botframework-webchat-api 4.18.1-main.20260511.8fcd02a → 4.18.1

package/src/localization/pt-PT.json

@@ -1,135 +1,112 @@
-{
-  "_comment": "[CI-LOCKED] O conteúdo deste ficheiro está bloqueado. São aceites contribuições, mas a validação das alterações pode registar atrasos.",
-  "ACCESS_KEY_ALT": "Alt Shift $1",
-  "ACCESS_KEY_FOR_MAC_ALT": "Controlo Opção $1",
-  "ACTIVITY_BOT_SAID_ALT": "O bot $1 disse:",
-  "ACTIVITY_STATUS_VOICE_TRANSCRIPT_AGENT_LABEL": "Agente",
-  "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Disse:",
-  "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Bot anexado:",
-  "ACTIVITY_CODE_ALT": "Exemplo de código: $1",
-  "ACTIVITY_CONTENT_CAUTION": "O conteúdo gerado por IA pode estar incorreto",
-  "ACTIVITY_CODE_CAUTION": "Código gerado por IA. Reveja e utilize com cuidado",
-  "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Mensagem de erro",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_FOOTNOTE_ALT": "Clique para interagir.",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_REASON_INTERACTIVE_CONTENT_ALT": "A mensagem é interativa.",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_REASON_LINK_ALT": "A mensagem contém uma ou mais ligações.",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_REASON_SEND_FAILED_ALT": "Falha ao enviar.",
-  "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Anexou:",
-  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 anexo.",
-  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 anexos.",
-  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_MANY_ALT": "$1 anexos.",
-  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_OTHER_ALT": "$1 anexos.",
-  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_TWO_ALT": "$1 anexos.",
-  "ACTIVITY_STATUS_SEND_FAILED_RETRY": "Falha ao enviar. [Repetir][RETRY].",
-  "ACTIVITY_STATUS_SEND_STATUS_ALT_SENDING": "A enviar",
-  "ACTIVITY_STATUS_SEND_STATUS_ALT_SENT_AT": "Enviado às $1",
-  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_JUST_NOW": "Agora mesmo",
-  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_ONE_HOUR_AGO": "Há uma hora",
-  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_ONE_MINUTE_AGO": "Há um minuto",
-  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_TODAY": "Hoje",
-  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_YESTERDAY": "Ontem",
-  "ADAPTIVE_CARD_ERROR_BOX_TITLE_PARSE": "Erro de análise de Cartão Adaptável",
-  "ADAPTIVE_CARD_ERROR_BOX_TITLE_RENDER": "Erro de composição de Cartão Adaptável",
-  "ATTACHMENT_AUDIO": "Um clip de áudio.",
-  "ATTACHMENT_CARD": "Um cartão: $1 $2 $3",
-  "ATTACHMENT_FILE": "Um ficheiro: $1",
-  "ATTACHMENT_IMAGE": "Uma imagem",
-  "ATTACHMENT_TEXT": "Um texto: $1",
-  "ATTACHMENT_VIDEO": "Um clip de vídeo",
-  "AVATAR_ALT": "Avatar $1",
-  "CAROUSEL_FLIPPER_NEXT_ALT": "Seguinte",
-  "CAROUSEL_FLIPPER_PREVIOUS_ALT": "Anterior",
-  "CITATION_MODEL_DIALOG_ALT": "Citação",
-  "CLOSE_BUTTON_ALT": "Fechar",
-  "COLLAPSIBLE_GROUPING_TITLE": "A pensar…",
-  "COLLAPSIBLE_GROUPING_TITLE.comment": "Isto é mostrado quando o bot está a compor mensagens de resposta num grupo, caso não seja fornecido um resumo.",
-  "COLLAPSE_BUTTON_LESS": "Mostrar menos",
-  "COLLAPSE_BUTTON_LESS.comment": "Este é o texto de um botão de divisa para fechar o grupo de mensagens. Quando o utilizador final clica no botão, o grupo de mensagens é fechado.",
-  "COLLAPSE_BUTTON_MORE": "Mostrar mais",
-  "COLLAPSE_BUTTON_MORE.comment": "Este é o texto de um botão de divisa para expandir o grupo de mensagens. Quando o utilizador final clica no botão, o grupo de mensagens é expandido.",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_CONNECTED": "Ligado",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_CONNECTING": "A ligar…",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_FATAL": "Não é possível ligar.",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_RECONNECTING": "Ocorreu uma interrupção de rede. A restabelecer ligação…",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_RENDER_ERROR": "Erro de composição. Verifique a consola ou contacte o programador do bot.",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_SLOW_CONNECTION": "O estabelecimento da ligação está a demorar mais tempo do que o esperado.",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT": "Estado de Conectividade: $1",
-  "COPY_BUTTON_TEXT": "Copiar",
-  "COPY_BUTTON_COPIED_TEXT": "Copiado",
