blockly 13.0.0-beta.4 → 13.0.0-beta.6

package/msg/sr-latn.js

@@ -38,6 +38,8 @@ Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE"] = "image";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_INPUT"] = "input";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER"] = "number";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT"] = "text";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_ARGUMENT"] = "input name";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_PROCEDURE"] = "function name";  // untranslated
 Blockly.Msg["BACKSPACE_KEY"] = "Backspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_PREFIX"] = "Begin %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_STACK"] = "Begin stack";  // untranslated
@@ -49,7 +51,7 @@ Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_HAS_INPUT"] = "has input";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_HAS_INPUTS"] = "has inputs";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_REPLACEABLE"] = "replaceable";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STACK_BLOCKS"] = "%1 stack blocks";  // untranslated
-Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STATEMENT"] = "command";  // untranslated
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STATEMENT"] = "statement";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_TOOLBOX_CATEGORY"] = "%1 category";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_VALUE"] = "value";  // untranslated
 Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_COMMENT"] = "Comment: %1";  // untranslated
@@ -155,16 +157,63 @@ Blockly.Msg["ICON_LABEL_MUTATOR_OPEN"] = "Close block editor";  // untranslated
 Blockly.Msg["ICON_LABEL_WARNING_CLOSED"] = "Open Warning";  // untranslated
 Blockly.Msg["ICON_LABEL_WARNING_OPEN"] = "Close Warning";  // untranslated
 Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Unutrašnji ulazi";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION"] = "condition";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION_A"] = "first condition";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION_B"] = "second condition";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_EMPTY"] = "Empty";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_END_STATEMENT"] = "End %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_INDEX"] = "input %1";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_STATEMENT"] = "command position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_CREATE_WITH_ITEM"] = "value %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_DELIMITER"] = "delimiter";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_END_POSITION"] = "end position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_LIST_FROM_TEXT"] = "text to split";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_POSITION"] = "position within list";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_REPEAT_ITEM"] = "value to repeat";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_REPEAT_NUM"] = "number of times to repeat";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_START_POSITION"] = "start position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TEXT_FROM_LIST"] = "list to join";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TO_CHANGE"] = "list to change";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TO_CHECK"] = "list to check";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_VALUE_TO_SET"] = "value to set";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_BY"] = "increment";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_FROM"] = "starting number";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_LIST"] = "list to iterate over";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_TIMES"] = "number of times to repeat";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_TO"] = "ending number";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_CHANGE_BY"] = "amount to change by";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_CONSTRAIN_VALUE"] = "number to constrain";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_DIVIDEND"] = "dividend";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_DIVISOR"] = "divisor";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER"] = "number";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_A"] = "first number";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_ATAN2_X"] = "x coordinate";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_ATAN2_Y"] = "y coordinate";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_B"] = "second number";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_LIST"] = "list of numbers";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_MAX"] = "maximum";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_MIN"] = "minimum";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_TO_CHECK"] = "number to check";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_STATEMENT"] = "statement position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_APPEND"] = "value to append";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_END_POSITION"] = "end position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_JOIN_ITEM"] = "value %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_POSITION"] = "letter position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_PROMPT_MESSAGE"] = "message";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_START_POSITION"] = "start position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_CHANGE"] = "text to change";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_CHECK"] = "text to check";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_FIND"] = "text to find";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_REPLACE"] = "text to replace";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE"] = "value position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_A"] = "first value";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_B"] = "second value";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VARIABLES_SET"] = "value to set";  // untranslated
