bmad-plus 0.7.3 → 0.7.5

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (12) hide show
  1. package/CHANGELOG.md +33 -0
  2. package/LICENSE +21 -0
  3. package/README.md +58 -57
  4. package/package.json +1 -1
  5. package/readme-international/README.de.md +106 -72
  6. package/readme-international/README.es.md +192 -158
  7. package/readme-international/README.fr.md +186 -152
  8. package/tools/cli/bmad-plus-cli.js +11 -0
  9. package/tools/cli/commands/autoconfig.js +489 -0
  10. package/tools/cli/commands/doctor.js +47 -0
  11. package/tools/cli/commands/install.js +8 -2
  12. package/tools/cli/i18n.js +10 -10
package/readme-international/README.es.md CHANGED
@@ -1,81 +1,81 @@
1
- # ?? BMAD+ � Framework de Desarrollo Impulsado por IA Aumentada
1
+ # ?? BMAD+ � Framework de Desarrollo Impulsado por IA Aumentada
2
2
 
3
- [![Version](https://img.shields.io/badge/version-0.7.3-blue.svg)](../CHANGELOG.md)
3
+ [![Version](https://img.shields.io/badge/version-0.7.5-blue.svg)](../CHANGELOG.md)
4
4
  [![Based on](https://img.shields.io/badge/based%20on-BMAD--METHOD%20v6.2.0-green.svg)](https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD)
5
5
  [![License](https://img.shields.io/badge/license-MIT-yellow.svg)](../LICENSE)
6
6
 
7
7
  <div align="center">
8
- <a href="../README.md">English</a> | <a href="README.fr.md">Fran�ais</a> | ?? <b>Espa�ol</b> | <a href="README.de.md">Deutsch</a>
8
+ <a href="../README.md">English</a> | <a href="README.fr.md">Fran�ais</a> | ?? <b>Espa�ol</b> | <a href="README.de.md">Deutsch</a>
9
9
  </div>
10
10
 
11
- > Fork inteligente de [BMAD-METHOD](https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD) v6.2.0 � Agentes multirrol con auto-activaci�n, modo Autopilot, ejecuci�n paralela supervisada y monitorizaci�n upstream por WhatsApp.
11
+ > Fork inteligente de [BMAD-METHOD](https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD) v6.2.0 � Agentes multirrol con auto-activaci�n, modo Autopilot, ejecuci�n paralela supervisada y monitorizaci�n upstream por WhatsApp.
12
12
 
13
13
  ---
14
14
 
15
15
  ## ?? Tabla de contenidos
16
16
 
17
- - [�Por qu� BMAD+?](#-por-qu�-bmad-)
18
- - [Inicio R�pido](#-inicio-r�pido)
17
+ - [�Por qu� BMAD+?](#-por-qu�-bmad-)
18
+ - [Inicio R�pido](#-inicio-r�pido)
19
19
  - [Arquitectura](#-arquitectura)
20
20
  - [Los 5 Agentes](#-los-5-agentes)
21
21
  - [Sistema de Packs](#-sistema-de-packs)
22
22
  - [Innovaciones](#-innovaciones)
23
23
  - [IDE Soportados](#-ide-soportados)
24
- - [Monitorizaci�n Upstream](#-monitorizaci�n-upstream)
24
+ - [Monitorizaci�n Upstream](#-monitorizaci�n-upstream)
25
25
  - [Estructura del Proyecto](#-estructura-del-proyecto)
26
- - [Configuraci�n](#-configuraci�n)
26
+ - [Configuraci�n](#-configuraci�n)
27
27
  - [Historial de Versiones](#-historial-de-versiones)
28
28
  - [Licencia](#-licencia)
29
29
 
30
30
  ---
31
31
 
32
- ## ?? �Por qu� BMAD+?
32
+ ## ?? �Por qu� BMAD+?
33
33
 
34
- BMAD-METHOD es un excelente framework con 9 agentes especializados. Pero para un desarrollador en solitario o un equipo peque�o, 9 agentes est� demasiado fragmentado. BMAD+ resuelve este problema:
34
+ BMAD-METHOD es un excelente framework con 9 agentes especializados. Pero para un desarrollador en solitario o un equipo peque�o, 9 agentes est� demasiado fragmentado. BMAD+ resuelve este problema:
35
35
 
36
36
  | BMAD-METHOD | BMAD+ |
37
37
  |---|---|
38
38
  | 9 agentes especializados | **5 agentes multirrol** (11 roles en total) |
39
- | Activaci�n manual �nicamente | **Auto-activaci�n inteligente** en 3 niveles |
39
+ | Activaci�n manual �nicamente | **Auto-activaci�n inteligente** en 3 niveles |
40
40
  | Sin pipeline automatizado | **Modo Autopilot**: idea ? entrega |
41
- | Ejecuci�n secuencial | **Paralelismo supervisado** |
42
- | Sin seguimiento upstream | **Monitorizaci�n semanal** con WhatsApp |
43
- | 1-2 IDEs soportados | **5 IDEs** con auto-detecci�n |
41
+ | Ejecuci�n secuencial | **Paralelismo supervisado** |
42
+ | Sin seguimiento upstream | **Monitorizaci�n semanal** con WhatsApp |
43
+ | 1-2 IDEs soportados | **5 IDEs** con auto-detecci�n |
44
44
 
