bmad-plus 0.5.0 → 0.7.0

package/readme-international/README.fr.md

@@ -1,26 +1,26 @@
-# 🚀 BMAD+ — Augmented AI-Driven Development Framework
+# ?? BMAD+ � Augmented AI-Driven Development Framework
 
-[![Version](https://img.shields.io/badge/version-0.5.0-blue.svg)](../CHANGELOG.md)
+[![Version](https://img.shields.io/badge/version-0.7.0-blue.svg)](../CHANGELOG.md)
 [![Based on](https://img.shields.io/badge/based%20on-BMAD--METHOD%20v6.2.0-green.svg)](https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD)
 [![License](https://img.shields.io/badge/license-MIT-yellow.svg)](../LICENSE)
 
 <div align="center">
-  <a href="../README.md">English</a> | 🌐 <b>Français</b> | <a href="README.es.md">Español</a> | <a href="README.de.md">Deutsch</a>
+  <a href="../README.md">English</a> | ?? <b>Fran�ais</b> | <a href="README.es.md">Espa�ol</a> | <a href="README.de.md">Deutsch</a>
 </div>
 
-> Fork intelligent de [BMAD-METHOD](https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD) v6.2.0 — Agents multi-rôles auto-activables, mode Autopilot, exécution parallèle supervisée, et monitoring upstream WhatsApp.
+> Fork intelligent de [BMAD-METHOD](https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD) v6.2.0 � Agents multi-r�les auto-activables, mode Autopilot, ex�cution parall�le supervis�e, et monitoring upstream WhatsApp.
 
 ---
 
-## 📋 Table des matières
+## ?? Table des mati�res
 
 - [Pourquoi BMAD+ ?](#-pourquoi-bmad-)
 - [Quick Start](#-quick-start)
 - [Architecture](#-architecture)
 - [Les 5 Agents](#-les-5-agents)
-- [Système de Packs](#-système-de-packs)
+- [Syst�me de Packs](#-syst�me-de-packs)
 - [Innovations](#-innovations)
-- [IDE Supportés](#-ide-supportés)
+- [IDE Support�s](#-ide-support�s)
 - [Monitoring Upstream](#-monitoring-upstream)
 - [Structure du Projet](#-structure-du-projet)
 - [Configuration](#-configuration)
@@ -29,22 +29,22 @@
 
 ---
 
-## 💡 Pourquoi BMAD+ ?
+## ?? Pourquoi BMAD+ ?
 
-BMAD-METHOD est un framework excellent avec 9 agents spécialisés. Mais pour un développeur solo ou une petite équipe, 9 agents c'est trop fragmenté. BMAD+ résout ce problème :
+BMAD-METHOD est un framework excellent avec 9 agents sp�cialis�s. Mais pour un d�veloppeur solo ou une petite �quipe, 9 agents c'est trop fragment�. BMAD+ r�sout ce probl�me :
 
 | BMAD-METHOD | BMAD+ |
 |---|---|
-| 9 agents spécialisés | **5 agents multi-rôles** (11 rôles au total) |
-| Activation manuelle uniquement | **Auto-activation intelligente** à 3 niveaux |
-| Pas de pipeline automatisé | **Mode Autopilot** : idée → livraison |
-| Exécution séquentielle | **Parallélisme supervisé** |
+| 9 agents sp�cialis�s | **5 agents multi-r�les** (11 r�les au total) |
+| Activation manuelle uniquement | **Auto-activation intelligente** � 3 niveaux |
+| Pas de pipeline automatis� | **Mode Autopilot** : id�e ? livraison |
+| Ex�cution s�quentielle | **Parall�lisme supervis�** |
 | Pas de suivi upstream | **Monitoring hebdomadaire** avec WhatsApp |
-| 1-2 IDE supportés | **5 IDE** avec détection automatique |
+| 1-2 IDE support�s | **5 IDE** avec d�tection automatique |
 
