bfg-common 1.4.718 → 1.4.720

package/assets/scss/clarity/local_ar.json

@@ -0,0 +1,2914 @@
+{
+  "common": {
+    "success": "نجاح",
+    "warning": "تحذير",
+    "error": "خطأ",
+    "info": "معلومات",
+    "clearAll": "مسح الكل",
+    "vms": "الآلات الافتراضية",
+    "hosts": "المضيفون",
+    "services": "الخدمات",
+    "target": "الهدف",
+    "status": "الحالة",
+    "details": "التفاصيل",
+    "initiator": "المُحرض",
+    "queuedFor": "في قائمة الانتظار لـ",
+    "startTime": "وقت البدء",
+    "completionTime": "وقت الإكمال",
+    "executionTime": "وقت التنفيذ",
+    "server": "الخادم",
+    "zone": "المنطقة",
+    "object": "الكائن",
+    "name": "الاسم",
+    "all": "الكل",
+    "running": "قيد التشغيل",
+    "failed": "فشل",
+    "items": "العناصر",
+    "beta": "نسخة تجريبية",
+    "emptyRelatedEvents": "لا توجد أحداث ذات صلة.",
+    "assignedTag": "بطاقة مخصصة",
+    "description": "الوصف",
+    "previous": "السابق",
+    "next": "التالي",
+    "node": "العقدة",
+    "fieldRequired": "هذه الخانة مطلوبة",
+    "domain": "النطاق",
+    "accept": "قبول",
+    "access": "وصول",
+    "actions": "إجراءات",
+    "networks": "الشبكات",
+    "datastores": "مخازن البيانات",
+    "type": "النوع",
+    "accessible": "متاح",
+    "active-backup": "استخدم ترتيب تجاوز الفشل الصريح",
+    "activePolicy": "السياسة النشطة",
+    "actualSpeedDuplex": "السرعة الفعلية، وضع الازدواج",
+    "actualSpeed": "السرعة الفعلية",
+    "adapter": "محول",
+    "adapterStatus": "حالة المحول",
+    "adapterType": "نوع المحول",
+    "add": "إضافة",
+    "addAdapters": "إضافة محولات",
+    "addFcoeAdapter": "إضافة محول FCoE",
+    "addGroup": "إضافة مجموعة",
+    "addHost": "إضافة مضيف",
+    "addHosts": "إضافة مضيفين",
+    "addIdentitySource": "إضافة مصدر هوية",
+    "addIdentitySourceAlert": "سيتم إيقاف دعم IWA (المصادقة المتكاملة لـ Windows) في الإصدار {version}. سيستمر دعم IWA في الإصدار {version} وسيتم إيقافه في إصدار مستقبلي.",
+    "addIdentitySourceAlert1": "لا يمكنك المتابعة لأن خادم {productName} Single Sign-On غير منضم حاليًا إلى أي نطاق. انتقل إلى صفحة نطاق Active Directory للانضمام إلى عقدة نطاق Active Directory.",
+    "addIscAdapter": "إضافة محول iSCSI",
+    "additionalDetails": "تفاصيل إضافية",
+    "additionalHardware": "مكونات إضافية",
+    "addMembers": "إضافة أعضاء",
+    "addNetworking": "إضافة الشبكات",
+    "addNetworkingWithDots": "إضافة الشبكات...",
+    "addNewAndExistingHostsToCluster": "إضافة مضيفين جدد وحاليين إلى العنقود",
+    "addNewDevice": "إضافة جهاز جديد",
+    "addOneOrMoreIdentitySourcesStep": "أضف مصدرًا أو أكثر من مصادر الهوية",
+    "addPermission": "إضافة إذن",
+    "addPhysicalAdaptersToSwitch": "إضافة محولات مادية إلى المحول",
+    "addPhysicalNetworkAdapter": "إضافة محول شبكة مادي",
+    "addRdmaAdapter": "إضافة محول NVMe عبر RDMA",
+    "addSendTargetServer": "إضافة خادم هدف الإرسال",
+    "addService": "إضافة خدمة",
+    "addSoftwareAdapter": "إضافة محول برمجي",
+    "addSoftwareFcoeAdapter": "إضافة محول برمجي FCoE",
+    "addSoftwareNvmeTcpAdapter": "إضافة محول برمجي NVMe عبر TCP",
+    "addStorage": "إضافة وحدة تخزين",
+    "addTag": "إضافة بطاقة",
+    "addTcpAdapter": "إضافة محول NVMe عبر TCP",
+    "addUser": "إضافة مستخدم",
+    "adfsServer": "خادم ADFS",
+    "admission": "قبول",
+    "advanced": "متقدم",
+    "advancedConfiguration": "التكوين المتقدم",
+    "advancedOptions": "خيارات متقدمة",
+    "advancedSystemSettings": "إعدادات النظام المتقدمة",
+    "agentVmSettings": "إعدادات الآلة الوكيل",
+    "alarmActions": "إجراءات التنبيه",
+    "alarmDefinitions": "تعريفات التنبيه",
+    "alerts": "تنبيهات",
+    "alias": "الاسم المستعار",
+    "allActiveAdaptersAreDisconnected": "جميع محولات الشبكة النشطة المخصصة للمحول مفصولة.",
+    "allFiles": "جميع الملفات",
+    "allGroups": "جميع المجموعات",
+    "allIssues": "جميع المشكلات",
+    "allowedIPAddresses": "عناوين IP المسموح بها",
+    "allowExclusive": "السماح بالحصرية",
+    "allowForgedTransmits": "السماح بالإرسال المزور",
+    "allowMacChanges": "السماح بتغييرات عنوان MAC",
+    "allowPromiscuousMode": "السماح بوضع المراقبة (Promiscuous Mode)",
+    "allPCIDevices": "جميع أجهزة PCI",
+    "alphabeticCharacterError": "يجب أن يكون عدد الأحرف الأبجدية أكبر من إجمالي عدد الأحرف الكبيرة والصغيرة مجتمعين",
+    "alphabeticCharacters": "الأحرف الأبجدية",
+    "alternateDnsServer": "خادم DNS بديل",
+    "always": "دائمًا",
+    "amount": "السعة",
+    "amountMayBeTooLarge": "قد تكون الكمية كبيرة جدًا",
+    "anyDomainController": "أي وحدة تحكم مجال في النطاق",
+    "anyFeedbackYouProvideMay": "سيكون أي تعليقات تقدمها مساهمة قيمة في تحسين منتجاتنا وخدماتنا وحل أي مشاكل قد تنشأ. من المهم ملاحظة أننا نعطي أولوية عالية لحماية خصوصية معلوماتك. لذلك، نطلب منك إزالة أو إخفاء أي معلومات سرية أو حساسة أو شخصية قبل تقديم لقطات الشاشة للمطور. يرجى أيضًا ملاحظة أنه سيتم استخدام عنوان بريدك الإلكتروني فقط لغرض التواصل معك.",
+    "app": "تطبيق",
+    "applicationGroup": "مجموعة التطبيقات",
+    "april": "أبريل",
+    "assetTag": "علامة الأصل",
+    "assign": "تعيين",
+    "assignedAdapters": "المهايئات المعينة",
+    "assignFreePhysicalNetworkAdaptersToTheNewSwitch": "تعيين مهايئات الشبكة المادية المتاحة للمحول الجديد.",
+    "assignmentValidation": "التحقق من التعيين",
+    "assignmentValidationFor": "التحقق من التعيين لـ {0}",
+    "assignPhysicalNetworkAdaptersToTheSwitch": "تعيين مهايئات الشبكة المادية للمحول.",
+    "assignTag": "تعيين علامة",
+    "atLeast": "على الأقل",
+    "atLeastOneNewHostMustPresentToContinue": "يجب توفر مضيف جديد واحد على الأقل للمتابعة.",
+    "attach": "إرفاق",
+    "attribute": "سمة",
+    "august": "أغسطس",
+    "authentication": "المصادقة",
+    "authenticationInfo": "معلومات المصادقة",
+    "authenticationMethod": "طريقة المصادقة",
+    "authenticationServices": "خدمات المصادقة",
+    "auto": "تلقائي",
+    "autoDetectSettings": "اكتشاف الإعدادات تلقائيًا",
+    "automatic": "تلقائي",
+    "automaticSynchronization": "مزامنة تلقائية",
+    "automationLevel": "مستوى التشغيل الآلي",
+    "autoSyncFrequency": "تردد المزامنة التلقائية",
+    "available": "متاح",
+    "availableCpu": "وحدة المعالجة المركزية المتاحة",
+    "availableCpus": "وحدات المعالجة المركزية المتاحة",
+    "availableMemory": "الذاكرة المتاحة",
+    "availableServices": "الخدمات المتاحة",
+    "availableStorage": "التخزين المتاح",
+    "average": "متوسط",
+    "averageBandwidth": "عرض النطاق الترددي المتوسط",
+    "averageBandwidthKbit": "عرض النطاق الترددي المتوسط (kbit/s)",
+    "averageBigInvalidError": "يجب ألا يتجاوز عرض النطاق الترددي المتوسط 9007199254740991.",
+    "averageInvalidError": "يجب أن يكون عرض النطاق الترددي المتوسط عددًا صحيحًا موجبًا.",
+    "back": "رجوع",
+    "backing": "دعم",
+    "balance-slb": "التوجيه بناءً على تجزئة عنوان MAC المصدر",
+    "balance-tcp": "التوجيه بناءً على تجزئة IP",
+    "balanced": "متوازن",
+    "bandwidthUsageThresholdAcrossAllTransfersInMbitS0MeansUnlimitedBandwidth": "حد استخدام النطاق الترددي عبر جميع عمليات النقل (بالـ Mbit/s). يشير 0 إلى عدم وجود حد للنطاق الترددي.",
+    "baseDistinguishedNameForGroups": "الاسم المميز الأساسي للمجموعات",
+    "baseDistinguishedNameForUsers": "الاسم المميز الأساسي للمستخدمين",
+    "basics": "الأساسيات",
+    "beaconProbing": "الفحص بإشارة منارة",
+    "bIOSManufacturer": "الشركة المصنعة لـ BIOS",
+    "bIOSReleaseDate": "تاريخ إصدار BIOS",
+    "bIOSVersion": "إصدار BIOS",
+    "blockSize": "حجم الكتلة",
+    "bMCFirmwareVersion": "إصدار البرامج الثابتة لـ BMC",
+    "bMCManufacturer": "الشركة المصنعة لـ BMC",
+    "bootDelay": "تأخير الإقلاع",
+    "bootDevice": "جهاز الإقلاع",
+    "bootMenu": "قائمة الإقلاع",
+    "bootOptions": "خيارات الإقلاع",
+    "bootOrder": "ترتيب الإقلاع",
+    "browse": "استعراض",
+    "browseDoted": "استعراض ...",
+    "browserDefault": "الإعداد الافتراضي للمتصفح",
+    "build": "البناء",
+    "burstSize": "حجم الدفعة",
+    "burstSizeBigInvalidError": "يجب ألا يتجاوز حجم الدفعة 9007199254740991.",
+    "burstSizeInvalidError": "يجب أن يكون حجم الدفعة عددًا صحيحًا موجبًا.",
+    "burstSizeKb": "حجم الدفعة (كيلوبايت)",
+    "bus": "حافلة",
+    "busLocation": "موقع الحافلة",
+    "cache": "ذاكرة التخزين المؤقت",
+    "cancel": "إلغاء",
+    "select": "تحديد",
+    "cannotContactHost": "لا يمكن الاتصال بالمضيف",
+    "capabilitySets": "مجموعات الإمكانات",
+    "capacity": "السعة",
+    "carier": "حالة الاتصال فقط",
+    "categories": "فئات",
+    "category": "فئة",
+    "cdDvdDrive": "محرك أقراص CD/DVD",
+    "cdDvdMedia": "وسائط CD/DVD",
+    "cdp": "CDP",
+    "certificate": "الشهادة",
+    "certificateManagement": "إدارة الشهادات",
+    "certificateRefreshDescription": "تحديث شهادات سلطة التصديق على المضيف؟",
+    "certificateRefreshTitle": "تحديث شهادات سلطة التصديق",
+    "certificateRenewDescription": "تجديد الشهادة للمضيف؟",
+    "certificateRenewTitle": "تجديد الشهادة",
+    "certificates": "الشهادات",
+    "certificatesForLdaps": "الشهادات (لـ LDAPS)",
+    "certificatesTooltip": "إذا كنت تريد استخدام LDAPS مع مصدر هوية خادم Active Directory LDAP Server أو OpenLDAP Server، فسيظهر زر “Choose certificate” بعد كتابة ldaps:// في حقل عنوان URL. لا يلزم وجود عنوان URL ثانوي.",
+    "certificateValidTo": "تاريخ صلاحية الشهادة حتى",
+    "changeBothComputeResourceStorage": "تغيير كل من مورد الحوسبة والتخزين",
+    "changeComputeResourceOnly": "تغيير مورد الحوسبة فقط",
+    "changeIdentityProvider": "تغيير موفر الهوية",
+    "changePassword": "تغيير كلمة المرور",
+    "changePasswordError": "كلمة مرور غير صالحة!",
+    "changeProviderTooltipContent": "يدعم Sphere Zone موفري الهوية الخارجيين لإدارة المستخدمين والمجموعات. يمكنك الانتقال من استخدام موفر الهوية المضمّن في Sphere Zone إلى موفر هوية خارجي. لمزيد من المعلومات، راجع وثائق vSphere.",
+    "changeRole": "تغيير الدور",
+    "changesNotEffectUntilRestart": "لن يتم تفعيل التغييرات حتى يتم إعادة تشغيل النظام.",
+    "changeStorageOnly": "تغيير التخزين فقط",
+    "changesWillNotTakeEffectUntilTheHost": "لن يتم تفعيل التغييرات حتى يتم إعادة تشغيل المضيف.",
+    "changingGatewayLossConnectBetweenHostVCenter": "قد يؤدي تغيير البوابة الافتراضية إلى فقدان الاتصال بين المضيف وSphere Zone.",
+    "characterRequirements": "متطلبات الأحرف",
+    "chartOptionsName": "اسم خيارات المخطط",
+    "chooseGuestOSInstalledVM": "اختر نظام التشغيل الضيف الذي سيتم تثبيته على الآلة الافتراضية",
+    "chooseGuestOSInstalledVmAndMachineTypeUsedCreateVm": "اختر نظام التشغيل الضيف الذي سيتم تثبيته على الآلة الافتراضية ونوع الآلة الذي سيتم استخدامه لإنشاء الآلة الافتراضية.",
+    "chosenDatastoreName": "الاسم المختار من مخزن البيانات",
+    "ciscoDiscoveryProtocol": "بروتوكول اكتشاف Cisco",
+    "classId": "معرف الفئة",
+    "clickAndDragTheMouseToAnnotate": "انقر واسحب الماوس للتعليق على لقطة الشاشة أدناه",
+    "clickFinishStartCreation": "انقر فوق إنهاء لبدء عملية الإنشاء.",
+    "clickOkDiscardTheIssuesAndProceedCancelReviewChanges": "انقر فوق موافق لتجاهل المشاكل والمتابعة أو إلغاء لمراجعة التغييرات.",
+    "client": "عميل",
+    "clientConfiguration": "تكوين العميل",
+    "clientDevice": "جهاز العميل",
+    "clientIdentifier": "معرف العميل",
+    "clientPlugins": "ملحقات العميل",
+    "clockTolerance": "تحمل الساعة",
+    "clone": "استنساخ",
+    "cloneExistingVirtualMachine": "استنساخ آلة افتراضية موجودة",
+    "cloneRole": "استنساخ الدور",
+    "cloneTemplate": "استنساخ إلى قالب",
+    "cloneTemplateToTemplate": "استنساخ قالب إلى قالب",
+    "cloneVirtualMachine": "استنساخ إلى آلة افتراضية",
+    "cloneVirtualMachineTemplate": "استنساخ آلة افتراضية إلى قالب",
+    "closeNotification": "إغلاق الإشعار",
+    "cloudNativeStorage": "التخزين الأصلي للسحابة",
+    "cloudProviderServices": "خدمات مزود السحابة",
+    "cluster": "عنقود",
+    "clusterConsumers": "مستهلكو العنقود",
+    "clusterDefault": "ستحتوي هذه الخدمات على إعدادات افتراضية – يمكن تغييرها لاحقًا في سير عمل الإعداد السريع للعنقود.",
+    "clusteredVmdkSupported": "مدعوم VMDK العنقودي",
+    "clusterNameRequired": "لا يمكن أن يكون اسم العنقود فارغًا. أدخل اسم العنقود.",
+    "clusterNotContainAnyHosts": "لا يحتوي العنقود على أي مضيفين.",
+    "clusterResources": "موارد العنقود",
+    "clusters": "عناقيد",
+    "clusterServiceHealth": "حالة خدمة العنقود",
+    "clusterServices": "خدمات العنقود",
+    "compatibilityChecksSucceeded": "نجحت عمليات فحص التوافق.",
+    "compatibleHosts": "متوافق ({0} مضيف)",
+    "compatibleVirtualDisks": "الأقراص الافتراضية المتوافقة",
+    "compatibleWith": "متوافق مع",
+    "complement": "مكمل",
+    "completed": "مكتمل",
+    "concurrentTransferLimitForPriorityFilesIfExceededTransfersWillBeWueuedThisThreadpoolIsUsedSolelyToTransferPriorityObjectsCurrentlyOVFOnly": "الحد الأقصى لعمليات النقل المتزامنة للملفات ذات الأولوية. إذا تم تجاوزه، ستوضع عمليات النقل في قائمة الانتظار. يُستخدم تجمع مؤشرات الترابط هذا فقط لنقل الكائنات ذات الأولوية (حاليًا OVF فقط).",
+    "concurrentTransferLimitIfExceededTransfersWillBeQueued": "الحد الأقصى لعمليات النقل المتزامنة. إذا تم تجاوزه، ستوضع عمليات النقل في قائمة الانتظار.",
+    "configuration": "التكوين",
+    "configurationMethod": "طريقة التكوين",
+    "configurationNotWorkingNormally": "التكوين لا يعمل بشكل طبيعي.",
+    "configureActiveDirectory": "قم بتكوين Active Directory عبر اتصال LDAP/LDAPS للسماح بالبحث عن المستخدمين والمجموعات.",
+    "configureContentLibrary": "تكوين مكتبة المحتوى",
+    "configuredSpeedDuplex": "السرعة المكونة، وضع الازدواج",
+    "configuredSpeed": "السرعة المكونة",
+    "configuredType": "النوع المكوّن",
+    "configureMainIdentityProvider": "تكوين موفر الهوية الرئيسي",
+    "configureSettings": "تكوين الإعدادات",
+    "configureSmartAuthenticationStep": "تكوين مصادقة البطاقة الذكية (اختياري)",
+    "configureSRIOV": "تكوين SR-IOV",
+    "configureTheDateAndTimeOfTheHost": "قم بتكوين تاريخ ووقت المضيف.",
+    "configureVirtualMachineHardware": "تكوين أجهزة الآلة الافتراضية",
+    "confirm": "تأكيد",
+    "confirmDeletion": "تأكيد الحذف",
+    "confirmDeletionDatastoreBodyFirst": "ستؤدي هذه العملية إلى حذف جميع الملفات المرتبطة بالآلات الافتراضية في مخزن البيانات بشكل دائم.",
+    "confirmDeletionDatastoreBodySecond": "ستتم إزالة مخازن بيانات VMFS المثبتة قسرًا من قائمة الجرد، ولكن لن يتم حذف البيانات الموجودة عليها.",
+    "confirmDeletionDatastoreBodyThird": "هل تريد حذف مخزن (مخازن) البيانات المحدد؟",
+    "confirmDeletionDatastoreTitle": "تأكيد حذف مخزن البيانات",
+    "confirmDeletionInput": "للتأكيد، اكتب \"{title}\" في الحقل أدناه",
+    "confirmDeletionInputError": "يجب أن يتطابق النص المدخل مع \"{title}\".",
+    "confirmPassword": "تأكيد كلمة المرور",
+    "confirmPasswordErrorText": "كلمة المرور لا تتطابق",
+    "confirmTeamingAndFailoverSettings": "تأكيد إعدادات التجميع والتجاوز الفاشل",
+    "congestionControlAlgorithm": "خوارزمية التحكم في الازدحام",
+    "congestionThreshold": "عتبة الازدحام",
+    "congestionThresholdMode": "وضع عتبة الازدحام",
+    "connect": "اتصال",
+    "toConnect": "الاتصال",
+    "connectAnyFollowing": "الاتصال بأي مما يلي",
+    "connection": "اتصال",
+    "connections": "اتصالات",
+    "connectionSettings": "إعدادات الاتصال",
+    "connectionTimeout": "مهلة الاتصال",
+    "connectionTimeoutErrorDesc": "لم تعد جلسة العميل الخاصة بك موثقة. الرجاء تسجيل الدخول مرة أخرى.",
+    "connectivityMultipathing": "الاتصال والمسارات المتعددة",
+    "connectPowerOn": "الاتصال عند التشغيل",
+    "connectTo": "الاتصال بـ",
+    "consolePanel": "لوحة وحدة التحكم",
+    "consolidate": "دمج",
+    "consumedCpu": "وحدة المعالجة المركزية المستهلكة",
+    "consumedMemory": "الذاكرة المستهلكة",
+    "containerVolumes": "حجوم الحاوية",
+    "contents": "المحتويات",
+    "continue": "متابعة",
+    "control": "تحكم",
+    "controller": "وحدة التحكم",
+    "controllerMacAddress": "عنوان MAC لوحدة التحكم",
+    "convertTemplateVirtualMachine": "تحويل القالب إلى آلة افتراضية",
+    "copyPaste": "نسخ ولصق",
+    "copyTo": "نسخ إلى",
+    "copyUrl": "نسخ الرابط (URL)",
+    "coresPerSocket": "نوى لكل مقبس",
+    "counters": "عدادات",
+    "cpu": "وحدة المعالجة المركزية",
+    "cpuCores": "أنوية وحدة المعالجة المركزية",
+    "cpuHotPlug": "توصيل وحدة المعالجة المركزية أثناء التشغيل",
+    "cpuModel": "طراز وحدة المعالجة المركزية",
+    "cpuReady": "جاهزية وحدة المعالجة المركزية",
+    "cpus": "وحدات المعالجة المركزية",
+    "cpus2": "وحدة/وحدات المعالجة المركزية",
+    "cpuUtilization": "استخدام وحدة المعالجة المركزية",
+    "create": "إنشاء",
+    "createHardDisk": "إنشاء قرص صلب",
+    "createNewFolder": "إنشاء مجلد جديد",
+    "createNewVirtualMachine": "إنشاء آلة افتراضية جديدة",
+    "createStandardSwitch": "إنشاء محول قياسي",
+    "createTag": "إنشاء علامة",
+    "creationDate": "تاريخ الإنشاء",
+    "currentDisplayLimited": "الإعدادات الحالية تحد من العرض إلى 200 إدخال كحد أقصى.",
+    "currentEvcMode": "وضع EVC الحالي",
+    "currentPassword": "كلمة المرور الحالية",
+    "currentSettings": "الإعدادات الحالية",
+    "custom": "مخصص",
+    "customAttributes": "سمات مخصصة",
+    "customerImprovementProgram": "برنامج تحسين تجربة العميل",
+    "customizeHardware": "تخصيص الأجهزة",
+    "daemon": "خدمة (Daemon)",
+    "datacenter": "مركز البيانات",
+    "dataCenter": "مركز البيانات",
+    "datastore": "مخزن البيانات",
+    "datastoreAndS": "مخزن/مخازن البيانات",
+    "datastoreCluster": "عنقود مخازن البيانات",
+    "datastoreDefault": "الإعداد الافتراضي لمخزن البيانات",
+    "datastoreIsoFile": "ملف ISO في مخزن البيانات",
+    "datastoreName": "اسم مخزن البيانات",
+    "datastoreSize": "حجم مخزن البيانات",
+    "datastoreUsageOnDisk": "استخدام مخزن البيانات على القرص",
+    "date": "التاريخ",
+    "dateTimeOnHost": "التاريخ/الوقت على المضيف",
+    "days": "أيام",
+    "dcFolders": "مجلدات مركز البيانات",
+    "december": "ديسمبر",
+    "default": "افتراضي",
+    "defaultConsole": "وحدة تحكم افتراضية",
+    "defaultConsoleDesc": "اختر وحدة التحكم المفضلة للآلة الافتراضية عند النقر على أيقونة وحدة التحكم في أعلى صفحة الآلة الافتراضية.",
+    "defaultGateway": "البوابة الافتراضية",
+    "defaultGatewayEmpty": "عنوان البوابة الافتراضية فارغ. أدخل عنوان IPv4 صالحًا للبوابة الافتراضية.",
+    "defaultGatewayForIPv4": "البوابة الافتراضية لـ IPv4",
+    "defaultGatewayInvalid": "عنوان البوابة الافتراضية غير صالح. أدخل عنوان IPv4 صالحًا للبوابة الافتراضية.",
+    "defaultGraphicsType": "نوع الرسوميات الافتراضي",
+    "defaultSettings": "الإعدادات الافتراضية",
+    "defaultVmCompatibility": "التوافق الافتراضي للآلة الافتراضية",
+    "definedIn": "مُعرّف في",
+    "degraded": "متدهور",
+    "delete": "حذف",
+    "deleteAll": "حذف الكل",
+    "deleteChildFromDisk": "حذف العناصر الفرعية من القرص",
+    "deleteClusterText": "سيؤدي حذف العنقود إلى إزالة جميع المضيفين والآلات الافتراضية التابعة له من قائمة الجرد. إذا تم تمكين Workload Management على العنقود، فسيتم أيضًا إزالة الأسماء المستعارة وجميع أحمال Kubernetes.",
+    "deleteCustomAttribute": "حذف السمة المخصصة",
+    "deleteDatacenter": "حذف مركز البيانات",
+    "deleteDatacenterText": "سيؤدي حذف مركز البيانات أيضًا إلى حذف جميع التنبيهات الخاصة به وإزالة جميع المضيفين والآلات الافتراضية الخاصة به من قائمة الجرد. هل تريد حذف مركز البيانات هذا؟",
+    "deleteDatastore": "حذف مخزن البيانات",
+    "deleteDomainFromIdentitySources": "هل تريد إزالة النطاق {0} من قائمة مصادر الهوية؟",
+    "deleteFilesFromDatastore": "حذف الملفات من مخزن البيانات",
+    "deleteFromDisk": "حذف من القرص",
+    "deleteGroupDesc": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف {0}؟ هذا الإجراء دائم ولا يمكن استعادته.",
+    "deleteGroupMemberDesc": "هل تريد بالتأكيد إزالة المستخدم {user} من {group}؟ هذا الإجراء دائم ولا يمكن استعادته.",
+    "deleteHostText": "سيؤدي حذف مضيف {0} أيضًا إلى إزالة جميع الآلات الافتراضية الخاصة بالمضيف من قائمة الجرد.",
