '读改比 {ratio}',
+    'insights.evidence.compactions': '上下文压缩 {count} 次',
+    'insights.evidence.spansAnalyzed': '已分析 {count} 个 span',
     'connectors.lede': '让外部系统（监控告警、CI、工单…）通过一个 webhook 触发机器人在群里说话或跑工作流。',
     'connectors.createTitle': '新建 Webhook',
     'connectors.fName': '名称',
@@ -393,14 +624,55 @@ const zh = {
     'groups.chat': '群聊',
     'groups.actions': '操作',
     'groups.addBots': '添加 bot',
+    'groups.saveAsProfile': '保存为 Profile',
     'groups.manage': '管理',
     'groups.empty': '没有符合条件的群聊。',
+    'groups.profileStatusFull': '完整匹配 {name}（{matched}/{total}）',
+    'groups.profileStatusFullChat': '本群 Role 完整匹配 {name}（{matched}/{total}）',
+    'groups.profileStatusPartial': '部分匹配 {name}（{matched}/{total}）',
+    'groups.profileStatusUnmatched': '未匹配任何 Profile',
+    'groups.saveProfileTitle': '保存为 Profile',
+    'groups.saveProfileIntro': '将「{name}」里的 {count} 个群内 bot 配置保存为 profile 快照。',
+    'groups.saveProfileScope': '保存范围',
+    'groups.saveProfileScopeHelp': '群内 bot 配置快照',
+    'groups.saveProfileBotCount': '群内 bot',
+    'groups.saveProfileLoadFailed': '读取失败',
+    'groups.saveProfileStatus.entry': '生成 entry',
+    'groups.saveProfileStatus.error': '读取失败',
+    'groups.saveProfileMode': '保存方式',
+    'groups.saveProfileNew': '新建 Profile',
+    'groups.saveProfileNewHelp': '默认创建一个新的快照；如果 id 已存在，会覆盖同 bot entry。',
+    'groups.saveProfileOverwrite': '覆盖已有 Profile',
+    'groups.saveProfileOverwriteHelp': '从列表中选择一个已有 profile，覆盖其中同 bot 的 entry。',
+    'groups.saveProfileExistingMeta': '{count} 个 entry',
+    'groups.saveProfileIdLabel': 'Profile id',
+    'groups.saveProfileExistingLabel': '已有 Profile',
+    'groups.saveProfileExistingEmpty': '暂无已有 Profile',
+    'groups.saveProfileTarget': '目标 Profile',
+    'groups.saveProfileTargetNew': '将新建或更新这个 Profile 的群内 bot 快照',
+    'groups.saveProfileTargetOverwrite': '将覆盖已有 Profile 中这些 bot 的 entry',
+    'groups.saveProfileEntrySummary': '将为 {count} 个群内 bot 生成 profile entry。',
+    'groups.saveProfileEntrySummaryWithEmpty': '将为 {count} 个群内 bot 生成 profile entry；其中 {emptyCount} 个当前未读到 role 内容，会保存为空 entry。',
+    'groups.saveProfileFailedLoadSummary': '有 {count} 个 bot 配置读取失败，暂不保存，避免生成不完整快照。',
+    'groups.saveProfileSubmit': '保存 Profile',
+    'groups.saveProfileOverwriteSubmit': '覆盖保存',
+    'groups.saveProfileInvalid': 'Profile id 只能包含字母、数字、点、下划线、短横线，最长 64，且不能是 . 或 ..',
+    'groups.saveProfileNoRoles': '这个群里没有可保存的 bot 配置。',
+    'groups.saveProfileSaving': '保存中…',
+    'groups.saveProfileDone': '已保存 {count} 个 entry 到 {name}',
+    'groups.saveProfileFailed': '只保存了 {saved}/{total} 个 entry，请检查离线 bot 或权限。',
     'groups.createTitle': '新建群聊',
     'groups.createHelp': '选择要邀请的 bot。dashboard 会自动选择在线 daemon 作为创建者。',
     'groups.name': '群名',
     'groups.namePlaceholder': '例如 AI ChangeLog',
     'groups.bindDir': '绑定目录',
     'groups.bindDirHelp': '新话题直接用该目录启动 CLI，跳过 repo 选择。',
+    'groups.roleProfile': 'Profile',
+    'groups.roleProfileNone': '不使用',
+    'groups.roleProfileHelp': '创建后在新群里发送 profile apply bootstrap 命令。',
+    'groups.roleProfileBootstrapSent': 'Profile：{name}；bootstrap 消息已发送：{messageId}',
+    'groups.roleProfileBootstrapDone': 'Profile：{name}；bootstrap 已完成，无需发送 peer bootstrap 消息。',
+    'groups.roleProfileBootstrapFailed': 'Profile：{name}；bootstrap 失败：{reason}',
     'groups.botPicker': 'Bot',
     'groups.createSubmit': '创建',
     'groups.cancel': '取消',
@@ -466,6 +738,45 @@ const zh = {
     'settings.autoRestartHelp': '默认关闭，需先开启自动更新。自动更新装到新版本后，若没有进行中的会话则自动重启以生效（撞上忙碌会话则跳到次日）。',
     'settings.autoUpdateLocalDev': '当前为本地开发安装（从源码运行），自动更新不可用。',
     'settings.maintenanceTime': '时间',
+    'update.section': '版本与更新',
+    'update.loginRequired': '登录后可检查版本、执行更新或重启。',
+    'update.loading': '检查中…',
+    'update.checkFailed': '检查失败',
+    'update.current': '当前版本',
+    'update.upToDate': '已是最新版本',
+    'update.newAvailable': '发现新版本 {version}',
+    'update.checkUnavailable': '无法获取最新版本（离线或受网络限制）',
+    'update.nodeWarn': '当前 Node 版本 {version} 过低，更新要求 ≥ {required}，请先升级 Node。',
+    'update.localDev': '当前为本地开发安装（从源码运行），「更新到最新版」不可用；请用 git pull + 构建后重启。',
+    'update.multiInstallWarn': '检测到多个 botmux 安装，npm 更新只会更新 npm 全局那个，可能不是当前生效的版本：',
+    'update.kindNpm': 'npm 全局',
+    'update.kindSource': '源码 checkout',
+    'update.kindUnknown': '未知',
+    'update.btnCheck': '检查更新',
+    'update.btnChangelog': '查看更新内容',
+    'update.btnChangelogHide': '收起更新内容',
+    'update.btnUpdate': '更新到最新版',
+    'update.btnRestart': '重启 botmux',
+    'update.changelogLoading': '加载更新内容…',
+    'update.changelogEmpty': '没有比当前版本更新的发布说明。',
+    'update.changelogFailed': '无法加载更新内容（离线或受网络限制）。',
+    'update.changelogRateLimited': 'GitHub 接口请求超限（未登录每小时每 IP 60 次，共享网络易触发），暂时拿不到更新内容。',
+    'update.changelogViewOnGitHub': '前往 GitHub Releases 查看',
+    'update.navBadgeTitle': '有新版本 {version}',
+    'update.confirmMultiInstall': '检测到多个 botmux 安装：\n{paths}\n\nnpm 更新只会更新 npm 全局那个，可能不是当前生效的版本。仍要继续？',
+    'update.confirmUpdate': '将运行 npm install -g botmux@latest，更新到 {version}。确认继续？',
+    'update.confirmUpdateNoVer': '将运行 npm install -g botmux@latest 更新到最新版。确认继续？',
