blockly 13.1.1 → 13.2.1

package/msg/ru.js

@@ -41,6 +41,7 @@ Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_ELSE_IF"] = "Remove else if";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_INPUT"] = "Remove input";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_LIST_ITEM"] = "Remove list item";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_TEXT"] = "Remove text";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY"] = "Trash, currently empty";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_ANGLE"] = "angle";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_BITMAP"] = "pixel image";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "checkbox";  // untranslated
@@ -72,7 +73,7 @@ Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_COMMENT"] = "Comment: %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_DEFAULT"] = "Bubble";  // untranslated
 Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_WARNING"] = "Warning: %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Невозможно удалить переменную '%1', поскольку она является частью определения функции '%2'";
-Blockly.Msg["CAPS_LOCK_KEY"] = "Caps Lock";  // untranslated
+Blockly.Msg["CAPS_LOCK_KEY"] = "Caps Lock";
 Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Измените значение:";
 Blockly.Msg["CHROME_OS"] = "ChromeOS";
 Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Упорядочить блоки";
@@ -98,8 +99,8 @@ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_HELPURL"] = "https://www.december.com/html/spec/colorper
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_RED"] = "красного";
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TITLE"] = "цвет из";
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Создаёт цвет с указанной пропорцией красного, зелёного и синего. Все значения должны быть между 0 и 100.";
-Blockly.Msg["COMMAND_KEY"] = "⌘ Command";
-Blockly.Msg["CONTEXT_MENU_KEY"] = "≣ Menu";  // untranslated
+Blockly.Msg["COMMAND_KEY"] = "Command";
+Blockly.Msg["CONTEXT_MENU_KEY"] = "≣ Menu";
 Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK"] = "выйти из цикла";
 Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE"] = "перейти к следующему шагу цикла";
@@ -132,7 +133,7 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL"] = "повторять, пок
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "повторять, пока";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Пока значение ложно, выполняет команды";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Пока значение истинно, выполняет команды.";
-Blockly.Msg["CONTROL_KEY"] = "Ctrl";
+Blockly.Msg["CONTROL_KEY"] = "Control";
 Blockly.Msg["COPY_ALL_TO_BACKPACK"] = "Copy All Blocks to Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["COPY_SHORTCUT"] = "Копировать";
 Blockly.Msg["COPY_TO_BACKPACK"] = "Copy to Backpack";  // untranslated
@@ -140,7 +141,7 @@ Blockly.Msg["CURRENT_BLOCK_ANNOUNCEMENT"] = "Current block: %1";  // untranslate
 Blockly.Msg["CUT_SHORTCUT"] = "Вырезать";
 Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Удалить все блоки (%1)?";
 Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "Удалить блок";
-Blockly.Msg["DELETE_KEY"] = "Del";
+Blockly.Msg["DELETE_KEY"] = "Delete";
 Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Удалить переменную '%1'";
 Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Удалить %1 использований переменной '%2'?";
 Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Удалить %1 блоков";
@@ -152,14 +153,18 @@ Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Дублировать комментари
 Blockly.Msg["EDIT_BLOCK_CONTENTS"] = "Редактировать содержимое блока";
 Blockly.Msg["EMPTY_BACKPACK"] = "Empty Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Включить блок";
-Blockly.Msg["END_KEY"] = "End";  // untranslated
+Blockly.Msg["END_KEY"] = "End";
 Blockly.Msg["ENTER_KEY"] = "Enter";  // untranslated
-Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Escape";  // untranslated
+Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Escape";
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Развернуть блоки";
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Развернуть блок";
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Вставки снаружи";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE"] = "%1 by %2, %3 pixels on";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR"] = "Clear";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE"] = "Randomize";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL"] = "%1, row %2, column %3";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF"] = "off";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_ON"] = "on";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Not checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Edit %1";  // untranslated
@@ -169,8 +174,8 @@ Blockly.Msg["FIELD_LABEL_VARIABLE"] = "Variable '%1'";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_FINISH_EDITING"] = "Finish editing";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE"] = "New line";  // untranslated
 Blockly.Msg["HELP"] = "Справка";
-Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "Нажмите %1 для получения справки по управлению с клавиатуры";
-Blockly.Msg["HOME_KEY"] = "Home";  // untranslated
+Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "Нажмите %1 для получения справки по управлению с клавиатуры.";
+Blockly.Msg["HOME_KEY"] = "Home";
 Blockly.Msg["ICON_LABEL_COMMENT_CLOSED"] = "Open Comment";  // untranslated
 Blockly.Msg["ICON_LABEL_COMMENT_OPEN"] = "Close Comment";  // untranslated
 Blockly.Msg["ICON_LABEL_DEFAULT"] = "Icon";  // untranslated
@@ -230,7 +235,7 @@ Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE"] = "value position";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_A"] = "first value";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_B"] = "second value";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VARIABLES_SET"] = "value to set";  // untranslated
