bfg-common 1.3.211 → 1.3.214

package/assets/localization/local_be.json

@@ -37,7 +37,7 @@
   "addHosts": "Дадаць хасты",
   "addIdentitySource": "Дадаць крыніцу ідэнтыфікацыі",
   "addIdentitySourceAlert": "Убудаваная праверка сапраўднасці Windows будзе прызнана састарэлай у {version}. Падтрымка IWA па-ранейшаму даступная ў {version} і будзе паступова спыненая ў наступным выпуску",
-  "addIdentitySourceAlert1": "Вы не можаце працягваць, таму што сервер адзінага ўваходу vCenter зараз не далучаны ні да аднаго дамена. Перайдзіце на старонку дамена Active Directory, каб далучыць вузел да дамена Active Directory.",
+  "addIdentitySourceAlert1": "Вы не можаце працягваць, таму што сервер адзінага ўваходу {productName} зараз не далучаны ні да аднаго дамена. Перайдзіце на старонку дамена Active Directory, каб далучыць вузел да дамена Active Directory.",
   "addIscAdapter": "Дадайце адаптар iSCSI",
   "additionalDetails": "Дадатковая інфармацыя",
   "additionalHardware": "Дадатковае абсталяванне",
@@ -104,7 +104,6 @@
   "assignFreePhysicalNetworkAdaptersToTheNewSwitch": "Прызначце бясплатныя фізічныя сеткавыя адаптары новаму камутатару.",
   "assignLicense": "Прызначыць ліцэнзію",
   "assignmentValidation": "Праверка прызначэння",
-  "assignmentValidationFor": "Праверка прызначэння для {0}",
   "assignPhysicalNetworkAdaptersToTheSwitch": "Прызначце камутатару фізічныя сеткавыя адаптары.",
   "assignTag": "Прызначыць тэг",
   "atLeast": "Прынамсі",
@@ -198,7 +197,7 @@
   "changesNotEffectUntilRestart": "Змены не ўступяць у сілу, пакуль сістэма не будзе адноўленая.",
   "changeStorageOnly": "Змяніць толькі сховішча",
   "changesWillNotTakeEffectUntilTheHost": "Змены не ўступяць у сілу, пакуль хост не будзе перазапушчаны.",
-  "changingGatewayLossConnectBetweenHostVCenter": "Змена шлюза па змаўчанні можа прывесці да страты злучэння паміж хастом і серверам vCenter.",
+  "changingGatewayLossConnectBetweenHostVCenter": "Змена шлюза па змаўчанні можа прывесці да страты злучэння паміж хастом і серверам {productName}.",
   "characterRequirements": "Патрабаванні да персанажаў",
   "chartMetrics": "Паказчыкі дыяграмы",
   "chartOptions": "Параметры дыяграмы",
@@ -859,8 +858,8 @@
   "localVmfs": "Лакальны (VMFS)",
   "location": "Размяшчэнне",
   "lockdownMode": "Рэжым ізаляцыі",
-  "lockdownNormal": "Хост даступны толькі праз лакальную кансоль або сервер vCenter",
-  "lockdownStrict": "Хост даступны толькі vCenter. Сервер карыстацкага інтэрфейсу direct console спынены",
+  "lockdownNormal": "Хост даступны толькі праз лакальную кансоль або сервер {productName}",
+  "lockdownStrict": "Хост даступны толькі {productName}. Сервер карыстацкага інтэрфейсу direct console спынены",
   "locked": "Зачынены",
   "lockGuestOperatingSystemLastRemoteUserDisconnects": "Блакаванне гасцявой аперацыйнай сістэмы пры адключэнні апошняга аддаленага карыстальніка",
   "lockoutPolicy": "Палітыка блакіроўкі",
@@ -1032,7 +1031,7 @@
   "newHardDisk": "Новы жорсткі дыск",
   "newHostClusterFolder": "Новы хост і папка кластара",
   "newHosts": "Новыя гаспадары",
-  "newHostsConnectedServerMovedCluster": "новыя хасты будуць падлучаны да сервера vCenter і перамешчаны ў гэты кластар",
+  "newHostsConnectedServerMovedCluster": "новыя хасты будуць падлучаны да сервера {productName} і перамешчаны ў гэты кластар",
   "newName": "Новая назва",
   "newNetwork": "Новая сетка",
   "newNetworkFolder": "Новая сеткавая тэчка",
@@ -1433,7 +1432,7 @@