-  "FEEDBACK_FORM_SUBMIT_BUTTON_LABEL": "Submeter",
-  "FEEDBACK_FORM_CANCEL_BUTTON_LABEL": "Cancelar",
-  "FEEDBACK_FORM_PLACEHOLDER": "Forneça o máximo de detalhes possível, mas não inclua informações privadas ou confidenciais.",
-  "FEEDBACK_FORM_TITLE": "Conte-nos sobre a sua experiência",
-  "FILE_CONTENT_ALT": "\"$1\"",
-  "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Transferir o ficheiro \"$1\"",
-  "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Transferir o ficheiro \"$1\" com um tamanho de $2",
-  "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "\"$1\" com um tamanho de $2",
-  "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Abre numa nova janela externa.",
-  "RECEIPT_CARD_TAX": "Imposto",
-  "RECEIPT_CARD_TOTAL": "Total",
-  "RECEIPT_CARD_VAT": "IVA",
-  "REFERENCE_LIST_HEADER_ONE": "$1 referência",
-  "REFERENCE_LIST_HEADER_FEW": "$1 referências",
-  "REFERENCE_LIST_HEADER_MANY": "$1 referências",
-  "REFERENCE_LIST_HEADER_OTHER": "$1 referências",
-  "REFERENCE_LIST_HEADER_TWO": "$1 referências",
-  "SEND_BOX_ATTACHMENT_BAR_DELETE_BUTTON_ALT": "Eliminar anexo $1",
-  "SEND_BOX_ATTACHMENT_BAR_DELETE_BUTTON_TOOLTIP": "Eliminar",
-  "SEND_BOX_ATTACHMENT_BAR_GENERIC_FILE_ALT": "Um ficheiro",
-  "SEND_BOX_ATTACHMENT_BAR_GENERIC_IMAGE_ALT": "Uma imagem",
-  "SEND_BOX_IS_EMPTY_TOOLTIP_ALT": "Não é possível enviar uma mensagem vazia.",
-  "SPEECH_INPUT_LISTENING": "A escutar…",
-  "SPEECH_INPUT_MICROPHONE_BUTTON_CLOSE_ALT": "Microfone desativado",
-  "SPEECH_INPUT_MICROPHONE_BUTTON_OPEN_ALT": "Microfone ativado",
-  "SPEECH_INPUT_STARTING": "A iniciar…",
-  "SUGGESTED_ACTIONS_FLIPPER_NEXT_ALT": "Seguinte",
-  "SUGGESTED_ACTIONS_FLIPPER_PREVIOUS_ALT": "Anterior",
-  "SUGGESTED_ACTIONS_LABEL_ALT": "Ações sugeridas",
-  "TEXT_INPUT_ALT": "Caixa de entrada de mensagens",
-  "TEXT_INPUT_PLACEHOLDER": "Escreva a sua mensagem",
-  "TEXT_INPUT_SPEECH_IDLE_PLACEHOLDER": "Comece a falar...",
-  "TEXT_INPUT_SPEECH_LISTENING_PLACEHOLDER": "A escutar...",
-  "TEXT_INPUT_SPEECH_PROCESSING_PLACEHOLDER": "A processar...",
-  "TEXT_INPUT_SPEECH_BOT_SPEAKING_PLACEHOLDER": "Fale para interromper...",
-  "TEXT_INPUT_SEND_BUTTON_ALT": "Enviar",
-  "TEXT_INPUT_SPEAK_BUTTON_ALT": "Falar",
-  "TEXT_INPUT_UPLOAD_BUTTON_ALT": "Carregar ficheiro",
-  "TEXT_INPUT_TELEPHONE_KEYPAD_BUTTON_ALT": "Teclado do telefone",
-  "TEXT_INPUT_DROP_ZONE": "Largar ficheiros",
-  "TEXT_INPUT_LENGTH_EXCEEDED_ALT": "Comprimento da mensagem excedido",
-  "TELEPHONE_KEYPAD_INPUT_MESSAGE": "Só suporta entrada de um dígito",
-  "TEXT_INPUT_ATTACHMENTS_FEW": "$1 anexos",
-  "TEXT_INPUT_ATTACHMENTS_MANY": "$1 anexos",
-  "TEXT_INPUT_ATTACHMENTS_ONE": "1 anexo",
-  "TEXT_INPUT_ATTACHMENTS_OTHER": "$1 anexos",
-  "TEXT_INPUT_ATTACHMENTS_TWO": "$1 anexos",
-  "TOAST_ACCORDION_FEW": "$1 Notificações: clique aqui para ver os detalhes",
-  "TOAST_ACCORDION_MANY": "$1 Notificações: clique aqui para ver os detalhes",
-  "TOAST_ACCORDION_OTHER": "$1 Notificações: clique aqui para ver os detalhes",
-  "TOAST_ACCORDION_TWO": "$1 Notificações: clique aqui para ver os detalhes",
-  "TOAST_ALT_ERROR": "Erro",
-  "TOAST_ALT_INFO": "Informações",
-  "TOAST_ALT_SUCCESS": "Êxito",
-  "TOAST_ALT_WARN": "Aviso",
-  "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Dispensar",
-  "TOAST_TITLE_ALT": "Notificação",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Histórico de chat, prima as teclas de seta para navegar.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "histórico de chat",
-  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "A mensagem é interativa. Prima Shift + tecla de tabulação 2 a 3 vezes para mudar para o histórico de chat. Em seguida, clique na mensagem para interagir.",
-  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "A mensagem contém uma ou mais ligações. Prima Shift + tecla de tabulação 2 a 3 vezes para mudar para o histórico de chat. Em seguida, clique na mensagem para interagir.",
-  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_SUGGESTED_ACTIONS_LABEL_ALT": "A mensagem tem ações sugeridas. Prima Shift Tabulação 2 a 3 vezes para as selecionar.",
-  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_SUGGESTED_ACTIONS_WITH_ACCESS_KEY_LABEL_ALT": "A mensagem tem ações sugeridas. Prima $1 para as selecionar.",
-  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_SEND_FAILED_ALT": "Falha ao enviar a mensagem.",