 ---
 
-## ⚡ Quick Start
+## ? Quick Start
 
 ### Installation dans un projet existant
 
@@ -53,54 +53,54 @@ npx bmad-plus install
 ```
 
 L'installeur :
-1. Détecte automatiquement les IDE installés (Claude Code, Gemini CLI, Codex, etc.)
-2. Propose les packs à installer (Core, OSINT, Maker, Audit)
-3. Génère les fichiers de configuration adaptés
-4. Crée les dossiers d'artefacts
+1. D�tecte automatiquement les IDE install�s (Claude Code, Gemini CLI, Codex, etc.)
+2. Propose les packs � installer (Core, OSINT, Maker, Audit)
+3. G�n�re les fichiers de configuration adapt�s
+4. Cr�e les dossiers d'artefacts
 
-### Utilisation après installation
+### Utilisation apr�s installation
 
-#### 💬 À qui parler ?
+#### ?? � qui parler ?
 
-| Tu veux... | Parle à | Exemple |
+| Tu veux... | Parle � | Exemple |
 |---|---|---|
-| Discuter d'une idée de projet | **Atlas** 🎯 | `Atlas, j'ai une idée de projet : un SaaS de facturation` |
-| Créer un PRD / Product Brief | **Atlas** 🎯 | `Atlas, crée le PRD pour mon projet` |
-| Concevoir l'architecture technique | **Forge** 🏗️ | `Forge, propose une architecture pour l'app` |
-| Implémenter du code | **Forge** 🏗️ | `Forge, implémente la story AUTH-001` |
-| Écrire la documentation | **Forge** 🏗️ | `Forge, documente l'API` |
-| Tester / faire une revue de code | **Sentinel** 🔍 | `Sentinel, review le module auth` |
-| Planifier un sprint | **Nexus** 🎼 | `Nexus, crée les epics et stories pour le MVP` |
-| Tout automatiser de A à Z | **Nexus** 🎼 | `autopilot` puis décris ton projet |
-| Investiguer une personne (OSINT) | **Shadow** 🔍 | `Shadow, investigate Jean Dupont` |
-| Créer un nouvel agent BMAD+ | **Maker** 🧬 | `Maker, crée un agent de support client` |
-
-#### 🚀 Workflow typique (mode manuel)
+| Discuter d'une id�e de projet | **Atlas** ?? | `Atlas, j'ai une id�e de projet : un SaaS de facturation` |
+| Cr�er un PRD / Product Brief | **Atlas** ?? | `Atlas, cr�e le PRD pour mon projet` |
+| Concevoir l'architecture technique | **Forge** ??? | `Forge, propose une architecture pour l'app` |
+| Impl�menter du code | **Forge** ??? | `Forge, impl�mente la story AUTH-001` |
+| �crire la documentation | **Forge** ??? | `Forge, documente l'API` |
+| Tester / faire une revue de code | **Sentinel** ?? | `Sentinel, review le module auth` |
+| Planifier un sprint | **Nexus** ?? | `Nexus, cr�e les epics et stories pour le MVP` |
+| Tout automatiser de A � Z | **Nexus** ?? | `autopilot` puis d�cris ton projet |
+| Investiguer une personne (OSINT) | **Shadow** ?? | `Shadow, investigate Jean Dupont` |
+| Cr�er un nouvel agent BMAD+ | **Maker** ?? | `Maker, cr�e un agent de support client` |
+
+#### ?? Workflow typique (mode manuel)
 
 ```
-1. "Atlas, brainstorme sur mon idée de [projet]"
-   → Atlas analyse, pose des questions, propose des angles
+1. "Atlas, brainstorme sur mon id�e de [projet]"
+   ? Atlas analyse, pose des questions, propose des angles
 
-2. "Atlas, crée le product brief"
-   → Deliverable: _bmad-output/discovery/product-brief.md
+2. "Atlas, cr�e le product brief"
+   ? Deliverable: _bmad-output/discovery/product-brief.md
 
-3. "Atlas, rédige le PRD"
-   → Deliverable: _bmad-output/discovery/prd.md
+3. "Atlas, r�dige le PRD"
+   ? Deliverable: _bmad-output/discovery/prd.md
 
 4. "Forge, propose l'architecture"
-   → Deliverable: _bmad-output/discovery/architecture.md
+   ? Deliverable: _bmad-output/discovery/architecture.md
 
-5. "Nexus, découpe en epics et stories"
-   → Deliverable: _bmad-output/build/stories/
+5. "Nexus, d�coupe en epics et stories"
+   ? Deliverable: _bmad-output/build/stories/
 
-6. "Forge, implémente la story [X]"
-   → Code généré + tests
+6. "Forge, impl�mente la story [X]"
+   ? Code g�n�r� + tests
 
 7. "Sentinel, teste et review"
-   → Rapport QA + suggestions
+   ? Rapport QA + suggestions
 ```
 
-#### ⚡ Workflow automatique (mode autopilot)
+#### ? Workflow automatique (mode autopilot)
 
 ```
 > autopilot
@@ -109,33 +109,33 @@ L'installeur :
 
 Nexus orchestre tout automatiquement avec des checkpoints pour ton approbation.
 
