blume 2.0.0 → 2.0.1

package/src/core/config-input.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import type { AstroIntegration } from "astro";
 import type { z } from "zod";
 
 import type { AskRetrievalOptions } from "../ai/ask-context.ts";
-import type { AskAdapter } from "../ai/ask.ts";
+import type { AssistantAdapter } from "../ai/ask.ts";
 import type { ComponentMarkdown } from "../ai/component-markdown.ts";
 import type { AnalyticsAdapter } from "../analytics/schema.ts";
 import type { DeploymentInput } from "../deploy/adapters/registry.ts";
@@ -488,16 +488,16 @@ export type SearchConfig = SearchProviderConfig | SearchOptions;
 // AI
 // ---------------------------------------------------------------------------
 
-/** An empty-state prompt shown before the first Ask AI question. */
-export interface AskSuggestion {
+/** An empty-state prompt shown before the first question to the assistant. */
+export interface AssistantSuggestion {
   /** Lucide icon name shown beside the suggestion. */
   icon?: string;
   /** The clickable suggestion text. */
   label: string;
 }
 
-/** How much retrieved documentation each Ask AI question carries. */
-export interface AskRetrievalConfig {
+/** How much retrieved documentation each question to the assistant carries. */
+export interface AssistantRetrievalConfig {
   /**
    * Total injected documentation characters, across all excerpts. Defaults to
    * `10000`. The single biggest lever on time-to-first-token — the model reads
@@ -518,8 +518,8 @@ export interface AskRetrievalConfig {
   maxResults?: number;
 }
 
-/** The Ask AI chat assistant. */
-export interface AskConfig {
+/** The chat assistant. */
+export interface AssistantConfig {
   /**
    * Origins allowed to call the generated endpoint from another site — a
    * marketing page that embeds an ask box, for example — or `"*"` to allow
@@ -532,10 +532,10 @@ export interface AskConfig {
    * combined with it.
    */
   cors?: string[];
-  /** Turn Ask AI on. Defaults to `false`. */
+  /** Turn the assistant on. Defaults to `false`. */
   enabled?: boolean;
   /**
-   * Existing Ask AI endpoint to call instead of generating one. This keeps a
+   * Existing assistant endpoint to call instead of generating one. This keeps a
    * Blume site static while an API backend owns retrieval, model access, rate
    * limiting, and streaming. Accepts an absolute URL or root-relative path.
    */
@@ -555,15 +555,15 @@ export interface AskConfig {
    * mapping, and `providerOptions` passthrough. Defaults to
    * `gateway({ model: "openai/gpt-5.5" })`.
    */
-  provider?: AskAdapter;
+  provider?: AssistantAdapter;
   /**
    * How much documentation each question carries into the model's prompt.
    * Lower values cut time-to-first-token — which dominates on a self-hosted
    * backend — at the cost of recall. Defaults keep the built-in behavior.
    */
-  retrieval?: AskRetrievalConfig;
+  retrieval?: AssistantRetrievalConfig;
   /** Starter prompts shown before the first question. */
-  suggestions?: AskSuggestion[];
+  suggestions?: AssistantSuggestion[];
 }
 
 /** What the AI Catalog (ARD) manifest carries. */
@@ -631,10 +631,10 @@ export interface McpConfig {
   route?: string;
 }
 
-/** Model-facing features: the Ask AI assistant and the "Open in chat" action. */
+/** Model-facing features: the assistant and the "Open in chat" action. */
 export interface AiConfig {
-  /** The Ask AI chat assistant. */
-  ask?: AskConfig;
+  /** The chat assistant. */
+  assistant?: AssistantConfig;
   /**
    * The "Open in chat" page action, which opens the current page in an AI
    * assistant pre-filled with a prompt pointing at its raw Markdown.
@@ -833,7 +833,7 @@ export type ContentSignalsConfig =
 /**
  * The machine-readable surface agents consume: the JSON API, `llms.txt`, the
  * MCP server, published skills, discovery manifests, and the robots.txt usage
- * policy. The reader-facing model features (Ask AI, Open in chat) live under
+ * policy. The reader-facing model features (the assistant, Open in chat) live under
  * `ai`.
