autonomous-flow-daemon 1.6.0 → 1.9.0

package/src/commands/start.ts

@@ -1,155 +1,155 @@
-import { resolve } from "path";
-import { spawn } from "child_process";
-import { openSync, mkdirSync } from "fs";
-import { getDaemonInfo, isDaemonAlive } from "../daemon/client";
-import { WATCH_TARGETS, resolveWorkspacePaths } from "../constants";
-import { detectEcosystem } from "../adapters/index";
-import type { DetectionResult } from "../adapters/index";
-import { detachedSpawnOptions, IS_WINDOWS } from "../platform";
-import { rotateLogIfNeeded } from "../core/log-rotate";
-import { getSystemLanguage } from "../core/locale";
-import { getMessages, t } from "../core/i18n/messages";
-import type { MessageDict } from "../core/i18n/messages";
-import { discoverWatchTargets } from "../core/discovery";
-
-const STARTUP_POLL_INTERVAL_MS = 100;
-const STARTUP_POLL_MAX_MS = 3000;
-
-interface SetupStep {
-  label: string;
-  newMsg: string;
-  okMsg: string;
-  skipMsg: string;
-}
-
-interface SetupResult {
-  ecosystem: string;
-  steps: { label: string; status: "new" | "ok" | "skip" }[];
-}
-
-/**
- * One-Command Zero-Touch: detect ecosystem and provision all integration
- * channels (hooks, MCP, statusLine) with idempotency.
- */
-function setupEcosystem(cwd: string, msg: MessageDict): SetupResult[] {
-  const ecosystems = detectEcosystem(cwd);
-  const results: SetupResult[] = [];
-
-  for (const { adapter } of ecosystems) {
-    console.log(t(msg.SETUP_HEADER, { ecosystem: adapter.name }));
-    const steps: SetupResult["steps"] = [];
-
-    // 1. Hook injection
-    if (adapter.injectHooks) {
-      const r = adapter.injectHooks(cwd);
-      const status = r.injected ? "new" : "ok";
-      console.log(status === "new" ? msg.SETUP_HOOKS_NEW : msg.SETUP_HOOKS_OK);
-      steps.push({ label: "hooks", status });
-    }
-
-    // 2. MCP registration
-    if (adapter.registerMcp) {
-      const r = adapter.registerMcp(cwd);
-      const status = r.registered ? "new" : "ok";
-      console.log(status === "new" ? msg.SETUP_MCP_NEW : msg.SETUP_MCP_OK);
-      steps.push({ label: "mcp", status });
-    } else {
-      console.log(msg.SETUP_MCP_SKIP);
-      steps.push({ label: "mcp", status: "skip" });
-    }
-
-    // 3. StatusLine configuration
-    if (adapter.configureStatusLine) {
-      const r = adapter.configureStatusLine(cwd);
-      const status = r.configured ? "new" : "ok";
-      console.log(status === "new" ? msg.SETUP_STATUS_NEW : msg.SETUP_STATUS_OK);
-      steps.push({ label: "statusLine", status });
-    } else {
-      console.log(msg.SETUP_STATUS_SKIP);
-      steps.push({ label: "statusLine", status: "skip" });
-    }
-
-    results.push({ ecosystem: adapter.name, steps });
-  }
-
-  if (ecosystems.length > 0) {
-    console.log(msg.SETUP_DONE);
-  }
-
-  return results;
-}
-
-export async function startCommand(options?: { mcp?: boolean }) {
-  // MCP stdio mode: run daemon in foreground with stdio transport
-  if (options?.mcp) {
-    const { main: runDaemon } = await import("../daemon/server");
-    runDaemon({ mcp: true });
-    return; // never reaches here — stdio loop blocks
-  }
-
-  const lang = getSystemLanguage();
-  const msg = getMessages(lang);
-
-  const paths = resolveWorkspacePaths();
-  mkdirSync(paths.afdDir, { recursive: true });
-
-  // ── Idempotency: check if already running ──
-  const existing = getDaemonInfo();
-  if (existing && (await isDaemonAlive(existing))) {
-    console.log(msg.DAEMON_ALREADY_RUNNING);
-    return;
-  }
-
-  // ── Spawn detached daemon with log redirection ──
-  const daemonScript = resolve(import.meta.dirname, "../daemon/server.ts");
-  const logPath = paths.logFile;
-  rotateLogIfNeeded(logPath);
-  const logFd = openSync(logPath, "a"); // append mode
-
-  // On Windows, wrap in shell for proper detach; quote path for spaces
-  const args = IS_WINDOWS
-    ? ["run", `"${daemonScript}"`]
