api-angular-academia-intl 0.1.6-beta.11 → 0.1.6-beta.13

package/lib/i18n/es.json

@@ -1 +1 @@
-{"userName":"Usuario","editUser":"Editar Usuario","userSuccessfullyUpdated":"El usuario fue actualizado exitosamente.","addUser":"Agregar Usuario","userSuccessfullyCreated":"El usuario fue creado existosamente.","userDeleted":"Usuario Removido","userSuccessfullyDeleted":"El usuario fue removido exitosamente del sistema.","userErrorDeleted":"Error al remover el usuario del sistema.","userManage":"Administrar Usuarios","userInfo":"Información del usuario","userDependency":"Dependencia del usuario","selectUser":"Seleccionar usuario","usersWithRoles":"Todos los usuarios con roles","usersWithoutRoles":"Todos los usuarios sin roles","userSearch":"Búsqueda de usuarios","rolesSearch":"Filtrar por rol:","users":"Usuarios","usersManagement":"Administración de Usuarios","logsManagement":"Logs","configManagement":"Propiedades Del Sistema","schedManagement":"Programador de Tareas","notDisplayUsers":"No hay usuarios para mostrar","removeUser":"Remover usuario","continueRemoveUser":"¿Desea eliminar el usuario?","userAlias":"Alias","aliasPreviouslyAdded":"El alias seleccionado ya ha sido agregado previamente.","aliasSelection":"Selección de Alias","selectAnAlias":"Seleccione un alias de usuario...","selectAliasFromListToolTip":"Seleccione un alias de usuario de la lista desplegable","cannotAddUserAsAlias":"No es posible agregar el usuario que se está editando como un alias del mismo. ","rolPreviouslyAdded":"El rol seleccionado ya ha sido agregado previamente.","rolesSelection":"Selección de Roles","selectARole":"Seleccione un rol","selectRoles":"Seleccionar roles","selectRoleFromListToolTip":"Seleccione un rol de usuario de la lista desplegable","userRoles":"Roles","roleExistOnUser":"El usuario ya posee el rol seleccionado.","noRoles":"Sin roles asociados","noAlias":"Sin Alias asociados","allRoles":"Todos los Roles","noResults":"No se encontraron resultados","selectRolesType":"Seleccionar Roles","editReportInfo":"Editar información del informe","reportInfo":"Información del Informe","addReport":"Agregar Siguiente Informe","manageReportsSecurity":"Administrar seguridad en informes","reportSuccessfullyUpdated":"El informe fue actualizado existosamente.","reportSuccessfullyRegistered":"El informe fue registrado existosamente con su información de seguridad.","notDisplayReports":"No hay informes para mostrar ","accessByDependencyReport":"Accesos por Dependencia","log":"Log","logFilter":"Búsqueda de Logs","eventDate":"Fecha del Evento","logStartDate":"Fecha de Inicio","logEndDate":"Fecha Final","logs":"logs","logInfo":"Información del Log","notDisplayLogs":"No hay logs para mostrar","manageProperties":"Administrar Propiedades de Configuración","notDisplayProperties":"No hay propiedades para mostrar","properties":"Propiedades","reportSecurityForm":"Busqueda de Reportes","PUBLIC":"Público","PRIVATE":"Privado","UPDATE_PRODUCT_CLASSIFICATION":"Actualización clasificación del producto","academicDegrees":"Títulos Académicos","academicDegreeSelectionMessage":"Seleccione los títulos académicos válidos del profesor cuyo nivel y área de conociemiento habilitan al profesor para dictar este curso:","createTitle":"Crear Titulo","editTitle":"Eliminar Titulo","minimuDegree":"Mínimo Grado","removeAcademicTitle":"Eliminar Titulo Académico","msnRemoveAcademicTitleQuestion":"¿ Desea eliminar el Título Académico Seleccionado ?","msnRemoveAcademicTitleNotFound":"No Tiene Títulos Académicos","msnRemoveAcademicTitleSuccess":"Título Académico Eliminado Exitosamente","step":"Paso","degreeTitleES":"Título en Español","degreeTitleEN":"Título en Inglés","degreeTitle":"Título Idioma Original","areaOfKnowledge":"Seleccione un area...","saveChange":"Guardar Cambios","msnTempAcademicTitle":"Los datos del elemento seleccionado fueron guardados con éxito","facultyInfo":"Información del profesor","office":"Oficina","extension":"Extensión","webPageUrl":"Página Web","spanishProfile":"Perfil en Español","englishProfile":"Perfil en Inglés","coursesEvaluations":"Evaluaciones Cursos","msnAssessmentCourses":"Las evaluaciones mostradas corresponden al nuevo modelo (rango de 100 a 200).","reportFacultyPeriodEvaluation":"Evaluación de Cursos de Profesores por Periodo","scoreFaculty":"Puntaje del Profesor","evaluationAspects":"Aspectos de Evaluación","msnEvaluationAspects":"Ver Definición de Aspectos del nuevo modelo de Evaluación","facultyBasicInfo":"Información Básica","projectProductsDetailTab":"Detalle de Proyectos","reportProjectsProductsDetail":"Proyectos y Productos Detallado","graduatedtudents":"Estudiantes doctorales graduados","qualificationDegreeSelection":"Calificaciones y/o títulos que habilitan el curso","couseEnableCommnts":"Comentarios acerca de la habilitación del curso:","courseEnabling":"Habilitación de Cursos","enabledCoursesProfileMessage":"A continuación se listan los cursos que requieren algún tipo de validación.","titleEnabled":"Habilitado por Título","deanEnabled":"Habilitado por Decano","seeInformation":"Ver la Información","inReview":"En Revisión","msnEnabledCourseNotFound":"No Tiene Cursos por Habilitar","facultyAdditionalInfo":"Información Adicional","furtherQualifications":"Otras Calificaciones","idTypes":"Tipos de identificadores","professoralClassification":"Ordenamiento profesoral","projectProductsTab":"Productos de Proyectos","returnList":"Regresar a la Lista","changesWithoutSave":"Tiene cambios sin guardar","professoralClassificationUpdated":"Actualizar ordenamiento profesoral","professoralClassificationCreated":"Crear ordenamiento profesoral","professoralClassificationSuccessfullyUpdated":"Ordenamiento profesoral actualizado exitosamente.","professoralClassificationSuccessfullyCreated":"Ordenamiento profesoral creado exitosamente.","professoralClassificationDeleted":"Eliminar ordenamiento profesoral","qualificationDescription":"Descripción de la Calificación","msnDeleteClassificationQuestion":"¿ Desea eliminar la clasificación seleccionada ?","qualificationSuccessfullyDeleted":"Calificación eliminada exitosamente.","qualificationUpdated":"Actualizar Calificación","academicDegreeUpdated":"Actualizar Título Académico","academicDegreeCreated":"Crear Título Académico","qualificationCreated":"Crear Calificación","qualificationType":"Tipo de calificación","qualificationSector":"Sector","qualificationSuccessfullyUpdated":"Calificación actualizada exitosamente.","qualificationSuccessfullyCreated":"Calificación creada exitosamente.","qualificationSelectionMessage":"Seleccione las calificaciones que habilitan al profesor para dictar este curso:","qualificationDeleted":"Eliminar Calificación","msnFutherQualificationDelete":"¿ Desea eliminar la calificación seleccionada ?","msnSaveChangeTitlesAcademic":"Tiene cambios pendientes por guardar en Títulos Académicos","msnSaveChangeAdditionalInformation":"Tiene cambios pendientes por guardar en Información Adicional","msnSaveChangeOtherQualifications":"Tiene cambios pendientes por guardar en Otras Calificaciones","msnSaveChangeBasicInformation":"Tiene cambios pendientes por guardar en Información Básica","msnSaveChangeEnabledCourses":"Tiene cambios pendientes por guardar en Habilitar Cursos","msnSaveChangeOrdenringFaculty":"Tiene cambios pendientes por guardar en Ordenamiento Profesoral","msnCorusesNotFound":"No Tiene Cursos por Evaluar","msnFacultyOrderingNotFound":"No Tiene Ordenamiento Profesoral","msnOtherQualificationsNotFound":"No Tiene Otras Calificaciones","facultyView":"Administrar Profesores","FacultyApp":"Profesores","EMERIT":"Profesor Emerito","FULL_PROFESOR":"Profesor Titular","ASSOCIATE":"Profesor Asociado","ASISTANT":"Profesor Asistente","INSTRUCTOR":"Instructor","VISITOR":"Profesor Visitante","PENDING":"Pendiente por Asignar","ASISTANT_EMERIT":"Profesor Asistente Emerito","ASSOCIATE_EMERIT":"Profesor Asociado Emerito","FULL_PROFESOR_EMERIT":"Profesor Titular Emerito","RETIRED_WITHOUT_CLASSIFICATION":"Profesor Jubilado sin ordenamiento","HONORARY_PROFESOR":"Profesor Honorario","POST_PHD_PROFESOR":"Investigador postdoctorado","ENCLOSED_PROFESOR":"Profesor Adjunto","DOCENTE_PLANTA":"Docente de planta","ASISTANT_DOCTOR":"Profesor Asistente Clinico","ASSOCIATE_DOCTOR":"Profesor Asociado Clinico","FULL_PROFESOR_DOCTOR":"Profesor Titular Clinico","FULL_1":"Profesor Titular 1","FULL_2":"Profesor Titular 2","FULL_3":"Profesor Titular 3","ASSOCIATE_1":"Profesor Asociado 1","ASSOCIATE_2":"Profesor Asociado 2","ASSOCIATE_3":"Profesor Asociado 3","ASISTANT_1":"Profesor Asistente 1","ASISTANT_2":"Profesor Asistente 2","pleaseCreateFirstTitle":"Para adjuntar el soporte crear el título y guardar los cambios pendientes con el botón 'Guardar' inferior","pleaseCreateFirstOqual":"Para adjuntar el soporte crear la calificación y guardar los cambios pendientes con el botón 'Guardar' inferior","cannotRemoveValidTitle":"No se puede remover un título ya validado","person":"Persona","persons":"Personas","insertPerson":"Ingrese una Nueva Persona","selectPerson":"Seleccione una persona","selectPersonMsg":"Ingrese el nombre de una persona que se encuentre registrada en el sistema.","selectExistentPerson":"Seleccione una Persona Existente","externalPersonInfo":"Información de la Persona Externa","manageExternalPerson":"Administrar Personas Externas","editPerson":"Editar Persona","updatePersonSuccessMessage":"Persona actualizada correctamente.","returnToSelectPerson":"Regresar","personNotFoundMsg":"En caso de no encontrar a la persona que desea seleccionar, puede hacer lo siguiente:","wantToCreateOtherStudentMsg":"<li>Si la persona a seleccionar es un estudiante de pregrado o maestía:</li>","createOtherStudent":"Crear Estudiante","createOtherStudentMsg":"Ingrese el nombre, código o usuario uniandes del estudiante que desea seleccionar.","wantToCreateExternalPersonMsg":"<li>Si la persona es externa a la Universidad:</li>","createExternalPerson":"Crear Persona Externa","personAlreadySelectedMsg":"La persona seleccionada ya ha sido incluida.","nameReference":"Nombre en Referencia","editNameReference":"Editar nombre en referencia","updateNameReferenceMsg":"Modifique el nombre con el cual usted desea aparecer en las referencias de sus productos","updateNameReferenceSuccessMessage":"Nombre en referencia modificado correctamente.","editExternalPersonMessage":"<b>Favor tener cuidado al modificar la información de la persona externa ya que éstas pueden estar también asociadas a autores de productos, asesores externos de estudiantes de doctorado o participantes de proyectos.</b>","personType":"Tipo de Persona","EXTERNAL":"Externo","FACULTY":"Profesor","PHD_STUDENT":"Estudiante de Doctorado","MASTER_STUDENT":"Estudiante de Maestría","OTHER_STUDENT":"Estudiante","POSTDOC_STUDENT":"Estudiante Postdoctoral","UNDERGRADUATE_STUDENT":"Estudiante Pregrado","fullProfessor":"Profesor Titular","assistantProfessor":"Profesor Asistente","instructor":"Instructor","associateProfessor":"Profesor Asociado","visitingProfessor":"Profesor Visitante","emeritusProfessor":"Profesor Emérito","waitingForAssignment":"Profesor en Clasificación ","assitantEmeritus":"Profesor Asistente Emérito","associateEmeritus":"Profesor Asociado Emérito","fullProfessorEmeritus":"Profesor Titular Emérito","retiredWithoutClassification":"Profesor Jubilado sin Ordenamiento","honoraryProfessor":"Profesor Honorario","postPhDProfessor":"Investigador Postdoctorado","enclosedProfessor":"Profesor Adjunto","docentePlanta":"Docente de Planta","assistantDoctor":"Profesor Asistente Clínico","associateDoctor":"Profesor Asociado Clínico","fullProfesorDoctor":"Profesor Titular Clínico","unasigned":"Sin Asignar","dependenciesInfo":"Información de las Dependencias","selectDependency":"Selección de Dependencia","dependencyType":"Tipo de dependencia","editDependency":"Editar dependencia","addDependency":"Adicionar Dependencia","dependenciesWithType":"Todas las dependencias con tipo","dependenciesWithoutType":"Todas las dependencias sin tipo","depTypeSearch":"Filtrar por tipo:","selectDepTypes":"Seleccione un tipo...","dependencySuccesfullyUpdated":"La dependencia fue actualizada exitosamente.","dependencySuccesfullyCreated":"La dependencia fue creada exitosamente.","manageDependencies":"Administrar dependencias","selectMultipleDependenciesMessage":"Seleccione las dependencias sobre las que desea realizar la consulta:","noDependenciesSelected":"No ha seleccionado ninguna dependencia.","CENTER":"Centros","DEAN_OFFICE":"Decanatura","DEPARTMENT":"Departamento","SCHOOL_F":"Facultad","SCHOOL_S":"Escuela","UNIVERSITY":"Universidad","searchUniversities":"Buscar universidad","facultyName":"Nombres del profesor","facultylastName":"Apellidos del profesor","faculties":"Profesores","facultyDetails":"Detalles de los profesores","facultyType":"Categoría","facultiestate":"Estado de los profesores","facultyEnvironment":"Ambiente de los profesores","advisorCategory":"Categoría del director","title":"Título","category":"Categoría","subCategory":"Subcategoría","pages":"Páginas","volume":"Volumen","isbn":"ISBN","place":"Lugar","subtitle":"Subtítulo","edition":"Edición","facultyPlace":"Lugar de Publicación","initialPage":"Página Inicial","finalPage":"Página Final","pageNumbers":"Páginas","reference":"Referencia","url":"URL","monthPresentation":"Mes de Presentación","wayDisclosure":"Medio de divulgación","selectFaculty":"Seleccione un profesor ...","selectExistentfacultyButton":"Para seleccionar un profesor existente, haga clic en el boton Seleccionar.","selectExistentfacultyToolTip":"Seleccione un Profesor existente","selectExistentfacultyMsg":"Ingrese todo o parte del título de los profesores existente. Al seleccionar una  Profesor existente no podrá realizar modificaciones sobre esta.","clearSelectedfacultyMsg":"Para quitar los profesores seleccionada haga clic en Limpiar.","addfaculty":"Agregar Profesor","editfaculty":"Editar Profesor","facultiesuccessfullyCreated":"Profesor creado exitosamente.","facultiesuccessfullyUpdated":"Profesor actualizado exitosamente.","changesSuccessfullyUpdated":"Cambios guardados exitosamente.","notAllChangesUpdated":"No se actualizaron publicaciones para el ambiente 'Producción' con estado diferente a 'Aceptada'.","selectWayDisclosure":"Seleccione