+    "deletePermission": "حذف الإذن",
+    "deletePermissionDesc": "هل تريد حذف الإذن المحدد؟",
+    "deleteRole": "حذف الدور",
+    "deleteRoleDesc": "هل تريد حذف الدور المحدد؟",
+    "deleteSelectedCustomAttributes": "حذف السمات المخصصة المحددة",
+    "deleteSelectedItems": "حذف العناصر المحددة",
+    "deleteTag": "حذف العلامة",
+    "deleteTheGroup": "حذف المجموعة",
+    "deleteTheSelectedService": "حذف الخدمة المحددة",
+    "deleteTimeSynchronizationService": "حذف خدمة مزامنة الوقت",
+    "deleteUser": "حذف مستخدم",
+    "dependent": "تابع",
+    "deployFromTemplate": "نشر من قالب",
+    "deployment": "النشر",
+    "deployVmFromOVF": "نشر آلة افتراضية من OVF",
+    "detach": "فصل",
+    "detachDevice": "فصل الجهاز",
+    "detachDeviceDesc": "هل أنت متأكد من أنك تريد فصل الجهاز المحدد عن المضيف؟",
+    "detachDeviceNoty": "بعد فصل الجهاز \"{0}\" عن المضيف، لن يكون متاحًا للاستخدام في أغراض مثل إنشاء مخزن بيانات أو توفير موارد لآلة افتراضية.",
+    "device": "جهاز",
+    "deviceBacking": "إسناد الجهاز",
+    "deviceId": "معرف الجهاز",
+    "deviceName": "اسم الجهاز",
+    "devices": "الأجهزة",
+    "deviceWillRemoved": "سيتم إزالة الجهاز",
+    "dhcp": "DHCP",
+    "directConsoleUI": "واجهة وحدة التحكم المباشرة",
+    "directPathIO": "DirectPath I/O",
+    "directSync": "مزامنة مباشرة",
+    "disable": "تعطيل",
+    "tokenDisable": "تعطيل",
+    "disableAdapter": "تعطيل المحول",
+    "disabled": "معطل",
+    "disableStorageDRSVirtualMachine": "تعطيل Storage DRS لهذه الآلة الافتراضية",
+    "disableUser": "تعطيل المستخدم",
+    "disablingAdapterDesc": "سيؤدي تعطيل المحول إلى تمييزه لإزالته. سيتم إزالة المحول من المضيف في إعادة التشغيل التالية للمضيف.",
+    "disablingAdapterDesc1": "عند إزالة المحول، ستصبح جميع الآلات الافتراضية والبيانات الأخرى الموجودة على أجهزة التخزين المرتبطة بهذا المحول غير قابلة للوصول للمضيف.",
+    "disablingAdapterDesc2": "هل أنت متأكد أنك تريد تعطيل المحول؟",
+    "disconnect": "قطع الاتصال",
+    "discoveredIssues": "المشكلات المكتشفة",
+    "discoverSoftwareFcoeAdapter": "اكتشاف محولات FCoE البرمجية المرتبطة بمحول الشبكة المادية التالي.",
+    "disk": "قرص",
+    "diskCapacityCannotZero": "لا يمكن أن تكون سعة القرص صفرًا.",
+    "diskCapacitySpecifiedGreater": "سعة القرص المحددة أكبر من المساحة المتاحة في مخزن البيانات.",
+    "diskFile": "ملف القرص",
+    "diskLun": "القرص/LUN",
+    "diskMode": "وضع القرص",
+    "diskPath": "مسار القرص",
+    "diskProvisioning": "تخصيص القرص",
+    "disks": "الأقراص",
+    "disksDrivesStorage": "الأقراص ومحركات الأقراص والتخزين",
+    "distPortGroups": "مجموعات المنافذ الموزعة",
+    "distributedPortGroup": "مجموعة منافذ موزعة",
+    "distributedSwitch": "محول موزع",
+    "distSwitches": "محولات موزعة",
+    "dnErrorText": "يرجى إدخال DN صالح",
+    "dns": "DNS",
+    "dnsServerAddresses": "عناوين خادم DNS",
+    "dNSServers": "خوادم DNS",
+    "domainAlias": "اسم مستعار للنطاق",
+    "domainAliasTooltip": "بالنسبة إلى مصادر هوية Active Directory، أدخل اسم NetBIOS الخاص بالنطاق. إذا كنت تستخدم مصادقات SSPI، أضف اسم NetBIOS لنطاق Active Directory كاسم مستعار لمصدر الهوية. بالنسبة إلى مصادر هوية OpenLDAP، تتم إضافة اسم النطاق بأحرف كبيرة إذا لم تحدد اسمًا مستعارًا.",
+    "domainName": "اسم النطاق",
+    "domainNameIsNotSpecifiedEnterValidName": "لم يتم تحديد اسم النطاق. أدخل اسم نطاق صالحًا.",
+    "domainNameTooltip": "اسم النطاق المؤهل بالكامل (FQDN)، على سبيل المثال: example.com. لا تقدم عنوان IP في هذا الحقل.",
+    "localDomainNameTooltip": "بالنسبة إلى مصادر الهوية المحلية، لا يلزم اسم مستعار إضافي للنطاق. لا يتطلب مصدر الهوية المحلي اسم نطاق مستعار لأنه لا يعتمد على خدمات الدليل الخارجية.",
+    "doNotUseAnyPowerManagement": "لا تستخدم أي ميزات لإدارة الطاقة",
+    "dontUseKerberosAuthentication": "لا تستخدم مصادقة Kerberos",
+    "download": "تنزيل",
+    "downloadContent": "تنزيل المحتوى",
+    "downloadRemoteConsole": "تنزيل وحدة التحكم عن بُعد",
+    "downloadUpdate": "التحديثات",
+    "doYouWantDeleteSelectedTag": "هل تريد حذف العلامة المحددة؟",
+    "dramReadBandwidth": "عرض نطاق قراءة DRAM",
+    "driver": "برنامج التشغيل",
+    "driverType": "نوع برنامج التشغيل",
+    "driverVersion": "إصدار برنامج التشغيل",
+    "driveType": "نوع المحرك",
+    "dsCluster": "عنقود مخازن البيانات",
+    "dsClusters": "عناقيد مخازن البيانات",
+    "dsFolders": "مجلدات مخازن البيانات",
+    "dynamicDiscovery": "الاكتشاف الديناميكي",
+    "eachVirtualMachineCompatibilitySettingIncludesHardwareAvailableVirtualMachine": "يتضمن كل إعداد توافق خاص بالآلة الافتراضية مجموعة من الميزات المادية المتوفرة للآلة الافتراضية.",
+    "edit": "تحرير",
+    "editAuthenticationMethod": "تحرير طريقة المصادقة",
+    "editCustomAttribute": "تحرير سمة مخصصة",
+    "editCustomAttributes": "تحرير السمات المخصصة",
+    "editGroup": "تحرير المجموعة",
+    "editHostGraphicsSettings": "تحرير إعدادات الرسوميات الخاصة بالمضيف",
+    "editHyperThreading": "تحرير HyperThreading",
+    "editIdentitySource": "تحرير مصدر الهوية",
+    "editLockoutPolicies": "تحرير سياسات الإغلاق",
+    "editNotes": "تحرير الملاحظات",
+    "editPasswordPolicies": "تحرير سياسات كلمات المرور",
+    "editPCIDeviceHardwareLabel": "تحرير تصنيف الأجهزة لـ PCI Device",
+    "editPowerPolicy": "تحرير سياسة الطاقة",
+    "editPowerPolicySettings": "تحرير إعدادات سياسة الطاقة",
+    "editRole": "تحرير الدور",
+    "editSecurityProfile": "تحرير ملف الأمان الشخصي",
+    "editSecurityProfileDesc": "لتوفير الوصول إلى خدمة أو عميل، حدد المربع المقابل. بشكل افتراضي، ستبدأ العمليات تلقائيًا عند فتح أي منفذ، وتتوقف عند إغلاق جميع المنافذ.",
+    "editSettings": "تحرير الإعدادات",
+    "editSnapshot": "تحرير اللقطة",
+    "editStartupPolicy": "تحرير سياسة بدء التشغيل",
+    "editTag": "تحرير العلامة",
+    "editTcpIpStackConfiguration": "تحرير تكوين مكدس TCP/IP",
+    "editTokenPolicy": "تحرير سياسة الرمز المميز",
+    "editUser": "تحرير المستخدم",
+    "eg": "مثال:",
+    "elastic": "مرن",
+    "email": "البريد الإلكتروني",
+    "emailAddress": "عنوان البريد الإلكتروني",
+    "emailErrorText": "يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح",
+    "embeddedDesc": "مضمن (مصادقة Windows المتكاملة، Active Directory عبر LDAP، Open LDAP)",
+    "empty": "فارغ",
+    "emptyGraphText": "لا تتوفر بيانات أداء للمعايير الحالية المحددة",
+    "emptyNameError": "لا يمكن أن يكون الاسم فارغًا. أدخل اسمًا.",
+    "enable": "تمكين",
+    "tokenEnable": "تمكين",
+    "enable3dSupport": "تمكين دعم 3D",
+    "enableAuthentication": "تمكين المصادقة",
+    "enableBothOptions": "تمكين كلا الخيارين",
+    "enableCpuHotAdd": "تمكين إضافة وحدة المعالجة المركزية أثناء التشغيل",
+    "enabled": "ممكّن",
+    "enabledServices": "الخدمات الممكّنة",
+    "enableFallback": "تمكين الاستعادة التلقائية (Fallback)",
+    "enableIpv6SupportOnThisHost": "تمكين دعم IPv6 على هذا المضيف",
+    "enableMonitoringEvents": "تمكين أحداث المراقبة",
+    "enablePublishing": "تمكين النشر",
+    "enableSessionAuthentication": "تمكين المصادقة بكلمة المرور وجلسات ويندوز",
+    "enableSmartCardAuthentication": "تمكين المصادقة باستخدام البطاقة الذكية",
+    "enableSoftwareNvmeAdapter": "تمكين محول NVMe البرمجي على محول الشبكة الفيزيائي المحدد.",
+    "enableSrIov": "تمكين SR-IOV",
+    "enableUser": "تمكين المستخدم",
+    "enableVirtualizedCpuPerformanceCounters": "تمكين عدّادات أداء CPU الافتراضية",
+    "enableWindowsVirtualizationBasedSecurity": "تمكين أمان Windows المعتمد على الافتراضية",
+    "enclosureSerialNumber": "الرقم التسلسلي للحاوية",
+    "encrypted": "مشفّر",
+    "encryption": "تشفير",
+    "encryptVirtualMachine": "تشفير هذه الآلة الافتراضية (يتطلب خادم إدارة المفاتيح)",
+    "enterConnectionDetails": "أدخل تفاصيل اتصال المضيف",
+    "enterMaintenanceMode": "دخول وضع الصيانة",
+    "enterMaintenanceModeDescription": "عند وضع المضيف في وضع الصيانة، لا يقوم بأي نشاط على الآلات الافتراضية، بما في ذلك عمليات التوفير. يظل إعداد المضيف مفعلًا. لا تكتمل مهمة الدخول في وضع الصيانة حتى يتم استيفاء الحالة المذكورة. قد تحتاج إلى إيقاف تشغيل الآلات الافتراضية أو نقلها يدويًا. يمكنك إلغاء المهمة في أي وقت.",
+    "enterNameForTheFolder": "أدخل اسمًا للمجلد",
+    "enterNewName": "أدخل الاسم الجديد",
+    "enterPasswordToEnableAuthenticationForThisLibrary": "أدخل كلمة مرور لتمكين المصادقة لهذه المكتبة.",
+    "enterSettingsManually": "أدخل الإعدادات يدويًا",
+    "enterStandbyMode": "دخول وضع الاستعداد",
+    "enterSubscriptionUrl": "أدخل رابط الاشتراك",
+    "enterTheNameOrIpAddress": "أدخل اسم المضيف أو عنوان IP لإضافته",
+    "enterValidLocationVirtualMachine": "أدخل موقعًا صالحًا لهذه الآلة الافتراضية.",
+    "enterValueBetween": "أدخل قيمة بين {0} و {1}",
+    "erasePartitions": "مسح الأقسام",
+    "erasePartitionsDevice": "مسح الأقسام على الجهاز",
+    "erasePartitionsDeviceAlert": "ستقوم بحذف جميع الأقسام الموجودة على الجهاز بشكل دائم.",
+    "erasePartitionsDeviceDesc": "هل تريد مسح الأقسام على الأجهزة المحددة؟",
+    "evcCpuMode": "وضع EVC لوحدة المعالجة المركزية",
+    "evcGraphicsMode": "وضع EVC للرسومات (vSGA)",
+    "evcMode": "وضع EVC",
+    "eventConsole": "وحدة تحكم الأحداث",
+    "eventId": "معرف الحدث",
+    "eventTypeId": "معرف نوع الحدث",
+    "example": "مثال",
+    "existingHardDisk": "قرص صلب موجود",
+    "existingHost": "مضيفون موجودون",
+    "exitFullscreen": "الخروج من وضع ملء الشاشة",
+    "exitMaintenanceMode": "الخروج من وضع الصيانة",
+    "expires": "تنتهي الصلاحية",
+    "exportCsv": "تصدير إلى CSV",
+    "exportJpeg": "تصدير إلى JPEG",
+    "exportPng": "تصدير إلى PNG",
+    "exportSvg": "تصدير إلى SVG",
+    "exposeHardwareAssistedVirtualizationGuestOs": "إتاحة الافتراضية المعتمدة على العتاد لنظام التشغيل الضيف",
+    "extent": "امتداد 0",
+    "failback": "استعادة الفشل",
+    "failoverOrder": "ترتيب تجاوز الفشل",
+    "fallbackNtpServers": "خوادم NTP الاحتياطية",
+    "faultDomain": "نطاق الخطأ",
+    "faults": "الأخطاء",
+    "faultTolerance": "تحمّل الأخطاء",
+    "faultToleranceLogging": "تسجيل تحمّل الأخطاء",
+    "february": "فبراير",
+    "feedbackHelp": "مساعدة التغذية الراجعة",
+    "feedbackSent": "تم إرسال التغذية الراجعة",
+    "fileNotSelected": "لم يتم اختيار ملف",
+    "filePath": "مسار الملف",
+    "fileTransfer": "نقل الملفات",
+    "fileType": "نوع الملف",
+    "filter": "تصفية",
+    "filterByFolderName": "تصفية حسب اسم المجلد",
+    "find": "بحث",
+    "findTheTestResultTheFollowingTextarea": "ابحث عن نتيجة الاختبار في مربع النص التالي.",
+    "finish": "إنهاء",
+    "firewall": "جدار الحماية",
+    "firmware": "البرامج الثابتة",
+    "firmwareVersion": "إصدار البرامج الثابتة",
+    "firstName": "الاسم الأول",
+    "folder": "مجلد",
+    "folderRemoveDesc": "إزالة هذا المجلد؟ ضع علامة في المربع لحذف جميع العناصر الفرعية التابعة له.",
+    "folderSharing": "مشاركة المجلد",
+    "foldersPerPage": "عدد المجلدات في الصفحة",
+    "followingDatastoresAccessibleDestinationResourceThatSelected": "مخازن البيانات التالية متاحة من المورد الوجهة الذي حددته. اختر وجهة مخزن البيانات لملفات تهيئة الآلة الافتراضية وكافة الأقراص الافتراضية.",
+    "followingFilesAlreadyExist": "الملفات التالية موجودة بالفعل في هذا الموقع وسيتم استبدالها:",
+    "for": "لـ",
+    "forceShared": "فرض المشاركة",
+    "forgedTransmits": "إرسالات مزورة",
+    "free": "مجاني",
+    "freeSpace": "مساحة خالية",
+    "friday": "الجمعة",
+    "from": "من",
+    "fullScreenMode": "وضع ملء الشاشة",
+    "fullyAutomated": "مؤتمت بالكامل",
+    "function": "وظيفة",
+    "gadgetType": "نوع برنامج التشغيل",
+    "gateway": "البوابة",
+    "gb": "غيغابايت",
+    "gbitS": "غيغابت/ثانية",
+    "general": "عام",
+    "generalInformation": "معلومات عامة",
+    "generalOptions": "خيارات عامة",
+    "generatePassword": "إنشاء كلمة مرور",
+    "getMtuFromSwitch": "استخدام قيمة MTU من المحول",
+    "ghz": "غيغاهرتز",
+    "mhz": "ميغاهرتز",
+    "global": "عالمي",
+    "globalPermissionRoot": "جذر الأذونات العالمية",
+    "globalPermissions": "الأذونات العالمية",
+    "good": "جيد",
+    "graphics": "الرسوميات",
+    "graphicsDevices": "أجهزة الرسوميات",
+    "group": "مجموعة",
+    "groupName": "اسم المجموعة",
+    "groups": "مجموعات",
+    "groupVMsOnGPUUntilFullGPUConsolidation": "تجميع الآلات الافتراضية على وحدة معالجة الرسومات حتى الامتلاء (دمج GPU)",
+    "groupVMsOxnGPUUntilFullGPUConsolidation": "تجميع الآلات الافتراضية على وحدة معالجة الرسومات إلى الامتلاء (دمج GPU)",
+    "guestDisks": "أقراص الضيف",
+    "guestMem": "ذاكرة الضيف",
+    "guestOsFamily": "عائلة نظام تشغيل الضيف",
+    "guestOsLock": "قفل نظام تشغيل الضيف",
+    "guestOsName": "اسم نظام تشغيل الضيف",
+    "guestOsVersion": "إصدار نظام تشغيل الضيف",
+    "guestToolsRunningStatus": "حالة تشغيل أدوات الضيف",
+    "guestToolsVersionStatus": "حالة إصدار أدوات الضيف",
+    "haAgent": "عامل HA",
+    "haProtection": "حماية HA",
+    "hardDisk": "قرص صلب",
+    "hardStop": "إيقاف قسري",
+    "hardware": "العتاد",
+    "hardwareAcceleration": "تسريع العتاد",
+    "hardwareHealth": "صحة العتاد",
+    "hardwareLabel": "تسمية العتاد",
+    "hardwareVirtualization": "الافتراضية المعتمدة على العتاد",
+    "hardwareVirtualizationHelpDescription": "تم تفعيل الافتراضية المعتمدة على العتاد ولا يمكن إلغاء ذلك بسبب اختيار VBS",
+    "haState": "حالة HA",
+    "health": "الصحة",
+    "healthCheck": "فحص الصحة",
+    "healthCheckTableServicesStatus": "فحص الصحة",
+    "healthStatus": "حالة الصحة",
+    "helpAboutText1": "حقوق النشر © 1998-2022 {trademark}، جميع الحقوق محفوظة.",
+    "helpAboutText2": "{trademark} وشعار وتصميم صناديق {trademark} وVirtual SMP وvMotion هي علامات تجارية مسجلة أو علامات تجارية لـ {trademark} في الولايات المتحدة و/أو بلدان أخرى.",
+    "groupHelpTooltipDesc": "استخدم خيار \"بحث\" للعثور على اسم مجموعة معين ثم اضغط على مفتاح الإدخال/الإرجاع. ستظهر النتائج في الجدول أدناه.",
+    "userHelpTooltipDesc": "استخدم خيار \"بحث\" للعثور على الاسم الأول أو الاسم الأخير أو اسم المستخدم ثم اضغط على مفتاح الإدخال/الإرجاع. ستظهر النتائج في الجدول أدناه.",
+    "helpUsImprove": "ساعدنا على تحسين عميل Procurator بمشاركة ملاحظاتك مع الفريق!",
+    "hhMmSs24HourFormat": "hh:mm:ss (بتنسيق 24 ساعة)",
+    "hideKeyboard": "إخفاء لوحة المفاتيح",
+    "high": "مرتفع",
+    "highAvailability": "حالة HA",
+    "highPerformance": "أداء عالٍ",
+    "history": "السجل",
+    "host": "مضيف",
+    "hostCacheConfiguration": "تكوين ذاكرة التخزين المؤقت للمضيف",
+    "hostClusterSupportsMoreVirtualMachineVersionSelectCompatibilityVirtualMachine": "يدعم هذا المضيف أو العنقود أكثر من إصدار واحد للآلة الافتراضية. حدد مستوى التوافق للآلة الافتراضية.",
+    "hostCpu": "وحدة المعالجة المركزية للمضيف",
+    "hostDateAndTime": "تاريخ ووقت المضيف",
+    "hostFolders": "مجلدات المضيف",
+    "hostFtSupport": "دعم المضيف لـ FT",
+    "hostGraphics": "رسوميات المضيف",
+    "hostIncompatibilityReason": "سبب عدم توافق المضيف",
+    "hostMem": "ذاكرة المضيف",
+    "hostModel": "طراز المضيف",
+    "hostModelCpu": "وحدة المعالجة المركزية في طراز المضيف",
+    "hostname": "اسم المضيف",
+    "hostNameIsNotSpecifiedEnterValidName": "لم يتم تحديد اسم المضيف. أدخل اسم مضيف صالح.",
+    "hostNameOrIPAddress": "اسم المضيف أو عنوان IP",
+    "hostnameShouldNotEmpty": "يجب ألا يكون اسم المضيف فارغًا",
+    "hostNotMaintenanceMode": "المضيف {0} ليس في وضع الصيانة.\nضع المضيف في وضع الصيانة، ثم قم بإزالته.",
+    "hostProfile": "ملف تعريف المضيف",
+    "hostProfiles": "ملفات تعريف المضيف",
+    "hostReviewSummary": "مراجعة ملخص المضيف",
+    "hosts_amount": "المضيفون",
+    "hostsAccessibility": "إمكانية وصول المضيفين",
+    "hostsAccessibilityDesc": "اختر المضيفين الذين يحتاجون الوصول إلى مخزن البيانات.",
+    "hostsAndClusters": "المضيفون والعناقيد",
+    "hostSupportsMoreVirtualMachineVersionSelectCompatibilityVirtualMachine": "يدعم المضيف أكثر من إصدار واحد للآلة الافتراضية. حدد مستوى التوافق للآلة الافتراضية.",
+    "hostsWillEnterMaintenanceModeBeforeTheyMovedCluster": "سيدخل المضيفون في وضع الصيانة قبل نقلهم إلى العنقود. قد تحتاج إلى إيقاف تشغيل أو نقل الآلات الافتراضية.",
+    "hourFormat12": "تنسيق 12 ساعة",
+    "hourFormat24": "تنسيق 24 ساعة",
+    "hours": "ساعات",
+    "howWouldLikeCreateVirtualMachine": "كيف ترغب في إنشاء آلة افتراضية؟",
+    "hyperthreading": "المعالجة المتعددة المتزامنة (Hyperthreading)",
+    "hyperthreadingStatus": "حالة المعالجة المتعددة المتزامنة",
+    "id": "معرف",
+    "ide": "IDE",
+    "idea": "فكرة",
+    "identicalAdjacentCharacters": "أحرف متطابقة متجاورة",
+    "identifier": "المعرف",
+    "identifyingGuestSystemInstallation": "يتيح تحديد نظام التشغيل الضيف هنا للمعالج توفير الإعدادات الافتراضية المناسبة.",
+    "identityProvider": "موفر الهوية",
+    "identityProviderName": "اسم موفر الهوية",
+    "identityProviderType": "نوع موفر الهوية",
+    "identitySourceName": "اسم مصدر الهوية",
+    "identitySources": "مصادر الهوية",
+    "identitySourceType": "نوع مصدر الهوية",
+    "ifYouEnterMultipleServerNamesAndIpAddressesUseCommasSeparateThem": "إذا أدخلت عدة أسماء خوادم أو عناوين IP، فاستخدم الفواصل (,) لفصلها.",
+    "imageProfile": "ملف تعريف الصورة",
+    "imgCompression": "ضغط الصورة",
+    "immediately": "فورًا",
+    "importFromGorizontVS": "استيراد من Gorizont-VS®",
+    "importFromGorizontVsSgu": "استيراد من Gorizont-VS SGU",
+    "importFromVmwareProcurator": "استيراد من {trademark} {trademark}",
+    "importFromVmwareVsphere": "استيراد من Iridium Procurator",
+    "importFromVMwarevSphere": "استيراد من {trademark}® Procurator®",
+    "inactive": "غير نشط",
+    "includeVirtualMachinesMemory": "تضمين ذاكرة الآلة الافتراضية",
+    "incoming": "وارد",
+    "incomingPorts": "المنافذ الواردة",
+    "incompatibleHosts": "غير متوافق (عدد المضيفين: {0})",
+    "independentNonPersistent": "مستقل - غير مستمر",
+    "independentPersistent": "مستقل - مستمر",
+    "inflate": "تضخيم",
+    "information": "معلومات",
+    "init": "تهيئة",
+    "inputContainsInvalidCharacters": "الإدخال يحتوي على أحرف غير صالحة.",
+    "inputDevices": "أجهزة الإدخال",
+    "installDate": "تاريخ التثبيت",
+    "installed": "مثبت",
+    "installedOn": "تم التثبيت في",
+    "installGuestTools": "تثبيت أدوات الضيف",
+    "installTools": "تثبيت الأدوات",
+    "installUpdate": "تثبيت التحديث",
+    "installVmTools": "تثبيت أدوات {trademark}. راجع تعليمات Procurator Web Client.",
+    "interfaceType": "النقل",
+    "internalName": "اسم داخلي",
+    "interoperability": "التشغيل البيني",
+    "invalidMacAddress": "عنوان MAC المدخل غير صالح. أدخل عنوان MAC مختلفًا أو اختر طريقة تعيين أخرى.",
+    "inventories": "المخزونات",
+    "inventoryDesc": "حدد العناصر التي ستظهر في شجرة المخزون (اللوحة اليسرى)",
+    "ioFilters": "مرشحات I/O",
+    "iommu": "I/O MMU",
+    "iommuUpper": "IOMMU",
+    "ipAddress": "عنوان IP",
+    "iPAddressFQDN": "عنوان IP أو FQDN",
+    "ipFourAddressEmpty": "عنوان IP فارغ. أدخل عنوان IP صالحًا.",
+    "ipFourAddressInvalid": "عنوان IP غير صالح. أدخل عنوان IP صالحًا.",
+    "iPMIVersion": "إصدار IPMI",
+    "ipServerName": "IP / اسم الخادم",
+    "ipSettings": "إعدادات IP",
+    "ipv4address": "عنوان IPv4",
+    "iPv4Gateway": "بوابة IPv4",
+    "ipV4GatewayAddress": "عنوان بوابة IPv4",
+    "ipv4RoutingTable": "جدول التوجيه IPv4",
+    "ipV4Settings": "إعدادات IPv4",
+    "iPv4Subnet": "شبكة IPv4 الفرعية",
+    "iPv6": "IPv6",
+    "ipV6Addresses": "عناوين IPv6",
+    "ipV6Configuration": "تكوين IPv6",
+    "iPv6Enabled": "تمكين IPv6",
+    "ipv6RoutingTable": "جدول التوجيه IPv6",
+    "ipV6Settings": "إعدادات IPv6",
+    "ipv6Support": "دعم IPv6",
+    "iscsiAlias": "اسم مستعار لـ iSCSI",
+    "iscsiName": "اسم iSCSI",
+    "iscsiServer": "خادم iSCSI",
+    "isNotAvailableOnThis": "غير متوفر على هذا",
+    "isoImage": "صورة ISO",
+    "issuer": "جهة الإصدار",
+    "issuesAlarms": "المشاكل والتنبيهات",
