blume 1.7.3 → 2.0.1

package/src/core/ui-packs/ja.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const ja: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Cursor に追加",
     addToVscode: "VS Code に追加",
-    askAI: "このページについて AI に質問",
     connectMcp: "MCP に接続",
     copied: "コピーしました！",
     copyClaudeCode: "Claude Code コマンドをコピー",
@@ -25,7 +24,7 @@ export const ja: UIStringsOverride = {
       "{url} を読んで、このページについての質問に答えられるようにしてください。",
     scrollToTop: "トップに戻る",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "AI",
     clear: "会話をクリア",
     close: "閉じる",
@@ -36,16 +35,17 @@ export const ja: UIStringsOverride = {
     placeholder: "質問を入力…",
     send: "送信",
     tip: "ヒント: 次のキーでチャットを開閉できます",
-    title: "AI に質問",
+    title: "アシスタント",
     you: "あなた",
   },
   banner: { dismiss: "お知らせを閉じる" },
   changelog: {
     description: "製品のアップデートとリリースノート。",
-    showReleases: "{version} のリリースを表示",
     title: "変更履歴",
   },
   content: {
+    copyColor: "カラー {name}（{value}）をコピー",
+    copyPrompt: "プロンプトをコピー",
     diagramError: "この図を表示できませんでした。",
   },
   feedback: {
@@ -63,6 +63,7 @@ export const ja: UIStringsOverride = {
     featured: "注目",
     githubRepository: "GitHub リポジトリ",
     navigation: "ナビゲーション",
+    opensInNewTab: "新しいタブで開きます",
     primary: "メイン",
     sections: "セクション",
     toggleNavigation: "ナビゲーションを切り替え",
@@ -83,8 +84,8 @@ export const ja: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "すべて",
     allLanguages: "すべての言語",
-    askAi: "AI に質問",
-    askAiHint: "AI からすぐに回答を得る",
+    assistant: "アシスタント",
+    assistantHint: "AI からすぐに回答を得る",
     button: "検索",
     devOnly: "検索は本番ビルドで利用できます。",
     error: "問題が発生しました。もう一度お試しください。",

package/src/core/ui-packs/ko.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const ko: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Cursor에 추가",
     addToVscode: "VS Code에 추가",
-    askAI: "이 페이지에 대해 AI에게 질문",
     connectMcp: "MCP에 연결",
     copied: "복사됨!",
     copyClaudeCode: "Claude Code 명령 복사",
@@ -25,7 +24,7 @@ export const ko: UIStringsOverride = {
       "{url} 페이지를 읽어 주세요. 이 페이지에 대해 질문하겠습니다.",
     scrollToTop: "맨 위로",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "AI",
     clear: "대화 지우기",
     close: "닫기",
@@ -36,16 +35,17 @@ export const ko: UIStringsOverride = {
     placeholder: "질문하기…",
     send: "보내기",
     tip: "팁: 다음 키로 채팅을 열고 닫을 수 있습니다",
-    title: "AI에게 질문",
+    title: "어시스턴트",
     you: "나",
   },
   banner: { dismiss: "공지 닫기" },
   changelog: {
     description: "제품 업데이트 및 릴리스 노트.",
-    showReleases: "{version} 릴리스 보기",
     title: "변경 로그",
   },
   content: {
+    copyColor: "{name} 색상 {value} 복사",
+    copyPrompt: "프롬프트 복사",
     diagramError: "이 다이어그램을 표시할 수 없습니다.",
   },
   feedback: {
@@ -63,6 +63,7 @@ export const ko: UIStringsOverride = {
     featured: "추천",
     githubRepository: "GitHub 저장소",
     navigation: "탐색",
+    opensInNewTab: "새 탭에서 열림",
     primary: "기본",
     sections: "섹션",
     toggleNavigation: "탐색 전환",
@@ -83,8 +84,8 @@ export const ko: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "전체",
     allLanguages: "모든 언어",
-    askAi: "AI에게 질문",
-    askAiHint: "AI에게 즉시 답변 받기",
+    assistant: "어시스턴트",
+    assistantHint: "AI에게 즉시 답변 받기",
     button: "검색",
     devOnly: "검색은 프로덕션 빌드에서 사용할 수 있습니다.",
     error: "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",

