blockly 13.0.0-beta.1 → 13.0.0-beta.2

package/msg/nb.js

@@ -26,7 +26,14 @@ Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_CANCELED"] = "Canceled movement";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_INSIDE"] = "moving %1 inside %3 %4";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_TO"] = "moving %1 %2 to %3 %4";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_WORKSPACE"] = "moving %1 on workspace";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_INPUT"] = "input field";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_BUTTON"] = "button";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_HEADING"] = "heading";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "checkbox";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_DROPDOWN"] = "dropdown";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE"] = "image";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_INPUT"] = "input";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER"] = "number";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT"] = "text";  // untranslated
 Blockly.Msg["BACKSPACE_KEY"] = "Backspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_PREFIX"] = "Begin %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_STACK"] = "Begin stack";  // untranslated
@@ -37,9 +44,10 @@ Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_HAS_INPUT"] = "has input";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_HAS_INPUTS"] = "has inputs";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_REPLACEABLE"] = "replaceable";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STACK_BLOCKS"] = "%1 stack blocks";  // untranslated
-Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STATEMENT"] = "statement";  // untranslated
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STATEMENT"] = "command";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_TOOLBOX_CATEGORY"] = "%1 category";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_VALUE"] = "value";  // untranslated
+Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_DEFAULT"] = "Bubble";  // untranslated
 Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Kan ikke slette variabelen «%1» fordi den er del av definisjonen for funksjonen «%2»";
 Blockly.Msg["CAPS_LOCK_KEY"] = "Caps Lock";  // untranslated
 Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Bytt verdi:";
@@ -122,8 +130,12 @@ Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Esc";  // untranslated
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Utvid blokker";
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Utvid blokk";
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Eksterne kilder";
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Checked";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Not checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Edit %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EMPTY"] = "empty";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_OPTION_INDEX"] = "Option %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_VARIABLE"] = "Variable '%1'";  // untranslated
 Blockly.Msg["HELP"] = "Hjelp";
 Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "Press %1 for help on keyboard controls";  // untranslated
 Blockly.Msg["HOME_KEY"] = "Home";  // untranslated
@@ -343,6 +355,7 @@ Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Oppretter strengvariabel …";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Opprett variabel…";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Nytt variabelnavn:";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Ny variabeltype:";
+Blockly.Msg["OPEN_TRASH"] = "Open trash";  // untranslated
 Blockly.Msg["OPTION_KEY"] = "⌥ Option";  // untranslated
 Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["PAGE_DOWN_KEY"] = "Page Down";  // untranslated
@@ -380,6 +393,7 @@ Blockly.Msg["REDO"] = "Gjør om";
 Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "Fjern kommentar";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Gi nytt navn til variabel…";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Endre navnet til alle '%1' variabler til:";
+Blockly.Msg["RESET_ZOOM"] = "Reset zoom";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHIFT_KEY"] = "Shift";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_ABORT_MOVE"] = "Abort move";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_CLEANUP"] = "Clean up workspace";  // untranslated
@@ -402,6 +416,7 @@ Blockly.Msg["SHORTCUTS_NEXT_STACK"] = "Next stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_PERFORM_ACTION"] = "Edit or confirm";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_PREVIOUS_STACK"] = "Previous stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_CONTEXT_MENU"] = "Show menu";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_TOOLTIP"] = "Show tooltip";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE"] = "Start move";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE_STACK"] = "Start move stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SPACE_KEY"] = "Space";  // untranslated