45
45
  ---
46
46
 
47
- ## ? Inicio R�pido
47
+ ## ? Inicio R�pido
48
48
 
49
- ### Instalaci�n en un proyecto existente
49
+ ### Instalaci�n en un proyecto existente
50
50
 
51
51
  ```bash
52
52
  npx bmad-plus install
53
53
  ```
54
54
 
55
55
  El instalador:
56
- 1. Detecta autom�ticamente los IDE instalados (Claude Code, Gemini CLI, Codex, etc.)
56
+ 1. Detecta autom�ticamente los IDE instalados (Claude Code, Gemini CLI, Codex, etc.)
57
57
  2. Ofrece los packs a instalar (Core, OSINT, Maker, Audit)
58
- 3. Genera los archivos de configuraci�n adaptados
58
+ 3. Genera los archivos de configuraci�n adaptados
59
59
  4. Crea las carpetas de artefactos
60
60
 
61
- ### Uso despu�s de la instalaci�n
61
+ ### Uso despu�s de la instalaci�n
62
62
 
63
- #### ?? �Con qui�n hablar?
63
+ #### ?? �Con qui�n hablar?
64
64
 
65
65
  | Quieres... | Habla con | Ejemplo |
66
66
  |---|---|---|
67
- | Discutir una idea de proyecto | **Atlas** ?? | `Atlas, tengo una idea de proyecto: un SaaS de facturaci�n` |
67
+ | Discutir una idea de proyecto | **Atlas** ?? | `Atlas, tengo una idea de proyecto: un SaaS de facturaci�n` |
68
68
  | Crear un PRD / Product Brief | **Atlas** ?? | `Atlas, crea el PRD para mi proyecto` |
69
- | Dise�ar la arquitectura t�cnica | **Forge** ??? | `Forge, prop�n una arquitectura para la app` |
70
- | Implementar c�digo | **Forge** ??? | `Forge, implementa la historia AUTH-001` |
71
- | Redactar documentaci�n | **Forge** ??? | `Forge, documenta la API` |
72
- | Probar / realizar revisi�n de c�digo | **Sentinel** ?? | `Sentinel, revisa el m�dulo auth` |
73
- | Planificar un sprint | **Nexus** ?? | `Nexus, crea �picas e historias para el MVP` |
69
+ | Dise�ar la arquitectura t�cnica | **Forge** ??? | `Forge, prop�n una arquitectura para la app` |
70
+ | Implementar c�digo | **Forge** ??? | `Forge, implementa la historia AUTH-001` |
71
+ | Redactar documentaci�n | **Forge** ??? | `Forge, documenta la API` |
72
+ | Probar / realizar revisi�n de c�digo | **Sentinel** ?? | `Sentinel, revisa el m�dulo auth` |
73
+ | Planificar un sprint | **Nexus** ?? | `Nexus, crea �picas e historias para el MVP` |
74
74
  | Automatizar todo de la A a la Z | **Nexus** ?? | `autopilot` luego describe tu proyecto |
75
75
  | Investigar a una persona (OSINT) | **Shadow** ?? | `Shadow, investiga a John Doe` |
76
76
  | Crear un nuevo agente BMAD+ | **Maker** ?? | `Maker, crea un agente de soporte al cliente` |
77
77
 
78
- #### ?? Flujo de trabajo t�pico (modo manual)
78
+ #### ?? Flujo de trabajo t�pico (modo manual)
79
79
 
80
80
  ```
81
81
  1. "Atlas, haz una lluvia de ideas sobre mi [proyecto]"
@@ -87,35 +87,69 @@ El instalador:
87
87
  3. "Atlas, redacta el PRD"
88
88
  ? Entregable: _bmad-output/discovery/prd.md
89
89
 
90
- 4. "Forge, prop�n la arquitectura"
90
+ 4. "Forge, prop�n la arquitectura"
91
91
  ? Entregable: _bmad-output/discovery/architecture.md
92
92
 
93
- 5. "Nexus, divide en �picas e historias"
93
+ 5. "Nexus, divide en �picas e historias"
94
94
  ? Entregable: _bmad-output/build/stories/
95
95
 
96
96
  6. "Forge, implementa la historia [X]"
97
- ? C�digo generado + pruebas
97
+ ? C�digo generado + pruebas
98
98
 
99
99
  7. "Sentinel, prueba y revisa"
100
100
  ? Informe de QA + sugerencias
101
101
  ```
102
102
 
103
- #### ? Flujo de trabajo autom�tico (modo autopilot)
103
+ #### ? Flujo de trabajo autom�tico (modo autopilot)
104
104
 
105
105
  ```
106
106
  > autopilot
107
- > "Un SaaS de facturaci�n para pymes con gesti�n de presupuestos"
107
+ > "Un SaaS de facturaci�n para pymes con gesti�n de presupuestos"
108
108
  ```
109
109
 
110
- Nexus orquesta todo autom�ticamente con puntos de control (checkpoints) para tu aprobaci�n.
110
+ Nexus orquesta todo autom�ticamente con puntos de control (checkpoints) para tu aprobaci�n.
111
111
 