+    'update.nodeTooOldAlert': '当前 Node 版本 {version} 过低（要求 ≥ {required}），请先升级 Node 再更新。',
+    'update.updating': '正在更新（npm install -g botmux@latest），请稍候…',
+    'update.updatedChanged': '已更新 {old} → {new}。',
+    'update.confirmRestart': '需要重启 botmux 以应用新版本。现在重启？（所有会话会冷恢复，仪表盘会短暂断开并自动重连）',
+    'update.alreadyLatestRun': '已是最新版本（{version}），无需更新。',
+    'update.updateFailed': '更新失败：{detail}',
+    'update.noRestartHint': '更新完成。稍后请手动重启（botmux restart）以应用新版本。',
+    'update.confirmPlainRestart': '重启 botmux？所有会话会冷恢复，仪表盘会短暂断开并自动重连。',
+    'update.restarting': '正在重启 botmux，等待重连…',
+    'update.restartSlow': '重启耗时较长，请稍后手动刷新页面。',
+    'update.restartFailed': '重启失败：{detail}',
     'skills.title': 'Skill 管理',
     'skills.subtitle': '管理 botmux 的 CLI 无关 Skill 资产，并按 bot 选择优先披露。',
     'skills.installed': '已安装 Skills',
@@ -484,6 +795,26 @@ const zh = {
     'skills.sourceHelpRemote': '可粘贴 Skill 目录页面或仓库地址；仓库地址需填写仓库内路径。',
     'skills.sourceHelpLocalLabel': '本机 CLI Skill 目录: ',
     'skills.sourceHelpLocal': '直接引用原地址，不复制到 botmux store。',
+    'skills.discover': '发现 Skill',
+    'skills.discoverTitle': '发现本机 CLI Skill',
+    'skills.discoverHelp': '扫描当前部署中已配置 bot 对应的 CLI Skill 目录；选中后注册为本地引用，不复制文件。',
+    'skills.discoverEmpty': '没有在本机 CLI skill 目录中发现可注册的 Skill。',
+    'skills.discoverGroupEmpty': '这个 CLI 目录下没有可注册的 Skill。',
+    'skills.discoverRegistered': '已注册',
+    'skills.discoverSelectAll': '全选未注册',
+    'skills.discoverClearSelection': '取消全选',
+    'skills.discoverRegister': '注册选中',
+    'skills.discoverClose': '关闭',
+    'skills.discoverNothingSelected': '请选择至少一个未注册的 Skill。',
+    'skills.discoverRegisteringBatch': '正在批量注册 {total} 个 Skill',
+    'skills.sourceCodex': '本机 Codex',
+    'skills.sourceClaude': '本机 Claude',
+    'skills.sourceTrae': '本机 Trae',
+    'skills.sourceCursor': '本机 Cursor',
+    'skills.sourceGemini': '本机 Gemini',
+    'skills.sourceOpenCode': '本机 OpenCode',
+    'skills.sourceLocalLink': '本机引用',
+    'skills.sourceBotmuxCopy': 'botmux store',
     'skills.path': '仓库内路径（可选）',
     'skills.pathPlaceholder': '留空则使用 GitHub URL 中的路径',
     'skills.ref': 'Ref（可选）',
@@ -496,6 +827,7 @@ const zh = {
     'skills.prevPage': '上一页',
     'skills.nextPage': '下一页',
     'skills.empty': '暂无已安装 skill。可以从本机目录、Git 或 GitHub 安装。',
+    'skills.apiUnavailable': '当前 Dashboard 后端不支持 Skill API，通常是前端已更新但 botmux 进程未重启。请重启 botmux 后刷新页面。',
     'skills.globalDefaults': '全局 Skill 注入配置',
     'skills.globalProject': '工作区 Skill',
     'skills.globalProjectOff': '忽略工作区 Skill',
@@ -579,6 +911,12 @@ const zh = {
     'botDefaults.roleSaved': '已保存',
     'botDefaults.roleDeleted': '已删除',
     'botDefaults.roleLoadErr': '角色加载失败',
+    'botDefaults.profileRoles': 'Profile 角色',
+    'botDefaults.profileRolesHelp': '该 bot 在各个 Profile 中的角色条目；默认折叠，展开后读取详情。',
+    'botDefaults.profileRolesEmpty': '这个 bot 暂无 Profile 角色。',
+    'botDefaults.profileRolesLoadFailed': 'Profile 角色加载失败：{error}',
+    'botDefaults.profileRoleClickToLoad': '展开后加载角色详情。',
+    'botDefaults.profileRoleDetailLoadFailed': '角色详情加载失败：{error}',
     'botDefaults.sectionAutoStart': '主动开工',
     'botDefaults.autoStartJoin': '被拉进新群自动开工',
     'botDefaults.autoStartJoinHelp': '开启后，机器人一被拉进新群（群里有授权用户 allowedUsers 时）就自动开一个会话开始工作，无需 @。在机器人的默认工作目录启动；未配置默认目录时先弹仓库选择卡让你选。前提：需在飞书开放平台为本应用订阅「机器人进群」事件 im.chat.member.bot.added_v1，并开通群成员读取权限。',
@@ -630,9 +968,17 @@ const zh = {
     'botDefaults.startupCommandsHelp': '开会话后、首条消息之前，自动按顺序发给 CLI 的命令（每条独立回车），如 /effort ultracode。逗号或换行分隔，每行一条，可带参数；留空＝不发。下个新会话起效，且每次新会话（含 resume）都重放——所以 /effort ultracode 这类只对当前会话生效的设置不会因 resume 丢失。仅对原生 CLI 会话生效，adopt 接管的会话不发。',
     'botDefaults.startupCommandsPlaceholder': '每行一条，如 /effort ultracode',
     'botDefaults.startupCommandsSave': '保存启动命令',
+    'botDefaults.sectionEnv': '环境变量',
+    'botDefaults.envHelp': '注入到本 bot CLI 进程的环境变量（JSON 对象）。典型用途：让某个 bot 走 GLM / 第三方 Anthropic·OpenAI 兼容服务商——填 ANTHROPIC_BASE_URL + ANTHROPIC_AUTH_TOKEN（GLM 国际站 https://api.z.ai/api/anthropic，国内站 https://open.bigmodel.cn/api/anthropic），或设 HTTPS_PROXY、CLI 专属开关。值仅接受字符串/数字/布尔；BOTMUX_ / LARK_APP_ 等 botmux 保留键会被忽略。下个新会话起效，按会话注入到 CLI 进程（不进共享 tmux server 全局，不会串到别的 bot）。留空＝清除。注意：值以明文存于 bots.json，不是密钥保险箱。',
+    'botDefaults.envPlaceholder': '{\n  "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://api.z.ai/api/anthropic",\n  "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "你的 GLM Coding Plan key"\n}',
+    'botDefaults.envSave': '保存环境变量',
     'nav.roles': '角色管理',
+    'nav.groupRoles': '群角色',
+    'nav.roleProfiles': 'Profiles',
     'roles.title': '角色管理',
-    'roles.subtitle': '为每个群组的每个 Bot 单独设置角色提示词，Bot 在该群中会以此角色行事。',
+    'roles.subtitle': '管理每个群的 Bot 角色，并维护可复用的 Profiles。',
+    'roleProfiles.title': 'Profiles',
+    'roleProfiles.subtitle': '维护可复用的多 Bot Profiles，并快速预览或应用到目标群。',
     'roles.search': '搜索群名/Bot/ID',
     'roles.refresh': '刷新',
     'roles.selectHint': '← 展开群组，选择一个 Bot 来编辑角色',
@@ -649,6 +995,31 @@ const zh = {
     'roles.botsWithRoles': '个 Bot 已配置角色',
     'roles.emptyError': '角色内容不能为空，请先输入内容',