+    "item": "عنصر",
+    "itemsPerPage": "عناصر في الصفحة",
+    "january": "يناير",
+    "join": "انضمام",
+    "joinActiveDirectoryDomainStep": "الانضمام إلى مجال Active Directory (مطلوب فقط للمصادقة المتكاملة في Windows Active Directory)",
+    "jpegCompression": "ضغط JPEG",
+    "july": "يوليو",
+    "june": "يونيو",
+    "kb": "كيلوبايت",
+    "kbitS": "كيلوبِت/ث",
+    "kerberosAuthentication": "مصادقة Kerberos",
+    "kerberosAuthenticationAlert": "لاستخدام مصادقة Kerberos، يجب أن يكون كل مضيف يقوم بتحميل مخزن البيانات هذا جزءًا من مجال Active Directory وأن يتم إعداد بيانات اعتماد مصادقة NFS لديه. يتم ذلك في صفحة خدمات المصادقة على كل مضيف.",
+    "kerberosAuthenticationDesc": "يمكن لعميل {0} تأمين رسائل NFS باستخدام Kerberos. يمكنك تمكين مستوى الأمان المطلوب أدناه.",
+    "key": "مفتاح",
+    "keyboard": "لوحة المفاتيح",
+    "keymap": "خريطة لوحة المفاتيح",
+    "language": "اللغة",
+    "languageDefault": "اللغة الافتراضية",
+    "languageDesc": "اختر لغة عرض عميل {trademark}",
+    "last": "الأخير",
+    "last_file_based_backup": "آخر نسخ احتياطي مستند إلى ملفات",
+    "last_updated": "آخر تحديث",
+    "lastModifiedDate": "تاريخ آخر تعديل",
+    "lastName": "الاسم الأخير",
+    "lastSyncDate": "تاريخ آخر مزامنة",
+    "latest": "الأحدث",
+    "latinCpu": "وحدة المعالجة المركزية (CPU)",
+    "launchConsole": "تشغيل وحدة التحكم",
+    "launchRemoteConsole": "تشغيل وحدة التحكم البعيدة",
+    "launchWebConsole": "تشغيل وحدة التحكم عبر الويب",
+    "launchRemoteConsoleCap": "تشغيل وحدة التحكم البعيدة",
+    "launchWebConsoleCap": "تشغيل وحدة التحكم عبر الويب",
+    "launchWebTerminal": "تشغيل الطرفية عبر الويب",
+    "learnMore": "تعرّف على المزيد",
+    "leaveLockdownDefault": "إذا لم تكن متأكدًا مما يجب فعله، اترك وضع القفل معطّلًا. يمكنك تكوين وضع القفل لاحقًا عن طريق تعديل ملف تعريف الأمان في إعدادات المضيف.",
+    "legacy": "قديم",
+    "level": "المستوى",
+    "libraryAutoSyncEnabled": "تمكين المزامنة التلقائية للمكتبة",
+    "libraryAutoSyncRefreshIntervalMinutes": "فترة تحديث المزامنة التلقائية للمكتبة (بالدقائق)",
+    "libraryAutoSyncSettingRefreshIntervalSeconds": "فترة تحديث إعداد المزامنة التلقائية للمكتبة (بالثواني)",
+    "libraryAutoSyncStartHour": "ساعة بدء المزامنة التلقائية للمكتبة",
+    "libraryAutoSyncStopHour": "ساعة إيقاف المزامنة التلقائية للمكتبة",
+    "libraryMaximumConcurrentSyncItems": "الحد الأقصى لعدد العناصر المتزامنة في المكتبة",
+    "libraryNameCannotBeEmpty": "لا يمكن أن يكون اسم المكتبة فارغًا.",
+    "limit": "الحد الأقصى",
+    "limitIops": "الحد الأقصى - IOPs",
+    "limitMustBe": "يجب أن يكون الحد الأقصى أكبر من أو يساوي {0}.",
+    "limitMustBeMax": "يجب أن يكون الحد الأقصى أقل من أو يساوي {0}.",
+    "linkLayerDiscoveryProtocol": "بروتوكول اكتشاف طبقة الارتباط",
+    "linkStatusOnly": "حالة الارتباط فقط",
+    "liveResizeOperations": "عمليات إعادة التحجيم المباشر",
+    "lldp": "LLDP",
+    "loadBalancing": "توزيع الأحمال",
+    "loading": "جارٍ التحميل",
+    "local": "محلي",
+    "localAccount": "حسابات محلية",
+    "localContentLibrary": "مكتبة محتوى محلية",
+    "localDesc": "إنشاء تخزين محلي على نظام ملفات المضيف",
+    "localLibrariesCanBePublishedDesc": "يمكن نشر المكتبات المحلية خارجيًا. المكتبات المشتركة يتم الحصول عليها من مكتبات منشورة أخرى.",
+    "localVmfs": "محلي (VMFS)",
+    "lockdownMode": "وضع القفل",
+    "lockdownNormal": "المضيف متاح فقط عبر وحدة التحكم المحلية أو Sphere Zone",
+    "lockdownStrict": "المضيف متاح فقط عبر Sphere Zone. يتم إيقاف خادم واجهة وحدة التحكم المباشرة",
+    "locked": "مقفل",
+    "lockGuestOperatingSystemLastRemoteUserDisconnects": "قفل نظام التشغيل الضيف عند انقطاع آخر مستخدم بعيد",
+    "lockoutPolicy": "سياسة الإقفال",
+    "loginHostFailed": "فشل تسجيل الدخول إلى المضيف {0}.",
+    "loginMessage": "رسالة تسجيل الدخول",
+    "logout": "تسجيل الخروج",
+    "low": "منخفض",
+    "lowercaseCharacters": "أحرف صغيرة",
+    "lowPower": "طاقة منخفضة",
+    "lun": "LUN",
+    "lunId": "معرف LUN",
+    "macAddress": "عنوان MAC",
+    "mACAddress": "عنوان MAC",
+    "macAddressChanges": "تغييرات عنوان MAC",
+    "machineType": "نوع الجهاز",
+    "maintenanceMode": "وضع الصيانة",
+    "makesHardwareVirtualization": "يتيح الافتراضية المعتمدة على العتاد وIOMMU وEFI والإقلاع الآمن لنظام التشغيل الضيف. يجب أيضًا تمكين الأمان المعتمد على الافتراضية (VBS) داخل نظام التشغيل الضيف لهذه الآلة الافتراضية.",
+    "manage": "إدارة",
+    "managedBy": "تتم إدارته بواسطة",
+    "manageHostsInCluster": "إدارة كل المضيفين في العنقود باستخدام صورة واحدة",
+    "management": "الإدارة",
+    "managementStoragePolicyLarge": "سياسة التخزين الإدارية - كبيرة",
+    "managePhysicalAdapters": "إدارة المحولات الفيزيائية",
+    "managePhysicalNetworkAdapters": "إدارة محولات الشبكة الفيزيائية",
+    "manageSnapshots": "إدارة اللقطات",
+    "managingHostsWithSingleImage": "إدارة المضيفين بصورة واحدة",
+    "managingHostsWithSingleImageText1": "مع هذا الخيار، يرث جميع المضيفين في العنقود نفس الصورة، ما يزيل التباين بينهم. كما يضيف المزيد من الميزات مثل التحقق من توافق العتاد والمعالجة العنقودية الشاملة وأسهل التحديثات.",
+    "managingHostsWithSingleImageText2": "يتطلب أن تكون المضيفات تعمل على ESXi 7.0 أو أعلى",
+    "managingHostsWithSingleImageText3": "يستبدل منهجية الفحص Baseline. بمجرد التفعيل، لا يمكن استخدام Baseline في هذا العنقود",
+    "manual": "يدوي",
+    "manualSetUp": "إعداد يدوي",
+    "manualTimeConfiguration": "تكوين الوقت يدويًا",
+    "manufacturer": "الشركة المُصنِّعة",
+    "march": "مارس",
+    "mark": "علامة الأصل",
+    "markAsFlashDisk": "اعتبارها قرص Flash",
+    "markAsFlashDiskDesc": "قد يؤدي اعتبار أقراص HDD بمثابة أقراص فلاش إلى تدهور أداء مخازن البيانات والخدمات التي تستخدمها. قم بذلك فقط إذا كنت متأكدًا من أنها أقراص فلاش.",
+    "markAsFlashDiskDesc1": "هل تريد اعتبار الأقراص المحددة أقراص فلاش؟",
+    "markAsPerenniallyReserved": "اعتباره محجوزًا بشكل دائم",
+    "markAsRemote": "اعتباره بعيدًا",
+    "markAsRemoteDesc": "هل تريد اعتبار القرص(الأقراص) المحدد(ة) قرصًا بعيدًا بالنسبة للمضيف؟",
+    "maxConcurrentNFCTransfersPerESXHost": "الحد الأقصى لعمليات نقل NFC المتزامنة لكل مضيف ESX",
+    "maxCpu": "أقصى CPU",
+    "maximum": "الحد الأعلى",
+    "maximumBandwidthConsumption": "أقصى استهلاك للنطاق الترددي",
+    "maximumBearerTokenLifetime": "أقصى عمر لرمز Bearer",
+    "maximumConcurrentNFCTransfersAllowedPerESXHost": "الحد الأقصى لعمليات نقل NFC المتزامنة المسموح بها لكل مضيف ESX.",
+    "maximumCpu": "أقصى CPU",
+    "maximumHolderTokenLifetime": "أقصى عمر لرمز Holder-of-Key",
+    "maximumLength": "الطول الأقصى",
+    "maximumLengthError": "يجب أن يكون الطول الأقصى أكبر من الطول الأدنى.",
+    "maximumLifetime": "أقصى عمر",
+    "maximumNumberFailedAttempts": "أقصى عدد لمحاولات تسجيل الدخول الفاشلة",
+    "maximumNumberOfConcurrentlySynchronizingLibraryItemsPerSubscribedLibrary5ByDefault": "الحد الأقصى لعدد العناصر المتزامنة في المكتبة المشتركة (5 افتراضيًا)",
+    "maximumNumberOfConcurrentPriorityTransfers": "الحد الأقصى لعدد عمليات النقل ذات الأولوية المتزامنة",
+    "maximumNumberOfConcurrentTransfers": "الحد الأقصى لعدد عمليات النقل المتزامنة",
+    "maximumNumberSessions": "الحد الأقصى لعدد الجلسات",
+    "maximumSize": "الحجم الأقصى",
+    "maximumTokenDelegationCount": "الحد الأقصى لعدد تفويض الرموز",
+    "maximumTokenRenewalCount": "الحد الأقصى لعدد تجديد الرموز",
+    "maxMemory": "أقصى الذاكرة",
+    "maxNumberMustBeIntegerBetween": "يجب أن يكون الحد الأقصى لعدد الاتصالات رقمًا صحيحًا بين 2000 و20000.",
+    "maxNumberOfConnections": "الحد الأقصى لعدد الاتصالات",
+    "may": "مايو",
+    "mb": "ميغابايت",
+    "mbits": "ميغابت/ث",
+    "measurement": "قياس",
+    "memberName": "اسم العضو",
+    "memory": "الذاكرة",
+    "memoryHotPlug": "التوصيل الساخن للذاكرة",
+    "memoryMustBe": "يجب أن تكون الذاكرة بين {0} و {1}.",
+    "memorySize": "حجم الذاكرة",
+    "memoryUtilization": "استخدام الذاكرة",
+    "message": "رسالة",
+    "method": "طريقة",
+    "microsoftAdfs": "Microsoft ADFS",
+    "microsoftWindowsServer2019": "Microsoft Windows Server 2019 (64-بت)",
+    "migrate": "ترحيل",
+    "migrateFromSwitch": "الترحيل من المحول",
+    "migrateToSwitch": "الترحيل إلى المحول",
+    "migrateVmKernelAdapter": "ترحيل محول VMkernel",
+    "migrateVmKernelNetworkAdapter1Placeholder": "حدد محول شبكة VMkernel الذي تريد ترحيله إلى المحول الحالي.",
+    "migrateVmKernelNetworkAdapter2Placeholder": "حدد تسمية الشبكة وVLAN لمحول شبكة VMkernel الذي سيتم ترحيله.",
+    "migrateVmKernelNetworkAdapter3Placeholder": "راجع إعداداتك قبل إنهاء المعالج.",
+    "migrateVmKernelNetworkAdapterTo": "ترحيل محول شبكة VMkernel إلى",
+    "migrationThreshold": "عتبة الترحيل",
+    "minimum": "الحد الأدنى",
+    "minimumLength": "الطول الأدنى",
+    "minimumLengthError": "يجب أن يكون الحد الأدنى أكبر من مجموع عدد الأحرف الأبجدية والأرقام والرموز الخاصة",
+    "minutes": "دقائق",
+    "mode": "الوضع",
+    "modified": "تم التعديل",
+    "modifyingCustomAttributesFailed": "فشل تعديل السمات المخصصة!",
+    "modifyingTagFailed": "فشل تعديل التصنيف!",
+    "monday": "الاثنين",
+    "monitorHealthCheck": "مراقبة فحص السلامة",
+    "monitoring": "المراقبة",
+    "more": "المزيد",
+    "moreInfo": "معلومات إضافية",
+    "moreInformation": "مزيد من المعلومات",
+    "motherboardModel": "طراز اللوحة الأم",
+    "mountGuestTools": "توصيل أدوات الضيف",
+    "mountNfsReadOnly": "توصيل NFS بوضع القراءة فقط",
+    "mouseMode": "وضع الفأرة",
+    "moveDown": "تحريك إلى الأسفل",
+    "moveFolder": "نقل إلى مجلد",
+    "moveTo": "نقل إلى",
+    "moveUp": "تحريك إلى الأعلى",
+    "ms": "مللي ثانية",
+    "mtu": "MTU",
+    "mtuBytes": "MTU (بايت)",
+    "mtuInvalidError": "يجب أن تكون قيمة MTU بين 1280 و65535.",
+    "mtuInvalidMessage": "يجب أن تكون قيمة MTU رقمًا صحيحًا بين 1280 و65535.",
+    "multiPathingPolicies": "سياسات المسارات المتعددة",
+    "multipleItemsSelected": "تم تحديد عناصر متعددة",
+    "multiWriter": "كتابة متعددة",
+    "nameAlreadyExists": "الاسم {0} موجود بالفعل.",
+    "nameAndConfiguration": "الاسم والتكوين",
+    "nameAndConfigurationAlertInfo": "إذا كنت تنوي تكوين مخزن بيانات موجود على مضيفين جدد في مركز البيانات، فيُنصح باستخدام خيار \"توصيل بمضيفين إضافيين\" من المخزن بدلاً من ذلك.",
+    "nameAndConfigurationDesc": "حدد اسم مخزن البيانات وتكوينه.",
+    "nameAndContainerSelection": "الاسم وتحديد الحاوية",
+    "nameAndDeviceSelection": "الاسم وتحديد الجهاز",
+    "nameAndDeviceSelectionAlertInfo": "سيكون مخزن البيانات متاحًا لجميع المضيفين الذين تم تكوينهم للوصول إلى القرص/وحدة LUN المحددة. إذا لم تجد القرص/وحدة LUN المطلوبة، فقد لا تكون متاحة لذلك المضيف. جرّب تغيير المضيف أو تكوين إمكانية الوصول لتلك الوحدة.",
+    "nameAndDeviceSelectionDesc": "حدد اسم مخزن البيانات وقرصًا/وحدة LUN لتجهيز مخزن البيانات.",
+    "nameAndLocation": "الاسم والموقع",
+    "nameing": "اسم الخدمة",
+    "namespaces": "الأسماء الفرعية",
+    "needsConsolidation": "بحاجة إلى دمج",
+    "net_bridge": "جسر الشبكة",
+    "netFolders": "مجلدات الشبكة",
+    "network": "الشبكة",
+    "networkAdapter": "مهايئ الشبكة",
+    "networkAdapters": "مهايئات الشبكة",
+    "networkAdapterType": "نوع مهايئ الشبكة",
+    "networkAddress": "عنوان الشبكة",
+    "networkAndS": "الشبكات",
+    "networkEditSettings": " - تعديل الإعدادات",
+    "networkFailureDetection": "اكتشاف فشل الشبكة",
+    "networking": "الشبكات",
+    "networkInvalidMessage": "اختر مجموعة منافذ موزعة موجودة أو شبكة مبهمة.",
+    "networkLabel": "اسم الشبكة",
+    "networkLabelInvalidMessage": "لم يتم تحديد تسمية الشبكة. أدخل اسم تسمية للشبكة.",
+    "networkPortBinding": "ربط منفذ الشبكة",
+    "networkProtocolProfile": "ملف تعريف بروتوكول الشبكة",
+    "networkTimeProtocol": "بروتوكول وقت الشبكة (NTP)",
+    "networkUtilization": "استخدام الشبكة",
+    "never": "أبدًا",
+    "new": "جديد",
+    "newCdDvdDrive": "محرك CD/DVD جديد",
+    "newCluster": "عنقود جديد",
+    "newContentLibrary": "مكتبة محتوى جديدة",
+    "newCustomAttribute": "سمة مخصصة جديدة",
+    "newDataCenter": "مركز بيانات جديد",
+    "newDatacenterFolder": "مجلد مركز بيانات جديد",
+    "newDatastore": "مخزن بيانات جديد",
+    "newDatastoreCluster": "عنقود مخازن بيانات جديد",
+    "newFolder": "مجلد جديد",
+    "newHardDisk": "قرص صلب جديد",
+    "newHostClusterFolder": "مجلد مضيف وعنقود جديد",
+    "newHosts": "مضيفون جدد",
+    "newHostsConnectedServerMovedCluster": "سيتم توصيل المضيفين الجدد بـ Sphere Zone ونقلهم إلى هذا العنقود",
+    "newName": "اسم جديد",
+    "newNetwork": "شبكة جديدة",
+    "newNetworkFolder": "مجلد شبكة جديد",
+    "newPassword": "كلمة مرور جديدة",
+    "newPciDevice": "جهاز PCI جديد",
+    "newPortGroup": "مجموعة منافذ جديدة",
+    "newRole": "دور جديد",
+    "newSettings": "إعدادات جديدة",
+    "newStandardSwitch": "مفتاح قياسي جديد",
+    "newStorageFolder": "مجلد تخزين جديد",
+    "newTag": "تصنيف جديد",
+    "newUsbController": "وحدة تحكم USB جديدة",
+    "newVirtualDisk": "قرص افتراضي جديد",
+    "newVirtualMachine": "آلة افتراضية جديدة...",
+    "newVirtualMachine2": "آلة افتراضية جديدة",
+    "newVmAndTemplateFolder": "مجلد جديد للآلات الافتراضية والقوالب",
+    "newVmCreateDescription": "يُرشِدُك هذا الخيار خلال إنشاء آلة افتراضية جديدة. ستتمكن من تخصيص المعالجات والذاكرة واتصالات الشبكة والتخزين. ستحتاج إلى تثبيت نظام تشغيل ضيف بعد الإنشاء.",
+    "nextStep": "الخطوات التالية",
+    "nfs": "NFS",
+    "nfsDesc": "قم بإنشاء مخزن بيانات NFS على مشاركة NFS عبر الشبكة.",
+    "nfsShareDetails": "تفاصيل مشاركة NFS",
+    "sambaShareDetails": "تفاصيل مشاركة Samba",
+    "nfsVersion": "إصدار NFS",
+    "nfsVersionDesc1": "يتيح NFS 3 الوصول إلى تخزين بيانات المضيف في منصة \"Procurator\"",
+    "nfsVersionDesc2": "يوفر NFS 4.1 تعدد المسارات للخوادم ويدعم بروتوكول المصادقة Kerberos",
+    "nicNetwork": "شبكة NIC {0}",
+    "nicSettings": "إعدادات NIC",
+    "nicTeamingPolicy": "سياسة تجميع NIC",
+    "nicType": "نوع NIC {0}",
+    "no": "لا",
+    "noAssociatedPortGroups": "لا توجد مجموعات منافذ مرتبطة",
+    "noCertificatesAdded": "لم تتم إضافة أي شهادات.",
+    "noConfigurableDeviceIsSelected": "لم يتم تحديد أي جهاز قابل للتكوين.",
+    "noDataProvided": "لم يتم توفير بيانات",
+    "noDhcpEnabledVmKernelNetAdapters": "لا توجد محولات شبكة VMkernel مفعّلة بخاصية DHCP.",
+    "noFreeNetworkAdaptersAddSwitch": "لا توجد محولات شبكة مجانية لإضافتها إلى المفتاح.",
+    "noItemsDisplay": "لا توجد عناصر للعرض",
+    "noItemSelected": "لم يتم تحديد عناصر",
+    "none": "بلا",
+    "noNetworkSelected": "لم يتم تحديد شبكة. حدد شبكة للمتابعة.",
+    "nonpersistent": "غير مستمر",
+    "noPhysicalNetworkAdapters": "لا توجد محولات شبكة فيزيائية",
+    "noPrivilegesAssigned": "لم يتم تعيين أية امتيازات",
+    "normal": "عادي",
+    "noSharing": "لا يوجد مشاركة",
+    "noSnapshotAvailable": "لا توجد لقطة متوفرة",
+    "noSwitchIsSelectedSelectSwitchToContinue": "لم يتم تحديد أي مفتاح. حدد مفتاحًا للمتابعة.",
+    "note": "ملاحظة",
+    "notes": "ملاحظات",
+    "notifyInfoActionText": "عرض التحديثات",
+    "notifySwitches": "إعلام المفاتيح",
+    "notifyWarningActionText": "إدارة التراخيص الخاصة بك",
+    "notInstalled": "غير مثبت",
+    "notRunning": "غير قيد التشغيل",
+    "notScheduled": "غير مجدول",
+    "notSupported": "غير مدعوم",
+    "november": "نوفمبر",
+    "noVmKernelNetworkAdapterSelectedForMigration": "لم يتم تحديد أي محول شبكة VMkernel للترحيل. حدد محولًا من القائمة للمتابعة.",
+    "nsx": "NSX",
+    "nsxPortGroupId": "معرف مجموعة منافذ NSX",
+    "nTPServers": "خوادم NTP",
+    "numberDisplays": "عدد الشاشات",
+    "numberOfPorts": "عدد المنافذ",
+    "numericCharacters": "الأحرف الرقمية",
+    "nvidiaGridGpuProfile": "ملف تعريف NVIDIA GRID vGPU",
+    "nvmEOverRDMA": "NVMe عبر RDMA",
+    "nvmEOverTCP": "NVMe عبر TCP",
+    "obtainIPv4SettingsAutomatically": "الحصول على إعدادات IPv4 تلقائيًا",
+    "obtainSetAutoFromVMKernelNA": "الحصول على الإعدادات تلقائيًا من محول شبكة VMkernel",
+    "october": "أكتوبر",
+    "of": "من",
+    "off": "إيقاف",
+    "off2": "إيقاف",
+    "offShort": "إيقاف",
+    "off-error": "معطل",
+    "offlineOps": "عمليات غير متصلة",
+    "ok": "موافق",
+    "okOrCancelToReviewYourChanges": "انقر على موافق للمتابعة أو إلغاء لمراجعة التغييرات.",
+    "opaqueNetwork": "شبكة مبهمة",
+    "openId": "OpenID",
+    "openidAddress": "عنوان OpenID",
+    "openRemoteConsole": "فتح وحدة التحكم البعيدة",
+    "operationalState": "الحالة التشغيلية",
+    "operationFailed": "فشلت العملية",
+    "operationSuccess": "تمت العملية بنجاح",
+    "option": "خيار",
+    "optionalInCaseWeNeed": "(اختياري) في حال احتجنا إلى معلومات إضافية",
+    "organizationUnitOptional": "وحدة المؤسسة (اختياري)",
+    "other": "أخرى",
+    "otherIdentifyingInfo": "معلومات تعريفية أخرى",
+    "otherLibraryItems": "عناصر مكتبة أخرى",
+    "outgoing": "صادر",
+    "outgoingPorts": "المنافذ الصادرة",
+    "overallHealth": "الصحة العامة",
+    "override": "تجاوز",
+    "overrideDefaultGatewayForThisAdapter": "تجاوز البوابة الافتراضية لهذا المحول",
+    "overview2": "نظرة عامة",
+    "owner": "المالك",
+    "packages": "الحزم",
+    "paravirtual": "Paravirtual",
+    "partitionConfiguration": "تكوين التقسيم",
+    "partitionConfigurationDesc": "راجع تخطيط القرص وعيّن تفاصيل تكوين الأقسام.",
+    "partitionDetails": "تفاصيل القسم",
+    "partitionFormat": "تنسيق القسم",
+    "partitionType": "نوع القسم",
+    "passthrough": "تمرير",
+    "passThroughDirectPathIO": "تمرير (Direct-path I/O)",
+    "passthroughEnabledDevices": "الأجهزة المفعلة للتمرير",
+    "passthroughHostCpu": "تمرير وحدة المعالجة المركزية للمضيف",
+    "passwordErrorText": "الرجاء إدخال كلمة مرور صالحة",
+    "passwordMustBeChangedEvery": "يجب تغيير كلمة المرور كل",
+    "passwordMustBeChangedEveryDays": "يجب تغيير كلمة المرور كل {day} يوم",
+    "passwordPolicy": "سياسة كلمة المرور",
+    "passwordProtected": "محمية بكلمة مرور",
+    "passwords": "كلمات المرور",
+    "passwordsDoNotMatch": "كلمات المرور غير متطابقة.",
+    "passwordSessionAuthentication": "المصادقة بكلمة المرور وجلسات ويندوز",
+    "passwordsMustLeast8CharactersLongContainUpperAndLowerCaseLetterNumberAndSpecialCharacter": "يجب أن تحتوي كلمة المرور على 8 أحرف على الأقل، وحرف كبير وحرف صغير ورقم ورمز خاص.",
+    "passwordTooltipValidText": "يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 إلى 20 حرفًا، وتشمل 1 رمزًا خاصًا، 1 حرفًا كبيرًا، 1 حرفًا صغيرًا، 2 أحرف أبجدية، 1 رقمًا، وألا تزيد الأحرف المتطابقة المتجاورة عن 3.",
+    "path": "المسار",
+    "paths": "المسارات",
+    "pathSelectionPolicy": "سياسة اختيار المسار",
+    "pathStatus": "حالة المسار",
+    "pciDevice": "جهاز PCI",
+    "pciDeviceNote": "بعض عمليات الآلة الافتراضية غير متاحة عند وجود أجهزة تمرير PCI/PCIe. راجع دليل المستخدم لمعرفة القيود.",
+    "pCIDevices": "أجهزة PCI",
+    "pCIPassthrough": "تمرير PCI",
+    "peakBandwidth": "أقصى عرض للنطاق الترددي",
+    "peakBandwidthKbit": "أقصى عرض للنطاق الترددي (كيلوبِت/ث)",
+    "peakBigInvalidError": "يجب ألا يتجاوز أقصى عرض للنطاق الترددي 9007199254740991.",
+    "peakInvalidError": "يجب أن يكون أقصى عرض للنطاق الترددي رقمًا صحيحًا موجبًا.",
+    "perenniallyReserved": "محجوز بشكل دائم",
+    "performance": "الأداء",
+    "performanceCounters": "عدادات الأداء",
+    "performanceOptimization": "تحسين الأداء",
+    "performanceOverview": "نظرة عامة على الأداء",
+    "performanceSummaryLastHour": "ملخص الأداء للساعة الأخيرة",
+    "permissionsProvider": "مزود الأذونات",
+    "persistent": "مستمر",
+    "persistentMemory": "ذاكرة مستمرة",
+    "physicalAdapters": "المهايئات الفيزيائية",
+    "physicalCpus": "وحدات CPU فيزيائية",
+    "physicalLocation": "الموقع الفيزيائي",
+    "physicalNetworkAdapter": "مهايئ الشبكة الفيزيائي",