package/src/core/ui-packs/nl.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const nl: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Toevoegen aan Cursor",
     addToVscode: "Toevoegen aan VS Code",
-    askAI: "AI vragen over deze pagina",
     connectMcp: "Verbinden met MCP",
     copied: "Gekopieerd!",
     copyClaudeCode: "Claude Code-opdracht kopiëren",
@@ -25,7 +24,7 @@ export const nl: UIStringsOverride = {
       "Lees {url}, zodat ik je vragen kan stellen over deze pagina.",
     scrollToTop: "Naar boven scrollen",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "AI",
     clear: "Gesprek wissen",
     close: "Sluiten",
@@ -36,16 +35,19 @@ export const nl: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Stel een vraag…",
     send: "Verzenden",
     tip: "Tip: Je kunt de chat openen en sluiten met",
-    title: "AI vragen",
+    title: "Assistent",
     you: "Jij",
   },
   banner: { dismiss: "Aankondiging sluiten" },
   changelog: {
     description: "Productupdates en releaseopmerkingen.",
-    showReleases: "Releases voor {version} tonen",
     title: "Wijzigingslogboek",
   },
-  content: { diagramError: "Dit diagram kon niet worden weergegeven." },
+  content: {
+    copyColor: "Kleur {name} {value} kopiëren",
+    copyPrompt: "Prompt kopiëren",
+    diagramError: "Dit diagram kon niet worden weergegeven.",
+  },
   feedback: {
     no: "Nee",
     question: "Was deze pagina nuttig?",
@@ -61,6 +63,7 @@ export const nl: UIStringsOverride = {
     featured: "Uitgelicht",
     githubRepository: "GitHub-repository",
     navigation: "Navigatie",
+    opensInNewTab: "Opent in een nieuw tabblad",
     primary: "Primair",
     sections: "Secties",
     toggleNavigation: "Navigatie tonen of verbergen",
@@ -81,8 +84,8 @@ export const nl: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Alle",
     allLanguages: "Alle talen",
-    askAi: "AI vragen",
-    askAiHint: "Krijg direct antwoord van AI",
+    assistant: "Assistent",
+    assistantHint: "Krijg direct antwoord van AI",
     button: "Zoeken",
     devOnly: "Zoeken is beschikbaar in de productiebuild.",
     error: "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.",

package/src/core/ui-packs/no.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const no: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Legg til i Cursor",
     addToVscode: "Legg til i VS Code",
-    askAI: "Spør AI om denne siden",
     connectMcp: "Koble til MCP",
     copied: "Kopiert!",
     copyClaudeCode: "Kopier Claude Code-kommando",
@@ -25,7 +24,7 @@ export const no: UIStringsOverride = {
       "Les {url}, slik at jeg kan stille spørsmål om denne siden.",
     scrollToTop: "Til toppen",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "AI",
     clear: "Tøm samtalen",
     close: "Lukk",
@@ -36,16 +35,19 @@ export const no: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Still et spørsmål…",
     send: "Send",
     tip: "Tips: Du kan åpne og lukke chatten med",
-    title: "Spør AI",
+    title: "Assistent",
     you: "Du",
   },
   banner: { dismiss: "Lukk kunngjøringen" },
   changelog: {
     description: "Produktoppdateringer og utgivelsesnotater.",
-    showReleases: "Vis utgivelser for {version}",
     title: "Endringslogg",
   },
-  content: { diagramError: "Kunne ikke vise dette diagrammet." },
+  content: {
+    copyColor: "Kopier fargen {name} {value}",
+    copyPrompt: "Kopier prompt",
+    diagramError: "Kunne ikke vise dette diagrammet.",
+  },
   feedback: {
     no: "Nei",
     question: "Var denne siden nyttig?",
@@ -61,6 +63,7 @@ export const no: UIStringsOverride = {
     featured: "Utvalgt",
     githubRepository: "GitHub-repositorium",
     navigation: "Navigasjon",
+    opensInNewTab: "Åpnes i en ny fane",
     primary: "Primær",
     sections: "Seksjoner",
     toggleNavigation: "Vis eller skjul navigasjonen",
@@ -81,8 +84,8 @@ export const no: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Alle",
     allLanguages: "Alle språk",
-    askAi: "Spør AI",
-    askAiHint: "Få et umiddelbart svar fra AI",
+    assistant: "Assistent",
+    assistantHint: "Få et umiddelbart svar fra AI",
     button: "Søk",
     devOnly: "Søk er tilgjengelig i produksjonsbygget.",
     error: "Noe gikk galt. Prøv igjen.",