 Blockly.Msg["INSERT_KEY"] = "Insert";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_BLOCK_NAVIGATION_HINT"] = "Use %1 to navigate inside of blocks.";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Use the arrow keys to move, then %1 to accept the position.";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT"] = "Copied. Press %1 to paste.";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CUT_HINT"] = "Cut. Press %1 to paste.";  // untranslated
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_FLYOUT_LABEL_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate to a block, or press %1 to go to the next heading.";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Hold %1 and use arrow keys to move freely, then %2 to accept the position.";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_WORKSPACE_NAVIGATION_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate.";  // untranslated
 Blockly.Msg["LINUX"] = "Linux";  // untranslated
@@ -257,7 +306,13 @@ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "netačno";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Logic#values";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "Vraća ili tačno ili netačno.";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "tačno";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_EQ_ARIA"] = "equals";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GTE_ARIA"] = "greater than or equal to";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GT_ARIA"] = "greater than";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Nejednakost";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LTE_ARIA"] = "less than or equal to";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LT_ARIA"] = "less than";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_NEQ_ARIA"] = "not equals";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Vraća vrednost „tačno“ ako su oba ulaza jednaka.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Vraća vrednost „tačno“ ako je prvi ulaz veći od drugog.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Vraća vrednost „tačno“ ako je prvi ulaz veći ili jednak drugom.";
@@ -282,6 +337,7 @@ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "ako je tačno";
 Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "Proveri uslov u 'test'. Ako je uslov tačan, tada vraća 'if true' vrednost; u drugom slučaju vraća 'if false' vrednost.";
 Blockly.Msg["MAC_OS"] = "macOS";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL_ARIA"] = "plus";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "Vratite zbir dva broja.";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "Vraća količnik dva broja.";
@@ -294,12 +350,19 @@ Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "Return the arctangent of point (X, Y) in de
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "promeni %1 za %2";
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Dodajte broj promenljivoj „%1“.";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_E_ARIA"] = "e";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_GOLDEN_RATIO_ARIA"] = "golden ratio";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Matematička_konstanta";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_INFINITY_ARIA"] = "infinity";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_PI_ARIA"] = "pi";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT1_2_ARIA"] = "square root of 1 over 2";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT2_ARIA"] = "square root of 2";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "vrati jednu od zajedničkih konstanti: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), ili ∞ (infinity).";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "ograniči %1 nisko %2 visoko %3";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "Ograničava broj na donje i gornje granice (uključivo).";
 Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL_ARIA"] = "divided by";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "je deljiv sa";
 Blockly.Msg["MATH_IS_EVEN"] = "je paran";
 Blockly.Msg["MATH_IS_NEGATIVE"] = "je negativan";
@@ -312,13 +375,16 @@ Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Kongruencija
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "podsetnik od %1 ÷ %2";
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "Vraća podsetnik od deljenja dva broja.";
 Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL_ARIA"] = "times";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "Neki broj.";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_HELPURL"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE"] = "prosek spiska";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "maks. spiska";
+Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX_ARIA"] = "maximum";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN"] = "medijana spiska";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "min. spiska";
+Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN_ARIA"] = "minimum";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE"] = "modus spiska";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "slučajna stavka spiska";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "standardna devijacija spiska";
@@ -332,6 +398,7 @@ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "Vraća slučajni element sa spiska.