     'roles.saveFailed': '保存失败，请重试',
+    'roles.tabGroups': '按群组',
+    'roles.tabProfiles': 'Profiles',
+    'roles.profileIdPlaceholder': 'profile id，如 collab-main',
+    'roles.profileIdInvalid': 'Profile id 只能包含字母、数字、点、下划线、短横线，最长 64，且不能是 . 或 ..',
+    'roles.openProfile': '打开',
+    'roles.profileSearch': '搜索 profile',
+    'roles.profileSelectHint': '← 选择或输入一个 profile 来编辑',
+    'roles.profileEmpty': '暂无 Profiles',
+    'roles.profileEntries': '个 entry',
+    'roles.profileMissing': '缺失',
+    'roles.profileRuntimeHint': 'Profile 只是可复用套装；Apply 后写成本群 Role，不增加运行时层级。',
+    'roles.profileBots': 'Bot Entries',
+    'roles.profileEditorPlaceholder': '输入当前 bot 在该 profile 下的 Markdown role...',
+    'roles.saveEntry': '保存 Entry',
+    'roles.profileBotSelectHint': '选择一个 Bot 来编辑它在该 profile 里的 entry',
+    'roles.applyToGroup': 'Apply 到群组',
+    'roles.applyForce': '覆盖已有本群 Role',
+    'roles.previewApply': '预览 Apply',
+    'roles.applyProfile': 'Apply Profile',
+    'roles.applyPickBots': '请选择至少一个 Bot',
+    'roles.applyWouldRefuse': '会拒绝（已有本群 Role）',
+    'roles.applyPreviewOk': '可应用',
+    'roles.applyOk': '已应用',
+    'roles.applyFailed': '失败',
+    'roles.confirmDeleteProfileEntry': '确认删除该 Bot 在此 profile 里的 entry？',
     'common.none': '无',
     'common.loading': '加载中…',
     'common.unknown': '未知',
@@ -986,6 +1357,237 @@ const en = {
     'sessions.landApplied': 'Landed',
     'sessions.landFailed': 'Land failed',
     'sessions.landDiscarded': 'Discarded (sandbox clone not applied).',
+    'sessions.insight': 'Insight',
+    'sessions.insightLoading': 'Analyzing…',
+    'sessions.insightUnavailable': 'Insight unavailable',
+    'sessions.insightEmpty': 'No analyzable tool spans in this session yet.',
+    'sessions.insightMetrics': 'spans {total} · failed {failed} · slow {slow} · read/write {rw} · compactions {compactions}',
+    'sessions.insightSuggestions': 'Suggestions',
+    'sessions.insightSpans': 'Action spans',
+    'sessions.insightCapped': 'showing first {shown}/{total}',
+    'sessions.insightAsOf': 'as of {asOf}',
+    'sessions.insightPartial': '(may exclude the in-flight latest turn)',
+    'nav.insights': 'Insight',
+    'insights.title': 'Workflow Insight',
+    'insights.subtitle': 'Read-only analysis of local Claude Code / Codex sessions — action trace, failures, friction, with rule-based optimization tips.',
+    'insights.refresh': 'Refresh',
+    'insights.search': 'Search session / bot / dir…',
+    'insights.filter': 'Filter',
+    'insights.filterAll': 'All',
+    'insights.filterReview': 'Worth review',
+    'insights.filterFailed': 'Has failures',
+    'insights.filterSlow': 'Has slow spans',
+    'insights.loading': 'Analyzing…',
+    'insights.loaded': 'Analyzed {count} sessions',
+    'insights.unavailable': 'Load failed',
+    'insights.listCount': 'showing {shown}/{total}',
+    'insights.sessions': 'Sessions',
+    'insights.empty': 'No matching sessions.',
+    'insights.selectSession': 'Pick a session on the left to see action spans and suggestions.',
+    'insights.detailLoading': 'Loading session detail…',
+    'insights.recommendations': 'Suggestions',
+    'insights.recommendationsHint': 'Rule-based cross-session rollup, each traceable to a metric.',
+    'insights.noRecommendations': 'No suggestions.',
+    'insights.seenInSessions': 'seen in {count} sessions',
+    'insights.toolFailures': 'Top tool failures',
+    'insights.toolFailuresHint': 'Failed spans grouped by tool.',
+    'insights.noFailures': 'No failed spans.',
+    'insights.metricSessions': 'Sessions',
+    'insights.metricAnalyzed': '{count} analyzed',
+    'insights.metricSpans': 'Spans',
+    'insights.metricSafe': 'redacted',
+    'insights.metricFailed': 'Failed spans',
+    'insights.metricSlow': 'Slow spans',
+    'insights.metricRw': 'Read/write',
+    'insights.metricCompactions': 'compactions {count}',
+    'insights.spansShort': 'span ',
+    'insights.failedShort': 'fail ',
+    'insights.slowShort': 'slow ',
+    'insights.rwShort': 'r/w ',
+    'insights.unsupported': 'CLI not supported',
+    'insights.noTranscript': 'No transcript',
+    'insights.parseError': 'Parse failed',
+    'insights.noSpans': 'No analyzable spans.',
+    'insights.sevBad': 'Critical',
+    'insights.sevWarn': 'Warn',
+    'insights.sevInfo': 'Info',
+    'insights.phase.research': 'Research',
+    'insights.phase.edit': 'Edit',
+    'insights.phase.run': 'Run',
+    'insights.phase.delegate': 'Delegate',
+    'insights.phase.discuss': 'Discuss',
+    'insights.trace': 'Action spans',
+    'insights.ledger': 'Per-turn ledger',
+    'insights.detailTabs': 'Detail views',
+    'insights.spanStatus': 'Status',
+    'insights.spanTool': 'Tool',
+    'insights.spanPhase': 'Phase',
+    'insights.spanDuration': 'Duration',
+    'insights.spanTurn': 'Turn',
+    'insights.spanSummary': 'Summary',
+    'insights.ledgerMore': 'Show {count} more summaries',
+    'insights.ledgerOmitted': '{count} more hidden',
+    'insights.ledgerNoContent': 'No redacted summary for this turn.',