@@ -490,13 +505,18 @@ Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "En variabel med navn «%1» finnes all
 Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "En variabel med navn «%1» finnes allerede for en annen type: «%2».";
 Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_A_PARAMETER"] = "En variabel med navn «%1» finnes allerede som en parameter i prosedyren «%2».";
 Blockly.Msg["WINDOWS"] = "Windows";  // untranslated
-Blockly.Msg["WORKSPACE_ARIA_LABEL"] = "Blockly-arbeidsrom";
 Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Si noe …";
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_MANY"] = "%1 stacks of blocks%2 in workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ONE"] = "One stack of blocks%2 in workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ZERO"] = "No blocks%2 in workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_MANY"] = " and %1 comments";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_ONE"] = " and one comment";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_1_STACK"] = "Blocks workspace. 1 stack of blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_FLYOUT_WORKSPACE"] = "%1 blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS"] = "Blocks workspace. %1 stacks of blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MUTATOR_WORKSPACE"] = "Block editor workspace";  // untranslated
+Blockly.Msg["ZOOM_IN"] = "Zoom in";  // untranslated
+Blockly.Msg["ZOOM_OUT"] = "Zoom out";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];

package/msg/nb.mjs

@@ -417,7 +417,6 @@ export const {
   PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL,
   PROCEDURES_IFRETURN_WARNING,
   WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT,
-  WORKSPACE_ARIA_LABEL,
   COLLAPSED_WARNINGS_WARNING,
   DIALOG_OK,
   DIALOG_CANCEL,
@@ -474,10 +473,15 @@ export const {
   SHORTCUTS_PERFORM_ACTION,
   SHORTCUTS_DUPLICATE,
   SHORTCUTS_CLEANUP,
+  SHORTCUTS_SHOW_TOOLTIP,
   KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT,
   KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT,
   KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT,
   KEYBOARD_NAV_CUT_HINT,
+  WORKSPACE_LABEL_1_STACK,
+  WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS,
+  WORKSPACE_LABEL_MUTATOR_WORKSPACE,
+  WORKSPACE_LABEL_FLYOUT_WORKSPACE,
   WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_MANY,
   WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ONE,
   WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ZERO,
@@ -507,5 +511,21 @@ export const {
   ANNOUNCE_MOVE_CANCELED,
   FIELD_LABEL_EMPTY,
   ARIA_TYPE_FIELD_INPUT,
+  ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT,
+  ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER,
+  ARIA_TYPE_FIELD_DROPDOWN,
+  ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE,
+  ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX,
   FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX,
+  OPEN_TRASH,
+  ZOOM_IN,
+  ZOOM_OUT,
+  RESET_ZOOM,
+  FIELD_LABEL_OPTION_INDEX,
+  FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED,
+  FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED,
+  FIELD_LABEL_VARIABLE,
+  ARIA_LABEL_BUTTON,
+  ARIA_LABEL_HEADING,
+  BUBBLE_LABEL_DEFAULT,
 } = nb;

package/msg/ne.js

@@ -26,7 +26,14 @@ Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_CANCELED"] = "Canceled movement";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_INSIDE"] = "moving %1 inside %3 %4";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_TO"] = "moving %1 %2 to %3 %4";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_WORKSPACE"] = "moving %1 on workspace";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_INPUT"] = "input field";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_BUTTON"] = "button";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_HEADING"] = "heading";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "checkbox";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_DROPDOWN"] = "dropdown";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE"] = "image";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_INPUT"] = "input";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER"] = "number";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT"] = "text";  // untranslated
 Blockly.Msg["BACKSPACE_KEY"] = "Backspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_PREFIX"] = "Begin %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_STACK"] = "Begin stack";  // untranslated