-    : ["run", daemonScript];
-
-  const child = spawn("bun", args, detachedSpawnOptions(logFd));
-
-  // Detach: allow parent to exit without killing child
-  child.unref();
-
-  // ── Poll for daemon readiness instead of fixed sleep ──
-  const info = await pollForDaemon(STARTUP_POLL_MAX_MS, STARTUP_POLL_INTERVAL_MS);
-
-  if (info) {
-    console.log(t(msg.DAEMON_STARTED, { pid: info.pid, port: info.port }));
-
-    // Smart Discovery: show what we're actually watching
-    const discovery = discoverWatchTargets(WATCH_TARGETS);
-    console.log(t(msg.DAEMON_WATCHING, { count: discovery.targets.length }));
-    console.log(`[afd] Targets: ${discovery.targets.join(", ")}`);
-    console.log(t(msg.DAEMON_LOGS, { path: logPath }));
-
-    // One-Command Zero-Touch: auto-provision all ecosystem integrations
-    setupEcosystem(process.cwd(), msg);
-  } else {
-    console.error(t(msg.DAEMON_START_FAILED, { path: logPath }));
-    process.exit(1);
-  }
-}
-
-/** Poll until daemon PID/port files appear and health check passes */
-async function pollForDaemon(
-  maxMs: number,
-  intervalMs: number,
-): Promise<{ pid: number; port: number } | null> {
-  const deadline = Date.now() + maxMs;
-
-  while (Date.now() < deadline) {
-    const info = getDaemonInfo();
-    if (info && (await isDaemonAlive(info))) {
-      return info;
-    }
-    await Bun.sleep(intervalMs);
-  }
-
-  return null;
-}
+import { resolve } from "path";
+import { spawn } from "child_process";
+import { openSync, mkdirSync } from "fs";
+import { getDaemonInfo, isDaemonAlive } from "../daemon/client";
+import { WATCH_TARGETS, resolveWorkspacePaths } from "../constants";
+import { detectEcosystem } from "../adapters/index";
+import type { DetectionResult } from "../adapters/index";
+import { detachedSpawnOptions, IS_WINDOWS } from "../platform";
+import { rotateLogIfNeeded } from "../core/log-rotate";
+import { getSystemLanguage } from "../core/locale";
+import { getMessages, t } from "../core/i18n/messages";
+import type { MessageDict } from "../core/i18n/messages";
+import { discoverWatchTargets } from "../core/discovery";
+
+const STARTUP_POLL_INTERVAL_MS = 100;
+const STARTUP_POLL_MAX_MS = 3000;
+
+interface SetupStep {
+  label: string;
+  newMsg: string;
+  okMsg: string;
+  skipMsg: string;
+}
+
+interface SetupResult {
+  ecosystem: string;
+  steps: { label: string; status: "new" | "ok" | "skip" }[];
+}
+
+/**
+ * One-Command Zero-Touch: detect ecosystem and provision all integration
+ * channels (hooks, MCP, statusLine) with idempotency.
+ */
+function setupEcosystem(cwd: string, msg: MessageDict): SetupResult[] {
+  const ecosystems = detectEcosystem(cwd);
+  const results: SetupResult[] = [];
+
+  for (const { adapter } of ecosystems) {
+    console.log(t(msg.SETUP_HEADER, { ecosystem: adapter.name }));
+    const steps: SetupResult["steps"] = [];
+
+    // 1. Hook injection
+    if (adapter.injectHooks) {
+      const r = adapter.injectHooks(cwd);
+      const status = r.injected ? "new" : "ok";
+      console.log(status === "new" ? msg.SETUP_HOOKS_NEW : msg.SETUP_HOOKS_OK);
+      steps.push({ label: "hooks", status });
+    }
+
+    // 2. MCP registration
+    if (adapter.registerMcp) {
+      const r = adapter.registerMcp(cwd);
+      const status = r.registered ? "new" : "ok";
+      console.log(status === "new" ? msg.SETUP_MCP_NEW : msg.SETUP_MCP_OK);
+      steps.push({ label: "mcp", status });
+    } else {
+      console.log(msg.SETUP_MCP_SKIP);
+      steps.push({ label: "mcp", status: "skip" });
+    }
+
+    // 3. StatusLine configuration
+    if (adapter.configureStatusLine) {
+      const r = adapter.configureStatusLine(cwd);
+      const status = r.configured ? "new" : "ok";
+      console.log(status === "new" ? msg.SETUP_STATUS_NEW : msg.SETUP_STATUS_OK);
+      steps.push({ label: "statusLine", status });
+    } else {
+      console.log(msg.SETUP_STATUS_SKIP);