+    'insights.diagShow': 'Show evidence',
+    'insights.diagActive': 'Viewing',
+    'insights.evMatched': '{count} matching spans',
+    'insights.evMatchedCapped': '{matched} matched · showing {shown}',
+    'insights.evDefault': '{shown} of {total} spans (focused)',
+    'insights.evShowAll': 'Show all {count}',
+    'insights.evBackToEvidence': 'Focused view',
+    'insights.intent.run_script': 'Run script',
+    'insights.intent.test': 'Test',
+    'insights.intent.typecheck': 'Typecheck',
+    'insights.intent.lint': 'Lint',
+    'insights.intent.git': 'Git',
+    'insights.intent.search': 'Search',
+    'insights.intent.read_file': 'Read',
+    'insights.intent.edit_file': 'Edit',
+    'insights.intent.write_file': 'Write',
+    'insights.intent.delegate': 'Delegate',
+    'insights.intent.unknown': 'Action',
+    'insights.result.ok': 'OK',
+    'insights.result.tool_error': 'Tool error',
+    'insights.result.test_failed': 'Test failed',
+    'insights.result.typecheck_failed': 'Typecheck failed',
+    'insights.result.lint_failed': 'Lint failed',
+    'insights.result.command_failed': 'Command failed',
+    'insights.result.timeout': 'Timeout',
+    'insights.result.no_output': 'No output',
+    'insights.result.unknown': 'Unknown',
+    'insights.tag.failure': 'Failures',
+    'insights.tag.slow': 'Slow',
+    'insights.tag.retry': 'Retries',
+    'insights.tag.read_write_imbalance': 'Read/write imbalance',
+    'insights.tag.diagnostic': 'Diagnostic',
+    'insights.tag.normal': 'Normal',
+    'insights.turnHeadline.turn_has_failures': '{failures} failures this turn',
+    'insights.turnHeadline.turn_has_slow_spans': 'Slow operations this turn',
+    'insights.turnHeadline.turn_has_retries': 'Retried the same action repeatedly',
+    'insights.turnHeadline.turn_read_write_imbalance': 'Edit-heavy turn (edits {edits} / reads {reads})',
+    'insights.evTimeline': 'Full timeline ({count} spans)',
+    'insights.evNoFlags': 'No spans flagged as failure / slow / retry',
+    'insights.turnAllNormal': 'All {count} turns look normal — nothing to review',
+    'insights.turnEvidence': 'View {count} evidence spans',
+    'insights.turnHiddenNormal': '{count} normal turns hidden',
+    'insights.mReads': 'Read',
+    'insights.mEdits': 'Edit',
+    'insights.mRuns': 'Run',
+    'insights.mFailures': 'Fail',
+    'insights.mDur': 'Time',
+    'insights.turnHeadline.turn_normal': 'Normal',
+    'insights.rec.fix_repeated_tool_failures': 'Repeated command failures need to converge',
+    'insights.rec.split_slow_operation': 'Slow operations dragged the whole session',
+    'insights.rec.add_read_pass_before_edit': 'Too little reading before editing',
+    'insights.rec.preserve_context_checkpoints': 'Context was compacted — keep checkpoints',
+    'insights.impact.impact_failed_spans': '{failedSpans} actions failed (top: {topTool} ×{topToolFailures})',
+    'insights.impact.impact_slow_spans': '{slowSpansTotal} slow operations slowed progress',
+    'insights.impact.impact_low_read_write_ratio': 'Edited {writeSpans}, read only {readSpans}',
+    'insights.impact.impact_context_compaction': '{compactions} context compactions this session',
+    'insights.why.why_tool_failure_concentrated': 'Failures concentrate on {topTool} ({topToolFailures}×) — likely one root cause',
+    'insights.why.why_slow_span_dominates': 'A few long operations dominate; slowest is {slowestTool}',
+    'insights.why.why_edits_outpaced_reads': 'Read/write ratio {readWriteRatio}; editing more than reading invites rework',
+    'insights.why.why_context_compaction_happened': 'Long session was compacted; early decisions/context may be lost',
+    'insights.action.inspect_failed_span_details': 'Open each failed action’s detail to find the root cause',
+    'insights.action.add_preflight_or_timeout': 'Add preflight checks or timeouts to frequently failing commands',
+    'insights.action.narrow_or_split_slow_operation': 'Narrow or split slow operations (e.g. run targeted tests)',
+    'insights.action.surface_timeout_or_progress': 'Surface timeouts/progress earlier instead of silently hanging',
+    'insights.action.read_or_search_before_editing': 'Read or search an unfamiliar file before editing it',
+    'insights.action.verify_assumptions_before_running': 'Verify assumptions before acting to avoid blind edits',
+    'insights.action.write_checkpoints_for_long_tasks': 'Write decisions and checkpoints to notes for long tasks',
+    'insights.struct.shell': 'shell command',
+    'insights.struct.fileEdit': 'file edit',
+    'insights.struct.readSearch': 'read/search',
+    'insights.struct.agentTask': 'agent task',
+    'insights.struct.toolInput': 'tool input',
+    'insights.struct.toolResult': 'tool result',
+    'insights.struct.toolError': 'tool error',
+    'insights.struct.patchFailed': 'patch failed',
+    'insights.struct.patchApplied': 'patch applied',
+    'insights.struct.exit': 'exit {code}',
+    'insights.spanAll': 'All',
+    'insights.dDetail': 'Detail',