112
112
  #### ?? Comandos clave
113
113
 
114
- | Comando | Descripci�n |
114
+ | Comando | Descripci�n |
115
115
  |----------|-------------|
116
116
  | `bmad-help` | Ver todos los agentes y habilidades disponibles |
117
117
  | `autopilot` | Nexus toma el control del pipeline completo |
118
- | `parallel` | Iniciar ejecuci�n multi-agente en paralelo |
118
+ | `parallel` | Iniciar ejecuci�n multi-agente en paralelo |
119
+
120
+
121
+ #### 🔧 Comandos CLI
122
+
123
+ | Command | Description |
124
+ |---------|-------------|
125
+ | `npx bmad-plus install` | Instalador interactivo con selección de packs y detección de IDE |
126
+ | `npx bmad-plus scan [ruta]` | Descubrir e indexar proyectos en el cerebro global |
127
+ | `npx bmad-plus memory status` | Informe de salud de memoria (proyecto + cerebro global) |
128
+ | `npx bmad-plus memory export` | Exportar cerebro como archivo Markdown portable |
129
+ | `npx bmad-plus doctor` | Verificar integridad de la instalación |
130
+ | `npx bmad-plus update` | Actualizar agentes y skills (conserva config) |
131
+ | `npx bmad-plus uninstall` | Eliminar BMAD+ del proyecto actual |
132
+ | `npx bmad-plus autoconfig` | Bootstrap inteligente — auto-detección, instalación y configuración |
133
+
134
+ #### 🔬 Opciones de instalación avanzadas
135
+
136
+ ```bash
137
+ npx bmad-plus install --packs all --yes
138
+ npx bmad-plus install --tools none
139
+ npx bmad-plus install --packs core,memory,osint
140
+ ```
141
+
142
+ > **💡 Consejo dogfooding:** Usa `--tools none` al instalar BMAD+ en un proyecto con archivos de config IDE manuales. Instala agentes, skills y memoria sin sobrescribir tus `CLAUDE.md`, `GEMINI.md` o `AGENTS.md`.
143
+
144
+ #### 🔍 Opciones de escaneo
145
+
146
+ ```bash
147
+ npx bmad-plus scan D:\DEV
148
+ npx bmad-plus scan . --active-days 7 --paused-days 90
149
+ npx bmad-plus scan D:\DEV --yes --depth 6
150
+ ```
151
+
152
+ > Leyenda: 🟢 **activo** (modificado < 30 días), 🟡 **pausado** (30–180 días), ⚪ **archivado** (> 180 días). Umbrales personalizables con `--active-days` y `--paused-days`.
119
153
 
120
154
  ---
121
155
 
@@ -168,32 +202,32 @@ graph TB
168
202
 
169
203
  ## ?? Los 5 Agentes
170
204
 
171
- ### Atlas � Strategist ??
205
+ ### Atlas � Strategist ??
172
206
 
173
207
  **Fusiona:** Analyst (Mary) + Product Manager (John)
174
208
 
175
- | Rol | Especialidad | Auto-activaci�n |
209
+ | Rol | Especialidad | Auto-activaci�n |
176
210
  |------|-----------|-----------------|
177
- | **Analyst** | Investigaci�n de mercado, FODA, benchmarks | "analiza", "mercado", "benchmark", nuevo proyecto |
178
- | **Product Manager** | PRD, product briefs, historias de usuario, roadmaps | "PRD", "roadmap", "MVP", fase de planificaci�n |
211
+ | **Analyst** | Investigaci�n de mercado, FODA, benchmarks | "analiza", "mercado", "benchmark", nuevo proyecto |
212
+ | **Product Manager** | PRD, product briefs, historias de usuario, roadmaps | "PRD", "roadmap", "MVP", fase de planificaci�n |
179
213
 
180
214
  **Capacidades:** Brainstorming (BP), Market Research (MR), Domain Research (DR), Technical Research (TR), Product Brief (CB), PRD (PR), UX Design (CU), Document Project (DP)
181
215
 
182
216
  ---
183
217
 
184
- ### Forge � Architect-Dev ???
218
+ ### Forge � Architect-Dev ???
185
219
 
186
220
  **Fusiona:** Architect (Winston) + Developer (Amelia) + Tech Writer (Paige)
187
221
 
188
- | Rol | Especialidad | Auto-activaci�n |
222
+ | Rol | Especialidad | Auto-activaci�n |
189
223
  |------|-----------|-----------------|
190
- | **Architect** | Dise�o t�cnico, API, escalabilidad, elecci�n de stack | "arquitectura", "API", "schema", +5 archivos modificados |
191
- | **Developer** | Implementaci�n TDD, revisi�n de c�digo, historias | "implementa", "c�digo", "fix", post-arquitectura |
192
- | **Tech Writer** | Documentaci�n, diagramas Mermaid, changelogs | "documenta", "README", post-implementaci�n |
224
+ | **Architect** | Dise�o t�cnico, API, escalabilidad, elecci�n de stack | "arquitectura", "API", "schema", +5 archivos modificados |
225
+ | **Developer** | Implementaci�n TDD, revisi�n de c�digo, historias | "implementa", "c�digo", "fix", post-arquitectura |
226
+ | **Tech Writer** | Documentaci�n, diagramas Mermaid, changelogs | "documenta", "README", post-implementaci�n |
193
227
 