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "Vraća standardnu devijaciju spiska.";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "Vraća zbir svih brojeva sa spiska.";
 Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL_ARIA"] = "to the power of";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Generator_slučajnih_brojeva";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "slučajni razlomak";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "Vraća slučajni razlomak između 0.0 (uključivo) i 1.0 (isključivo).";
@@ -345,6 +412,12 @@ Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "zaokruži naviše";
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "Zaokružite broj na veću ili manju vrednost.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Kvadratni_koren";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "apsolutan";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE_ARIA"] = "absolute value";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_EXP_ARIA"] = "e to the power of";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LN_ARIA"] = "natural logarithm";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LOG10_ARIA"] = "base 10 logarithm";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_NEG_ARIA"] = "negative";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_POW10_ARIA"] = "10 to the power of";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "kvadratni koren";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "Vraća apsolutnu vrednost broja.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP"] = "vratiti e na vlasti broja.";
@@ -354,13 +427,20 @@ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "Vraća negaciju broja.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "Vraća 10-ti stepen broja.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "Vraća kvadratni koren broja.";
 Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL_ARIA"] = "minus";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "arc cos";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS_ARIA"] = "inverse cosine";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "arc sin";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN_ARIA"] = "inverse sine";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "arc tan";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN_ARIA"] = "inverse tangent";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "cos";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS_ARIA"] = "cosine";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Trigonometrijske_funkcije";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "sin";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN_ARIA"] = "sine";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "tan";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN_ARIA"] = "tangent";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "Vraća arkus kosinus broja.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "Vraća arkus broja.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Vraća arkus tangens broja.";
@@ -415,6 +495,7 @@ Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "Ukloni komentar";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Preimenuj promenljivu…";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Preimenuj sve „%1“ promenljive u:";
 Blockly.Msg["RESET_ZOOM"] = "Reset zoom";  // untranslated
+Blockly.Msg["SCREENREADER_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate. Press %1 to toggle screenreader accessibility mode.";  // untranslated
 Blockly.Msg["SCREENREADER_MODE_DISABLED"] = "Screenreader mode is off, press %1 to turn it on";  // untranslated
 Blockly.Msg["SCREENREADER_MODE_ENABLED"] = "Screenreader mode is on, press %1 to turn it off";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHIFT_KEY"] = "Shift";  // untranslated
@@ -436,8 +517,10 @@ Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_DOWN"] = "Move down";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_LEFT"] = "Move left";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_RIGHT"] = "Move right";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_UP"] = "Move up";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_NEXT_HEADING"] = "Next heading";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_NEXT_STACK"] = "Next stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_PERFORM_ACTION"] = "Edit or confirm";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_PREVIOUS_HEADING"] = "Previous heading";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_PREVIOUS_STACK"] = "Previous stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_CONTEXT_MENU"] = "Show menu";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_TOOLTIP"] = "Show tooltip";  // untranslated
@@ -469,6 +552,8 @@ Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Broji koliko puta se neki tekst pojavljuje
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Dodajte stavku u tekst.";
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "spajanjem";
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Dodaj, ukloni, ili drugačije poredaj odjelke kako bi iznova postavili ovaj tekst blok.";
+Blockly.Msg["TEXT_FROM_END_ARIA"] = "letter number from end";  // untranslated
+Blockly.Msg["TEXT_FROM_START_ARIA"] = "letter number";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END"] = "slovu # sa kraja";
 Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START"] = "slovu #";
 Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST"] = "poslednjem slovu";

package/msg/sr-latn.mjs

@@ -104,11 +104,17 @@ export const {
   CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE,
   CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP,
   LOGIC_COMPARE_HELPURL,