  */
 export interface AgentsConfig {
@@ -1331,7 +1331,7 @@ export type TocConfig =
 export interface BlumeConfig {
   /** The machine-readable surface for agents: JSON API, `llms.txt`, MCP, skills, discovery. */
   agents?: AgentsConfig;
-  /** Model-facing features: the Ask AI assistant and the "Open in chat" action. */
+  /** Model-facing features: the assistant and the "Open in chat" action. */
   ai?: AiConfig;
   /**
    * Analytics adapters from `blume/analytics`, emitted into `<head>` of every
@@ -1452,10 +1452,10 @@ type _NoExtraOrMissingKeys = AssertExtends<
 // endpoint and silently ignored at request time). `Required` makes a rename in
 // either copy a missing property, which stops compiling.
 type _AskRetrievalMatchesRuntime = AssertExtends<
-  Required<AskRetrievalConfig>,
+  Required<AssistantRetrievalConfig>,
   Required<AskRetrievalOptions>
 >;
 type _AskRuntimeMatchesRetrieval = AssertExtends<
   Required<AskRetrievalOptions>,
-  Required<AskRetrievalConfig>
+  Required<AssistantRetrievalConfig>
 >;

package/src/core/config.ts

@@ -87,7 +87,7 @@ import type { Diagnostic } from "./types.ts";
  *   `flexsearch()`, `pagefind()`, `algolia({…})`, `oramaCloud({…})`,
  *   `typesense({…})`, `mixedbread({…})`, or `false`), or `{ provider,
  *   popular, indexing }` to add curated links and indexing settings.
- * - `ai` — what faces a model at read time: `ask` (the Ask AI assistant, with
+ * - `ai` — what faces a model at read time: `assistant` (the chat assistant, with
  *   a provider adapter from `blume/ai` such as `gateway()` or `openrouter()`)
  *   and `openInChat` (the "Open in chat" page action).
  * - `agents` — the machine-readable surface: `llmsTxt`, the JSON `api`, the
@@ -146,7 +146,7 @@ import type { Diagnostic } from "./types.ts";
  * });
  * ```
  *
- * @example An OpenAPI reference with the Ask AI assistant enabled.
+ * @example An OpenAPI reference with the assistant enabled.
  * ```ts
  * import { openapi } from "blume/reference";
  *
@@ -159,7 +159,7 @@ import type { Diagnostic } from "./types.ts";
  *     }),
  *   ],
  *   agents: { llmsTxt: true },
- *   ai: { ask: { enabled: true } },
+ *   ai: { assistant: { enabled: true } },
  * });
  * ```
  *

package/src/core/data.ts

@@ -122,10 +122,10 @@ export interface BlumeDataConfig {
   analytics: ResolvedConfig["analytics"];
   /** Apple touch icon, or `null` when none is configured/detected. */
   appleIcon: BlumeFavicon | null;
-  /** Ask AI empty-state suggestions, or `null` when Ask AI is off. */
-  ask: {
+  /** The assistant's empty-state suggestions, or `null` when the assistant is off. */
+  assistant: {
     endpoint: string | null;
-    suggestions: NonNullable<ResolvedConfig["ai"]["ask"]>["suggestions"];
+    suggestions: NonNullable<ResolvedConfig["ai"]["assistant"]>["suggestions"];
   } | null;
   banner: BlumeBanner | null;
   /** Site-wide route mount point, normalized to `""` or `/seg` (see config). */

package/src/core/i18n-ui.ts

@@ -15,7 +15,6 @@ const uiStringsObject = z.object({
     .object({
       addToCursor: z.string().default("Add to Cursor"),
       addToVscode: z.string().default("Add to VS Code"),
-      askAI: z.string().default("Ask AI about this page"),
       connectMcp: z.string().default("Connect to MCP"),
       copied: z.string().default("Copied!"),
       copyClaudeCode: z.string().default("Copy Claude Code command"),
@@ -40,7 +39,7 @@ const uiStringsObject = z.object({
       scrollToTop: z.string().default("Scroll to top"),
     })
     .prefault({}),
-  ask: z
+  assistant: z
     .object({
       ai: z.string().default("AI"),
       clear: z.string().default("Clear conversation"),
@@ -52,7 +51,7 @@ const uiStringsObject = z.object({
       placeholder: z.string().default("Ask a question…"),
       send: z.string().default("Send"),
       tip: z.string().default("Tip: You can open and close chat with"),
-      title: z.string().default("Ask AI"),
+      title: z.string().default("Assistant"),
       you: z.string().default("You"),