@@ -37,9 +44,10 @@ Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_HAS_INPUT"] = "has input";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_HAS_INPUTS"] = "has inputs";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_REPLACEABLE"] = "replaceable";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STACK_BLOCKS"] = "%1 stack blocks";  // untranslated
-Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STATEMENT"] = "statement";  // untranslated
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STATEMENT"] = "command";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_TOOLBOX_CATEGORY"] = "%1 category";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_VALUE"] = "value";  // untranslated
+Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_DEFAULT"] = "Bubble";  // untranslated
 Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "चर '%1' मेटाउन सकिँदैन किनभने यो प्रकार्य '%2' को परिभाषाको अंश हो।";
 Blockly.Msg["CAPS_LOCK_KEY"] = "Caps Lock";  // untranslated
 Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "मान बदल्नुहोस:";
@@ -49,8 +57,8 @@ Blockly.Msg["CLOSE"] = "Close";  // untranslated
 Blockly.Msg["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "Collapsed blocks contain warnings.";  // untranslated
 Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "ब्लकहरू भत्काउनुहोस्";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "ब्लक भत्काउनुहोस्";
-Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR1"] = "रङ्ग १";
-Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR2"] = "रङ्ग २";
+Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR1"] = "रङ १";
+Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR2"] = "रङ २";
 Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_HELPURL"] = "https://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/#:::rgbp";  // untranslated
 Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_RATIO"] = "अनुपात";
 Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TITLE"] = "मिश्रण";
@@ -58,7 +66,7 @@ Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_TOOLTIP"] = "दिइएको अनुपात(0.0
 Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Color";  // untranslated
 Blockly.Msg["COLOUR_PICKER_TOOLTIP"] = "रङ् थालीबाट छान्नुहोस्।";
 Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_HELPURL"] = "http://randomcolour.com";  // untranslated
-Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TITLE"] = "कुनै रङ्ग";
+Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TITLE"] = "अनियमित रङ";
 Blockly.Msg["COLOUR_RANDOM_TOOLTIP"] = "अनियमित रूपमा रङ छान्नुहोस्।";
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_BLUE"] = "निलो";
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_GREEN"] = "हरियो";
@@ -122,8 +130,12 @@ Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Esc";  // untranslated
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "ब्लकहरू फिजाउने";
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "ब्लकहरू फिजाउने";
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "बाह्य इन्पुटहरू";
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Checked";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Not checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Edit %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EMPTY"] = "empty";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_OPTION_INDEX"] = "Option %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_VARIABLE"] = "Variable '%1'";  // untranslated
 Blockly.Msg["HELP"] = "सहायता";
 Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "Press %1 for help on keyboard controls";  // untranslated
 Blockly.Msg["HOME_KEY"] = "Home";  // untranslated
@@ -239,7 +251,7 @@ Blockly.Msg["LOGIC_NEGATE_TOOLTIP"] = "यदि दिइएको गलत
 Blockly.Msg["LOGIC_NULL"] = "null";
 Blockly.Msg["LOGIC_NULL_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_NULL_TOOLTIP"] = "null फर्काउछ।";
-Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_AND"] = "and";
+Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_AND"] = "र";
 Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Logic#logical-operations";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_OR"] = "or";
 Blockly.Msg["LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND"] = "यदि दिइएका दुबै सत्य भए true फर्काउनुहोस्।";
@@ -287,13 +299,13 @@ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_HELPURL"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE"] = "सूचीको औसत";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "सूचीको अधिकतम";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN"] = "सूचीको मध्यमा";
-Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "सूचीको न्यूनतम";
+Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "सूचीको न्युनतम";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE"] = "modes of list";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "सूचीको कुनै वस्तु";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "सूचीको मानक विचलन";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM"] = "सूचीको योगफल";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE"] = "सूचीमा संख्यात्मक मानहरूको औसत (अंकगणितीय माध्य) फिर्ता गर्नुहोस्।";
-Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX"] = "सूचीमा सबैभन्दा ठूलो सङ्ख्या फर्काउनुहोस्।";
+Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX"] = "सूचीमा सबैभन्दा ठुलो सङ्ख्या फर्काउनुहोस्।";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN"] = "सूचीमा मध्य संख्या फर्काउनुहोस्।";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN"] = "सूचीमा सबैभन्दा सानो सङ्ख्या फर्काउनुहोस्।";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE"] = "सूचीबाट सबैभन्दा सामान्य वस्तु(हरू) को सूची फर्काउनुहोस्।";
@@ -337,12 +349,13 @@ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "एउटा कोणको cosine फ
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "एउटा कोणको sine फर्काउनुहोस् (रेडियन होईन)।";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "एउटा कोणको tangent फर्काउनुहोस् (रेडियन होईन)।";
 Blockly.Msg["MOVE_BLOCK"] = "Move Block";  // untranslated
-Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "रङ्ग चर बनाउनुहोस्...";
+Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "रङ परिवर्तनशील सिर्जना गर्नुहोस्...";
 Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "अंक चर बनाउनुहोस्...";
 Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "स्ट्रिङ चर बनाउनुहोस्...";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "चर बनाउ...";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "नयाँ चरको नाम:";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "नयाँ चरको प्रकार:";
+Blockly.Msg["OPEN_TRASH"] = "Open trash";  // untranslated
 Blockly.Msg["OPTION_KEY"] = "⌥ Option";  // untranslated
 Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["PAGE_DOWN_KEY"] = "Page Down";  // untranslated
@@ -376,10 +389,11 @@ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE"] = "input name:";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP"] = "Add an input to the function.";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE"] = "इन्पुटहरू";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "Add, remove, or reorder inputs to this function.";  // untranslated
-Blockly.Msg["REDO"] = "फेरी गर्ने";
+Blockly.Msg["REDO"] = "पुन: गर्नुहोस्";
 Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "टिप्पणी हटाउने";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "चरको पुन: नामाकरण गर्ने ...";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "सबै '%1' चरहरूको नाम परिवर्तन गर्नुहोस्:";
+Blockly.Msg["RESET_ZOOM"] = "Reset zoom";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHIFT_KEY"] = "Shift";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_ABORT_MOVE"] = "Abort move";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_CLEANUP"] = "Clean up workspace";  // untranslated
@@ -402,6 +416,7 @@ Blockly.Msg["SHORTCUTS_NEXT_STACK"] = "Next stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_PERFORM_ACTION"] = "Edit or confirm";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_PREVIOUS_STACK"] = "Previous stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_CONTEXT_MENU"] = "Show menu";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_TOOLTIP"] = "Show tooltip";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE"] = "Start move";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE_STACK"] = "Start move stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SPACE_KEY"] = "Space";  // untranslated
@@ -475,7 +490,7 @@ Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT"] = "बायाँबाट खाली
 Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT"] = "दायाँ छेउबाट खाली ठाउँहरू हटाउनुहोस्";
 Blockly.Msg["TEXT_TRIM_TOOLTIP"] = "एक वा दुबै छेउबाट खाली ठाउँहरू हटाएर पाठको प्रतिलिपि फर्काउनुहोस्।";
 Blockly.Msg["TODAY"] = "आज";
-Blockly.Msg["UNDO"] = "रद्द गर्ने";
+Blockly.Msg["UNDO"] = "पूर्ववत गर्नुहोस्";
 Blockly.Msg["UNKNOWN"] = "Unknown";  // untranslated
 Blockly.Msg["UNNAMED_KEY"] = "अज्ञात";
 Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"] = "वस्तु";
@@ -490,13 +505,18 @@ Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "'%1' नाम भएको चर प
 Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "'%1' नाम भएको चर अर्को प्रकार:'%2' कोलागी पहिल्यै छ।";
 Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_A_PARAMETER"] = "'%1' नामको चल पहिले नै '%2' प्रक्रियामा प्यारामिटर हो।";
 Blockly.Msg["WINDOWS"] = "Windows";  // untranslated
-Blockly.Msg["WORKSPACE_ARIA_LABEL"] = "Blockly Workspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Say something...";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_MANY"] = "%1 stacks of blocks%2 in workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ONE"] = "One stack of blocks%2 in workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ZERO"] = "No blocks%2 in workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_MANY"] = " and %1 comments";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_ONE"] = " and one comment";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_1_STACK"] = "Blocks workspace. 1 stack of blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_FLYOUT_WORKSPACE"] = "%1 blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS"] = "Blocks workspace. %1 stacks of blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MUTATOR_WORKSPACE"] = "Block editor workspace";  // untranslated