-Blockly.Msg["INSERT_KEY"] = "Insert";  // untranslated
+Blockly.Msg["INSERT_KEY"] = "Insert";
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_BLOCK_NAVIGATION_HINT"] = "Use %1 to navigate inside of blocks.";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Используйте клавиши со стрелками для перемещения, а затем %1, чтобы утвердить позицию.";
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT"] = "Скопировано. Нажмите %1, чтобы вставить.";
@@ -328,13 +333,13 @@ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "ложь";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Logic#values";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "Возвращает значение истина или ложь.";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "истина";
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_EQ_ARIA"] = "equals";  // untranslated
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GTE_ARIA"] = "greater than or equal to";  // untranslated
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GT_ARIA"] = "greater than";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_EQ_ARIA"] = "равно";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GTE_ARIA"] = "больше или равно";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GT_ARIA"] = "больше";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Неравенство";
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LTE_ARIA"] = "less than or equal to";  // untranslated
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LT_ARIA"] = "less than";  // untranslated
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_NEQ_ARIA"] = "not equals";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LTE_ARIA"] = "меньше или равно";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LT_ARIA"] = "меньше";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_NEQ_ARIA"] = "не равно";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Возвращает положительное значение, если вводы равны.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Возвращает значение истина, если первая вставка больше второй.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Возвращает значение истина, если первая вставка больше или равна второй.";
@@ -359,7 +364,7 @@ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "если истина";
 Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "Проверяет условие выбора. Если условие истинно, возвращает первое значение, в противном случае возвращает второе значение.";
 Blockly.Msg["MAC_OS"] = "macOS";
 Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL_ARIA"] = "plus";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL_ARIA"] = "плюс";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Арифметика";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "Возвращает сумму двух чисел.";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "Возвращает частное от деления первого числа на второе.";
@@ -372,19 +377,19 @@ Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "Возвращает арктангенс
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Идиома_(программирование)#Инкремент";
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "увеличить %1 на %2";
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Добавляет число к переменной '%1'.";
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_E_ARIA"] = "e";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_GOLDEN_RATIO_ARIA"] = "golden ratio";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_E_ARIA"] = "e";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_GOLDEN_RATIO_ARIA"] = "золотое сечение";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Математическая_константа";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_INFINITY_ARIA"] = "infinity";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_PI_ARIA"] = "pi";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_PI_ARIA"] = "пи";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT1_2_ARIA"] = "square root of 1 over 2";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT2_ARIA"] = "square root of 2";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT2_ARIA"] = "квадратный корень из 2";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "Возвращает одну из распространённых констант: π (3.141...), e (2.718...), φ (1.618...), sqrt(2) (1.414...), sqrt(½) (0.707...) или ∞ (бесконечность).";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "ограничить %1 снизу %2 сверху %3";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "Ограничивает число нижней и верхней границами (включительно).";
 Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL_ARIA"] = "divided by";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL_ARIA"] = "разделить на";
 Blockly.Msg["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "делится на";
 Blockly.Msg["MATH_IS_EVEN"] = "чётное";
 Blockly.Msg["MATH_IS_NEGATIVE"] = "отрицательное";
@@ -434,7 +439,7 @@ Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "округлить к больше
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "Округляет число до большего или меньшего.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Квадратный_корень";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "модуль";
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE_ARIA"] = "absolute value";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE_ARIA"] = "абсолютное значение";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_EXP_ARIA"] = "e to the power of";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LN_ARIA"] = "natural logarithm";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LOG10_ARIA"] = "base 10 logarithm";  // untranslated
@@ -449,20 +454,20 @@ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "Возвращает противоп
