bfg-common 1.6.47 → 1.6.49

package/assets/localization/local_be.json

@@ -332,7 +332,6 @@
     "creationDate": "Дата стварэння",
     "currentDisplayLimited": "Бягучымі наладамі абмежавана адлюстраванне не больш за {0} запісаў.",
     "currentEvcMode": "Бягучы рэжым EVC",
-    "current_evc_mode": "Бягучы рэжым EVC",
     "currentPassword": "Актуальны пароль",
     "currentSettings": "Бягучыя налады",
     "custom": "Прыстасаваныя",
@@ -373,7 +372,6 @@
     "deleteClusterText": "Выдаленне кластара таксама выдаляе ўсе хасты і віртуальныя машыны кластара з інвентара. ",
     "deleteClusterText2": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць кластар «{0}»? Гэта дзеянне таксама выдаліць усе яго хосты і віртуальныя машыны з інвентарызацыі. Калі Workload Management уключаны, усе прасторы імёнаў і нагрузкі Kubernetes таксама будуць выдалены.",
     "deleteCustomAttribute": "Выдаліць карыстацкі атрыбут",
-    "deleteCustomAttributes": "Выдаленне карыстацкіх атрыбутаў",
     "deleteDatacenter": "Выдаліць цэнтр апрацоўкі дадзеных",
     "deleteDatacenterText": "Выдаленне цэнтра апрацоўкі дадзеных таксама выдаляе ўсе трывогі цэнтра апрацоўкі дадзеных і выдаляе ўсе хасты і віртуальныя машыны цэнтра апрацоўкі дадзеных з інвентара. ",
     "deleteDatastore": "Выдаліць сховішча даных",
@@ -591,7 +589,6 @@
     "faultDomain": "Дамен памылкі",
     "faults": "Недахоп",
     "faultTolerance": "Адмоваўстойлівасць",
-    "fault_tolerance": "Адмоваўстойлівасць",
     "faultToleranceLogging": "Рэгістрацыя адмоваўстойлівасці",
     "february": "Люты",
     "feedbackHelp": "Даведка па зваротнай сувязі",
@@ -749,7 +746,6 @@
     "init": "Ініцыялізацыя",
     "inputContainsInvalidCharacters": "Уваход змяшчае недапушчальныя сімвалы",
     "inputDevices": "Прыстасаванне ўводу",
-    "input_devices": "Прыстасаванне ўводу",
     "installDate": "Дата ўстаноўкі",
     "installed": "Усталяваны",
     "installedOn": "Усталяваны",
@@ -1177,7 +1173,6 @@
     "persistent": "Настойлівы",
     "persistentMemory": "Пастаянная памяць",
     "physicalAdapters": "Фізічныя адаптары",
-    "physical_adapters": "Фізічныя адаптары",
     "physicalCpus": "фізічныя працэсары",
     "physicalLocation": "Фізічнае месцазнаходжанне",
     "physicalNetworkAdapter": "Фізічны сеткавы адаптар",
@@ -1541,7 +1536,6 @@
     "sunday": "Нядзеля",
     "support": "Падтрымка",
     "supportedEvcModes": "Падтрымліваюцца рэжымы EVC",
-    "supported_evc_modes": "Падтрымліваюцца рэжымы EVC",
     "suspend": "Прыпыніць",
     "suspended": "Падвешаны",
     "suspending": "Прыпынанне",
@@ -1724,7 +1718,6 @@
     "virtualFlash": "Віртуальны флэш",
     "virtualFlashHostSwapCache": "Кэш падпампоўкі віртуальнага флэш-хаста",
     "virtualFlashResource": "Віртуальны флэш-рэсурс",
-    "virtual_flash_resource": "Віртуальны флэш-рэсурс",
     "virtualFlashResourceManagement": "Кіраванне віртуальнымі флэш-рэсурсамі",
     "virtualFunctions": "Віртуальныя функцыі",
     "virtualFunctionsMustBe": "Віртуальных функцый павінна быць ад 1 да 16.",
@@ -1784,9 +1777,8 @@
     "vmTemplates": "Шаблоны VM",
     "inodeVmTemplates": "Шаблоны InodeVm",
     "vmVersion": "Версія віртуальнай машыны",
-    "vm_version": "Версія віртуальнай машыны",
     "vMwareSharedVirtualGraphics": "Агульная віртуальная графіка {trademark}",
-    "vSAN": "SAN",
+    "vSAN": "vSAN",
     "vSphere_DRS": "Procurator DRS",
     "vSphere_HA": "Procurator HA",