-#### 🔑 Commandes clés
+#### ?? Commandes cl�s
 
 | Commande | Description |
 |----------|-------------|
 | `bmad-help` | Voir tous les agents et skills disponibles |
-| `autopilot` | Nexus prend le contrôle du pipeline complet |
-| `parallel` | Lancer l'exécution multi-agents en parallèle |
+| `autopilot` | Nexus prend le contr�le du pipeline complet |
+| `parallel` | Lancer l'ex�cution multi-agents en parall�le |
 
 ---
 
-## 🏗️ Architecture
+## ??? Architecture
 
 ```mermaid
 graph TB
-    subgraph Core["⚙️ Core Pack"]
-        AT[Atlas 🎯<br/>Strategist]
-        FG[Forge 🏗️<br/>Architect-Dev]
-        SN[Sentinel 🔍<br/>Quality]
-        NX[Nexus 🎼<br/>Orchestrator]
+    subgraph Core["?? Core Pack"]
+        AT[Atlas ??<br/>Strategist]
+        FG[Forge ???<br/>Architect-Dev]
+        SN[Sentinel ??<br/>Quality]
+        NX[Nexus ??<br/>Orchestrator]
     end
 
-    subgraph OSINT["🔍 OSINT Pack"]
-        SH[Shadow 🔍<br/>OSINT Intel]
+    subgraph OSINT["?? OSINT Pack"]
+        SH[Shadow ??<br/>OSINT Intel]
     end
 
-    subgraph Audit["🛡️ Audit Pack"]
-        SD["Shield 🛡️<br/>(coming soon)"]
+    subgraph Audit["??? Audit Pack"]
+        SD["Shield ???<br/>(coming soon)"]
     end
 
     NX -->|orchestre| AT
@@ -166,194 +166,194 @@ graph TB
 
 ---
 
-## 🎭 Les 5 Agents
+## ?? Les 5 Agents
 
-### Atlas — Strategist 🎯
+### Atlas � Strategist ??
 
 **Fusionne :** Analyst (Mary) + Product Manager (John)
 
-| Rôle | Spécialité | Auto-activation |
+| R�le | Sp�cialit� | Auto-activation |
 |------|-----------|-----------------|
-| **Analyst** | Recherche marché, SWOT, benchmarks, domain expertise | "analyse", "marché", "benchmark", nouveau projet |
+| **Analyst** | Recherche march�, SWOT, benchmarks, domain expertise | "analyse", "march�", "benchmark", nouveau projet |
 | **Product Manager** | PRD, product briefs, user stories, roadmaps | "PRD", "roadmap", "MVP", phase planning |
 
 **Capabilities :** Brainstorming (BP), Market Research (MR), Domain Research (DR), Technical Research (TR), Product Brief (CB), PRD (PR), UX Design (CU), Document Project (DP)
 
 ---
 
-### Forge — Architect-Dev 🏗️
+### Forge � Architect-Dev ???
 
 **Fusionne :** Architect (Winston) + Developer (Amelia) + Tech Writer (Paige)
 
-| Rôle | Spécialité | Auto-activation |
+| R�le | Sp�cialit� | Auto-activation |
 |------|-----------|-----------------|
-| **Architect** | Design technique, API, scalabilité, choix stack | "architecture", "API", "schema", +5 fichiers modifiés |
-| **Developer** | Implémentation TDD, code review, story execution | "implement", "code", "fix", post-architecture |
-| **Tech Writer** | Documentation, diagrammes Mermaid, changelogs | "document", "README", post-implémentation |
+| **Architect** | Design technique, API, scalabilit�, choix stack | "architecture", "API", "schema", +5 fichiers modifi�s |
+| **Developer** | Impl�mentation TDD, code review, story execution | "implement", "code", "fix", post-architecture |
+| **Tech Writer** | Documentation, diagrammes Mermaid, changelogs | "document", "README", post-impl�mentation |
 
 **Capabilities :** Architecture (CA), Implementation Readiness (IR), Dev Story (DS), Code Review (CR), Quick Spec (QS), Quick Dev (QD), Document Project (DP)
 
-**Actions critiques (rôle Dev) :**
-- Lire TOUTE la story AVANT implémentation
-- Exécuter les tâches DANS L'ORDRE
-- Tests 100% passants AVANT de passer à la suite
+**Actions critiques (r�le Dev) :**
+- Lire TOUTE la story AVANT impl�mentation
+- Ex�cuter les t�ches DANS L'ORDRE
+- Tests 100% passants AVANT de passer � la suite
 - JAMAIS mentir sur les tests
 
 ---
 
-### Sentinel — Quality 🔍
+### Sentinel � Quality ??
 
 **Fusionne :** QA Engineer (Quinn) + UX Designer (Sally)
 
-| Rôle | Spécialité | Auto-activation |
+| R�le | Sp�cialit� | Auto-activation |
 |------|-----------|-----------------|
-| **QA Engineer** | Tests API/E2E, edge cases, coverage, code review | "test", "QA", "bug", post-implémentation |