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "Возвращает 10 в указанной степени.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "Возвращает квадратный корень числа.";
 Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL_ARIA"] = "minus";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL_ARIA"] = "минус";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "arccos";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS_ARIA"] = "inverse cosine";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS_ARIA"] = "арккосинус";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "arcsin";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN_ARIA"] = "inverse sine";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN_ARIA"] = "арксинус";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "arctan";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN_ARIA"] = "inverse tangent";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN_ARIA"] = "арктангенс";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "cos";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS_ARIA"] = "cosine";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS_ARIA"] = "косинус";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Тригонометрические_функции";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "sin";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN_ARIA"] = "sine";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN_ARIA"] = "синус";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "tan";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN_ARIA"] = "tangent";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN_ARIA"] = "тангенс";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "Возвращает арккосинус (в градусах).";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "Возвращает арксинус (в градусах).";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Возвращает арктангенс (в градусах)";
@@ -480,14 +485,14 @@ Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Новый тип переменной
 Blockly.Msg["NO_PARENT_ANNOUNCEMENT"] = "Current block has no parent";  // untranslated
 Blockly.Msg["OPEN_BACKPACK"] = "Open backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["OPEN_TRASH"] = "Open trash";  // untranslated
-Blockly.Msg["OPTION_KEY"] = "⌥ Option";
+Blockly.Msg["OPTION_KEY"] = "Option";
 Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";  // untranslated
-Blockly.Msg["PAGE_DOWN_KEY"] = "Page Down";  // untranslated
-Blockly.Msg["PAGE_UP_KEY"] = "Page Up";  // untranslated
+Blockly.Msg["PAGE_DOWN_KEY"] = "Page Down";
+Blockly.Msg["PAGE_UP_KEY"] = "Page Up";
 Blockly.Msg["PARENT_BLOCKS_ANNOUNCEMENT"] = "Parent blocks: %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["PASTE_ALL_FROM_BACKPACK"] = "Paste All Blocks from Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["PASTE_SHORTCUT"] = "Вставить";
-Blockly.Msg["PAUSE_KEY"] = "Pause";  // untranslated
+Blockly.Msg["PAUSE_KEY"] = "Pause";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "разрешить операторы";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "с:";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://ru.wikipedia.org/wiki/Подпрограмма";
@@ -518,17 +523,17 @@ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "Добавить, удал
 Blockly.Msg["REDO"] = "Повторить";
 Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "Удалить комментарий";
 Blockly.Msg["REMOVE_FROM_BACKPACK"] = "Remove from Backpack";  // untranslated
-Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Переименовать переменную…";
+Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Переименовать переменную '%1'";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Переименовать все переменные '%1' в:";
 Blockly.Msg["RESET_ZOOM"] = "Reset zoom";  // untranslated
 Blockly.Msg["SCREENREADER_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate. Press %1 to toggle screenreader accessibility mode.";  // untranslated
 Blockly.Msg["SCREENREADER_MODE_DISABLED"] = "Screenreader mode is off, press %1 to turn it on";  // untranslated
 Blockly.Msg["SCREENREADER_MODE_ENABLED"] = "Screenreader mode is on, press %1 to turn it off";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHIFT_KEY"] = "Shift";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHIFT_KEY"] = "Shift";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_ABORT_MOVE"] = "Abort move";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_CLEANUP"] = "Clean up workspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_CODE_NAVIGATION"] = "Навигация по коду";
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_DELETE"] = "Delete";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_DELETE"] = "Удалить";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_DISCONNECT"] = "Disconnect block";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_DUPLICATE"] = "Duplicate";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_EDITING"] = "Редактирование";
@@ -559,8 +564,8 @@ Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_TOOLTIP"] = "Show tooltip";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE"] = "Start move";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE_STACK"] = "Start move stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_TOGGLE_SCREENREADER_MODE"] = "Toggle screenreader mode";  // untranslated
-Blockly.Msg["SPACE_KEY"] = "Space";  // untranslated
-Blockly.Msg["TAB_KEY"] = "Tab";  // untranslated
+Blockly.Msg["SPACE_KEY"] = "Пробел";
+Blockly.Msg["TAB_KEY"] = "Tab";
 Blockly.Msg["TEXT_APPEND_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Text#text-modification";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TITLE"] = "к %1 добавить текст %2";
 Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TOOLTIP"] = "Добавить текст к переменной «%1».";