+Blockly.Msg["ZOOM_IN"] = "Zoom in";  // untranslated
+Blockly.Msg["ZOOM_OUT"] = "Zoom out";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];

package/msg/ne.mjs

@@ -417,7 +417,6 @@ export const {
   PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL,
   PROCEDURES_IFRETURN_WARNING,
   WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT,
-  WORKSPACE_ARIA_LABEL,
   COLLAPSED_WARNINGS_WARNING,
   DIALOG_OK,
   DIALOG_CANCEL,
@@ -474,10 +473,15 @@ export const {
   SHORTCUTS_PERFORM_ACTION,
   SHORTCUTS_DUPLICATE,
   SHORTCUTS_CLEANUP,
+  SHORTCUTS_SHOW_TOOLTIP,
   KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT,
   KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT,
   KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT,
   KEYBOARD_NAV_CUT_HINT,
+  WORKSPACE_LABEL_1_STACK,
+  WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS,
+  WORKSPACE_LABEL_MUTATOR_WORKSPACE,
+  WORKSPACE_LABEL_FLYOUT_WORKSPACE,
   WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_MANY,
   WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ONE,
   WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ZERO,
@@ -507,5 +511,21 @@ export const {
   ANNOUNCE_MOVE_CANCELED,
   FIELD_LABEL_EMPTY,
   ARIA_TYPE_FIELD_INPUT,
+  ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT,
+  ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER,
+  ARIA_TYPE_FIELD_DROPDOWN,
+  ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE,
+  ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX,
   FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX,
+  OPEN_TRASH,
+  ZOOM_IN,
+  ZOOM_OUT,
+  RESET_ZOOM,
+  FIELD_LABEL_OPTION_INDEX,
+  FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED,
+  FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED,
+  FIELD_LABEL_VARIABLE,
+  ARIA_LABEL_BUTTON,
+  ARIA_LABEL_HEADING,
+  BUBBLE_LABEL_DEFAULT,
 } = ne;

package/msg/nl.js

@@ -18,7 +18,7 @@
 var Blockly = Blockly || { Msg: Object.create(null) };
 
 Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Opmerking toevoegen";
-Blockly.Msg["ALT_KEY"] = "Alt";  // untranslated
+Blockly.Msg["ALT_KEY"] = "Alt";
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_AFTER"] = "moving %1 after %3";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_AROUND"] = "moving %1 %2 around %3";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_BEFORE"] = "moving %1 before %3";  // untranslated
@@ -26,7 +26,14 @@ Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_CANCELED"] = "Canceled movement";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_INSIDE"] = "moving %1 inside %3 %4";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_TO"] = "moving %1 %2 to %3 %4";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_WORKSPACE"] = "moving %1 on workspace";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_INPUT"] = "input field";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_BUTTON"] = "button";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_HEADING"] = "heading";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "checkbox";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_DROPDOWN"] = "dropdown";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE"] = "image";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_INPUT"] = "input";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER"] = "number";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT"] = "text";  // untranslated
 Blockly.Msg["BACKSPACE_KEY"] = "Backspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_PREFIX"] = "Begin %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_STACK"] = "Begin stack";  // untranslated
@@ -37,15 +44,16 @@ Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_HAS_INPUT"] = "has input";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_HAS_INPUTS"] = "has inputs";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_REPLACEABLE"] = "replaceable";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STACK_BLOCKS"] = "%1 stack blocks";  // untranslated
-Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STATEMENT"] = "statement";  // untranslated
+Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STATEMENT"] = "command";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_TOOLBOX_CATEGORY"] = "%1 category";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_VALUE"] = "value";  // untranslated
+Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_DEFAULT"] = "Bubble";  // untranslated
 Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "De variabele \"%1\" kan niet verwijderd worden omdat die onderdeel uitmaakt van de definitie van de functie \"%2\"";
 Blockly.Msg["CAPS_LOCK_KEY"] = "Caps Lock";  // untranslated
 Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Waarde wijzigen:";
-Blockly.Msg["CHROME_OS"] = "ChromeOS";  // untranslated
+Blockly.Msg["CHROME_OS"] = "ChromeOS";
 Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Blokken opschonen";
-Blockly.Msg["CLOSE"] = "Close";  // untranslated
+Blockly.Msg["CLOSE"] = "Sluiten";
 Blockly.Msg["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "Samengevouwen blokken bevatten waarschuwingen.";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Blokken samenvouwen";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "Blok samenvouwen";
@@ -66,7 +74,7 @@ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_HELPURL"] = "https://www.december.com/html/spec/colorper
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_RED"] = "rood";
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TITLE"] = "kleuren met";
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Maak een kleur met de opgegeven hoeveelheid rood, groen en blauw.  Alle waarden moeten tussen 0 en 100 liggen.";
-Blockly.Msg["COMMAND_KEY"] = "⌘ Command";  // untranslated
+Blockly.Msg["COMMAND_KEY"] = "⌘ Command";
 Blockly.Msg["CONTEXT_MENU_KEY"] = "≣ Menu";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK"] = "uit lus breken";
@@ -100,9 +108,9 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL"] = "herhalen totdat";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "herhalen zolang";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Terwijl een waarde onwaar is de volgende opdrachten uitvoeren.";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Terwijl een waarde waar is de volgende opdrachten uitvoeren.";
-Blockly.Msg["CONTROL_KEY"] = "Ctrl";  // untranslated
-Blockly.Msg["COPY_SHORTCUT"] = "Copy";  // untranslated
-Blockly.Msg["CUT_SHORTCUT"] = "Cut";  // untranslated
+Blockly.Msg["CONTROL_KEY"] = "Ctrl";
+Blockly.Msg["COPY_SHORTCUT"] = "Kopiëren";
+Blockly.Msg["CUT_SHORTCUT"] = "Knippen";
 Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Alle %1 blokken verwijderen?";
 Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "Blok verwijderen";
 Blockly.Msg["DELETE_KEY"] = "Delete";  // untranslated
@@ -114,7 +122,7 @@ Blockly.Msg["DIALOG_OK"] = "OK";
 Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Blok uitschakelen";
 Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Dupliceren";
 Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Opmerking dupliceren";
-Blockly.Msg["EDIT_BLOCK_CONTENTS"] = "Edit Block contents";  // untranslated
+Blockly.Msg["EDIT_BLOCK_CONTENTS"] = "Blokinhoud bewerken";
 Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Blok inschakelen";
 Blockly.Msg["END_KEY"] = "End";  // untranslated
 Blockly.Msg["ENTER_KEY"] = "Enter";  // untranslated
@@ -122,21 +130,25 @@ Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Esc";  // untranslated
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Blokken uitvouwen";
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Blok uitvouwen";
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Externe invoer";
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Checked";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Not checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Edit %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EMPTY"] = "empty";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_OPTION_INDEX"] = "Option %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_VARIABLE"] = "Variable '%1'";  // untranslated
 Blockly.Msg["HELP"] = "Hulp";
-Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "Press %1 for help on keyboard controls";  // untranslated
+Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "Druk op %1 voor hulp bij toetsenbordbesturing";
 Blockly.Msg["HOME_KEY"] = "Home";  // untranslated
 Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "Inline invoer";
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_INDEX"] = "input %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["INSERT_KEY"] = "Insert";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_BLOCK_NAVIGATION_HINT"] = "Use the right arrow key to navigate inside of blocks";  // untranslated
-Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Use the arrow keys to move, then %1 to accept the position";  // untranslated
-Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT"] = "Copied. Press %1 to paste.";  // untranslated
-Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CUT_HINT"] = "Cut. Press %1 to paste.";  // untranslated
-Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Hold %1 and use arrow keys to move freely, then %2 to accept the position";  // untranslated