un medio de divulgación","selectCategory":"Seleccione una categoría","selectDepartment":"Seleccione un departamento...","selectFacultyType":"Seleccione una categoría profesoral ...","searchGroupByExternalId":"Ingrese el external Id del grupo para verificar si existe","existsfaculty":"Existen publicaciones con título similar en el sistema.","notExistsfaculty":"No existe un Profesor en el sistema con ese título.","incompletefaculties":"Las publicaciones que tienen fondo de color están incompletas.","authorAlreadyAdded":"no message","saveChangesMessage":"Estos cambios solo se harán permanentes al hacer clic en el botón Guardar Cambios.","addDegreeBeforeSaving":"Debe agregar al menos un título académico antes de guardar los cambios. ","missingCoursesEnable":"Los profesores que tienen fondo de color tienen cursos pendientes por habilitar.","helpRoster":"Ayuda - Roster","errorYears":"El año inicial no puede ser mayor al año final","errorDate":"La fecha inicial no puede ser mayor a la fecha final","errorEndDate":"La fecha final no puede ser menor a la fecha inicial","withCategory":"Con categoría","facultiesWithCategory":"Todos los profesores que tienen categoría","facultiesWithoutCategory":"Todos los profesores sin categoría","categorySearch":"Filtrar por categoría","facultyCategorySearch":"Filtrar por categoría","selectResearchGroup":"Selección de Grupo de Investigación","selectCategories":"Seleccione una categoría ...","rGroupsWithCategory":"Todos los grupos que tienen categoría","rGroupsWithoutCategory":"Todos los grupos sin categoría","courseEnablingRequiresReivision":"El curso ya fue habilitado previamente pero debe ser revisado ya que se realizó una modificación en títulos academicos del profesor.","facultiesWithPersonalDivision":"Todos los profesores que tienen división de personal","facultiesWithoutPersonalDivision":"Todos los profesores sin división de personal","personalDivisionSearch":"Filtrar por división de personal","selectProgram":"Seleccione un programa...","author":"Autor","authors":"Autores","active":"Activo","authorInfo":"Información de Autores","externalAuthorInfo":"Información de Autor Externo","authorType":"Tipo de Autor","addAuthor":"Agregar Autor a los profesores","selectAuthor":"Seleccione un Autor...","selectExistentAuthor":"Seleccione un Autor Existente","selectAuthorMsg":"Ingrese el nombre de un autor que se encuentre registrado en el sistema.","insertAuthor":"Ingrese un Nuevo Autor","insertAuthorMsg":"Ingrese los nombres y apellidos del nuevo autor.","facultyResearchLines":"Lineas de Investigación del Profesor","facultyUsername":"Nombre de Usuario","personalDivision":"División de Personal","personalSubdivision":"Subdivisión de Personal","selectPersonalDivision":"Seleccione una división de personal...","selectPersonalSubivision":"Seleccione una subdivisión de personal...","manageProfessor":"Administrar Profesores","facultyHome":"Mi Perfil","dedicationPercent":"Porcentaje de Dedicación","sapId":"Código de empleado","idScopus":"Id Scopus","idOrc":"ORCID","idGoogle":"Id Google","titleSupportFile":"Archivo de Soporte","previousTitleSupportFile":"Archivos de Soporte Anteriores","code":"Código","viewDegreeInfo":"Ver información del título","maxAcademicDegree":"Máximo Nivel Académico","saveBeforePrintingDegreesForm":"Recuerde que debe guardar los cambios para poder imprimir el formato de títulos académicos con los cambios realizados y adjuntar soportes de los títulos recientemente creados.","validDegreeCantBeRemoved":"No es posible eliminar un título académico que ya ha sido validado.  ","selectSector":"Seleccione un sector...","professoralClassificationSuccessfullyDeleted":"Ordenamiento profesoral eliminado exitosamente.","courses":"Cursos","enableCourse":"Habilitar Curso","disableCourse":"Deshabilitar Curso","courseEnabled":"Habilitar Curso","courseSuccessfullyEnabled":"Curso habilitado exitosamente. ","viewCourseInfo":"Ver información de la habilitación","scoringMessage":"<b>Las notas mostradas son recalculadas en un rango de 0 a 5.</b>","studentsEnrolled":"Estudiantes Inscritos","porcRetired":"Porcentaje Retiros","porcFiling":"Porcentaje Diligenciamiento","studentsGradeAvg":"Promedio Nota Estudiante","area":"Evaluación","areaAvg":"Promedio","allQuestionsAvg":"Evaluación Total General","period":"Periodo","areas":"Evaluación Áreas","areaProfCourse":"Evaluación Profesor","section":"Sección","level":"Nivel","type":"Tipo","credits":"Créditos","totalAvg4":"Promedio Total","totalAvg5":"Promedio Total","crn":"Crn","DOCENCY":"Docencia ","RESEARCH_AND_INTELECTUAL_PRODUCTION":"Investigación y Producción Intelectual","PROFESSIONAL_TRAYECTORY":"Trayectoria Profesional","AWARDS_AND_HONORS":"Premios y Distinciones","ACADEMIC_EVIDENCE":"Evidencia Académica","POST_DOCTORAL":"Postdoctorado","AUTOMOTIVE":"Automotriz","COMERCIAL":"Comercial","CONSTRUCTION":"Construcción","CONSULTING":"Consultoría","EDUCATION":"Educación","MINING":"Explotación minera","FINANCE":"Financiero","GOVERNMENTAL":"Gobierno Oficial ","PHARMACEUTICAL":"Laboratorio Farmacéutico","MANUFACTURE":"Manufactura","HEALTH":"Salud","SERVICES":"Servicios","TECHNOLOGY":"Tecnología","TELECOMUNICATIONS":"Telecomunicaciones","TRANSPORT":"Transporte","OTHER":"Otro","PLANTA":"Planta","CATEDRA":"Cátedra","TEMPORAL":"Temporal","PENSIONADO":"Pensionado","A":"A","C":"C","G":"G: Proyecto de Grado","H":"H: Teórica","R":"R: Curso Conjunto-Música","J":"J: Curso del Centro Cultural y Deportes","K":"K: Laboratorio","L":"L: Magistral","M":"M: Práctica Obligatoria","P":"P: Taller y PBL","Q":"Q: Práctica Profesional","S":"S: Curso Individual-Música","TB":"TB: Taller TMS ","U":"U: Curso Práctica Musical","V":"V: Práctica de Grado","X":"X: Examen","BACHELOR":"Bachelor Level","MASTER":"Master Level","SPECIALIZATION":"Especialización","DOCTORATE":"Doctoral Level","ACADEMIC_PEOPLE":"Académico","ACADEMIC_SUPPORT":"Soporte Académico","ADMINISTRATIVE":"Administrativo","APPRENTICE":"Aprendiz","CATEDRA_PEOPLE":"Catedrático","FACULTY_PLANTA":"Profesor Planta","GRADUATED_DOCTORAL_ASSITANT":"Asistente graduado doctoral","GRADUATED_MAGISTER_ASSITANT":"Asistente graduado maestría","PENSIONER":"Pensionado","SPORT_INSTRUCTOR":"Instructor deportivo","UNIVERSITY_ASSITANT":"Practicante universitario","FULL_TIME":"Tiempo Completo","PART_TIME":"Tiempo Parcial","toolTipoDependencyTeach":"En academia se encuentra cargada la información de cursos de Banner a partir del primer semestre del 2011","courseSubject":"Curso","courseCode":"Número","courseSection":"Sección","courseCrn":"Crn","courseName":"Nombre Curso","coursePeriod":"Período","courseLevel":"Nivel","courseType":"Tipo","courseCredits":"Créditos","courseOptions":"Opciones","courseEvaluation":"Evaluación","PROGRAMLEVEL_00":"00","PROGRAMLEVEL_CE":"CE","PROGRAMLEVEL_DO":"Doctorado","PROGRAMLEVEL_EP":"Extensión Postgrado","PROGRAMLEVEL_ES":"Especialización","PROGRAMLEVEL_EX":"Extensión","PROGRAMLEVEL_IN":"Intermedio","PROGRAMLEVEL_MA":"Maestría","PROGRAMLEVEL_PR":"Pregrado","idType":"Tipo de identificador","idTypeValue":"Valor","idTypeUpdated":"Actualizar Identificador","idTypeCreated":"Crear Identificador","idTypeDeleted":"Eliminar Identificador","idTypeSuccessfullyDeleted":"Identificador eliminado exitosamente.","idTypeSuccessfullyUpdated":"Identificador actualizado exitosamente.","idTypeSuccessfullyCreated":"Identificador creado exitosamente.","CODECOLCIENCIAS":"Colciencias","SCOPUS":"SCOPUS","GOOGLESCHOLAR":"Google Scholar","ORCID":"ORC ID Sinc","RESEARCHID":"ResearchID (Thomson ID)","RESEARCHGATE":"ResearchGate","LINKEDIN":"LinkedIn","TWITTER":"X","linkid":"Link/ID","FACEBOOK":"Facebook","ACADEMIA_EDU":"Academia.edu","reportFacultyBasicInfo":"Información Básica de profesores","facultyMaxDegreeReport":"Docentes por Máxima escolaridad","FACULTY_MAX_DEGREE_GRAPHIC":"Gráfica de Máximo Grado","FACULTY_MAX_DEGREE_TABLE":"Tabla de Máximo Grado","FACULTY_MAX_DEGREE_GRAPHIC_BY_DEPENDENCY":"Gráfica por Dependencia","FACULTY_MAX_DEGREE_TABLE_BY_DEPENDENCY":"Tabla por dependencia","facultyCategoriesReport":"Clasificación de docentes","facultyCategoriesGraphic":"Gráfica de Categorias Profesorales","facultyCategoriesTable":"Tabla de Categorias Profesorales","facultyCategoriesGraphicByDependency":"Gráfica por Dependencia","facultyCategoriesTableByDependency":"Tabla por dependencia","reportFacultyAllEvaluations":"Evaluaciones de Cursos de Profesores Histórica","reportFacultyCV":"Hoja de Vida","showGroups":"Mostrar Agrupamiento","showDetail":"Mostrar Detalles","PR":"Pregrado","DO":"Doctorado","MA":"Maestría","EP":"Extensión Postgrado","ES":"Especialización","EX":"Extensión","IN":"Intermedio","AlreadyExist":"ya existe en el sistema","selectProgramLevel":"Filtrar por nivel de programa","deletePersonError":"Error eliminando la persona","continueDeletePerson":"Esta persona se eliminará completamente del sistema","deletePersonOk":"Persona eliminada correctamente","createPersonOk":"Persona creada satisfactoriamente","updatePersonOk":"Persona actualizada satisfactoriamente","createPersonError":"Error al crear la persona","updatePersonError":"Error al actualizar la persona","successSaveIdsType":"Identificador registrado satisfactoriamente","successSaveBasicInfo":"Información Básica registrada satisfactoriamente","selectDependencyType":"Seleccione el tipo de Dependencia","searchCompanies":"Buscar Entidad Financiadora","scopusMsgInfo":"Se ha actualizado la descripción y palabras clave del producto con la información de Scopus. Si desea conservar esta información, revisar la pestaña 'Palabras Clave' y guarde los cambios.","closeMesageAfterCreateExternal":"Para agregar esta nueva persona hacer clic en el botón \"Cerrar Ventana\" y buscarla por su nombre en la lista del campo \"personas\".","closeMesageAfterUpdateExternal":"Si no desea realizar más cambios hacer clic en el botón \"Cerrar Ventana\".","startDate":"Fecha Inicial","endDate":"Fecha Final","en":"Inglés","es":"Español","academia":"Academia","actions":"Acciones","allElements":"Todas las Categorías","allTypes":"Todos los Tipos","allStates":"Todos los Estados","notypeElements":"Sin Categoría","notypeTypes":"Sin Tipo","notypeStates":"Sin Estado","gotoAcademia":"Ingresar a Academia","ALL":"Todos","ACTIVE":"Activa","INACTIVE":"Inactivo","date":"Fecha","event":"Evento","description":"Descripción","enabled":"Habilitado","save":"Guardar cambios","back":"Atrás","create":"Crear","changeLanguage":"Cambiar Idioma","preSelected":"Pre seleccionado","currentAssociated":"Asosiado actualmente","parent":"Padre","cancel":"Cancelar","add":"Agregar","errorSave":"Ha ocurrido un error al guardar","clean":"Limpiar","apply":"Aplicar","edit":"Editar","detail":"Detalle","noItems":"No hay registros disponibles","filterForm":"Filtro de Búsqueda","successDelete":"Registro eliminado correctamente","successSave":"Registro Guardado Correctamente","errorDelete":"Ha ocurrido un error al eliminar el registro","errorAdd":"Error al agregar el registro","areYouSure":"¿Estás seguro?","noRevert":"Esta opción no se podrá revertir","yesDelete":"Si, eliminar!","month":"Mes","inactive":"Inactivo","year":"Año","state":"Estado","gender":"Género","birthDate":"Fecha de nacimiento","details":"Detalles","descriptionEN":"Descripción (en inglés)","options":"Opciones","logout":"Salir","name":"Nombre","nameEN":"Nombre en inglés","names":"Nombre(s)","completeName":"Nombre completo","lastnames":"Apellidos","administratorDependency":"Administrador Unidad","faculty":"Facultad","director":"Director","professor":"Profesores","projects":"Proyectos","program":"Programa","programs":"Programas","student":"Estudiante","students":"Estudiantes","trainingStudents":"Estudiantes doctorales en formación","language":"Idioma","city":"Ciudad","country":"País","department":"Departamento","justDependency":"Dependencia","dependency":"Dependencia","dependencyTeach":"Dependencia en la que dicta","asesorDependency":"Dependencias de los asesores","username":"Usuario","password":"Password","email":"Correo electrónico","alternativeMail":"Correo alternativo","moreDetails":"Click para ver más detalles ...","displayProfessor":"No hay profesores para mostrar","notDisplayStudents":"No hay estudiantes para mostrar","notDisplayRGroups":"No hay grupos de investigación para mostrar","notDisplayUniversities":"No hay universidades para mostrar","notDisplayKnowledgeArea":"No hay áreas de conocimiento para mostrar","notDisplayCourses":"No hay cursos para mostrar","notDisplayActivityPlans":"No hay reportes de plan de actividades para mostrar","notDisplaySemestralReports":"No hay informes semestrales para mostrar","of":"de","page":"Página","webPageFaculty":"Página Web del profesor","externalAdvisor":"Asesor Externo","externalID":"ID Externo","yesOption":"Sí","noOption":"No","allOptions":"Todos","document":"Documento","documentNumber":"Número de documento","documentType":"Tipo de documento","photo":"Fotografía","areasOfKnowledge":"Áreas de Conocimiento","addUniversity":"Agregar universidad","addKnowledgeArea":"Agregar área de conocimiento","universities":"Universidades","areaOfKnowledgeInfo":"Información del área de conocimiento","universityInfo":"Información de la universidad","initialDate":"Fecha Inicial","finishDate":"Fecha de finalización","furtherQualification":"Otra Calificación","createAreaOfKnowledge":"Crear Área de Conocimiento","editAreaOfKnowledge":"Editar Área de Conocimiento","areaSuccessfullyUpdated":"Área de conocimiento actualizada exitosamente.","areaSuccessfullyCreated":"Área de conocimiento creada exitosamente","editUniversity":"Editar Universidad","createUniversity":"Crear Universidad","universitySuccessfullyUpdated":"Universidad actualizada exitosamente.","universitySuccessfullyCreated":"Universidad creada exitosamente.","phoneNumber":"Teléfono","cellphoneNumber":"Celular","manageUniversity":"Administrar Universidades","manageAreaOfKnowledge":"Administrar Área de Conocimiento","confirm":"Confirmar","course":"Curso","additionalInformation":"Información Adicional","belongs":"Pertenencia","reportExportFile":"Exportar Archivo","reportExtension":"Extención del Archivo","exportReportDescription":"Seleccione si quiere que el informe se muestre en pantalla y/o si quiere que se guarde en un archivo","initialPeriod":"Período inicial","finalPeriod":"Período