     })
     .prefault({}),
@@ -142,8 +141,8 @@ const uiStringsObject = z.object({
       all: z.string().default("All"),
       allLanguages: z.string().default("All languages"),
       allVersions: z.string().default("All versions"),
-      askAi: z.string().default("Ask AI"),
-      askAiHint: z.string().default("Get an instant answer from AI"),
+      assistant: z.string().default("Assistant"),
+      assistantHint: z.string().default("Get an instant answer from AI"),
       button: z.string().default("Search"),
       devOnly: z
         .string()
@@ -204,11 +203,38 @@ export const uiStringsOverrideSchema = z.record(
 
 export type UIStringsOverride = z.infer<typeof uiStringsOverrideSchema>;
 
+/**
+ * UI string keys renamed when Ask AI became the assistant, as `group` or
+ * `group.key`, each with its new name. Unknown keys merge harmlessly, so an
+ * override under an old name would otherwise be dropped without a word.
+ */
+const RENAMED_UI_KEYS = new Map([
+  ["ask", "assistant"],
+  ["search.askAi", "search.assistant"],
+  ["search.askAiHint", "search.assistantHint"],
+]);
+
 /** Per-locale UI overrides supplied in `i18n.ui`. */
-export const uiLocaleOverridesSchema = z.record(
-  z.string(),
-  uiStringsOverrideSchema
-);
+export const uiLocaleOverridesSchema = z
+  .record(z.string(), uiStringsOverrideSchema)
+  .superRefine((value, ctx) => {
+    for (const [locale, override] of Object.entries(value)) {
+      const keys = Object.entries(override).flatMap(([group, strings]) => [
+        group,
+        ...Object.keys(strings).map((key) => `${group}.${key}`),
+      ]);
+      for (const key of keys) {
+        const renamed = RENAMED_UI_KEYS.get(key);
+        if (renamed) {
+          ctx.addIssue({
+            code: z.ZodIssueCode.custom,
+            message: `i18n.ui.${locale}.${key} was renamed to i18n.ui.${locale}.${renamed}.`,
+            path: [locale, ...key.split(".")],
+          });
+        }
+      }
+    }
+  });
 
 /** Merge an override's string leaves onto a base dictionary (two levels deep). */
 const mergeUI = (base: UIStrings, override?: UIStringsOverride): UIStrings => {

package/src/core/request-body.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * Read a request body under a size cap, for the unauthenticated endpoints a
- * server build exposes (the Ask AI route, the API playground proxy). A
+ * server build exposes (the assistant route, the API playground proxy). A
  * self-hosted Node server buffers whatever a client sends, so an endpoint that
  * starts with `request.json()` or `arrayBuffer()` lets one oversized POST
  * allocate hundreds of megabytes before any validation runs. A declared

package/src/core/schema.ts

@@ -2,9 +2,9 @@ import type { AstroIntegration } from "astro";
 import { z } from "zod";
 
 import {
-  askAdapterSchema,
-  askMovedFieldsHint,
-  DEFAULT_ASK_PROVIDER,
+  assistantAdapterSchema,
+  assistantMovedFieldsHint,
+  DEFAULT_ASSISTANT_PROVIDER,
 } from "../ai/ask.ts";
 import type { ComponentMarkdown } from "../ai/component-markdown.ts";
 import { analyticsConfigSchema } from "../analytics/schema.ts";
@@ -744,7 +744,7 @@ const mcpConfigSchema = z.strictObject({
   route: z.string().default("/mcp").transform(normalizeRoute),
 });
 
-const askEndpointSchema = z
+const assistantEndpointSchema = z
   .string()
   .trim()
   .min(1)
@@ -762,7 +762,7 @@ const askEndpointSchema = z
     },
     {
       message:
-        "ai.ask.endpoint must be an HTTP(S) URL or a root-relative path.",
+        "ai.assistant.endpoint must be an HTTP(S) URL or a root-relative path.",
     }
   );
 
@@ -799,7 +799,7 @@ type AiCatalogResolved = z.output<typeof aiCatalogObjectSchema>;
 
 /**
  * The keys that moved from `ai` to `agents`: `ai` now holds only what faces a
- * model at read time (Ask AI, Open in chat), and the machine-readable surface
+ * model at read time (the assistant, Open in chat), and the machine-readable surface
  * agents consume lives under `agents`.