+    'insights.dCollapse': 'Hide',
+    'insights.dPhase': 'Phase',
+    'insights.dStart': 'Start',
+    'insights.dDur': 'Duration',
+    'insights.dIntent': 'Intent',
+    'insights.dResult': 'Result',
+    'insights.dIn': 'Input',
+    'insights.dOut': 'Output',
+    'insights.dTags': 'Tags',
+    'insights.dTurnContext': 'Turn {turn} context',
+    'insights.advice.failure': '💡 Read the error before retrying — don’t retry blindly',
+    'insights.advice.retry': '💡 Same step retried repeatedly — find the root cause first',
+    'insights.advice.read_write_imbalance': '💡 Read the relevant files before editing to avoid rework',
+    'insights.advice.slow': '💡 Slow op: run targeted tests or split it up',
+    'insights.turnPrompt': 'User',
+    'insights.turnExpand': 'Expand {count} steps',
+    'insights.turnCollapse': 'Collapse',
+    'insights.turnRail': 'Session trace',
+    'insights.gantt': 'Work timeline',
+    'insights.ganttCaption': '{span} actions · {dur} elapsed · {active} active',
+    'insights.ctxCurve': 'Context curve',
+    'insights.ctxCaption': 'Per-turn in+cache peak · max {peak} · {turns} turns',
+    'insights.ctxTurn': 'Turn {n}',
+    'insights.railSubagent': 'Subagent',
+    'insights.railSubagents': '{n} subagents',
+    'insights.turnPromptExpand': 'Expand',
+    'insights.turnPromptCollapse': 'Collapse',
+    'insights.turnPromptRaw': 'Raw',
+    'insights.turnPromptRendered': 'Rendered',
+    'insights.srcMentions': 'mentions',
+    'insights.senderHuman': 'User',
+    'insights.senderA2A': 'A2A',
+    'insights.senderOther': 'Other',
+    'insights.senderSystem': 'System',
+    'insights.turnPromptFull': 'Full text',
+    'insights.modalClose': 'Close',
+    'insights.promptTruncated': 'Long content, truncated',
+    'insights.replay': 'Replay',
+    'insights.replayAgent': 'agent ops',
+    'insights.replaySearch': 'Search conversation…',
+    'insights.replayBy': 'From',
+    'insights.replayState': 'State',
+    'insights.replayLoadMore': 'Load more ({shown}/{total})',
+    'insights.replayAllLoaded': 'All loaded ({total})',
+    'insights.replayEmpty': 'No matching messages',
+    'insights.replayNoText': '(no text — see ops)',
+    'insights.replayOps': '{count} ops',
+    'insights.wsFiles': 'File changes · {n}',
+    'insights.wsCmds': 'Commands · {n}',
+    'insights.wsReads': 'read {n}',
+    'insights.wsEdits': 'edit {n}',
+    'insights.wsFail': '{n} failed',
+    'insights.wsNoFiles': 'No file changes',
+    'insights.wsNoCmds': 'No commands',
+    'insights.turnSummary': '{total} turns · {flagged} need attention',
+    'insights.dCommand': 'Command',
+    'insights.dCmdOutput': 'Output',
+    'insights.ledgerNormal': 'By order',
+    'insights.ledgerGrouped': 'By recommendation',
+    'insights.ledgerOther': 'Other turns',
+    'insights.ledgerGroupCount': '{count} turns',
+    'insights.turnsCapped': 'Only first {shown}/{total} actions — timeline may be incomplete',
+    'insights.suggestion.high_tool_failure.title': 'Tool failures are concentrated',
+    'insights.suggestion.high_tool_failure.action': 'Check failed spans first, then add preflight checks or timeout control for repeated failing commands.',
+    'insights.suggestion.tool_failure_present.title': 'Some tool calls failed',
+    'insights.suggestion.tool_failure_present.action': 'Review failed spans before repeating the workflow.',
+    'insights.suggestion.slow_span.title': 'A slow span dominates the session',
+    'insights.suggestion.slow_span.action': 'Split or bound the slow operation, and surface timeout or progress feedback earlier.',
+    'insights.suggestion.low_read_write_ratio.title': 'Edits outpaced reads',
+    'insights.suggestion.low_read_write_ratio.action': 'Add a read/search pass before edits when changing unfamiliar files.',
+    'insights.suggestion.context_compaction.title': 'Context compaction happened',
+    'insights.suggestion.context_compaction.action': 'For long tasks, preserve decisions and checkpoints in durable notes or smaller subtasks.',
+    'insights.suggestion.no_major_friction.title': 'No major trace friction detected',
+    'insights.suggestion.no_major_friction.action': 'Use the span timeline for spot checks or compare against slower sessions.',
+    'insights.evidence.failedSpans': '{count} failed spans',
+    'insights.evidence.toolFailedTimes': '{tool} failed {count} times',
+    'insights.evidence.multipleToolsFailed': 'multiple tools failed',
+    'insights.evidence.toolRanSeconds': '{tool} ran for {seconds}s',
+    'insights.evidence.readWriteRatio': 'read/write ratio {ratio}',
+    'insights.evidence.compactions': 'compactions {count}',
+    'insights.evidence.spansAnalyzed': '{count} spans analyzed',
     'connectors.lede': 'Let external systems (alerts, CI, tickets…) trigger a bot to speak in a group or run a workflow via one webhook.',
     'connectors.createTitle': 'New Webhook',
     'connectors.fName': 'Name',
@@ -1225,14 +1827,55 @@ const en = {
     'groups.chat': 'Chat',