package/msg/ru.mjs

@@ -662,6 +662,10 @@ export const {
   ARIA_TYPE_FIELD_GRID,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_ON,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL,
+  FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE,
   OPEN_BACKPACK,
   CLOSE_BACKPACK,
   COPY_ALL_TO_BACKPACK,
@@ -673,4 +677,5 @@ export const {
   FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE,
   ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL,
   MINIMAP_ARIA_LABEL,
+  ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY,
 } = ru;

package/msg/sc.js

@@ -41,6 +41,7 @@ Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_ELSE_IF"] = "Remove else if";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_INPUT"] = "Remove input";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_LIST_ITEM"] = "Remove list item";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_TEXT"] = "Remove text";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY"] = "Trash, currently empty";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_ANGLE"] = "angle";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_BITMAP"] = "pixel image";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "checkbox";  // untranslated
@@ -158,8 +159,12 @@ Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Escape";  // untranslated
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Aberi Brocus";
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Aberi Brocu";
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Intradas esternas";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE"] = "%1 by %2, %3 pixels on";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR"] = "Clear";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE"] = "Randomize";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL"] = "%1, row %2, column %3";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF"] = "off";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_ON"] = "on";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Not checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Edit %1";  // untranslated

package/msg/sc.mjs

@@ -662,6 +662,10 @@ export const {
   ARIA_TYPE_FIELD_GRID,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_ON,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL,
+  FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE,
   OPEN_BACKPACK,
   CLOSE_BACKPACK,
   COPY_ALL_TO_BACKPACK,
@@ -673,4 +677,5 @@ export const {
   FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE,
   ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL,
   MINIMAP_ARIA_LABEL,
+  ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY,
 } = sc;

package/msg/sco.js

@@ -41,6 +41,7 @@ Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_ELSE_IF"] = "Remove else if";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_INPUT"] = "Remove input";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_LIST_ITEM"] = "Remove list item";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_TEXT"] = "Remove text";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY"] = "Trash, currently empty";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_ANGLE"] = "angle";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_BITMAP"] = "pixel image";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "checkbox";  // untranslated
@@ -158,8 +159,12 @@ Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Escape";  // untranslated
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Expand Blocks";  // untranslated
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Expand Block";  // untranslated
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "External Inputs";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE"] = "%1 by %2, %3 pixels on";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR"] = "Clear";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE"] = "Randomize";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL"] = "%1, row %2, column %3";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF"] = "off";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_ON"] = "on";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Not checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Edit %1";  // untranslated

package/msg/sco.mjs

@@ -662,6 +662,10 @@ export const {
   ARIA_TYPE_FIELD_GRID,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_ON,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL,
+  FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE,
   OPEN_BACKPACK,
   CLOSE_BACKPACK,
   COPY_ALL_TO_BACKPACK,
@@ -673,4 +677,5 @@ export const {
   FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE,
   ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL,
   MINIMAP_ARIA_LABEL,
+  ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY,
 } = sco;

package/msg/sd.js

@@ -41,6 +41,7 @@ Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_ELSE_IF"] = "Remove else if";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_INPUT"] = "Remove input";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_LIST_ITEM"] = "Remove list item";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_TEXT"] = "Remove text";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY"] = "Trash, currently empty";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_ANGLE"] = "angle";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_BITMAP"] = "pixel image";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "checkbox";  // untranslated
@@ -158,8 +159,12 @@ Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Escape";  // untranslated
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "بلاڪَ نمايو";
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "بلاڪ نمايو";
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "ٻاهريون داخلائون";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE"] = "%1 by %2, %3 pixels on";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR"] = "Clear";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE"] = "Randomize";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL"] = "%1, row %2, column %3";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF"] = "off";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_ON"] = "on";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Not checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Edit %1";  // untranslated