194
228
  **Capacidades:** Architecture (CA), Implementation Readiness (IR), Dev Story (DS), Code Review (CR), Quick Spec (QS), Quick Dev (QD), Document Project (DP)
195
229
 
196
- **Acciones cr�ticas (rol Dev):**
230
+ **Acciones cr�ticas (rol Dev):**
197
231
  - Leer TODA la historia ANTES de implementar
198
232
  - Ejecutar las tareas EN ORDEN
199
233
  - 100% pruebas aprobadas ANTES de avanzar
@@ -201,90 +235,90 @@ graph TB
201
235
 
202
236
  ---
203
237
 
204
- ### Sentinel � Quality ??
238
+ ### Sentinel � Quality ??
205
239
 
206
240
  **Fusiona:** QA Engineer (Quinn) + UX Designer (Sally)
207
241
 
208
- | Rol | Especialidad | Auto-activaci�n |
242
+ | Rol | Especialidad | Auto-activaci�n |
209
243
  |------|-----------|-----------------|
210
- | **QA Engineer** | Pruebas API/E2E, edge cases, cobertura, revisi�n de c�digo | "prueba", "QA", "bug", post-implementaci�n |
211
- | **UX Reviewer** | Evaluaci�n de UX, accesibilidad, dise�o de interacci�n | "UX", "interfaz", "responsive", cambios frontend |
244
+ | **QA Engineer** | Pruebas API/E2E, edge cases, cobertura, revisi�n de c�digo | "prueba", "QA", "bug", post-implementaci�n |
245
+ | **UX Reviewer** | Evaluaci�n de UX, accesibilidad, dise�o de interacci�n | "UX", "interfaz", "responsive", cambios frontend |
212
246
 
213
247
  **Capacidades:** QA Tests (QA), Code Review (CR), UX Design (CU)
214
248
 
215
249
  ---
216
250
 
217
- ### Nexus � Orchestrator ??
251
+ ### Nexus � Orchestrator ??
218
252
 
219
253
  **Fusiona:** Scrum Master (Bob) + Quick-Flow Solo Dev (Barry) + **Autopilot** (nuevo) + **Parallel Supervisor** (nuevo)
220
254
 
221
- | Rol | Especialidad | Auto-activaci�n |
255
+ | Rol | Especialidad | Auto-activaci�n |
222
256
  |------|-----------|-----------------|
223
- | **Scrum Master** | Planificaci�n de sprints, historias, retrospectivas | "sprint", "planificaci�n", "backlog" |
224
- | **Quick Flow** | Specs r�pidas, hotfixes, m�nima ceremonia | "r�pido", "hotfix", "peque�o fix" |
257
+ | **Scrum Master** | Planificaci�n de sprints, historias, retrospectivas | "sprint", "planificaci�n", "backlog" |
258
+ | **Quick Flow** | Specs r�pidas, hotfixes, m�nima ceremonia | "r�pido", "hotfix", "peque�o fix" |
225
259
  | **Autopilot** | Pipeline automatizado idea?entrega con checkpoints | "autopilot", "gestiona todo", modo autopilot |
226
- | **Parallel Supervisor** | M�ltiples agentes en concurrencia, reasignaci�n | "paralelo", tareas independientes detectadas |
260
+ | **Parallel Supervisor** | M�ltiples agentes en concurrencia, reasignaci�n | "paralelo", tareas independientes detectadas |
227
261
 
228
262
  **Capacidades:** Sprint Planning (SP), Create Story (CS), Epics & Stories (ES), Retrospective (ER), Course Correction (CC), Sprint Status (SS), Quick Spec (QS), Quick Dev (QD), **Autopilot (AP)**, **Parallel (PL)**
229
263
 
230
264
  ---
231
265
 
232
- ### Shadow � OSINT Intelligence ?? *(Pack OSINT)*
266
+ ### Shadow � OSINT Intelligence ?? *(Pack OSINT)*
233
267
 
234
- **Agente completo de investigaci�n OSINT.**
268
+ **Agente completo de investigaci�n OSINT.**
235
269
 
236
- | Capacidad | Descripci�n |
270
+ | Capacidad | Descripci�n |
237
271
  |-----------|-------------|
238
- | **INV** | Investigaci�n completa Fase 0?6 con informe puntuado |
239
- | **QS** | B�squeda r�pida multi-motor |
272
+ | **INV** | Investigaci�n completa Fase 0?6 con informe puntuado |
273
+ | **QS** | B�squeda r�pida multi-motor |
240
274
  | **LI/IG/FB** | Scraping de LinkedIn, Instagram, Facebook |
241
275
  | **PP** | Psicoperfil MBTI / Big Five |
242
- | **CE** | Enriquecimiento de contactos (email, tel�fono) |
243
- | **DG** | Diagn�stico de herramientas/APIs disponibles |
276
+ | **CE** | Enriquecimiento de contactos (email, tel�fono) |
277
+ | **DG** | Diagn�stico de herramientas/APIs disponibles |
244
278
 
245
- **Tecnolog�a:** M�S de 55 actores de Apify, 7 APIs de b�squeda, python est�ndar 100%, grados A/B/C/D
279
+ **Tecnolog�a:** M�S de 55 actores de Apify, 7 APIs de b�squeda, python est�ndar 100%, grados A/B/C/D
246
280
 