     'groups.actions': 'Actions',
     'groups.addBots': 'Add Bots',
+    'groups.saveAsProfile': 'Save as Profile',
     'groups.manage': 'Manage',
     'groups.empty': 'No chats match the filters.',
+    'groups.profileStatusFull': 'Fully matches {name} ({matched}/{total})',
+    'groups.profileStatusFullChat': 'Group roles fully match {name} ({matched}/{total})',
+    'groups.profileStatusPartial': 'Partially matches {name} ({matched}/{total})',
+    'groups.profileStatusUnmatched': 'No profile match',
+    'groups.saveProfileTitle': 'Save as Profile',
+    'groups.saveProfileIntro': 'Save {count} in-chat bot configs from "{name}" as a profile snapshot.',
+    'groups.saveProfileScope': 'Save scope',
+    'groups.saveProfileScopeHelp': 'In-chat bot config snapshot',
+    'groups.saveProfileBotCount': 'Bots in chat',
+    'groups.saveProfileLoadFailed': 'Load failed',
+    'groups.saveProfileStatus.entry': 'Create entry',
+    'groups.saveProfileStatus.error': 'Load failed',
+    'groups.saveProfileMode': 'Save mode',
+    'groups.saveProfileNew': 'New Profile',
+    'groups.saveProfileNewHelp': 'Create a new snapshot by default; if the id exists, matching bot entries are overwritten.',
+    'groups.saveProfileOverwrite': 'Overwrite Existing Profile',
+    'groups.saveProfileOverwriteHelp': 'Pick an existing profile and overwrite entries for the same bots.',
+    'groups.saveProfileExistingMeta': '{count} entries',
+    'groups.saveProfileIdLabel': 'Profile id',
+    'groups.saveProfileExistingLabel': 'Existing Profile',
+    'groups.saveProfileExistingEmpty': 'No existing profiles',
+    'groups.saveProfileTarget': 'Target Profile',
+    'groups.saveProfileTargetNew': 'Will create or update this profile with the in-chat bot snapshot',
+    'groups.saveProfileTargetOverwrite': 'Will overwrite entries for these bots in the existing profile',
+    'groups.saveProfileEntrySummary': 'Will create profile entries for {count} in-chat bots.',
+    'groups.saveProfileEntrySummaryWithEmpty': 'Will create profile entries for {count} in-chat bots; {emptyCount} currently have no returned role content and will be saved as empty entries.',
+    'groups.saveProfileFailedLoadSummary': '{count} bot configs failed to load. Saving is paused to avoid an incomplete snapshot.',
+    'groups.saveProfileSubmit': 'Save Profile',
+    'groups.saveProfileOverwriteSubmit': 'Overwrite Save',
+    'groups.saveProfileInvalid': 'Profile id may contain letters, numbers, dots, underscores, and hyphens only; max 64; cannot be . or ..',
+    'groups.saveProfileNoRoles': 'This chat has no bot configs to save.',
+    'groups.saveProfileSaving': 'Saving…',
+    'groups.saveProfileDone': 'Saved {count} entries into {name}',
+    'groups.saveProfileFailed': 'Saved only {saved}/{total} entries. Check offline bots or permissions.',
     'groups.createTitle': 'Create New Group',
     'groups.createHelp': 'Pick bots to invite. The dashboard chooses an online daemon as creator.',
     'groups.name': 'Group Name',
     'groups.namePlaceholder': 'e.g. AI ChangeLog',
     'groups.bindDir': 'Bind Directory',
     'groups.bindDirHelp': 'New topics start the CLI here and skip repo selection.',
+    'groups.roleProfile': 'Profile',
+    'groups.roleProfileNone': 'None',
+    'groups.roleProfileHelp': 'After creation, send a profile apply bootstrap command in the new group.',
+    'groups.roleProfileBootstrapSent': 'Profile: {name}; bootstrap message sent: {messageId}',
+    'groups.roleProfileBootstrapDone': 'Profile: {name}; bootstrap completed with no peer bootstrap message needed.',
+    'groups.roleProfileBootstrapFailed': 'Profile: {name}; bootstrap failed: {reason}',
     'groups.botPicker': 'Bots',
     'groups.createSubmit': 'Create',
     'groups.cancel': 'Cancel',
@@ -1298,6 +1941,45 @@ const en = {
     'settings.autoRestartHelp': 'Off by default; requires auto-update. After auto-update installs a newer version, restart to apply it if no session is in progress (busy ⇒ slips to the next day).',
     'settings.autoUpdateLocalDev': 'This is a local-dev install (running from source); auto-update is unavailable.',
     'settings.maintenanceTime': 'Time',
+    'update.section': 'Version & Update',
+    'update.loginRequired': 'Sign in to check the version, update, or restart.',
+    'update.loading': 'Checking…',
+    'update.checkFailed': 'Check failed',
+    'update.current': 'Current version',
+    'update.upToDate': 'Up to date',
+    'update.newAvailable': 'New version {version} available',
+    'update.checkUnavailable': "Couldn't fetch the latest version (offline or network-restricted)",
+    'update.nodeWarn': 'Node {version} is too old; update requires ≥ {required}. Please upgrade Node first.',
+    'update.localDev': 'This is a local-dev install (running from source); "Update to latest" is unavailable — use git pull + build, then restart.',
+    'update.multiInstallWarn': 'Multiple botmux installs detected. npm only updates the npm-global one, which may not be the active version:',