final","selectEvent":"Seleccione un evento...","roles":"Roles","grade":"Calificación","lastUpdate":"Última actualización","amountAproved":"Monto aprobado","creationDate":"Fecha de radicación","position":"Cargo","mailingAddress":"Dirección Domicilio","institution":"Institución","basicInfo":"Información Básica","additionalInfo":"Información Adicional","dependencies":"Dependencias","codeColciencias":"Código Colciencias","addProgam":"Agregar Programa","pleaseWait":"Espere por favor","validating":"validando ...","searching":"buscando ...","creating":"creando ...","updating":"actualizando ...","byDefault":"Por defecto","value":"Valor","enter":"Entrar","signin":"Iniciar Sesión","forms":"Formularios","approved":"Aprobado","sended":"Enviado","created":"Creado","done":"Realizado","submitted":"Entregados","request":"Solicitud","deliveryDate":"Fecha de Entrega","observations":"Observaciones","loginErrorMsg":"Error al ingresar al sistema. Por favor verifique que su usuario y contraseña sean correctos.","login":"Login","order":"Orden","monthMustBeNumeric":"El mes debe ser un valor numérico.","yearMustBeNumeric":"El año debe ser un valor numérico.","autoFill":"(Se diligencia automáticamente al enviar el formulario)","selectYear":"Seleccione el año...","selectOne":"Seleccione...","universityOfLosAndes":"Universidad de los Andes","university":"Universidad","engineeringFaculty":"Facultad de Ingeniería","contact":"En caso de problemas o cualquier inquietud contactarse al e-mail vip@uniandes.edu.co","searchFilters":"Filtros de Búsqueda","searchFiltersCollapsible":"Haga click para expandir/colapsar los filtros de búsqueda","requiredFieldsMustBeFilled":"Los campos obligatorios deben estar diligenciados.","requiredSearchFiltersMustBeFilled":"Los filtros de búsqueda obligatorios deben estar diligenciados.","initialYear":"Año Inicial","finalYear":"Año Final","continueWillLostChanges":"Si continua perderá los cambios que no se han guardado.","dontShowThisMessageAgain":"No volver a mostrar este mensaje.","selectCountry":"Seleccione un País...","selectCity":"Seleccione una ciudad...","selectLanguage":"Seleccione un idioma","requiredFieldsMessage":"Campos obligatorios.","requiredColcienciasFieldsMessage":"Campos obligatorios para Colciencias.","requiredUniandesFieldsMessage":"Campos obligatorios para la Vicerrectoría de Investigaciones","dateFormat":"dd/MM/yyyy","coreServices":"Servicios Administración","noData":"No hay datos","file":"Archivo","fileName":"Nombre del Archivo","result":"Resultado","currency":"Moneda","validated":"Validado","comment":"Comentario","comments":"Comentarios","selectName":"Introduzca un nombre...","selectRole":"Selección de Tipo de Usuario","selectRoleMessage":"Este campo indica su tipo de usuario. Academia ofrece funcionalidades diferentes para cada tipo de usuario, si no encuentra la funcionalidad que necesita es posible que la encuentre cambiando su tipo de usuario.","dependencyPreviouslyAdded":"La dependencia seleccionada ya se encuentra asociada. ","programRegistered":"El programa seleccionado ya se encuentra asociado. ","viewCompleteReport":"Ver Informe Completo con Filtros","configureFilters":"Configurar Filtros","identification":"Identificación","coordenates":"Coordenadas","successfullOperation":"Operación realizada exitosamente.","filter":"Filtro","isPublic":"Público","isPrivate":"Privado","visibility":"Visibilidad","htmlFieldLimit":"El campo supera el total de caracteres permitidos","errorMessage":"Mensaje de Error","readOnly":"Sólo lectura","preview":"Vista Previa","clicToEdit":"Clic para editar","yearIntervalNotValid":"El año inicial no puede ser mayor al año final.","invalidYearInterval":"Intervalo Inválido","remove":"Remover","up":"Subir","down":"Bajar","clear":"Limpiar","submit":"Aceptar","update":"Actualizar","search":"Buscar","saveChanges":"Guardar Cambios","undoChanges":"Deshacer Cambios","OK":"Ok","Continue":"Continuar","select":"Seleccionar","selectAll":"Seleccionar Todo","delete":"Eliminar","browse":"Examinar","help":"Ayuda - Módulo Proyectos","close":"Cerrar","enable":"Habilitar","view":"Ver","send":"Enviar","sendProject":"Enviar Proyecto","exclude":"Excluir","about":"Acerca de Academia","detach":"Desvincular","print":"Imprimir","extend":"Prorrogar","addAll":"Agregar todos","addSelected":"Agregar Seleccionado","removeSelected":"Remover Seleccionado","removeAll":"Remover todos","cleanFilters":"Borrar Filtros","approve":"Aceptar","reject":"Rechazar","eval":"Evaluar","review":"Revisar","sendAndPrint":"Enviar e Imprimir","noApprove":"No Aprobar","new":"Nuevo","notify":"Notificar","january":"Enero","february":"Febrero","march":"Marzo","april":"Abril","may":"Mayo","june":"Junio","july":"Julio","august":"Agosto","september":"Septiembre","october":"Octubre","november":"Noviembre","december":"Diciembre","selectMonth":"Seleccione el mes...","COP":"COP","USD":"USD","EURO":"EURO","GBP":"Libras Esterlinas","resultsVisualization":"Visualización de Resultados","cc":"Cédula de ciudadanía","ce":"Cédula de extranjería","ti":"Tarjeta de identidad","passport":"Pasaporte","civil_register":"Registro civil","social_security_number":"Número de seguridad social","other":"Otro","CC":"Cédula de Ciudadanía","TI":"Tarjeta de Identidad","CE":"Cédula de Extranjería","PASSPORT":"Passport","CIVIL_REGISTER":"Registro Civil","SOCIAL_SECURITY_NUMBER":"Número de Seguridad Social","notInformation":"No hay información disponible","researchGroup":"Grupo de Investigación","academicDegree":"Título Académico","selectDegree":"Seleccione un grado académico ...","BACHELOR_DEGREE":"Pregrado","MASTER_DEGREE":"Maestría","DOCTORATE_DEGREE":"Doctorado","POSTDOCTORAL_DEGREE":"Post-Doctorado","MEDICAL_SPECIALITY":"Especialización Médica","TECHNICAL_DEGREE":"Técnico","TECHNOLOGICAL_DEGREE":"Tecnológico","TO_DEFINE":"Por Definir","HIGH_SHOOL_DEGREE":"Bachillerato","sessionMessageTitle":"Estado de la Sesión","sessionAboutToExpire":"<p>No ha realizado ninguna solicitud al servidor en los últimos {0} minutos. <br/>Su sesión va a expirar en aproximadamente dos minutos.</p>","sessionExpired":"<p>Su sesión ha expirado.</p>","refreshSession":"Refrescar sessión","redirectToLogin":"Redirigir al login","addFile":"Agregar otro archivo","removeFile":"Quitar archivo","noFiles":"No hay archivos asociados.","download":"Descargar","uploadErrorMessage":"No se pudo subir el archivo.","downloadErrorMessage":"No se pudo descargar el archivo.","invalidExtension":"No se aceptan archivos .{0}","selectExtensionOnly":"Solo seleccione archivos de tipo:","supportFiles":"Archivos de soporte","selectFiles":"Selección de Archivos","mustSelectFiles":"Debe seleccionar un archivo en cada campo.","maximumSizeExceeded":"Los archivos seleccionados superan el tamaño máximo permitido: 50MB","deleteErrorMessage":"No se pudo eliminar el archivo.","modules":"Módulos del Sistema","moduleBelong":"Módulo al que pertenece","module":"Módulo","selectModule":"Seleccione un módulo...","ADMIN_MODULE":"Módulo Administración","SYS_ADMIN":"Administración del Sistema","CORE":"Módulo Core","PUBLICATIONS":"Publicaciones","PHD":"Estudiantes de doctorado","INTERNAL":"Proyectos Internos","PRODUCTS":"Productos","SESSION":"Sesión","SCHEDULER":"Administrador de Tareas","USERS":"Usuarios","EDIT_ACTIVITY_PLAN":"Editar plan de actividades","EDIT_SEMESTRAL_REPORT":"Editar informe semestral","SEND_ACTIVIT_PLAN":"Enviar plan de actividades","SEND_SEMESTRAL_REPORT":"Enviar informe semestral","UPDATE_PHD_STUDENT":"Actualizar estudiante","APROVE_ACTIVIT_PLAN":"Aprobar plan de actividades","APROVE_SEMESTRAL_REPORT":"Aprobar informe semestral","REJECT_ACTIVIT_PLAN":"Rechazar plan de actividades","REJECT_SEMESTRAL_REPORT":"Rechazar informe semestral","CREATE_PUBLICATION":"Crear Publicación","UPDATE_PUBLICATION":"Actualizar Publicación","CREATE_JOURNAL":"Crear Revista","CREATE_OTHERBOOK":"Crear otro libro","CREATE_PUBLISHER":"Crear editorial","DELETE_PUBLICATION":"Eliminar Publicación","UPDATE_JOURNAL":"Editar Revista","UPDATE_OTHERBOOK":"Editar otro libro","CREATE_CVLAC_PUBLICATION":"Crear Publicación CvLAC","UPDATE_CVLAC_PUBLICATION":"Actualizar Publicación CvLAC","CONFIRM_INDEX":"Índice Confirmado","CREATE_PRODUCT":"Crear Producto","DELETE_PRODUCT":"Eliminar Producto","AUTHORSHIP_REQUEST":"Solicitud de Autoría","BONUS_REQUEST":"Solicitud de Bonificación","CONFIRM_TENTATIVE_AUTHOR":"Confirmar Autoría","REMOVE_TENTATIVE_AUTHOR":"Rechazar Autoría","ACCEPT_PRODUCT":"Aceptar Producto","ADD_PRODUCT":"Adicionar Producto","ADD_ACTIVITY":"Adicionar Actividad","APPROVE_PROJECT_UNIT":"Aprobar Proyecto por Unidad","APPROVE_PROJECT_VRD":"Aprobar Proyecto por VID","APPROVE_REPORT_UNIT":"Aprobar Informe Anual por Unidad","APPROVE_REPORT_VRD":"Aprobar Informe Anual por VID","DELIVER_PRODUCT":"Entregar Producto","EXCLUDE_PROJECT":"Cancelar Proyecto","EXTEND_PROJECT":"Extender Proyecto","NO_APPROVE_PROJECT_UNIT":"No Aprobar Proyecto por Unidad","NO_APPROVE_PROJECT_VRD":"No Aprobar Proyecto por VID","NO_APPROVE_REPORT_UNIT":"No Aprobar Informe Anual por Unidad","NO_APPROVE_REPORT_VRD":"No Aprobar Informe Anual por VID","NOTIFY_PROJECT_UNIT":"Notificar Proyecto por Unidad","PREAPPROVE_PROJECT_UNIT":"Pre-aprobar Proyecto por Unidad","PREAPPROVE_PROJECT_VRD":"Pre-aprobar Proyecto por VID","PREAPPROVE_REPORT_UNIT":"Pre-aprobar Informe Anual por Unidad","PREAPPROVE_REPORT_VRD":"Pre-aprobar Informe Anual por VID","RECOVER_PRODUCT":"Recuperar Producto","REJECT_PRODUCT":"No Aprobar Producto","REMOVE_ACTIVITY":"Remover Actividad","SAVE_PROJECT":"Guardar Proyecto","SEND_PRODUCT":"Enviar Producto","SEND_PROJECT":"Enviar Proyecto","SET_PRODUCT":"Actualizar Producto Sin Validar Estado","START_PROJECT":"Iniciar Proyecto","UPDATE_PROJECT":"Actualizar Proyecto","EXECUTE_BUDGET":"Ejecutar Presupuesto","UPDATE_BUDGETEXECUTION_VRD":"Actualizar Ejecucion Presupuestal","CREATE_PROJECT":"Crear Proyecto","CREATE_COMPANY":"Crear Entidad Financiadora","UPDATE_COMPANY":"Actualizar Entidad Financiadora","DELETE_COMPANY":"Eliminar Entidad Financiadora","REMOVE_FUNDING":"Remover Financiamiento","UPDATE_FUNDING":"Actualizar Financiamiento","ADD_FUNDING":"Agregar Financiamiento","EXCLUDE_PRODUCT":"Anular Producto","DELETE_PROJECT":"Borrar Proyecto","APPROVE_FIELDTRIP":"Aprobar Salida de Campo","REPROVE_FIELDTRIP":"Reprobar Salida de Campo","SAVE_FIELDTRIP":"Guardar Salida de Campo","SELF_LOGIN":"Login","ALIAS_LOGIN":"Alias Login","CREATE_JOB":"Crear Job","UPDATE_JOB":"Actualizar Job ","DELETE_JOB":"Borrar Job ","ACTIVATE_JOB":"Activar Job ","DEACTIVATE_JOB":"Desactivar Job ","START_JOB":"Iniciar Job","FINISH_JOB":"Finalizar Job","SYNC_JOB":"Sincronizar Job","MARK_AS_FAILURE":"Marcar con error","RESTORE_JOB":"Restaurar Job","AUTHORIZE_PROFILE":"Autorización de Perfil","DEAUTHORIZE_PROFILE":"Desvinculación de Perfil ","SEARCH_WORK":"Buscar Detalle de Obra","SYNC_WORK":"Sincronización de Obra y Producto ","CREATE_FACULTY":"Crear Profesor","UPDATE_FACULTY":"Actualizar Profesor","UPDATE_FACULTY_LOCATION_INFO":"Actualizar información secundaria del profesor","SET_FACULTY_ACADEMIC_DEGREES":"Agregar títulos a profesor","CREATE_STUDENT":"Crear Estudiante","UPDATE_STUDENT_INFO":"Actualizar información del estudiante","UPDATE_STUDENT_FROM_BANNER":"Actualizar información del estudiante desde Banner","SET_STUDENT_PROGRAMS":"Agregar programas a estudiante","UPDATE_INVESTIGATION_LINE":"Agregar líneas de Investigación","CREATE_UNIVERSITY":"Crear Universidad","UPDATE_UNIVERSITY":"Actualizar Universidad","DELETE_UNIVERSITY":"Eliminar Universidad","UPDATE_KNOWLEDGE_AREA":"Actualizar Area de conocimiento","DELETE_KNOWLEDGE_AREA":"Eliminar Area de conicimiento","CREATE_KNOWLEDGE_AREA":"Crear Area de conicimiento","CREATE_FUTHER_QUALIFICATIONS":"Crear Otras Calificaciones","UPDATE_FUTHER_QUALIFICATION":"Actualizar Otras Calificaciones","DELETE_FURTHER_QUALIFICATION":"Eliminar Otras Calificaciones","CREATE_COURSE":"Crear Curso","ASSOCIATE_COURSE_FACULTY":"Asociar curso a Facultad","UPDATE_COURSE_ENABLE_DEGREE":"Actualizar nota de curso","UPDATE_DEPENDENCY":"Actualizar Dependencia","UPDATE_COURSE_ENABLE":"Actualizar Habilitar Curso","CREATE_PROGRAM":"Crear Programa","CREATE_COURSE_EVALUATION":"Crear Evaluación","UPDATE_DEPENDENCY_EVAL":"Actualizar Evaluación de Dependencia","SET_MARCO_PERMISSION":"Agregar Permiso Marco","REMOVE_MEMBER_RESEARCH_GROUP":"Eliminar miembro de Grupo de Investigación ","DELETE_FACULTY_CLASSIFICATION":"Eliminar Clasificación  de Profesor","ADD_MEMBER_RESEARCH_GROUP":"Agregar miembro a Grupo de Investigación ","UPDATE_FACULTY_CLASSIFICATION":"Actualizar Clasificación  de Profesor","ADD_FACULTY_CLASSIFICATION":"Agregar Clasificación  de Profesor ","CREATE_RESEARCH_GROUP":"Crear Grupo de Investigación","UPDATE_RESEARCH_GROUP_INFO":"Actualizar información de Grupo de Investigación ","ADD_RGROUP_RESPONSABLE_ROL":"Agregar Rol responsable a Grupo de Investigación","UPDATE_RESEARCH_GROUP_ADDITIONAL_INFO":"Actualizar información secundaria del Grupo de Investigación","SET_RESEARCH_GROUP_INVLINE":"Agregar linea de Investigación a Grupo","SET_RESEARCH_GROUP_OBJECTIVES":"Agregar objetivos a Grupo de Investigación ","SET_RESEARCH_GROUP_DEPENDENCIES":"Agregar dependencias a Grupo de Investigación","CREATE_INVLINE":"Crear linea de Investigación","CREATE_DEPENDENCY":"Crear dependencia ","UPDATE_RESEARCH_GROUP_FACULTY":"Actualizar Grupo de Investigación","ADMINISTRATOR":"Administrador","PROFESSOR":"Profesor","STUDENT":"Estudiante","CLIENT":"Cliente","PHD_COORDINATOR":"Coordinador Doctorado","PLANNING_COORDINATOR":"Coordinador Planeación","HUMAN_RESOURCES_COORDINATOR":"Coordinador Gestión Humana","UNIT_ADMINISTRATOR":"Administrador de Unidad","RESEARCH_GROUP_RESPONSIBLE":"Dir. Grupo de Inv.","RESEARCH_COORDINATOR":"Coordinador de Investigación","VID_DIRECTOR":"Director Proyectos VID","UNIT_PROJECTS_COORDINATOR":"Coordinador Proyectos Unidad","VID_PROJECTS_ASSISTANT":"Gestor Proyectos VID","UNIT_PROJECTS_DIRECTOR":"Director Proyectos Unidad","RESEARCH_DEAN":"Vicedecano de Investigación","UNIT_PRODUCTS_COORDINATOR":"Coordinador de Productos Unidad","FINANTIAL_COORDINATOR":"Coordinador Financiero","PROJECTS_CONSULT":"Consulta Proyectos","FACULTIES_CONSULT":"Consulta Profesores","PRODUCTS_CONSULT":"Consulta Productos","PHD_CONSULT":"Consulta