     "vSphereBackupNFC": "Рэзервовае капіраванне Procurator NFC",
@@ -1923,7 +1915,7 @@
     "diskFormat": "Фармат дыска",
     "replicationGroup": "Група рэплікацыі",
     "allSelectedObjects": "Усе выбраныя аб'екты",
-    "selectVirtualDiskFormat": "Фармат віртуальнага дыска",
+    "selectVirtualDiskFormat": "Выберыце фармат віртуальнага дыска",
     "migrateCompleteStepDesc": "Пераканайцеся, што інфармацыя правільная, і націсніце \"Гатова\", каб пачаць міграцыю.",
     "migrationType": "Тып міграцыі",
     "changeComputeResourceOriginalStorage": "Змяніць вылічальны рэсурс. ",
@@ -2376,7 +2368,6 @@
     "allActive": "Усе актыўныя",
     "text": "Тэкст",
     "vApp": "vApp",
-    "vapp": "vApp",
     "contentLibrary": "Бібліятэка кантэнту",
     "libraryItem": "Бібліятэчны элемент",
     "removeTagDialog": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць тэг “{tagName}” з “{selectedItemName}”?",
@@ -2465,7 +2456,6 @@
     "incompleteProcess": "Незавершаны працэс!",
     "incompleteProcessMessage": "Хочаце пакінуць гэтую старонку? Ваш прагрэс будзе страчаны, і вам трэба будзе пачаць спачатку.",
     "notAvailable": "Не даступны",
-    "not_available": "Не даступны",
     "strict": "Строгі",
     "incorrectOrMissingValuesBelow": "Ніжэй ёсць няправільныя альбо адсутнічаюць значэнні",
     "vmtVersioningDesc": "Інфармацыя аб версіях даступная толькі для шаблонаў у апублікаванай або лакальнай бібліятэцы кантэнту. Каб дадаць шаблон у існуючую бібліятэку кантэнту, выберыце віртуальную машыну і абярыце «Кланаваць як шаблон у бібліятэку».",
@@ -2620,44 +2610,7 @@
     "weekSat": "Сб",
     "weekSun": "Нд",
     "raidConfiguration": "Канфігурацыя Raid",
-    "enterValidNumber": "Увядзіце карэктны лік.",
-    "virtualmachines": "Віртуальныя машыны",
-    "total_vmotion_migrations": "Усяго міграцый ВМ",
-    "ip_addresses": "IP-адрасы",
-    "url": "URL",
-    "backup_count": "Колькасць рэзервовых копій",
-    "last_backup": "Апошняя рэзервовая копія",
-    "resource_pools": "Пулы рэсурсаў",
-    "cluster_service_health": "Стан кластарнай службы",
-    "healthy": "Здарова",
-    "evc_mode": "Рэжым EVC",
-    "cpu_cores": "Ядры працэсара",
-    "cores_per_socket": "Ядра на сокет",
-    "datastore_clusters": "Кластары датастораў",
-    "sphere_ha_state": "Стан Sphere HA",
-    "ft_logging_nic": "Сеткавы адаптар для журналавання FT",
-    "not_configured": "Не настроена",
-    "vmotion_nic": "Сеткавы адаптар vMotion",
-    "evc_not_supported": "EVC не падтрымліваецца",
-    "memory_hot_add": "Гарачае даданне памяці",
-    "vmci_device": "Прылада VMCI",
-    "controllers": "Кантролеры",
-    "scsi_adapters": "SCSI-адаптары",
-    "canceled": "Скасавана",
-    "retrying": "Паўторная спроба",
-    "timeFormatDesc1": "Выберыце фармат часу",
-    "languageDesc1": "Выберыце мову адлюстравання",
-    "remoteConsoleVmrc1": "Аддаленая кансоль (VMRC)",
-    "viewDesc1": "Выберыце інтэрфейс і візуальныя налады",
-    "thisLdapConnectionNotSecured": "Гэта LDAP-злучэнне не абаронена. Каб абараніць яго, загрузіце SSL-сертыфікат.",
-    "ha": "HA",
-    "not_configurable": "Не наладжваецца",
-    "no_label": "Без пазнакі",
-    "valid": "Дапушчальна",
-    "empty_address": "Пусты адрас хаста",
-    "empty_credentials": "Пустое імя карыстальніка або пароль",
-    "connection_failed": "Памылка злучэння/аўтэнтыфікацыі",
-    "noStorageSelected": "Сховішча не выбрана"
+    "enterValidNumber": "Увядзіце карэктны лік."