  */
 const MOVED_TO_AGENTS = [
@@ -821,9 +821,9 @@ const movedToAgentsHints = (from: string): Record<string, string> =>
     ])
   );
 
-/** Model-facing config: the Ask AI assistant and the "Open in chat" action. */
+/** Model-facing config: the assistant and the "Open in chat" action. */
 const aiConfigFields = {
-  ask: z
+  assistant: z
     .strictObject(
       {
         // Origins allowed to call the generated `/api/ask` from another site (a
@@ -843,9 +843,9 @@ const aiConfigFields = {
           .optional(),
         enabled: z.boolean().default(false),
         // Optional external endpoint for projects that keep their docs static
-        // and host Ask AI in an existing backend. Absolute URLs and root-relative
+        // and host the assistant in an existing backend. Absolute URLs and root-relative
         // paths are both valid; the built-in request/stream contract is unchanged.
-        endpoint: askEndpointSchema.optional(),
+        endpoint: assistantEndpointSchema.optional(),
         // Extra system-prompt text (identity, language, tone) appended to the
         // built-in instructions, so the grounding contract — answer from the
         // retrieved excerpts, cite pages as Markdown links — stays intact.
@@ -853,9 +853,9 @@ const aiConfigFields = {
         // The adapter descriptor a `gateway()`/`openrouter()`/... factory
         // returns; each adapter validates its own options (model, key env var,
         // reasoning mapping, `providerOptions` passthrough) in `ai/ask.ts`.
-        // Unset means the gateway with its default model, so zero-config Ask AI
+        // Unset means the gateway with its default model, so the zero-config assistant
         // is unchanged.
-        provider: askAdapterSchema.prefault(DEFAULT_ASK_PROVIDER),
+        provider: assistantAdapterSchema.prefault(DEFAULT_ASSISTANT_PROVIDER),
         // How much documentation each question carries. Injected characters are
         // the dominant term in time-to-first-token on a self-hosted backend, so
         // these trade recall for latency. No zod defaults here: only what the
@@ -880,7 +880,7 @@ const aiConfigFields = {
           )
           .default([]),
       },
-      askMovedFieldsHint
+      assistantMovedFieldsHint
     )
     .superRefine((value, ctx) => {
       // `cors` configures the generated route, which an external `endpoint`
@@ -889,7 +889,7 @@ const aiConfigFields = {
         ctx.addIssue({
           code: z.ZodIssueCode.custom,
           message:
-            "ai.ask.cors only applies to the generated route; with ai.ask.endpoint, CORS is that backend's job.",
+            "ai.assistant.cors only applies to the generated route; with ai.assistant.endpoint, CORS is that backend's job.",
           path: ["cors"],
         });
       }
@@ -921,7 +921,10 @@ const aiConfigFields = {
 
 const aiConfigSchema = z.strictObject(
   aiConfigFields,
-  removedKeysHint(movedToAgentsHints("ai"))
+  removedKeysHint({
+    ...movedToAgentsHints("ai"),
+    ask: "ai.ask was renamed to ai.assistant.",
+  })
 );
 
 /**
@@ -988,9 +991,11 @@ const navigationConfigSchema = z.strictObject({
   tabs: z.array(navTabSchema).default([]),
 });
 
-export { askReasoningLevels } from "../ai/ask.ts";
-export type { AskReasoning } from "../ai/ask.ts";
-export type AskAiConfig = NonNullable<z.infer<typeof aiConfigSchema>["ask"]>;
+export { assistantReasoningLevels } from "../ai/ask.ts";
+export type { AssistantReasoning } from "../ai/ask.ts";
+export type AssistantConfig = NonNullable<
+  z.infer<typeof aiConfigSchema>["assistant"]
+>;
 export { openInChatProviders } from "./open-in-chat.ts";
 export type { OpenInChatProvider } from "./open-in-chat.ts";
 
@@ -1415,7 +1420,7 @@ const seoConfigSchema = z.strictObject(
 /**
  * The machine-readable surface agents consume: the JSON API, `llms.txt`, the
  * MCP server, published skills, discovery manifests, and the robots.txt
- * usage policy. Everything reader-facing that talks to a model (Ask AI, Open
+ * usage policy. Everything reader-facing that talks to a model (the assistant, Open
  * in chat) stays under `ai`.