-  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_NEW_MESSAGES_ALT": "Novas mensagens disponíveis. Prima $1 para atribuir o foco ao botão \"$2\".",
-  "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Mais mensagens",
-  "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Novas mensagens",
-  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Fim do histórico de chat",
-  "TYPING_INDICATOR_ALT": "A mostrar o indicador de escrita",
-  "TYPING_INDICATOR_SINGLE_TEXT": "$1 está a escrever.",
-  "TYPING_INDICATOR_MULTIPLE_TEXT": "$1 e outros utilizadores estão a escrever.",
-  "VIEW_CODE_BUTTON_TEXT": "Código",
-  "VOTE_COMPLETE_ALT": "Comentários registados",
-  "VOTE_COMPLETE_ALT.comment": "Destinado ao leitor de ecrã. A etiqueta de um botão com ícones de polegar para cima/baixo. A etiqueta é utilizada quando foram registados comentários.",
-  "VOTE_DISLIKE_ALT": "Não Gostar",
-  "VOTE_LIKE_ALT": "Gostar"
+{
+  "_comment": "[CI-LOCKED] O conteúdo deste ficheiro está bloqueado. São aceites contribuições, mas a validação das alterações pode registar atrasos.",
+  "ACCESS_KEY_ALT": "Alt Shift $1",
+  "ACCESS_KEY_FOR_MAC_ALT": "Controlo Opção $1",
+  "ACTIVITY_BOT_SAID_ALT": "O bot $1 disse:",
+  "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Disse:",
+  "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Bot anexado:",
+  "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Mensagem de erro",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_FOOTNOTE_ALT": "Clique para interagir.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_REASON_INTERACTIVE_CONTENT_ALT": "A mensagem é interativa.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_REASON_LINK_ALT": "A mensagem contém uma ou mais ligações.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_REASON_SEND_FAILED_ALT": "Falha ao enviar.",
+  "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Anexou:",
+  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 anexo.",
+  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 anexos.",
+  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_MANY_ALT": "$1 anexos.",
+  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_OTHER_ALT": "$1 anexos.",
+  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_TWO_ALT": "$1 anexos.",
+  "ACTIVITY_STATUS_SEND_FAILED_RETRY": "Falha ao enviar. [Repetir][RETRY].",
+  "ACTIVITY_STATUS_SEND_STATUS_ALT_SENDING": "A enviar",
+  "ACTIVITY_STATUS_SEND_STATUS_ALT_SENT_AT": "Enviado às $1",
+  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_JUST_NOW": "Agora mesmo",
+  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_ONE_HOUR_AGO": "Há uma hora",
+  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_ONE_MINUTE_AGO": "Há um minuto",
+  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_TODAY": "Hoje",
+  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_YESTERDAY": "Ontem",
+  "ADAPTIVE_CARD_ERROR_BOX_TITLE_PARSE": "Erro de análise de Cartão Adaptável",
+  "ADAPTIVE_CARD_ERROR_BOX_TITLE_RENDER": "Erro de composição de Cartão Adaptável",
+  "ATTACHMENT_AUDIO": "Um clip de áudio.",
+  "ATTACHMENT_CARD": "Um cartão: $1 $2 $3",
+  "ATTACHMENT_FILE": "Um ficheiro: $1",
+  "ATTACHMENT_IMAGE": "Uma imagem",
+  "ATTACHMENT_TEXT": "Um texto: $1",
+  "ATTACHMENT_VIDEO": "Um clip de vídeo",
+  "CAROUSEL_FLIPPER_NEXT_ALT": "Seguinte",
+  "CAROUSEL_FLIPPER_PREVIOUS_ALT": "Anterior",
+  "CITATION_MODEL_DIALOG_ALT": "Citação",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_CONNECTED": "Ligado",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_CONNECTING": "A ligar…",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_FATAL": "Não é possível ligar.",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_RECONNECTING": "Ocorreu uma interrupção de rede. A restabelecer ligação…",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_RENDER_ERROR": "Erro de composição. Verifique a consola ou contacte o programador do bot.",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_SLOW_CONNECTION": "O estabelecimento da ligação está a demorar mais tempo do que o esperado.",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT": "Estado de Conectividade: $1",
+  "FILE_CONTENT_ALT": "\"$1\"",
+  "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Transferir o ficheiro \"$1\"",
+  "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Transferir o ficheiro \"$1\" com um tamanho de $2",