   "september": "Верасень",
   "serialNumber": "Серыйны нумар",
   "server": "Сервер",
-  "serverExtensions": "Пашырэнні сервера vCenter",
+  "serverExtensions": "Пашырэнні сервера {productName}",
   "serversToBeAdded": "Серверы, якія трэба дадаць",
   "serverUrl": "URL сервера",
   "serviceName": "Імя службы",
@@ -1723,9 +1722,9 @@
   "vApps": "vApps",
   "vbs": "VBS",
   "vc": "VC",
-  "vCenterHome": "Хатні vCenter",
-  "vCenterServer": "Сервер vCenter",
-  "vCenterServers": "Серверы vCenter",
+  "vCenterHome": "Хатні {productName}",
+  "vCenterServer": "Сервер {productName}",
+  "vCenterServers": "Серверы {productName}",
   "vendor": "Пастаўшчык",
   "vendorId": "Ідэнтыфікатар пастаўшчыка",
   "vendorName": "Назва пастаўшчыка",
@@ -2087,12 +2086,12 @@
   "selectStorageDesc": "Выберыце месца прызначэння для міграцыі віртуальнай машыны.",
   "selectVMotionPriority": "Выберыце прыярытэт vMotion",
   "selectVMotionPriorityDesc": "Абараніце прадукцыйнасць вашых запушчаных віртуальных машын шляхам прыярытэтнага размеркавання рэсурсаў ЦП.",
-  "selectTargetVCenterSer": "Выберыце мэтавы vCenter Ser",
+  "selectTargetVCenterSer": "Выберыце мэтавы {productName} Ser",
   "changeComputeResourceOnlyDesc": "Перанясіце віртуальныя машыны на іншы хост або кластар.",
   "changeStorageOnlyDesc": "Перанясіце сховішча віртуальных машын у сумяшчальнае сховішча або кластар сховішча даных.",
   "changeBothComputeResourceStorageDesc": "Перанясіце віртуальныя машыны на пэўны хост або кластар, а іх захоўванне - у пэўнае сховішча або кластар сховішча дадзеных.",
-  "crossVCenterServerExport": "Экспарт крос-сервера vCenter",
-  "crossVCenterServerExportDesc": "Перанясіце віртуальныя машыны на сервер vCenter, не звязаны з бягучым даменам SSO.",
+  "crossVCenterServerExport": "Экспарт крос-сервера {productName}",
+  "crossVCenterServerExportDesc": "Перанясіце віртуальныя машыны на сервер {productName}, не звязаны з бягучым даменам SSO.",
   "batchConfigure": "Пакетная канфігурацыя",
   "configurePerDisk": "Наладзіць для кожнага дыска",
   "diskGroup": "Група дыскаў",
@@ -2116,11 +2115,11 @@
   "usedBy": "Выкарыстоўваецца",
   "destinationNetwork": "Сетка прызначэння",
   "vm": "ВМ",
-  "savedVCenterServers": "Захаваныя серверы vCenter",
-  "newVCenterServer": "Новы сервер vCenter",
-  "noSavedVCenterServerAddressesFound": "Захаваных адрасоў сервера vCenter не знойдзена.",
-  "vCenterServerAddress": "Адрас сервера vCenter",
-  "saveVCenterServerAddress": "Захаваць адрас сервера vCenter",
+  "savedVCenterServers": "Захаваныя серверы {productName}",
+  "newVCenterServer": "Новы сервер {productName}",
+  "noSavedVCenterServerAddressesFound": "Захаваных адрасоў сервера {productName} не знойдзена.",
+  "vCenterServerAddress": "Адрас сервера {productName}",
+  "saveVCenterServerAddress": "Захаваць адрас сервера {productName}",
   "discard": "Адкідаць",
   "ioControl": "Io Control",
   "selectValidDestinationComputeResource": "Выберыце сапраўдны вылічальны рэсурс прызначэння.",
@@ -2201,7 +2200,7 @@
   "editIscsiAuthenticationDescription": "Ініцыятар выкарыстоўвае гэтыя параметры для праверкі сапраўднасці для ўсіх мэтавых аб'ектаў, калі іншае не прадугледжана канкрэтнымі мэтавымі параметрамі. Пераканайцеся, што гэтыя параметры супадаюць на баку сховішчы.",
   "clusterAutomationLevel": "Узровень аўтаматызацыі кластара",
   "noAutomationManualMode": "Без аўтаматызацыі (ручной рэжым)",