+      steps.push({ label: "statusLine", status: "skip" });
+    }
+
+    results.push({ ecosystem: adapter.name, steps });
+  }
+
+  if (ecosystems.length > 0) {
+    console.log(msg.SETUP_DONE);
+  }
+
+  return results;
+}
+
+export async function startCommand(options?: { mcp?: boolean }) {
+  // MCP stdio mode: run daemon in foreground with stdio transport
+  if (options?.mcp) {
+    const { main: runDaemon } = await import("../daemon/server");
+    runDaemon({ mcp: true });
+    return; // never reaches here — stdio loop blocks
+  }
+
+  const lang = getSystemLanguage();
+  const msg = getMessages(lang);
+
+  const paths = resolveWorkspacePaths();
+  mkdirSync(paths.afdDir, { recursive: true });
+
+  // ── Idempotency: check if already running ──
+  const existing = getDaemonInfo();
+  if (existing && (await isDaemonAlive(existing))) {
+    console.log(msg.DAEMON_ALREADY_RUNNING);
+    return;
+  }
+
+  // ── Spawn detached daemon with log redirection ──
+  const daemonScript = resolve(import.meta.dirname, "../daemon/server.ts");
+  const logPath = paths.logFile;
+  rotateLogIfNeeded(logPath);
+  const logFd = openSync(logPath, "a"); // append mode
+
+  // On Windows, wrap in shell for proper detach; quote path for spaces
+  const args = IS_WINDOWS
+    ? ["run", `"${daemonScript}"`]
+    : ["run", daemonScript];
+
+  const child = spawn("bun", args, detachedSpawnOptions(logFd));
+
+  // Detach: allow parent to exit without killing child
+  child.unref();
+
+  // ── Poll for daemon readiness instead of fixed sleep ──
+  const info = await pollForDaemon(STARTUP_POLL_MAX_MS, STARTUP_POLL_INTERVAL_MS);
+
+  if (info) {
+    console.log(t(msg.DAEMON_STARTED, { pid: info.pid, port: info.port }));
+
+    // Smart Discovery: show what we're actually watching
+    const discovery = discoverWatchTargets(WATCH_TARGETS);
+    console.log(t(msg.DAEMON_WATCHING, { count: discovery.targets.length }));
+    console.log(`[afd] Targets: ${discovery.targets.join(", ")}`);
+    console.log(t(msg.DAEMON_LOGS, { path: logPath }));
+
+    // One-Command Zero-Touch: auto-provision all ecosystem integrations
+    setupEcosystem(process.cwd(), msg);
+  } else {
+    console.error(t(msg.DAEMON_START_FAILED, { path: logPath }));
+    process.exit(1);
+  }
+}
+
+/** Poll until daemon PID/port files appear and health check passes */
+async function pollForDaemon(
+  maxMs: number,
+  intervalMs: number,
+): Promise<{ pid: number; port: number } | null> {
+  const deadline = Date.now() + maxMs;
+
+  while (Date.now() < deadline) {
+    const info = getDaemonInfo();
+    if (info && (await isDaemonAlive(info))) {
+      return info;
+    }
+    await Bun.sleep(intervalMs);
+  }
+
+  return null;
+}

package/src/commands/status.ts

@@ -1,157 +1,157 @@
-import { existsSync, readdirSync, readFileSync } from "fs";
-import { join } from "path";
-import { getDaemonInfo, isDaemonAlive, daemonRequest } from "../daemon/client";
-import { resolveWorkspacePaths } from "../constants";
-import { getSystemLanguage } from "../core/locale";
-
-const C = {
-  reset: "\x1b[0m",
-  bold: "\x1b[1m",
-  dim: "\x1b[2m",
-  red: "\x1b[31m",
-  green: "\x1b[32m",
-  yellow: "\x1b[33m",
-  cyan: "\x1b[36m",
-  white: "\x1b[37m",
-};
-
-const ko = getSystemLanguage() === "ko";
-
-interface HealthData {
-  status: string;
-  pid: number;
-  workspace: string;
-  port: number;
-}
-
-interface ScoreData {
-  uptime: number;
-  immune: { antibodies: number; autoHealed: number };
-  ecosystem: { primary: string };
-  dynamicImmune?: { activeValidators: number };
-}
-
-function checkHooksInjected(): boolean {
-  const hooksPath = join(resolveWorkspacePaths().root, ".claude/hooks.json");
-  if (!existsSync(hooksPath)) return false;
-  try {
-    const content = readFileSync(hooksPath, "utf-8");
-    return content.includes("afd-auto-heal");
-  } catch {
-    return false;
-  }
-}
-