package/src/core/ui-packs/pl.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const pl: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Dodaj do Cursor",
     addToVscode: "Dodaj do VS Code",
-    askAI: "Zapytaj AI o tę stronę",
     connectMcp: "Połącz z MCP",
     copied: "Skopiowano!",
     copyClaudeCode: "Kopiuj polecenie Claude Code",
@@ -25,7 +24,7 @@ export const pl: UIStringsOverride = {
       "Przeczytaj {url}, aby móc odpowiadać na pytania dotyczące tej strony.",
     scrollToTop: "Wróć na górę",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "AI",
     clear: "Wyczyść rozmowę",
     close: "Zamknij",
@@ -36,16 +35,19 @@ export const pl: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Zadaj pytanie…",
     send: "Wyślij",
     tip: "Wskazówka: czat możesz otwierać i zamykać za pomocą",
-    title: "Zapytaj AI",
+    title: "Asystent",
     you: "Ty",
   },
   banner: { dismiss: "Zamknij ogłoszenie" },
   changelog: {
     description: "Aktualizacje produktu i informacje o wydaniach.",
-    showReleases: "Pokaż wydania {version}",
     title: "Dziennik zmian",
   },
-  content: { diagramError: "Nie udało się wyświetlić tego diagramu." },
+  content: {
+    copyColor: "Kopiuj kolor {name} {value}",
+    copyPrompt: "Kopiuj prompt",
+    diagramError: "Nie udało się wyświetlić tego diagramu.",
+  },
   feedback: {
     no: "Nie",
     question: "Czy ta strona była pomocna?",
@@ -61,6 +63,7 @@ export const pl: UIStringsOverride = {
     featured: "Polecane",
     githubRepository: "Repozytorium GitHub",
     navigation: "Nawigacja",
+    opensInNewTab: "Otwiera się w nowej karcie",
     primary: "Główne",
     sections: "Sekcje",
     toggleNavigation: "Przełącz nawigację",
@@ -81,8 +84,8 @@ export const pl: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Wszystkie",
     allLanguages: "Wszystkie języki",
-    askAi: "Zapytaj AI",
-    askAiHint: "Uzyskaj natychmiastową odpowiedź od AI",
+    assistant: "Asystent",
+    assistantHint: "Uzyskaj natychmiastową odpowiedź od AI",
     button: "Szukaj",
     devOnly: "Wyszukiwanie jest dostępne w kompilacji produkcyjnej.",
     error: "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.",

package/src/core/ui-packs/pt-br.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const ptBR: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Adicionar ao Cursor",
     addToVscode: "Adicionar ao VS Code",
-    askAI: "Perguntar à IA sobre esta página",
     connectMcp: "Conectar ao MCP",
     copied: "Copiado!",
     copyClaudeCode: "Copiar comando do Claude Code",
@@ -25,7 +24,7 @@ export const ptBR: UIStringsOverride = {
       "Leia {url} para que eu possa fazer perguntas sobre esta página.",
     scrollToTop: "Voltar ao topo",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "IA",
     clear: "Limpar a conversa",
     close: "Fechar",
@@ -36,16 +35,17 @@ export const ptBR: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Faça uma pergunta…",
     send: "Enviar",
     tip: "Dica: você pode abrir e fechar o chat com",
-    title: "Perguntar à IA",
+    title: "Assistente",
     you: "Você",
   },
   banner: { dismiss: "Fechar o anúncio" },
   changelog: {
     description: "Atualizações do produto e notas de lançamento.",
-    showReleases: "Mostrar versões {version}",
     title: "Registro de alterações",
   },
   content: {
+    copyColor: "Copiar a cor {name} {value}",
+    copyPrompt: "Copiar prompt",
     diagramError: "Não foi possível renderizar este diagrama.",
   },
   feedback: {
@@ -63,6 +63,7 @@ export const ptBR: UIStringsOverride = {
     featured: "Em destaque",
     githubRepository: "Repositório do GitHub",
     navigation: "Navegação",
+    opensInNewTab: "Abre em uma nova aba",
     primary: "Principal",
     sections: "Seções",
     toggleNavigation: "Mostrar ou ocultar a navegação",
@@ -83,8 +84,8 @@ export const ptBR: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Todos",
     allLanguages: "Todos os idiomas",
-    askAi: "Perguntar à IA",
-    askAiHint: "Obtenha uma resposta instantânea da IA",
+    assistant: "Assistente",
+    assistantHint: "Obtenha uma resposta instantânea da IA",
     button: "Pesquisar",
     devOnly: "A busca está disponível na build de produção.",
     error: "Algo deu errado. Tente novamente.",