-  "noAutomationManualModeDesc": "Сервер vCenter будзе даваць рэкамендацыі па міграцыі для захоўвання віртуальных машын, але не будзе выконваць аўтаматычныя міграцыі.",
+  "noAutomationManualModeDesc": "Сервер {productName} будзе даваць рэкамендацыі па міграцыі для захоўвання віртуальных машын, але не будзе выконваць аўтаматычныя міграцыі.",
   "fullyAutomatedDesc": "Файлы будуць перанесены аўтаматычна для аптымізацыі выкарыстання рэсурсаў.",
   "datastoreClusterName": "Назва кластара сховішча дадзеных",
   "spaceBalanceAutomationLevel": "Узровень аўтаматызацыі балансу прасторы",
@@ -2334,6 +2333,5 @@
   "weekShort": "Т",
   "monthShort": "М",
   "yearShort": "Г",
-  "noNetworks": "Ніякіх сетак",
-  "licenseName": "Назва ліцэнзіі"
+  "noNetworks": "Ніякіх сетак"
 }

package/assets/localization/local_en.json

@@ -37,7 +37,7 @@
   "addHosts": "Add Hosts",
   "addIdentitySource": "Add Identity Source",
   "addIdentitySourceAlert": "Integrated Windows Authentication will be depreciated in {version}. Support for IWA continues to be available in {version} and will be phased out in a future release",
-  "addIdentitySourceAlert1": "You can't continue because the vCenter Single Sign-On server is not currently joined to any domain.Go to Active Directory Domain page to join the node to an Active Directory domain.",
+  "addIdentitySourceAlert1": "You can't continue because the {productName} Single Sign-On server is not currently joined to any domain.Go to Active Directory Domain page to join the node to an Active Directory domain.",
   "addIscAdapter": "Add iSCSI  adapter",
   "additionalDetails": "Additional details",
   "additionalHardware": "Additional Hardware",
@@ -104,7 +104,6 @@
   "assignFreePhysicalNetworkAdaptersToTheNewSwitch": "Assign free physical network adapters to the new switch.",
   "assignLicense": "Assign License",
   "assignmentValidation": "Assignment Validation",
-  "assignmentValidationFor": "Assignment Validation for",
   "assignPhysicalNetworkAdaptersToTheSwitch": "Assign physical network adapters to the switch.",
   "assignTag": "Assign Tag",
   "atLeast": "At least",
@@ -1723,7 +1722,7 @@
   "vApps": "vApps",
   "vbs": "VBS",
   "vc": "VC",
-  "vCenterHome": "vCenter Home",
+  "vCenterHome": "{productName} Home",
   "vCenterServer": "Sphere Zone",
   "vCenterServers": "Sphere Zones",
   "vendor": "Vendor",
@@ -2090,7 +2089,7 @@
   "selectStorageDesc": "Select the destination storage for the virtual machine migration.",
   "selectVMotionPriority": "Select vMotion priority",
   "selectVMotionPriorityDesc": "Protect the performance of your running virtual machines by prioritizing the allocation of CPU resources.",
-  "selectTargetVCenterSer": "Select a target vCenter Ser",
+  "selectTargetVCenterSer": "Select a target {productName} Ser",
   "changeComputeResourceOnlyDesc": "Migrate the virtual machines to another host or cluster.",
   "changeStorageOnlyDesc": "Migrate the virtual machines' storage to a compatible datastore or datastore cluster.",
   "changeBothComputeResourceStorageDesc": "Migrate the virtual machines to a specific host or cluster and their storage to a specific datastore or datastore cluster.",
@@ -2119,8 +2118,8 @@
   "usedBy": "Used By",
   "destinationNetwork": "Destination Network",
   "vm": "VM",
-  "savedVCenterServers": "Saved vCenter servers",
-  "newVCenterServer": "New vCenter server",
+  "savedVCenterServers": "Saved {productName} servers",
+  "newVCenterServer": "New {productName} server",