+  LOGIC_COMPARE_EQ_ARIA,
   LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ,
+  LOGIC_COMPARE_NEQ_ARIA,
   LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ,
+  LOGIC_COMPARE_LT_ARIA,
   LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT,
+  LOGIC_COMPARE_LTE_ARIA,
   LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE,
+  LOGIC_COMPARE_GT_ARIA,
   LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT,
+  LOGIC_COMPARE_GTE_ARIA,
   LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE,
   LOGIC_OPERATION_HELPURL,
   LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND,
@@ -133,16 +139,33 @@ export const {
   MATH_NUMBER_HELPURL,
   MATH_NUMBER_TOOLTIP,
   MATH_ADDITION_SYMBOL,
+  MATH_ADDITION_SYMBOL_ARIA,
   MATH_SUBTRACTION_SYMBOL,
+  MATH_SUBTRACTION_SYMBOL_ARIA,
   MATH_DIVISION_SYMBOL,
+  MATH_DIVISION_SYMBOL_ARIA,
   MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL,
+  MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL_ARIA,
   MATH_POWER_SYMBOL,
+  MATH_POWER_SYMBOL_ARIA,
   MATH_TRIG_SIN,
+  MATH_TRIG_SIN_ARIA,
   MATH_TRIG_COS,
+  MATH_TRIG_COS_ARIA,
   MATH_TRIG_TAN,
+  MATH_TRIG_TAN_ARIA,
   MATH_TRIG_ASIN,
+  MATH_TRIG_ASIN_ARIA,
   MATH_TRIG_ACOS,
+  MATH_TRIG_ACOS_ARIA,
   MATH_TRIG_ATAN,
+  MATH_TRIG_ATAN_ARIA,
+  MATH_CONSTANT_PI_ARIA,
+  MATH_CONSTANT_E_ARIA,
+  MATH_CONSTANT_GOLDEN_RATIO_ARIA,
+  MATH_CONSTANT_SQRT2_ARIA,
+  MATH_CONSTANT_SQRT1_2_ARIA,
+  MATH_CONSTANT_INFINITY_ARIA,
   MATH_ARITHMETIC_HELPURL,
   MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD,
   MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS,
@@ -153,7 +176,13 @@ export const {
   MATH_SINGLE_OP_ROOT,
   MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT,
   MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE,
+  MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE_ARIA,
   MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS,
+  MATH_SINGLE_OP_NEG_ARIA,
+  MATH_SINGLE_OP_LN_ARIA,
+  MATH_SINGLE_OP_LOG10_ARIA,
+  MATH_SINGLE_OP_EXP_ARIA,
+  MATH_SINGLE_OP_POW10_ARIA,
   MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG,
   MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN,
   MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10,
@@ -189,8 +218,10 @@ export const {
   MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM,
   MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM,
   MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN,
+  MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN_ARIA,
   MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN,
   MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX,
+  MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX_ARIA,
   MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX,
   MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE,
   MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE,
@@ -241,6 +272,8 @@ export const {
   TEXT_INDEXOF_TITLE,
   TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST,
   TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST,
+  TEXT_FROM_START_ARIA,
+  TEXT_FROM_END_ARIA,
   TEXT_CHARAT_HELPURL,
   TEXT_CHARAT_TITLE,
   TEXT_CHARAT_FROM_START,
@@ -471,6 +504,8 @@ export const {
   SHORTCUTS_DISCONNECT,
   SHORTCUTS_NEXT_STACK,
   SHORTCUTS_PREVIOUS_STACK,
+  SHORTCUTS_NEXT_HEADING,
+  SHORTCUTS_PREVIOUS_HEADING,
   SHORTCUTS_PERFORM_ACTION,
   SHORTCUTS_DUPLICATE,
   SHORTCUTS_CLEANUP,
@@ -491,6 +526,7 @@ export const {
   WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_ONE,
   KEYBOARD_NAV_BLOCK_NAVIGATION_HINT,
   KEYBOARD_NAV_WORKSPACE_NAVIGATION_HINT,
+  KEYBOARD_NAV_FLYOUT_LABEL_HINT,
   BLOCK_LABEL_BEGIN_STACK,
   BLOCK_LABEL_BEGIN_PREFIX,
   BLOCK_LABEL_TOOLBOX_CATEGORY,
@@ -509,6 +545,52 @@ export const {
   INPUT_LABEL_STATEMENT,
   INPUT_LABEL_END_STATEMENT,
   INPUT_LABEL_EMPTY,
+  INPUT_LABEL_CONDITION,
+  INPUT_LABEL_CONDITION_A,
+  INPUT_LABEL_CONDITION_B,
+  INPUT_LABEL_VALUE_A,
+  INPUT_LABEL_VALUE_B,
+  INPUT_LABEL_NUMBER,
+  INPUT_LABEL_NUMBER_A,
+  INPUT_LABEL_NUMBER_B,
+  INPUT_LABEL_NUMBER_TO_CHECK,
+  INPUT_LABEL_NUMBER_LIST,
+  INPUT_LABEL_MATH_DIVIDEND,
+  INPUT_LABEL_MATH_DIVISOR,
+  INPUT_LABEL_MATH_CHANGE_BY,
+  INPUT_LABEL_MATH_CONSTRAIN_VALUE,
+  INPUT_LABEL_NUMBER_MIN,
+  INPUT_LABEL_NUMBER_MAX,
+  INPUT_LABEL_NUMBER_ATAN2_X,
+  INPUT_LABEL_NUMBER_ATAN2_Y,
+  INPUT_LABEL_LOOP_TIMES,
+  INPUT_LABEL_LOOP_FROM,
+  INPUT_LABEL_LOOP_TO,
+  INPUT_LABEL_LOOP_BY,
+  INPUT_LABEL_LOOP_LIST,
+  INPUT_LABEL_TEXT_JOIN_ITEM,
+  INPUT_LABEL_TEXT_APPEND,
+  INPUT_LABEL_TEXT_TO_CHANGE,
+  INPUT_LABEL_TEXT_TO_CHECK,
+  INPUT_LABEL_TEXT_TO_FIND,
+  INPUT_LABEL_TEXT_TO_REPLACE,
+  INPUT_LABEL_TEXT_POSITION,
+  INPUT_LABEL_TEXT_START_POSITION,
+  INPUT_LABEL_TEXT_END_POSITION,
+  INPUT_LABEL_TEXT_PROMPT_MESSAGE,
+  INPUT_LABEL_VARIABLES_SET,
+  INPUT_LABEL_LISTS_CREATE_WITH_ITEM,
+  INPUT_LABEL_LISTS_REPEAT_ITEM,
+  INPUT_LABEL_LISTS_REPEAT_NUM,
+  INPUT_LABEL_LISTS_TO_CHECK,
+  INPUT_LABEL_LISTS_VALUE_TO_SET,
+  INPUT_LABEL_LISTS_POSITION,
+  INPUT_LABEL_LISTS_START_POSITION,
+  INPUT_LABEL_LISTS_END_POSITION,
+  INPUT_LABEL_LISTS_LIST_FROM_TEXT,
+  INPUT_LABEL_LISTS_TEXT_FROM_LIST,
+  INPUT_LABEL_LISTS_DELIMITER,
+  INPUT_LABEL_LISTS_TO_CHANGE,
   ANNOUNCE_MOVE_WORKSPACE,
   ANNOUNCE_MOVE_BEFORE,
   ANNOUNCE_MOVE_AFTER,
@@ -521,6 +603,8 @@ export const {
   ARIA_TYPE_FIELD_INPUT,
   ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT,
   ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER,
+  ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_PROCEDURE,
+  ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_ARGUMENT,
   ARIA_TYPE_FIELD_DROPDOWN,
   ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE,
   ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX,