247
281
  ---
248
282
 
249
- ### Maker � Agent Creator ?? *(Pack Maker)*
283
+ ### Maker � Agent Creator ?? *(Pack Maker)*
250
284
 
251
- **Meta-agente que crea otros agentes.** Dale una descripci�n ? genera un paquete completo.
285
+ **Meta-agente que crea otros agentes.** Dale una descripci�n ? genera un paquete completo.
252
286
 
253
- | Capacidad | Descripci�n |
287
+ | Capacidad | Descripci�n |
254
288
  |------|-------------|
255
- | **CA** | Create Agent � creaci�n guiada en 4 fases |
256
- | **QA** | Quick Agent � creaci�n r�pida con valores por defecto con sentido |
257
- | **EA** | Edit Agent � modificar un SKILL.md existente |
258
- | **VA** | Validate Agent � verificar cumplimiento BMAD+ |
259
- | **PA** | Package Agent � generar carpeta de integraci�n |
289
+ | **CA** | Create Agent � creaci�n guiada en 4 fases |
290
+ | **QA** | Quick Agent � creaci�n r�pida con valores por defecto con sentido |
291
+ | **EA** | Edit Agent � modificar un SKILL.md existente |
292
+ | **VA** | Validate Agent � verificar cumplimiento BMAD+ |
293
+ | **PA** | Package Agent � generar carpeta de integraci�n |
260
294
 
261
- **Pipeline:** Discovery ? Design (aprobaci�n del usuario) ? Generaci�n ? Validaci�n
262
- **Salida:** `_bmad-output/ready-to-integrate/` � listo para copiar a BMAD+
295
+ **Pipeline:** Discovery ? Design (aprobaci�n del usuario) ? Generaci�n ? Validaci�n
296
+ **Salida:** `_bmad-output/ready-to-integrate/` � listo para copiar a BMAD+
263
297
 
264
298
  ---
265
299
 
266
300
  ## ?? Sistema de Packs
267
301
 
268
- BMAD+ utiliza un sistema modular por packs. El Core siempre est� instalado, y los dem�s packs son opcionales.
302
+ BMAD+ utiliza un sistema modular por packs. El Core siempre est� instalado, y los dem�s packs son opcionales.
269
303
 
270
304
  ```
271
305
  npx bmad-plus install
272
306
 
273
- ??? �Qu� packs instalar?
307
+ ??? �Qu� packs instalar?
274
308
  Core (Atlas, Forge, Sentinel, Nexus) siempre incluido.
275
309
 
276
- ?? OSINT � Shadow (investigaci�n, scraping, psicoperfil)
277
- ?? Agent Creator � Maker (dise�o, desarrollo, empaque)
278
- ??? Auditor�a de Seguridad � Shield (muy pronto)
310
+ ?? OSINT � Shadow (investigaci�n, scraping, psicoperfil)
311
+ ?? Agent Creator � Maker (dise�o, desarrollo, empaque)
312
+ ??? Auditor�a de Seguridad � Shield (muy pronto)
279
313
  ?? Instalar todo
280
- Ninguno � Solo Core
314
+ Ninguno � Solo Core
281
315
  ```
282
316
 
283
317
  | Pack | Agentes | Habilidades | Estado |
284
318
  |------|--------|--------|--------|
285
319
  | ?? **Core** | Atlas, Forge, Sentinel, Nexus | autopilot, parallel, sync | ? Estable |
286
320
  | ?? **OSINT** | Shadow | bmad-osint-investigate | ? Estable |
287
- | ?? **Maker** | Maker | � | ? Estable |
321
+ | ?? **Maker** | Maker | � | ? Estable |
288
322
  | ??? **Audit** | Shield | bmad-audit-scan, bmad-audit-report | ?? Muy pronto |
289
323
 
290
324
  Cada pack define:
@@ -296,91 +330,91 @@ Cada pack define:
296
330
 
297
331
  ## ? Innovaciones
298
332
 
299
- ### 1. Auto-Activaci�n Inteligente a 3 Niveles
333
+ ### 1. Auto-Activaci�n Inteligente a 3 Niveles
300
334
 
301
- Cada agente puede **autom�ticamente** cambiar de rol seg�n el contexto:
335
+ Cada agente puede **autom�ticamente** cambiar de rol seg�n el contexto:
302
336
 
303
337
  | Nivel | Mecanismo | Ejemplo |
304
338
  |--------|-----------|---------|
305
- | ?? **Patr�n** | Palabras clave en el pedido | "revisa" ? QA activado |
306
- | ?? **Contexto** | Detecta el tipo de tarea | C�lculos financieros detectados ? QA auto-activado tras escribir c�digo |
307
- | ?? **Razonamiento** | Cadena l�gica | Inconsistencia de arquitectura ? Architec auto-activado |
339
+ | ?? **Patr�n** | Palabras clave en el pedido | "revisa" ? QA activado |
340
+ | ?? **Contexto** | Detecta el tipo de tarea | C�lculos financieros detectados ? QA auto-activado tras escribir c�digo |
341
+ | ?? **Razonamiento** | Cadena l�gica | Inconsistencia de arquitectura ? Architec auto-activado |
308
342
 
309
- El agente **anuncia** el cambio: *"?? I'm switching to QA mode � financial calculations detected. Say 'skip' to stay in current mode."*
343
+ El agente **anuncia** el cambio: *"?? I'm switching to QA mode � financial calculations detected. Say 'skip' to stay in current mode."*
310
344
 