package/src/core/ui-packs/pt.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const pt: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Adicionar ao Cursor",
     addToVscode: "Adicionar ao VS Code",
-    askAI: "Perguntar à IA sobre esta página",
     connectMcp: "Ligar ao MCP",
     copied: "Copiado!",
     copyClaudeCode: "Copiar comando do Claude Code",
@@ -25,7 +24,7 @@ export const pt: UIStringsOverride = {
       "Leia {url} para que eu possa fazer perguntas sobre esta página.",
     scrollToTop: "Voltar ao topo",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "IA",
     clear: "Limpar a conversa",
     close: "Fechar",
@@ -36,16 +35,17 @@ export const pt: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Faça uma pergunta…",
     send: "Enviar",
     tip: "Dica: pode abrir e fechar o chat com",
-    title: "Perguntar à IA",
+    title: "Assistente",
     you: "Você",
   },
   banner: { dismiss: "Fechar o anúncio" },
   changelog: {
     description: "Atualizações do produto e notas de lançamento.",
-    showReleases: "Mostrar versões {version}",
     title: "Registo de alterações",
   },
   content: {
+    copyColor: "Copiar a cor {name} {value}",
+    copyPrompt: "Copiar prompt",
     diagramError: "Não foi possível apresentar este diagrama.",
   },
   feedback: {
@@ -63,6 +63,7 @@ export const pt: UIStringsOverride = {
     featured: "Em destaque",
     githubRepository: "Repositório do GitHub",
     navigation: "Navegação",
+    opensInNewTab: "Abre num novo separador",
     primary: "Principal",
     sections: "Secções",
     toggleNavigation: "Mostrar ou ocultar a navegação",
@@ -83,8 +84,8 @@ export const pt: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Todos",
     allLanguages: "Todos os idiomas",
-    askAi: "Perguntar à IA",
-    askAiHint: "Obtenha uma resposta instantânea da IA",
+    assistant: "Assistente",
+    assistantHint: "Obtenha uma resposta instantânea da IA",
     button: "Pesquisar",
     devOnly: "A pesquisa está disponível na compilação de produção.",
     error: "Algo correu mal. Tente novamente.",