Doctorado","RESEARCH_COORDINATOR_CONSULT":"Consulta Coordinador Investigación","hasSupport":"Tiene soporte","validSupport":"Soporte válido","degreeEnabled":"Cursos Habilitados por Grado Académico","FEMALE":"Femenino","MALE":"Masculino","UNASIGNED":"Sin asignar","SIN_ASIGNAR":"Sin asignar","changePhoto":"Cambiar Foto...","changePhotoMessage":"Seleccione una imagen con las siguientes características:","changeAvatar":"Cambiar Imagen","information":"Información","informationInconsistencyMessage":"Estimado usuario, en caso de encontrar alguna inconsistencia en la información puede enviar un correo a servicioalclientedsit@uniandes.edu.co","aliasInformationMessage":"Estimado usuario, si necesita ayuda para completar su perfil en Academia, usted puede enviar un correo a servicioalclientedsit@uniandes.edu.co solicitando la asignación de su alias a un administrativo pertinente.","report":"Informe","reports":"Informes","generateReport":"Generar informe","reportDesc":"Descripción","approvedYear":"Año de aprobación","reportDisplayPanelHeader":"Clic para Mostrar/Ocultar los Informes disponibles para los filtros aplicados","openNewWindow":"Ampliar","openNewWindowToolTip":"Abrir En Nueva Ventana","closeWindow":"Cerrar Ventana","closeWindowConfirmChangesMessage":"Confirma cerrar la ventana. Se perderán los cambios.","limitExceeded":"Límite de caracteres excedido. ","addComment":"Agregar Comentario","notification":"Tus notificaciones!","available":"Disponible","offline":"Fuera de Servicio","undefined":"Indefinido","forbidden":"Acceso Denegado","dontHavePermissions":"No tienes los suficientes permisos","goBack":"Volver a Academia","selectadvisor":"Seleccionar Asesor","next":"Siguiente","yesConfirmGo":"Si, quiero salir!","dataWithoutSave":"La información no guardada se perderá","itemDuplicated":"Elemento en la lista duplicado","requiredField":"Campo Obligatorio","min10valuesValidation":"Campo debe tener mínimo 10 caracteres","infoPhd":"Información Doctorado","emptyInformation":"Sin Información","hide":"Ocultar","flip":"Girar","loading":"Cargando","signinInfo":"Ingrese a Academia Utilizando Azure AD de Uniandes:","logoutmsj":"Cerrando sesión, por favor espere.","accept":"Aceptar","typeAnumberRequired":"Ingrese un Número","DEPENDENCY_BELONGS":"Dependencia a la que pertenece","project":"Proyecto","projectInfo":"Información del Proyecto","projectTitle":"Título","projectName":"Nombre Proyecto","projectType":"Tipo de Proyecto","directorOf":"Director de","participants":"Participantes","participantIn":"Participante en","externalId":"ID externo","duration":"Duración (meses)","approvalYear":" Año de aprobación","finalDate":"Fecha final","costCenter":"Centro de Costo","costCenterCode":"Código Centro de Costo","costCenterTooltip":"Corresponde a los proyectos antiguos (antes de SAP)","projectObject":"Objeto del Proyecto","manage":"Administrar","members":"Miembros","addProjectAssistant":"Crear Propuesta de Proyecto FAPA","addProject":"Crear Proyecto Interno/Externo","expectedResults":"Resultados Esperados","status":"Estado","newProject":"Creación Proyecto","editProject":"Edición Proyecto","sendAssistantProjectWarning":"Se enviará la propuesta para aceptación. No podrá realizar más cambios. <b>No olvide adjuntar la presentación del presupuesto en el formato correspondiente, de lo contrario NO será aceptado.</b>","sendCollectProjectWarning":"Se enviará la propuesta para aceptación. No podrá realizar más cambios.<b>No olvide adjuntar el documento de la definición completa del proyecto y adicionar los participantes.</b>","approveProject":"Aceptar proyecto","approveProjectMessage":"Desea confirmar la aceptación del proyecto?","rejectProject":"No aceptar proyecto","rejectProjectMessage":"Desea confirmar la no aceptación del proyecto?","excludeProject":"Cancelar Proyecto","excludeProjectMessage":"Desea confirmar la cancelación del proyecto?","sapCode":"Máscara SAP","sapCodeTooltip":"Corresponde a los proyectos nuevos (en SAP)","pepElement":"Elemento PEP","pepElements":"Elementos PEP","targetSapCode":"Elemento PEP Destino","noProjects":"No se han encontrado proyectos para cargar ","reviewProjects":"Proyectos por Revisar","reviewProjectProducts":"Proyectos con Productos por Revisar","getProjects":"Consultar Proyectos","reportProjectReportsSubmitted":"Informe de Proyectos FAPAs con Informes Enviados","reportProjectSalaryAssigned":"Informe de Presupuesto Asignado a Proyectos FAPAs","reportProjectProductsSubmitted":"Informe de Proyectos FAPAs con Productos Propuestos y Entregados","extendProject":"Prorrogar Proyecto","extendProjectMessage":"Desea confirmar la extensión del proyecto? Nueva fecha de entrega:","extendProjectFinalDate":"Nueva Fecha de Entrega","deleteProject":"Remover Proyecto","deleteProjectConfirmationMessage":"¿Se encuentra seguro de eliminar el proyecto? Esta operación no puede ser revertida.","extendRequestMonths":"Número de meses solicitados para esta prórroga","lineItemReason":"Justificación (incluya valores rubro de origen - valores rubro destino)","generalInfo":"Información General","participantsInfo":"Información de los Participantes","externalInfo":"Información Proyecto Externo","withoutParticipants":"<span>No se cuenta con información de los participantes del proyecto.</span>","projectAbstract":"Descripción","pepElementName":"Denominación Proyecto SAP","investigationLinesInfo":"Información de las Lineas de Investigación","researchGroupInfo":"Información del grupo de investigación","filesEmptyText":"No se cuenta con información de los archivos de soporte.","products":"Productos","noProducts":"No se cuenta con información de los productos del proyecto seleccionado.","productStatus":"Estado Producto","selectStatus":"Seleccione un estado","funding":"Fuentes de Financiación","noFunding":"No se cuenta con información de las fuentes de financiación del proyecto seleccionado.","addFunding":"Adicionar Fuente de Financiación","deleteFunding":"Remover Financiación","deleteFundingConfirmationMessage":"¿Desea eliminar la fuente de financiación?","company":"Entidad Financiadora","fundedResources":"Presupuesto","requestedAmount":"Monto Solicitado","totalRequestedAmount":"Total Presupuesto","noFundedResources":"No se cuenta con información de los recursos por financiar del proyecto seleccionado.","boLinkDescription":"Puede ver el detalle del presupuesto de este proyecto en la herramienta BO. <br/>Los datos mostrados en el sistema BO pueden ser diferentes al sistema Academia.<br />En caso de encontrar inconsistencias en la información comunicarse con Servicio al cliente DSIT.","boLink":"Ejecución Presupuestal","DOCTORAL_STUDENT":"Estudiantes de Doctorado","ASSISTANT":"Asistentes","MONITOR":"Monitores","LABORATORY_EXPERIMENT":"Experimentos de Laboratorio","FABRICATION_INPUTS":"Insumos de Fabricación","PROFESSOR_DISCHARGES":"Pagos a Profesores","INTERNSHIP":"Pasantía","EQUIPMENT":"Equipos","EVENT_ORGANIZATION":"Organización Evento","PATENT_COSTS":"Tramites Patentes","PUBLISHING_PROJECT":"Proyecto Editorial","INTERNAL_PROJECT":"Proyecto Interno","ASSISTANT_PROJECT":"Proyecto de Profesores Asistentes","EXTERNAL_PROJECT":"Proyecto Externo","STRENGTHENING_PROJECT":"Proyecto de Fortalecimiento","INTERNAL_PROJECTS":"Proyectos Internos","ASSISTANT_PROJECTS":"Proyectos de Profesores Asistentes","EXTERNAL_PROJECTS":"Proyectos Externos","STRENGTHENING_PROJECTS":"Proyectos de Fortalecimiento","EXTERNAL_PROJECT_BEFORE_SAP":"Proyecto Externo antes de SAP","EXTERNAL_PROJECTS_BEFORE_SAP":"Proyectos Externos antes de SAP","COLLECT_PROJECT":"Proyecto Colecta","COLLECT_PROJECTS":"Proyectos Colecta","CASH":"Efectivo","HUMAN":"Especie","addAdditionalProject":"Adicionar producto","APROBADO_DECANATURA":"Aceptado Unidad","EDICION":"Edición","EN_CURSO":"Proyecto En Curso","EN_MORA":"En Mora","EN_PRORROGA":"En Prórroga","ENVIADO":"Enviado","FINALIZADO":"Aceptado Vic. Investigaciones","EXCLUIDO":"Excluido","PRE_APROBADO_VICERRECTORIA":"Propuesta Pre Aceptada por Vic. Investigaciones","PRE_APROBADO_DECANATURA":"Pre Aceptado Unidad","APROBADO_VICERRECTORIA":"Propuesta Aceptada por Vic. Investigaciones","NOTIFICADO_UNIDAD":"Notificado por Unidad a Vic. Investigaciones.","commentDescription":"Descripción","commentAuthor":"Revisado por:","commentDate":"Fecha","noComments":"Sin comentarios","noApproveByUnitComment":"No Aceptado por Unidad. ","approveByUnitComment":"Aceptado por Unidad. ","preApproveByUnitComment":"Pre-Aceptado por Unidad. ","noApproveByViceComment":"No Aceptado por Vic. de Investigaciones. ","approveByViceComment":"Aceptado por Vic. de Investigaciones. ","preApproveByViceComment":"Pre-Aceptado por Vic. de Investigaciones. ","excludeByViceComment":"Cancelado por Vic. de Investigaciones. ","excludeByUnitComment":"Cancelado por Unidad. ","extendByViceComment":"Prorrogado por Vic. de Investigaciones. ","notifyByUnitComment":"Notificado por Unidad. ","newState":"Nuevo estado ","projectStatus":"Estado Proyecto","projectWithStatus":"Todos los proyectos que tienen estado","projectWithoutStatus":"Todos los proyectos sin estado","statusSearch":"Filtrar por estado","initialYearTooltip":"Año de Aceptación Mayor a:","finalYearTooltip":"Año de Aceptación Menor a:","projectWithType":"Todos los proyectos que tienen tipo","projectWithoutType":"Todos los proyectos sin tipo","typeSearch":"Tipo de Aplicación de Crédito","selectType":"Seleccione un tipo","selectProject":"Seleccione un proyecto","fieldTripStatus":"Estado Salida de Campo","fieldTripWithStatus":"Todas las salidas con estado","fieldTripWithoutStatus":"Todas las salidas sin estado","editBtnToolTipTitle":"Revisar","editBtnToolTipBody":"Opción disponible para editar y enviar el proyecto","budget":"Presupuesto","cronogram":"Cronograma de Actividades","viewProposal":"Ver Propuesta","deleteActivConfirmationMessage":"¿Desea eliminar esta actividad?","createFapa":"Creación Propuesta Proyecto FAPA","proposalFapa":"Propuesta Proyecto FAPA","proposalSendedDate":"Fecha Envío Propuesta","budgetFiles":"Presupuesto y Archivos de Soporte","startProject":"Iniciar Proyecto","confirmStartProject":"Desea Iniciar el Proyecto?. Se actualizarán las fechas de entrega de los resultados esperados.","printProposal":"Imprimir Propuesta","printReport":"Imprimir Informe Anual","executedBudgetFile":"Archivo Presupuesto Ejecutado","notifyProject":"Notificar a Vic.","confirmNotifyProject":"Desea Informar a Vic. de Investigaciones que el proyecto ha sido pasado a datos operativos en SAP?.","downloadFormatFile":"Descargar formato","includeAnalyzer":"No olvide anexar el detalle de movimiento traído de Analyzer (SAP) y la presentación de la Ejecución Presupuestal en el formato correspondiente.","totalAssignedBudget":"Presupuesto Total Aprobado","totalBudget":"Presupuesto Total","budgetExecutionHeader":"Ejecución Traslado Presupuestal","budgetExecution_date":"Fecha de Ejecución","budgetExecution_code":"Número del Documento ","budgetExecution_value":"Valor Trasladado","budgetExecution_button":"Ejecución Presupuestal","travels":"Opción de Viajes","travels_30":"30% Total del FAPA","travels_4":"4 Viajes ","confirmExecuteBudget":"Desea Guardar los datos de la Ejecución del Traslado Presupuestal?","fapaProposalHeader":"Propuesta Proyecto Fondo de Apoyo a Profesores Asistentes","budgetExecution_UNIT":"Por Unidad","budgetExecution_VID":"Por Vic. de Investigaciones.","downloadFapaDocTooltip":"Ver Documento de la política de proyectos FAPA","downloadFapaDoc":"Ver política","viewFapaHelp":"Ayuda","viewFapaHelpTooltip":"Ver Ayuda Proyectos FAPA","budgetFormatMessage":"<b>No olvide subir la presentación del presupuesto con el formato correspondiente (puede descargarlo a continuación). En caso de no hacerlo la propuesta/informe será rechazada.</b>","lineItemChangeFormatMessage":"<b>No olvide subir el formato de excel de los cambios de rubro diligenciado (puede descargarlo a continuación). En caso de no hacerlo la solicitud será rechazada.</b>","saveFilesMessage":"Nota: Debe hacer clic en 'Guardar' para asociar los archivos al proyecto. Tenga en cuenta esta sugerencia antes de Enviar.","dontForgetToSendProposalMessage":"Información guardada exitosamente. Para enviar la propuesta a la Unidad no olvide hacer clic en el botón 'Enviar'. </br>Recuerde adicionar actividades y resultados esperados (puede hacerlo en las pestañas correspondientes).","dontForgetToSendReportMessage":"Información guardada exitosamente. Para enviar la solicitud o informe a la Unidad no olvide hacer clic en el botón 'Entregar' dentro de la ventana.","titleRequired":"El nombre es obligatorio","expectedResultsHeader":"Resultados Esperados Año","salaryAllocatedValue":"Valor Presupuesto Aprobado","salaryAvailableValue":"Valor Presupuesto Disponible Año Vigente","salaryCOP":"Los presupuestos se dan en Pesos Colombianos","salaryExecutedValue":"Valor Presupuesto Ejecutado","salaryTransferVicValue":"Valor Trasladado Vic. Investigaciones","salaryTransferUnitValue":"Valor Trasladado Unidad","salaryAllocated100":"Presupuesto Aprobado (100%)","salaryAvailable100":"Presupuesto Disponible (100%)","executedBudget100":"Presupuesto Ejecutado (100%)","superavit100":"Superávit (100%)","facultyHeader":"Datos Profesor","fileToEvaluatorMessage":"Puede incluir un documento con la propuesta del proyecto completa para evaluar","deleteParticipantConfirmationMessage":"¿Desea desasociar este participante?","addParticipant":"Adicionar Participante","addParticipantRepeated":"El profesor ya se encuentra en la lista de participantes.","addParticipantDirector":"No se puede adicionar porque el profesor es el director del proyecto.","deleteDependencyConfirmationMessage":"¿Desea desasociar esta dependencia?","addDependencyRepeated":"La dependencia ya se encuentra asociada","deleteInvestigationLineConfirmationMessage":"¿Desea desasociar esta línea de investigación?","addInvestigationLine":"Adicionar Línea de Investigación","addInvestigationLineRepeated":"La línea de investigación ya se encuentra asociada","deleteResearhGroupConfirmationMessage":"¿Desea desasociar este grupo de investigación?","addResearhGroup":"Adicionar Grupo de Investigación","addResearhGroupRepeated":"El grupo de investigación ya se encuentra asociado","addActivity":"Adicionar Actividad","activityDescription":"Descripción