   "noSavedVCenterServerAddressesFound": "No saved Sphere Zone addresses found.",
   "vCenterServerAddress": "Sphere Zone address",
   "saveVCenterServerAddress": "Save Sphere Zone address",
@@ -2205,7 +2204,7 @@
   "editIscsiAuthenticationDescription": "The initiator uses these settings for authentication for all targets unless otherwise overriden by the specific target settings. Make sure that these parameters match on the storage side.",
   "clusterAutomationLevel": "Cluster automation level",
   "noAutomationManualMode": "No Automation (Manual Mode)",
-  "noAutomationManualModeDesc": "vCenter Server will make migration recommendations for virtual machine storage, but will not perform automatic migrations.",
+  "noAutomationManualModeDesc": "{productName} Server will make migration recommendations for virtual machine storage, but will not perform automatic migrations.",
   "fullyAutomatedDesc": "Files will be migrated automatically to optimize resource usage.",
   "datastoreClusterName": "Datastore cluster name",
   "spaceBalanceAutomationLevel": "Space balance automation level",
@@ -2338,6 +2337,5 @@
   "weekShort": "W",
   "monthShort": "M",
   "yearShort": "Y",
-  "noNetworks": "No networks",
-  "licenseName": "License name"
+  "noNetworks": "No networks"
 }

package/assets/localization/local_hy.json

@@ -37,7 +37,7 @@
   "addHosts": "Ավելացնել հանգույցներ",
   "addIdentitySource": "Ավելացրեք ինքնության աղբյուրը",
   "addIdentitySourceAlert": "Windows-ի ներկառուցված իսկությունը կհամարվի հնացած {version}: IWA-ի աջակցությունը դեռ հասանելի է {version} և աստիճանաբար կդադարեցվի հաջորդ թողարկումում",
-  "addIdentitySourceAlert1": "Դուք չեք կարող շարունակել, քանի որ vCenter Single Sign-On սերվերը ներկայումս միացված չէ որևէ տիրույթի: Գնացեք Active Directory տիրույթի էջ՝ հանգույցը Active Directory տիրույթին միացնելու համար:",
+  "addIdentitySourceAlert1": "Դուք չեք կարող շարունակել, քանի որ {productName} Single Sign-On սերվերը ներկայումս միացված չէ որևէ տիրույթի: Գնացեք Active Directory տիրույթի էջ՝ հանգույցը Active Directory տիրույթին միացնելու համար:",
   "addIscAdapter": "Ավելացնել iSCSI ադապտեր",
   "additionalDetails": "Լրացուցիչ մանրամասներ",
   "additionalHardware": "Լրացուցիչ սարքավորումներ",
@@ -104,7 +104,6 @@
   "assignFreePhysicalNetworkAdaptersToTheNewSwitch": "Անվճար ֆիզիկական ցանցային ադապտերներ նշանակեք նոր անջատիչին:",
   "assignLicense": "Հանձնարարել լիցենզիա",
   "assignmentValidation": "Հանձնարարության վավերացում",
-  "assignmentValidationFor": "Հանձնարարության վավերացում {0} համար",
   "assignPhysicalNetworkAdaptersToTheSwitch": "Անջատիչին նշանակեք ֆիզիկական ցանցային ադապտերներ:",
   "assignTag": "Նշանակել պիտակ",
   "atLeast": "Գոնե",
@@ -198,7 +197,7 @@
   "changesNotEffectUntilRestart": "Փոփոխություններն ուժի մեջ չեն մտնի այնքան ժամանակ, քանի դեռ համակարգը չի վերագործարկվել:",
   "changeStorageOnly": "Փոխեք միայն պահեստը",
   "changesWillNotTakeEffectUntilTheHost": "Փոփոխություններն ուժի մեջ չեն մտնի, քանի դեռ հաղորդավարը չի վերագործարկվել",
-  "changingGatewayLossConnectBetweenHostVCenter": "Լռելյայն դարպասի փոփոխությունը կարող է հանգեցնել սերվերի և vCenter սերվերի միջև կապի կորստի:",
+  "changingGatewayLossConnectBetweenHostVCenter": "Լռելյայն դարպասի փոփոխությունը կարող է հանգեցնել սերվերի և {productName} սերվերի միջև կապի կորստի:",
   "characterRequirements": "Նիշերի պահանջներ",
   "chartMetrics": "Գծապատկերային ցուցանիշներ",
   "chartOptions": "Գծապատկերի ընտրանքներ",
@@ -859,8 +858,8 @@
   "localVmfs": "Լոկալ (VMFS)",