package/src/core/ui-packs/ro.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const ro: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Adaugă în Cursor",
     addToVscode: "Adaugă în VS Code",
-    askAI: "Întreabă AI despre această pagină",
     connectMcp: "Conectează-te la MCP",
     copied: "Copiat!",
     copyClaudeCode: "Copiază comanda Claude Code",
@@ -25,7 +24,7 @@ export const ro: UIStringsOverride = {
       "Citește {url} ca să îți pot pune întrebări despre această pagină.",
     scrollToTop: "Sus de tot",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "AI",
     clear: "Șterge conversația",
     close: "Închide",
@@ -36,16 +35,19 @@ export const ro: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Pune o întrebare…",
     send: "Trimite",
     tip: "Sfat: Poți deschide și închide chatul cu",
-    title: "Întreabă AI",
+    title: "Asistent",
     you: "Tu",
   },
   banner: { dismiss: "Închide anunțul" },
   changelog: {
     description: "Actualizări ale produsului și note de lansare.",
-    showReleases: "Afișează lansările {version}",
     title: "Jurnal de modificări",
   },
-  content: { diagramError: "Nu s-a putut reda această diagramă." },
+  content: {
+    copyColor: "Copiază culoarea {name} {value}",
+    copyPrompt: "Copiază promptul",
+    diagramError: "Nu s-a putut reda această diagramă.",
+  },
   feedback: {
     no: "Nu",
     question: "Ți-a fost utilă această pagină?",
@@ -61,6 +63,7 @@ export const ro: UIStringsOverride = {
     featured: "Recomandate",
     githubRepository: "Depozit GitHub",
     navigation: "Navigare",
+    opensInNewTab: "Se deschide într-o filă nouă",
     primary: "Principal",
     sections: "Secțiuni",
     toggleNavigation: "Comută navigarea",
@@ -81,8 +84,8 @@ export const ro: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Toate",
     allLanguages: "Toate limbile",
-    askAi: "Întreabă AI",
-    askAiHint: "Primește un răspuns instantaneu de la AI",
+    assistant: "Asistent",
+    assistantHint: "Primește un răspuns instantaneu de la AI",
     button: "Caută",
     devOnly: "Căutarea este disponibilă în versiunea de producție.",
     error: "Ceva nu a mers bine. Încearcă din nou.",

package/src/core/ui-packs/ru.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const ru: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Добавить в Cursor",
     addToVscode: "Добавить в VS Code",
-    askAI: "Спросить ИИ об этой странице",
     connectMcp: "Подключиться к MCP",
     copied: "Скопировано!",
     copyClaudeCode: "Скопировать команду Claude Code",
@@ -25,7 +24,7 @@ export const ru: UIStringsOverride = {
       "Прочитайте {url} — я буду задавать вопросы об этой странице.",
     scrollToTop: "Наверх",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "ИИ",
     clear: "Очистить беседу",
     close: "Закрыть",
@@ -36,16 +35,19 @@ export const ru: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Задайте вопрос…",
     send: "Отправить",
     tip: "Совет: чат можно открыть и закрыть с помощью",
-    title: "Спросить ИИ",
+    title: "Ассистент",
     you: "Вы",
   },
   banner: { dismiss: "Закрыть объявление" },
   changelog: {
     description: "Обновления продукта и примечания к выпускам.",
-    showReleases: "Показать выпуски {version}",
     title: "Журнал изменений",
   },
-  content: { diagramError: "Не удалось отобразить эту диаграмму." },
+  content: {
+    copyColor: "Скопировать цвет {name} {value}",
+    copyPrompt: "Скопировать промпт",
+    diagramError: "Не удалось отобразить эту диаграмму.",
+  },
   feedback: {
     no: "Нет",
     question: "Эта страница была полезной?",
@@ -61,6 +63,7 @@ export const ru: UIStringsOverride = {
     featured: "Рекомендуемое",
     githubRepository: "Репозиторий GitHub",
     navigation: "Навигация",
+    opensInNewTab: "Открывается в новой вкладке",
     primary: "Основное",
     sections: "Разделы",
     toggleNavigation: "Переключить навигацию",
@@ -81,8 +84,8 @@ export const ru: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Все",
     allLanguages: "Все языки",
-    askAi: "Спросить ИИ",
-    askAiHint: "Получите мгновенный ответ от ИИ",
+    assistant: "Ассистент",
+    assistantHint: "Получите мгновенный ответ от ИИ",
     button: "Поиск",
     devOnly: "Поиск доступен в production-сборке.",
     error: "Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.",