-| **UX Reviewer** | Evaluation UX, accessibilité, interaction design | "UX", "interface", "responsive", changements frontend |
+| **QA Engineer** | Tests API/E2E, edge cases, coverage, code review | "test", "QA", "bug", post-impl�mentation |
+| **UX Reviewer** | Evaluation UX, accessibilit�, interaction design | "UX", "interface", "responsive", changements frontend |
 
 **Capabilities :** QA Tests (QA), Code Review (CR), UX Design (CU)
 
 ---
 
-### Nexus — Orchestrator 🎼
+### Nexus � Orchestrator ??
 
 **Fusionne :** Scrum Master (Bob) + Quick-Flow Solo Dev (Barry) + **Autopilot** (nouveau) + **Parallel Supervisor** (nouveau)
 
-| Rôle | Spécialité | Auto-activation |
+| R�le | Sp�cialit� | Auto-activation |
 |------|-----------|-----------------|
 | **Scrum Master** | Sprint planning, stories, retros, course correction | "sprint", "planning", "backlog" |
 | **Quick Flow** | Specs rapides, hotfixes, minimum ceremony | "rapide", "hotfix", "petit fix" |
-| **Autopilot** | Pipeline automated idea→delivery avec checkpoints | "autopilot", "gère tout", mode autopilot |
-| **Parallel Supervisor** | Multi-agent concurrent, conflict detection, reallocation | "parallèle", tâches indépendantes détectées |
+| **Autopilot** | Pipeline automated idea?delivery avec checkpoints | "autopilot", "g�re tout", mode autopilot |
+| **Parallel Supervisor** | Multi-agent concurrent, conflict detection, reallocation | "parall�le", t�ches ind�pendantes d�tect�es |
 
 **Capabilities :** Sprint Planning (SP), Create Story (CS), Epics & Stories (ES), Retrospective (ER), Course Correction (CC), Sprint Status (SS), Quick Spec (QS), Quick Dev (QD), **Autopilot (AP)**, **Parallel (PL)**
 
 ---
 
-### Shadow — OSINT Intelligence 🔍 *(Pack OSINT)*
+### Shadow � OSINT Intelligence ?? *(Pack OSINT)*
 
 **Agent d'investigation OSINT complet.**
 
 | Capability | Description |
 |-----------|-------------|
-| **INV** | Investigation complète Phase 0→6 avec dossier scoré |
+| **INV** | Investigation compl�te Phase 0?6 avec dossier scor� |
 | **QS** | Quick search multi-moteurs |
 | **LI/IG/FB** | Scraping LinkedIn, Instagram, Facebook |
 | **PP** | Psychoprofil MBTI / Big Five |
-| **CE** | Enrichissement contact (email, téléphone) |
+| **CE** | Enrichissement contact (email, t�l�phone) |
 | **DG** | Diagnostic des outils/APIs disponibles |
 
 **Stack :** 55+ Apify actors, 7 APIs de recherche, 100% Python stdlib, grades de confiance A/B/C/D
 
 ---
 
-### Maker — Agent Creator 🧬 *(Pack Maker)*
+### Maker � Agent Creator ?? *(Pack Maker)*
 
-**Méta-agent qui crée d'autres agents.** Donne-lui une description → il génère un package complet.
+**M�ta-agent qui cr�e d'autres agents.** Donne-lui une description ? il g�n�re un package complet.
 
 | Code | Description |
 |------|-------------|
-| **CA** | Create Agent — création guidée en 4 phases |
-| **QA** | Quick Agent — création rapide avec défauts sensés |
-| **EA** | Edit Agent — modifier un SKILL.md existant |
-| **VA** | Validate Agent — vérifier la conformité BMAD+ |
-| **PA** | Package Agent — générer le dossier d'intégration |
+| **CA** | Create Agent � cr�ation guid�e en 4 phases |
+| **QA** | Quick Agent � cr�ation rapide avec d�fauts sens�s |
+| **EA** | Edit Agent � modifier un SKILL.md existant |
+| **VA** | Validate Agent � v�rifier la conformit� BMAD+ |
+| **PA** | Package Agent � g�n�rer le dossier d'int�gration |
 
-**Pipeline :** Discovery → Design (validation user) → Generation → Validation
-**Output :** `_bmad-output/ready-to-integrate/` — prêt à copier dans BMAD+
+**Pipeline :** Discovery ? Design (validation user) ? Generation ? Validation
+**Output :** `_bmad-output/ready-to-integrate/` � pr�t � copier dans BMAD+
 
 ---
 
-## 📦 Système de Packs
+## ?? Syst�me de Packs
 
-BMAD+ utilise un système modulaire par packs. Le Core est toujours installé, les packs additionnels sont optionnels.
+BMAD+ utilise un syst�me modulaire par packs. Le Core est toujours install�, les packs additionnels sont optionnels.
 