   "location": "Գտնվելու վայրը",
   "lockdownMode": "Մեկուսացման ռեժիմ",
-  "lockdownNormal": "Հյուրընկալողը հասանելի է միայն տեղական վահանակի կամ vCenter սերվերի միջոցով",
-  "lockdownStrict": "Host հասանելի է միայն vCenter. Direct console UI սերվերը դադարեցվել է",
+  "lockdownNormal": "Հյուրընկալողը հասանելի է միայն տեղական վահանակի կամ {productName} սերվերի միջոցով",
+  "lockdownStrict": "Host հասանելի է միայն {productName}. Direct console UI սերվերը դադարեցվել է",
   "locked": "արգելափակված է",
   "lockGuestOperatingSystemLastRemoteUserDisconnects": "Կողպեք հյուրի օպերացիոն համակարգը, երբ վերջին հեռավոր օգտվողն անջատվում է",
   "lockoutPolicy": "Արգելափակման քաղաքականություն",
@@ -1433,7 +1432,7 @@
   "september": "Սեպտեմբեր",
   "serialNumber": "Սերիական համար",
   "server": "Սերվեր",
-  "serverExtensions": "vCenter սերվերի ընդլայնումներ",
+  "serverExtensions": "{productName} սերվերի ընդլայնումներ",
   "serversToBeAdded": "Սերվերներ, որոնք պետք է ավելացվեն",
   "serverUrl": "Սերվերի URL",
   "serviceName": "Ծառայության անվանումը",
@@ -1723,8 +1722,8 @@
   "vApps": "Վիրտ. ծրագրեր",
   "vbs": "VBS",
   "vc": "VC",
-  "vCenterHome": "Տնային vCenter",
-  "vCenterServer": "vCenter սերվեր",
+  "vCenterHome": "Տնային {productName}",
+  "vCenterServer": "{productName} սերվեր",
   "vCenterServers": "VCenter սերվերներ",
   "vendor": "Վաճառող",
   "vendorId": "Մատակարարի նույնացուցիչ",
@@ -2090,12 +2089,12 @@
   "selectStorageDesc": "Ընտրեք նպատակակետ պահեստը վիրտուալ մեքենայի միգրացիայի համար:",
   "selectVMotionPriority": "Ընտրեք vMotion առաջնահերթությունը",
   "selectVMotionPriorityDesc": "Պաշտպանեք ձեր գործող վիրտուալ մեքենաների աշխատանքը՝ առաջնահերթություն տալով պրոցեսորի ռեսուրսների բաշխմանը:",
-  "selectTargetVCenterSer": "Ընտրեք թիրախային vCenter Ser-ը",
+  "selectTargetVCenterSer": "Ընտրեք թիրախային {productName} Ser-ը",
   "changeComputeResourceOnlyDesc": "Տեղափոխեք վիրտուալ մեքենաները մեկ այլ հոսթ կամ կլաստեր:",
   "changeStorageOnlyDesc": "Տեղափոխեք վիրտուալ մեքենաների պահեստը համատեղելի տվյալների պահեստ կամ տվյալների պահեստի կլաստեր:",
   "changeBothComputeResourceStorageDesc": "Տեղափոխեք վիրտուալ մեքենաները կոնկրետ հոսթ կամ կլաստեր, և դրանց պահեստավորումը դեպի հատուկ տվյալների պահեստ կամ տվյալների պահեստի կլաստեր:",
   "crossVCenterServerExport": "Cross Sphere Zone-ի արտահանում",
-  "crossVCenterServerExportDesc": "Տեղափոխեք վիրտուալ մեքենաները դեպի vCenter սերվեր, որը կապված չէ ներկայիս SSO տիրույթին:",
+  "crossVCenterServerExportDesc": "Տեղափոխեք վիրտուալ մեքենաները դեպի {productName} սերվեր, որը կապված չէ ներկայիս SSO տիրույթին:",
   "batchConfigure": "Խմբաքանակի կազմաձևում",
   "configurePerDisk": "Կարգավորել մեկ սկավառակի համար",
   "diskGroup": "Սկավառակի խումբ",
@@ -2119,11 +2118,11 @@
   "usedBy": "Օգտագործված է",
   "destinationNetwork": "Նպատակային ցանց",
   "vm": "VM",
-  "savedVCenterServers": "Պահված vCenter սերվերներ",
-  "newVCenterServer": "Նոր vCenter սերվեր",
+  "savedVCenterServers": "Պահված {productName} սերվերներ",
+  "newVCenterServer": "Նոր {productName} սերվեր",
   "noSavedVCenterServerAddressesFound": "Պահված Sphere Zone հասցեներ չեն գտնվել:",
-  "vCenterServerAddress": "vCenter սերվերի հասցեն",
-  "saveVCenterServerAddress": "Պահպանեք vCenter սերվերի հասցեն",
+  "vCenterServerAddress": "{productName} սերվերի հասցեն",
+  "saveVCenterServerAddress": "Պահպանեք {productName} սերվերի հասցեն",
   "discard": "Հրաժարվել",
   "ioControl": "Io Control",