   },
   "auth": {
     "welcomeTo": "Сардэчна запрашаем у",
@@ -2687,8 +2640,7 @@
     "recentTask": "Апошнія задачы",
     "taskName": "Назва задачы",
     "moreTasks": "Іншыя задачы",
-    "vmUpdateSteps": "Крокі абнаўлення ВМ",
-    "waitingTime": "Час жадання"
+    "vmUpdateSteps": "Крокі абнаўлення ВМ"
   },
   "layout": {
     "alarms": "Сігналізацыя",
@@ -2926,9 +2878,7 @@
     "moreOneDestinationSelected": "Абрана больш аднаго пункта прызначэння.",
     "selectedDestinationDifferentNetwork": "Абраны пункт прызначэння знаходзіцца ў іншай сетцы.",
     "numberOfVirtualFunctions": "Колькасць віртуальных функцый",
-    "noSelectedAdaptersMessage": "Калі ласка, не забудзьцеся выбраць фізічны сеткавы адаптар, каб праглядзець яго падрабязную інфармацыю.",
-    "vfNotNegativeMessage": "Паказана няправільнае колькасць віртуальных функцый. Увядзіце лік ад 1 да 63.",
-    "vfRequiredMessage": "Пакажыце колькасць віртуальных функцый!"
+    "noSelectedAdaptersMessage": "Калі ласка, не забудзьцеся выбраць фізічны сеткавы адаптар, каб праглядзець яго падрабязную інфармацыю."
   },
   "vmOverrides": {
     "vmOverrides": "Пераазначэнні ВМ",
@@ -3020,28 +2970,7 @@
     "fieldNotContainSpecialCharacters": "Поле не павінна ўтрымліваць спецыяльныя сімвалы",
     "noObjectsFound": "Ніякіх прадметаў знойдзена не было",
     "cpuS": "CPU(s)",
-    "vmAutomation": "Аўтаматызацыя віртуальнай машыны",
-    "connect": "Падключэнне",
-    "image_profile": "Профіль выявы",
-    "shares": "Долі (прыярытэт)",
-    "reservation": "Браніраванне",
-    "limit": "Ліміт",
-    "capacity": "Ёмістасць",
-    "adapter_type": "Тып адаптара",
-    "mac_address": "MAC-адрас",
-    "video_card": "Відэакарта",
-    "total_video_memory": "Агульны аб'ём відэапамяці",
-    "number_of_displays": "Колькасць дысплеяў",
-    "other_hardware": "Іншае абсталяванне",
-    "template": "Шаблоны",
-    "drive_cdrom": "Прывад CD-ROM",
-    "drive_disk": "Дыскавод",
-    "network_adapter": "Сеткавы адаптар",
-    "week": "тыдняў",
-    "days": "дзён",
-    "hours": "гадзіна",
-    "minutes": "хвілін",
-    "datacenter": "Датацэнтр"
+    "vmAutomation": "Аўтаматызацыя віртуальнай машыны"
   },
   "contextMenu": {
     "actionsMenuPower": "Магутнасць",
@@ -3533,8 +3462,7 @@
     "ramSuspendMigrationDesc": "Віртуальная машына прыпыняецца, змесціва яе RAM захоўваецца і пераносіцца на новы хост. Пасля гэтага яна працягвае працу з таго ж самага стану.",
     "offlineMigrationDesc": "Віртуальная машына цалкам выключаецца, пасля чаго яе стан і дадзеныя пераносяцца на новы хост. Сэрвіс застаецца недаступным падчас пераносу.",
     "strategyMigrationErrorDesc": "Эксплуатацыя не можа быць выканана: віртуальная машына знаходзіцца ў непрацаваным стане. Дазволеныя дзяржавы \"выключаны\" (PowerOff) або \"ўключаны\" (Poweron). Калі ласка, усталюйце VM у адзін з гэтых дзяржаў і паспрабуйце яшчэ раз.",
-    "changeComputeResourceStorageVirtualMachine": "Змяніць вылічальныя рэсурсы або сховішча віртуальнай машыны.",
-    "reviewDetailsBeforeVmMigrated": "Праверце дэталі перад міграцыяй віртуальнай машыны."