-function checkMcpRegistered(): boolean {
-  const mcpPath = join(resolveWorkspacePaths().root, ".mcp.json");
-  if (!existsSync(mcpPath)) return false;
-  try {
-    const content = readFileSync(mcpPath, "utf-8");
-    return content.includes('"afd"');
-  } catch {
-    return false;
-  }
-}
-
-function getQuarantinedFiles(): string[] {
-  const paths = resolveWorkspacePaths();
-  if (!existsSync(paths.quarantineDir)) return [];
-  try {
-    return readdirSync(paths.quarantineDir).sort().reverse();
-  } catch {
-    return [];
-  }
-}
-
-function formatUptime(seconds: number): string {
-  if (seconds < 60) return `${seconds}s`;
-  if (seconds < 3600) return `${Math.floor(seconds / 60)}m ${seconds % 60}s`;
-  const h = Math.floor(seconds / 3600);
-  const m = Math.floor((seconds % 3600) / 60);
-  return `${h}h ${m}m`;
-}
-
-function indicator(ok: boolean): string {
-  return ok ? `${C.green}●${C.reset}` : `${C.red}●${C.reset}`;
-}
-
-export async function statusCommand() {
-  const out: string[] = [];
-
-  out.push("");
-  out.push(`${C.bold}afd status${C.reset}`);
-  out.push("");
-
-  // ── 1. Daemon ──
-  const info = getDaemonInfo();
-  if (!info || !(await isDaemonAlive(info))) {
-    out.push(`  ${C.red}●${C.reset} ${C.bold}Daemon${C.reset}       ${C.red}STOPPED${C.reset}`);
-    out.push("");
-    out.push(`  ${C.dim}${ko ? "→ afd start 를 실행하세요" : "→ Run afd start to activate"}${C.reset}`);
-    out.push("");
-    console.log(out.join("\n"));
-    return;
-  }
-
-  // Fetch live data
-  let score: ScoreData | null = null;
-  try {
-    score = await daemonRequest<ScoreData>("/score");
-  } catch { /* use fallback */ }
-
-  const uptime = score ? formatUptime(score.uptime) : "?";
-  const ecosystem = score?.ecosystem.primary ?? "Unknown";
-
-  out.push(`  ${C.green}●${C.reset} ${C.bold}Daemon${C.reset}       ${C.green}ACTIVE${C.reset} ${C.dim}(pid=${info.pid} port=${info.port})${C.reset}`);
-  out.push(`  ${C.dim}  Uptime${C.reset}      ${uptime}  ${C.dim}|${C.reset}  ${ecosystem}`);
-  out.push("");
-
-  // ── 2. Connections ──
-  out.push(`  ${C.bold}${ko ? "연결 상태" : "Connections"}${C.reset}`);
-
-  const hooksOk = checkHooksInjected();
-  out.push(`  ${indicator(hooksOk)} Hook        ${hooksOk ? `${C.green}INJECTED${C.reset}` : `${C.red}MISSING${C.reset} ${C.dim}(afd start로 주입)${C.reset}`}`);
-
-  const mcpOk = checkMcpRegistered();
-  out.push(`  ${indicator(mcpOk)} MCP         ${mcpOk ? `${C.green}REGISTERED${C.reset}` : `${C.yellow}NOT SET${C.reset}`}`);
-
-  out.push("");
-
-  // ── 3. Defenses ──
-  out.push(`  ${C.bold}${ko ? "방어막" : "Defenses"}${C.reset}`);
-
-  const antibodies = score?.immune.antibodies ?? 0;
-  const healed = score?.immune.autoHealed ?? 0;
-  const validators = score?.dynamicImmune?.activeValidators ?? 0;
-
-  out.push(`  ${indicator(antibodies > 0)} ${ko ? "항체" : "Antibodies"}   ${C.bold}${antibodies}${C.reset} ${ko ? "활성" : "active"}${healed > 0 ? `  ${C.dim}(${healed}${ko ? "회 치유" : " healed"})${C.reset}` : ""}`);
-  out.push(`  ${indicator(validators > 0)} ${ko ? "검증기" : "Validators"}  ${validators > 0 ? `${C.bold}${validators}${C.reset} ${ko ? "로드됨" : "loaded"}` : `${C.dim}${ko ? "없음" : "none"}${C.reset} ${C.dim}(.afd/validators/)${C.reset}`}`);
-
-  out.push("");
-
-  // ── 4. Quarantine ──
-  const quarantined = getQuarantinedFiles();
-
-  if (quarantined.length > 0) {
-    out.push(`  ${C.yellow}⚠${C.reset}  ${C.bold}${C.yellow}${ko ? "격리 구역" : "Quarantine"}${C.reset} ${C.dim}(${quarantined.length} ${ko ? "파일" : "file"}${quarantined.length !== 1 ? "s" : ""})${C.reset}`);
-
-    const show = quarantined.slice(0, 5);
-    for (const file of show) {
-      out.push(`     ${C.dim}${file}${C.reset}`);
-    }
-    if (quarantined.length > 5) {
-      out.push(`     ${C.dim}... +${quarantined.length - 5} more${C.reset}`);
-    }
-
-    out.push("");
-    out.push(`  ${C.dim}💡 ${ko
-      ? "격리된 파일에서 코드를 구출하거나 불필요하면 삭제하세요."