   "selectValidDestinationComputeResource": "Ընտրեք վավեր նպատակակետ հաշվարկային ռեսուրս:",
@@ -2205,7 +2204,7 @@
   "editIscsiAuthenticationDescription": "Նախաձեռնողն օգտագործում է այս պարամետրերը ՝ բոլոր նպատակային օբյեկտների վավերականությունը ստուգելու համար, եթե այլ բան նախատեսված չէ հատուկ նպատակային պարամետրերով: Համոզվեք, որ այս ընտրանքները համընկնում են պահեստավորման կողմում:",
   "clusterAutomationLevel": "Կլաստերների ավտոմատացման մակարդակ",
   "noAutomationManualMode": "Ավտոմատացում չկա (Ձեռքով ռեժիմ)",
-  "noAutomationManualModeDesc": "vCenter Server-ը միգրացիայի առաջարկներ կանի վիրտուալ մեքենայի պահպանման համար, բայց չի կատարի ավտոմատ միգրացիա:",
+  "noAutomationManualModeDesc": "{productName} Server-ը միգրացիայի առաջարկներ կանի վիրտուալ մեքենայի պահպանման համար, բայց չի կատարի ավտոմատ միգրացիա:",
   "fullyAutomatedDesc": "Ֆայլերը ավտոմատ կերպով կտեղափոխվեն ռեսուրսների օգտագործումը օպտիմալացնելու համար:",
   "datastoreClusterName": "Datastore կլաստերի անվանումը",
   "spaceBalanceAutomationLevel": "Տիեզերական հավասարակշռության ավտոմատացման մակարդակ",
@@ -2338,6 +2337,5 @@
   "weekShort": "Շ",
   "monthShort": "Ա",
   "yearShort": "Տ",
-  "noNetworks": "Ցանցեր առկա չեն",
-  "licenseName": "Լիցենզիայի անվանումը"
+  "noNetworks": "Ցանցեր առկա չեն"
 }

package/assets/localization/local_kk.json

@@ -37,7 +37,7 @@
   "addHosts": "Түйіндерді қосу",
   "addIdentitySource": "Сәйкестік көзін қосыңыз",
   "addIdentitySourceAlert": "Кірістірілген Windows аутентификациясы {version} ескірген деп танылады. IWA қолдауы әлі де {version} қол жетімді және келесі шығарылымда біртіндеп тоқтатылады",
-  "addIdentitySourceAlert1": "Жалғастыру мүмкін емес, себебі vCenter бір реттік кіру сервері қазіргі уақытта ешбір доменге қосылмаған. Түйінді Active Directory доменіне қосу үшін Active Directory домені бетіне өтіңіз.",
+  "addIdentitySourceAlert1": "Жалғастыру мүмкін емес, себебі {productName} бір реттік кіру сервері қазіргі уақытта ешбір доменге қосылмаған. Түйінді Active Directory доменіне қосу үшін Active Directory домені бетіне өтіңіз.",
   "addIscAdapter": "iSCSI адаптерін қосыңыз",
   "additionalDetails": "Қосымша мәліметтер",
   "additionalHardware": "Қосымша жабдық",
@@ -104,7 +104,6 @@
   "assignFreePhysicalNetworkAdaptersToTheNewSwitch": "Жаңа қосқышқа тегін физикалық желілік адаптерлерді тағайындаңыз.",
   "assignLicense": "Лицензияны тағайындау",
   "assignmentValidation": "Тапсырманы тексеру",
-  "assignmentValidationFor": "{0} үшін тағайындауды тексеру",
   "assignPhysicalNetworkAdaptersToTheSwitch": "Коммутаторға физикалық желілік адаптерлерді тағайындаңыз.",
   "assignTag": "Тегті тағайындау",
   "atLeast": "Шектен асқанда",
@@ -198,7 +197,7 @@
   "changesNotEffectUntilRestart": "Жүйе қайта іске қосылғанға дейін өзгерістер күшіне енбейді.",
   "changeStorageOnly": "Zmyanіts тек skhovіshcha",
   "changesWillNotTakeEffectUntilTheHost": "Өзгерістер хост қайта іске қосылмайынша күшіне енбейді",
-  "changingGatewayLossConnectBetweenHostVCenter": "Әдепкі шлюзді өзгерту хост пен vCenter сервері арасындағы байланысты жоғалтуы мүмкін.",
+  "changingGatewayLossConnectBetweenHostVCenter": "Әдепкі шлюзді өзгерту хост пен {productName} сервері арасындағы байланысты жоғалтуы мүмкін.",
   "characterRequirements": "Кейіпкерлерге қойылатын талаптар",
   "chartMetrics": "Диаграмма көрсеткіштері",
   "chartOptions": "Диаграмма параметрлері",
@@ -859,8 +858,8 @@
   "localVmfs": "Лакальный (VMFS)",
   "location": "Орналасқан жері",