+  "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "\"$1\" com um tamanho de $2",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_BODY": "Tecla Enter",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_HEADER": "Aceder a itens na mensagem",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_HEADER": "Histórico de chat",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_BODY": "Tecla Esc",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_HEADER": "Sair da mensagem",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tecla de tabulação\nShift + tecla de tabulação",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Mover-se entre itens numa mensagem",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_BODY": "Tecla de seta para cima\nTecla de seta para baixo",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_HEADER": "Mover-se entre mensagens",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_BODY": "Tecla Enter",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_HEADER": "Efetuar ação",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tecla de tabulação\nShift + tecla de tabulação",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Mover-se entre itens na janela de chat",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_HEADER": "Janela de chat",
+  "KEYBOARD_HELP_CLOSE_BUTTON_ALT": "Fechar",
+  "KEYBOARD_HELP_HEADER": "Controlos do teclado",
+  "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Abre numa nova janela externa.",
+  "RECEIPT_CARD_TAX": "Imposto",
+  "RECEIPT_CARD_TOTAL": "Total",
+  "RECEIPT_CARD_VAT": "IVA",
+  "REFERENCE_LIST_HEADER_ONE": "$1 referência",
+  "REFERENCE_LIST_HEADER_FEW": "$1 referências",
+  "REFERENCE_LIST_HEADER_MANY": "$1 referências",
+  "REFERENCE_LIST_HEADER_OTHER": "$1 referências",
+  "REFERENCE_LIST_HEADER_TWO": "$1 referências",
+  "SEND_BOX_IS_EMPTY_TOOLTIP_ALT": "Não é possível enviar uma mensagem vazia.",
+  "SPEECH_INPUT_LISTENING": "A escutar…",
+  "SPEECH_INPUT_MICROPHONE_BUTTON_CLOSE_ALT": "Microfone desativado",
+  "SPEECH_INPUT_MICROPHONE_BUTTON_OPEN_ALT": "Microfone ativado",
+  "SPEECH_INPUT_STARTING": "A iniciar…",
+  "SUGGESTED_ACTIONS_FLIPPER_NEXT_ALT": "Seguinte",
+  "SUGGESTED_ACTIONS_FLIPPER_PREVIOUS_ALT": "Anterior",
+  "SUGGESTED_ACTIONS_LABEL_ALT": "Ações sugeridas",
+  "TEXT_INPUT_ALT": "Caixa de entrada de mensagens",
+  "TEXT_INPUT_PLACEHOLDER": "Escreva a sua mensagem",
+  "TEXT_INPUT_SEND_BUTTON_ALT": "Enviar",
+  "TEXT_INPUT_SPEAK_BUTTON_ALT": "Falar",
+  "TEXT_INPUT_UPLOAD_BUTTON_ALT": "Carregar ficheiro",
+  "TOAST_ACCORDION_FEW": "$1 Notificações: clique aqui para ver os detalhes",
+  "TOAST_ACCORDION_MANY": "$1 Notificações: clique aqui para ver os detalhes",
+  "TOAST_ACCORDION_OTHER": "$1 Notificações: clique aqui para ver os detalhes",
+  "TOAST_ACCORDION_TWO": "$1 Notificações: clique aqui para ver os detalhes",
+  "TOAST_ALT_ERROR": "Erro",
+  "TOAST_ALT_INFO": "Informações",
+  "TOAST_ALT_SUCCESS": "Êxito",
+  "TOAST_ALT_WARN": "Aviso",
+  "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Dispensar",
+  "TOAST_TITLE_ALT": "Notificação",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Histórico de chat, prima as teclas de seta para navegar.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "histórico de chat",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "A mensagem é interativa. Prima Shift + tecla de tabulação 2 a 3 vezes para mudar para o histórico de chat. Em seguida, clique na mensagem para interagir.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "A mensagem contém uma ou mais ligações. Prima Shift + tecla de tabulação 2 a 3 vezes para mudar para o histórico de chat. Em seguida, clique na mensagem para interagir.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_SUGGESTED_ACTIONS_LABEL_ALT": "A mensagem tem ações sugeridas. Prima Shift Tabulação 2 a 3 vezes para as selecionar.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_SUGGESTED_ACTIONS_WITH_ACCESS_KEY_LABEL_ALT": "A mensagem tem ações sugeridas. Prima $1 para as selecionar.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_SEND_FAILED_ALT": "Falha ao enviar a mensagem.",
+  "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Mais mensagens",
+  "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Novas mensagens",
+  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Fim do histórico de chat",
+  "TYPING_INDICATOR_ALT": "A mostrar o indicador de escrita",
+  "TYPING_INDICATOR_SINGLE_TEXT": "$1 está a escrever.",
+  "TYPING_INDICATOR_MULTIPLE_TEXT": "$1 e outros utilizadores estão a escrever.",