+    "physicalNetworkAdapterHandlesNetworkTraffic": "يتعامل مهايئ الشبكة الفيزيائي مع حركة المرور إلى المضيفين الآخرين على الشبكة.",
+    "physicalNetworkAdapters": "مهايئات الشبكة الفيزيائية",
+    "physicalNetworkAdaptersWarning": "تحذير بشأن مهايئات الشبكة الفيزيائية",
+    "menu": "القائمة",
+    "openMenu": "فتح القائمة",
+    "closeMenu": "إغلاق القائمة",
+    "pinMenu": "تثبيت القائمة",
+    "playbackCompression": "ضغط التشغيل",
+    "plugins": "الإضافات",
+    "pMemReadBandwidth": "عرض نطاق القراءة لذاكرة PMem",
+    "pngJpegFilesSupported": "مدعومة ملفات ‎.png, ‎.jpeg",
+    "pointingDevice": "جهاز التأشير",
+    "policies": "السياسات",
+    "policy": "سياسة",
+    "portGroup": "مجموعة منافذ",
+    "portGroupHandlesVirtualMachineTraffic": "تتعامل مجموعة المنافذ مع حركة الآلة الافتراضية على المفتاح القياسي.",
+    "portGroupPolicy": "سياسة مجموعة المنافذ",
+    "portProperties": "خصائص المنفذ",
+    "portRemoveFirstLineText": "إن إزالة محول VMkernel يجعل كل الخدمات التي تستخدمه غير متاحة.",
+    "portRemoveSecondLineText": "إزالة محول VMkernel",
+    "power": "الطاقة",
+    "powerControl": "التحكم بالطاقة",
+    "powered_off": "متوقف",
+    "powered_on": "قيد التشغيل",
+    "poweredOff": "متوقف عن التشغيل",
+    "poweredOn": "قيد التشغيل",
+    "powerManagement": "إدارة الطاقة",
+    "powerOff": "إيقاف التشغيل",
+    "powerOn": "تشغيل",
+    "powerOnByDefault": "تشغيل افتراضيًا",
+    "precisionTimeProtocol": "بروتوكول الوقت الدقيق",
+    "precisionTimeProtocolEnableMonitoringEventsHelpText": "الأحداث هي سجلات للإجراءات التي يقوم بها المستخدم أو النظام على الكائنات في Sphere Zone أو على المضيف. لاحظ أنه لا يمكن تمكين وضع الاستعادة إلا إذا كان \"تمكين أحداث المراقبة\" محددًا.",
+    "preferences": "تفضيلاتي",
+    "preferred": "مفضَّل",
+    "preferredDnsServer": "خادم DNS المفضل",
+    "prefixLength": "طول البادئة",
+    "primaryServerUrl": "عنوان الخادم الأساسي (URL)",
+    "primaryServerUrlTooltip": "الخادم LDAP لمراقب المجال الأساسي. استخدم التنسيق ldap://hostname:port أو ldaps://hostname:port. عادة ما يكون المنفذ 389 لـ LDAP و636 لـ LDAPS. في حال استخدام Active Directory متعدد المراقبين، المنفذ عادةً 3268 لـ LDAP و3269 لـ LDAPS. عند استخدام ldaps:// في عنوان LDAP أساسي أو ثانوي، يلزم وجود شهادة تثبت الثقة لنقطة نهاية LDAPS في خادم Active Directory.",
+    "printChart": "طباعة الرسم البياني",
+    "priorityClass": "فئة الأولوية",
+    "privileges": "الأذونات",
+    "problem": "مشكلة",
+    "processorCoresPerSocket": "نوى المعالج لكل مقبس",
+    "processors": "المعالجات",
+    "processorSockets": "مقابس المعالج",
+    "processorSpeed": "سرعة المعالج",
+    "procuratorBackupNFC": "Procurator Backup NFC",
+    "procuratorReplication": "استنساخ Procurator",
+    "procuratorReplicationNFC": "Procurator Replication NFC",
+    "product": "المنتج",
+    "productFeatures": "ميزات المنتج",
+    "profile": "ملف التعريف",
+    "promiscuousMode": "وضع المراقبة العامة (Promiscuous mode)",
+    "propagate": "نشر",
+    "propagateToChildren": "نشر إلى العناصر الفرعية",
+    "properties": "الخصائص",
+    "protocolEndpoints": "نقاط نهاية البروتوكول",
+    "provisioned": "تم تهيئته",
+    "provisionedSpace": "المساحة المجهزة",
+    "provisioning": "التجهيز",
+    "provisionType": "نوع التجهيز",
+    "publishingEnabled": "تمكين النشر",
+    "putSelectedHostsMaintenanceMode": "هل تريد وضع المضيفين المحددين في وضع الصيانة؟",
+    "queued": "في قائمة الانتظار",
+    "quiesceGuestFileSystem": "تجميد نظام ملفات الضيف",
+    "quiesceGuestFileSystemRequiresVMTools": "تجميد نظام ملفات الضيف (يتطلب أدوات VM)",
+    "range": "النطاق",
+    "readyComplete": "جاهز للإكمال",
+    "readyCompleteDesc": "راجع اختياراتك قبل إنهاء المعالج",
+    "reboot": "إعادة التشغيل",
+    "rebootNodeApplyChanges": "أعد تشغيل العقدة لتطبيق التغييرات.",
+    "recommendations": "التوصيات",
+    "recommended": "موصى به",
+    "reconnect": "إعادة الاتصال",
+    "redirectUrls": "عناوين إعادة التوجيه (URLs)",
+    "reduceEnergyConsumptionAtTheRisk": "تقليل استهلاك الطاقة على حساب انخفاض الأداء",
+    "reduceEnergyConsumptionWithMin": "تقليل استهلاك الطاقة بأقل تأثير ممكن على الأداء",
+    "refresh": "تحديث",
+    "registerExistingVm": "تسجيل آلة افتراضية موجودة",
+    "registerVm": "تسجيل آلة افتراضية",
+    "reject": "رفض",
+    "relatedEvents": "الأحداث ذات الصلة",
+    "relatedObjects": "الكائنات ذات الصلة",
+   "releaseDate": "تاريخ الإصدار",
+    "remoteConsole": "وحدة التحكم البعيدة {0}",
+    "remoteConsoleDescription": "استخدم {trademark} Remote Console (VMRC) للاتصال بالأجهزة العميلة والاستفادة من ميزات لوحة المفاتيح المتقدمة.\nإذا كان لديك {trademark} Remote Console مثبتًا بالفعل، فسيتم تشغيله تلقائيًا عند النقر على زر \"Launch Remote Console\". إذا لم يكن مثبتًا، يمكنك استخدام الرابط أدناه لتنزيله.",
+    "remoteConsoleOptions": "خيارات وحدة التحكم البعيدة",
+    "remoteConsoleType": "نوع وحدة التحكم البعيدة",
+    "remoteConsoleVmrc": "وحدة التحكم البعيدة {trademark} ‏(VMRC)",
+    "remove": "إزالة",
+    "removeFromInventory": "إزالة من المخزون",
+    "removeGroupMember": "إزالة عضو المجموعة",
+    "removeHost": "إزالة المضيف",
+    "removeIdentitySource": "إزالة مصدر الهوية",
+    "removeMember": "إزالة العضو",
+    "removePortGroup": "إزالة مجموعة المنافذ",
+    "removePortGroupIssues": "إزالة مجموعة المنافذ - مشاكل",
+    "removeSelected": "إزالة المحدد",
+    "removeStandardSwitch": "إزالة المفتاح القياسي",
+    "removeUser": "إزالة المستخدم",
+    "removeVMkernelAdapter": "إزالة محول VMkernel",
+    "removeVMNetworkPortGroupQuestion": "هل تريد بالتأكيد حذف مجموعة منافذ VM Network 2؟",
+    "removeVMNetworkPortGroupQuestionPartOne": "هل تريد بالتأكيد إزالة ",
+    "removeVMNetworkPortGroupQuestionPartTwo": " مجموعة المنافذ؟",
+    "removingSwitchQuestion": "هل تريد بالتأكيد إزالة المفتاح ",
+    "removingTheOnlyVMkernelAdapterWarningMessage1": "إن إزالة محول VMkernel الوحيد للمضيف سيجعله غير قابل للوصول عبر الشبكة.",
+    "removingTheOnlyVMkernelAdapterWarningMessage2": "لإزالة هذا المحول، أنشئ أولاً محول VMkernel جديد على مفتاح افتراضي آخر.",
+    "rename": "إعادة التسمية",
+    "renameDevice": "إعادة تسمية الجهاز",
+    "renameFile": "إعادة تسمية الملف",
+    "renameTo": "إعادة التسمية إلى",
+    "renew": "تجديد",
+    "reRun": "إعادة التشغيل",
+    "rescanAdapter": "إعادة فحص المحول",
+    "rescanStorage": "إعادة فحص التخزين",
+    "reservation": "الحجز",
+    "reservationMustBe": "يجب أن يكون الحجز بين {0} و {1}.",
+    "reserveGuestMemory": "حجز كل ذاكرة الضيف (جميعها مقفلة)",
+    "reset": "إعادة الضبط",
+    "resetGreen": "إعادة الضبط إلى الحالة الخضراء",
+    "resourceAllocation": "تخصيص الموارد",
+    "resourcePool": "مجمع الموارد",
+    "resourcePoolsVirtualMachines": "مجمعات الموارد والآلات الافتراضية",
+    "resources": "الموارد",
+    "restart": "إعادة التشغيل",
+    "restartDirectConsoleUIService": "هل تريد إعادة تشغيل خدمة واجهة وحدة التحكم المباشرة؟",
+    "restartGuestOs": "إعادة تشغيل نظام التشغيل الضيف",
+    "restartLoadBasedTeamingDaemonService": "إعادة تشغيل خدمة وكيل التجميع المعتمد على الحمل",
+    "restartTheService": "أعد تشغيل الخدمة",
+    "restrictReuse": "تقييد إعادة الاستخدام",
+    "returnFileBrowser": "العودة إلى مستعرض الملفات",
+    "returnSearchResults": "العودة إلى نتائج البحث",
+    "reversePolicy": "سياسة عكسية",
+    "revert": "تراجع",
+    "revertLatestSnapshot": "الرجوع إلى أحدث لقطة",
+    "revertSelectedSnapshotDescription": "ستفقد حالة هذه الآلة الافتراضية الحالية ما لم يتم حفظها في لقطة. هل تريد بالتأكيد إعادة الحالة الحالية للآلة الافتراضية إلى اللقطة '{0}'؟",
+    "review": "مراجعة",
+    "reviewDetails": "راجع التفاصيل قبل إنشاء العنقود",
+    "reviewFinish": "مراجعة وإنهاء",
+    "reviewYourSettingsSelectionsWizard": "راجع إعداداتك قبل إنهاء المعالج.",
+    "role": "الدور",
+    "roleName": "اسم الدور",
+    "roles": "الأدوار",
+    "rolesProvider": "موفر الأدوار:",
+    "rollup": "تجميع",
+    "rollups": "تجميعات",
+    "routeBasedIpHash": "التوجيه بالاعتماد على IP hash",
+    "routeBasedOriginatingVirtualPort": "التوجيه بالاعتماد على المنفذ الافتراضي الأصلي",
+    "routeBasedSourceMacHash": "التوجيه بالاعتماد على تجزئة عنوان MAC المصدر",
+    "routerAdvertisement": "إعلان الموجّه",
+    "routing": "التوجيه",
+    "runningStatus": "حالة التشغيل",
+    "runtimeName": "اسم وقت التشغيل",
+    "sata": "SATA",
+    "saturday": "السبت",
+    "save": "حفظ",
+    "scanForNewStorage": "البحث عن أجهزة تخزين جديدة",
+    "scanForNewStorageDesc": "أعد فحص جميع محولات الناقل المضيف للبحث عن أجهزة تخزين جديدة. قد تكون عملية إعادة الفحص بطيئة.",
+    "scanForNewVmsVolumes": "البحث عن أحجام VMFS جديدة",
+    "scanForNewVmsVolumesDesc": "أعد فحص كافة أجهزة التخزين المعروفة للبحث عن أحجام VMFS جديدة تمت إضافتها منذ آخر فحص. إعادة فحص التخزين المعروف للبحث عن أنظمة ملفات جديدة أسرع من إعادة فحص أجهزة التخزين الجديدة.",
+    "scheduledTasks": "المهام المجدولة",
+    "schedulingAffinity": "انتماء الجدولة",
+    "schedulingAffinityHelpDescription1": "حدد انتماء المعالج الفيزيائي لهذه الآلة الافتراضية.",
+    "schedulingAffinityHelpDescription2": "استخدم '-' للنطاقات و ',' لفصل القيم. على سبيل المثال \"0, 2, 4-7\" تشير إلى المعالجات 0 و2 و4 و5 و6 و7.",
+    "schedulingAffinityHelpDescription3": "احذف السلسلة لإزالة إعدادات الانتماء.",
+    "screenshotQualityMayVary": "قد تختلف جودة لقطة الشاشة بناءً على المحتوى!",
+    "scsi": "SCSI",
+    "search": "بحث",
+    "searchDomains": "مجالات البحث",
+    "searchEntireDatastore": "البحث في المخزن بالكامل",
+    "secondaryServerUrl": "عنوان الخادم الثانوي (URL)",
+    "seconds": "ثوانٍ",
+    "sectorFormat": "تنسيق القطاع",
+    "secureBoot": "الإقلاع الآمن",
+    "secureShell": "الصدفة الآمنة (SSH)",
+    "security": "الأمان",
+    "securityPolicy": "سياسة الأمان",
+    "securityProfile": "ملف تعريف الأمان",
+    "select_a_vc": "حدد VC",
+    "selectActiveAndStandbyAdapters": "حدد المهايئات النشطة والاحتياطية. أثناء الفشل، يتم تنشيط المهايئات الاحتياطية بالترتيب المحدد أعلاه.",
+    "selectAll": "تحديد الكل",
+    "selectAType": "حدد نوعًا",
+    "selectCategoryToViewPrivileges": "حدد فئة لعرض امتيازاتها",
+    "selectCompatibility": "حدد التوافق",
+    "selectCompatibilityVirtualMachineDependingHostsYourEnvironment": "حدد التوافق لهذه الآلة الافتراضية بناءً على المضيف في بيئتك",
+    "selectCompatibilityVmDependingHostsEnvironment": "حدد التوافق لهذه الآلة الافتراضية بناءً على المضيف في بيئتك",
+    "selectComputeResource": "حدد مورد الحوسبة",
+    "selectConfiguration": "حدد تكوينًا",
+    "selectConnectionType": "حدد نوع الاتصال",
+    "selectConnectionTypeToCreate": "حدد نوع الاتصال المراد إنشاؤه.",
+    "selectCreationType": "حدد نوع الإنشاء",
+    "selectDatastoreClusterDatastore": "حدد عنقود مخزن بيانات أو مخزن بيانات",
+    "selectDatastoreName": "حدد اسمًا",
+    "selectDestination": "حدد الوجهة",
+    "selectDestinationComputeResourceOperation": "حدد مورد الحوسبة الوجهة لهذه العملية",
+    "selectDiskToContinueAlert": "حدد قرصًا/وحدة LUN للمتابعة",
+    "selected": "محدد",
+    "selectedHostDisconnectedMaintenanceMode": "المضيف المحدد غير متصل أو في وضع الصيانة أو يغير حالته.",
+    "selectExistingNetwork": "حدد شبكةً موجودة",
+    "selectExistingStandardSwitch": "حدد مفتاحًا قياسيًا موجودًا",
+    "selectExistingSwitch": "حدد مفتاحًا موجودًا",
+    "selectFeedbackType": "حدد نوع الملاحظات أولاً",
+    "selectFile": "حدد ملفًا",
+    "selectGuestOS": "حدد نظام تشغيل ضيفًا",
+    "selectGuestOSMachineType": "حدد نظام تشغيل ضيفًا ونوع الجهاز",
+    "selectHardware": "حدد العتاد",
+    "selectHost": "حدد مضيفًا",
+    "selectHostToContinueAlert": "حدد مضيفًا للمتابعة",
+    "selectHostToViewAccessible": "حدد مضيفًا لعرض الأقراص/وحدات LUN المتاحة له:",
+    "selectionPath": "مسار التحديد",
+    "selectLeastEntityContinue": "حدد على الأقل عنصرًا واحدًا للمتابعة.",
+    "selectLocationForVirtualMachines": "حدد موقعًا لآلات هذا المضيف الافتراضية",
+    "selectLocationVirtualMachine": "حدد موقعًا للآلة الافتراضية.",
+    "selectName": "حدد اسمًا",
+    "selectNameFolder": "حدد اسمًا ومجلدًا",
+    "selectNetwork": "حدد شبكة",
+    "selectNfsVersion": "حدد إصدار NFS.",
+    "selectPhysicalNetworkAdapterFromListToViewItsDetails": "حدد مهايئ شبكة فيزيائيًا من القائمة لعرض تفاصيله.",
+    "selectStorage": "حدد التخزين",
+    "selectStorageConfigurationDiskFiles": "حدد التخزين لملفات التكوين والأقراص",
+    "selectSwitch": "حدد مفتاحًا",
+    "selectTargetDevice": "حدد الجهاز الهدف",
+    "selectTargetDeviceForNewConnection": "حدد الجهاز الهدف للاتصال الجديد.",
+    "selectValidClusterOrHostDestination": "حدد عنقودًا، أو مضيفًا، أو مجمع موارد، أو تطبيقًا افتراضيًا كوجهة.",
+    "selectValidDestinationStorage": "حدد تخزينًا صالحًا كوجهة.",
+    "selectVmKernelAdapter": "حدد محول VMkernel",
+    "send": "إرسال",
+    "sendAltCommand": "إرسال الأمر Ctrl+Alt+Delete",
+    "sendFeedback": "إرسال الملاحظات",
+    "september": "سبتمبر",
+    "serialNumber": "الرقم التسلسلي",
+    "serverExtensions": "ملحقات Sphere Zone",
+    "serversToBeAdded": "الخوادم التي ستتم إضافتها",
+    "serverUrl": "عنوان الخادم (URL)",
+    "serviceName": "اسم الخدمة",
+    "serviceRestartRequired": "يتطلب إعادة تشغيل الخدمة",
+    "serviceUnavailable": "الخدمة غير متاحة",
+    "sessions": "جلسات",
+    "setAsDefault": "تعيين كافتراضي",
+    "setDefaultIdentitySource": "تعيين مصدر الهوية الافتراضي",
+    "setDefaultIdentitySourceDesc": "سيؤدي هذا إلى تغيير مجالك الافتراضي الحالي. هل تريد المتابعة؟",
+    "setTheTimeAndDateForTheHostManually": "عيّن الوقت والتاريخ للمضيف يدويًا.",
+    "settings": "الإعدادات",
+    "settingsWillTakeEffectAfterRestartingTheHostXorgService": "ستصبح الإعدادات سارية المفعول بعد إعادة تشغيل المضيف أو خدمة \"xorg\".\n",
+    "shapingPolicy": "سياسة التشكيل",
+    "shared": "مشترك",
+    "sharedDirect": "مشترك مباشر",
+    "sharedPassthroughGPUAssignmentPolicy": "سياسة تعيين GPU بنمط التمرير المشترك",
+    "sharedSecret": "سر مشترك",
+    "sharedStorm": "عاصفة مشتركة",
+    "sharedStormDesc": "أنشئ مخزن بيانات عاصفة مشترك على قرص/وحدة LUN",
+    "sharePolicy": "سياسة المشاركة",
+    "shares": "نِسَب (Shares)",
+    "sharesMustBe": "يجب أن تكون قيمة الحصص بين {0} و {1}.",
+    "sharing": "المشاركة",
+    "show": "عرض",
+    "showColumns": "عرض الأعمدة",
+    "showKeyboard": "إظهار لوحة المفاتيح",
+    "shutDown": "إيقاف التشغيل",
+    "shutDownGuestOs": "إيقاف نظام التشغيل الضيف",
+    "shutDownGuestOS": "إيقاف نظام التشغيل الضيف",
+    "simpleNetworkProtocol": "بروتوكول إدارة الشبكة البسيط (SNMP)",
+    "singleSignOn": "تسجيل الدخول الموحد",
+    "singleSignOnDomain": "مجال تسجيل الدخول الموحد",
+    "skylineHealth": "Skyline Health",
+    "skylineHealthDetectedIssuesYourEnvironment": "اكتشف Skyline Health مشكلات في بيئتك",
+    "slot": "منفذ إدخال",
+    "smartCardAuthentication": "المصادقة بالبطاقة الذكية",
+    "snapshotTheVirtualMachinesMemory": "لقطة لذاكرة الآلة الافتراضية",
+    "snapshotVolume": "لقطة للحجم التخزيني",
+    "sockets": "المقابس",
+    "softwarePackages": "حزم البرمجيات",
+    "solutions": "الحلول",
+    "somethingWentWrong": "حدث خطأ ما",
+    "space": "مساحة",
+    "spaceReclamationGranularity": "دقة استعادة المساحة",
+    "spaceReclamationPriority": "أولوية استعادة المساحة",
+    "specialCharacters": "الرموز الخاصة",
+    "specificDomainControllers": "متحكمات مجال محددة",
+    "specifyContentLibraryNameAndLocation": "حدد اسم مكتبة المحتوى والموقع.",
+    "specifyCustomSettings": "حدد إعدادات مخصصة",
+    "specifyDatastoreName": "حدد اسم مخزن البيانات",
+    "specifyDatastoreType": "حدد نوع مخزن البيانات.",
+    "specifyEnableLockdownMode": "حدد ما إذا كنت تريد تمكين وضع القفل على المضيف",
+    "specifyFolderName": "حدد اسم المجلد",
+    "specifyLanguage": "حدد اللغة",
+    "specifyServerName": "لا يمكن أن يكون اسم الخادم فارغًا. أدخل اسمًا.",
+    "specifyUniqueName": "حدد اسمًا فريدًا",
+    "specifyUniqueNameTargetLocation": "حدد اسمًا فريدًا ووجهة الهدف",
+    "specifyValidClusterOrHostDestination": "حدد عنقودًا أو مضيفًا أو مجمع موارد أو vApp كوجهة صالحة.",
+    "specifyVMkernelIPv4Settings": "حدد إعدادات IPv4 لمحول VMkernel.",
+    "specifyVMkernelPortSettings": "حدد إعدادات المنفذ.",
+    "sphere": "Sphere",
+    "spreadVMsAcrossGPUsBestPerformance": "توزيع الآلات الافتراضية عبر وحدات GPU (أفضل أداء)",
+    "srIov": "SR-IOV",
+    "standardSwitch": "مفتاح قياسي",
+    "standardSwitchInvalidMessage": "حدد مفتاحًا قياسيًا موجودًا.",
+    "standbyAdapters": "المهايئات الاحتياطية",
+    "start": "بدء",
+    "startAndStopManually": "التشغيل والإيقاف يدويًا",
+    "startAndStopWithHost": "التشغيل والإيقاف مع المضيف",
+    "startAndStopWithPortUsage": "التشغيل والإيقاف مع استخدام المنفذ",
+    "startAutomaticallyIfAnyPorts": "بدء التشغيل تلقائيًا إذا كانت هناك منافذ مفتوحة، وإيقافه عند إغلاق جميع المنافذ",
+    "startupPolicy": "سياسة بدء التشغيل",
+    "static": "ثابت",
+    "staticDiscovery": "اكتشاف ثابت",
+    "statType": "نوع الإحصائية",
+    "step": "الخطوة",
+    "stop": "إيقاف",
+    "stopDirectConsoleUIService": "هل تريد إيقاف خدمة واجهة وحدة التحكم المباشرة؟",
+    "stopTheService": " أوقف الخدمة",
+    "storage": "التخزين",
+    "storageAdapter": "مهايئ التخزين",
+    "storageAdapters": "مهايئات التخزين",
+    "storageArrayTypePolicy": "سياسة نوع التخزين",
+    "storageCompatibility": "توافق التخزين",
+    "storageDevices": "أجهزة التخزين",
+    "storageDRS": "DRS التخزيني",
+    "storageIo": "الإدخال/الإخراج للتخزين",
+    "storageIoControl": "التحكم في إدخال/إخراج التخزين",
+    "storageIOControl": "التحكم في إدخال/إخراج التخزين",
+    "storageOverview": "نظرة عامة على التخزين",
+    "storagePath": "مسار التخزين",
+    "storageUsed": "التخزين المستخدم",
+    "storeWithVirtualMachine": "التخزين مع الآلة الافتراضية",
+    "streamingMode": "وضع البث",
+    "subdeviceId": "معرّف الجهاز الفرعي",
+    "subject": "الموضوع",
+    "subnetMask": "قناع الشبكة الفرعية",
+    "subnetMaskEmpty": "قناع الشبكة الفرعية فارغ. أدخل قناعًا صالحًا.",
+    "subnetMaskInvalid": "قناع الشبكة الفرعية غير صالح. أدخل قناعًا صالحًا.",
+    "subscribedContentLibrary": "مكتبة المحتوى المشترك",
+    "subscribedLibraryAutomaticSynchronizationEnabledStatus": "حالة تمكين المزامنة التلقائية للمكتبة المشتركة",
+    "subscribedLibraryAutomaticSynchronizationIntervalInMinutes": "فترة المزامنة التلقائية للمكتبة المشتركة بالدقائق",
+    "subscribedLibraryAutomaticSynchronizationSettingsRefreshIntervalInSeconds": "فترة تحديث إعدادات المزامنة التلقائية للمكتبة المشتركة بالثواني.",
+    "subscribedLibraryAutomaticSynchronizationStartHour": "ساعة بدء المزامنة التلقائية للمكتبة المشتركة",
+    "subscribedLibraryAutomaticSynchronizationStopHourAfterWhichAutoSyncWontTriggeredUntilStartHour": "ساعة إيقاف المزامنة التلقائية للمكتبة المشتركة، وبعدها لن يتم تشغيل المزامنة حتى ساعة البدء المحددة.",
+    "subscriptionUrl": "رابط الاشتراك (URL)",
+    "subvendorId": "معرّف المورد الفرعي",
+    "sunday": "الأحد",
+    "support": "الدعم",
+    "supportedEvcModes": "أوضاع EVC المدعومة",
+    "suspend": "إيقاف مؤقت",
+    "suspended": "متوقف مؤقتًا",
+    "suspendThisVirtualMachineWhenRevertingToSelectedSnapshot": "إيقاف هذه الآلة الافتراضية مؤقتًا عند العودة إلى اللقطة المحددة",
+    "swapFileLocation": "موقع ملف التبادل (Swap)",
+    "switch": "مفتاح",
+    "switchInvalidMessage": "حدد مفتاحًا",
+    "switchMTU": "MTU للمفتاح",
+    "switchTheme": "تبديل النمط",
+    "system": "النظام",
+    "systemConfiguration": "تكوين النظام",
+    "systemInformation": "معلومات النظام",
+    "systemInstallDate": "تاريخ تثبيت النظام",
+    "systemResourceReservation": "حجز موارد النظام",
+    "systemSwap": "تبادل النظام (Swap)",
+    "tag": "وسم",
+    "tagName": "اسم الوسم",
+    "tags": "الوسوم",
+    "assignedTags": "الوسوم المعينة",
+    "takeScreenshot": "التقاط لقطة شاشة",