package/src/core/ui-packs/sk.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const sk: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Pridať do Cursoru",
     addToVscode: "Pridať do VS Code",
-    askAI: "Opýtať sa AI na túto stránku",
     connectMcp: "Pripojiť k MCP",
     copied: "Skopírované!",
     copyClaudeCode: "Kopírovať príkaz Claude Code",
@@ -24,7 +23,7 @@ export const sk: UIStringsOverride = {
     openInChatPrompt: "Prečítajte si {url} — budem sa pýtať na túto stránku.",
     scrollToTop: "Späť nahor",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "AI",
     clear: "Vymazať konverzáciu",
     close: "Zavrieť",
@@ -35,16 +34,19 @@ export const sk: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Položiť otázku…",
     send: "Odoslať",
     tip: "Tip: Chat môžete otvoriť a zavrieť pomocou",
-    title: "Opýtať sa AI",
+    title: "Asistent",
     you: "Vy",
   },
   banner: { dismiss: "Zavrieť oznámenie" },
   changelog: {
     description: "Novinky produktu a poznámky k vydaniu.",
-    showReleases: "Zobraziť vydania {version}",
     title: "Zoznam zmien",
   },
-  content: { diagramError: "Tento diagram sa nepodarilo vykresliť." },
+  content: {
+    copyColor: "Kopírovať farbu {name} {value}",
+    copyPrompt: "Kopírovať prompt",
+    diagramError: "Tento diagram sa nepodarilo vykresliť.",
+  },
   feedback: {
     no: "Nie",
     question: "Bola táto stránka užitočná?",
@@ -60,6 +62,7 @@ export const sk: UIStringsOverride = {
     featured: "Odporúčané",
     githubRepository: "Repozitár na GitHube",
     navigation: "Navigácia",
+    opensInNewTab: "Otvorí sa na novej karte",
     primary: "Hlavné",
     sections: "Sekcie",
     toggleNavigation: "Prepnúť navigáciu",
@@ -80,8 +83,8 @@ export const sk: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Všetko",
     allLanguages: "Všetky jazyky",
-    askAi: "Opýtať sa AI",
-    askAiHint: "Získajte okamžitú odpoveď od AI",
+    assistant: "Asistent",
+    assistantHint: "Získajte okamžitú odpoveď od AI",
     button: "Hľadať",
     devOnly: "Vyhľadávanie je dostupné v produkčnom builde.",
     error: "Niečo sa pokazilo. Skúste to znova.",

package/src/core/ui-packs/sr.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ export const sr: UIStringsOverride = {
   actions: {
     addToCursor: "Додај у Cursor",
     addToVscode: "Додај у VS Code",
-    askAI: "Питајте AI о овој страници",
     connectMcp: "Повежи се са MCP-ом",
     copied: "Копирано!",
     copyClaudeCode: "Копирај Claude Code команду",
@@ -24,7 +23,7 @@ export const sr: UIStringsOverride = {
     openInChatPrompt: "Прочитајте {url} — постављаћу питања о овој страници.",
     scrollToTop: "Назад на врх",
   },
-  ask: {
+  assistant: {
     ai: "AI",
     clear: "Обриши разговор",
     close: "Затвори",
@@ -35,16 +34,19 @@ export const sr: UIStringsOverride = {
     placeholder: "Поставите питање…",
     send: "Пошаљи",
     tip: "Савет: Ћаскање можете отворити и затворити помоћу",
-    title: "Питајте AI",
+    title: "Асистент",
     you: "Ви",
   },
   banner: { dismiss: "Затвори обавештење" },
   changelog: {
     description: "Ажурирања производа и белешке о издањима.",
-    showReleases: "Прикажи издања {version}",
     title: "Дневник измена",
   },
-  content: { diagramError: "Није могуће приказати овај дијаграм." },
+  content: {
+    copyColor: "Копирај боју {name} {value}",
+    copyPrompt: "Копирај упит",
+    diagramError: "Није могуће приказати овај дијаграм.",
+  },
   feedback: {
     no: "Не",
     question: "Да ли вам је ова страница помогла?",
@@ -60,6 +62,7 @@ export const sr: UIStringsOverride = {
     featured: "Истакнуто",
     githubRepository: "GitHub репозиторијум",
     navigation: "Навигација",
+    opensInNewTab: "Отвара се у новој картици",
     primary: "Главна",
     sections: "Одељци",
     toggleNavigation: "Отвори или затвори навигацију",
@@ -80,8 +83,8 @@ export const sr: UIStringsOverride = {
   search: {
     all: "Све",
     allLanguages: "Сви језици",
-    askAi: "Питајте AI",
-    askAiHint: "Добијте тренутан одговор од AI-ја",
+    assistant: "Асистент",
+    assistantHint: "Добијте тренутан одговор од AI-ја",
     button: "Претражи",
     devOnly: "Претрага је доступна у продукцијској верзији.",
     error: "Нешто је пошло наопако. Покушајте поново.",