+    "changeComputeResourceStorageVirtualMachine": "Змяніць вылічальныя рэсурсы або сховішча віртуальнай машыны."
   },
   "storageAdapters": {
     "none": "Няма",
@@ -3875,181 +3803,7 @@
     "noPrivilegesAdded": "Ніякіх прывілеяў не адменена. Калі ласка, дадайце некаторыя для прагляду.",
     "pleaseMakeSureSelectRoleViewDetails": "Калі ласка, пераканайцеся, што выберыце ролю для прагляду яе дэталяў.",
     "noRolesCreatedYet": "Пакуль няма роляў. Калі ласка, дадайце новую ролю для пачатку.",
-    "deleteRoleDesc": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць ролю \" {0}\"? Гэта дзеянне немагчыма адмяніць.",
-    "showBackup": "Паказаць рэзервовую копію",
-    "no_access": "Няма доступу",
-    "restrict_access": "Абмежаваць доступ",
-    "read_only": "Толькі чытанне",
-    "read_only_access": "Доступ толькі для чытання",
-    "administrator": "Адміністратар",
-    "full_access_rights": "Поўныя правы доступу",
-    "rbac": "RBAC",
-    "tasks": "Задачы",
-    "event_console": "Кансоль падзей",
-    "identity_providers": "Пастаўшчыкі ідэнтыфікацыі",
-    "metadata": "Метаданыя",
-    "show_backups": "Паказаць рэзервовыя копіі",
-    "show_events": "Паказаць падзеі",
-    "show_identity_providers": "Паказаць пастаўшчыкоў ідэнтыфікацыі",
-    "show_cluster": "Паказаць кластар",
-    "show_templates": "Паказаць шаблоны",
-    "show_network": "Паказаць сетку",
-    "show_buckets": "Паказаць карзіны",
-    "show_rbac": "Паказаць RBAC",
-    "show_zone": "Паказаць зону",
-    "show_ghydra": "Паказаць Ghydra",
-    "show_datacenter": "Паказаць датацэнтр",
-    "show_tasks": "Паказаць задачы",
-    "show_vm": "Паказаць ВМ",
-    "show_snapshots": "Паказаць здымкі",
-    "show_scheduled_task": "Паказаць запланаваную задачу",
-    "show_datastore": "Паказаць сховішча даных",
-    "show_datastore_files": "Паказаць файлы сховішча даных",
-    "show_host": "Паказаць хост",
-    "upload_file": "Загрузіць файл",
-    "rename_item": "Перайменаваць элемент",
-    "delete_item": "Выдаліць элемент",
-    "enter_maintenance_mode": "Увайсці ў рэжым абслугоўвання",
-    "move_datastore": "Перамясціць сховішча дадзеных",
-    "create_datastore": "Стварыць сховішча дадзеных",
-    "remove_datastore": "Выдаліць сховішча дадзеных",
-    "new_folder": "Новая папка",
-    "make_empty_file": "Стварыць пусты файл",
-    "copy_item": "Скапіяваць элемент",
-    "move_item": "Перамясціць элемент",
-    "exit_maintenance_mode": "Выйсці з рэжыму абслугоўвання",
-    "erase_storage_devices": "Ачысціць прылады захоўвання",
-    "create_iscsi_adapter": "Стварыць iSCSI адаптар",
-    "connect_host_console": "Падключыць кансоль хоста",
-    "remove_host": "Выдаліць хост",
-    "move_host": "Перамясціць хост",
-    "update_storage_devices": "Абнавіць прылады захоўвання",
-    "update_iscsi_adapter": "Абнавіць iSCSI адаптар",
-    "delete_iscsi_adapter": "Выдаліць iSCSI адаптар",
-    "update_storage_adapters": "Абнавіць адаптары захоўвання",
-    "power_on_vm": "Уключыць ВМ",
-    "reset_vm": "Скінуць ВМ",
-    "delete_snapshot": "Выдаліць здымак",
-    "migrate_host": "Міграваць хост",
-    "create_vm": "Стварыць ВМ",
-    "hard_stop_vm": "Прымусова спыніць ВМ",
-    "clone_vm": "Кланаваць ВМ",
-    "restore_backup": "Аднавіць рэзервовую копію",
-    "power_off_vm": "Выключыць ВМ",