+    "takeSnapshot": "التقاط لقطة",
+    "targetDiscovery": "اكتشاف الهدف",
+    "targetName": "اسم الهدف",
+    "taskConsole": "وحدة تحكم المهام",
+    "tasksEvents": "المهام والأحداث",
+    "tb": "تيرابايت",
+    "tcpConfiguration": "تكوين TCP/IP",
+    "tcpIpStack": "مكدس TCP/IP",
+    "tcpPorts": "منافذ TCP",
+    "teamingAndFailover": "التجميع وتجاوز الفشل",
+    "technicalSupport": "الدعم الفني",
+    "technology": "التقنية",
+    "tellUsWhatYouEnjoyedSo": "أخبرنا بما أعجبك لكي نواصل العمل الجيد",
+    "templates": "القوالب",
+    "testServices": "اختبار الخدمات",
+    "thankYouForYourComments": "شكرًا على تعليقاتك",
+    "theClientSecretValue": "قيمة مفتاح العميل؛ تحدد هذه القيمة العميل لموفر الخدمة (خادم ADFS). المفتاح المشترك هو مفتاح فريد يُستخدم لإنشاء علاقة ثقة بين تطبيق العميل وخادم ADFS. يضمن هذا المفتاح أن الطلبات تأتي من عميل موثوق.",
+    "theNodeJoinActiveDirectory": "لم تنضم العقدة إلى أي Active Directory.",
+    "theOperationFailed": "فشلت العملية",
+    "thereAreNoActiveAdapters": "لا توجد مهايئات نشطة.",
+    "thereAreNoActivePhysicalNetworkAdaptersForSwitch": "لا توجد مهايئات شبكة فيزيائية نشطة لهذا المفتاح.",
+    "thereErrorsFollowingFields": "هناك أخطاء في الحقول التالية: {0}. قم بحلها للمتابعة.",
+    "theSpecifiedTimeRangeIsNotValidTheToDateShouldBeLaterThanTheFromDate": "نطاق الوقت المحدد غير صالح. يجب أن يكون تاريخ \"إلى\" بعد تاريخ \"من\".",
+    "thickProvisionEagerZeroed": "Thick Provision Eager Zeroed",
+    "thickProvisionLazyZeroed": "Thick Provision Lazy Zeroed",
+    "thinProvision": "Thin Provision",
+    "thinProvisioned": "تم التجهيز بأسلوب Thin",
+    "thinProvisioning": "التجهيز بأسلوب Thin",
+    "thisDeviceCannotBeMadeAvailableForVMsToUse": "لا يمكن إتاحة هذا الجهاز لاستخدامه من قبل الآلات الافتراضية",
+    "thisSwitchContainsAllVMKernelPortGroupsOnThisHost": "يحتوي هذا المفتاح على كل مجموعات منافذ VMkernel على هذا المضيف. سيؤدي إزالة المفتاح وجميع مجموعاته إلى جعل المضيف غير قابل للوصول عبر الشبكة. لإزالة هذا المفتاح، أنشئ أولًا مجموعة منافذ VMkernel على مفتاح آخر.",
+    "threeDGraphics": "رسوميات ثلاثية الأبعاد",
+    "thursday": "الخميس",
+    "time": "الوقت",
+    "timeConfiguration": "تكوين الوقت",
+    "timeFormat": "تنسيق الوقت",
+    "timeFormatDesc": "حدد تنسيق الوقت الذي سيستخدمه عميل {trademark}",
+    "timeIntervalBetweenFailures": "الفاصل الزمني بين حالات الفشل",
+    "timeRange": "نطاق الوقت",
+    "timeServiceIsCurrentlyNotSynchronized": "خدمة الوقت غير متزامنة حاليًا.",
+    "timestamp": "الطابع الزمني",
+    "timeSynchronizationServices": "خدمات مزامنة الوقت",
+    "timeSynchronizationServicesHelpText": "لا يمكنك استخدام أكثر من خدمة واحدة للوقت في نفس الوقت. عند استخدام PTP كخدمة أساسية، يمكن تشغيل NTP فقط بوضع المراقبة. لا يمكنك ضبط الوقت يدويًا عند تشغيل خدمة الوقت.",
+    "timeSynchronizationServicesTest": "اختبار خدمات مزامنة الوقت",
+    "to": "إلى",
+    "toggleFullscreenMode": "تبديل وضع ملء الشاشة",
+    "togglePassthrough": "تبديل التمرير",
+    "tokenTrustworthiness": "موثوقية الرمز",
+    "tools": "الأدوات",
+    "toolsEnable": "تمكين الأدوات",
+    "toolsNotInstalledVm": "الأدوات غير مثبتة على هذه الآلة الافتراضية.",
+    "total": "الإجمالي",
+    "total_migrations": "إجمالي عمليات نقل vMotion",
+    "total_processors": "إجمالي المعالجات",
+    "totalCpu": "إجمالي وحدة المعالجة المركزية",
+    "totalMemory": "إجمالي الذاكرة",
+    "totalStorage": "إجمالي التخزين",
+    "totalVideoMemory": "إجمالي ذاكرة الفيديو",
+    "totalVideoMemoryMustBetween": "يجب أن تكون إجمالي ذاكرة الفيديو بين {0} و {1}.",
+    "tpm": "TPM",
+    "trafficShaping": "تشكيل حركة المرور",
+    "transport": "النقل",
+    "triggeredAlarms": "الإنذارات المفَعّلة",
+    "tuesday": "الثلاثاء",
+    "turnOffLed": "إطفاء مؤشر LED",
+    "turnOnLed": "تشغيل مؤشر LED",
+    "udpPorts": "منافذ UDP",
+    "undo": "تراجع",
+    "ungrouped": "غير مصنف",
+    "units": "الوحدات",
+    "unlimited": "غير محدود",
+    "unlock": "إلغاء القفل",
+    "unlockTime": "وقت إلغاء القفل",
+    "unlockUser": "إلغاء قفل المستخدم",
+    "unmountGuestTools": "إلغاء توصيل أدوات الضيف",
+    "unmountGuestToolsInstaller": "إلغاء توصيل مثبت أدوات الضيف",
+    "unsafe": "غير آمن",
+    "unselected": "غير محدد",
+    "unspecified": "غير محدد",
+    "unusedAdapters": "مهايئات غير مستخدمة",
+    "update": "تحديث",
+    "updates": "تحديثات",
+    "updatesAvailable": "تحديثات متوفرة",
+    "uplinkPortGroups": "مجموعات منافذ الارتباط الصاعد",
+    "uploadFileFailedDesc": "فشلت العملية لسبب غير محدد. غالبًا ما تحدث هذه المشكلة بسبب شهادات لا يثق بها المتصفح. إذا كنت تستخدم شهادات موقعة ذاتيًا أو مخصصة، افتح الرابط أدناه في علامة تبويب جديدة في المتصفح وقم بقبول الشهادة، ثم أعد المحاولة.",
+    "uploadFiles": "تحميل ملفات",
+    "uploadFileServiceRequest": "تحميل ملف إلى طلب الخدمة",
+    "uploadFolder": "تحميل مجلد",
+    "uploadImage": "تحميل صورة",
+    "uppercaseCharacters": "أحرف كبيرة",
+    "urlErrorText": "الرجاء إدخال رابط صالح (URL)",
+    "usage": "الاستخدام",
+    "usageCap": "استخدام",
+    "usbRedirection": "إعادة توجيه USB",
+    "useAllAvailablePartitions": "استخدام جميع الأقسام المتاحة",
+    "useAutomaticSettings": "استخدام الإعدادات التلقائية",
+    "used": "مستخدم",
+    "usedSpace": "المساحة المستخدمة",
+    "useExistingDisk": "استخدام قرص موجود",
+    "useExplicitFailoverOrder": "استخدام ترتيب تجاوز فشل محدد",
+    "useGrayEraser": "استخدام الممحاة الرمادية",
+    "useKerberosAuthenticationIntegrity": "استخدام Kerberos للمصادقة وضمان سلامة البيانات (krb5i)",
+    "useKerberosAuthenticationKrb5": "استخدام Kerberos للمصادقة فقط (krb5)",
+    "useManualSettings": "استخدام الإعدادات اليدوية",
+    "useNetworkLabelsToIdentifyMigrationCompatibleTwoHosts": "استخدم تسميات الشبكة لتحديد الاتصالات المتوافقة مع الترحيل والمشتركة بين مضيفين أو أكثر.",
+    "useNetworkTimeProtocolFallbackWhenThePtpServiceDoesNotWork": "تمكين استخدام بروتوكول وقت الشبكة كبديل عندما لا تعمل خدمة PTP.",
+    "useNetworkTimeProtocolNTPToSynchronizeTheSystemTime": "استخدام بروتوكول وقت الشبكة (NTP) لمزامنة وقت النظام.",
+    "useOurExternalIdeasPortal": "استخدم بوابتنا الخارجية للأفكار المزوَّدة بواسطة Aha!. يمكنك الاطلاع على جميع الأفكار المقدمة مسبقًا والتصويت عليها أو إنشاء أفكار جديدة.",
+    "usePrecisionTimeProtocolPtpPrimaryServiceSynchronizeTheSystemTime": "استخدام بروتوكول الوقت الدقيق (PTP) كخدمة أساسية لمزامنة وقت النظام.",
+    "user": "المستخدم",
+    "userAndGroup": "المستخدمون والمجموعات",
+    "userDefinedPowerManagementPolicy": "سياسة إدارة طاقة محددة من قبل المستخدم",
+    "useRedMarker": "استخدام القلم الأحمر",
+    "userGroup": "مستخدم/مجموعة",
+    "userName": "اسم المستخدم",
+    "usernamePasswordRequired": "اسم المستخدم وكلمة المرور مطلوبان",
+    "usernameShouldNotEmpty": "يجب ألا يكون اسم المستخدم فارغًا",
+    "usernameTooltip": "معرف مستخدم في المجال لديه على الأقل وصول للقراءة فقط إلى Base DN للمستخدمين والمجموعات. تنسيقات مقبولة: الاسم الرئيسي (jdoe@example.com)، الاسم المميز (cn=jdoe, dc=example, dc=com)، أو NetBIOS (EXAMPLE\\jdoe).",
+    "users": "المستخدمون",
+    "usersAndGroups": "المستخدمون والمجموعات",
+    "usersCannotReuseAnyPrevious": "لا يمكن للمستخدمين إعادة استخدام أي من السابق",
+    "usersCannotReuseAnyPreviousPasswords": "لا يمكن للمستخدمين إعادة استخدام أي من كلمات المرور {password} السابقة",
+    "useSameCredentialsAllHosts": "استخدام نفس بيانات الاعتماد لجميع المضيفين",
+    "useStaticIPv4Settings": "استخدام إعدادات IPv4 ثابتة",
+    "utilization": "الاستخدام",
+    "uuid": "UUID",
+    "validFrom": "صالح من",
+    "validTo": "صالح إلى",
+    "value": "القيمة",
+    "valueShouldMultiple": "يجب أن تكون القيمة من مضاعفات {0}.",
+    "vApps": "vApps",
+    "vbs": "VBS",
+    "vc": "VC",
+    "vCenterHome": "الصفحة الرئيسية",
+    "vCenterServer": "Sphere Zone",
+    "vCenterServers": "مناطق {productName}",
+    "vendor": "البائع",
+    "vendorId": "معرّف البائع",
+    "vendorName": "اسم البائع",
+    "vendorSharedPassthroughGraphics": "تمرير رسومات مشترك من البائع",
+    "version": "الإصدار",
+    "versionStatus": "حالة الإصدار",
+    "videoCard": "بطاقة الفيديو",
+    "videoCardModel": "طراز بطاقة الفيديو",
+    "view": "عرض",
+    "viewDetails": "عرض التفاصيل",
+    "viewFullScreen": "عرض بملء الشاشة",
+    "viewSettings": "عرض الإعدادات",
+    "virtio": "Virtio",
+    "virtNets": "الشبكات الافتراضية",
+    "virtualApp": "تطبيق افتراضي (vApp)",
+    "virtualDeviceNode": "عقدة الجهاز الافتراضي",
+    "virtualDisk": "قرص افتراضي",
+    "virtualFlash": "ذاكرة فلاش افتراضية",
+    "virtualFlashHostSwapCache": "ذاكرة فلاش افتراضية لمضيف تبادل الذاكرة (Swap Cache)",
+    "virtualFlashResource": "مورد الذاكرة الفلاش الافتراضية",
+    "virtualFlashResourceManagement": "إدارة موارد الذاكرة الفلاش الافتراضية",
+    "virtualFunctions": "وظائف افتراضية",
+    "virtualFunctionsMustBe": "يجب أن تكون الوظائف الافتراضية بين 1 و16.",
+    "virtualHardware": "الأجهزة الافتراضية",
+    "virtualMachine": "آلة افتراضية",
+    "virtualMachineName": "اسم الآلة الافتراضية",
+    "virtualMachinePortGroup": "مجموعة منافذ الآلة الافتراضية",
+    "virtualMachinePortGroupStandardSwitch": "مجموعة منافذ الآلة الافتراضية",
+    "virtualMachinesLabel": "عرض الآلات الافتراضية في قائمة المضيفين والعناقيد",
+    "virtualMachineUsesHardwareVersionAvailable": "تستخدم هذه الآلة الافتراضية الإصدار {0} من الأجهزة، مما يوفر أفضل أداء وآخر الميزات المتاحة في {1}",
+    "virtualMachineUsesHardwareVersionUnavailable": "تستخدم هذه الآلة الافتراضية الإصدار {0} من الأجهزة، المتوافق مع {1}. بعض ميزات الأجهزة الافتراضية غير متاحة مع هذا الخيار.",
+    "virtualNicFaultToleranceLogging": "بطاقة NIC افتراضية لتسجيل تحمُّل الأخطاء",
+    "virtualNicMotion": "بطاقة NIC افتراضية لخدمة vMotion",
+    "virtualSwitches": "المفاتيح الافتراضية",
+    "visitIdeasPortal": "زيارة بوابة الأفكار",
+    "vkernelNetworkRemoveWarningMessage": "إن إزالة مجموعة منافذ VMkernel الوحيدة في مكدس TCP/IP الافتراضي للمضيف ستجعل المضيف غير قابل للوصول عبر الشبكة. لإزالة هذه المجموعة، أنشئ أولاً مجموعة منافذ VMkernel جديدة على مفتاح افتراضي آخر.",
+    "vlanId": "معرّف VLAN",
+    "vlanIdInvalidMessage": "معرّف VLAN غير صالح. أدخل قيمة بين 0 و4095.",
+    "vm_amount": "آلة افتراضية",
+    "vmAdapter": "مهايئ VMkernel",
+    "vmCpuHelpText1": "تعتمد وحدات المعالجة المركزية الافتراضية المتاحة للآلة الافتراضية على عدد وحدات المعالجة المركزية المرخصة على المضيف وعدد وحدات المعالجة المركزية المدعومة من نظام التشغيل الضيف.",
+    "vmCpuHelpText2": "لاستخدام ميزة المعالجات الافتراضية متعددة الأنوية من {trademark}، يجب عليك الالتزام بمتطلبات ترخيص نظام التشغيل الضيف.",
+    "vmCpuHelpText3": "قد لا تكون قيم وحدة المعالجة المركزية فوق 128 متوفرة لأنها تتطلب تغييرًا في البرامج الثابتة من BIOS إلى EFI، وهذا التغيير غير ممكن مع نظام التشغيل الضيف المثبت حاليًا.",
+    "vmCpuHelpText4": "إذا كانت الآلة الافتراضية تعمل بطاقة EFI وبوحدة معالجة مركزية 128 أو أقل، يجب إيقافها تمامًا لتتمكن من تعيين قيمة لوحدة المعالجة المركزية فوق 128.",
+    "vMCustomizationSpecifications": "مواصفات تخصيص الآلة الافتراضية",
+    "vmDrsScore": "درجة DRS للآلة الافتراضية",
+    "vmFolders": "مجلدات الآلات الافتراضية",
+    "vmfs": "VMFS",
+    "vmfsDesc": "أنشئ مخزن بيانات VMFS على قرص/وحدة LUN.",
+    "vmfsDetails": "تفاصيل VMFS",
+    "vmfsVersion": "إصدار VMFS",
+    "vmfsVersionDesc": "حدد إصدار VMFS لمخزن البيانات.",
+    "vmfsVersionDesc1": "يوفر VMFS 6 دعم تنسيق متقدم (512e) ودعمًا تلقائيًا لاستعادة المساحة.",
+    "vmfsVersionDesc2": "يوفر VMFS 5 دعمًا لوحدات LUN أكبر من 2 تيرابايت.",
+    "vmHardware": "أجهزة الآلة الافتراضية",
+    "vMIsSuccessfullyStarted": "تم تشغيل الآلة الافتراضية بنجاح باسم النشر:",
+    "vMkernelAdapters": "مهايئات VMkernel",
+    "vmKernelGateway": "بوابة VMkernel",
+    "vmKernelNetworkAdapter": "مهايئ شبكة داخلي افتراضي",
+    "vmKernelPortSettings": "إعدادات منفذ Kernel",
+    "vMKernelTcpIpStackHandlesTraffic": "يتولى مكدس TCP/IP معالجة حركة المرور لخدمات منصة Procurator مثل iSCSI وNFS وFCoE وvSan وإدارة المضيف وغيرها.",
+    "vmLocation": "موقع الآلة الافتراضية",
+    "vmMonitoring": "مراقبة الآلة الافتراضية",
+    "vmName": "اسم الآلة الافتراضية",
+    "vmNameExistInSelectedLocation": "آلة افتراضية أو قالب أو vApp بالاسم نفسه موجود في الموقع المحدد. أدخل اسمًا جديدًا.",
+    "vmNetwork": "شبكة الآلة الافتراضية",
+    "vMOptions": "خيارات الآلة الافتراضية",
+    "vMotion": "vMotion",
+    "vmOverheadConsumed": "استنفاذ الحمل الزائد للآلة الافتراضية",
+    "vMsAndTemplates": "آلات افتراضية وقوالب",
+    "vmStartupShutdown": "تشغيل/إيقاف الآلة الافتراضية",
+    "vmStoragePolicies": "سياسات تخزين الآلة الافتراضية",
+    "vmStoragePoliciesCompliance": "الامتثال لسياسات تخزين الآلة الافتراضية",
+    "vmStoragePolicy": "سياسة تخزين الآلة الافتراضية",
+    "vmTemplates": "قوالب الآلة الافتراضية",
+    "vmVersion": "إصدار الآلة الافتراضية",
+    "vMwareSharedVirtualGraphics": "رسومات افتراضية مشتركة من {trademark}",
+    "vSAN": "vSAN",
+    "vSphere_DRS": "Procurator DRS",
+    "vSphere_HA": "Procurator HA",
+    "vSphereBackupNFC": "Procurator Backup NFC",
+    "vSphereClusterServices": "خدمات العنقود Procurator",
+    "vSphereReplicationNFC": "Procurator Replication NFC",
+    "vSwitchTopology": "طوبولوجيا vSwitch",
+    "vVol": "vVol",
+    "vVolDesc": "أنشئ مخزن بيانات Virtual Volumes على حاوية تخزين متصلة بموفر تخزين.",
+    "warnings": "تحذيرات",
+    "webConsole": "وحدة تحكم الويب",
+    "wednesday": "الأربعاء",
+    "whatIsTheProblemHowCan": "ما المشكلة؟ كيف يمكننا المساعدة؟",
+    "whenEnabledLockdown": "عند التمكين، يمنع وضع القفل المستخدمين البعيدين من تسجيل الدخول مباشرةً إلى هذا المضيف. لن يكون الوصول متاحًا إلا من خلال وحدة التحكم المحلية أو تطبيق إدارة مركزي معتمد.",
+    "whenNeeded": "عند الحاجة",
+    "workloadManagement": "إدارة أحمال العمل",
+    "writeBack": "الكتابة للخلف (Write Back)",
+    "writeThrough": "الكتابة المباشرة (Write Through)",
+    "yes": "نعم",
+    "youCanFindMore": "يمكنك العثور على مزيد من المعلومات ذات الصلة في صفحة البرامج الثابتة (Firmware)",
+    "yourSessionExpireAfter": "ستنتهي جلستك بعد",
+    "zlibCompression": "ضغط Zlib",
+    "cpuShares": "حصص وحدة المعالجة المركزية (CPU)",
+    "cpuSharesValue": "قيمة حصص وحدة المعالجة المركزية",
+    "memoryShares": "حصص الذاكرة",
+    "memorySharesValue": "قيمة حصص الذاكرة",
+    "hostProfileName": "اسم ملف تعريف المضيف",
+    "compliantHosts": "مضيفون متوافقون",
+    "notCompliantHosts": "مضيفون غير متوافقين",
+    "unknownStateHosts": "مضيفون بحالة غير معروفة",
+    "lastEdited": "آخر تعديل",
+    "cpuReservationMhz": "حجز وحدة المعالجة المركزية (MHz)",
+    "cpuLimitMhz": "حد وحدة المعالجة المركزية (MHz)",
+    "cpuAllocationType": "نوع تخصيص وحدة المعالجة المركزية",
+    "memoryReservationMb": "حجز الذاكرة (MB)",
+    "memoryLimitMb": "حد الذاكرة (MB)",
+    "memoryAllocationType": "نوع تخصيص الذاكرة",
+    "totalCpuUsagePercent": "إجمالي استخدام وحدة المعالجة المركزية بنسبة % خلال الفترة",
+    "usageForTotal": "الاستخدام للإجمالي",
+    "core": "نواة",
+    "cpuCoreNUsagePercent": "استخدام النواة N لوحدة المعالجة المركزية بنسبة % خلال الفترة",
+    "usageForCoreN": "الاستخدام للنواة N",
+    "active": "نشط",
+    "swap": "تبادل (Swap)",
+    "num": "عدد",
+    "read": "قراءة",
+    "write": "كتابة",
+    "commands": "أوامر",
+    "perc": "نسبة مئوية",
+    "bytes": "بايت",
+    "vmNameValidationDescription": "يجب أن يحتوي الاسم على أحرف وأرقام لاتينية، و '-', '_' و '.' وأن يتراوح طوله بين 5 و54 حرفًا. إذا تجاوزت هذه الخطوة، فسيقوم النظام بإنشاء الاسم تلقائيًا.",
+    "tokens": "الرموز",
+    "deleteToken": "حذف الرمز",
+    "deleteTokenDesc": "هل تريد حذف الرمز المحدد؟",
+    "createNewToken": "إنشاء رمز جديد",
+    "enterNameForTheToken": "أدخل اسمًا للرمز",
+    "disableToken": "تعطيل الرمز",
+    "enableToken": "تمكين الرمز",
+    "disableTokenDesc": "تعطيل الرمز {name}",
+    "enableTokenDesc": "تمكين الرمز {name}",
+    "busVirtioHelpDesc": "لتمكين إضافة الأقراص \"الحية\"، يجب اختيار نوع الناقل \"Virtio\"",
+    "increaseDatastoreCapacity": "زيادة سعة مخزن البيانات",
+    "unmountDatastore": "إلغاء تحميل مخزن البيانات",
+    "productDocumentation": "وثائق المنتج",
+    "technicalArticles": "مقالات فنية",
+    "inThisArticle": "في هذه المقالة",
+    "procurator": "Procurator",
+    "collapseAll": "طي الكل",
+    "expandAll": "توسيع الكل",
+    "datastoreTypeHelpDesc": "انتبه! تعتمد الإعدادات اللاحقة على اختيار نوع التخزين",
+    "localStorage": "محلي",
+    "stormSharedStorage": "عاصفة مشتركة (Storm)",
+    "localStorageHelpDesc": "يتم تخزين البيانات في نظام الملفات المحلي الخاص بالمضيف.",
+    "stormSharedStorageHelpDesc": "يجب نشر تخزين Storm المشترك مسبقًا على خوادم مخصصة. يتم توفير وصول مشترك للمضيفين إلى تخزين Storm.",
+    "nfsHelpDesc": "تخزين NFS هو نظام ملفات عبر الشبكة. تدعم الإصدارات 4.1 و4.2 من NFS",
+    "storageDrsAutomation": "أتمتة DRS للتخزين",
+    "storageDrsRuntimeSettings": "إعدادات وقت التشغيل لـ Storage DRS",
+    "selectClustersAndHosts": "حدد العناقيد والمضيفين",
+    "selectDatastores": "حدد مخازن البيانات",
+    "nameCannotBeBlank": "لا يمكن أن يكون الاسم فارغًا",
+    "turnOnStorageDrs": "تشغيل Storage DRS",
+    "storageDrsEnableDesc1": "يتيح {trademark} Storage DRS لـ Sphere Zone إدارة مخازن البيانات كمجموعة مجمعة من موارد التخزين.",
+    "storageDrsEnableDesc2": "كما يتيح {trademark} Storage DRS لـ Sphere Zone إدارة تعيين الآلات الافتراضية لمخازن البيانات، واقتراح موقع عند إنشاء الآلات الافتراضية أو نقلها أو استنساخها، ونقل الآلات الافتراضية العاملة لتحقيق توازن في الحمل وضمان الامتثال للقواعد.",
+    "standaloneHosts": "مضيفون مستقلون",
+    "noHostOrClusterSelected": "لم يتم تحديد مضيف أو عنقود",
+    "selectAtLeastOneDatastore": "حدد على الأقل مخزن بيانات واحد.",
+    "errorProcuratorHostAlreadyConnectedSphere": "خطأ: مضيف Procurator متصل بالفعل بـ Sphere.",
+    "pending": "قيد الانتظار",
+    "paused": "متوقف مؤقتًا",
+    "blocked": "محظور",
+    "shuttingDown": "جاري الإيقاف",
+    "shuttingOff": "جاري إطفاء",
+    "observedIpRanges": "نطاقات IP الملاحظة",
+    "wakeOnLanSupported": "Wake on LAN مدعوم",
+    "srIovStatus": "حالة SR-IOV",
+    "srIovVfs": "وحدات VF لـ SR-IOV",
+    "down": "متوقف",
+    "autoNegotiate": "تفاوض تلقائي",
+    "fullDuplex": "ثنائي كامل",
+    "halfDuplex": "ثنائي جزئي",
+    "srIovDescription": "SR-IOV هي تقنية تسمح لعدة آلات افتراضية باستخدام نفس جهاز PCI كجهاز تمرير افتراضي.",
+    "settingsNameErrorDesc": "لا يمكن أن يكون اسم الإعداد فارغًا.",
+    "removeItem": "إزالة العنصر",
+    "youAreHere": "أنت هنا",
+    "showAllDatastores": "عرض جميع مخازن البيانات",
+    "showDatastoresConnectedAllHosts": "عرض مخازن البيانات المتصلة بجميع المضيفين",
+    "selectCloneOptions": "حدد خيارات الاستنساخ",
+    "selectFurtherCloneOptions": "حدد مزيدًا من خيارات الاستنساخ",
+    "customizeTheOperatingSystem": "تخصيص نظام التشغيل",
+    "customizeThisVirtualMachineHardware": "تخصيص أجهزة هذه الآلة الافتراضية",
+    "powerOnVirtualMachineAfterCreation": "تشغيل الآلة الافتراضية بعد إنشائها",
+    "browserOutDate": "متصفحك غير محدث",
+    "browserOutDateDesc": "قد يؤدي ذلك إلى عمل {0} ببطء أو حدوث أخطاء. حدِّث متصفحك أو ثبّت أحد المتصفحات التالية:",
+    "browserOutDateDesc2": "يمكنك أيضًا استخدام",
+    "browserOutDateDesc3": "الإصدار المخصص للهواتف المحمولة من الموقع",
+    "theDateOnHostAndBrowserDifferent": "تختلف التاريخات على المضيف وفي متصفح الويب",
+    "selectMigrationType": "حدد نوع الترحيل",
+    "selectMigrationTypeDesc": "غيِّر مورد الحوسبة للآلات الافتراضية أو التخزين أو كليهما.",
+    "selectComputeResourceDesc": "حدد عنقودًا أو مضيفًا أو vApp أو مجمع موارد لتشغيل الآلات الافتراضية.",
+    "selectNetworks": "حدد الشبكات",
+    "selectNetworksDesc": "حدد الشبكات الوجهة لترحيل الآلة الافتراضية.",