+  "VOTE_DISLIKE_ALT": "Não Gostar",
+  "VOTE_LIKE_ALT": "Gostar"
 }

package/src/localization/ro-RO.json

@@ -1,135 +1,112 @@
-{
-  "_comment": "[CI-LOCKED] Conținutul acestui fișier este blocat. Contribuțiile sunt binevenite, dar validarea schimbării poate fi întârziată.",
-  "ACCESS_KEY_ALT": "Alt Shift $1",
-  "ACCESS_KEY_FOR_MAC_ALT": "Control Option $1",
-  "ACTIVITY_BOT_SAID_ALT": "Robotul $1 a spus:",
-  "ACTIVITY_STATUS_VOICE_TRANSCRIPT_AGENT_LABEL": "Agent",
-  "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Ați spus:",
-  "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Robot atașat:",
-  "ACTIVITY_CODE_ALT": "Exemplu de cod: $1",
-  "ACTIVITY_CONTENT_CAUTION": "Conținutul generat de inteligența artificială poate fi incorect",
-  "ACTIVITY_CODE_CAUTION": "Cod generat de inteligența artificială. Examinați și utilizați cu atenție",
-  "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Mesaj de eroare",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_FOOTNOTE_ALT": "Faceți clic pentru a interacționa.",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_REASON_INTERACTIVE_CONTENT_ALT": "Mesajul este interactiv.",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_REASON_LINK_ALT": "În mesaj există unul sau mai multe linkuri.",
-  "ACTIVITY_INTERACTIVE_REASON_SEND_FAILED_ALT": "Trimitere nereușită.",
-  "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Ați atașat:",
-  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 atașare.",
-  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 atașări.",
-  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_MANY_ALT": "$1 atașări.",
-  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_OTHER_ALT": "$1 de atașări.",
-  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_TWO_ALT": "$1 atașări.",
-  "ACTIVITY_STATUS_SEND_FAILED_RETRY": "Trimiterea nu a reușit. [Reîncercați][RETRY].",
-  "ACTIVITY_STATUS_SEND_STATUS_ALT_SENDING": "Se trimite",
-  "ACTIVITY_STATUS_SEND_STATUS_ALT_SENT_AT": "Trimis la $1",
-  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_JUST_NOW": "Chiar acum",
-  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_ONE_HOUR_AGO": "Acum o oră",
-  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_ONE_MINUTE_AGO": "Acum un minut",
-  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_TODAY": "Azi",
-  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_YESTERDAY": "Ieri",
-  "ADAPTIVE_CARD_ERROR_BOX_TITLE_PARSE": "Eroare de analiză a cardului adaptiv",
-  "ADAPTIVE_CARD_ERROR_BOX_TITLE_RENDER": "Eroare de redare a cardului adaptiv",
-  "ATTACHMENT_AUDIO": "Un clip audio.",
-  "ATTACHMENT_CARD": "Un card: $1 $2 $3",
-  "ATTACHMENT_FILE": "Un fișier: $1",
-  "ATTACHMENT_IMAGE": "O imagine",
-  "ATTACHMENT_TEXT": "Un text: $1",
-  "ATTACHMENT_VIDEO": "Un videoclip",
-  "AVATAR_ALT": "$1 avatar",
-  "CAROUSEL_FLIPPER_NEXT_ALT": "Înainte",
-  "CAROUSEL_FLIPPER_PREVIOUS_ALT": "Înapoi",
-  "CITATION_MODEL_DIALOG_ALT": "Mențiune",
-  "CLOSE_BUTTON_ALT": "Închideți",
-  "COLLAPSIBLE_GROUPING_TITLE": "În curs de raționare…",
-  "COLLAPSIBLE_GROUPING_TITLE.comment": "Acest mesaj este afișat când robotul compune mesaje de răspuns într-un grup, dacă nu este furnizat un rezumat.",
-  "COLLAPSE_BUTTON_LESS": "Afișați mai puțin",
-  "COLLAPSE_BUTTON_LESS.comment": "Acesta este textul unui buton tip ghilimele unghiulare pentru a restrânge grupul de mesaje. Atunci când utilizatorul final face clic pe buton, grupul de mesaje se pliază.",
-  "COLLAPSE_BUTTON_MORE": "Afișați mai mult",
-  "COLLAPSE_BUTTON_MORE.comment": "Acesta este textul unui buton tip ghilimele unghiulare pentru a extinde grupul de mesaje. Atunci când utilizatorul final face clic pe buton, grupul de mesaje se extinde.",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_CONNECTED": "Conectat",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_CONNECTING": "Se conectează…",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_FATAL": "Imposibil de conectat.",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_RECONNECTING": "A avut loc o întrerupere în rețea. Se reconectează…",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_RENDER_ERROR": "Eroare de randare. Verificați consola sau contactați dezvoltatorul robotului.",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_SLOW_CONNECTION": "Conectarea durează mai mult decât de obicei.",
-  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT": "Stare de conectivitate: $1",