de la Actividad","activityInitialDate":"Fecha Inicial","activityEndDate":"Fecha Final","activityCronogram":"Cronograma de Actividades Año","numReportsSubmitted":"Número de Informes Entregados","dateLastReportSubmitted":"Fecha Entrega Último Informe","salaryAssigned":"Presupuesto Aprobado","salaryAvailable":"Presupuesto Disponible","salaryExecuted":"Presupuesto Ejecutado","superavit":"Superávit","salaryTransferUnit":"Valor Traslado Unidad","salaryTransferVic":"Valor Traslado Vic. Inv.","firstYear":"Primer Año","secondYear":"Segundo Año","thirdYear":"Tercer Año","proposed":"Propuestos","directorInfo":"Datos del Director","directorName":"Nombre Director","proposal":"Propuesta","proposalTitle":"Título de la propuesta","proposalResume":"Resumen de lo que planea hacer ","resumeExplanation":"(Argumentar en términos de la generación de conocimiento)","proposalWhy":"Explicación de por qué piensa que lo puede lograr","whyTooltip":"(Con base en su conocimiento y experiencia previa en la temática del proyecto, argumente los aspectos relevantes que lo llevarán a obtener los productos de investigación proyectados)","howExplanation":"Explicación de cómo lo va a lograr","howTooltip":"(En términos de la metodología y el plan de trabajo establecido, argumente cómo se lograrán los productos de investigación proyectados)","projectFeatures":"Características del proyecto","descriptionTooltip":"(Descripción breve del proyecto)","background":"Antecedentes teóricos del tema del proyecto y preguntas de Investigación","backgroundTooltip":"(Análisis y síntesis del contexto del problema y, de sus antecedentes en Colombia y el mundo)","justification":"Justificación","justificationTooltip":"(Planteamiento del problema y justificación del proyecto)","generalobjective":"Objetivo general","generalobjectiveTooltip":"(Objetivo general) ","specificobjective":"Objetivos específicos","specificobjectiveTooltip":"(Objetivos específicos)","contribution":"Aportes del proyecto al programa","contributionTooltip":"(Argumente la coherencia del proyecto con las líneas y/o grupos de investigación y, su impacto en el mejoramiento del programa del Departamento. Así mismo declare la manera como está definida la participación de estudiantes en el desarrollo del tema de investigación)","methodology":"Metodología","methodologyTooltip":"(Tipo de método y herramientas que empleará para realizar el proyecto)","bibliography":"Bibliografía","bibliographyTooltip":"(Las referencias bibliográficas usadas en los proyectos deben aparecer en una lista de referencias al final en orden alfabético)","expectedResultTooltip":"Libro, capítulo de libro, artículo, propuesta en entidad externa, patentes, otros. Según el reglamento el profesor deberá producir al menos dos de los productos válidos por la Universidad como productos de investigación","toDoResume":"Resumen de lo que planea hacer","reportResumeExplanation":"Resumen de lo que hizo en el año","reportExternalFunding":"Descripción de las Solicitudes de Financiación Externa","reportHeader":"Informe Año ","planHeader":"Plan Siguiente Año","totalExecuted":"Total Ejecutado","expectedDateNextReport":"Fecha Espera Siguiente Informe","showBudget":"Ver Valores de Presupuesto","showFunding":"Ver Valores de Financiamiento","projectProductStatus":"Estado Producto en Proyecto","projectDetailProductDescription":"* Los productos que se muestran son solamente productos de investigación. Los informes no serán visualizados.","reportProjectsFinancialInfo":"Informe de Proyectos con Información Financiera","reportProjectsProductsState":"Informe de Estado de Productos por Proyecto","reportAbstract":"Resumen de lo que hizo en el Año","summaryDone":"Resumen de lo que ha hecho hasta ahora","reportProjectsBasicInfo":"Informe de Proyectos con Información Básica","reportProjectBasicInfo":"Informe de Proyectos por Director","reportProjectCurrentState":"Informe de Estado Actual de Productos por Tipo","reportFacultyProductHistoryByProject":"Informe de Estado de Productos por Proyecto","projectActivity":"Actividad Asociada","consultancy":"Consultoría","research":"Investigación","training":"Capacitación","agreement":"Convenio","selectActivity":"Seleccionar Actividad","collectResearch":"Investigación Colecta","postdoctoralResearch":"Pos-Doctoral","partipantRole_PROFESSOR":"Profesor","partipantRole_PHDSTUDENT":"Estudiante Doctorado","partipantRole_MASTERSTUDENT":"Estudiante Maestía","partipantRole_OTHERSTUDENT":"Otro Estudiante","partipantRole_EXTERNAL":"Externo","internal":"Interna a Uniandes","external":"Externa a Uniandes","manageCompanies":"Administrar Entidades","addCompany":"Agregar Entidad","selectCompanyMessage":"Debe seleccionar una Entidad","requestTabHeader":"Informes y Solicitudes","numExtends":"Número de Prórrogas","extendMonths":"Número de Meses Prorrogados","vid":"Vic. Investigaciones","unit":"Unidad","errorDates":"Error en fechas. La fecha final no puede ser mayor a la fecha inicial.","maxSizeMessage":"Tamaño máximo {0} caracteres","directorEmpty":"Se debe incluir un director para el proyecto (pestaña Participantes)","createProjectByFaculty":"Estimado(a) profesor(a) por favor revise bien la información antes de continuar. Una vez creado el proyecto la información sólo podrá ser cambiada por el Coordinador de Proyectos.","notProjectTypeValid":"No se puede crear proyectos diferentes a Proyectos Internos o Externos.","permissions":"Permisos","marcoPermission":"Permiso Marco de Recolección","registerSuccess":"Inscrito correctamente en el permiso Marco","unsubscribeSuccess":"Desinscrito correctamente del permiso Marco","register":"Inscribir","registerit":"Inscribirse","registerTooltip":"Registrarse en programa de Permiso Marco","unsubscribe":"Desinscribirse","unsubscribeTooltip":"Dejar de estar inscrito en el programa de Permiso Marco","noAgreeConditionsMsg":"Para poder inscribirse debe aceptar los términos y condiciones del protocolo","unsubscribeConfirmationMsg":"Desea confirmar la desinscribción del permiso Marco para Recolección","agreeConditions":"Acepto los términos y condiciones legales del protocolo para la inclusión del Permiso marco.   ","alreadyRegistered":"El profesor se encuentra inscrito.","notRegistered":"El profesor no se encuentra inscrito.","marcoPermissionDescription":"Permiso marco de recolección de especímenes de especies silvestres de la diversidad biológica con fines de investigación científica no comercial. Este permiso ampara todos los programas de investigación científica, que realicen los investigadores vinculados a la institución.","protocolo":"Hacer clic para ver Protocolo","marcoPermissionRequestReport":"Formato de Solicitud de Permiso marco","marcoPermissionModificationReport":"Formato de modificación permiso marco","marcoPermissionThreatenedSpeciesReport":"Formato de solicitud de autorización de recolección de especies amenazadas","marcoPermissionProjectsReport":"Formato para la relación de proyectos desarrollados","marcoPermissionPresentationLetterReport":"Carta de presentación Permiso Marco de Recolección","addCollectProject":"Crear Propuesta de Proyecto Colecta","projectMethod":"Método de Recolección","consultationPermissionRequired":"Requiere permiso de consulta previa*","parksPermissionRequired":"Requiere permiso de acceso parques nacionales naturales*","geneticResourcePermissionRequired":"Requiere permiso de acceso a recurso genético*","citesPermissionRequired":"Requiere permiso CITES*","nocitesPermissionRequired":"Requiere permiso NOCITES*","deliverProducts":"Considera entregar productos de investigación en el marco de este proyecto?*","doNotForgetRadicatesMessage":"<b>*Debe adjuntar los radicados de los permisos seleccionados a los archivos de soporte del proyecto. Estos radicados son un requisito indispensable para la aprobación del proyecto. Si no adjunta estos radicados el proyecto será rechazado.</b> ","definitionMessage":"No olvide adjuntar el documento de la definición completa del proyecto.","threatenedSpeciesRequired":"Requiere recolectar especies amenazadas, endémicas o vedadas?","threatenedSpeciesRequiredSectionHeader":"Especies Amenazadas, endémicas o vedadas","projectProcedure":"Procedimiento y metodología para la recolección de especímenes ","projectJustification":"Justificación","projectScheduler":"Cronograma de recolección","locationRequested":"Requiere Consulta Previa","locationStatus":"Estado Actual","locationStatusTooltip":"cuál es el estado de avance del trámite","locations":"Localidades para la recolección de especímenes","locationsTableHeader":"Localidades","locationNumber":"No. Localidad","locationName":"Nombre Localidad","locationTown":"Municipio","locationState":"Departamento","coordinates":"Coordenadas","latitude":"Latitud","longitude":"Longitud","species":"Especímenes a recolectar","specieName":"Nombre Científico","specieNameTooltip":"Categoría taxonómica mínima de identificación","sampleType":"Tipo de muestras","speciesQuantity":"Cantidad de especímenes a recolectar","endemism":"Endemismo","threatCategory":"Categoría de Amenaza en Colombia","forbiddanceType":"Veda","location":"Ubicación","specie":"Especímen a recolectar","addLocationRepeated":"La localidad ya se encuentra asociada","deleteLocationConfirmationMessage":"¿Desea desasociar esta localidad?","addSpecieRepeated":"El Especímen ya se encuentra asociado","deleteSpecieConfirmationMessage":"¿Desea desasociar este Especímen?","forbiddanceType_Nal":"Nacional","forbiddanceType_Reg":"Regional","threatCategory_VU":"Vulnerable","threatCategory_EN":"En peligro de extinción","threatCategory_CR":"En peligro crítico de extinción","threatCategory_NA":"Ninguna","selectLocation":"Seleccione una localidad...","selectSpecie":"Seleccione una especie amenazada...","sendProjectWarning":"Se enviará el proyecto para aceptación. No podrá realizar más cambios.","removeLocationError":"No se puede eliminar la localidad porque se encuentra asociada a un especímen. Si desea eliminarla debe eliminar también los especímenes asociados.","movilizationCollectProject":"Notificación de movilización Proyectos Colecta","movilizationCollectProjectMessage":"Se procederá a enviar el certificado por correo","movilizationCollectProjectConfirmation":"Se enviará el certificado para su revisión. Desea continuar?","movilizationCollectReportMessage":"El formato debe enviarse para perder la marca de agua. <br/>Recuerde radicar el certificado ante la ANLA una vez recojan el documento en la Vicerrectoría.","downloadMuseumFormats":"Descargar Formatos","downloadMuseumFormatsToolTip":"Descargar los formatos de entrega de material recolectado para ser depositado en el museo.","createFieldTripReminder":"No olvide enviar a revisión la salida de campo. Recuerde que cuenta con {0} días hábiles para hacerlo.","saveBeforeAddParticipants":"Favor Guardar antes de incluir participantes, puede perder los cambios hechos.","generateThreatenedFormat":"Generar Formato de Especies Amenazadas","generateThreatenedFormatMsg":"Antes de Generar el Formato se recomienda Completar todos los campos y Guardar el Proyecto.","resolutionThreatenSpecimenURLMsg":"Puede hacer click aquí para consultar la nueva Resolución con las Especies Amenazadas de Colombia.","collectActivities":"Salidas de Campo","collectActivity":"Salida de Campo","addCollectActivity":"Adicionar Salida","collectMaterial":"Especímenes a recolectar y movilizar","collectProjectReport":"Informe de Proyectos de Colecta","ANLASemestralReport":"Informe Semestral para la ANLA ","deleteFieldTripConfirmationMessage":"¿Desea eliminar esta salida de campo?","fieldTripMessage":"<b>Adicionalmente es necesario registrar la salida de campo en el </b>  ","decanaturaSystem":"Sistema de Decanatura de Estudiantes para Salidas Académicas","approveFieldTripMessageConfirm":"Desea aprobar la salida de campo?","reproveFieldTripMessageConfirm":"Desea reprobar la salida de campo?","removeFieldTripApprovedMessage":"No se puede borrar una salida de campo aprobada.","quantity":"Número de especímenes","na":"N.A.","naToolTip":"No Aplica","submittedFieldTripButton":"Radicado","doneFieldTripButton":"Informar","noticeNumber":"Número de Radicado","collectedLabel":"Se ha realizado alguna colecta?","doneLabel":"Se ha llevado a cabo la salida?","informationColorsMessage":"<p>Los colores dentro de la lista de proyectos significan:<table><tr><td >&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Proyectos En mora</td></tr><tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Proyectos En Curso y Finalizados</td></tr><tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Proyectos En Propuesta</td></tr><tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Proyectos Cancelados</td></tr></table></p>","externalEvaluators":"Evaluadores Sugeridos","externalEvaluator":"Evaluador Sugerido","addEvaluator":"Adicionar Evaluador","removeEvaluatorConfirmationMessage":"Desea eliminar el evaluador sugerido?","chosenEvaluatorMessageConfirm":"El evaluador no se puede remover debido a que ha sido seleccionado.","addExternalEvaluator":"Adicionar Evaluador Sugerido","chooseEvaluatorConfirmationMessage":"Desea escoger este evaluador sugerido para el proyecto?","blankFieldsMessage":"Si hace falta algún campo obligatorio se debe editar dentro del formulario de la persona externa.  ","ADD_EXTERNALEVALUATOR":"Adicionar Evaluador Externo Sugerido","UPDATE_EXTERNALEVALUATOR":"Actualizar Evaluación Externo","REMOVE_EXTERNALEVALUATOR":"Eliminar Evaluador Externo","PRE_APROBADO_UNIDAD":"Pre Aprobado por Unidad","APROBADO_UNIDAD":"Aprobado por Unidad","NO_INICIADO":"No Iniciado","BUDGET_EXECUTED":"Presupuesto Ejecutado por Vic.","BUDGET_EXECUTED_BY_UNIT":"Presupuesto Ejecutado Por Unidad","selectProcessStatus":"Seleccione Estado del Proceso","selectProcessType":"Seleccione Tipo del Proceso","laboratories":"Laboratorios","laboratoryType":"Tipo de laboratorio","createLaboratory":"Crear Laboratorio / Taller","nameLaboratory":"Nombre del laboratorio / taller","spaceType":"Tipo de espacio","insertNameLaboratory":"Ingrese el nombre del laboratorio / taller para verificar su existencia en el sistema","typeLaboratory":"Tipo","nameLaboratory2":"Nombre","responsible":"Responsable","generalInformation":"Información General del Laboratorio / Taller","infrastructureType":"Tipo de infraestructura","accessType":"Tipo de accesos","activityType":"Tipo de actividad","descriptionLab":"Descripción","area​Knowledge":"Área del conocimiento","objetiveFocus":"Objetivo / Foco","responsableHighLab":"Responsable que ocupa el rol de alta dirección del laboratorio / taller","positionLab":"Cargo","responsableLab":"Nombre del responsable del laboratorio / taller","emailResponsible":"Correo electrónico del responsable","positionResponsible":"Cargo del responsable","nameResponsibleOptionalTecnical":"Nombre del responsable de las operaciones técnicas (campo opcional, registre la información si se cuenta con este responsable)","nameResponsibleQualityOptional":"Nombre del responsable de calidad (campo opcional, registre la información si se cuenta con este responsable)","modelManagementDescription":"Si tienen implementado algún modelo de gestión o la directriz institucional para laboratorios y talleres, por favor describa brevemente la información","modelManagementDescriptionDetail":"Detalle el modelo de gestión o la implementación de la directriz institucional","accreditationLab":"Si el laboratorio cuenta con algún tipo de reconocimiento (acreditación, certificación u otro), por favor registre la información indicando, tipo de reconocimiento, organismo que lo otorga y de ser posible normatividad bajo la cual fue otorgado.","accreditationLabDetail":"Detalle acreditación, certificación o reconocimiento","locationLab":"Ubicación del laboratorio","equipment":"Equipos","services":"Servicios","laboratoryWorkshop":"Laboratorio / Taller","LABORATORY":"Laboratorio","WORKSHOP":"Taller","SPECIALIZED_ROOM":"Salón Especializado","PHYSICAL":"Físico","REMOTE":"Remoto","VIRTUAL":"Virtual","UNIQUE_LOCATION":"Localización única","GROUP":"Forma parte de un conjunto o grupo","NATURAL_SCIENCE":"Ciencias Naturales","MEDICAL_HEALTH_SCIENCE":"Ciencias Médicas y de la salud","ENGINEERING_AND_TECHNOLOGY":"Ingeniería y tecnología","HUMANITIES":"Humanidades","AGRICULTURAL_SCIENCE":"Ciencias agrícolas","SCIENCE_FACILITATION":"Facilitación de la ciencia","PROBLEM_SOLVING":"Solución de problemas","SCIENCE_AND_SOCIETY_RELATION":"Promover la relación entre ciencia y sociedad","equipmentLaboratory":"Equipos de Laboratorio / Taller","equipmentLaboratoryCreate":"Crear equipo de laboratorio / taller","equipmentName":"Nombre del equipo","activeNumber":"Número de activo","serialNumber":"Número de serie","purchaseDate":"Fecha de compra","manufacturer":"Fabricante","model":"Modelo","currentCosts":"Costo actual IFRS","netCosts":"Costo neto IFRS","uploadImage":"Cargar imagen","nameImage":"Nombre de la imagen","descriptionImage":"Descripción de la imagen","serviceName":"Nombre del servicio","serviceDescription":"Descripción del servicio","TEACHING":"Docencia","RESEARCH_CREATION":"Investigación creación","servicesCreate":"Crear servicio","successSaveLaboratoryInfo":"Información de laboratorio registrada satisfactoriamente","deleteLaboratory":"Eliminar Laboratorio","deleteLaboratoryConfirm":"¿Desea eliminar el laboratorio seleccionado?","deleteEquipment":"Eliminar Equipo","deleteEquipmentConfirm":"¿Desea eliminar el equipo seleccionado?","deleteService":"Eliminar Servicio","deleteServiceConfirm":"¿Desea eliminar el servicio seleccionado?","filterLaboratory":"Filtrar Laboratorios","visible":"Visible","LABORATORY_COORDINATOR":"Coordinador de Laboratorios","noDataYet":"No hay datos registrados aún","initials":"Sigla","reportLaboratory":"Informe de Laboratorios","reportEquipment":"Informe de Equipos","reportService":"Informe de Servicios","otherInformationLab":"Otra información","generalInformationLab":"Información general","contactEmail":"Correo electrónico de contacto","equipmentClarification":"A continuación, por favor indique la información solicitada para aquellos equipos que consideren son principales, relevantes o importantes para los servicios del laboratorio","servicesClarification":"A continuación, por favor indique la información solicitada para aquellos servicios que considere principales, relevantes o importantes que presta el laboratorio","selectInfrastructure":"Seleccione el tipo de infraestructura de acuerdo con las siguientes definiciones:","titleUnique":"Infraestructura con localización única","definitionUnique":"conjunto unificado de equipos en una única ubicación física.","titleGroup":"Infraestructura que forma parte de un conjunto o grupo de otras infraestructuras de investigación y corresponde a una estructura central","definitionGroup":"recursos distribuidos que forman parte de una red e incluyen instrumentación, colecciones y archivos.","titleVirtual":"Infraestructura virtual","definitionVirtual":"sistemas basados en TIC para la investigación científica, en donde se incluyen redes de comunicación de alta capacidad e infraestructuras especializadas.","emailLaboratory":"Correo electrónico del laboratorio","exampleLocation":"Ejemplo: ML_101","uploadImagesTitle":"Carga de imágenes","uploadImagesEquipment":"A continuación, podrá cargar imágenes relacionadas con el equipo","uploadImagesServices":"A continuación, podrá cargar imágenes relacionadas con el servicio","currentCostsDefinition":"El costo según las Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS) es el importe de efectivo o su equivalente que se paga para adquirir un activo.","netCostsDefinition":"El costo neto IFRS es el costo de un activo o el importe que lo sustituye, menos su valor residual.","locationLabGeneral":"Ubicación","uploadFileLab":"Cargar imagen","uploadImagesLaboratory":"A continuación, podrá cargar imágenes relacionadas con el laboratorio","max100valuesValidation":"El campo debe tener máximo 100 caracteres","max200valuesValidation":"El campo debe tener máximo 200 caracteres","addFileLab":"Añadir imagen","emergencyContact":"Nombre del contacto en caso de emergencia","emergencyPhone":"Número de celular del contacto en caso de emergencia","max255valuesValidation":"El campo debe tener máximo 255 caracteres","equipmentState":"Estado del equipo","IN_OPERATION":"En operación","NOT_OPERATIONAL":"No operacional","IN_MAINTENANCE":"En mantenimiento","LIMITED_CAPACITY":"Capacidad limitada","animalManagement":"¿Este laboratorio realiza actividades que implican el manejo de animales?","lineInvestigation":"Línea de investigación","linesInvestigation":"Líneas de investigación","createLine":"Crear línea de investigación","lineInvestigationInfo":"Información de la línea de investigación","investigactionLineName":"Nombre","investigactionLineNameEn":"Nombre en inglés","investigactionLineDescription":"Descripción","investigactionLineDescriptionEn":"Descripción en inglés","manageLine":"Administrar Líneas de investigación","selectLineInvestigation":"Seleccionar línea de investigación","selectExistentLineInvestigationButton":"Para seleccionar una línea de investigación existente, haga clic en el botón Seleccionar.","selectExistentLineInvestigationToolTip":"Seleccione una línea de investigación existente","selectExistentLineInvestigationMsg":"Ingrese todo o parte del título de la línea de investigación existente. Al seleccionar una línea de investigación existente no podrá realizar modificaciones sobre esta.","clearSelectedLineInvestigationMsg":"Para quitar la línea de investigación seleccionada haga click en el botón Limpiar.","addLineInvestigation":"Agregar línea de investigación","editLineInvestigation":"Editar línea de investigación","LineInvestigationSuccessfullyCreated":"Línea de investigación creada exitosamente.","LineInvestigationSuccessfullyUpdated":"Línea de investigación actualizada exitosamente.","searchLineByExternalId":"Ingrese el ID externo de la línea de investigación para verificar su existencia en el sistema","existsLineInvestigation":"Existen líneas de investigación con título similar en el sistema.","notExistsLineInvestigation":"No existe una línea de investigación en el sistema con ese título.","incompleteLineInvestigation":"Las líneas de investigación que tienen fondo de color están incompletas.","lineInvestigationDetails":"Detalles línea de investigación","noInvestigationLinesToDisplay":"No hay líneas de investigación para mostrar","invetigationLinePreviouslyAdded":"La línea de investigación seleccionada ya se encuentra asociada.","invetigationLineSuccesfullyUpdated":"Linea de investigación actualizada exitosamente","invetigationLineSuccesfullyCreated":"Linea de investigación creada exitosamente","invetigationLineErrorUpdated":"Ha ocurrido un error al actualizar la Linea de investigación","invetigationLineErrorCreated":"Ha ocurrido un error al guardar la Linea de de investigación","MY_PROFILE":"Mi Perfil","MY_ACADEMY":"Mi Academia","HOME":"Inicio","PhD":"Doctorado","ACTIVITY_PLAN":"Plan de Actividades","MANAGE_ACTIVITY_PLAN_REPORTS":"Administrar reportes de plan de actividad","HALF_YEARLY_REPORTS":"Informes Semestrales","MANAGE_HALF_YEARLY_REPORTS":"Administrar Informes Semestrales","REPORT_OF_RENEWAL_REQUESTS_IN_A_SEMESTER":"Informe de solicitudes de renovación en un semestre","STUDENTS":"Estudiantes","MANAGE_STUDENTS":"Administrar Estudiantes","MANAGE_GRADUATES":"Administrar Egresados","FORMS":"Formularios","SEMI_ANNUAL_REPORT":"Informe Semestral","CREATE_EXTERNAL_PERSON":"Crear Persona Externa","ROSTER":"Roster","KNOWLEDGE_AREAS":"Áreas de Conocimiento","MANAGE_KNOWLEDGE_AREAS":"Administrar Áreas de Conocimiento","UNIVERSITIES":"Universidades","MANAGE_UNIVERSITIES":"Administrar Universidades","TEACHERS":"Profesores","MANAGE_TEACHERS":"Administrar Profesores","REPORTS":"Informes","NUMBER_OF_DOCTORAL_STUDENTS":"Número de Estudiantes de Doctorado","RESEARCH_PRODUCTS":"Productos de Investigación","MANAGE_PRODUCTS":"Administrar Productos","MANAGE_LINKING_REQUESTS":"Administrar Solicitudes de Vinculación","MANAGE_BONUS_REQUESTS":"Administrar Solicitudes de Bonificación","INVESTIGATION":"Investigación","INVESTIGATION_GROUPS":"Grupos de Investigación","MANAGE_RESEARCH_GROUPS":"Administrar Grupos de Investigación","LINE_OF_RESEARCH":"Línea de Investigación","MANAGE_RESEARCH_LINES":"Administrar Líneas de Investigación","BASIC_INFORMATION_OF_RESEARCH_GROUPS":"Información básica de grupos de investigación","RESUME_OF_THE_RESEARCH_GROUP":"Hoja de Vida del Grupo de Investigación","COLLECTION_FRAMEWORK_PERMIT":"Permiso Marco de Recolección","FRAMEWORK_PERMIT_APPLICATION_FORM":"Formato de solicitud de permiso marco","FRAME_PERMISSION_MODIFICATION_FORMAT":"Formato de modificación permiso marco","REQUEST_FORM_FOR_THE_AUTHORIZATION":"Formato de solicitud de autorización de recolección de especies amenazadas","FORMAT_THE_LIST_PROJECTS":"Formato para la relación de proyectos desarrollados","MANAGE_GROUP":"Administrar Grupo","PROJECTS":"Proyectos","SYSTEM_ADMINISTRATION":"Administración del Sistema","MANAGE_USERS":"Administrar Usuarios","ACCESS_BY_UNIT":"Accesos por Dependencia","DEPENDENCIES":"Dependencias","MANAGE_DEPENDENCIES":"Administrar dependencias","EXTERNAL_PERSONS_ADMINISTRATION":"Administración de Personas Externas","CONFIGURATION_PROPERTIES_MANAGEMENT":"Administración de Propiedades de Configuración","LOGS":"Registros","RECORDS_ADMINISTRATION":"Administración de Registros","REPORT_SECURITY":"Seguridad en reportes","ADD_REPORT":"Agregar Informe","MANAGE_REPORT_TRACKING":"Administrar Seguimiento de Informes","SYNCHRONIZER":"Sincronizador","TASK_ADMINISTRATION":"Administración de Tareas","MY_TEACHERS":"Mis Profesores","MY_STUDENTS":"Mis Estudiantes","MY_GRADUATES":"Mis Egresados","TEACHER_POPULATION":"Población de profesores","SEMESTER_EVALUATION_OF_TEACHER_COURSES":"Evaluación Semestral de Cursos de Profesores","REPORT_SACS":"Informe SACS","TITLE_SUPPORT":"Soporte de Títulos","QUALIFIED_COURSES":"Cursos Habilitados","CURRENT_STATUS_REPORT":"Informe de Estado Actual de Productos por Tipo","UNIT_INDICATORS":"Indicadores de la Unidad","MY_INDICATORS":"Mis Indicadores","COMPUTATIONAL_AND_EVOLUTIONARY_BIOLOGY":"Biología Computacional y Evolutiva","HELP":"Ayuda","ABOUT_ACADEMIA":"Acerca de Academia","HELP_INDEX":"Índice de Ayuda","FORMATS":"Formatos","MANAGE_CONFIGURATION_PROPERTIES":"Administrar Propiedades de Configuración","CREATE_OR_CONNECT_ORCID":"Crear o conectar su ORCID ID","TEXT_FOOTER_DASHBOARD":"En caso de cualquier problema o sugerencia contactarse al e-mail servicioalclientedsit@uniandes.edu.co","TEXT2_FOOTER_DASHBOARD":"Universidad de Los Andes - Bogotá, (Colombia) - Todos los derechos reservados","TRIENNIAL_EVALUATION":"Evaluaciones","TRIENNIAL_EVALUATION_MANAGEMENT":"Gestión de Evaluaciones","evaluationCommittee":"Comité de evaluación","filtroDependencia":"Dependencia","filtroDependenciaSemestre":"Dependencia y semestre en el que se evaluó","filtroProfesor":"Profesor","periodoEvaluacion":"Periodo en el que se evaluó","anioEvaluacion":"Año en el que se evaluó","profesorAFiltrar":"Nombre del profesor","filtroComite":"Seleccione el comité de evaluación del cual desea obtener el reporte","periodoInicio":"Periodo Inicio","periodoFin":"Periodo Fin","resultadoEvaluacion":"Resultado Evaluación","docenciaDirecta":"Docencia Directa","produccionAcademica":"Producción Académica","desarrolloInstitucional":"Desarrollo Institucional","comite":"Comité","esPromovido":"Promovido","cartaEvaluacion":"Carta","portafolioEvaluacion":"Portafolio","filesEvaluations":"Archivos de la evaluación","ultimasEvaluaciones":"Últimas evaluaciones","nombramiento":"Nombramiento","subcategorizacionInicial":"Subcategorización inicial","LABORATORIES":"Laboratorios","SHARED":{"CREATE":"Crear","UPDATE":"Editar","DELETE":"Eliminar","CLOSE":"Cerrar","NOT_INFO":"Sin Información","NOT_RESULT":"No se encontraron resultados para ","GENRE_TYPES":{"MALE":"Masculino","FEMALE":"Femenino","SIN_ASIGNAR":"Sin Asignar"},"DOCUMENT_TYPES":{"CC":"Cédula de Ciudadanía","TI":"Tarjeta de Identidad","CE":"Cédula de Extranjería","OTHER":"Otro","PASSPORT":"Pasaporte","CIVIL_REGISTER":"Registro Civil","SOCIAL_SECURITY_NUMBER":"Número de Seguridad Social"}},"NOTIFICATION":{"TITLE":"Tus notificaciones","PRODUCTS":"Productos","PROJECTS":"Proyectos","PHD":"Doctorado","PRODUCT":"Producto","PROJECT":"Proyecto","PHDSTUDENT":"Estudiante de Doctorado","TYPE":"Tipo","LOAD":"Cargando tus notificaciones","SEMESTER":"Semestre","SEVERITY":"Severidad","NO_SEVERITY":"No