-      : "Rescue code from quarantined files or delete if unneeded."}${C.reset}`);
-    out.push(`  ${C.dim}   ${ko ? "경로" : "Path"}: .afd/quarantine/${C.reset}`);
-  } else {
-    out.push(`  ${C.green}●${C.reset} ${ko ? "격리 구역" : "Quarantine"}   ${C.dim}${ko ? "비어있음 — 이상 없음" : "empty — all clear"}${C.reset}`);
-  }
-
-  out.push("");
-  console.log(out.join("\n"));
-}
+import { existsSync, readdirSync, readFileSync } from "fs";
+import { join } from "path";
+import { getDaemonInfo, isDaemonAlive, daemonRequest } from "../daemon/client";
+import { resolveWorkspacePaths } from "../constants";
+import { getSystemLanguage } from "../core/locale";
+
+const C = {
+  reset: "\x1b[0m",
+  bold: "\x1b[1m",
+  dim: "\x1b[2m",
+  red: "\x1b[31m",
+  green: "\x1b[32m",
+  yellow: "\x1b[33m",
+  cyan: "\x1b[36m",
+  white: "\x1b[37m",
+};
+
+const ko = getSystemLanguage() === "ko";
+
+interface HealthData {
+  status: string;
+  pid: number;
+  workspace: string;
+  port: number;
+}
+
+interface ScoreData {
+  uptime: number;
+  immune: { antibodies: number; autoHealed: number };
+  ecosystem: { primary: string };
+  dynamicImmune?: { activeValidators: number };
+}
+
+function checkHooksInjected(): boolean {
+  const hooksPath = join(resolveWorkspacePaths().root, ".claude/hooks.json");
+  if (!existsSync(hooksPath)) return false;
+  try {
+    const content = readFileSync(hooksPath, "utf-8");
+    return content.includes("afd-auto-heal");
+  } catch {
+    return false;
+  }
+}
+
+function checkMcpRegistered(): boolean {
+  const mcpPath = join(resolveWorkspacePaths().root, ".mcp.json");
+  if (!existsSync(mcpPath)) return false;
+  try {
+    const content = readFileSync(mcpPath, "utf-8");
+    return content.includes('"afd"');
+  } catch {
+    return false;
+  }
+}
+
+function getQuarantinedFiles(): string[] {
+  const paths = resolveWorkspacePaths();
+  if (!existsSync(paths.quarantineDir)) return [];
+  try {
+    return readdirSync(paths.quarantineDir).sort().reverse();
+  } catch {
+    return [];
+  }
+}
+
+function formatUptime(seconds: number): string {
+  if (seconds < 60) return `${seconds}s`;
+  if (seconds < 3600) return `${Math.floor(seconds / 60)}m ${seconds % 60}s`;
+  const h = Math.floor(seconds / 3600);
+  const m = Math.floor((seconds % 3600) / 60);
+  return `${h}h ${m}m`;
+}
+
+function indicator(ok: boolean): string {
+  return ok ? `${C.green}●${C.reset}` : `${C.red}●${C.reset}`;
+}
+
+export async function statusCommand() {
+  const out: string[] = [];
+
+  out.push("");
+  out.push(`${C.bold}afd status${C.reset}`);
+  out.push("");
+
+  // ── 1. Daemon ──
+  const info = getDaemonInfo();
+  if (!info || !(await isDaemonAlive(info))) {
+    out.push(`  ${C.red}●${C.reset} ${C.bold}Daemon${C.reset}       ${C.red}STOPPED${C.reset}`);
+    out.push("");
+    out.push(`  ${C.dim}${ko ? "→ afd start 를 실행하세요" : "→ Run afd start to activate"}${C.reset}`);