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Gebruik de pijltjestoetsen om te bewegen, druk dan op %1 om de positie te accepteren";
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT"] = "Gekopieerd. Druk op %1 om te plakken.";
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CUT_HINT"] = "Geknipt. Druk op %1 om te plakken.";
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Houd %1 ingedrukt en gebruik de pijltjestoetsen om vrij te bewegen, druk dan op %2 om de positie te accepteren";
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_WORKSPACE_NAVIGATION_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate";  // untranslated
-Blockly.Msg["LINUX"] = "Linux";  // untranslated
+Blockly.Msg["LINUX"] = "Linux";
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE"] = "maak een lege lijst";
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP"] = "Geeft een lijst terug met lengte 0, zonder items";
@@ -249,7 +261,7 @@ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:";  //
 Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_FALSE"] = "als onwaar";
 Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "als waar";
 Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "Test de voorwaarde in \"test\". Als de voorwaarde \"waar\" is, geef de waarde van \"als waar\" terug; geef anders de waarde van \"als onwaar\" terug.";
-Blockly.Msg["MAC_OS"] = "macOS";  // untranslated
+Blockly.Msg["MAC_OS"] = "macOS";
 Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://nl.wikipedia.org/wiki/Rekenen";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "Geeft de som van 2 getallen.";
@@ -336,18 +348,19 @@ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Geeft de arctangens van een getal.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Geeft de cosinus van een graad (geen radialen).";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Geeft de sinus van een graad (geen radialen).";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Geeft de tangens van een graad (geen radialen).";
-Blockly.Msg["MOVE_BLOCK"] = "Move Block";  // untranslated
+Blockly.Msg["MOVE_BLOCK"] = "Blok verplaatsen";
 Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Kleurvariabele maken...";
 Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Numeriek variabele maken...";
 Blockly.Msg["NEW_STRING_VARIABLE"] = "Tekstvariabele maken...";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Variabele maken...";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Nieuwe variabelenaam:";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Nieuw variabeletype:";
-Blockly.Msg["OPTION_KEY"] = "⌥ Option";  // untranslated
+Blockly.Msg["OPEN_TRASH"] = "Open trash";  // untranslated
+Blockly.Msg["OPTION_KEY"] = "⌥ Option";
 Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["PAGE_DOWN_KEY"] = "Page Down";  // untranslated
 Blockly.Msg["PAGE_UP_KEY"] = "Page Up";  // untranslated
-Blockly.Msg["PASTE_SHORTCUT"] = "Paste";  // untranslated
+Blockly.Msg["PASTE_SHORTCUT"] = "Plakken";
 Blockly.Msg["PAUSE_KEY"] = "Pause";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "statements toestaan";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "met:";
@@ -380,19 +393,20 @@ Blockly.Msg["REDO"] = "Opnieuw";
 Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "Opmerking verwijderen";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Variabele hernoemen...";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Alle variabelen “%1” hernoemen tot:";
+Blockly.Msg["RESET_ZOOM"] = "Reset zoom";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHIFT_KEY"] = "Shift";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_ABORT_MOVE"] = "Abort move";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_CLEANUP"] = "Clean up workspace";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_CODE_NAVIGATION"] = "Code navigation";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_CODE_NAVIGATION"] = "Code-navigatie";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_DELETE"] = "Delete";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_DISCONNECT"] = "Disconnect block";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_DUPLICATE"] = "Duplicate";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_EDITING"] = "Editing";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_EDITING"] = "Bewerken";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_ESCAPE"] = "Exit";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_FINISH_MOVE"] = "Finish move";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_TOOLBOX"] = "Focus toolbox";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_WORKSPACE"] = "Focus workspace";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_GENERAL"] = "General";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_GENERAL"] = "Algemeen";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_INFORMATION"] = "Announce information";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_DOWN"] = "Move down";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_LEFT"] = "Move left";  // untranslated