   "lockdownMode": "Оқшаулау режимі",
-  "lockdownNormal": "Хост тек жергілікті консоль немесе vCenter сервері арқылы қол жетімді",
-  "lockdownStrict": "Хост тек vCenter қол жетімді. Direct console UI сервері тоқтатылды",
+  "lockdownNormal": "Хост тек жергілікті консоль немесе {productName} сервері арқылы қол жетімді",
+  "lockdownStrict": "Хост тек {productName} қол жетімді. Direct console UI сервері тоқтатылды",
   "locked": "бұғатталған",
   "lockGuestOperatingSystemLastRemoteUserDisconnects": "Соңғы қашықтағы пайдаланушы ажыратылған кезде қонақ операциялық жүйесін құлыптаңыз",
   "lockoutPolicy": "Құлыптау саясаты",
@@ -1032,7 +1031,7 @@
   "newHardDisk": "Жаңа қатты диск",
   "newHostClusterFolder": "Жаңа вузел және техка кластері",
   "newHosts": "Жаңа түйіндер",
-  "newHostsConnectedServerMovedCluster": "жаңа хосттар vCenter серверіне қосылып, осы кластерге жылжытылады",
+  "newHostsConnectedServerMovedCluster": "жаңа хосттар {productName} серверіне қосылып, осы кластерге жылжытылады",
   "newName": "Жаңа атау",
   "newNetwork": "Жаңа желі",
   "newNetworkFolder": "Жаңа Желілік қалта",
@@ -1433,7 +1432,7 @@
   "september": "Қыркүйек",
   "serialNumber": "Сериялық нөмір",
   "server": "Сервер",
-  "serverExtensions": "vCenter сервер кеңейтімдері",
+  "serverExtensions": "{productName} сервер кеңейтімдері",
   "serversToBeAdded": "Қосылатын серверлер",
   "serverUrl": "Сервер URL мекенжайы",
   "serviceName": "Қызмет атауы",
@@ -1723,9 +1722,9 @@
   "vApps": "Вирт. ",
   "vbs": "VBS",
   "vc": "VC",
-  "vCenterHome": "vCenter Негізгі бет",
-  "vCenterServer": "vCenter сервері",
-  "vCenterServers": "vCenter серверлері",
+  "vCenterHome": "{productName} Негізгі бет",
+  "vCenterServer": "{productName} сервері",
+  "vCenterServers": "{productName} серверлері",
   "vendor": "Vendor",
   "vendorId": "Жеткізуші идентификаторы",
   "vendorName": "Жеткізушінің атауы",
@@ -2040,8 +2039,8 @@
   "selectDatastores": "Деректер қоймаларын таңдаңыз",
   "nameCannotBeBlank": "Аты бос болмауы керек",
   "turnOnStorageDrs": "Storage DRS ҚОСУ",
-  "storageDrsEnableDesc1": "{trademark} Storage DRS vCenter серверіне деректер қоймаларын сақтау ресурстарының жиынтық пулы ретінде басқаруға мүмкіндік береді.",
-  "storageDrsEnableDesc2": "{trademark} Storage DRS сонымен қатар vCenter серверіне виртуалды машиналарды деректер қоймаларына тағайындауды басқаруға мүмкіндік береді, виртуалды машиналар жасалған, тасымалданған немесе клондалған кезде орналастыруды ұсынады және жүктемені теңестіру және орналастыру ережелерін орындау үшін іске қосылған виртуалды машиналарды тасымалдайды.",
+  "storageDrsEnableDesc1": "{trademark} Storage DRS {productName} серверіне деректер қоймаларын сақтау ресурстарының жиынтық пулы ретінде басқаруға мүмкіндік береді.",
+  "storageDrsEnableDesc2": "{trademark} Storage DRS сонымен қатар {productName} серверіне виртуалды машиналарды деректер қоймаларына тағайындауды басқаруға мүмкіндік береді, виртуалды машиналар жасалған, тасымалданған немесе клондалған кезде орналастыруды ұсынады және жүктемені теңестіру және орналастыру ережелерін орындау үшін іске қосылған виртуалды машиналарды тасымалдайды.",
   "standaloneHosts": "Дербес хосттар",
   "noHostOrClusterSelected": "Ешбір хост немесе кластер таңдалмаған",
   "selectAtLeastOneDatastore": "Кемінде бір деректер қоймасын таңдаңыз.",
@@ -2090,12 +2089,12 @@
   "selectStorageDesc": "Виртуалды машинаны тасымалдау үшін тағайындалған сақтау орнын таңдаңыз.",