package/msg/sd.mjs

@@ -662,6 +662,10 @@ export const {
   ARIA_TYPE_FIELD_GRID,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_ON,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL,
+  FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE,
   OPEN_BACKPACK,
   CLOSE_BACKPACK,
   COPY_ALL_TO_BACKPACK,
@@ -673,4 +677,5 @@ export const {
   FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE,
   ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL,
   MINIMAP_ARIA_LABEL,
+  ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY,
 } = sd;

package/msg/shn.js

@@ -41,6 +41,7 @@ Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_ELSE_IF"] = "Remove else if";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_INPUT"] = "Remove input";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_LIST_ITEM"] = "Remove list item";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_TEXT"] = "Remove text";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY"] = "Trash, currently empty";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_ANGLE"] = "angle";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_BITMAP"] = "pixel image";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "checkbox";  // untranslated
@@ -158,8 +159,12 @@ Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Escape";  // untranslated
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "ၶႂၢၵ်ႈၸိူဝ်းႁႄႉတတ်း";
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "ၶႂၢၵ်ႈလွင်ႈႁႄႉတတ်း";
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "ၶိူင်ႈဢၼ်လုၵ်ႉတၢင်းၼွၵ်ႈၶဝ်ႈမႃး";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE"] = "%1 by %2, %3 pixels on";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR"] = "Clear";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE"] = "Randomize";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL"] = "%1, row %2, column %3";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF"] = "off";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_ON"] = "on";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Not checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Edit %1";  // untranslated

package/msg/shn.mjs

@@ -662,6 +662,10 @@ export const {
   ARIA_TYPE_FIELD_GRID,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_ON,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL,
+  FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE,
   OPEN_BACKPACK,
   CLOSE_BACKPACK,
   COPY_ALL_TO_BACKPACK,
@@ -673,4 +677,5 @@ export const {
   FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE,
   ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL,
   MINIMAP_ARIA_LABEL,
+  ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY,
 } = shn;

package/msg/si.js

@@ -41,6 +41,7 @@ Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_ELSE_IF"] = "Remove else if";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_INPUT"] = "Remove input";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_LIST_ITEM"] = "Remove list item";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_TEXT"] = "Remove text";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY"] = "Trash, currently empty";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_ANGLE"] = "angle";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_BITMAP"] = "pixel image";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "checkbox";  // untranslated
@@ -158,8 +159,12 @@ Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Escape";  // untranslated
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "රූපතහඩු විහිදන්න";
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Expand Block";  // untranslated
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "External Inputs";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE"] = "%1 by %2, %3 pixels on";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR"] = "Clear";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE"] = "Randomize";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL"] = "%1, row %2, column %3";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF"] = "off";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_ON"] = "on";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Not checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Edit %1";  // untranslated

package/msg/si.mjs

@@ -662,6 +662,10 @@ export const {
   ARIA_TYPE_FIELD_GRID,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_ON,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL,
+  FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE,
   OPEN_BACKPACK,
   CLOSE_BACKPACK,
   COPY_ALL_TO_BACKPACK,
@@ -673,4 +677,5 @@ export const {
   FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE,
   ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL,
   MINIMAP_ARIA_LABEL,
+  ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY,
 } = si;