@@ -553,4 +637,5 @@ export const {
   CURRENT_BLOCK_ANNOUNCEMENT,
   PARENT_BLOCKS_ANNOUNCEMENT,
   NO_PARENT_ANNOUNCEMENT,
+  SCREENREADER_HINT,
 } = sr_latn;

package/msg/sr.js

@@ -38,6 +38,8 @@ Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE"] = "image";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_INPUT"] = "input";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER"] = "number";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT"] = "text";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_ARGUMENT"] = "input name";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_PROCEDURE"] = "function name";  // untranslated
 Blockly.Msg["BACKSPACE_KEY"] = "Backspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_PREFIX"] = "Begin %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_STACK"] = "Begin stack";  // untranslated
@@ -49,7 +51,7 @@ Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_HAS_INPUT"] = "has input";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_HAS_INPUTS"] = "has inputs";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_REPLACEABLE"] = "replaceable";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STACK_BLOCKS"] = "%1 stack blocks";  // untranslated
-Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STATEMENT"] = "command";  // untranslated
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STATEMENT"] = "statement";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_TOOLBOX_CATEGORY"] = "%1 category";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_VALUE"] = "value";  // untranslated
 Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_COMMENT"] = "Comment: %1";  // untranslated
@@ -155,16 +157,63 @@ Blockly.Msg["ICON_LABEL_MUTATOR_OPEN"] = "Close block editor";  // untranslated
 Blockly.Msg["ICON_LABEL_WARNING_CLOSED"] = "Open Warning";  // untranslated
 Blockly.Msg["ICON_LABEL_WARNING_OPEN"] = "Close Warning";  // untranslated
 Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Редни улази";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION"] = "condition";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION_A"] = "first condition";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION_B"] = "second condition";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_EMPTY"] = "Empty";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_END_STATEMENT"] = "End %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_INDEX"] = "input %1";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_STATEMENT"] = "command position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_CREATE_WITH_ITEM"] = "value %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_DELIMITER"] = "delimiter";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_END_POSITION"] = "end position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_LIST_FROM_TEXT"] = "text to split";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_POSITION"] = "position within list";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_REPEAT_ITEM"] = "value to repeat";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_REPEAT_NUM"] = "number of times to repeat";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_START_POSITION"] = "start position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TEXT_FROM_LIST"] = "list to join";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TO_CHANGE"] = "list to change";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TO_CHECK"] = "list to check";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_VALUE_TO_SET"] = "value to set";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_BY"] = "increment";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_FROM"] = "starting number";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_LIST"] = "list to iterate over";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_TIMES"] = "number of times to repeat";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_TO"] = "ending number";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_CHANGE_BY"] = "amount to change by";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_CONSTRAIN_VALUE"] = "number to constrain";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_DIVIDEND"] = "dividend";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_DIVISOR"] = "divisor";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER"] = "number";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_A"] = "first number";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_ATAN2_X"] = "x coordinate";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_ATAN2_Y"] = "y coordinate";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_B"] = "second number";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_LIST"] = "list of numbers";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_MAX"] = "maximum";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_MIN"] = "minimum";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_TO_CHECK"] = "number to check";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_STATEMENT"] = "statement position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_APPEND"] = "value to append";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_END_POSITION"] = "end position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_JOIN_ITEM"] = "value %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_POSITION"] = "letter position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_PROMPT_MESSAGE"] = "message";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_START_POSITION"] = "start position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_CHANGE"] = "text to change";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_CHECK"] = "text to check";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_FIND"] = "text to find";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_REPLACE"] = "text to replace";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE"] = "value position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_A"] = "first value";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_B"] = "second value";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VARIABLES_SET"] = "value to set";  // untranslated