  */
 const agentsConfigSchema = z.strictObject({
@@ -1731,7 +1736,7 @@ const reactConfigSchema = z.strictObject({
   /**
    * Auto-memoize React components/hooks with the React Compiler
    * (`babel-plugin-react-compiler`). On by default whenever React is enabled
-   * (a project `.tsx`/`.jsx`, a React island/example/override, or Ask AI); set
+   * (a project `.tsx`/`.jsx`, a React island/example/override, or the assistant); set
    * to `false` to skip the compiler's babel pass.
    */
   compiler: z.boolean().default(true),

package/src/core/server-features.ts

@@ -7,8 +7,8 @@ import type { ResolvedConfig } from "./schema.ts";
  */
 export const serverFeatures = (config: ResolvedConfig): string[] => {
   const features: string[] = [];
-  if (config.ai.ask?.enabled && !config.ai.ask.endpoint) {
-    features.push("Ask AI");
+  if (config.ai.assistant?.enabled && !config.ai.assistant.endpoint) {
+    features.push("Assistant");
   }
   // The hosted MCP server is a live JSON-RPC endpoint, so it needs a runtime.
   if (config.agents.mcp.enabled) {

package/src/core/ui-packs/ar.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const ar: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "إضافة إلى Cursor",
     addToVscode: "إضافة إلى VS Code",
-    askAI: "اسأل الذكاء الاصطناعي عن هذه الصفحة",
     connectMcp: "الاتصال بـ MCP",
     copied: "تم النسخ!",
     copyClaudeCode: "نسخ أمر Claude Code",
@@ -24,7 +23,7 @@ export const ar: UIStringsOverride = {
     openInChatPrompt: "اقرأ {url} حتى أتمكن من طرح أسئلة حول هذه الصفحة.",
     scrollToTop: "العودة إلى الأعلى",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "الذكاء الاصطناعي",
     clear: "مسح المحادثة",
     close: "إغلاق",
@@ -35,7 +34,7 @@ export const ar: UIStringsOverride = {
     placeholder: "اطرح سؤالاً…",
     send: "إرسال",
     tip: "نصيحة: يمكنك فتح المحادثة وإغلاقها باستخدام",
-    title: "اسأل الذكاء الاصطناعي",
+    title: "المساعد",
     you: "أنت",
   },
   banner: { dismiss: "إغلاق الإعلان" },
@@ -84,8 +83,8 @@ export const ar: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "الكل",
     allLanguages: "جميع اللغات",
-    askAi: "اسأل الذكاء الاصطناعي",
-    askAiHint: "احصل على إجابة فورية من الذكاء الاصطناعي",
+    assistant: "المساعد",
+    assistantHint: "احصل على إجابة فورية من الذكاء الاصطناعي",
     button: "بحث",
     devOnly: "البحث متاح في إصدار الإنتاج.",
     error: "حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.",

package/src/core/ui-packs/bg.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const bg: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Добави в Cursor",
     addToVscode: "Добави във VS Code",
-    askAI: "Попитай ИИ за тази страница",
     connectMcp: "Свържи се с MCP",
     copied: "Копирано!",
     copyClaudeCode: "Копирай командата на Claude Code",
@@ -25,7 +24,7 @@ export const bg: UIStringsOverride = {
       "Прочетете {url}, за да мога да задавам въпроси за тази страница.",
     scrollToTop: "Нагоре",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "ИИ",
     clear: "Изчисти разговора",
     close: "Затвори",
@@ -36,7 +35,7 @@ export const bg: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Задайте въпрос…",
     send: "Изпрати",
     tip: "Съвет: Можете да отваряте и затваряте чата с",
-    title: "Попитай ИИ",
+    title: "Асистент",
     you: "Вие",
   },
   banner: { dismiss: "Затваряне на съобщението" },
@@ -85,8 +84,8 @@ export const bg: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Всички",
     allLanguages: "Всички езици",
-    askAi: "Попитай ИИ",
-    askAiHint: "Получете незабавен отговор от ИИ",