package/msg/sk.js

@@ -41,6 +41,7 @@ Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_ELSE_IF"] = "Odstrániť inak ak";
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_INPUT"] = "Odstrániť vstup";
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_LIST_ITEM"] = "Odstrániť položku zoznamu";
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_TEXT"] = "Odstrániť text";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY"] = "Kôš, momentálne prázdny";
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_ANGLE"] = "uhol";
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_BITMAP"] = "pixelový obrázok";
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "zaškrtávacie políčko";
@@ -77,7 +78,7 @@ Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Zmeniť hodnotu:";
 Blockly.Msg["CHROME_OS"] = "ChromeOS";
 Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Narovnať bloky";
 Blockly.Msg["CLOSE"] = "Zatvoriť";
-Blockly.Msg["CLOSE_BACKPACK"] = "Close backpack";  // untranslated
+Blockly.Msg["CLOSE_BACKPACK"] = "Zatvoriť batoh";
 Blockly.Msg["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "Zrútené bloky obsahujú varovanie.";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Zvinúť bloky";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "Zvinúť blok";
@@ -133,9 +134,9 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "opakuj kým";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Kým je hodnota nepravdivá, vykonávaj príkazy.";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Kým je hodnota pravdivá, vykonávaj príkazy.";
 Blockly.Msg["CONTROL_KEY"] = "Ctrl";
-Blockly.Msg["COPY_ALL_TO_BACKPACK"] = "Copy All Blocks to Backpack";  // untranslated
+Blockly.Msg["COPY_ALL_TO_BACKPACK"] = "Skopírovať všetky bloky do batoha";
 Blockly.Msg["COPY_SHORTCUT"] = "Kopírovať";
-Blockly.Msg["COPY_TO_BACKPACK"] = "Copy to Backpack";  // untranslated
+Blockly.Msg["COPY_TO_BACKPACK"] = "Skopírovať do batoha";
 Blockly.Msg["CURRENT_BLOCK_ANNOUNCEMENT"] = "Aktuálny blok: %1";
 Blockly.Msg["CUT_SHORTCUT"] = "Vystrihnúť";
 Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Zmazať všetkých %1 dielcov?";
@@ -150,7 +151,7 @@ Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Vypnúť blok";
 Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Duplikovať";
 Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicitný komentár";
 Blockly.Msg["EDIT_BLOCK_CONTENTS"] = "Upraviť obsah bloku";
-Blockly.Msg["EMPTY_BACKPACK"] = "Empty Backpack";  // untranslated
+Blockly.Msg["EMPTY_BACKPACK"] = "Vyprázdniť batoh";
 Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Povoliť blok";
 Blockly.Msg["END_KEY"] = "End";
 Blockly.Msg["ENTER_KEY"] = "Enter";
@@ -158,16 +159,20 @@ Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Esc";
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Rozvinúť bloky";
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Rozvinúť blok";
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Vonkajšie vstupy";
-Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR"] = "Clear";  // untranslated
-Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE"] = "Randomize";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE"] = "%1 krát %2, %3 pixelov na";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR"] = "Vyčistiť";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE"] = "Náhodne";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL"] = "%1, riadok %2, stĺpec %3";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF"] = "vypnuté";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_PIXEL_ON"] = "zapnuté";
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Zaškrtnuté";
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Nezaškrtnuté";
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Upraviť %1";
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EMPTY"] = "prázdne";
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_OPTION_INDEX"] = "Možnosť %1";
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_VARIABLE"] = "Premenná „%1“";
-Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_FINISH_EDITING"] = "Finish editing";  // untranslated
-Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE"] = "New line";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_FINISH_EDITING"] = "Dokončiť úpravy";
+Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE"] = "Nový riadok";
 Blockly.Msg["HELP"] = "Pomoc";
 Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "Stlačením %1 zobrazíte pomoc k ovládaniu klávesnicou.";
 Blockly.Msg["HOME_KEY"] = "Home";
@@ -469,7 +474,7 @@ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Vráť arkus tangens čísla.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Vráť kosínus uhla (v stupňoch).";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Vráť sínus uhla (v stupňoch).";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Vráť tangens uhla (v stupňoch).";
-Blockly.Msg["MINIMAP_ARIA_LABEL"] = "Workspace minimap. Use the arrow keys to pan the workspace.";  // untranslated
+Blockly.Msg["MINIMAP_ARIA_LABEL"] = "Minimapa pracovného priestoru. Na posúvanie použite klávesy so šípkami.";
 Blockly.Msg["MOVE_BLOCK"] = "Presunúť blok";
 Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "vytvoriť farbu premennej";
 Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Vytvoriť číselnú premennú...";