 ```
 npx bmad-plus install
 
-🎛️  Quels packs installer ?
+???  Quels packs installer ?
    Core (Atlas, Forge, Sentinel, Nexus) est toujours inclus.
 
-   🔍 OSINT — Shadow (investigation, scraping, psychoprofil)
-   🧬 Agent Creator — Maker (design, build, package)
-   🛡️ Audit Sécurité — Shield (scan vulnérabilités) [bientôt]
-   🤖 Tout installer
-   Aucun — Core uniquement
+   ?? OSINT � Shadow (investigation, scraping, psychoprofil)
+   ?? Agent Creator � Maker (design, build, package)
+   ??? Audit S�curit� � Shield (scan vuln�rabilit�s) [bient�t]
+   ?? Tout installer
+   Aucun � Core uniquement
 ```
 
 | Pack | Agents | Skills | Status |
 |------|--------|--------|--------|
-| ⚙️ **Core** | Atlas, Forge, Sentinel, Nexus | autopilot, parallel, sync | ✅ Stable |
-| 🔍 **OSINT** | Shadow | bmad-osint-investigate | ✅ Stable |
-| 🧬 **Maker** | Maker | — | ✅ Stable |
-| 🛡️ **Audit** | Shield | bmad-audit-scan, bmad-audit-report | 🔜 Coming soon |
+| ?? **Core** | Atlas, Forge, Sentinel, Nexus | autopilot, parallel, sync | ? Stable |
+| ?? **OSINT** | Shadow | bmad-osint-investigate | ? Stable |
+| ?? **Maker** | Maker | � | ? Stable |
+| ??? **Audit** | Shield | bmad-audit-scan, bmad-audit-report | ?? Coming soon |
 
-Chaque pack définit :
+Chaque pack d�finit :
 - Ses agents et skills
-- Ses clés API requises/optionnelles
+- Ses cl�s API requises/optionnelles
 - Son package externe (si applicable)
 
 ---
 
-## ✨ Innovations
+## ? Innovations
 
-### 1. Auto-Activation Intelligente à 3 Niveaux
+### 1. Auto-Activation Intelligente � 3 Niveaux
 
-Chaque agent peut **automatiquement** switcher de rôle quand le contexte le demande :
+Chaque agent peut **automatiquement** switcher de r�le quand le contexte le demande :
 
-| Niveau | Mécanisme | Exemple |
+| Niveau | M�canisme | Exemple |
 |--------|-----------|---------|
-| 🔤 **Pattern** | Mots-clés dans la demande | "review" → QA activé |
-| 🌐 **Contextuel** | Domaine détecté pendant le travail | Calculs financiers → QA auto-activé après le code |
-| 🧠 **Raisonnement** | Chaîne logique en cours d'exécution | Incohérence architecture → Architect auto-activé |
+| ?? **Pattern** | Mots-cl�s dans la demande | "review" ? QA activ� |
+| ?? **Contextuel** | Domaine d�tect� pendant le travail | Calculs financiers ? QA auto-activ� apr�s le code |
+| ?? **Raisonnement** | Cha�ne logique en cours d'ex�cution | Incoh�rence architecture ? Architect auto-activ� |
 
-L'agent **annonce** ses auto-activations : *"💡 I'm switching to QA mode — financial calculations detected. Say 'skip' to stay in current mode."*
+L'agent **annonce** ses auto-activations : *"?? I'm switching to QA mode � financial calculations detected. Say 'skip' to stay in current mode."*
 
 Configuration : `src/bmad-plus/data/role-triggers.yaml`
 
 ### 2. Mode Autopilot
 
-Donnez une idée projet → Nexus orchestre le pipeline complet :
+Donnez une id�e projet ? Nexus orchestre le pipeline complet :
 