311
- Configuraci�n: `src/bmad-plus/data/role-triggers.yaml`
345
+ Configuraci�n: `src/bmad-plus/data/role-triggers.yaml`
312
346
 
313
347
  ### 2. Modo Autopilot
314
348
 
315
- Introduce una idea ? Nexus gestionar� todo:
349
+ Introduce una idea ? Nexus gestionar� todo:
316
350
 
317
351
  ```
318
352
  ?? Discovery (Atlas)
319
353
  +? Brainstorming ? Product Brief ? PRD ? UX Design
320
- ?? CHECKPOINT: Aprobaci�n del PRD
354
+ ?? CHECKPOINT: Aprobaci�n del PRD
321
355
 
322
356
  ??? Build (Forge + Sentinel)
323
- +? Arquitectura ? �picas ? Historias ? Sprint
324
- ?? CHECKPOINT: Aprobaci�n de Arquitectura
325
- +? Por historia: C�digo ? Pruebas ? (reintentos si falla, m�ximo 3)
357
+ +? Arquitectura ? �picas ? Historias ? Sprint
358
+ ?? CHECKPOINT: Aprobaci�n de Arquitectura
359
+ +? Por historia: C�digo ? Pruebas ? (reintentos si falla, m�ximo 3)
326
360
  ?? NOTIFY: Estado de la historia
327
361
 
328
362
  ?? Ship (Sentinel + Forge)
329
- +? Revisi�n de C�digo ? UX ? Documentaci�n ? Retrospectiva
330
- ?? CHECKPOINT: Aprobaci�n final
363
+ +? Revisi�n de C�digo ? UX ? Documentaci�n ? Retrospectiva
364
+ ?? CHECKPOINT: Aprobaci�n final
331
365
  ```
332
366
 
333
367
  **Puntos de control (checkpoints) configurables:**
334
- - `require_approval` (??) � Pausa, notifica por WhatsApp, espera
335
- - `notify_only` (??) � Notifica, contin�a (a menos que el usuario intervenga)
336
- - `auto` (??) � Totalmente autom�tico
368
+ - `require_approval` (??) � Pausa, notifica por WhatsApp, espera
369
+ - `notify_only` (??) � Notifica, contin�a (a menos que el usuario intervenga)
370
+ - `auto` (??) � Totalmente autom�tico
337
371
 
338
- ### 3. Ejecuci�n Paralela Supervisada
372
+ ### 3. Ejecuci�n Paralela Supervisada
339
373
 
340
- El orquestador divide las tareas as�ncronas para ejecutarlas de forma paralela:
374
+ El orquestador divide las tareas as�ncronas para ejecutarlas de forma paralela:
341
375
 
342
376
  | Proceso paralelo ? | Proceso secuencial ?? |
343
377
  |---|---|
344
- | M�ltiples historias sin dependencia | Tareas en el mismo archivo |
345
- | Research + revisi�n t�cnica de arquitectura | Historia B depende de A |
346
- | Tests QA + documentaci�n en docs | Arquitectura antes que el c�digo |
378
+ | M�ltiples historias sin dependencia | Tareas en el mismo archivo |
379
+ | Research + revisi�n t�cnica de arquitectura | Historia B depende de A |
380
+ | Tests QA + documentaci�n en docs | Arquitectura antes que el c�digo |
347
381
 
348
- **Supervisi�n en ejecuci�n:** Iniciar, Detener, Reiniciar, Escalar (si un agente falla m�s de 3 veces, avisa al desarrollador)
382
+ **Supervisi�n en ejecuci�n:** Iniciar, Detener, Reiniciar, Escalar (si un agente falla m�s de 3 veces, avisa al desarrollador)
349
383
 
350
384
  ---
351
385
 
352
386
  ## ??? IDE Soportados
353
387
 
354
- El instalador detecta autom�ticamente el IDE actual para generar la configuraci�n nativa que conecte a BMAD+:
388
+ El instalador detecta autom�ticamente el IDE actual para generar la configuraci�n nativa que conecte a BMAD+:
355
389
 
356
- | IDE | Archivo de Config. | Detecci�n (carpeta) |
390
+ | IDE | Archivo de Config. | Detecci�n (carpeta) |
357
391
  |-----|---------------|-----------|
358
392
  | Claude Code | `CLAUDE.md` | `.claude/` |
359
393
  | Gemini CLI | `GEMINI.md` | `.gemini/` |
360
- | Antigravity | `.gemini/` + `.agents/` | Antigravity Extensi�n |
394
+ | Antigravity | `.gemini/` + `.agents/` | Antigravity Extensi�n |
361
395
  | Codex CLI | `AGENTS.md` | `.codex/` |
362
396
  | OpenCode | `OPENCODE.md` | Opciones de opencode |
363
397
 