+    'update.kindNpm': 'npm-global',
+    'update.kindSource': 'source checkout',
+    'update.kindUnknown': 'unknown',
+    'update.btnCheck': 'Check for updates',
+    'update.btnChangelog': "View what's new",
+    'update.btnChangelogHide': 'Hide changelog',
+    'update.btnUpdate': 'Update to latest',
+    'update.btnRestart': 'Restart botmux',
+    'update.changelogLoading': 'Loading changelog…',
+    'update.changelogEmpty': 'No release notes newer than the current version.',
+    'update.changelogFailed': "Couldn't load the changelog (offline or network-restricted).",
+    'update.changelogRateLimited': 'GitHub API rate limit hit (60 req/h per IP unauthenticated, easily tripped on shared networks). Try again later.',
+    'update.changelogViewOnGitHub': 'View on GitHub Releases',
+    'update.navBadgeTitle': 'New version {version} available',
+    'update.confirmMultiInstall': 'Multiple botmux installs detected:\n{paths}\n\nnpm only updates the npm-global one, which may not be the active version. Continue anyway?',
+    'update.confirmUpdate': 'This will run npm install -g botmux@latest to update to {version}. Continue?',
+    'update.confirmUpdateNoVer': 'This will run npm install -g botmux@latest to update to the latest version. Continue?',
+    'update.nodeTooOldAlert': 'Node {version} is too old (requires ≥ {required}). Please upgrade Node before updating.',
+    'update.updating': 'Updating (npm install -g botmux@latest)…',
+    'update.updatedChanged': 'Updated {old} → {new}.',
+    'update.confirmRestart': 'A restart is required to apply the new version. Restart now? (Sessions cold-resume; the dashboard briefly disconnects and reconnects.)',
+    'update.alreadyLatestRun': 'Already on the latest version ({version}); nothing to update.',
+    'update.updateFailed': 'Update failed: {detail}',
+    'update.noRestartHint': 'Update installed. Restart later (botmux restart) to apply the new version.',
+    'update.confirmPlainRestart': 'Restart botmux? Sessions cold-resume; the dashboard briefly disconnects and reconnects.',
+    'update.restarting': 'Restarting botmux, waiting to reconnect…',
+    'update.restartSlow': 'Restart is taking a while; please refresh the page manually.',
+    'update.restartFailed': 'Restart failed: {detail}',
     'skills.title': 'Skill Management',
     'skills.subtitle': 'Manage CLI-neutral botmux Skill assets and choose priority disclosure per bot.',
     'skills.installed': 'Installed Skills',
@@ -1316,6 +1998,26 @@ const en = {
     'skills.sourceHelpRemote': 'Paste a Skill directory page or repository URL; repository URLs need a repo path.',
     'skills.sourceHelpLocalLabel': 'Local CLI Skill directory: ',
     'skills.sourceHelpLocal': 'Referenced in place without copying into the botmux store.',
+    'skills.discover': 'Discover Skills',
+    'skills.discoverTitle': 'Discover Local CLI Skills',
+    'skills.discoverHelp': 'Scan CLI Skill directories used by bots configured in this deployment. Selected Skills are registered as local links without copying files.',
+    'skills.discoverEmpty': 'No registerable Skills were found in local CLI skill directories.',
+    'skills.discoverGroupEmpty': 'No registerable Skills were found in this CLI directory.',
+    'skills.discoverRegistered': 'Registered',
+    'skills.discoverSelectAll': 'Select unregistered',
+    'skills.discoverClearSelection': 'Clear selection',
+    'skills.discoverRegister': 'Register selected',
+    'skills.discoverClose': 'Close',
+    'skills.discoverNothingSelected': 'Select at least one unregistered Skill.',
+    'skills.discoverRegisteringBatch': 'Registering {total} Skills',
+    'skills.sourceCodex': 'Local Codex',
+    'skills.sourceClaude': 'Local Claude',
+    'skills.sourceTrae': 'Local Trae',
+    'skills.sourceCursor': 'Local Cursor',
+    'skills.sourceGemini': 'Local Gemini',
+    'skills.sourceOpenCode': 'Local OpenCode',
+    'skills.sourceLocalLink': 'Local link',
+    'skills.sourceBotmuxCopy': 'botmux store',
     'skills.path': 'Repo Path (optional)',
     'skills.pathPlaceholder': 'Blank uses the path from the GitHub URL',
     'skills.ref': 'Ref (optional)',
@@ -1328,6 +2030,7 @@ const en = {
     'skills.prevPage': 'Previous page',
     'skills.nextPage': 'Next page',
     'skills.empty': 'No installed skills yet. Install from a local directory, Git, or GitHub.',
+    'skills.apiUnavailable': 'This Dashboard backend does not expose the Skill API. Usually the frontend was updated before the botmux process restarted. Restart botmux, then refresh this page.',
     'skills.globalDefaults': 'Global Skill Delivery',
     'skills.globalProject': 'Workspace Skills',
     'skills.globalProjectOff': 'Ignore workspace Skills',
@@ -1411,6 +2114,12 @@ const en = {
     'botDefaults.roleSaved': 'Saved',
     'botDefaults.roleDeleted': 'Deleted',
     'botDefaults.roleLoadErr': 'Failed to load role',
+    'botDefaults.profileRoles': 'Profile Roles',
+    'botDefaults.profileRolesHelp': 'Role entries this bot has in Profiles. Collapsed by default; expand a profile to load details.',