+    "selectStorageDesc": "حدد التخزين الوجهة لترحيل الآلة الافتراضية.",
+    "selectVMotionPriority": "حدد أولوية vMotion",
+    "selectVMotionPriorityDesc": "احمِ أداء الآلات الافتراضية العاملة لديك بإعطاء الأولوية لتخصيص موارد وحدة المعالجة المركزية.",
+    "selectTargetVCenterSer": "حدد {productName} Ser الهدف",
+    "changeComputeResourceOnlyDesc": "ارحل الآلات الافتراضية إلى مضيف أو عنقود آخر.",
+    "changeStorageOnlyDesc": "ارحل تخزين الآلات الافتراضية إلى مخزن بيانات أو عنقود مخازن بيانات متوافق.",
+    "changeBothComputeResourceStorageDesc": "انقل الآلات الافتراضية إلى مضيف أو عنقود محدد وخزّنها في مخزن بيانات أو عنقود مخازن بيانات محدد.",
+    "crossVCenterServerExport": "تصدير عبر مناطق Sphere",
+    "crossVCenterServerExportDesc": "ارحل الآلات الافتراضية إلى منطقة Sphere غير مرتبطة بمجال SSO الحالي.",
+    "batchConfigure": "تكوين دفعـي",
+    "configurePerDisk": "تكوين لكل قرص",
+    "diskGroup": "مجموعة أقراص",
+    "file": "ملف",
+    "diskFormat": "تنسيق القرص",
+    "replicationGroup": "مجموعة النسخ المتماثل",
+    "allSelectedObjects": "جميع العناصر المحددة",
+    "selectVirtualDiskFormat": "حدد تنسيق القرص الافتراضي",
+    "migrateCompleteStepDesc": "تأكد من صحة المعلومات ثم انقر فوق \"إنهاء\" لبدء الترحيل.",
+    "migrationType": "نوع الترحيل",
+    "changeComputeResourceOriginalStorage": "تغيير مورد الحوسبة. اترك الآلة الافتراضية على التخزين الأصلي",
+    "changeStorageComputeResource": "تغيير التخزين. اترك الآلة الافتراضية على مورد الحوسبة الأصلي",
+    "changeComputeResourceAndStorage": "تغيير مورد الحوسبة والتخزين",
+    "vmOrigin": "أصل الآلة الافتراضية",
+    "scheduleVMotionWithHighPriority": "جدولة vMotion بأولوية عالية (موصى به)",
+    "scheduleVMotionWithHighPriorityDesc": "يحصل vMotion على أولوية أعلى في جدولة وحدة المعالجة المركزية مقارنة بالترحيلات ذات الأولوية العادية. قد ينتهي vMotion بشكل أسرع.",
+    "scheduleNormalVMotion": "جدولة vMotion عادية",
+    "scheduleNormalVMotionDesc": "يحصل vMotion على أولوية أقل في جدولة وحدة المعالجة المركزية مقارنةً بالترحيلات ذات الأولوية العالية. يمكن تمديد مدة vMotion.",
+    "basic": "أساسي",
+    "sourceNetwork": "الشبكة المصدر",
+    "usedBy": "يُستخدم بواسطة",
+    "destinationNetwork": "الشبكة الوجهة",
+    "vm": "آلة افتراضية",
+    "savedVCenterServers": "خوادم {productName} المحفوظة",
+    "newVCenterServer": "خادم {productName} جديد",
+    "noSavedVCenterServerAddressesFound": "لم يتم العثور على عناوين Sphere Zone المحفوظة.",
+    "vCenterServerAddress": "عنوان Sphere Zone",
+    "serverAddressEsxi": "عنوان خادم Vmware",
+    "saveVCenterServerAddress": "حفظ عنوان Sphere Zone",
+    "discard": "تجاهل",
+    "ioControl": "التحكم في الإدخال/الإخراج (Io Control)",
+    "selectValidDestinationComputeResource": "حدد مورد حوسبة صالحًا كوجهة.",
+    "installedAt": "مثبت في",
+    "startedAt": "بدأ في",
+    "stoppedAt": "توقف في",
+    "on": "تشغيل",
+    "on2": "تشغيل",
+    "on3": "تشغيل",
+    "onShort": "تشغيل",
+    "required": "مطلوب",
+    "notRunnable": "غير قابل للتشغيل",
+    "failCount": "عدد الإخفاقات",
+    "updatesNewerVersionSupported": "التحديثات متاحة فقط للإصدارات الأحدث",
+    "vMotionPriority": "أولوية vMotion",
+    "noNetworkReassignments": "لا توجد عمليات إعادة تعيين للشبكة",
+    "removeIscsiServers": "إزالة خوادم iSCSI",
+    "removeIscsiServersDesc": "أنت على وشك إزالة خوادم iSCSI قد تكون مرتبطة بمسارات إدخال/إخراج نشطة. هل تريد المتابعة؟",
+    "addStaticTargetServer": "إضافة خادم هدف ثابت",
+    "fieldShouldNotBeEmpty": "يجب ألا يكون الحقل فارغًا.",
+    "port": "المنفذ",
+    "iscsiTargetName": "اسم هدف iSCSI",
+    "inheritSettingsFromParent": "وراثة الإعدادات من الأصل",
+    "inheritAuthSettingsFromParent": "وراثة إعدادات المصادقة من الأصل",
+    "editGeneral": "تحرير عام",
+    "bindWithVmKernelAdapter": "ربط {adapter} بمحول VMkernel",
+    "removeNetworkPortBinding": "إزالة ربط منفذ الشبكة",
+    "removeNetworkPortBindingDesc": "إزالة ربط منفذ الشبكة {adapter}",
+    "detailsFor": "تفاصيل {adapter}",
+    "close": "إغلاق",
+    "physicalAdapter": "مهايئ فيزيائي",
+    "addSoftwareIscsiAdapter": "إضافة مهايئ iSCSI برمجي",
+    "addSoftwareIscsiAdapterDesc": "سيتم إضافة مهايئ iSCSI برمجي جديد إلى القائمة. بعد إضافته، حدد المهايئ واستخدم قسم تفاصيل المهايئ لاستكمال التكوين.",
+    "fullyQualifiedDomainNameIP": "اسم نطاق مؤهل بالكامل أو عنوان IP",
+    "editAuthentication": "تحرير المصادقة",
+    "useInitiatorName": "استخدام اسم البادئ (Initiator)",
+    "secret": "سر",
+    "hostnameIpAddress": "اسم المضيف / عنوان IP",
+    "esxVersion": "إصدار ESX",
+    "poweredOnVms": "الآلات الافتراضية قيد التشغيل",
+    "volume": "الحجم",
+    "volumePath": "مسار الحجم",
+    "stormPath": "مسار Storm",
+    "provision": "تهيئة",
+    "allocated": "مخصص",
+    "cdrom": "CD-ROM",
+    "removeAllActivePaths": "إزالة جميع المسارات النشطة",
+    "removeNetworkPortBindingDescSecond": "سيؤدي حذف عمليات الربط هذه لمنافذ VMkernel إلى إزالة جميع المسارات النشطة إلى أهداف iSCSI. ستصبح مخازن البيانات المرتبطة غير متاحة. هل تريد فصل هذه محولات VMKernel عن مهايئات iSCSI؟",
+    "standardPortGroup": "مجموعة منافذ قياسية",
+    "newPasswordMustDifferentOld": "يجب أن تكون كلمة المرور الجديدة مختلفة عن القديمة",
+    "toFindObjectsYouHaveAccess": "للعثور على الكائنات التي لديك صلاحية الوصول إليها، انتقل إلى",
+    "inventoryShortcuts": "اختصارات المخزون",
+    "youHavePrivilegesViewObjectDeleted": "ليس لديك امتيازات لعرض هذا الكائن أو أنه تم حذفه.",
+    "youCanUseSearchBarFindObjectYouHaveAccess": "يمكنك استخدام \"شريط البحث\" للعثور على الكائن الذي لديك صلاحية الوصول إليه.",
+    "sphereHA": "Sphere HA",
+    "releatedObjects": "الكائنات ذات الصلة",
+    "switchDetails": "تفاصيل المفتاح",
+    "features": "الميزات",
+    "computePolicies": "سياسات الحوسبة",
+    "resourceSettings": "إعدادات الموارد",
+    "versioning": "إدارة الإصدارات",
+    "suppressWarning": "كتم التحذير",
+    "newResourcePool": "مجمع موارد جديد",
+    "newApp": "vApp جديد",
+    "deployOvfTemplates": "نشر قوالب OVF",
+    "editResourceSettings": "تحرير إعدادات الموارد",
+    "removeTag": "إزالة التصنيف",
+    "newAlarmDefinition": "تعريف تنبيه جديد",
+    "enableAlarmActions": "تمكين إجراءات التنبيه",
+    "disableAlarmActions": "تعطيل إجراءات التنبيه",
+    "applianceManagement": "إدارة الجهاز",
+    "viewAllPolicies": "عرض جميع السياسات",
+    "checkVmStoragePolicyCompliance": "التحقق من امتثال سياسة تخزين الآلة الافتراضية",
+    "disable2": "تعطيل",
+    "enable2": "تمكين",
+    "refresh2": "تحديث",
+    "inherited": "موروث",
+    "migrateNetworkingForAllAdapters": "ترحيل شبكة الآلة الافتراضية بتحديد شبكة وجهة جديدة لجميع مهايئات شبكة VM المرفقة بنفس الشبكة المصدر.",
+    "migrateNetworkingForEachAdapters": "ترحيل شبكة الآلة الافتراضية بتحديد شبكة وجهة جديدة لكل مهايئ شبكة VM على حدة.",
+    "networkIsInUseAt": "{ network } قيد الاستخدام في:",
+    "editIscsiAuthenticationDescription": "يستخدم البادئ هذه الإعدادات للمصادقة على جميع الأهداف ما لم يتم تجاوزها بإعدادات الهدف المحددة. تأكد من تطابق هذه المعلمات مع الجانب التخزيني.",
+    "clusterAutomationLevel": "مستوى أتمتة العنقود",
+    "noAutomationManualMode": "لا توجد أتمتة (وضع يدوي)",
+    "noAutomationManualModeDesc": "سيقدّم خادم {productName} توصيات لترحيل ملفات الآلة الافتراضية، لكنه لن ينفذ عمليات الترحيل تلقائيًا.",
+    "fullyAutomatedDesc": "سيتم ترحيل الملفات تلقائيًا لتحسين استخدام الموارد.",
+    "datastoreClusterName": "اسم عنقود مخازن البيانات",
+    "spaceBalanceAutomationLevel": "مستوى أتمتة توازن المساحة",
+    "ioBalanceAutomationLeve": "مستوى أتمتة توازن الإدخال/الإخراج",
+    "ruleEnforcementAutomationLevel": "مستوى أتمتة فرض القواعد",
+    "policyEnforcementAutomationLevel": "مستوى أتمتة فرض السياسة",
+    "vmEvacuationAutomationLevel": "مستوى أتمتة إخلاء الآلة الافتراضية",
+    "ioMetricInclusion": "تضمين مقاييس الإدخال/الإخراج",
+    "ioLatencyThreshold": "حد تأخير الإدخال/الإخراج",
+    "spaceThreshold": "حد المساحة",
+    "enableIoMetricRecommendations": "تمكين مقاييس الإدخال/الإخراج لتوصيات SDRS",
+    "enableIoMetricRecommendationsDesc": "حدد هذا الخيار إذا كنت تريد النظر في مقاييس الإدخال/الإخراج كجزء من أي توصيات أو عمليات ترحيل آلية لـ SDRS في عنقود مخزن البيانات هذا",
+    "storageIoLoadBalancing": "توزان حمل الإدخال/الإخراج للتخزين",
+    "utilizedSpace": "المساحة المستخدمة",
+    "minimumFreeSpace": "الحد الأدنى للمساحة الحرة",
+    "utilizedSpaceDesc": "يحدد الحد الأدنى لمستوى المساحة المستهلكة لكل مخزن بيانات باعتباره العتبة التي يتم عندها اتخاذ الإجراء.",
+    "minimumFreeSpaceDesc": "يحدد الحد الأدنى للمساحة الحرة لكل مخزن بيانات باعتباره العتبة التي يتم عندها اتخاذ الإجراء.",
+    "dictatesMinimumIoLatency": "يحدد الحد الأدنى لتأخير الإدخال/الإخراج لكل مخزن بيانات، تحته لا يتم النظر في إجراءات موازنة الإدخال/الإخراج.",
+    "runtimeThresholdsGovern": "تتحكم عتبات وقت التشغيل في متى يقوم Storage DRS بإجراء (أو التوصية) بالترحيلات بناءً على مستوى الأتمتة المختار.",
+    "perDatastore": "لكل مخزن بيانات",
+    "cannotCreateMixedTypesDatastore": "لا يمكنك إنشاء عنقود مخازن بيانات يحتوي على أنواع مختلفة (مثل التخزين المحلي وsStorm).",
+    "hostConnectionStatus": "حالة اتصال المضيف",
+    "totalMHz": "إجمالي MHz",
+    "totalCPUinMHzDuringInterval": "إجمالي استخدام وحدة المعالجة المركزية بـ MHz خلال الفترة",
+    "totalUsage": "الاستخدام الإجمالي",
+    "averageMHz": "متوسط MHz",
+    "averageCPUMHzDuringInterval": "متوسط استخدام وحدة المعالجة المركزية بـ MHz خلال الفترة",
+    "averageUsage": "الاستخدام المتوسط",
+    "coreCountMHz": "النواة {0} MHz",
+    "cPUUsageMHzDuringInterval": "استخدام وحدة المعالجة المركزية بـ MHz خلال الفترة",
+    "usageCoreCount": "الاستخدام للنواة {0}",
+    "confirmHardStopVmOperation": "تأكيد عملية الإيقاف الإجباري للآلة الافتراضية",
+    "confirmHardStopVmOperationFirstDescription": "تؤدي عملية الإيقاف الإجباري للآلة الافتراضية إلى إنهاء جميع العمليات التي تعمل عليها حاليًا وإيقاف تشغيل الآلة الافتراضية. قد يؤدي ذلك إلى فقدان المعلومات غير المحفوظة أو التوقف غير المرغوب فيه.",
+    "confirmHardStopVmOperationSecondDescription": "قبل استخدام عملية الإيقاف الإجباري، حاول إيقاف الآلة الافتراضية. استخدم الإيقاف الإجباري فقط إذا لم تتمكن من إيقاف الآلة الافتراضية أو أصبحت غير مستجيبة. لمزيد من المعلومات، راجع {0}.",
+    "doYouWantHardStopVm": "هل تريد إيقاف الآلة الافتراضية إجباريًا؟",
+    "confirmGuestShutDown": "تأكيد إيقاف نظام التشغيل الضيف",
+    "confirmGuestShutDownDescription": "إيقاف نظام التشغيل الضيف للآلة الافتراضية المحددة؟",
+    "newBackupRule": "قاعدة نسخ احتياطي جديدة",
+    "updateBackupRule": "تحديث قاعدة النسخ الاحتياطي",
+    "rules": "القواعد",
+    "availBackups": "النسخ الاحتياطية المتاحة",
+    "ruleName": "اسم القاعدة",
+    "backupSchedule": "جدول النسخ الاحتياطي",
+    "retention": "الاحتفاظ",
+    "retentionStrategy": "الاحتفاظ والاستراتيجية",
+    "vmsAppliedTo": "الآلات الافتراضية المعمول بها",
+    "clustersAndHosts": "العناقيد والمضيفون",
+    "datastoreConnectionStatus": "حالة اتصال مخزن البيانات",
+    "ioLoadBalanceCapable": "يدعم موازنة حمل الإدخال/الإخراج",
+    "useClusterSettings": "استخدام إعدادات العنقود",
+    "optional": "اختياري",
+    "selectOffPeakHoursBackupSchedulesMinimizeEndUserImpact": "حدد الأوقات خارج الذروة لجدولة النسخ الاحتياطي لتقليل تأثيره على المستخدم النهائي.",
+    "addSchedule": "إضافة جدول",
+    "weekM": "الاثنين (M)",
+    "weekT": "الثلاثاء (T)",
+    "weekW": "الأربعاء (W)",
+    "weekTh": "الخميس (TH)",
+    "weekF": "الجمعة (F)",
+    "weekS": "السبت (S)",
+    "weekSu": "الأحد (SU)",
+    "backupFrequency": "تكرار النسخ الاحتياطي",
+    "startAt": "يبدأ في",
+    "backupWindow": "نافذة النسخ الاحتياطي",
+    "maxBandwidth": "أقصى عرض نطاق",
+    "thereIsAlertAndWarningOutOfSensors": "يوجد {alert} تنبيه و{warning} تحذير من أصل {sensors} من الحساسات.",
+    "sensors": "الحساسات",
+    "storageSensors": "حساسات التخزين",
+    "alertsAndWarnings": "التنبيهات والتحذيرات",
+    "systemEventLog": "سجل أحداث النظام",
+    "resetEventLog": "إعادة تعيين سجل الأحداث",
+    "reading": "قراءة",
+    "selEntries": "إدخالات SEL",
+    "lastUpdated": "آخر تحديث",
+    "daily": "يومي",
+    "weekly": "أسبوعي",
+    "applicationAwareProcessing": "معالجة مدركة للتطبيق",
+    "enableApplicationAwareProcessing": "تمكين المعالجة المدركة للتطبيق",
+    "preventsRecoveryPointsFromAccidentalOrMaliciousDeletion": "منع حذف نقاط الاستعادة بشكل عرضي أو ضار.",
+    "enableDataLock": "تمكين تأمين البيانات",
+    "enableLongTermRetentionLtr": "تمكين الاحتفاظ طويل المدى (LTR)",
+    "keepRecoveryPointsWarmTierFor": "الاحتفاظ بنقاط الاستعادة في الفئة الدافئة لمدة",
+    "recoveryPointsDescription1": "سيتم نقل نقاط الاستعادة المؤهلة إلى الفئة الباردة بعد {0} أيام.",
+    "recoveryPointsDescription2": "ستستغرق استعادة نقاط الاستعادة الباردة وقتًا أطول. إذ يجب استرجاع البيانات من الفئة الباردة إلى فئة S3 الدافئة، وعادةً ما يستغرق ذلك 36 ساعة.",
+    "recoveryPointsDescription3": "لا يمكن استعادة الملفات والمجلدات من نقاط الاستعادة الباردة. يمكن استعادة الأجهزة الافتراضية بالكامل (Full VM) والأقراص الافتراضية المنفصلة (VMDK) فقط.",
+    "recoveryPointsDescription4": "إذا تم حذف نقاط الاستعادة الباردة قبل انتهاء الحد الأدنى لفترة الاحتفاظ بـ LTR، فسوف تُطبَّق رسوم الحذف المبكر.",
+    "backupTransactionLogs": "نسخ سجلات العمليات (Transaction Logs)",
+    "dailyRecoveryPointsFor": "نقاط الاستعادة اليومية لمدة",
+    "weeklyRecoveryPointsFor": "نقاط الاستعادة الأسبوعية لمدة",
+    "monthlyRecoveryPointsFor": "نقاط الاستعادة الشهرية لمدة",
+    "yearlyRecoveryPointsFor": "نقاط الاستعادة السنوية لمدة",
+    "weeks": "أسابيع",
+    "months": "أشهر",
+    "years": "سنوات",
+    "retentionHelpDescription": "فترة الاحتفاظ هي المدة التي يتم فيها الاحتفاظ ببيانات الخادم على Druva Cloud.",
+    "autoEnableCbt": "تمكين CBT تلقائيًا",
+    "cbtDescription": "تمكين تتبع الكتل المتغيرة (CBT) للنسخ الاحتياطي التفاضلي. تأكد من عدم وجود أي نقاط استعادة للمستخدم على الأجهزة الافتراضية عند استخدام هذا الإعداد.",
+    "enableToolsQuiescing": "تمكين أدوات التجميد (Quiescing)",
+    "toolsQuiescingDescription": "تستخدم الأدوات Microsoft VSS لتجميد التطبيقات لضمان توافق البيانات على مستوى التطبيق.",
+    "fallbackCrashConsistentBackup": "الرجوع إلى نسخة احتياطية متوافقة مع الأعطال",
+    "ignoreBackupWindowFirstBackup": "تجاهل نافذة النسخ الاحتياطي لأول نسخة احتياطية",
+    "exportToXml": "تصدير إلى xml",
+    "storageSensorsAlert": "لا تعمل خدمة Small Footprint CIM Broker Daemon (SFCBD). يقوم هذا البرنامج بالإبلاغ عن بيانات صحة التخزين. يرجى الاطلاع على { link } لمزيد من المعلومات حول تمكين هذه الخدمة.",
+    "thisKbArticle": "هذه المقالة KB",
+    "noAlertOrWarningOutOfSensors": "لا توجد تنبيهات أو تحذيرات من أصل {sensors} حساسات.",
+    "eventLogEntries": "إدخالات سجل الأحداث",
+    "dataLock": "تأمين البيانات",
+    "backupManager": "إدارة النسخ الاحتياطي",
+    "rule": "قاعدة",
+    "createBackup": "إنشاء نسخة احتياطية",
+    "restore": "استعادة",
+    "strategy": "الاستراتيجية",
+    "fullBackup": "نسخة احتياطية كاملة",
+    "incrementalBackup": "نسخة احتياطية متزايدة",
+    "differentialBackup": "نسخة احتياطية تفاضلية",
+    "nameIsRequired": "الاسم مطلوب",
+    "removeRule": "إزالة القاعدة",
+    "removeRuleDescription": "هل تريد إزالة القاعدة؟",
+    "in": "في",
+    "everyDay": "كل يوم",
+    "sundays": "الأحد",
+    "mondays": "الاثنين",
+    "tuesdays": "الثلاثاء",
+    "wednesdays": "الأربعاء",
+    "thursdays": "الخميس",
+    "fridays": "الجمعة",
+    "saturdays": "السبت",
+    "dayShort": "D",
+    "weekShort": "W",
+    "monthShort": "M",
+    "yearShort": "Y",
+    "noNetworks": "لا توجد شبكات",
+    "addAdditionalPhysicalAdapterToSwitch": "أضف مهايئًا ماديًا إضافيًا إلى المفتاح.",
+    "currentVariable": "{0} الحالي",
+    "networkAdapterReassignedNewDestination": "سيتم إعادة تعيين {number} مهايئ شبكة افتراضية إلى شبكة الوجهة الجديدة",
+    "networkAdapterWillBeReassignedTo": "سيتم إعادة تعيين مهايئات الشبكة الافتراضية من {lan} إلى {network}",
+    "noAlertsOrWarningsOutOfSensors": "لا توجد تنبيهات أو تحذيرات من أصل {sensors} حساسات.",
+    "confirmDelete": "تأكيد الحذف",
+    "confirmDeleteVmFromDisk": "حذف الآلة الافتراضية المحددة وأقراصها المرتبطة؟ إذا كانت هناك آلات أخرى تستخدم نفس الأقراص، فلن يتم حذف الأقراص المشتركة وستبقى الآلات الأخرى قادرة على الوصول إليها.",
+    "confirmRemove": "تأكيد الإزالة",
+    "confirmRemoveVmFromInventory": "إزالة الآلة الافتراضية المحددة من المخزون؟",
+    "integration": "التكامل",
+    "zabbix": "Zabbix",
+    "loginZabbixAccount": "تسجيل الدخول إلى خادم Zabbix",
+    "newView": "عرض جديد",
+    "viewDesc": "حدد العرض الذي سيستخدمه عميل {trademark}",
+    "kindValidationDescription": "نوع السجل غير صالح",
+    "alert": "تنبيه",
+    "noTargetToScanIsSelected": "لم يتم تحديد أي هدف للفحص.",
+    "protectNewVolumes": "حماية وحدات التخزين الجديدة",
+    "hostsCount": "مضيفون ({0})",
+    "vmsCount": "آلات افتراضية ({0})",
+    "datastoresCount": "مخازن بيانات ({0})",
+    "networksCount": "شبكات ({0})",
+    "applyTheRule": "تطبيق القاعدة",
+    "restoreFromBackup": "استعادة من نسخة احتياطية",
+    "backupType": "نوع النسخة الاحتياطية",
+    "ipAddressIsRequired": "عنوان IP مطلوب",
+    "portIsRequired": "المنفذ مطلوب",
+    "deleteBackup": "حذف النسخة الاحتياطية",
+    "deleteBackupDescription": "هل تريد إزالة النسخة الاحتياطية؟",
+    "removeDatastoreDescription": "هل تريد إزالة مخزن البيانات؟",
+    "useUnidirectionalChap": "استخدام CHAP أحادي الاتجاه",
+    "useBiderectionalChap": "استخدام CHAP ثنائي الاتجاه",
+    "usernameIsRequired": "اسم المستخدم مطلوب",
+    "passwordIsRequired": "كلمة المرور مطلوبة",
+    "source": "المصدر",
+    "diskIsRequired": "القرص مطلوب",
+    "datastoreIsRequired": "مخزن البيانات مطلوب",
+    "noBackupAvailable": "لا توجد نسخة احتياطية متاحة",
+    "unpinMenu": "إلغاء تثبيت القائمة",
+    "newBackupStorage": "تخزين نسخ احتياطية جديد",
+    "samba": "Samba",
+    "sambaDesc": "إنشاء مخزن بيانات Samba على مشاركة Samba عبر الشبكة.",
+    "sambaHelpDesc": "يستخدم تخزين Samba بروتوكول SMBCIFS، ويوفر وصولًا عبر منصات متعددة، ومرونة في الأذونات، ودمجًا مع Active Directory.",
+    "deviceType": "نوع الجهاز",
+    "selectDisksInvolvedBackup": "حدد الأقراص المعنية بالنسخ الاحتياطي",
+    "dateTime": "التاريخ والوقت",
+    "eventTypeDescription": "وصف نوع الحدث",
+    "possibleCauses": "الأسباب المحتملة",
+    "importVms": "استيراد آلات افتراضية",
+    "selectSourceVCenterServer": "حدد مضيف vmware المصدر",
+    "selectSourceVCenterServerDesc": "استيراد آلة افتراضية من Vmware المصدر المحدد",
+    "importVirtualMachines": "استيراد آلات افتراضية",
+    "importVirtualMachinesDesc": "حدد الآلات الافتراضية المطلوب استيرادها.",
+    "selectFolder": "حدد مجلدًا",
+    "keepVMsSourceVCenterServer": "الحفاظ على الآلات الافتراضية في خادم vCenter المصدر (ينفذ عملية استنساخ للآلة الافتراضية).",
+    "successfullyConnected": "تم الاتصال بنجاح بـ {address}",
+    "hostName": "اسم المضيف",
+    "visibleName": "الاسم المرئي",
+    "monitoredByProxy": "يُراقب بواسطة وكيل (Proxy)",
+    "interfaces": "واجهات",
+    "agent": "العميل (Agent)",
+    "dnsName": "اسم DNS",
+    "createHost": "إنشاء مضيف",
+    "markAllRead": "تحديد الكل كمقروء",
+    "networkNameFromVmware": "اسم الشبكة من vmware",
+    "networkInProcurator": "الشبكة في procurator",
+    "editMultiPathing": "تحرير المسارات المتعددة (Multipathing)",
+    "deleteCountFiles": "حذف {0} ملفات؟",
+    "sourceVmName": "اسم الآلة الافتراضية المصدر",
+    "editMultiPathingPolicies": "تحرير سياسات المسارات المتعددة",
+    "preferedPath": "المسار المفضل",
+    "preferedPathForIos": "المسار المفضل لعمليات الإدخال/الإخراج",
+    "notReady": "غير جاهز",
+    "warningReady": "تحذير جاهز",