-  "COPY_BUTTON_TEXT": "Copiați",
-  "COPY_BUTTON_COPIED_TEXT": "Copiat",
-  "FEEDBACK_FORM_SUBMIT_BUTTON_LABEL": "Trimiteți",
-  "FEEDBACK_FORM_CANCEL_BUTTON_LABEL": "Anulați",
-  "FEEDBACK_FORM_PLACEHOLDER": "Introduceți cât mai multe detalii posibil, dar nu includeți informații private sau confidențiale.",
-  "FEEDBACK_FORM_TITLE": "Povestiți-ne despre experiența dvs.",
-  "FILE_CONTENT_ALT": "„$1”",
-  "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Descărcați fișierul „$1”",
-  "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Descărcați fișierul „$1” de dimensiune $2",
-  "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "„$1” de dimensiune $2",
-  "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Se deschide într-o fereastră nouă; extern.",
-  "RECEIPT_CARD_TAX": "Impozit",
-  "RECEIPT_CARD_TOTAL": "Total",
-  "RECEIPT_CARD_VAT": "TVA",
-  "REFERENCE_LIST_HEADER_ONE": "$1 referință",
-  "REFERENCE_LIST_HEADER_FEW": "$1 referințe",
-  "REFERENCE_LIST_HEADER_MANY": "$1 referințe",
-  "REFERENCE_LIST_HEADER_OTHER": "$1 referințe",
-  "REFERENCE_LIST_HEADER_TWO": "$1 referințe",
-  "SEND_BOX_ATTACHMENT_BAR_DELETE_BUTTON_ALT": "Ștergeți atașarea $1",
-  "SEND_BOX_ATTACHMENT_BAR_DELETE_BUTTON_TOOLTIP": "Ștergeți",
-  "SEND_BOX_ATTACHMENT_BAR_GENERIC_FILE_ALT": "Un fișier",
-  "SEND_BOX_ATTACHMENT_BAR_GENERIC_IMAGE_ALT": "O imagine",
-  "SEND_BOX_IS_EMPTY_TOOLTIP_ALT": "Nu se poate trimite un mesaj gol.",
-  "SPEECH_INPUT_LISTENING": "Se ascultă…",
-  "SPEECH_INPUT_MICROPHONE_BUTTON_CLOSE_ALT": "Microfon dezactivat",
-  "SPEECH_INPUT_MICROPHONE_BUTTON_OPEN_ALT": "Microfon activat",
-  "SPEECH_INPUT_STARTING": "Începe…",
-  "SUGGESTED_ACTIONS_FLIPPER_NEXT_ALT": "Înainte",
-  "SUGGESTED_ACTIONS_FLIPPER_PREVIOUS_ALT": "Înapoi",
-  "SUGGESTED_ACTIONS_LABEL_ALT": "Acțiuni sugerate",
-  "TEXT_INPUT_ALT": "Caseta de introducere a mesajelor",
-  "TEXT_INPUT_PLACEHOLDER": "Tastați mesajul",
-  "TEXT_INPUT_SPEECH_IDLE_PLACEHOLDER": "Începeți să vorbiți…",
-  "TEXT_INPUT_SPEECH_LISTENING_PLACEHOLDER": "Ascult…",
-  "TEXT_INPUT_SPEECH_PROCESSING_PLACEHOLDER": "Se procesează…",
-  "TEXT_INPUT_SPEECH_BOT_SPEAKING_PLACEHOLDER": "Vorbiți pentru a întrerupe…",
-  "TEXT_INPUT_SEND_BUTTON_ALT": "Trimitere",
-  "TEXT_INPUT_SPEAK_BUTTON_ALT": "Vorbire",
-  "TEXT_INPUT_UPLOAD_BUTTON_ALT": "Încărcare fișier",
-  "TEXT_INPUT_TELEPHONE_KEYPAD_BUTTON_ALT": "Tastatură de telefon",
-  "TEXT_INPUT_DROP_ZONE": "Fixați fișierele",
-  "TEXT_INPUT_LENGTH_EXCEEDED_ALT": "Lungime mesaj depășită",
-  "TELEPHONE_KEYPAD_INPUT_MESSAGE": "Acceptă doar intrările cu o singură cifră",
-  "TEXT_INPUT_ATTACHMENTS_FEW": "$1 atașări",
-  "TEXT_INPUT_ATTACHMENTS_MANY": "$1 de atașări",
-  "TEXT_INPUT_ATTACHMENTS_ONE": "1 atașare",
-  "TEXT_INPUT_ATTACHMENTS_OTHER": "$1 de atașări",
-  "TEXT_INPUT_ATTACHMENTS_TWO": "$1 atașări",
-  "TOAST_ACCORDION_FEW": "$1 notificări: Faceți clic aici pentru a vedea detaliile",
-  "TOAST_ACCORDION_MANY": "$1 notificări: Faceți clic aici pentru a vedea detaliile",
-  "TOAST_ACCORDION_OTHER": "$1 notificări: Faceți clic aici pentru a vedea detaliile",
-  "TOAST_ACCORDION_TWO": "$1 notificări: Faceți clic aici pentru a vedea detaliile",
-  "TOAST_ALT_ERROR": "Eroare",
-  "TOAST_ALT_INFO": "Informații",
-  "TOAST_ALT_SUCCESS": "Succes",
-  "TOAST_ALT_WARN": "Avertisment",
-  "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Îndepărtare",
-  "TOAST_TITLE_ALT": "Notificare",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Istoric chat, apăsați tastele săgeți pentru a naviga.",
-  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "istoric chat",
-  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Mesajul este interactiv. Apăsați tastele Shift și Tab de 2 până la 3 ori, pentru a comuta la istoricul chatului. Apoi faceți clic pe mesaj pentru a interacționa.",
-  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "În mesaj există unul sau mai multe linkuri. Apăsați tastele Shift și Tab de 2 până la 3 ori, pentru a comuta la istoricul chatului. Apoi faceți clic pe mesaj pentru a interacționa.",
-  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_SUGGESTED_ACTIONS_LABEL_ALT": "Mesajul are acțiuni sugerate. Apăsați tastele Shift și Tab de 2 până la 3 ori pentru a le selecta.",
-  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_SUGGESTED_ACTIONS_WITH_ACCESS_KEY_LABEL_ALT": "Mesajul are acțiuni sugerate. Apăsați $1 pentru a le selecta.",