-    "restart_guest": "Перазапусціць гасцявую сістэму",
-    "unmount_guest_tools": "Адмантаваць гасцявыя інструменты",
-    "update_scheduled_task": "Абнавіць запланаваную задачу",
-    "create_backup": "Стварыць рэзервовую копію",
-    "delete_backup": "Выдаліць рэзервовую копію",
-    "register_vm": "Зарэгістраваць ВМ",
-    "delete_all_snapshots": "Выдаліць усе здымкі",
-    "remove_from_disk": "Выдаліць з дыска",
-    "rename_vm": "Перайменаваць ВМ",
-    "convert_vm_to_template": "Пераўтварыць ВМ у шаблон",
-    "delete_backups": "Выдаліць рэзервовыя копіі",
-    "mount_guest_tools": "Змантаваць гасцявыя інструменты",
-    "revert_snapshot": "Адкаціць здымак",
-    "move_vm": "Перамясціць ВМ",
-    "migrate_datastore": "Міграваць сховішча дадзеных",
-    "migrate_combined": "Камбінаваная міграцыя",
-    "import_esxi": "Імпартаваць ESXi",
-    "resume_vm": "Аднавіць ВМ",
-    "delete_scheduled_task": "Выдаліць запланаваную задачу",
-    "update_vm": "Абнавіць ВМ",
-    "shutdown_guest": "Завяршыць працу гасцявой сістэмы",
-    "update_snapshot": "Абнавіць здымак",
-    "remove_from_inventory": "Выдаліць з інвентару",
-    "connect_vm_console": "Падключыць кансоль ВМ",
-    "take_snapshot": "Стварыць здымак",
-    "suspend_vm": "Прыпыніць ВМ",
-    "create_scheduled_task": "Стварыць запланаваную задачу",
-    "show_notebook": "Паказаць нататнік",
-    "update_notebook": "Абнавіць нататнік",
-    "show_custom_attributes": "Паказаць карыстацкія атрыбуты",
-    "create_custom_attribute": "Стварыць карыстацкі атрыбут",
-    "update_custom_attribute": "Абнавіць карыстацкі атрыбут",
-    "delete_custom_attribute": "Выдаліць карыстацкі атрыбут",
-    "update_retention_settings": "Абнавіць налады захоўвання",
-    "remove_identity_provider": "Выдаліць пастаўшчыка ідэнтычнасці",
-    "set_default_identity_provider": "Усталяваць пастаўшчыка ідэнтычнасці па змаўчанні",
-    "update_user": "Абнавіць карыстальніка",
-    "kick_user": "Выдаліць карыстальніка",
-    "confirm_two_factor_setup": "Пацвердзіць двухфактарную аўтэнтыфікацыю",
-    "reset_user_two_factor": "Скід двухфактарнай аўтэнтыфікацыі карыстальніка",
-    "create_identity_provider": "Стварыць пастаўшчыка ідэнтычнасці",
-    "block_user": "Заблакаваць карыстальніка",
-    "revoke_user_tokens": "Адклікаць токены карыстальніка",
-    "remove_user": "Выдаліць карыстальніка",
-    "unblock_user": "Разблакаваць карыстальніка",
-    "view_blocked_users": "Паказаць заблакаваных карыстальнікаў",
-    "update_security_policies": "Абнавіць палітыку бяспекі",
-    "create_user": "Стварыць карыстальніка",
-    "kick_user_session": "Выдаліць сесію карыстальніка",
-    "change_user_password": "Змяніць пароль карыстальніка",
-    "disable_two_factor": "Адключыць двухфактарную аўтэнтыфікацыю",
-    "create_group": "Стварыць групу",
-    "remove_role": "Выдаліць ролю",
-    "update_group": "Абнавіць групу",
-    "create_role": "Стварыць ролю",
-    "create_global_permission": "Стварыць глабальнае дазвол",
-    "remove_global_permission": "Выдаліць глабальнае дазвол",
-    "update_object_permission": "Абнавіць дазвол на аб’ект",
-    "clone_role": "Кланаваць ролю",
-    "update_global_permission": "Абнавіць глабальнае дазвол",
-    "create_object_permission": "Стварыць дазвол на аб’ект",
-    "remove_object_permission": "Выдаліць дазвол на аб’ект",