@@ -402,6 +416,7 @@ Blockly.Msg["SHORTCUTS_NEXT_STACK"] = "Next stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_PERFORM_ACTION"] = "Edit or confirm";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_PREVIOUS_STACK"] = "Previous stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_CONTEXT_MENU"] = "Show menu";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_TOOLTIP"] = "Show tooltip";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE"] = "Start move";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE_STACK"] = "Start move stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SPACE_KEY"] = "Space";  // untranslated
@@ -476,7 +491,7 @@ Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT"] = "spaties van de rechterkant verwijdere
 Blockly.Msg["TEXT_TRIM_TOOLTIP"] = "Geeft een kopie van de tekst met verwijderde spaties van één of beide kanten.";
 Blockly.Msg["TODAY"] = "Vandaag";
 Blockly.Msg["UNDO"] = "Ongedaan maken";
-Blockly.Msg["UNKNOWN"] = "Unknown";  // untranslated
+Blockly.Msg["UNKNOWN"] = "Onbekend";
 Blockly.Msg["UNNAMED_KEY"] = "zonder naam";
 Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"] = "item";
 Blockly.Msg["VARIABLES_GET_CREATE_SET"] = "Maak \"verander %1\"";
@@ -489,14 +504,19 @@ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Verandert de waarde van de variabele naa
 Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Er bestaat al een variabele met de naam \"%1\".";
 Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Een variabele met de naam '%1' bestaat al voor een ander variabeletype: '%2'.";
 Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_A_PARAMETER"] = "Een variabele met de naam '%1' bestaat al als parameter in de procedure '%2'.";
-Blockly.Msg["WINDOWS"] = "Windows";  // untranslated
-Blockly.Msg["WORKSPACE_ARIA_LABEL"] = "Blockly werkruimte";
+Blockly.Msg["WINDOWS"] = "Windows";
 Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Zeg iets...";
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_MANY"] = "%1 stacks of blocks%2 in workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ONE"] = "One stack of blocks%2 in workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ZERO"] = "No blocks%2 in workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_MANY"] = " and %1 comments";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_ONE"] = " and one comment";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_1_STACK"] = "Blocks workspace. 1 stack of blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_FLYOUT_WORKSPACE"] = "%1 blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS"] = "Blocks workspace. %1 stacks of blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MUTATOR_WORKSPACE"] = "Block editor workspace";  // untranslated
+Blockly.Msg["ZOOM_IN"] = "Zoom in";  // untranslated
+Blockly.Msg["ZOOM_OUT"] = "Zoom out";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];

package/msg/nl.mjs

@@ -417,7 +417,6 @@ export const {
   PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL,
   PROCEDURES_IFRETURN_WARNING,
   WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT,
-  WORKSPACE_ARIA_LABEL,
   COLLAPSED_WARNINGS_WARNING,
   DIALOG_OK,
   DIALOG_CANCEL,
@@ -474,10 +473,15 @@ export const {
   SHORTCUTS_PERFORM_ACTION,
   SHORTCUTS_DUPLICATE,
   SHORTCUTS_CLEANUP,
+  SHORTCUTS_SHOW_TOOLTIP,
   KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT,
   KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT,
   KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT,
   KEYBOARD_NAV_CUT_HINT,
+  WORKSPACE_LABEL_1_STACK,
+  WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS,
+  WORKSPACE_LABEL_MUTATOR_WORKSPACE,
+  WORKSPACE_LABEL_FLYOUT_WORKSPACE,
   WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_MANY,
   WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ONE,
   WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ZERO,
@@ -507,5 +511,21 @@ export const {
   ANNOUNCE_MOVE_CANCELED,
   FIELD_LABEL_EMPTY,
   ARIA_TYPE_FIELD_INPUT,
+  ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT,
+  ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER,
+  ARIA_TYPE_FIELD_DROPDOWN,
+  ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE,
+  ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX,
   FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX,
+  OPEN_TRASH,
+  ZOOM_IN,
+  ZOOM_OUT,
+  RESET_ZOOM,
+  FIELD_LABEL_OPTION_INDEX,
+  FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED,
+  FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED,
+  FIELD_LABEL_VARIABLE,
+  ARIA_LABEL_BUTTON,
+  ARIA_LABEL_HEADING,
+  BUBBLE_LABEL_DEFAULT,
 } = nl;