+    'botDefaults.profileRolesEmpty': 'This bot has no profile roles.',
+    'botDefaults.profileRolesLoadFailed': 'Failed to load profile roles: {error}',
+    'botDefaults.profileRoleClickToLoad': 'Expand to load role details.',
+    'botDefaults.profileRoleDetailLoadFailed': 'Failed to load role detail: {error}',
     'botDefaults.sectionAutoStart': 'Proactive Start',
     'botDefaults.autoStartJoin': 'Auto-start when added to a new chat',
     'botDefaults.autoStartJoinHelp': 'When enabled, the bot auto-starts a session and gets to work the moment it is added to a new chat (when an authorized user / allowedUsers is a member), no @ needed. It launches in the bot default working dir; if none is configured it shows a repo-select card first. Prerequisite: subscribe the "bot joined chat" event im.chat.member.bot.added_v1 for this app and grant the member-read scope in the Feishu console.',
@@ -1462,9 +2171,17 @@ const en = {
     'botDefaults.startupCommandsHelp': 'Commands auto-sent to the CLI in order after launch, before the first message (each its own Enter), e.g. /effort ultracode. Comma- or newline-separated, one per line, arguments allowed; empty = none. Takes effect from the next session, and replays on every new session (incl. resume) — so session-only settings like /effort ultracode survive a resume. Native CLI sessions only; adopted sessions are not driven.',
     'botDefaults.startupCommandsPlaceholder': 'One per line, e.g. /effort ultracode',
     'botDefaults.startupCommandsSave': 'Save startup commands',
-    'nav.roles': 'Roles',
+    'botDefaults.sectionEnv': 'Environment variables',
+    'botDefaults.envHelp': 'Environment variables injected into THIS bot\'s CLI process (a JSON object). Typical use: run a bot on GLM / a third-party Anthropic·OpenAI-compatible provider — set ANTHROPIC_BASE_URL + ANTHROPIC_AUTH_TOKEN (GLM: https://api.z.ai/api/anthropic, or https://open.bigmodel.cn/api/anthropic in China), or set HTTPS_PROXY / a CLI feature flag. Values accept string/number/boolean only; botmux-reserved keys (BOTMUX_, LARK_APP_, …) are ignored. Takes effect from the next session, injected per-session into the CLI process (never into the shared tmux server env, so it can\'t leak across bots). Empty = clear. Note: values live in bots.json in plaintext — not a secret vault.',
+    'botDefaults.envPlaceholder': '{\n  "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://api.z.ai/api/anthropic",\n  "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "your GLM Coding Plan key"\n}',
+    'botDefaults.envSave': 'Save environment variables',
+    'nav.roles': 'Role Management',
+    'nav.groupRoles': 'Group Roles',
+    'nav.roleProfiles': 'Profiles',
     'roles.title': 'Role Management',
-    'roles.subtitle': 'Set per-bot role prompts for each group. Each bot adopts its own persona in the selected group.',
+    'roles.subtitle': 'Manage per-group bot roles and reusable Profiles.',
+    'roleProfiles.title': 'Profiles',
+    'roleProfiles.subtitle': 'Maintain reusable multi-bot Profiles, then preview or apply them to target groups.',
     'roles.search': 'Search group / bot / ID',
     'roles.refresh': 'Refresh',
     'roles.selectHint': '← Expand a group and select a bot to edit its role',
@@ -1481,6 +2198,31 @@ const en = {
     'roles.botsWithRoles': 'bots configured',
     'roles.emptyError': 'Role content cannot be empty',
     'roles.saveFailed': 'Save failed, please retry',
+    'roles.tabGroups': 'By Group',
+    'roles.tabProfiles': 'Profiles',
+    'roles.profileIdPlaceholder': 'profile id, e.g. collab-main',
+    'roles.profileIdInvalid': 'Profile id may contain letters, numbers, dots, underscores, and hyphens only; max 64; cannot be . or ..',
+    'roles.openProfile': 'Open',
+    'roles.profileSearch': 'Search profile',
+    'roles.profileSelectHint': '← Select or enter a profile to edit',
+    'roles.profileEmpty': 'No Profiles',
+    'roles.profileEntries': 'entries',
+    'roles.profileMissing': 'Missing',
+    'roles.profileRuntimeHint': 'Profiles are reusable suites; applying one writes a group role, not a new runtime layer.',
+    'roles.profileBots': 'Bot Entries',
+    'roles.profileEditorPlaceholder': 'Enter this bot\'s Markdown role for this profile...',
+    'roles.saveEntry': 'Save Entry',
+    'roles.profileBotSelectHint': 'Select a bot to edit its entry in this profile',
+    'roles.applyToGroup': 'Apply To Group',
+    'roles.applyForce': 'Overwrite existing group roles',
+    'roles.previewApply': 'Preview Apply',
+    'roles.applyProfile': 'Apply Profile',
+    'roles.applyPickBots': 'Select at least one bot',
+    'roles.applyWouldRefuse': 'Would refuse (group role exists)',
+    'roles.applyPreviewOk': 'Can apply',
+    'roles.applyOk': 'Applied',
+    'roles.applyFailed': 'Failed',
+    'roles.confirmDeleteProfileEntry': 'Delete this bot entry from the profile?',
     'common.none': 'None',
     'common.loading': 'Loading…',
     'common.unknown': 'Unknown',