+    "uniqIdClientApp": "هذا معرّف فريد يُستخدم لتعريف تطبيق العميل عند التفاعل مع خادم ADFS (خدمات اتحاد Active Directory). يساعد هذا المعرّف خادم ADFS في تحديد التطبيق الذي يجري طلب المصادقة أو التفويض منه.",
+    "embedded": "مدمج",
+    "offUser": "إيقاف المستخدم",
+    "addingStorage": "إضافة التخزين",
+    "historyTestimony": "سجل الشهادة",
+    "alarmName": "اسم التنبيه",
+    "objectType": "نوع الكائن",
+    "lastModified": "آخر تعديل",
+    "targets": "الأهداف",
+    "alarmRules": "قواعد التنبيه",
+    "deleteAlarmDefinition": "حذف تعريف التنبيه",
+    "deleteAlarmDefinitionDesc": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف تعريف التنبيه '{0}'؟",
+    "backupRules": "قواعد النسخ الاحتياطي",
+    "restoreExisting": "استعادة قائمة",
+    "restoreAsNew": "استعادة كآلة جديدة",
+    "restoreDiskOnly": "استعادة القرص فقط",
+    "selectDisks": "حدد الأقراص",
+    "clickFinishRestore": "انقر على إنهاء للاستعادة",
+    "backup": "نسخة احتياطية",
+    "restoreExistingDescription": "استعادة آلة افتراضية موجودة من نسخة احتياطية تم إنشاؤها مسبقًا. يتيح ذلك العودة السريعة للحالة الوظيفية في حال حدوث فشل أو تلف للبيانات. يتضمن هذا إعادة كافة الإعدادات والتكوينات الخاصة بالآلة الافتراضية، وكذلك حالة مهايئات الشبكة والأقراص. تحذير: ستؤدي الاستعادة إلى الكتابة فوق الآلة الافتراضية الحالية، وسيتم فقدان أي بيانات غير محفوظة.",
+    "restoreAsNewDescription": "استعادة آلة افتراضية من نسخة احتياطية تم إنشاؤها مسبقًا وإنشاء آلة افتراضية جديدة. يتيح ذلك استعادة النظام في مثيل جديد مع الحفاظ على الآلة الافتراضية الأصلية دون تغيير. أثناء الاستعادة، سيتم نقل جميع الإعدادات والتكوينات وحالة مهايئات الشبكة والأقراص إلى الآلة الجديدة. يجنِّب هذا الكتابة فوق الآلة الافتراضية الحالية ويحافظ على البيانات.",
+    "restoreDiskOnlyDescription": "استعادة قرص الآلة الافتراضية فقط من نسخة احتياطية تم إنشاؤها مسبقًا. يعيد هذا البيانات على الأقراص المحددة دون التأثير على مكونات أخرى من الآلة الافتراضية مثل الإعدادات والتكوينات. يُستخدم هذا الإجراء في الحالات التي تتطلب إعادة البيانات إلى القرص فقط دون تغيير الحالة الحالية للآلة الافتراضية. تحذير: ستؤدي الاستعادة إلى الكتابة فوق البيانات على الأقراص المحددة وسيتم فقدان أي تغييرات غير محفوظة عليها.",
+    "newScheduledTasks": "مهام مجدولة جديدة",
+    "run": "تشغيل",
+    "scheduledTask": "مهمة مجدولة",
+    "schedule": "جدولة",
+    "lastRun": "آخر تشغيل",
+    "lastRunResult": "نتيجة آخر تشغيل",
+    "nextRun": "التشغيل التالي",
+    "removeScheduledTask": "إزالة مهمة مجدولة",
+    "removeScheduledTaskDesc": "إذا تمت إزالة مهمة مجدولة، سيتم إلغاء جميع المهام المستقبلية فيها. هل أنت متأكد أنك تريد إزالة المهمة المجدولة ({taskName}) لـ {vmName}؟",
+    "neverShowThisMessageAgain": "عدم عرض هذه الرسالة مرة أخرى",
+    "scheduleNewTasks": "جدولة مهام جديدة",
+    "scheduleTaskEdit": "تحرير مهام مجدولة",
+    "taskName": "اسم المهمة",
+    "emailNotificationUponCompletion": "إرسال إشعار بالبريد الإلكتروني عند الانتهاء",
+    "afterVCenterStartup": "بعد بدء تشغيل vCenter",
+    "monthly": "شهري",
+    "hourly": "ساعي",
+    "attention": "انتباه!",
+    "restoreBackupConfirmDescription": "سيؤدي الاستعادة إلى الكتابة فوق الآلة الافتراضية الحالية وسيتم فقدان جميع البيانات غير المحفوظة!",
+    "scheduleTheTask": "جدولة المهمة",
+    "schedulingOptions": "خيارات الجدولة",
+    "snapshotSettings": "إعدادات اللقطة",
+    "snapshotName": "اسم اللقطة",
+    "once": "مرة واحدة",
+    "hostSummary": "ملخص المضيف",
+    "acknowledge": "إقرار",
+    "unknown": "غير معروف",
+    "connected": "متصل",
+    "maintenance": "صيانة",
+    "inaccessible": "غير قابل للوصول",
+    "disconnected": "غير متصل",
+    "notResponding": "لا يستجيب",
+    "backupsCount": "عدد النسخ الاحتياطية",
+    "lastBackup": "آخر نسخة احتياطية",
+    "size": "الحجم",
+    "state": "الحالة",
+    "location": "الموقع",
+    "hypervisor": "Hypervisor",
+    "model": "الطراز",
+    "processor_type": "نوع المعالج",
+    "logical_processors": "معالجات منطقية",
+    "nics": "مهايئات الشبكة (NICs)",
+    "virtual_machines": "الآلات الافتراضية",
+    "uptime": "مدة التشغيل",
+    "guest_os": "نظام التشغيل الضيف",
+    "compatibility": "التوافق",
+    "guest_tools": "أدوات {trademark}",
+    "dns_name": "اسم DNS",
+    "ip_address": "عناوين IP",
+    "vms_amount": "الآلات الافتراضية",
+    "vswitch_name": "المفتاح الافتراضي",
+    "vlan": "معرّف VLAN",
+    "active_ports": "المنافذ النشطة",
+    "iops": "IOPS",
+    "ioCountForPathSwitch": "عدد عمليات الإدخال/الإخراج لتبديل المسار",
+    "byteCountForPathSwitch": "عدد البايتات لتبديل المسار",
+    "theValueEitherEmptyOrInvalid": "القيمة إما فارغة أو غير صالحة",
+    "weight": "الوزن",
+    "seconds2": "ثانية/ثوانٍ",
+    "minutes2": "دقيقة/دقائق",
+    "hours2": "ساعة/ساعات",
+    "days2": "يوم/أيام",
+    "weeks2": "أسبوع/أسابيع",
+    "months2": "شهر/أشهر",
+    "years2": "سنة/سنوات",
+    "from2": "من",
+    "to2": "إلى",
+    "resetToDefault": "إعادة الضبط إلى الإعدادات الافتراضية",
+    "theValueTooLarge": "قد لا تكون القيمة كبيرة جدًا",
+    "theValueTooSmall": "قد لا تكون القيمة صغيرة جدًا",
+    "theValueLargeThanStartTime": "يجب أن تكون القيمة أكبر من وقت البدء",
+    "closed": "مغلق",
+    "noItemsFound": "لم يتم العثور على عناصر",
+    "critical": "حرج",
+    "or": "أو",
+    "hrs": "ساعات",
+    "mins": "دقائق",
+    "secs": "ثوانٍ",
+    "thePasswordsDoNotMatch": "كلمتا المرور غير متطابقتين",
+    "changePasswordDesc": "للحفاظ على أمان حسابك، تأكد من أن كلمة المرور الجديدة تختلف عن أي كلمة مرور سابقة.",
+    "changePasswordPreviouslyUsed": "تم استخدام كلمة المرور الجديدة مسبقًا. يرجى اختيار واحدة مختلفة.",
+    "currentPasswordIncorrect": "كلمة المرور الحالية غير صحيحة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
+    "allActive": "جميع النشطة",
+    "text": "نص",
+    "vApp": "vApp",
+    "contentLibrary": "مكتبة المحتوى",
+    "libraryItem": "عنصر المكتبة",
+    "removeTagDialog": "هل تريد بالتأكيد إزالة التصنيف \"{tagName}\" من \"{selectedItemName}\"؟",
+    "chooseCategory": "اختر الفئة",
+    "deselectAll": "إلغاء تحديد الكل",
+    "createCategory": "إنشاء فئة",
+    "associableObjectTypes": "أنواع الكائنات القابلة للربط",
+    "oneTag": "تصنيف واحد",
+    "manyTag": "عدة تصنيفات",
+    "assignNew": "تعيين جديد",
+    "pleaseFillAllRequiredFields": "يرجى التأكد من ملء جميع الحقول المطلوبة.",
+    "createNew": "إنشاء جديد",
+    "categoryName": "اسم الفئة",
+    "tagsPerObject": "عدد التصنيفات لكل كائن",
+    "multipleTagsSelectedAlert": "قد يؤدي تحديد عدة تصنيفات إلى تطبيق سياسات حوسبة مرتبطة.",
+    "removeAttributeDialog": "هل تريد بالتأكيد حذف السمة المخصصة \"{attributeName}\" من \"{selectedItemName}\"؟",
+    "showMore": "عرض المزيد",
+    "failureReason": "سبب الفشل",
+    "viewTarget": "عرض الهدف",
+    "alarmDetails": "تفاصيل التنبيه",
+    "viewObject": "عرض الكائن",
+    "eventDetails": "تفاصيل الحدث",
+    "noResultsFound": "لم يتم العثور على نتائج",
+    "confirmNetworkRemoval": "تأكيد إزالة الشبكة",
+    "confirmPortRemoval": "تأكيد إزالة المنفذ",
+    "confirmSwitchRemoval": "تأكيد إزالة المفتاح",
+    "confirmNetworkRemovalMessage": "هل تريد بالتأكيد إزالة شبكة \"{networkName}\" من المفتاح الافتراضي \"{switchName}\"؟",
+    "confirmPortRemovalMessage": "هل تريد بالتأكيد إزالة المنفذ \"{portName}\" من المفتاح الافتراضي \"{switchName}\"؟",
+    "confirmSwitchRemovalMessage": "هل تريد بالتأكيد إزالة المفتاح الافتراضي \"{switchName}\" من المضيف \"{hostName}\"؟",
+    "dnsDomainNameIsInvalid": "اسم مجال DNS غير صالح",
+    "fieldCannotContainSpaces": "لا يمكن لهذا الحقل أن يحتوي على فراغات فقط",
+    "fieldMustBeBetweenCharacters": "يجب أن يتراوح طول هذا الحقل بين 5 و64 حرفًا",
+    "passwordMustContainLongCharacters": "يجب أن تحتوي كلمة المرور على 8 أحرف على الأقل",
+    "seeMore": "عرض المزيد",
+    "hide": "إخفاء",
+    "takeNotesWithDots": "دوّن ملاحظات...",
+    "deleteNotesMessage": "هل تريد بالتأكيد حذف الملاحظات من \"{vmName}\"؟",
+    "passwordContainsInvalidCharacters": "كلمة المرور تحتوي على أحرف غير صالحة",
+    "fieldInvalidCharacters": "يجب أن يتراوح طول هذا الحقل بين 3 و64 حرفًا، ويمكن أن يشمل الأحرف اللاتينية والأرقام والرموز '_', '-', '.' فقط",
+    "rowsPerPage": "عدد الصفوف في الصفحة",
+    "unsavedChanges": "تغييرات غير محفوظة!",
+    "unsavedChangesDescription": "هل أنت متأكد أنك تريد مغادرة هذه الصفحة؟ سيتم فقدان التغييرات غير المحفوظة.",
+    "leave": "مغادرة",
+    "export": "تصدير",
+    "allRowsCount": "جميع الصفوف ({0})",
+    "selectedRowsCount": "الصفوف المحددة ({0})",
+    "viewZone": "عرض المنطقة",
+    "searchHere": "ابحث هنا...",
+    "columns": "الأعمدة",
+    "exportSelected": "تصدير المحدد",
+    "exportAll": "تصدير الكل"
+  },
+  "auth": {
+    "welcomeTo": "مرحبًا بك في",
+    "username": "اسم المستخدم",
+    "password": "كلمة المرور",
+    "login": "تسجيل الدخول",
+    "authBgTextProcurator": "استخدم $*a$ مُشرفًا افتراضيًا واحدًا $*لـ$ $*إنشاء$ آلات افتراضية، $*وإدارة$ التخزينات $*وضبط$ الشبكات",
+    "downloadCertificate": "تنزيل الشهادة",
+    "invalidCertificateDescription": "انتباه! يتم تثبيت شهادة SSL موقعة ذاتيًا افتراضيًا. لمواصلة العمل مع هذه الشهادة، عليك إضافتها إلى المخزن الجذري. يمكن القيام بذلك على جميع أجهزة العميل أو استبدالها بشهادة SSL الخاصة بالمؤسسة، أو استخدام شهادة مخصصة.",
+    "useWindowsSessionAuthentication": "استخدام مصادقة جلسة ويندوز",
+    "authBgTextSphere": "راقب $*و$ تحكم في مضيفات المحاكاة الافتراضية بسهولة",
+    "logout": "تسجيل الخروج",
+    "loginErrorText": "اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صالح"
+  },
+  "home": {
+    "objectsWithMostAlerts": "الكائنات ذات أكبر عدد من التنبيهات",
+    "totalUsages": "إجمالي الاستخدامات",
+    "totalQuantities": "إجمالي الكميات",
+    "totalAlertsWarnings": "مجموع التنبيهات والتحذيرات"
+  },
+  "tasks": {
+    "task": "مهمة",
+    "recentTask": "المهام الأخيرة",
+    "taskName": "اسم المهمة",
+    "moreTasks": "المزيد من المهام"
+  },
+  "layout": {
+    "alarms": "التنبيهات",
+    "triggered": "تم التفعيل",
+    "acknowledged": "تم الإقرار",
+    "acknowledgedBy": "تم الإقرار بواسطة",
+    "triggeringEvent": "حدث التفعيل",
+    "notifyWarningMsg": "يوجد تراخيص منتهية أو على وشك الانتهاء في مخزونك.",
+    "notifyInfoMsg": "تحديثات نظام Horizon-VS متاحة",
+    "about": "حول",
+    "aboutDesc1": "يخضع المنتج لجميع بنود اتفاقية الترخيص. تمتلك {companyName}",
+    "aboutDesc2": "حقوق الطبع والنشر الحصرية لـ {trademark} PC. دون إذن خطي صريح من {companyName}، لا يمكن نسخ هذا المنتج أو جزء منه أو نقله إلى أطراف ثالثة لأغراض تجارية.",
+    "aboutHeading": "© {companyName}، {year}.",
+    "aboutSubtitle": "جميع حقوق النشر محفوظة.",
+    "aboutWebClientVersion": "{0} عميل الويب (الإصدار: {1})",
+    "myAccount": "حسابي",
+    "lightMode": "الوضع الفاتح",
+    "darkMode": "الوضع الداكن"
+  },
+  "mainNavigation": {
+    "home": "الصفحة الرئيسية",
+    "shortcuts": "الاختصارات",
+    "inventory": "المخزون",
+    "contentLibraries": "مكتبات المحتوى",
+    "globalInventoryLists": "قوائم المخزون العالمية",
+    "policiesProfiles": "السياسات والملفات التعريفية",
+    "autoDeploy": "النشر التلقائي",
+    "hybridCloudServices": "خدمات السحابة الهجينة",
+    "developerCenter": "مركز المطور",
+    "administration": "الإدارة",
+    "tasks": "المهام",
+    "accessLog": "سجل الوصول",
+    "events": "الأحداث",
+    "logs": "السجلات",
+    "tagsCustomAttributes": "التصنيفات والسمات المخصصة",
+    "lifecycleManager": "إدارة دورة الحياة",
+    "realizeOperations": "عمليات vRealize",
+    "help": "مساعدة"
+  },
+  "administration": {
+    "joinAd": "الانضمام إلى AD",
+    "leaveAd": "مغادرة AD",
+    "joinActiveDirectoryDomain": "الانضمام إلى مجال Active Directory",
+    "accessControl": "التحكم بالوصول",
+    "activeDirectoryDomain": "مجال Active Directory"
+  },
+  "inventoryConfigure": {
+    "acceptanceLevel": "مستوى القبول",
+    "activeType": "النوع النشط",
+    "services": "الخدمات",
+    "selectTrigger": "حدد مشغلًا",
+    "nameAndTargets": "الاسم والأهداف",
+    "targetType": "نوع الهدف",
+    "alarmRule": "قاعدة التنبيه",
+    "resetRule": "إعادة تعيين القاعدة",
+    "if": "إذا",
+    "then": "عندئذ",
+    "addArgument": "إضافة معامل",
+    "selectOperator": "حدد عاملًا",
+    "isAbove": "أعلى من",
+    "isBelow": "أدنى من",
+    "addAdditionalTrigger": "إضافة مشغل إضافي",
+    "mbps": "ميغابايت/ث (MBps)",
+    "triggerAlarmAnd": "فعّل التنبيه و",
+    "selectSeverity": "حدد مستوى الخطورة",
+    "showAsWarning": "عرض كتحذير",
+    "showAsCritical": "عرض كخطير",
+    "sendEmailNotifications": "إرسال إشعارات بريدية",
+    "repeat": "تكرار",
+    "emailTo": "البريد الإلكتروني إلى",
+    "sendSnmpTraps": "إرسال SNMP traps",
+    "and": "و",
+    "isEqualTo": "يساوي",
+    "isNotEqualTo": "لا يساوي",
+    "moderate": "متوسط",
+    "severityHeartbeat": "شدة نبضات القلب",
+    "noHeartbeat": "بدون نبضات القلب",
+    "runScript": "تشغيل برنامج نصي",
+    "addAdvancedActions": "إضافة إجراءات متقدمة",
+    "alarmActionRepeatedHelpDesc": "يُعاد تنفيذ إجراء التنبيه في الفاصل الزمني المحدد (بالدقائق) في صفحة المراجعة.",
+    "emailSubjectExample": "تنبيه {Alarm name} على الآلة الافتراضية : {Target Name} هو {New status}",
+    "runThisScript": "تشغيل هذا البرنامج النصي",
+    "addAnotherRule": "إضافة قاعدة أخرى",
+    "duplicateRule": "تكرار القاعدة",
+    "selectAdvancedAction": "حدد إجراءً متقدمًا",
+    "migrateVm": "ترحيل آلة افتراضية",
+    "powerOffVm": "إيقاف تشغيل آلة افتراضية",
+    "powerOnVm": "تشغيل آلة افتراضية",
+    "rebootGuestOnVm": "إعادة تشغيل ضيف آلة افتراضية",
+    "resetVm": "إعادة تعيين آلة افتراضية",
+    "shutdownGuestOnVm": "إيقاف ضيف آلة افتراضية",
+    "suspendVm": "إيقاف مؤقت لآلة افتراضية",
+    "destination": "الوجهة",
+    "resetAlarmToGreen": "إعادة ضبط التنبيه إلى الحالة الخضراء",
+    "triggerAlarmAs": "تفعيل التنبيه كـ",
+    "sendEmailsTo": "أرسل رسائل بريد إلكتروني إلى",
+    "withSubject": "بموضوع",
+    "andRepeatEnabled": "وتمكين التكرار",
+    "repeatActionsEvery": "كرر الإجراءات كل",
+    "repeatActionsEveryEnd": "دقيقة(دقائق) حتى يتم الإقرار أو إعادة ضبطه إلى اللون الأخضر",
+    "enableThisAlarm": "تمكين هذا التنبيه",
+    "resetRules": "إعادة تعيين القواعد",
+    "actionsSameInfoDesc": "الإجراءات مطابقة للقاعدة 1 نظرًا لنفس مستوى الخطورة"
+  },
+  "datastoreWizard": {
+    "accessMode": "وضع الوصول",
+    "storageName": "اسم التخزين"
+  },
+  "inventorySummary": {
+    "hostSummary": "ملخص المضيف",
+    "acknowledge": "إقرار",
+    "unknown": "غير معروف",
+    "connected": "متصل",
+    "warning": "تحذير",
+    "error": "خطأ",
+    "maintenance": "صيانة",
+    "inaccessible": "غير قابل للوصول",
+    "disconnected": "غير متصل",
+    "notResponding": "لا يستجيب",
+    "name": "الاسم",
+    "backupsCount": "عدد النسخ الاحتياطية",
+    "lastBackup": "آخر نسخة احتياطية",
+    "size": "الحجم",
+    "state": "الحالة",
+    "type": "النوع",
+    "location": "الموقع",
+    "hypervisor": "Hypervisor",
+    "model": "الطراز",
+    "processor_type": "نوع المعالج",
+    "logical_processors": "معالجات منطقية",
+    "nics": "NICs",
+    "virtual_machines": "الآلات الافتراضية",
+    "uptime": "مدة التشغيل",
+    "guest_os": "نظام التشغيل الضيف",
+    "compatibility": "التوافق",
+    "guest_tools": "أدوات {trademark}",
+    "dns_name": "اسم DNS",
+    "ip_address": "عناوين IP",
+    "vms_amount": "الآلات الافتراضية",
+    "vswitch_name": "المفتاح الافتراضي",
+    "vlan": "معرّف VLAN",
+    "active_ports": "المنافذ النشطة",
+    "remoteConsoleTitle": "وحدة التحكم البعيدة {trademark}",
+    "remoteConsoleText1": "استخدم {trademark} Remote Console (VMRC) للاتصال بالأجهزة العميلة والاستفادة من ميزات متقدمة للوحة المفاتيح.",
+    "remoteConsoleText2": "إذا كانت لديك {trademark} Remote Console مثبتة بالفعل، فسيتم تشغيلها تلقائيًا عند النقر على زر \"Launch Remote Console\". أما إن لم تكن مثبتة، يمكنك استخدام الرابط أدناه لتنزيلها.",
+    "fieldNotContainSpecialCharacters": "يجب ألا يحتوي الحقل على أحرف خاصة"
+  },
+  "contextMenu": {
+    "actionsMenuPower": "الطاقة"
+  },
+  "networks": {
+    "active_ports": "المنافذ النشطة",
+    "activeAdapters": "المهايئات النشطة",
+    "standardNetwork": "شبكة قياسية"
+  },
+  "inventory": {
+    "activeMemory": "الذاكرة النشطة"
+  },
+  "inventoryMonitor": {
+    "temperature": "درجة الحرارة",
+    "advancedPerformance": "الأداء المتقدم",
+    "emptyAdvancedGraphText": "لا تتوفر حاليًا بيانات الأداء لهذا العنصر",
+    "noPerformanceCurrentlySelectedMetrics": "لا توجد بيانات أداء متاحة للمعايير المحددة حاليًا",
+    "retrievingData": "جارٍ استرجاع البيانات",
+    "performanceChartLegend": "مفتاح الرسم البياني للأداء",
+    "selectOption": "حدد خيارًا",
+    "saveOptionsAs": "حفظ الخيارات باسم",
+    "chartOptions": "خيارات الرسم البياني",
+    "deleteOptions": "حذف الخيارات",
+    "deletingSavedSettings": "تأكيد حذف الإعدادات المحفوظة",
+    "deletingSavedSettingsDesc": "سيتم حذف الإعدادات المحفوظة \"{0}\". هل تريد المتابعة؟",
+    "processorUsage": "استخدام المعالج",
+    "totalCpuUsage": "إجمالي استخدام وحدة المعالجة المركزية",
+    "processorLoad": "حِمل المعالج",
+    "cpuUsageByCores": "استخدام وحدة المعالجة المركزية لكل نواة",
+    "loadingSelectedProcessorCore": "جارٍ تحميل النواة المحددة للمعالج",
+    "processorCoreLoad": "حِمل النواة للمعالج",
+    "mhzProcessorCore": "ميغاهرتز لكل نواة معالج",
+    "numberMhzSelectProcCore": "عدد الميغاهرتز لكل نواة من المعالج المحدد",
+    "numberOfMhz": "عدد الـ MHz",
+    "mhz": "ميغاهرتز (MHz)",
+    "commonUsageMhz": "الاستخدام الشائع لميغاهرتز",
+    "totalCpuUsageMhz": "إجمالي استخدام وحدة المعالجة المركزية بالـ MHz",
+    "averageCoreFrequency": "متوسط تردد النواة",
+    "averageProcLoadMhz": "متوسط حمل المعالج بالـ MHz",
+    "memoryActiveName": "نشيط (active)",
+    "amountMemoryIsCurrently": "كمية الذاكرة المستخدمة حاليًا أو المستخدمة مؤخرًا، والتي لا يمكن تفريغها إلى القرص",
+    "usageInKb": "الاستخدام بالكيلوبايت (Kb)",
+    "buffers": "مخازن (buffers)",
+    "amountMemoryUsedKernelBuffering": "كمية الذاكرة المستخدمة من قبل النواة لتخزين بيانات الإدخال/الإخراج",
+    "cached": "مخبأة (cached)",
+    "amountMemoryUsedKernelCaching": "كمية الذاكرة المستخدمة من قبل النواة لتخزين البيانات لتسريع الوصول إلى الملفات على القرص",
+    "memoryFreeName": "حر (Free)",
+    "amountFreeMemory": "كمية الذاكرة الحرة",
+    "memorySwapName": "تبادل (swap)",
+    "sizeSwapFile": "حجم ملف المبادلة (swap)",
+    "swapFree": "المساحة الحرة في المبادلة",
+    "amountFreeSpaceSwapFile": "كمية المساحة الحرة في ملف المبادلة",
+    "multicast": "تعدد الإرسال (multicast)",
+    "numberMulticastPacketsTransmitted": "عدد حزم تعدد الإرسال التي تم إرسالها واستقبالها خلال فترة الجمع",
+    "multicastPackets": "حزم تعدد الإرسال",
+    "transmitBandwidth": "عرض النطاق للإرسال",
+    "averageAmountDataTransmit": "متوسط كمية البيانات المرسلة في الثانية",
+    "dataTransmit": "إرسال البيانات",
+    "kBps": "كيلوبايت/ث (KBps)",
+    "receiveBandwidth": "عرض النطاق للاستقبال",
+    "averageAmountDataReceive": "متوسط كمية البيانات المستلمة في الثانية",
+    "dataReceive": "استقبال البيانات",
+    "networkUsageName": "USAGE",
+    "networkUtilizationDuringInterval": "استخدام الشبكة (مجموع معدلات الإرسال والاستقبال) خلال الفترة",
+    "dataUsage": "استخدام البيانات",
+    "packetsReceived": "حزم مستلمة",
+    "numberPacketsWithErrors": "عدد الحزم المستلمة مع أخطاء خلال فترة الجمع",
+    "packetsWithErrorsReceived": "الحزم المستلمة مع أخطاء",
+    "packetsTransmitted": "حزم مرسلة",
+    "numberPacketsWithErrorsTransmitted": "عدد الحزم المرسلة مع أخطاء خلال فترة الجمع",
+    "packetsWithErrorsTransmitted": "الحزم المرسلة مع أخطاء",
+    "transmitPacketsDropped": "حزم الإرسال المتساقطة",
+    "numberTransmitsDropped": "عدد الإرساليات المتساقطة",
+    "receivePacketsDropped": "حزم الاستقبال المتساقطة",
+    "numberReceiveDropped": "عدد الاستقبالات المتساقطة",