-  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_SEND_FAILED_ALT": "Trimiterea mesajului nu a reușit.",
-  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_NEW_MESSAGES_ALT": "Există mesaje noi disponibile. Apăsați pe $1 pentru a focaliza pe butonul „$2”.",
-  "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Mai multe mesaje",
-  "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Mesaje noi",
-  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Sfârșit istoric chat",
-  "TYPING_INDICATOR_ALT": "Se afișează indicatorul de tastare",
-  "TYPING_INDICATOR_SINGLE_TEXT": "$1 tastează.",
-  "TYPING_INDICATOR_MULTIPLE_TEXT": "$1 și alții tastează.",
-  "VIEW_CODE_BUTTON_TEXT": "Cod",
-  "VOTE_COMPLETE_ALT": "Feedback înregistrat",
-  "VOTE_COMPLETE_ALT.comment": "Este pentru cititorul de ecran. Eticheta unui buton cu pictogramele Deget mare în sus/jos. Eticheta este utilizată când s-a înregistrat feedbackul.",
-  "VOTE_DISLIKE_ALT": "Nu apreciez",
-  "VOTE_LIKE_ALT": "Apreciez"
+{
+  "_comment": "[CI-LOCKED] Conținutul acestui fișier este blocat. Contribuțiile sunt binevenite, dar validarea schimbării poate fi întârziată.",
+  "ACCESS_KEY_ALT": "Alt Shift $1",
+  "ACCESS_KEY_FOR_MAC_ALT": "Control Option $1",
+  "ACTIVITY_BOT_SAID_ALT": "Robotul $1 a spus:",
+  "ACTIVITY_YOU_SAID_ALT": "Ați spus:",
+  "ACTIVITY_BOT_ATTACHED_ALT": "Robot atașat:",
+  "ACTIVITY_ERROR_BOX_TITLE": "Mesaj de eroare",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_FOOTNOTE_ALT": "Faceți clic pentru a interacționa.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_REASON_INTERACTIVE_CONTENT_ALT": "Mesajul este interactiv.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_REASON_LINK_ALT": "În mesaj există unul sau mai multe linkuri.",
+  "ACTIVITY_INTERACTIVE_REASON_SEND_FAILED_ALT": "Trimitere nereușită.",
+  "ACTIVITY_YOU_ATTACHED_ALT": "Ați atașat:",
+  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_ONE_ALT": "1 atașare.",
+  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_FEW_ALT": "$1 atașări.",
+  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_MANY_ALT": "$1 atașări.",
+  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_OTHER_ALT": "$1 de atașări.",
+  "ACTIVITY_NUM_ATTACHMENTS_TWO_ALT": "$1 atașări.",
+  "ACTIVITY_STATUS_SEND_FAILED_RETRY": "Trimiterea nu a reușit. [Reîncercați][RETRY].",
+  "ACTIVITY_STATUS_SEND_STATUS_ALT_SENDING": "Se trimite",
+  "ACTIVITY_STATUS_SEND_STATUS_ALT_SENT_AT": "Trimis la $1",
+  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_JUST_NOW": "Chiar acum",
+  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_ONE_HOUR_AGO": "Acum o oră",
+  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_ONE_MINUTE_AGO": "Acum un minut",
+  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_TODAY": "Azi",
+  "ACTIVITY_STATUS_TIMESTAMP_YESTERDAY": "Ieri",
+  "ADAPTIVE_CARD_ERROR_BOX_TITLE_PARSE": "Eroare de analiză a cardului adaptiv",
+  "ADAPTIVE_CARD_ERROR_BOX_TITLE_RENDER": "Eroare de redare a cardului adaptiv",
+  "ATTACHMENT_AUDIO": "Un clip audio.",
+  "ATTACHMENT_CARD": "Un card: $1 $2 $3",
+  "ATTACHMENT_FILE": "Un fișier: $1",
+  "ATTACHMENT_IMAGE": "O imagine",
+  "ATTACHMENT_TEXT": "Un text: $1",
+  "ATTACHMENT_VIDEO": "Un videoclip",
+  "CAROUSEL_FLIPPER_NEXT_ALT": "Înainte",
+  "CAROUSEL_FLIPPER_PREVIOUS_ALT": "Înapoi",
+  "CITATION_MODEL_DIALOG_ALT": "Mențiune",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_CONNECTED": "Conectat",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_CONNECTING": "Se conectează…",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_FATAL": "Imposibil de conectat.",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_RECONNECTING": "A avut loc o întrerupere în rețea. Se reconectează…",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_RENDER_ERROR": "Eroare de randare. Verificați consola sau contactați dezvoltatorul robotului.",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT_SLOW_CONNECTION": "Conectarea durează mai mult decât de obicei.",
+  "CONNECTIVITY_STATUS_ALT": "Stare de conectivitate: $1",
+  "FILE_CONTENT_ALT": "„$1”",
+  "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_ALT": "Descărcați fișierul „$1”",
+  "FILE_CONTENT_DOWNLOADABLE_WITH_SIZE_ALT": "Descărcați fișierul „$1” de dimensiune $2",