+    assistant: "Асистент",
+    assistantHint: "Получете незабавен отговор от ИИ",
     button: "Търсене",
     devOnly: "Търсенето е достъпно в производствената компилация.",
     error: "Нещо се обърка. Моля, опитайте отново.",

package/src/core/ui-packs/bn.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const bn: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Cursor-এ যোগ করুন",
     addToVscode: "VS Code-এ যোগ করুন",
-    askAI: "এই পৃষ্ঠা সম্পর্কে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন",
     connectMcp: "MCP-তে সংযোগ করুন",
     copied: "অনুলিপি করা হয়েছে!",
     copyClaudeCode: "Claude Code কমান্ড অনুলিপি করুন",
@@ -24,7 +23,7 @@ export const bn: UIStringsOverride = {
     openInChatPrompt: "{url} পড়ুন, যাতে আমি এই পৃষ্ঠা সম্পর্কে প্রশ্ন করতে পারি।",
     scrollToTop: "উপরে যান",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "AI",
     clear: "কথোপকথন মুছুন",
     close: "বন্ধ করুন",
@@ -35,7 +34,7 @@ export const bn: UIStringsOverride = {
     placeholder: "একটি প্রশ্ন করুন…",
     send: "পাঠান",
     tip: "টিপ: চ্যাট খুলতে ও বন্ধ করতে চাপুন",
-    title: "AI-কে জিজ্ঞাসা করুন",
+    title: "সহকারী",
     you: "আপনি",
   },
   banner: { dismiss: "ঘোষণা বন্ধ করুন" },
@@ -84,8 +83,8 @@ export const bn: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "সব",
     allLanguages: "সব ভাষা",
-    askAi: "AI-কে জিজ্ঞাসা করুন",
-    askAiHint: "AI থেকে তাৎক্ষণিক উত্তর পান",
+    assistant: "সহকারী",
+    assistantHint: "AI থেকে তাৎক্ষণিক উত্তর পান",
     button: "অনুসন্ধান",
     devOnly: "অনুসন্ধান প্রোডাকশন বিল্ডে উপলব্ধ।",
     error: "কিছু একটা ভুল হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",

package/src/core/ui-packs/ca.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const ca: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Afegeix a Cursor",
     addToVscode: "Afegeix a VS Code",
-    askAI: "Pregunta a la IA sobre aquesta pàgina",
     connectMcp: "Connecta a MCP",
     copied: "Copiat!",
     copyClaudeCode: "Copia l'ordre de Claude Code",
@@ -25,7 +24,7 @@ export const ca: UIStringsOverride = {
       "Llegeix {url} perquè pugui fer-te preguntes sobre aquesta pàgina.",
     scrollToTop: "Torna a dalt",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "IA",
     clear: "Esborra la conversa",
     close: "Tanca",
@@ -36,7 +35,7 @@ export const ca: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Fes una pregunta…",
     send: "Envia",
     tip: "Consell: pots obrir i tancar el xat amb",
-    title: "Pregunta a la IA",
+    title: "Assistent",
     you: "Tu",
   },
   banner: { dismiss: "Tanca l'anunci" },
@@ -85,8 +84,8 @@ export const ca: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Tots",
     allLanguages: "Tots els idiomes",
-    askAi: "Pregunta a la IA",
-    askAiHint: "Obtén una resposta instantània de la IA",
+    assistant: "Assistent",
+    assistantHint: "Obtén una resposta instantània de la IA",
     button: "Cerca",
     devOnly: "La cerca està disponible a la compilació de producció.",
     error: "Alguna cosa ha anat malament. Torna-ho a provar.",

package/src/core/ui-packs/cs.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const cs: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Přidat do Cursoru",
     addToVscode: "Přidat do VS Code",
-    askAI: "Zeptat se AI na tuto stránku",
     connectMcp: "Připojit k MCP",
     copied: "Zkopírováno!",
     copyClaudeCode: "Kopírovat příkaz Claude Code",
@@ -24,7 +23,7 @@ export const cs: UIStringsOverride = {
     openInChatPrompt: "Přečtěte si {url}, ať se mohu ptát na tuto stránku.",