@@ -478,14 +483,14 @@ Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Vytvoriť premennú...";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Názov novej premennej:";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "nový typ premennej";
 Blockly.Msg["NO_PARENT_ANNOUNCEMENT"] = "Aktuálny blok nemá nadradený blok";
-Blockly.Msg["OPEN_BACKPACK"] = "Open backpack";  // untranslated
+Blockly.Msg["OPEN_BACKPACK"] = "Otvoriť batoh";
 Blockly.Msg["OPEN_TRASH"] = "Otvoriť kôš";
 Blockly.Msg["OPTION_KEY"] = "⌥ Option";
 Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["PAGE_DOWN_KEY"] = "Page Down";
 Blockly.Msg["PAGE_UP_KEY"] = "Page Up";
 Blockly.Msg["PARENT_BLOCKS_ANNOUNCEMENT"] = "Nadradené bloky: %1";
-Blockly.Msg["PASTE_ALL_FROM_BACKPACK"] = "Paste All Blocks from Backpack";  // untranslated
+Blockly.Msg["PASTE_ALL_FROM_BACKPACK"] = "Prilepiť všetky bloky z batoha";
 Blockly.Msg["PASTE_SHORTCUT"] = "Prilepiť";
 Blockly.Msg["PAUSE_KEY"] = "Pause";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "povoliť príkazy";
@@ -517,7 +522,7 @@ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE"] = "vstupy";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "Pridať, odstrániť alebo zmeniť poradie vstupov tejto funkcie.";
 Blockly.Msg["REDO"] = "Znova";
 Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "Odstrániť komentár";
-Blockly.Msg["REMOVE_FROM_BACKPACK"] = "Remove from Backpack";  // untranslated
+Blockly.Msg["REMOVE_FROM_BACKPACK"] = "Odstrániť z batoha";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Premenovať premennú „%1“";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Premenovať všetky premenné '%1' na:";
 Blockly.Msg["RESET_ZOOM"] = "Obnoviť priblíženie";
@@ -539,12 +544,12 @@ Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_TOOLBOX"] = "Zamerať paletu nástrojov";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_WORKSPACE"] = "Zamerať pracovnú plochu";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_GENERAL"] = "Všeobecné";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_INFORMATION"] = "Oznámiť informácie";
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_END"] = "Jump to block end";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_START"] = "Jump to block start";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BOTTOM_STACK"] = "Jump to bottom of stack";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_FIRST_BLOCK"] = "Jump to first block";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_LAST_BLOCK"] = "Jump to last block";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_TOP_STACK"] = "Jump to top of stack";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_END"] = "Skočiť na koniec bloku";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_START"] = "Skočiť na začiatok bloku";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BOTTOM_STACK"] = "Prejsť na koniec zásobníka";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_FIRST_BLOCK"] = "Skočiť na prvý blok";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_LAST_BLOCK"] = "Skočiť na posledný blok";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_TOP_STACK"] = "Prejsť na začiatok zásobníka";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_DOWN"] = "Posunúť nadol";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_LEFT"] = "Posunúť doľava";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_RIGHT"] = "Posunúť doprava";
@@ -653,15 +658,15 @@ Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ONE"] = "Jeden stoh blokov%2 na pracovnej
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ZERO"] = "Žiadne bloky%2 na pracovnej ploche.";
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_MANY"] = " a počet komentárov: %1";
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_ONE"] = " a jeden komentár";
-Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_1_STACK"] = "Pracovná plocha blokov. 1 stoh blokov";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_1_STACK"] = "1 stoh blokov";
 Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_FLYOUT_WORKSPACE"] = "Počet blokov: %1";
-Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS"] = "Pracovná plocha blokov. Počet stohov blokov: %1";
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS"] = "Počet stohov blokov: %1";
 Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MUTATOR_WORKSPACE"] = "Pracovná plocha editora blokov";
 Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_PLAIN"] = "Pracovná plocha blokov.";
-Blockly.Msg["WORKSPACE_ROLEDESCRIPTION"] = "workspace";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_ROLEDESCRIPTION"] = "pracovná plocha";
 Blockly.Msg["ZOOM_IN"] = "Priblížiť";
 Blockly.Msg["ZOOM_OUT"] = "Oddialiť";
-Blockly.Msg["ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL"] = "Zoom to fit";  // untranslated
+Blockly.Msg["ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL"] = "Priblížiť na mieru";
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];

package/msg/sk.mjs

@@ -662,6 +662,10 @@ export const {
   ARIA_TYPE_FIELD_GRID,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE,
   FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_ON,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_OFF,
+  FIELD_BITMAP_PIXEL_LABEL,
+  FIELD_BITMAP_ARIA_VALUE,
   OPEN_BACKPACK,
   CLOSE_BACKPACK,
   COPY_ALL_TO_BACKPACK,
@@ -673,4 +677,5 @@ export const {
   FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE,
   ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL,
   MINIMAP_ARIA_LABEL,
+  ARIA_LABEL_TRASH_EMPTY,
 } = sk;