364
398
  ---
365
399
 
366
- ## ?? Monitorizaci�n Upstream
400
+ ## ?? Monitorizaci�n Upstream
367
401
 
368
402
  ### Pipeline semanal (cron VPS, lunes 9 AM)
369
403
 
370
404
  ```
371
- 1. Obtiene actualizaciones del proyecto ra�z BMAD-METHOD
372
- 2. An�lisis "diff" sobre los archivos locales
405
+ 1. Obtiene actualizaciones del proyecto ra�z BMAD-METHOD
406
+ 2. An�lisis "diff" sobre los archivos locales
373
407
  3. Procesado por Inteligencia Artificial "Gemini API"
374
408
  ?? Compatible | ?? Revisar manualmente | ?? Incompatible o "Breaking Change"
375
- 4. Env�a la actualizaci�n usando el WhatsApp registrado (Evolution API)
409
+ 4. Env�a la actualizaci�n usando el WhatsApp registrado (Evolution API)
376
410
  5. Auto-PR en GH
377
411
  ```
378
412
 
379
413
  ### Stack
380
- - **weekly-check.py** � Archivo base usado mediante cron semanal
381
- - **ai_analyzer.py** � LLM de an�lisis (Gemini 2.0 Flash)
382
- - **notifier.py** � WhatsApp (API Evolution auto-hosteado) / fallback a correo local
383
- - **mcp_bridge.py** � Acceso Server para las API operativas.
414
+ - **weekly-check.py** � Archivo base usado mediante cron semanal
415
+ - **ai_analyzer.py** � LLM de an�lisis (Gemini 2.0 Flash)
416
+ - **notifier.py** � WhatsApp (API Evolution auto-hosteado) / fallback a correo local
417
+ - **mcp_bridge.py** � Acceso Server para las API operativas.
384
418
 
385
419
  ---
386
420
 
@@ -388,60 +422,60 @@ El instalador detecta autom
388
422
 
389
423
  ```
390
424
  BMAD+/
391
- +-- README.md ? Este archivo (Ingl�s)
425
+ +-- README.md ? Este archivo (Ingl�s)
392
426
  +-- readme-international/ ? Versiones traducidas (es, fr, de)
393
427
  +-- CHANGELOG.md ? Versiones de proyecto
394
428
  +-- CLAUDE.md ? Config IDE: Claude
395
429
  +-- GEMINI.md ? Config IDE: Gemini
396
430
  +-- AGENTS.md ? Config IDE: Codex / Opencode
397
431
  +-- .gitignore
398
- �
432
+ �
399
433
  +-- src/
400
- � +-- bmad-plus/ ? MODULO PERSONALIZADO
401
- � +-- module.yaml ? Packs de entorno BMAD
402
- � +-- module-help.csv ? Ayuda r�pida base de datos
403
- � +-- agents/
404
- � � +-- agent-strategist/ ? Atlas (analyst + pm)
405
- � � +-- agent-architect-dev/ ? Forge (architect + dev + tw)
406
- � � +-- agent-quality/ ? Sentinel (qa + ux)
407
- � � +-- agent-orchestrator/ ? Nexus (sm + qf + autopilot + parallel)
408
- � � +-- agent-maker/ ? Maker (meta-agente creativo) [pack: maker]
409
- � � +-- agent-shadow/ ? Shadow (osint) [pack: osint]
410
- � +-- skills/
411
- � � +-- bmad-plus-autopilot/ ? Orquestaci�n completa
412
- � � +-- bmad-plus-parallel/ ? Supervisi�n concurrente
413
- � � +-- bmad-plus-sync/ ? Sicronizaci�n automatizada c�digo
414
- � +-- data/
415
- � +-- role-triggers.yaml ? L�gica de variables y keywords
416
- �
434
+ � +-- bmad-plus/ ? MODULO PERSONALIZADO
435
+ � +-- module.yaml ? Packs de entorno BMAD
436
+ � +-- module-help.csv ? Ayuda r�pida base de datos
437
+ � +-- agents/
438
+ � � +-- agent-strategist/ ? Atlas (analyst + pm)
439
+ � � +-- agent-architect-dev/ ? Forge (architect + dev + tw)
440
+ � � +-- agent-quality/ ? Sentinel (qa + ux)
441
+ � � +-- agent-orchestrator/ ? Nexus (sm + qf + autopilot + parallel)
442
+ � � +-- agent-maker/ ? Maker (meta-agente creativo) [pack: maker]
443
+ � � +-- agent-shadow/ ? Shadow (osint) [pack: osint]
444
+ � +-- skills/
445
+ � � +-- bmad-plus-autopilot/ ? Orquestaci�n completa
446
+ � � +-- bmad-plus-parallel/ ? Supervisi�n concurrente
447
+ � � +-- bmad-plus-sync/ ? Sicronizaci�n automatizada c�digo
448
+ � +-- data/
449
+ � +-- role-triggers.yaml ? L�gica de variables y keywords
450
+ �
417
451
  +-- monitor/ ?? CONTROL PARA VPS DE CAMBIOS DE BMAD-METHOD
418
- � +-- weekly-check.py ? Base Cron
419
- � +-- ai_analyzer.py ? IA An�lisis (Gemini API)
420
- � +-- notifier.py ? WhatsApp (Evolution API) y correos
421
- � +-- mcp_bridge.py ? Puerto de servidor
422
- � +-- config.example.yaml ? Base de las contrase�as
423
- � +-- docker-compose.yml ? Config para arrancar Evolution API
424
- �
452
+ � +-- weekly-check.py ? Base Cron
453
+ � +-- ai_analyzer.py ? IA An�lisis (Gemini API)
454
+ � +-- notifier.py ? WhatsApp (Evolution API) y correos
455
+ � +-- mcp_bridge.py ? Puerto de servidor
456
+ � +-- config.example.yaml ? Base de las contrase�as
457
+ � +-- docker-compose.yml ? Config para arrancar Evolution API
458
+ �
425
459
  +-- mcp-server/ ??? AUDITOR / MCP BRIDGE
426
- � +-- server.py ? Acceso general y de herramientas.
427
- � +-- tools/ ? git, github operations
428
- �
460
+ � +-- server.py ? Acceso general y de herramientas.
461
+ � +-- tools/ ? git, github operations
462
+ �
429
463
  +-- osint-agent-package/ ?? MODULO INDEPENDIENTE DE OSINT
430
- � +-- agents/ ? Agente Shadow (version root)
431
- � +-- skills/ ? Apify actores 55+
432
- � +-- install.ps1 ? Script de instalaci�n
433
- �
464
+ � +-- agents/ ? Agente Shadow (version root)
465
+ � +-- skills/ ? Apify actores 55+
466
+ � +-- install.ps1 ? Script de instalaci�n
467
+ �
434
468
  +-- upstream/ ?? CLONE ORIGINAL (EXCLUIDO DEL REGISTRO LOCAL)
435
469
  +-- (BMAD-METHOD original)
436
470
  ```
437
471
 