 Blockly.Msg["INSERT_KEY"] = "Insert";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_BLOCK_NAVIGATION_HINT"] = "Use %1 to navigate inside of blocks.";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Use the arrow keys to move, then %1 to accept the position.";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT"] = "Copied. Press %1 to paste.";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CUT_HINT"] = "Cut. Press %1 to paste.";  // untranslated
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_FLYOUT_LABEL_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate to a block, or press %1 to go to the next heading.";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Hold %1 and use arrow keys to move freely, then %2 to accept the position.";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_WORKSPACE_NAVIGATION_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate.";  // untranslated
 Blockly.Msg["LINUX"] = "Linux";  // untranslated
@@ -257,7 +306,13 @@ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "нетачно";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Logic#values";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "Враћа или „тачно“ или „нетачно“.";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "тачно";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_EQ_ARIA"] = "equals";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GTE_ARIA"] = "greater than or equal to";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GT_ARIA"] = "greater than";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Неједнакост";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LTE_ARIA"] = "less than or equal to";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LT_ARIA"] = "less than";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_NEQ_ARIA"] = "not equals";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Враћа вредност „тачно“ ако су оба улаза једнака.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Враћа вредност „тачно“ ако је први унос већи од другог.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Враћа вредност „тачно“ ако је први унос већи или једнак другом.";
@@ -282,6 +337,7 @@ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "ако је тачно";
 Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "Проверите услов у „проба”. Ако је услов тачан, тада враћа „ако је тачно” вредност; у другом случају враћа „ако је нетачно” вредност.";
 Blockly.Msg["MAC_OS"] = "macOS";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL_ARIA"] = "plus";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Аритметика";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "Враћа збир два броја.";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "Враћа количник два броја.";
@@ -294,12 +350,19 @@ Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "Врати арктангенту тачк
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "промени %1 за %2";
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Додаје број променљивој „%1”.";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_E_ARIA"] = "e";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_GOLDEN_RATIO_ARIA"] = "golden ratio";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Математичка_константа";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_INFINITY_ARIA"] = "infinity";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_PI_ARIA"] = "pi";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT1_2_ARIA"] = "square root of 1 over 2";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT2_ARIA"] = "square root of 2";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "Враћа једну од заједничких константи: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), или ∞ (бесконачно).";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "ограничи %1 ниско %2 високо %3";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "Ограничава број на доње и горње границе (укључиво).";
 Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL_ARIA"] = "divided by";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "је дељив са";
 Blockly.Msg["MATH_IS_EVEN"] = "је паран";
 Blockly.Msg["MATH_IS_NEGATIVE"] = "је негативан";
@@ -312,13 +375,16 @@ Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Конгру
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "подсетник од %1 ÷ %2";
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "Враћа подсетник од дељења два броја.";
 Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL_ARIA"] = "times";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Број";
 Blockly.Msg["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "Број.";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_HELPURL"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE"] = "просек списка";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "макс. списка";
+Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX_ARIA"] = "maximum";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN"] = "медијана списка";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "мин. списка";
+Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN_ARIA"] = "minimum";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE"] = "модус списка";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "случајна ставка списка";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "стандардна девијација списка";