tienes notificaciones {{value}}!","OK":"No tienes notificaciones!","ROL":"Rol","STATE":"Estado","STARTDATE":"Fecha Inicial","ENDDATE":"Fecha Final","PRODUCTS_ARREAS":"Productos en Mora","MAJOR":"Alta","MAJORS":"altas","MINOR":"Baja","MINORS":"de nivel Bajo","MEDIUMS":"de nivel Medio","MEDIUM":"Media","ALL":"Mostrar todo","WAIT":"Espera un momento por favor!","MESSAGES":{"PROD_INCOMPLETE":"Producto tiene Campos Incompletos","PROD_CONFIRMAUTHOR":"Solicitud por Confirmar Autoría","PROD_CVLAC":"Producto por Sincronizar o Actualizar con CVLAC","PROD_DEPENDENCY_LINK":"Solicitud de producto por vincular a Dependencia","PROD_BONUS_REQUEST":"Revisar Solicitud de Bonificación","PHD_ACTIVITY_PLANS":"Revisar Plan de Actividad","PHD_SEMESTER_REPORT":"Revisar Informe Semestral","PROJECT_EDITION":"Proyecto Sin Enviar a la Unidad","PROJECT_FIRST_ANUAL_REPORT":"Pendiente por Enviar Primer Informe Anual","PROJECT_SECOND_ANUAL_REPORT":"Pendiente por Enviar Segundo Informe Anual","PROJECT_THIRD_ANUAL_REPORT":"Pendiente por Enviar Tercer Informe Anual","PROJECT_EXTENSION_REQUEST":"Pendiente por Enviar Solicitud de Prórroga","PROJECT_BUDGET_CHANGE_REQUEST":"Pendiente por Enviar Solicitud de Cambio de Rubro","PROJECT_DELIVERY_PRODUCT":"Pendiente por Entregar Producto","PROJECT_ARREARS":"Proyecto en Mora","PROJECT_CHECK_PROPOSAL":"Pendiente por Revisar Propuesta","PROJECT_CHECK_ANUAL_REPORT":"Pendiente de Revisar Informe Anual","PROJECT_CHECK_EXTENSION_REQUEST":"Pendiente por Revisar Solicitud de Prórroga","PROJECT_CHECK_BUDGET_CHANGE_REQUEST":"Pendiente por Revisar Solicitud de Cambio de Rubro","PROJECT_START":"Pendiente por Iniciar Proyecto","PROJECT_CHECK_COLLECT_TRIP":"Pendiente por Revisar Salida Académica","PROJECT_SEND_COLLECT_TRIP":"Pendiente por enviar Salida Académica"}},"CORE_PERSON":{"NAME":"Nombre","LASTNAME":"Apellidos","EMAIL":"Email","REFERENCE_NAME":"Nombre en Referencia","DOCUMENT_ID":"Número de Identificación","BIRTHDAY":"Fecha de Nacimiento","GENRE":"Género","IDENTIFICATION_TYPE":"Tipo de Identificación","OFFICE":"Oficina","POSITION":"Cargo","UNIVERSITY":"Universidad","ADDRESS":"Dirección de Domicilio","PHONE":"Teléfono","SEARCH":"Buscar Personas","DIRECTOR":"Director","MAIN_AUTHOR":"Primer Autor","TITLES":{"MAIN":"Personas Externas","BASIC_INFO":"Información Básica","ADDITIONAL_INFO":"Información Adicional"},"MESSAGES":{"ERROR":"Error","DELETE_ERROR":"Error eliminando la persona","DELETE_OK":"Persona eliminada correctamente","CREATE_OK":"Persona creada satisfactoriamente","UPDATE_OK":"Persona actualizada satisfactoriamente","CREATE_ERROR":"Error al crear la persona","UPDATE_ERROR":"Error al actualizar la persona"}},"PRODUCTS_TYPE":{"ARTICLE":"Artículo","PUBLICATION":"Publicación","BOOK":"Libro","INBOOK":"Capítulo de Libro","INPROCEEDING":"Capítulo en Memoria","CASESTUDY":"Caso de Estudio","OTHERPUBLICATION":"Otra Publicación","SOFTWARE":"Software","INDUSTRIAL_DESIGN":"Patente","LICENCE":"Licencia","PATENT":"Patente","OTHERTECHNICALPRODUCTION":"Otra Producción Técnica","OTHERTRANSFERPRODUCTION":"Otra Producción de Transferencia","LITERARYWORKBOOK":"Libro de Creación","BOOKFRAGMENT":"Fragmento de Libro","MANAGEMENTPLAN":"Planes e instrumentos de gestión","CULTURALCOLLECTION":"Colecciones de patrimonio cultural y de historia natural","LITERARYWORKANTHOLOGY":"Libro de Antología","SCENICART":"Arte Escénica","MUSICALWORK":"Obra Musical","AUDIOVISUALPROJECT":"Proyecto AudioVisual","INDIVIDUALARTWORK":"Exposición Individual","DESIGNPROJECT":"Proyecto de Diseño","AUDIOPRODUCTION":"Producción de Audio","CURATORIALACTIVITY":"Actividad Curatorial","COLLECTIVEARTWORK":"Exposición Colectiva","JOURNALISTICPRODUCTION":"Pieza Periodística","OPINIONCOLUMN":"Columna de Opinión (Pieza Periodística)","OTHER":"Otro","PROPOSAL":"Propuesta","INTERNSHIP":"Producto de Prácticas","EVENT":"Evento","RESEARCHINTERNATIONALPROPOSAL":"Prop. Internas de Investigación","RESEARCHHOTBED":"Research Hot Bed","THESIS":"Trabajo Dirigido","Informe Año 1":"Informe año 1","Informe Año 2":"Informe año 2","Informe Año 3":"Informe año 3"},"REPORTS_TYPE":{"TECHNICAL_REPORT":"Informe Técnico","FINANCIAL_REPORT":"Informe Financiero","FINAL_REPORT":"Informe Final","TECHNICAL_FINANCIAL_REPORT":"Informe Técnico y Financiero"},"PROCESS_TYPE":{"ASSISTANT_REPORT":"Informe Anual Fapa","EXTENSION_REQUEST":"Solicitud de prórroga","LINEITEM_REQUEST":"Solicitud de Cambio de Rubro"},"PROJECT_STATES":{"EDICION":"Edición","ENVIADO":"Enviado a Unidad","PRE_APROBADO_UNIDAD":"Pre aprobado por la Unidad","APROBADO_UNIDAD":"Aprobado por la Unidad","PRE_APROBADO_VICERRECTORIA":"Pre Aprobado por la Vicerrectoría","APROBADO_VICERRECTORIA":"Aprobado por la Vicerrectoría","EXCLUIDO":"Excluído","INICIADO":"Iniciado","NOTIFICADO_UNIDAD":"Notificado por la Unidad","FINALIZADO":"Finalizado","EN_MORA":"En Mora"},"PROJECT_TYPE":{"INTERNAL_PROJECT":"Proyecto Interno","EXTERNAL_PROJECT":"Proyecto Externo","ASSISTANT_PROJECT":"Proyecto de Profesor Asistente","STRENGTHENING_PROJECT":"Proyecto de Fortalecimiento","EXTERNAL_PROJECT_BEFORE_SAP":"Proyecto externo antes de SAP","COLLECT_PROJECT":"Proyecto de Colecta"},"DEPENDENCY":{"NAME_P":"Dependencias","NAME_S":"Dependencia"},"score":"Resultado","studentIntership":"Student","codeStudentIntership":"Student code","travelSDate":"Fecha de inicio","travelFDate":"Fecha de finalización","estimatedTime":"Duración (semanas)","createInternship":"Crear Pasantía","editInternship":"Editar Pasantía","deleteInternship":"Eliminar Pasantía","advisorIntership":"Asesor Pasantía","rangeReportI":"Rango del reporte","initialYReportI":"Año inicial del reporte","finalYReportI":"Año final del reporte","noteReportI":"Nota: tendrá en cuenta las pasantías iniciadas en el rango de años indicado","modalityMix":"Mixta (parte virtual y parte presencial)","yearIntership":"Año en el que inició la pasantía","periodIntership":"Periodo en el que inició la pasantía","universityCompanyIntership":"Universidad/Empresa/Institución","modalityIntership":"Modalidad","modalityF2FIntership":"Presencial","modalityVIntership":"Virtual","cityIntership":"Ciudad","rejected":"Rechazado","notApproved":"No aprobado","commentText":"Comentario","evaluation":"Evaluación","addCommentReport":"Agregar comentario a reporte","reportHistory":"Historial:","addRequest":"Agregar Solicitud","sendReport":"Entregar Informe Anual","approveReport":"Aprobar","rejectReport":"Devolver Plan","approveRequestConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea aprobar la solicitiud?","rejectRequestConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea devolver la solicitiud?","approveReportConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea enviar el reporte?","rejectReportConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea devolver el reporte?","createPDF":"Generar PDF","formWithoutSaving":"Reporte sin guadar","reportSent":"Informe Enviado","reportSentInfoMessage":"El informe ha sido enviado para aprobación del profesor. ","cannotCreateNewReport":"Error en la creación de informe","cannotSendReport":"No se puede enviar el reporte mientras existan cambios sin guardar","englishExam":"Examen de Inglés","englishScore":"Puntaje Examen de Inglés","mandatoryField":"Campo por diligenciar","invalidEmailAdress":"Correo electrónico inválido","graduatedPhDs":"Estudiantes Doctorales Graduados","activePhDs":"Estudiantes Doctorales Activos","phdStudentHome":"Mi Perfil","reportState":"Estado del reporte","selectReportState":"Seleccione el estado del reporte...","internshipLabResearchGroup":"Laboratorio/Grupo de Investigación/Empresa/Unidad","phdReportFilters":"Filtros de reportes de doctorado","graduationHonors":"Honores de Graduación","activeStudentsSearchFilters":"Filtros de Estudiantes Activos","graduatedStudentsSearchFilters":"Filtros de Estudiantes Graduados","EDITING":"En edición por estudiante","ADVISOR_REVISION":"En revisión por director de tesis","PROGRAM_REVISION":"Enviado al programa","NO_HONORS":"Ninguno","LAUREATED_THESIS":"Tesis Laureada","studentsNumberReport":"Número de Estudiantes de Doctorado","studentsNumberGraphic":"Gráfica de Número de Estudiantes","studentsNumberTable":"Tabla de Número de Estudiantes","studentsNumberGraphicByDependency":"Gráfica por Dependencia","studentsNumberTableByDependency":"Tabla por dependencia","phdThesisInfo":"Información de la tesis","studentArea":"Area del estudiante","productsInfo":"Productos de Investigaón","phdInternshipsInfo":"Información de las pasantías","phdContact":"Contacto","phdCoursesInfo":"Materias cursadas","reportInternshipsInfo":"Pasantías de los estudiantes","responsableExtProfessor":"Profesor externo responsable","activePhdStudentPublicationsReport":"Consolidado de publicaciones estudiantes activos","reportGraduatedPhdStudentPublications":"Consolidado de publicaciones estudiantes graduados","reportPhdCV":"Hoja de Vida de Estudiante Doctoral","reportPhdBasicInfo":"Información Básica de Estudiantes Doctorales","reportSemestralReports":"Informes Semestrales de Doctorado","reportActivityPlans":"Planes de Actividades de Doctorado","activeStudent":"Activos","activeInternshipStudent":" En Pasantía","graduatedStudent":"Graduados","candidateTograduateStudent":"Candidatos a Grado","notActiveStudent":"Inactivos","acceptedStudent":"Aceptados","phdGeneralInfo":"Informaci�n General","selectPhdStudent":" Seleccione un estudiante...","directorUsername":"Usuario Director","sentReportGeneric":"Enviar Reporte","externalDirector":"Asesor Externo","englishTest":"Examen de Inglés","thesisN":" Título de la tesis","graduationDate":"Fecha de graduación","graduationDate_2":"Fecha de grado","initialSemester":"Semestre inicial","evaluationTrace ":" Historial de Evaluación","totalComments ":" Total Comentarios","addComment ":" Añadir comentario al reporte","advisorComment ":" Comentarios del director de tesis y del programa","generalEvaluation":"Evaluación general del Informe Semestral:","advisorComments":" Comentarios de los directores de tesis y del programa","emptyComments ":" Sin Comentarios","internAdvisors ":" Directores de tesis internos","buttonHelpMessage":"Los botones desplegarán una ventana para ingresar sus comentarios.","phdStudentManage":"Administrar Estudiantes de Doctorado","interInvLine":"Línea de investigación","successSavePhdInfo":"Información de Doctorado registrada satisfactoriamente","phdStudent":"Estudiante de Doctorado","FCOLCIE":"Colciencias","FVICERE":"Asistente graduado (inicié antes de 2012-2)","FCOMEST":"Comision de estudios","FFONDOC":"Fondo del programa doctoral","FCEIBA":"CeiBa","RRECPRO":"Recursos propios","FDEPTO":"Asistente graduado de Facultad o Departamento (a partir de 2012-2)","FBECAEX":"Beca entidad externa","FASISDD":"Asistencia doctoral docente","FASISDI":"Asistencia doctoral investigacion","FSENA":"SENA-Colciencias","FCONFON":"Convocatorias Fondo de doctorado","FOTRAS":"Otras fuentes","FCCONDVI":"Crédito condonable de la Vicerrectoría de Investigaciones","BICENT":"Bicentenario","FUMERP":"Externa-Recursos propios","FUMEBCI":"Externa-Bicentenario Corte 1","FUMEBCII":"Externa-Bicentenario Corte 2","FUMEMR":"Externa-MinCiencias (convocatorias regionales)","FUMEMN":"Externa-MinCiencias (convocatorias nacionales)","FUMECE":"Externa-CEIBA","FUMECU":"Externa-Comisión estudios (recursos de Universidad externa)","FUMEEM":"Externa-Empresa","FUMECF":"Externa-Créditos entidades Financieras","FUMEIC":"Externa-Icetex","FUMENP":"Externa-Necesitamos Pensar","FUMIBAI":"Interna-Beca Asistente Graduado Investigación","FUMIBAD":"Interna-Beca Asistente Graduado Docencia","FUMIFD":"Interna-Fondo Doctoral","FUMICC":"Interna-Crédito/Apoyo Condonable-Contingente (Universidad)","FUMIPP":"Interna-propias del programa/Facultad","FUMICP":"Interna-Crédito Progresandes (crédito corto plazo)","FUMIFV":"Interna-Fondo Vegalara (solo Administración)","FUMOTR":"Otras","FUMIAIP":"Interna–Apoyo Impacto País (Universidad)","FUSERP":"Externa-Recursos propios","FUSEBCI":"Externa-Bicentenario Corte 1","FUSEBCII":"Externa-Bicentenario Corte 2","FUSEMR":"Externa-MinCiencias (convocatorias regionales)","FUSEMN":"Externa-MinCiencias (convocatorias nacionales)","FUSECE":"Externa-CEIBA","FUSECU":"Externa-Comisión estudios (recursos de Universidad externa)","FUSEEM":"Externa-Empresa","FUSEIC":"Externa-Icetex","FUSENP":"Externa-Necesitamos Pensar","FUSIBAI":"Interna-Contrato como Asistente Graduado Investigación","FUSIBAD":"Interna-Contrato como Asistente Graduado Docencia","FUSICCA":"Interna-Contrato cátedra","FUSIFD":"Interna-Fondo Doctoral ","FUSICC":"Interna-Crédito/Apoyo Condonable-Contingente (Universidad)","FUSIPP":"Interna-propias del programa/Facultad","FUSIFV":"Interna-Fondo Vegalara (solo Administración)","FUSOTR":"Otras","FUSECF":"Externa-Créditos entidades Financieras","FUPERP":"Externa-Recursos propios","FUPEBCI":"Externa-Bicentenario Corte 1","FUPEBCII":"Externa-Bicentenario Corte 2","FUPEMR":"Externa-MinCiencias (convocatorias regionales)","FUPEMN":"Externa-MinCiencias (convocatorias nacionales)","FUPECE":"Externa-CEIBA","FUPEIC":"Externa-Icetex","FUPECU":"Externa-Comisión estudios (recursos de Universidad externa)","FUPEEM":"Externa-Empresa","FUPEDA":"Externa-DAAD","FUPEFU":"Externa-Fulbright","FUPEFC":"Externa-Fundación Carolina","FUPERA":"Externa-ERASMUS","FUPENP":"Externa-Necesitamos Pensar","FUPIFD":"Interna-Fondo Doctoral ","FUPICC":"Interna-Crédito/Apoyo Condonable-Contingente (Universidad)","FUPIPP":"Interna-propias del programa/Facultad","FUPOTR":"Otras","FUPNOA":"No aplica (no realice pasantía)","FUPECF":"Externa-Créditos entidades Financieras","FUPIAIP":"Interna–Apoyo Impacto País (Universidad)","FUCERP":"Externa-Recursos propios","FUCECU":"Externa-Comisión estudios (recursos de Universidad externa)","FUCEEM":"Externa-Empresa","FUCEDA":"Externa-DAAD","FUCEFU":"Externa-ERASMUS","FUCENP":"Externa-Necesitamos Pensar","FUCIFD":"Interna-Fondo Doctoral ","FUCICC":"Interna-Crédito/Apoyo Condonable-Contingente (Universidad)","FUCIPP":"Interna-propias del programa/Facultad","FUCOTR":"Otras","FUCNOA":"No aplica (no participé en congresos)","FUCECF":"Externa-Créditos entidades Financieras","FUCIAIP":"Interna–Apoyo Impacto País (Universidad)","max12Months":"Máximo 12 Meses","historicalEvaluations":"Evaluaciones