438
472
  ---
439
473
 
440
- ## ?? Configuraci�n M�dulo Central
474
+ ## ?? Configuraci�n M�dulo Central
441
475
 
442
476
  ### Archivo principal (`module.yaml`)
443
477
 
444
- | Variable | Descripci�n | Valores Disponibles |
478
+ | Variable | Descripci�n | Valores Disponibles |
445
479
  |----------|-------------|---------|
446
480
  | `project_name` | Nombre el proyecto | Autodetectado |
447
481
  | `user_skill_level` | Nivel del equipo/persona | beginner, intermediate, expert |
@@ -450,35 +484,35 @@ BMAD+/
450
484
  | `parallel_execution` | Trabajos Multiagente | true, false |
451
485
  | `install_packs` | Packs Seleccionados a Integrar | core, osint, maker, audit, all |
452
486
 
453
- ### Integraci�n Personalizada (Apikey/Hooks)
487
+ ### Integraci�n Personalizada (Apikey/Hooks)
454
488
 
455
- | KEY Sistema | Entorno / Pack | Actuaci�n |
489
+ | KEY Sistema | Entorno / Pack | Actuaci�n |
456
490
  |-----|------|-------|
457
- | `GEMINI_API_KEY` | Monitor | Comparaci�n l�gica de ramas Upstream |
491
+ | `GEMINI_API_KEY` | Monitor | Comparaci�n l�gica de ramas Upstream |
458
492
  | `EVOLUTION_API_KEY` | Monitor | Sistema WhatsApp Notifier Server |
459
- | `APIFY_API_TOKEN` | OSINT | Extracci�n, Web Mining |
493
+ | `APIFY_API_TOKEN` | OSINT | Extracci�n, Web Mining |
460
494
  | `PERPLEXITY_API_KEY` | OSINT | Buscador Complejo AI |
461
495
 
462
496
  ---
463
497
 
464
498
  ## ?? Historial de Versiones
465
499
 
466
- | Versi�n | Fecha | Descripci�n |
500
+ | Versi�n | Fecha | Descripci�n |
467
501
  |---------|------|-------------|
468
- | **0.1.0** | 2026-03-17 | ?? Fundaci�n base de proyecto (6 agentes / 3 entornos de skills / Auto-detecci�n IDEs locales). Se incorpor� el Maker y paquete OSINT |
502
+ | **0.1.0** | 2026-03-17 | ?? Fundaci�n base de proyecto (6 agentes / 3 entornos de skills / Auto-detecci�n IDEs locales). Se incorpor� el Maker y paquete OSINT |
469
503
 
470
- M�s descripciones a fondo en el archivo: [CHANGELOG.md](../CHANGELOG.md).
504
+ M�s descripciones a fondo en el archivo: [CHANGELOG.md](../CHANGELOG.md).
471
505
 
472
506
  ---
473
507
 
474
508
  ## ?? Licencias Integradas
475
509
 
476
- Proyecto BMAD+ (Adaptaci�n: MIT)
510
+ Proyecto BMAD+ (Adaptaci�n: MIT)
477
511
 
478
512
  Basado nativamente en el repositorio: [BMAD-METHOD](https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD) (MIT LIC)
479
513
 
480
514
  ### Reconocimientos especiales
481
515
 
482
- - **BMAD-METHOD Core** por [bmad-code-org](https://github.com/bmad-code-org) � Framework base
483
- - **OSINT Pipeline Tool** Adaptaci�n de [smixs/osint-skill](https://github.com/smixs/osint-skill) (MIT LIC)
516
+ - **BMAD-METHOD Core** por [bmad-code-org](https://github.com/bmad-code-org) � Framework base
517
+ - **OSINT Pipeline Tool** Adaptaci�n de [smixs/osint-skill](https://github.com/smixs/osint-skill) (MIT LIC)
484
518
  - **Apify Actor Runner Base** integrado desde el original de [apify/agent-skills](https://github.com/apify/agent-skills) (MIT LIC)