     scrollToTop: "Zpět nahoru",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "AI",
     clear: "Vymazat konverzaci",
     close: "Zavřít",
@@ -35,7 +34,7 @@ export const cs: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Položit otázku…",
     send: "Odeslat",
     tip: "Tip: Chat můžete otevřít a zavřít pomocí",
-    title: "Zeptat se AI",
+    title: "Asistent",
     you: "Vy",
   },
   banner: { dismiss: "Zavřít oznámení" },
@@ -84,8 +83,8 @@ export const cs: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Vše",
     allLanguages: "Všechny jazyky",
-    askAi: "Zeptat se AI",
-    askAiHint: "Získejte okamžitou odpověď od AI",
+    assistant: "Asistent",
+    assistantHint: "Získejte okamžitou odpověď od AI",
     button: "Hledat",
     devOnly: "Vyhledávání je dostupné v produkčním buildu.",
     error: "Něco se pokazilo. Zkuste to prosím znovu.",

package/src/core/ui-packs/da.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const da: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Føj til Cursor",
     addToVscode: "Føj til VS Code",
-    askAI: "Spørg AI om denne side",
     connectMcp: "Opret forbindelse til MCP",
     copied: "Kopieret!",
     copyClaudeCode: "Kopiér Claude Code-kommando",
@@ -24,7 +23,7 @@ export const da: UIStringsOverride = {
     openInChatPrompt: "Læs {url}, så jeg kan stille spørgsmål om denne side.",
     scrollToTop: "Tilbage til toppen",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "AI",
     clear: "Ryd samtalen",
     close: "Luk",
@@ -35,7 +34,7 @@ export const da: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Stil et spørgsmål…",
     send: "Send",
     tip: "Tip: Du kan åbne og lukke chatten med",
-    title: "Spørg AI",
+    title: "Assistent",
     you: "Du",
   },
   banner: { dismiss: "Luk meddelelsen" },
@@ -84,8 +83,8 @@ export const da: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Alle",
     allLanguages: "Alle sprog",
-    askAi: "Spørg AI",
-    askAiHint: "Få et øjeblikkeligt svar fra AI",
+    assistant: "Assistent",
+    assistantHint: "Få et øjeblikkeligt svar fra AI",
     button: "Søg",
     devOnly: "Søgning er tilgængelig i produktionsbygningen.",
     error: "Noget gik galt. Prøv igen.",

package/src/core/ui-packs/de.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const de: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Zu Cursor hinzufügen",
     addToVscode: "Zu VS Code hinzufügen",
-    askAI: "KI zu dieser Seite fragen",
     connectMcp: "Mit MCP verbinden",
     copied: "Kopiert!",
     copyClaudeCode: "Claude-Code-Befehl kopieren",
@@ -25,7 +24,7 @@ export const de: UIStringsOverride = {
       "Lies {url}, damit ich dir Fragen zu dieser Seite stellen kann.",
     scrollToTop: "Nach oben scrollen",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "KI",
     clear: "Unterhaltung löschen",
     close: "Schließen",
@@ -36,7 +35,7 @@ export const de: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Eine Frage stellen…",
     send: "Senden",
     tip: "Tipp: Du kannst den Chat öffnen und schließen mit",
-    title: "KI fragen",
+    title: "Assistent",
     you: "Du",
   },
   banner: { dismiss: "Ankündigung schließen" },
@@ -85,8 +84,8 @@ export const de: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Alle",
     allLanguages: "Alle Sprachen",
-    askAi: "KI fragen",
-    askAiHint: "Erhalte sofort eine Antwort von der KI",
+    assistant: "Assistent",
+    assistantHint: "Erhalte sofort eine Antwort von der KI",
     button: "Suchen",
     devOnly: "Die Suche ist im Produktions-Build verfügbar.",
     error: "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.",