   "selectVMotionPriority": "vMotion басымдылығын таңдаңыз",
   "selectVMotionPriorityDesc": "CPU ресурстарын бөлуге басымдық беру арқылы іске қосылған виртуалды машиналарыңыздың өнімділігін қорғаңыз.",
-  "selectTargetVCenterSer": "Мақсатты vCenter серверін таңдаңыз",
+  "selectTargetVCenterSer": "Мақсатты {productName} серверін таңдаңыз",
   "changeComputeResourceOnlyDesc": "Виртуалды машиналарды басқа хостқа немесе кластерге көшіріңіз.",
   "changeStorageOnlyDesc": "Виртуалды машиналар қоймасын үйлесімді деректер қоймасына немесе деректер қоймасының кластеріне көшіріңіз.",
   "changeBothComputeResourceStorageDesc": "Виртуалды машиналарды белгілі бір хостқа немесе кластерге және оларды сақтауды белгілі бір деректер қоймасына немесе деректер қоймасының кластеріне көшіріңіз.",
-  "crossVCenterServerExport": "vCenter сервері арқылы экспорттау",
-  "crossVCenterServerExportDesc": "Виртуалды машиналарды ағымдағы SSO доменімен байланыспаған vCenter серверіне тасымалдаңыз.",
+  "crossVCenterServerExport": "{productName} сервері арқылы экспорттау",
+  "crossVCenterServerExportDesc": "Виртуалды машиналарды ағымдағы SSO доменімен байланыспаған {productName} серверіне тасымалдаңыз.",
   "batchConfigure": "Пакеттік конфигурация",
   "configurePerDisk": "Әр дискіні конфигурациялау",
   "diskGroup": "Диск тобы",
@@ -2119,11 +2118,11 @@
   "usedBy": "Қолданған",
   "destinationNetwork": "Мақсатты желі",
   "vm": "ВМ",
-  "savedVCenterServers": "Сақталған vCenter серверлері",
-  "newVCenterServer": "Жаңа vCenter сервері",
-  "noSavedVCenterServerAddressesFound": "Сақталған vCenter сервер мекенжайлары табылмады.",
-  "vCenterServerAddress": "vCenter серверінің мекенжайы",
-  "saveVCenterServerAddress": "vCenter серверінің мекенжайын сақтаңыз",
+  "savedVCenterServers": "Сақталған {productName} серверлері",
+  "newVCenterServer": "Жаңа {productName} сервері",
+  "noSavedVCenterServerAddressesFound": "Сақталған {productName} сервер мекенжайлары табылмады.",
+  "vCenterServerAddress": "{productName} серверінің мекенжайы",
+  "saveVCenterServerAddress": "{productName} серверінің мекенжайын сақтаңыз",
   "discard": "Жою",
   "ioControl": "Io басқару",
   "selectValidDestinationComputeResource": "Жарамды тағайындалған есептеу ресурсын таңдаңыз.",
@@ -2204,7 +2203,7 @@
   "editIscsiAuthenticationDescription": "Бастамашы осы параметрлерді барлық мақсаттар үшін аутентификациялау үшін пайдаланады, егер нақты мақсатты параметрлермен басқаша анықталмаса. Бұл параметрлердің сақтау жағында сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.",
   "clusterAutomationLevel": "Кластерді автоматтандыру деңгейі",
   "noAutomationManualMode": "Автоматтандыру жоқ (қолмен режим)",
-  "noAutomationManualModeDesc": "vCenter сервері виртуалды машинаны сақтау үшін тасымалдау ұсыныстарын жасайды, бірақ автоматты тасымалдауды орындамайды.",
+  "noAutomationManualModeDesc": "{productName} сервері виртуалды машинаны сақтау үшін тасымалдау ұсыныстарын жасайды, бірақ автоматты тасымалдауды орындамайды.",
   "fullyAutomatedDesc": "Ресурсты пайдалануды оңтайландыру үшін файлдар автоматты түрде тасымалданады.",
   "datastoreClusterName": "Деректер қоймасының кластерінің атауы",
   "spaceBalanceAutomationLevel": "Ғарыштық балансты автоматтандыру деңгейі",
@@ -2337,6 +2336,5 @@
   "weekShort": "Ап",
   "monthShort": "Ай",
   "yearShort": "Ж",
-  "noNetworks": "Желілер жоқ",
-  "licenseName": "Лицензия атауы"
+  "noNetworks": "Желілер жоқ"
 }