+    out.push("");
+    console.log(out.join("\n"));
+    return;
+  }
+
+  // Fetch live data
+  let score: ScoreData | null = null;
+  try {
+    score = await daemonRequest<ScoreData>("/score");
+  } catch { /* use fallback */ }
+
+  const uptime = score ? formatUptime(score.uptime) : "?";
+  const ecosystem = score?.ecosystem.primary ?? "Unknown";
+
+  out.push(`  ${C.green}●${C.reset} ${C.bold}Daemon${C.reset}       ${C.green}ACTIVE${C.reset} ${C.dim}(pid=${info.pid} port=${info.port})${C.reset}`);
+  out.push(`  ${C.dim}  Uptime${C.reset}      ${uptime}  ${C.dim}|${C.reset}  ${ecosystem}`);
+  out.push("");
+
+  // ── 2. Connections ──
+  out.push(`  ${C.bold}${ko ? "연결 상태" : "Connections"}${C.reset}`);
+
+  const hooksOk = checkHooksInjected();
+  out.push(`  ${indicator(hooksOk)} Hook        ${hooksOk ? `${C.green}INJECTED${C.reset}` : `${C.red}MISSING${C.reset} ${C.dim}(afd start로 주입)${C.reset}`}`);
+
+  const mcpOk = checkMcpRegistered();
+  out.push(`  ${indicator(mcpOk)} MCP         ${mcpOk ? `${C.green}REGISTERED${C.reset}` : `${C.yellow}NOT SET${C.reset}`}`);
+
+  out.push("");
+
+  // ── 3. Defenses ──
+  out.push(`  ${C.bold}${ko ? "방어막" : "Defenses"}${C.reset}`);
+
+  const antibodies = score?.immune.antibodies ?? 0;
+  const healed = score?.immune.autoHealed ?? 0;
+  const validators = score?.dynamicImmune?.activeValidators ?? 0;
+
+  out.push(`  ${indicator(antibodies > 0)} ${ko ? "항체" : "Antibodies"}   ${C.bold}${antibodies}${C.reset} ${ko ? "활성" : "active"}${healed > 0 ? `  ${C.dim}(${healed}${ko ? "회 치유" : " healed"})${C.reset}` : ""}`);
+  out.push(`  ${indicator(validators > 0)} ${ko ? "검증기" : "Validators"}  ${validators > 0 ? `${C.bold}${validators}${C.reset} ${ko ? "로드됨" : "loaded"}` : `${C.dim}${ko ? "없음" : "none"}${C.reset} ${C.dim}(.afd/validators/)${C.reset}`}`);
+
+  out.push("");
+
+  // ── 4. Quarantine ──
+  const quarantined = getQuarantinedFiles();
+
+  if (quarantined.length > 0) {
+    out.push(`  ${C.yellow}⚠${C.reset}  ${C.bold}${C.yellow}${ko ? "격리 구역" : "Quarantine"}${C.reset} ${C.dim}(${quarantined.length} ${ko ? "파일" : "file"}${quarantined.length !== 1 ? "s" : ""})${C.reset}`);
+
+    const show = quarantined.slice(0, 5);
+    for (const file of show) {
+      out.push(`     ${C.dim}${file}${C.reset}`);
+    }
+    if (quarantined.length > 5) {
+      out.push(`     ${C.dim}... +${quarantined.length - 5} more${C.reset}`);
+    }
+
+    out.push("");
+    out.push(`  ${C.dim}💡 ${ko
+      ? "격리된 파일에서 코드를 구출하거나 불필요하면 삭제하세요."
+      : "Rescue code from quarantined files or delete if unneeded."}${C.reset}`);
+    out.push(`  ${C.dim}   ${ko ? "경로" : "Path"}: .afd/quarantine/${C.reset}`);
+  } else {
+    out.push(`  ${C.green}●${C.reset} ${ko ? "격리 구역" : "Quarantine"}   ${C.dim}${ko ? "비어있음 — 이상 없음" : "empty — all clear"}${C.reset}`);
+  }
+
+  out.push("");
+  console.log(out.join("\n"));
+}