+    "receiveErrorsDetected": "أخطاء الاستقبال المكتشفة",
+    "numberReceivesDropped": "عدد الاستقبالات المتساقطة",
+    "transmitErrorsDetected": "أخطاء الإرسال المكتشفة",
+    "numberTransmitDropped": "عدد الإرسالات المتساقطة",
+    "receiveCrcErrors": "أخطاء CRC في الاستقبال",
+    "numberReceiveCrcErrors": "عدد أخطاء CRC في الاستقبال",
+    "receiveFifoErrors": "أخطاء FIFO في الاستقبال",
+    "numberReceiveFifoErrors": "عدد أخطاء FIFO في الاستقبال",
+    "receiveFrameErrors": "أخطاء الإطار في الاستقبال",
+    "numberReceiveFrameErrors": "عدد أخطاء الإطار في الاستقبال",
+    "receiveLengthErrors": "أخطاء الطول في الاستقبال",
+    "numberReceiveLengthErrors": "عدد أخطاء الطول في الاستقبال",
+    "receiveMissedErrors": "أخطاء الاستقبال الفائتة",
+    "numberReceiveMissedErrors": "عدد أخطاء الاستقبال الفائتة",
+    "receiveOverErrors": "أخطاء تجاوز الاستقبال",
+    "numberReceiveOverErrors": "عدد أخطاء تجاوز الاستقبال",
+    "transmitAbortedErrors": "أخطاء الإرسال المُلغى",
+    "numberTransmitAbortedErrors": "عدد أخطاء الإرسال المُلغى",
+    "transmitCarrierErrors": "أخطاء حامل الإرسال",
+    "numberTransmitCarrierErrors": "عدد أخطاء حامل الإرسال",
+    "transmitFifoErrors": "أخطاء FIFO في الإرسال",
+    "numberTransmitFifoErrors": "عدد أخطاء FIFO في الإرسال",
+    "transmitHeartbeatErrors": "أخطاء نبضات الإرسال",
+    "numberTransmitHeartbeatErrors": "عدد أخطاء نبضات الإرسال",
+    "transmitWindowErrors": "أخطاء نافذة الإرسال",
+    "numberTransmitWindowErrors": "عدد أخطاء نافذة الإرسال",
+    "averageReadRequests": "متوسط طلبات القراءة في الثانية",
+    "averageNumberOfStorageReads": "متوسط عدد عمليات القراءة من التخزين في الثانية خلال فترة الجمع",
+    "averageNumberOfStorageWrites": "متوسط عدد عمليات الكتابة إلى التخزين في الثانية خلال فترة الجمع",
+    "numberOfStorageReads": "عدد عمليات القراءة من التخزين خلال فترة الجمع",
+    "numberOfStorageReadsWrites": "عدد عمليات الكتابة إلى التخزين خلال فترة الجمع",
+    "averageNumberKilobytesRead": "متوسط عدد الكيلوبايت المقروءة من التخزين كل ثانية خلال فترة الجمع",
+    "averageNumberKilobytesWritten": "متوسط عدد الكيلوبايت المكتوبة إلى التخزين كل ثانية خلال فترة الجمع",
+    "highestLatencyValue": "أعلى قيمة كمون عبر جميع أجهزة التخزين المستخدمة بواسطة المضيف",
+    "aggregatedStorageIoRate": "معدل الإدخال/الإخراج للتخزين المجمّع. بالنسبة للمضيفين، يتضمن هذا المعدل لجميع الآلات الافتراضية العاملة على المضيف خلال فترة الجمع",
+    "averageNumberDiskReads": "متوسط عدد عمليات القراءة من القرص في الثانية خلال فترة الجمع",
+    "numberReadAveraged": "عدد عمليات القراءة المتوسط",
+    "averageWriteRequests": "متوسط طلبات الكتابة في الثانية",
+    "averageNumberDiskWrites": "متوسط عدد عمليات الكتابة إلى القرص في الثانية خلال فترة الجمع",
+    "numberWriteAveraged": "عدد عمليات الكتابة المتوسط",
+    "readRequests": "طلبات القراءة",
+    "numberDiskReadsDuring": "عدد عمليات القراءة من القرص خلال فترة الجمع",
+    "numberRead": "عدد عمليات القراءة",
+    "writeRequests": "طلبات الكتابة",
+    "numberDiskRitesDuring": "عدد عمليات الكتابة إلى القرص خلال فترة الجمع",
+    "numberWrite": "عدد عمليات الكتابة",
+    "maximumQueueDepth": "الحد الأقصى لعمق الطابور",
+    "maxQueueDepth": "الحد الأقصى لعمق الطابور",
+    "readLatency": "زمن استجابة القراءة (latency)",
+    "averageAmountTimeTakenDuringProcessScsi": "متوسط الوقت المستغرق خلال فترة الجمع لمعالجة أمر SCSI للقراءة الصادر من نظام التشغيل الضيف إلى الآلة الافتراضية",
+    "totalReadLatency": "إجمالي زمن استجابة القراءة",
+    "writeLatency": "زمن استجابة الكتابة (latency)",
+    "averageAmountTimeTakenDuringProcessScsiByGuestOs": "متوسط الوقت المستغرق خلال فترة الجمع لمعالجة أمر SCSI للكتابة الصادر من نظام التشغيل الضيف إلى الآلة الافتراضية",
+    "totalWriteLatency": "إجمالي زمن استجابة الكتابة",
+    "readRate": "معدل القراءة",
+    "averageNumberKilobytes": "متوسط عدد الكيلوبايت المقروءة من القرص في الثانية خلال فترة الجمع",
+    "writeRate": "معدل الكتابة",
+    "averageNumberKilobytesWrittenDisk": "متوسط عدد الكيلوبايت المكتوبة إلى القرص في الثانية خلال فترة الجمع",
+    "averageCommandsIssued": "متوسط الأوامر الصادرة في الثانية",
+    "averageNumberScsi": "متوسط عدد أوامر SCSI الصادرة في الثانية خلال فترة الجمع",
+    "commandsAveraged": "الأوامر المتوسطة",
+    "commandsIssued": "الأوامر الصادرة",
+    "numberScsiCommands": "عدد أوامر SCSI الصادرة خلال فترة الجمع",
+    "queueCommandLatency": "زمن استجابة أوامر الطابور",
+    "averageAmountTimeSpentVMKernelQueue": "متوسط الوقت المستغرق في طابور VMkernel لكل أمر SCSI خلال فترة الجمع",
+    "queueLatency": "زمن الاستجابة في الطابور",
+    "commandLatency": "زمن استجابة الأوامر",
+    "averageAmountTimeTakenDuring": "متوسط الوقت المستغرق خلال فترة الجمع لمعالجة أمر SCSI الصادر من نظام التشغيل الضيف إلى الآلة الافتراضية",
+    "totalLatency": "إجمالي زمن الاستجابة",
+    "highestLatency": "أعلى زمن استجابة",
+    "highestLatencyValueAcross": "أعلى قيمة كمون عبر جميع الأقراص المستخدمة بواسطة المضيف",
+    "maxTotalLatency": "الحد الأقصى لإجمالي زمن الاستجابة",
+    "diskUsedName": "USAGE",
+    "aggregatedDiskIORate": "معدل الإدخال/الإخراج للأقراص المجمّع. بالنسبة للمضيفين، يتضمن هذا المعدل لجميع الآلات الافتراضية العاملة على المضيف خلال فترة الجمع",
+    "readBytes": "القراءة بالبايت (read bytes)",
+    "averageNumberBytes": "متوسط عدد البايتات المقروءة من القرص كل ثانية خلال فترة الجمع",
+    "readCount": "عدد عمليات القراءة (Read Count)",
+    "averageNumberOfReadCount": "متوسط عدد عمليات القراءة المنفذة في الثانية خلال فترة الجمع",
+    "writeCount": "عدد عمليات الكتابة (Write Count)",
+    "averageNumberOfWriteCount": "متوسط عدد عمليات الكتابة المنفذة في الثانية خلال فترة الجمع",
+    "writeBytes": "الكتابة بالبايت (write bytes)",
+    "averageNumberBytesWrittenDisk": "متوسط عدد البايتات المكتوبة إلى القرص كل ثانية خلال فترة الجمع",
+    "diskDevicesShares": "حصص (shares) أجهزة القرص",
+    "amountDiskDevicesShares": "كمية حصص أجهزة القرص",
+    "usageInNum": "الاستخدام بالأرقام (num)",
+    "diskDevicesLimitIOps": "الحد الأقصى لإدخال/إخراج أجهزة القرص (IOPS)",
+    "amountDiskDevicesLimitIOps": "كمية الحد الأقصى لإدخال/إخراج أجهزة القرص (IOPS)",
+    "amountReceivedPackets": "كمية الحزم المستلمة",
+    "amountTransmittedPackets": "كمية الحزم المرسلة",
+    "usedMhz": "ميغاهرتز المستخدم",
+    "amountUsedMHz": "كمية ميغاهرتز المستخدمة",
+    "usageInMHz": "الاستخدام بالـ MHz",
+    "provisionedMhz": "المعطى بالميغاهرتز (provisioned mhz)",
+    "amountProvisionedMHz": "كمية ميغاهرتز المعطاة",
+    "currentVCpus": "عدد vCPUs الحالي",
+    "currentNumberVirtualCPUs": "العدد الحالي لوحدات المعالجة المركزية الافتراضية",
+    "corePerSocket": "نواة لكل مقبس",
+    "numberCoresPerSocket": "عدد النوى لكل مقبس",
+    "countCoresPerSocket": "عدد النوى لكل مقبس",
+    "limitMhz": "الحد بالميغاهرتز (limit mhz)",
+    "limitMHz": "الحد الأقصى للميغاهرتز",
+    "cPUUsagePercentage": "نسبة استخدام وحدة المعالجة المركزية خلال الفترة",
+    "usagePerc": "الاستخدام بالنسب المئوية",
+    "memoryLimitMb2": "الحد الأقصى للذاكرة (ميغابايت)",
+    "memoryLimitInMB": "الحد الأقصى للذاكرة بالميغابايت",
+    "usageInMb": "الاستخدام بالميغابايت (Mb)",
+    "memorySizeMb": "حجم الذاكرة (ميغابايت)",
+    "sizeAvailableMemoryInMB": "حجم الذاكرة المتاحة بالميغابايت",
+    "memoryReservationMb2": "حجز الذاكرة بالميغابايت",
+    "memoryReservationInMB": "حجز الذاكرة بالميغابايت",
+    "memoryDramReadBandwidth": "عرض نطاق القراءة لذاكرة DRAM",
+    "memoryProvisionedMb": "ذاكرة معطاة (provisioned) بالميغابايت",
+    "provisionedMemoryInMB": "الذاكرة المعطاة بالميغابايت",
+    "memoryPMemReadBandwidth": "عرض نطاق القراءة لذاكرة PMem",
+    "memoryUsedMb": "الذاكرة المستخدمة بالميغابايت",
+    "sharedPages": "صفحات مشتركة",
+    "sharedPagesDesc": "عدد الصفحات التي يستخدمها أحد العمليات ويمكن مشاركتها مع عمليات أخرى",
+    "textDesc": "(نص/كود): عدد الصفحات التي يشغلها الكود التنفيذي للعملية",
+    "library": "مكتبة (library)",
+    "libraryDesc": "كمية الذاكرة التي تستهلكها المكتبات المشتركة الخاصة بالعملية",
+    "dataStack": "بيانات + مكدس (data + stack)",
+    "dataStackDesc": "إجمالي عدد الصفحات المشغولة ببيانات العملية والمكدس",
+    "dirtyPages": "الصفحات المعدلة (dirty)",
+    "dirtyPagesDesc": "عدد الصفحات التي تم تعديلها من قِبل العملية ولم تُكتب بعد على القرص أو المبادلة (swap)",
+    "usedMemoryInMB": "الذاكرة المستخدمة بالميغابايت",
+    "memoryResidentSetSizeMb": "مقاس مجموعة الذاكرة المقيمة (RSS) بالميغابايت",
+    "residentSetSizeMemoryInMB": "مقاس مجموعة الذاكرة المقيمة بالميغابايت",
+    "storageUsedSpaceMb": "المساحة المستخدمة في التخزين (ميغابايت)",
+    "amountUsedStorageSpaceInMB": "كمية المساحة التخزينية المستخدمة بالميغابايت",
+    "storageProvisionedSpaceMb": "المساحة التخزينية المعطاة (provisioned) بالميغابايت",
+    "amountProvisionedStorageSpaceInMB": "كمية المساحة التخزينية المعطاة بالميغابايت",
+    "amountMemoryUsedKernel": "كمية الذاكرة المستخدمة من قبل النواة لتخزين بيانات الإدخال/الإخراج",
+    "diskDevicesSize": "حجم أجهزة القرص",
+    "amountDiskDevicesSize": "كمية حجم أجهزة القرص",
+    "storageAllocatedSpaceMb": "المساحة التخزينية المخصصة (allocated) بالميغابايت",
+    "allocatedStorageSpaceInMB": "المساحة التخزينية المخصصة بالميغابايت",
+    "selectCountersForThisChart": "حدد مؤشرات لهذه المخطط",
+    "realTime": "الوقت الفعلي (Real-time)",
+    "lastDay": "اليوم الأخير",
+    "lastWeek": "الأسبوع الأخير",
+    "lastMonth": "الشهر الأخير",
+    "lastYear": "السنة الأخيرة",
+    "customInterval": "فترة مخصصة",
+    "lineGraph": "مخطط خطي (Line Graph)",
+    "stackedGraph": "مخطط متراكم (Stacked Graph)",
+    "timespan": "المدة الزمنية (Timespan)",
+    "isoTimeFormat": "الوقت بتنسيق ISO 8601",
+    "chartType": "نوع المخطط",
+    "targetObjects": "الكائنات الهدف",
+    "selectObjectForChart": "حدد كائنًا للمخطط",
+    "chartMetrics": "مقاييس المخطط",
+    "noCountersSelected": "لم يتم اختيار أي مؤشرات",
+    "cpuUsageInPercent": "نسبة استخدام وحدة المعالجة المركزية (%)",
+    "virtualMachineOperations": "عمليات الآلة الافتراضية",
+    "cpuUsageInMhz": "استخدام وحدة المعالجة المركزية بالميغاهرتز (MHz)",
+    "toPng": "تصدير إلى PNG",
+    "toJpeg": "تصدير إلى JPEG",
+    "toSvg": "تصدير إلى SVG",
+    "toCsv": "تصدير إلى CSV",
+    "period": "الفترة",
+    "invalidTimeEntry": "إدخال وقت غير صالح",
+    "oneOfSelectedDatesIsInTheFuture": "نطاق الوقت المحدد غير صالح. أحد التواريخ المختارة في المستقبل.",
+    "timeToShouldBeLaterTimeFrom": "نطاق الوقت المحدد غير صالح. يجب أن يكون تاريخ \"إلى\" بعد تاريخ \"من\".",
+    "timeRangeShouldNotBeSmallerThanHour": "نطاق الوقت المحدد غير صالح. يجب ألا يكون أقل من ساعة واحدة.",
+    "timeRangeShouldNotBeMoreThanMonth": "نطاق الوقت المحدد غير صالح. يجب ألا يزيد عن شهر واحد.",
+    "overview": "نظرة عامة",
+    "spaceUtilization": "استخدام المساحة",
+    "changeCustomInterval": "تغيير الفترة المخصصة",
+    "measuresInPackets": "وحدات القياس بالحزم (packets)",
+    "packets": "الحزم",
+    "bytesReceived": "البايتات المستلمة",
+    "amountReceivedBytes": "كمية البايتات المستلمة",
+    "measuresInKb": "وحدات القياس بالكيلوبايت",
+    "bytesTransmitted": "البايتات المرسلة",
+    "amountTransmittedBytes": "كمية البايتات المرسلة",
+    "receivedPacketsErrors": "أخطاء الحزم المستلمة",
+    "amountReceivedPacketsError": "كمية الحزم المستلمة التي تحتوي على أخطاء",
+    "transmittedPacketsErrors": "أخطاء الحزم المرسلة",
+    "amountTransmittedPacketsError": "كمية الحزم المرسلة التي تحتوي على أخطاء",
+    "receivedDroppedPackets": "الحزم المستلمة المتساقطة",
+    "amountReceivedDroppedPackets": "كمية الحزم المستلمة المتساقطة",
+    "transmittedDroppedPackets": "الحزم المرسلة المتساقطة",
+    "amountTransmittedDroppedPackets": "كمية الحزم المرسلة المتساقطة",
+    "storageReservationDetails": "تفاصيل حجز التخزين",
+    "totalCapacity": "السعة الإجمالية",
+    "usedReservation": "الحجز المستخدم",
+    "availableCapacity": "السعة المتاحة"
+  },
+  "inventoryTabs": {
+    "summary": "الملخص",
+    "monitor": "المراقبة",
+    "configure": "التكوين",
+    "permissions": "الأذونات",
+    "dataCenters": "مراكز البيانات",
+    "resourcePools": "مجمعات الموارد",
+    "vms": "الآلات الافتراضية",
+    "datastores": "مخازن البيانات",
+    "networks": "الشبكات",
+    "files": "الملفات",
+    "snapshots": "اللقطات",
+    "backups": "النسخ الاحتياطية",
+    "buckets": "الحاويات (Buckets)"
+  },
+  "snapshots": {
+    "deleteAllSnapshots": "حذف جميع اللقطات",
+    "deleteLastSnapshotsDescription": "تحذير! سيؤدي حذف آخر لقطة إلى إيقاف تشغيل الآلة الافتراضية تلقائيًا.",
+    "deleteAllSnapshotsDescription": "تحذير! عند حذف جميع لقطات الآلة الافتراضية، سيتم إيقاف تشغيل الآلة تلقائيًا.",
+    "revertToSelectedSnapshot": "الرجوع إلى اللقطة المحددة",
+    "deleteSnapshot": "حذف اللقطة",
+    "deleteSnapshotDescription": "هذا الإجراء نهائي ولا يمكن التراجع عنه. هل تريد بالتأكيد حذف '{0}'؟"
+  },
+  "importVms": {
+    "selectSourceTooltipDesc": "لا يوجد مسؤول بنية تحتية موثوق، يتم قبول الاعتمادات من esxi وvSphere"
+  },
+  "storageDevice": {
+    "repeatCount": "عدد التكرار",
+    "relativeThroughput": "الإنتاجية النسبية"
+  },
+  "scheduledTasks": {
+    "chooseFrequency": "اختر تكرارًا",
+    "scheduledDescription": "وصف المجدولة",
+    "scheduledDetails": "تفاصيل المجدولة",
+    "emailNotification": "إشعار عبر البريد الإلكتروني",
+    "historyLastRuns": "سجل آخر 5 عمليات تشغيل",
+    "duration": "المدة",
+    "endTime": "وقت الانتهاء",
+    "result": "النتيجة",
+    "advancedSearch": "البحث المتقدم",
+    "repeatEvery": "التكرار كل",
+    "startOn": "البدء في",
+    "end": "إنهاء",
+    "with": "مع",
+    "minuteDelay": "تأخير بالدقائق",
+    "day": "يوم",
+    "the": "الـ",
+    "first": "الأول",
+    "second": "الثاني",
+    "third": "الثالث",
+    "fourth": "الرابع"
+  },
+  "license": {
+    "limits": "الحدود",
+    "license": "الترخيص",
+    "licensedFeatures": "الميزات المرخصة",
+    "licenseExpiration": "انتهاء الترخيص",
+    "licenseKey": "مفتاح الترخيص",
+    "licenses": "التراخيص",
+    "licensing": "إدارة التراخيص",
+    "theLicenseAssignmentIsValid": "تعيين الترخيص صالح.",
+    "theLicenseExpiresInDays": "سينتهي الترخيص خلال {0} يوم.",
+    "theLicenseHasExpiredCannotBeAssigned": "انتهى الترخيص ولا يمكن تعيينه.",
+    "assignExistingOrNewLicense": "عيّن ترخيصًا موجودًا أو جديدًا إلى المضيف",
+    "assignLicense": "تعيين الترخيص",
+    "existingLicense": "ترخيص موجود",
+    "validationForLicense": "التحقق من التعيين للترخيص التجريبي",
+    "licenseName": "اسم الترخيص",
+    "newLicense": "ترخيص جديد",
+    "noActiveLicense": "لا يوجد ترخيص نشط",
+    "invalidLicense": "ترخيص غير صالح",
+    "licenseAlreadyExists": "الترخيص موجود بالفعل",
+    "hardwareId": "معرّف العتاد (Hardware ID)",
+    "hardwareIdCopiedToClipboard": "تم نسخ معرّف العتاد إلى الحافظة.",
+    "licenseHasExpired": "انتهى الترخيص"
+  },
+  "events": {
+    "childs": "مع العناصر الفرعية",
+    "tasks": "مع المهام",
+    "frontReqs": "مع الطلبات العادية",
+    "related": "ذات صلة",
+    "downloadChainEvents": "تنزيل سلسلة الأحداث الكاملة",
+    "class": "الفئة",
+    "loadDependentEvents": "تحميل جميع الأحداث التابعة",
+    "mustBe": "يجب أن يكون",
+    "mustNotBe": "يجب ألا يكون",
+    "timeInterval": "الفاصل الزمني",
+    "itMustBeLogs": "يجب أن يكون في السجلات",
+    "itMustNotBeLogs": "يجب ألا يكون في السجلات"
+  },
+  "zabbix": {
+    "zabbixVersions": "إصدارات Zabbix",
+    "zabbixVersionsDesc": "يرجى اختيار إصدار خادم Zabbix الذي تريد تسجيل الدخول إليه: 5.0 أو 6.0.",
+    "logoutConfirmation": "تأكيد تسجيل الخروج",
+    "logoutDescription": "هل تريد بالتأكيد تسجيل الخروج من خادم Zabbix؟",
+    "vmDisk": "قرص الآلة الافتراضية",
+    "vmMemory": "ذاكرة الآلة الافتراضية",
+    "vmCpu": "وحدة المعالجة المركزية للآلة الافتراضية",
+    "createdHosts": "المضيفون الذين تم إنشاؤهم",
+    "availableZabbixServer": "متاح في خادم Zabbix",
+    "addNew": "إضافة جديد",
+    "main": "الرئيسي",
+    "useIp": "استخدام IP",
+    "ip": "IP",
+    "hostIp": "IP للمضيف",
+    "groupId": "معرّف المجموعة (Group ID)",
+    "editHost": "تحرير المضيف",
+    "autostart": "تشغيل تلقائي",
+    "sendsMetricsZabbix": "يرسل المقاييس إلى Zabbix.",
+    "autostartDescription": "يتحكم هذا الحقل في إرسال المقاييس تلقائيًا إلى Zabbix.",
+    "binding": "الربط (Binding)",
+    "bindsSelectedMetricTemplatesHostZabbix": "يربط قوالب المقاييس المحددة بالمضيف في Zabbix.",
+    "bindingDescription": "يتحكم هذا الحقل في ربط قوالب المقاييس المحددة تلقائيًا بالمضيف في Zabbix.",
+    "templateWorkingWithZabbix": "قالب للعمل مع Zabbix.",
+    "metricsStatus": "حالات المقاييس",
+    "combinationIncorrect": "مزيج اسم المستخدم وكلمة المرور غير صحيح.",
+    "metrics": "المقاييس",
+    "metricsDescription": "فعّل المقاييس التي ترغب بإرسالها إلى Zabbix.",
+    "autostartSettingsDescription": "فعّل هذا الخيار لإرسال المقاييس تلقائيًا إلى Zabbix.",
+    "bindingSettingsDescription": "فعّل هذا الخيار لربط قوالب المقاييس المحددة تلقائيًا بالمضيف في Zabbix.",
+    "deleteConfirmation": "تأكيد الحذف",
+    "deleteDescription": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف المضيف \"{0}\" من خادم Zabbix \"{1}\"؟",
+    "nOfNActive": "{0} من {1} نشط",
+    "nOfN": "{0} من {1}",
+    "allMetrics": "جميع المقاييس",
+    "active": "نشط",
+    "inactive": "غير نشط",
+    "activateAll": "تفعيل الكل",
+    "confirmMetricsActivation": "تأكيد تفعيل المقاييس",
+    "confirmMetricsActivationDescription": "هل تريد بالتأكيد تفعيل جميع المقاييس في خادم Zabbix \"{0}\"؟",
+    "cpuMetrics": "مقاييس وحدة المعالجة المركزية",
+    "baseCount": "أساسي ({0})",
+    "coreCount": "نواة ({0})",
+    "coreMhzCount": "ميغاهرتز للنواة ({0})",
+    "memoryMetrics": "مقاييس الذاكرة",
+    "networkMetrics": "مقاييس الشبكة",
+    "diskMetrics": "مقاييس القرص",
+    "storageMetrics": "مقاييس التخزين",
+    "sensorsMetrics": "مقاييس الحساسات",
+    "vmCpuMetrics": "مقاييس وحدة المعالجة المركزية للآلة الافتراضية",
+    "vmMemoryMetrics": "مقاييس ذاكرة الآلة الافتراضية",
+    "vmNetworkMetrics": "مقاييس شبكة الآلة الافتراضية",
+    "vmDiskMetrics": "مقاييس قرص الآلة الافتراضية"
+  },
+  "remoteConsole": {
+    "remoteConsoleSessions": "جلسات وحدة التحكم البعيدة",
+    "rcSessions": "جلسات RC",
+    "noActiveSessions": "لا توجد جلسات نشطة حاليًا.",
+    "sessionNumber": "جلسة {0}",
+    "sessionType": "نوع الجلسة",
+    "session": "جلسة",
+    "clientHwid": "معرّف عتاد العميل (HWID)",
+    "cancelSession": "إلغاء الجلسة",
+    "sentBytes": "بايت مرسلة",
+    "sendBytes": "إرسال بايت",
+    "receivedBytes": "بايت مستلمة",
+    "avgBitrate": "متوسط معدل النقل (Bitrate)",
+    "locking": "قيد القفل",
+    "confirmSessionCancellation": "تأكيد إلغاء الجلسة",
+    "sessionCancellationDescription": "هل تريد بالتأكيد إلغاء الجلسة \"{0}\" من الآلة الافتراضية \"{1}\"؟",
+    "channelHistory": "سجل القناة",
+    "receiveBytes": "استقبال بايت",
+    "noClosedSessions": "لا توجد جلسات مغلقة متاحة حاليًا.",
+    "noSelectedSession": "يرجى التأكد من تحديد جلسة لعرض تفاصيلها.",
+    "endTime": "وقت الانتهاء",
+    "channels": "القنوات ({0})",
+    "metricsNotFound": "لم يتم العثور على المقاييس",
+    "uploadFolder": "تحميل مجلد",
+    "uploadFiles": "تحميل ملفات"
+  },
+  "vmWizard": {
+    "devices": "الأجهزة ({0})",
+    "noAvailableNetworks": "لا توجد شبكات متاحة",
+    "cpuMustBe": "يجب أن تكون قيمة وحدة المعالجة المركزية بين {0} و {1}.",
+    "eject": "إخراج"
+  },
+  "feedback": {
+    "additionalDetailsHelp": "مساعدة التفاصيل الإضافية",
+    "additionalDetailsTooltip": "للحصول على مزيد من التفاصيل، يمكنك إما التقاط لقطة لشاشتك أو تحميل صورة بتنسيق .png أو .jpeg.",
+    "annotate": "توضيح (Annotate)",
+    "annotateScreenshot": "توضيح لقطة الشاشة",
+    "annotateImage": "توضيح الصورة"
+  }
+}