 ```
-📋 Discovery (Atlas)
-  └→ Brainstorming → Product Brief → PRD → UX Design
-  🔴 CHECKPOINT: Approbation PRD
-
-🏗️ Build (Forge + Sentinel)
-  └→ Architecture → Epics → Stories → Sprint
-  🔴 CHECKPOINT: Approbation Architecture
-  └→ Pour chaque story: Code → Tests → (retry si échec, max 3)
-  🟡 NOTIFY: Status story
-
-🚀 Ship (Sentinel + Forge)
-  └→ Code Review → UX Review → Documentation → Retro
-  🔴 CHECKPOINT: Approbation finale
+?? Discovery (Atlas)
+  +? Brainstorming ? Product Brief ? PRD ? UX Design
+  ?? CHECKPOINT: Approbation PRD
+
+??? Build (Forge + Sentinel)
+  +? Architecture ? Epics ? Stories ? Sprint
+  ?? CHECKPOINT: Approbation Architecture
+  +? Pour chaque story: Code ? Tests ? (retry si �chec, max 3)
+  ?? NOTIFY: Status story
+
+?? Ship (Sentinel + Forge)
+  +? Code Review ? UX Review ? Documentation ? Retro
+  ?? CHECKPOINT: Approbation finale
 ```
 
 **Checkpoints configurables :**
-- `require_approval` (🔴) — Pause, notification WhatsApp, attente
-- `notify_only` (🟡) — Notification, continue sauf intervention
-- `auto` (🟢) — Continue automatiquement
+- `require_approval` (??) � Pause, notification WhatsApp, attente
+- `notify_only` (??) � Notification, continue sauf intervention
+- `auto` (??) � Continue automatiquement
 
-### 3. Exécution Parallèle Supervisée
+### 3. Ex�cution Parall�le Supervis�e
 
-L'Orchestrateur détecte les tâches indépendantes et les lance en parallèle :
+L'Orchestrateur d�tecte les t�ches ind�pendantes et les lance en parall�le :
 
-| Parallélisable ✅ | Séquentiel 🚫 |
+| Parall�lisable ? | S�quentiel ?? |
 |---|---|
-| Stories sans dépendances | Même fichier modifié |
-| Recherche + audit tech | Story B dépend de Story A |
+| Stories sans d�pendances | M�me fichier modifi� |
+| Recherche + audit tech | Story B d�pend de Story A |
 | Tests + documentation | Architecture avant code |
 
-**Actions de supervision :** Launch, Monitor, Stop, Restart, Reallocate, Escalate (3 échecs → notification humaine)
+**Actions de supervision :** Launch, Monitor, Stop, Restart, Reallocate, Escalate (3 �checs ? notification humaine)
 
 ---
 
-## 🖥️ IDE Supportés
+## ??? IDE Support�s
 
-L'installeur détecte automatiquement les IDE et génère les configs :
+L'installeur d�tecte automatiquement les IDE et g�n�re les configs :
 
-| IDE | Fichier Config | Détection |
+| IDE | Fichier Config | D�tection |
 |-----|---------------|-----------|
 | Claude Code | `CLAUDE.md` | Dossier `.claude/` |
 | Gemini CLI | `GEMINI.md` | Dossier `.gemini/` |
@@ -363,120 +363,120 @@ L'installeur détecte automatiquement les IDE et génère les configs :
 
 ---
 
-## 📡 Monitoring Upstream
+## ?? Monitoring Upstream
 
 ### Pipeline hebdomadaire (cron VPS, lundi 9h)
 
 ```
 1. git fetch upstream BMAD-METHOD
-2. Diff analysis (commits, fichiers modifiés)
-3. Analyse IA via Gemini API → classification
-   🟢 Compatible | 🟡 À vérifier | 🔴 Breaking
+2. Diff analysis (commits, fichiers modifi�s)
+3. Analyse IA via Gemini API ? classification
+   ?? Compatible | ?? � v�rifier | ?? Breaking
 4. Notification WhatsApp via Evolution API
 5. Auto-PR si changements compatibles
 ```
 
 ### Stack
-- **weekly-check.py** — Script principal (cron)
-- **ai_analyzer.py** — Analyse IA (Gemini 2.0 Flash)
-- **notifier.py** — WhatsApp (Evolution API self-hosted) + email fallback
-- **mcp_bridge.py** — Pont vers Audit 360° MCP Server (git/github ops)
+- **weekly-check.py** � Script principal (cron)
+- **ai_analyzer.py** � Analyse IA (Gemini 2.0 Flash)
+- **notifier.py** � WhatsApp (Evolution API self-hosted) + email fallback
+- **mcp_bridge.py** � Pont vers Audit 360� MCP Server (git/github ops)
 
 ---
 
-## 📁 Structure du Projet
+## ?? Structure du Projet
 