@@ -332,6 +398,7 @@ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "Враћа случајни еле
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "Враћа стандардну девијацију списка.";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "Враћа збир свих бројева са списка.";
 Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL_ARIA"] = "to the power of";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Генератор_случајних_бројева";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "случајни разломак";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "Враћа случајни разломак између 0.0 (укључиво) и 1.0 (искључиво).";
@@ -345,6 +412,12 @@ Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "заокружи навише";
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "Заокружује број на већу или мању вредност.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Квадратни_корен";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "апсолутно";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE_ARIA"] = "absolute value";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_EXP_ARIA"] = "e to the power of";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LN_ARIA"] = "natural logarithm";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LOG10_ARIA"] = "base 10 logarithm";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_NEG_ARIA"] = "negative";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_POW10_ARIA"] = "10 to the power of";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "квадратни корен";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "Враћа апсолутну вредност броја.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP"] = "Враћа е-број на степен броја.";
@@ -354,13 +427,20 @@ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "Враћа негацију броја
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "Враћа 10-ти степен броја.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "Враћа квадратни корен броја.";
 Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL_ARIA"] = "minus";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "арц цос";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS_ARIA"] = "inverse cosine";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "арц син";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN_ARIA"] = "inverse sine";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "арц тан";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN_ARIA"] = "inverse tangent";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "цос";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS_ARIA"] = "cosine";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://sr.wikipedia.org/wiki/Тригонометријске_функције";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "син";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN_ARIA"] = "sine";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "тан";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN_ARIA"] = "tangent";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "Враћа аркус косинус броја.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "Враћа аркус синус броја.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Враћа аркус тангенс броја.";
@@ -415,6 +495,7 @@ Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "Уклони коментар";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Преименуј променљиву…";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Преименуј све ’%1’ променљиве у:";
 Blockly.Msg["RESET_ZOOM"] = "Reset zoom";  // untranslated
+Blockly.Msg["SCREENREADER_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate. Press %1 to toggle screenreader accessibility mode.";  // untranslated
 Blockly.Msg["SCREENREADER_MODE_DISABLED"] = "Screenreader mode is off, press %1 to turn it on";  // untranslated
 Blockly.Msg["SCREENREADER_MODE_ENABLED"] = "Screenreader mode is on, press %1 to turn it off";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHIFT_KEY"] = "Shift";  // untranslated
@@ -436,8 +517,10 @@ Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_DOWN"] = "Move down";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_LEFT"] = "Move left";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_RIGHT"] = "Move right";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_UP"] = "Move up";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_NEXT_HEADING"] = "Next heading";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_NEXT_STACK"] = "Next stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_PERFORM_ACTION"] = "Edit or confirm";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_PREVIOUS_HEADING"] = "Previous heading";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_PREVIOUS_STACK"] = "Previous stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_CONTEXT_MENU"] = "Show menu";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_TOOLTIP"] = "Show tooltip";  // untranslated
@@ -469,6 +552,8 @@ Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Броји колико пута се не
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Додајте ставку у текст.";
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "спој";
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Додај, уклони, или другачије поредај одјелке како би изнова поставили овај текст блок.";
+Blockly.Msg["TEXT_FROM_END_ARIA"] = "letter number from end";  // untranslated
+Blockly.Msg["TEXT_FROM_START_ARIA"] = "letter number";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END"] = "слову # са краја";
 Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START"] = "слову #";
 Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST"] = "последњем слову";