-    "remove_group": "Выдаліць групу",
-    "remove_group_member": "Выдаліць члена групы",
-    "update_role": "Абнавіць ролю",
-    "remove_ghydra_member": "Выдаліць члена Ghydra",
-    "rename_folder": "Перайменаваць тэчку",
-    "move_folder": "Перамясціць тэчку",
-    "add_ghydra_member": "Дадаць члена Ghydra",
-    "change_ghydra_leader": "Змяніць лідара Ghydra",
-    "set_ghydra_standalone": "Усталяваць Ghydra як асобны",
-    "create_zone": "Стварыць зону",
-    "rename_zone": "Перайменаваць зону",
-    "remove_zone": "Выдаліць зону",
-    "delete_folder": "Выдаліць тэчку",
-    "init_ghydra": "Ініцыялізаваць Ghydra",
-    "create_cluster": "Стварыць кластар",
-    "remove_cluster": "Выдаліць кластар",
-    "rename_cluster": "Перайменаваць кластар",
-    "add_hosts_to_cluster": "Дадаць хосты ў кластар",
-    "update_drs_settings": "Абнавіць налады DRS",
-    "schedule_update_drs": "Запланаваць абнаўленне DRS",
-    "move_cluster": "Перамясціць кластар",
-    "update_ha_settings": "Абнавіць налады HA",
-    "delete_template_from_inventory": "Выдаліць шаблон з інвентара",
-    "delete_template_from_disk": "Выдаліць шаблон з дыску",
-    "rename_template": "Перайменаваць шаблон",
-    "move_template": "Перамясціць шаблон",
-    "deploy_vm_from_template": "Разгарнуць ВМ з шаблону",
-    "convert_template_to_vm": "Пераўтварыць шаблон у ВМ",
-    "create_switch": "Стварыць комутатар",
-    "update_info_sysx": "Абнавіць інфармацыю Sysx",
-    "remove_port_group": "Выдаліць групу портаў",
-    "update_sysx": "Абнавіць Sysx",
-    "move_network": "Перамясціць сетку",
-    "create_port_group": "Стварыць групу портаў",
-    "create_sysx": "Стварыць Sysx",
-    "remove_switch": "Выдаліць комутатар",
-    "remove_sysx": "Выдаліць Sysx",
-    "update_port_group": "Абнавіць групу портаў",
-    "update_switch": "Абнавіць комутатар",
-    "create_datacenter": "Стварыць цэнтр апрацоўкі дадзеных",
-    "rename_datacenter": "Перайменаваць цэнтр апрацоўкі дадзеных",
-    "move_datacenter": "Перамясціць цэнтр апрацоўкі дадзеных",
-    "remove_datacenter": "Выдаліць цэнтр апрацоўкі дадзеных",
-    "add_host_to_datacenter": "Дадаць хост у цэнтр апрацоўкі дадзеных",
-    "move_backup_storage": "Перамясціць сховішча рэзервовых копій",
-    "create_backup_storage": "Стварыць сховішча рэзервовых копій",
-    "delete_backup_storage": "Выдаліць сховішча рэзервовых копій",
-    "backup_enter_maintenance_mode": "Рэзервовае сховішча ўвайшло ў рэжым абслугоўвання",
-    "backup_exit_maintenance_mode": "Рэзервовае сховішча выйшла з рэжыму абслугоўвання",
-    "datacenters": "Цэнтры апрацоўкі дадзеных",
-    "backup": "Рэзервовае капіраванне",
-    "templates": "Шаблоны"
+    "deleteRoleDesc": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць ролю \" {0}\"? Гэта дзеянне немагчыма адмяніць."
   },
   "backup": {
     "selectName": "Абярыце назву",
@@ -4143,7 +3897,7 @@
     "notAvailable": "недаступна",
     "available": "даступна",
     "sphereHaIs": "Sphere HA: {0}",
-    "runtimeInformationSphereHa": "Інфармацыя аб працы Sphere HA адлюстроўваецца ў раздзеле",
+    "runtimeInformationSphereHa": "Інфармацыя аб працы vSphere HA адлюстроўваецца ў раздзеле",
     "sphereHaMonitoring": "Маніторынг Sphere HA",
     "proactiveHaIs": "Proactive HA: {0}",
     "failureConditionsAndResponses": "Умовы збою і рэакцыі",