+  "FILE_CONTENT_WITH_SIZE_ALT": "„$1” de dimensiune $2",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_BODY": "Tasta Enter",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_ACCESS_ITEMS_IN_MESSAGE_HEADER": "Accesați elementele din mesaj",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_HEADER": "Istoric chat",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_BODY": "Tasta Esc",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_LEAVE_MESSAGE_HEADER": "Ieșiți din mesaj",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tasta Tab\nTastele Shift + Tab",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Deplasați-vă între elementele dintr-un mesaj",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_BODY": "Tasta Săgeată în sus\nTasta Săgeată în jos",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_HISTORY_MOVE_BETWEEN_MESSAGES_HEADER": "Deplasați-vă între mesaje",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_BODY": "Tasta Enter",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_DO_ACTION_HEADER": "Efectuați acțiunea",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_BODY": "Tasta Tab\nTastele Shift + Tab",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_BODY_MOVE_BETWEEN_ITEMS_HEADER": "Deplasați-vă între elementele din fereastra de chat",
+  "KEYBOARD_HELP_CHAT_WINDOW_HEADER": "Fereastră de chat",
+  "KEYBOARD_HELP_CLOSE_BUTTON_ALT": "Închideți",
+  "KEYBOARD_HELP_HEADER": "Comenzi de la tastatură",
+  "MARKDOWN_EXTERNAL_LINK_ALT": "Se deschide într-o fereastră nouă; extern.",
+  "RECEIPT_CARD_TAX": "Impozit",
+  "RECEIPT_CARD_TOTAL": "Total",
+  "RECEIPT_CARD_VAT": "TVA",
+  "REFERENCE_LIST_HEADER_ONE": "$1 referință",
+  "REFERENCE_LIST_HEADER_FEW": "$1 referințe",
+  "REFERENCE_LIST_HEADER_MANY": "$1 referințe",
+  "REFERENCE_LIST_HEADER_OTHER": "$1 referințe",
+  "REFERENCE_LIST_HEADER_TWO": "$1 referințe",
+  "SEND_BOX_IS_EMPTY_TOOLTIP_ALT": "Nu se poate trimite un mesaj gol.",
+  "SPEECH_INPUT_LISTENING": "Se ascultă…",
+  "SPEECH_INPUT_MICROPHONE_BUTTON_CLOSE_ALT": "Microfon dezactivat",
+  "SPEECH_INPUT_MICROPHONE_BUTTON_OPEN_ALT": "Microfon activat",
+  "SPEECH_INPUT_STARTING": "Începe…",
+  "SUGGESTED_ACTIONS_FLIPPER_NEXT_ALT": "Înainte",
+  "SUGGESTED_ACTIONS_FLIPPER_PREVIOUS_ALT": "Înapoi",
+  "SUGGESTED_ACTIONS_LABEL_ALT": "Acțiuni sugerate",
+  "TEXT_INPUT_ALT": "Caseta de introducere a mesajelor",
+  "TEXT_INPUT_PLACEHOLDER": "Tastați mesajul",
+  "TEXT_INPUT_SEND_BUTTON_ALT": "Trimitere",
+  "TEXT_INPUT_SPEAK_BUTTON_ALT": "Vorbire",
+  "TEXT_INPUT_UPLOAD_BUTTON_ALT": "Încărcare fișier",
+  "TOAST_ACCORDION_FEW": "$1 notificări: Faceți clic aici pentru a vedea detaliile",
+  "TOAST_ACCORDION_MANY": "$1 notificări: Faceți clic aici pentru a vedea detaliile",
+  "TOAST_ACCORDION_OTHER": "$1 notificări: Faceți clic aici pentru a vedea detaliile",
+  "TOAST_ACCORDION_TWO": "$1 notificări: Faceți clic aici pentru a vedea detaliile",
+  "TOAST_ALT_ERROR": "Eroare",
+  "TOAST_ALT_INFO": "Informații",
+  "TOAST_ALT_SUCCESS": "Succes",
+  "TOAST_ALT_WARN": "Avertisment",
+  "TOAST_DISMISS_BUTTON": "Îndepărtare",
+  "TOAST_TITLE_ALT": "Notificare",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_LABEL_ALT": "Istoric chat, apăsați tastele săgeți pentru a naviga.",
+  "TRANSCRIPT_ARIA_ROLE_ALT": "istoric chat",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_LABEL_ALT": "Mesajul este interactiv. Apăsați tastele Shift și Tab de 2 până la 3 ori, pentru a comuta la istoricul chatului. Apoi faceți clic pe mesaj pentru a interacționa.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_INTERACTIVE_WITH_LINKS_LABEL_ALT": "În mesaj există unul sau mai multe linkuri. Apăsați tastele Shift și Tab de 2 până la 3 ori, pentru a comuta la istoricul chatului. Apoi faceți clic pe mesaj pentru a interacționa.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_SUGGESTED_ACTIONS_LABEL_ALT": "Mesajul are acțiuni sugerate. Apăsați tastele Shift și Tab de 2 până la 3 ori pentru a le selecta.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_SUGGESTED_ACTIONS_WITH_ACCESS_KEY_LABEL_ALT": "Mesajul are acțiuni sugerate. Apăsați $1 pentru a le selecta.",
+  "TRANSCRIPT_LIVE_REGION_SEND_FAILED_ALT": "Trimiterea mesajului nu a reușit.",
+  "TRANSCRIPT_MORE_MESSAGES": "Mai multe mesaje",
+  "TRANSCRIPT_NEW_MESSAGES": "Mesaje noi",
+  "TRANSCRIPT_TERMINATOR_TEXT": "Sfârșit istoric chat",
+  "TYPING_INDICATOR_ALT": "Se afișează indicatorul de tastare",
+  "TYPING_INDICATOR_SINGLE_TEXT": "$1 tastează.",
+  "TYPING_INDICATOR_MULTIPLE_TEXT": "$1 și alții tastează.",
+  "VOTE_DISLIKE_ALT": "Nu apreciez",
+  "VOTE_LIKE_ALT": "Apreciez"
 }