 ```
 BMAD+/
-├── README.md                      ← Ce fichier (Anglais)
-├── readme-international/          ← Traductions en autres langues
-├── CHANGELOG.md                   ← Historique des versions
-├── CLAUDE.md                      ← Config Claude Code
-├── GEMINI.md                      ← Config Gemini CLI
-├── AGENTS.md                      ← Config Codex CLI / OpenCode
-├── .gitignore
-│
-├── src/
-│   └── bmad-plus/                 ⭐ MODULE CUSTOM
-│       ├── module.yaml            ← Config module + packs
-│       ├── module-help.csv        ← Aide contextuelle
-│       ├── agents/
-│       │   ├── agent-strategist/  ← Atlas (analyst + pm)
-│       │   ├── agent-architect-dev/ ← Forge (architect + dev + tw)
-│       │   ├── agent-quality/     ← Sentinel (qa + ux)
-│       │   ├── agent-orchestrator/ ← Nexus (sm + qf + autopilot + parallel)
-│       │   ├── agent-maker/       ← Maker (meta-agent) [pack: maker]
-│       │   └── agent-shadow/      ← Shadow (osint) [pack: osint]
-│       ├── skills/
-│       │   ├── bmad-plus-autopilot/ ← Pipeline automatisé
-│       │   ├── bmad-plus-parallel/  ← Exécution parallèle
-│       │   └── bmad-plus-sync/      ← Synchronisation upstream
-│       └── data/
-│           └── role-triggers.yaml ← Règles auto-activation
-│
-├── monitor/                       🤖 SURVEILLANCE VPS
-│   ├── weekly-check.py            ← Script principal (cron)
-│   ├── ai_analyzer.py             ← Analyse IA (Gemini API)
-│   ├── notifier.py                ← WhatsApp + email
-│   ├── mcp_bridge.py              ← Pont vers MCP Server
-│   ├── config.example.yaml        ← Template configuration
-│   └── docker-compose.yml         ← Evolution API
-│
-├── mcp-server/                    🛡️ AUDIT 360° MCP
-│   ├── server.py                  ← 35 tools, 7 modules
-│   └── tools/                     ← git_ops, github_ops, etc.
-│
-├── osint-agent-package/           🔍 OSINT PACKAGE
-│   ├── agents/                    ← Agent Shadow (original)
-│   ├── skills/                    ← 55+ Apify actors
-│   └── install.ps1                ← Script d'installation
-│
-└── upstream/                      📦 RÉFÉRENCE UPSTREAM
-    └── (clone de BMAD-METHOD)     ← Exclu du repo (.gitignore)
++-- README.md                      ? Ce fichier (Anglais)
++-- readme-international/          ? Traductions en autres langues
++-- CHANGELOG.md                   ? Historique des versions
++-- CLAUDE.md                      ? Config Claude Code
++-- GEMINI.md                      ? Config Gemini CLI
++-- AGENTS.md                      ? Config Codex CLI / OpenCode
++-- .gitignore
+�
++-- src/
+�   +-- bmad-plus/                 ? MODULE CUSTOM
+�       +-- module.yaml            ? Config module + packs
+�       +-- module-help.csv        ? Aide contextuelle
+�       +-- agents/
+�       �   +-- agent-strategist/  ? Atlas (analyst + pm)
+�       �   +-- agent-architect-dev/ ? Forge (architect + dev + tw)
+�       �   +-- agent-quality/     ? Sentinel (qa + ux)
+�       �   +-- agent-orchestrator/ ? Nexus (sm + qf + autopilot + parallel)
+�       �   +-- agent-maker/       ? Maker (meta-agent) [pack: maker]
+�       �   +-- agent-shadow/      ? Shadow (osint) [pack: osint]
+�       +-- skills/
+�       �   +-- bmad-plus-autopilot/ ? Pipeline automatis�
+�       �   +-- bmad-plus-parallel/  ? Ex�cution parall�le
+�       �   +-- bmad-plus-sync/      ? Synchronisation upstream
+�       +-- data/
+�           +-- role-triggers.yaml ? R�gles auto-activation
+�
++-- monitor/                       ?? SURVEILLANCE VPS
+�   +-- weekly-check.py            ? Script principal (cron)
+�   +-- ai_analyzer.py             ? Analyse IA (Gemini API)
+�   +-- notifier.py                ? WhatsApp + email
+�   +-- mcp_bridge.py              ? Pont vers MCP Server
+�   +-- config.example.yaml        ? Template configuration
+�   +-- docker-compose.yml         ? Evolution API
+�
++-- mcp-server/                    ??? AUDIT 360� MCP
+�   +-- server.py                  ? 35 tools, 7 modules
+�   +-- tools/                     ? git_ops, github_ops, etc.
+�
++-- osint-agent-package/           ?? OSINT PACKAGE
+�   +-- agents/                    ? Agent Shadow (original)
+�   +-- skills/                    ? 55+ Apify actors
+�   +-- install.ps1                ? Script d'installation
+�
++-- upstream/                      ?? R�F�RENCE UPSTREAM
+    +-- (clone de BMAD-METHOD)     ? Exclu du repo (.gitignore)
 ```
 
 ---
 
-## ⚙️ Configuration
+## ?? Configuration
 
 ### Variables du module (`module.yaml`)
 
 | Variable | Description | Valeurs |
 |----------|-------------|---------|
-| `project_name` | Nom du projet | Auto-détecté |
+| `project_name` | Nom du projet | Auto-d�tect� |
 | `user_skill_level` | Niveau du dev | beginner, intermediate, expert |
-| `execution_mode` | Mode d'exécution | manual, autopilot, hybrid |
-| `auto_role_activation` | Auto-switch de rôles | true, false |
-| `parallel_execution` | Parallélisme | true, false |
-| `install_packs` | Packs installés | core, osint, maker, audit, all |
+| `execution_mode` | Mode d'ex�cution | manual, autopilot, hybrid |
+| `auto_role_activation` | Auto-switch de r�les | true, false |
+| `parallel_execution` | Parall�lisme | true, false |
+| `install_packs` | Packs install�s | core, osint, maker, audit, all |
 
-### Clés API (selon les packs)
+### Cl�s API (selon les packs)
 
-| Clé | Pack | Usage |
+| Cl� | Pack | Usage |
 |-----|------|-------|
 | `GEMINI_API_KEY` | Monitor | Analyse IA des diffs upstream |
 | `EVOLUTION_API_KEY` | Monitor | Notifications WhatsApp |
-| `APIFY_API_TOKEN` | OSINT | Scraping réseaux sociaux |
+| `APIFY_API_TOKEN` | OSINT | Scraping r�seaux sociaux |
 | `PERPLEXITY_API_KEY` | OSINT | Recherche enrichie |
 
 ---
 
-## 📜 Version History
+## ?? Version History
 
 | Version | Date | Description |
 |---------|------|-------------|
-| **0.1.0** | 2026-03-17 | 🎉 Foundation — 6 agents (Atlas, Forge, Sentinel, Nexus, Shadow, Maker), 3 skills, pack system, monitoring, multi-IDE support |
+| **0.1.0** | 2026-03-17 | ?? Foundation � 6 agents (Atlas, Forge, Sentinel, Nexus, Shadow, Maker), 3 skills, pack system, monitoring, multi-IDE support |
 
-Voir [CHANGELOG.md](../CHANGELOG.md) pour le détail complet.
+Voir [CHANGELOG.md](../CHANGELOG.md) pour le d�tail complet.
 
 ---
 
-## 📄 Licence
+## ?? Licence
 
-MIT — Basé sur [BMAD-METHOD](https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD) (MIT)
+MIT � Bas� sur [BMAD-METHOD](https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD) (MIT)
 
-### Crédits
+### Cr�dits
 
-- **BMAD-METHOD** by [bmad-code-org](https://github.com/bmad-code-org) — Framework de base
-- **OSINT Pipeline** basé sur [smixs/osint-skill](https://github.com/smixs/osint-skill) (MIT)
-- **Apify Actor Runner** intégré de [apify/agent-skills](https://github.com/apify/agent-skills) (MIT)
+- **BMAD-METHOD** by [bmad-code-org](https://github.com/bmad-code-org) � Framework de base
+- **OSINT Pipeline** bas� sur [smixs/osint-skill](https://github.com/smixs/osint-skill) (MIT)
+- **Apify Actor Runner** int�gr� de [apify/agent-skills](https://github.com/apify/agent-skills) (MIT)