históricas","assessPI":"Evaluar","evaluationPI":"Evaluación del/los director(es) de tesis","textEvaluationPI":"De acuerdo con el plan elaborado por el/la estudiante, su evaluación es","approvedPI":"Aprobado","notApprovedPI":"No aprobado","returnCommentsPI":"Devolver con comentarios","mentionRequiredPI":"Mencione a continuación los ajustes requeridos","statePI":"De acuerdo con el ajuste requerido, indicar si el plan debe devolverse al estudiante o al director de tesis","returnStudentPI":"Devolver a edición del estudiante","returnDirectorPI":"Devolver a revisión por director de tesis","doubleThesis":"en caso de hacer doble programa y de existir dos títulos de tesis, favor incluirlos","doubleThesisResume":"en caso de hacer doble programa y de existir dos resumenes de tesis, favor incluirlos","courseGrade":"Calificación del curso","returnStudent":"Devolver a edición del estudiante","returnProgram":"Devolver a revisión por director(es) de tesis","files":"Archivos","textEvaluationSemestral":"De acuerdo con el informe semestral elaborado por el/la estudiante, su evaluación es","returnCommentsPI2":"Devuelto con comentarios","MAIN_DIRECTOR":"Director principal","CO_DIRECTOR":"Co director","advisorAdded":"Ya tiene un director principal agregado","justOneAdvisor":"Solo un director principal","product":"Productos","productInfo":"Información del producto","productTitle":"Título del Producto","helpProducts":"Ayuda - Productos","searchProducts":"Búsqueda de productos","createProduct":"Crear Producto","updateProduct":"Actualizar Producto","deleteProduct":"Eliminar Producto","productsFilters":"Filtros de Productos","noProductsToShow":"No se encontraron productos.","mustBeSomeAuthors":"Debe asociar por lo menos un autor al producto.","createProductSuccessMessage":"Producto creado correctamente.","updateProductSuccessMessage":"Producto actualizado correctamente.","deletionProductSuccessMessage":"Producto borrado correctamente.","deleteProductConfirmationMessage":"¿Desea eliminar este producto?","typeTitleToSearch":"Ingrese un título para buscar...","attachedFiles":"Archivos Adjuntos","authorsAndFiles":"Autores y Archivos","searchProductByTitle":"Ingrese el título del producto para verificar la existencia de dicho producto en el sistema","incompleteProductsGridMsg":"Los productos que tienen fondo de color están incompletos.","selectProduct":"Seleccione un producto","addProduct":"Agregar producto","removeProduct":"Remover producto","productAlreadyInList":"El producto ya se encuentra en la lista y no puede ser agregado nuevamente. ","viewCompleteProductInfo":"Ver Información completa del Producto","allProducts":"Todos los Productos","authorsFilters":"Filtros por Autor","FACULTY_TYPE":"Profesor Uniandes","STUDENT_TYPE":"Estudiante Uniandes","EXTERNAL_TYPE":"Externo","formats":"Formatos","manageFormats":"Administrar Formatos","formatInfo":"Información del Formato","createFormat":"Crear Formato","updateFormat":"Actualizar Formato","formatsFilters":"Filtros de Formatos","formatGroup":"Grupo de Formatos","defaultFormat":"Formatos por defecto","notDefaultFormat":"Formatos que no son por defecto","createFormatSuccessMessage":"Formato creado correctamente.","updateFormatSuccessMessage":"Formato actualizado correctamente.","deleteFormat":"Borrar Formato","deletionFormatSuccessMessage":"Formato borrado correctamente. ","deleteFormatConfirmationMessage":"Desea eliminar el formato para {1} del grupo {0}?","formatTemplate":"Plantilla","formatTemplateFields":"Campos Disponibles","formatTemplateFieldsTip":"Doble-clic en un campo para incluirlo en la plantilla.","formatTemplateFieldsLink":"Guía de Velocity.","selectFormats":"Selección de Formatos","selectFormatGroup":"Seleccione el grupo de formatos","selectFormatGroupMsg":"Seleccione el grupo de formatos que desea utilizar, ya sean los formatos por defecto para cada tipo de producto o un grupo de formatos en específico.","selectFormatsByType":"Seleccione los formatos por cada tipo de producto","selectFormatsByTypeMsg":"Agregue los formatos que desea utilizar para cada tipo de producto. Para los tipos de producto que no se especifiquen se usará el formato por defecto.","customFormats":"Formatos particulares para cada tipo ","notFormatsSelected":"No ha seleccionado formatos","useDefaultFormats":"Usar formatos por defecto","formatForTypeAlreadySelected":"Ya se seleccionó un formato para ese tipo de producto.","formatReferences":"Formato para las Referencias","productCategory":"Tipo de Producción","productCategorySearch":"Filtrar por tipo de Producción:","BIBLOGRAPHIC_PRODUCTION":"Producción Bibliográfica","TECHNICAL_PRODUCTION":"Producción Técnica","ARTISCTIC_PRODUCTION":"Producción de Creación","JOURNALISTIC_PRODUCTION":"Producción Periodística","FORMATION_PRODUCTION":"Producción de Formación","classification":"Clasificación","productType":"Tipo de producto","allProductTypes":"Todos los Productos","productTypeSearch":"Filtrar por tipo de Producto:","GENERIC_PRODUCT":"Todos los Productos","SOFTWARE":"Software","PATENT":"Patente y solicitud de patente","EVENT":"Evento","PROPOSAL":"Propuesta","RESEARCHINTERNATIONALPROPOSAL":"Propuesta de investigación internacional","LITERARYWORKBOOK":"Libro de Creación","LITERARYWORKANTHOLOGY":"Obra Literaria (En Antología)","BOOKFRAGMENT":"Fragmento de libro","MANAGEMENTPLAN":"Planes e instrumentos de gestión","CULTURALCOLLECTION":"Colecciones de patrimonio cultural y de historia natural","DIGITALHUMANITIES":"Humanidades Digitales","SCENICART":"Obra de Arte Escénico","MUSICALWORK":"Obra Musical","AUDIOVISUALPROJECT":"Proyecto Audiovisual","INDIVIDUALARTWORK":"Exposición Individual","COLLECTIVEARTWORK":"Exposición Colectiva","DESIGNPROJECT":"Proyecto de Diseño","AUDIOPRODUCTION":"Producción de Audio","CURATORIALACTIVITY":"Curaduría","JOURNALISTICPRODUCTION":"Pieza Periodística","OPINIONCOLUMN":"Columna de Opinión (Pieza Periodística)","THESIS":"Trabajo Dirigido","THESIS_INTERNSHIP":"Trabajo dirigido (Pasantía)","PATENTS":"Patentes","EVENTS":"Eventos","INTERNSHIPS":"Pasantías","OTHERS":"Otros","PROPOSALS":"Propuestas a Colciencias (o entidades afines)","RESEARCHINTERNATIONALPROPOSALS":"Propuestas de investigación internacional","THESES":"Trabajos Dirigidos","ACCEPTED":"Aceptado","REJECTED":"Reprobado","IN_PROCESS":"En Revisión","TITLE":"Título","TYPE":"Tipo","YEAR":"Año","DESCRIPTION":"Descripción","productState":"Estado del producto","confirmed":"Confirmado","productTypeSelectionFilters":"Filtros de Tipo de Productos","productLinkFilters":"Filtros de Vinculación de Productos","productFormatReferences":"Formato para las Referencias de Productos","reportsExcelFormatMessage":"Por favor recuerde que para generar correctamente informes de Productos en Excel, debe seleccionar un formato para las referencias que no tenga contenido HTML. <br/> <br/> Desea continuar con la generación del informe?","reportProductsHistory":"Informe de Estado de Productos","reportProductsHistory_showDetail":"Mostrar detalle de Productos","reportProductsConsolidated":"Informe Consolidado de Productos","reportProductsConsolidated_showDetail":"Mostrar detalle de Productos","reportProductsIncomplete":"Informe Consolidado de Productos Incompletos","reportProductsVSEvaluationByCategory":"Informe Comparativo de Producción vs Evaluación de Cursos (<u>Categoría Profesoral</u>)","reportProductsVSEvaluationByCategory_showDetail":"Mostrar detalle de los datos.","reportProductsVSEvaluationByCategory_showLabels":"Mostrar identificadores en el gráfico.","highligthedFaculty":"Profesor a resaltar","reportProductsVSEvaluationByDependency":"Informe Comparativo de Producción vs Evaluación de Cursos (<u>Dependencia</u>)","reportProductsVSEvaluationByDependency_showDetail":"Mostrar detalle de los datos.","reportProductsVSEvaluationByDependency_showLabels":"Mostrar identificadores en el gráfico.","reportBonusRequest":"Informe de Solicitudes de Bonificación","reportBaseProducts":"Informe Base de Productos","reportBaseProductsButton":"Exportar Resultados a Excel","reportProductsFacultyComparative":"Informe Comparativo de Producción dentro de la Unidad","reportProductsDependencyCount":"Informe de Número de Productos por Dependencias","reportProductsDependenciesComparative":"Informe Comparativo de Producción entre Unidades","reportCvlacIncomplete":"Reporte de productos incompletos cvlac","errorGettingProductInfo":"Ocurrió un error obteniendo los datos del producto.","softwareInfo":"Información del Software","softwareDetails":"Detalles del Software","SOFTWAREREGISTRATIONCODE":"Código de Registro","SOFTWAREREGISTRYENTITY":"Entidad Registradora","SOFTWAREDESCRIPTION":"Descripción","SOFTWARELICENCE":"Licencia","SOFTWAREAVAILABLEAT":"Disponible en","softwareFilters":"Filtros de Software","authorshipRequest":"Solicitar Autoría","authorshipRequestConfirmationMessage":"¿Desea solicitar autoría de este producto?","authorshipRequestSuccessMessage":"Solicitud de Autoría completada correctamente","confirmAuthorship":"Confirmar Autoría","removeAuthorship":"Eliminar Autoría","removeVinculation":"Descartar vinculación","confirmAuthorshipConfirmationMessage":"¿Desea confirmar su autoría en este producto?","removeAuthorshipConfirmationMessage":"¿Desea remover su autoría de este producto?","removeVinculationConfirmationMessage":"¿Desea remover esta vinculación?","confirmAuthorshipSuccessMessage":"Autoría confirmada correctamente","removeAuthorshipSuccessMessage":"Autoría removida correctamente","removeVinculationSuccessMessage":"Vinculación removida correctamente","confirmProductsGridMessage":"A continuación se muestran los productos en los que se encuentra asociado como autor tentativo. <br/>Puede confirmar o remover su autoría de los productos utilizando los botones de la derecha.","links":"Vinculaciones","manageLinks":"Administrar Solicitudes de Vinculación","acceptLink":"Aceptar Vinculación","rejectLink":"Rechazar Vinculación","removeLink":"Remover Vinculación","rejectLinkRequest":"Cancelar Solicitud de Vinculación","unLink":"Remover Vinculación","acceptLinkConfirmationMessage":"¿Desea vincular este producto a","rejectLinkConfirmationMessage":"¿Desea remover la vinculación de este producto a","rejectLinkRequestConfirmationMessage":"¿Desea rechazar la solicitud de vinculación de este producto a","unLinkConfirmationMessage":"¿Desea desvincular el producto?","acceptLinkSuccessMessage":"Producto vinculado correctamente","rejectLinkRequestSuccessMessage":"Solicitud de vinculación removida correctamente","rejectLinkSuccessMessage":"Vinculación removida correctamente","selectConfirmationLinks":"Confirme o rechace las vinculaciones a las dependencias del siguiente producto:","linkRejectCommentsNeed":"Por favor ingrese un comentario asociado al motivo del rechazo.","confirmDependency":"Vincular Dependencia a Producto","linkProductsGridMessage":"A continuación se muestran los productos sobre los que existe una solicitud de vinculación Pendiente a","linkProductsGridMessageButtonsInstruction":"Acepte o rechace solicitud de vinculación en el siguiente cuadro utilizando los botones de la derecha:","existentLinkRequestWarningMessage":"Ya existe una solicitud de vinculación para la dependencia.","dependencyLinksSectionMessage":"Vinculaciones a Dependencias","researchGroupsLinksSectionMessage":"Vinculación a Grupo de Investigación","addLinkRequest":"Agregar Nueva Solicitud de Vinculación","linkedLink":"Vinculado","pendingLink":"Pendiente","createProductDependencyLinksConfirmationMessage":"Al crear el producto se enviará una solicitud de vinculación a las siguientes dependencias:<br/>{0}<br/>Desea continuar con la creación del producto?<br/>Si desea modificar las vinculaciones del producto, puede hacerlo en la pestaña 'Vinculaciones'.","importProductDependencyLinksConfirmationMessage":"Al subir e importar el archivo se enviará automáticamente una solicitud de vinculación a la siguiente dependencia:","importProductDependencyOption":"Si desea modificar las vinculaciones del producto, puede hacerlo en la pestaña 'Vinculaciones'.","correctCreation":"Producto Creado Correctamente.","importSelectFile":"Seleccione Archivo.","createProductDependencyLinksEmptyConfirmationMessage":"Al crear el producto no se enviará solicitud de vinculación a ninguna dependencia.<br/>Desea continuar con la creación del producto?<br/>Si desea modificar las vinculaciones del producto, puede hacerlo en la pestaña 'Vinculaciones'.","linkFilters":"Filtros de Vinculación","dependencyLinkedProducts":"Productos vinculados a la dependencia","rgroupLinkedProducts":"Productos vinculados al grupo","bonusRequest":"Solicitud de Bonificación","requestBonus":"Solicitar Bonificación","selectProductForBonusRequest":"Seleccione el producto sobre el cual desea solicitar la bonificación","bonusRequestConfirmationMessage":"¿Desea solicitar una bonificación para este producto?","bonusRequestSuccessMessage":"Solicitud enviada correctamente.","manageBonusRequests":"Administrar Solicitudes de Bonificación","noBonusRequestsToDisplay":"No hay solicitudes para mostrar","requestInfo":"Información de la solicitud","applicantName":"Nombre del solicitante","resubmitRequest":"Reenviar Solicitud","resubmitRequestMessage":"Ya existe una solicitud de bonificación previamente rechazada para el producto dado. ¿Desea reenviar la solicitud?","addBonusRequestCommentsMessage":"Por favor ingrese sus comentarios:","requestSavedSuccessfully":"La solicitud fue enviada exitosamente.","bonusRequestFilters":"Filtros de solicitudes de bonificación","updateBonusRequest":"Actualizar información de la solicitud","validateCompleteness":"Ver Campos Incompletos","completenessValidation":"Campos Incompletos","noIncompleteFields":"El producto no tiene campos incompletos.","incompleteFields":"Los siguientes campos están incompletos:","completeProducts":"Completos","incompleteProducts":"Incompletos","patentInfo":"Información de la Patente","PATENTCODE":"Código","PATENTPATENTINGENTITY":"Entidad Patentadora","PATENTPATENTINGCOUNTRY":"País Entidad","PATENTDESCRIPTION":"Descripción","PATENTPATENTTYPE":"Tipo de Patente","patentFilters":"Filtros de Patente","allPatent_Type":"Todas las Patentes","withoutPatent_Type":"Patentes sin tipo","patentTypeMU":"Modelo de Utilidad","patentTypeDI":"Diseño Industrial","patentTypePI":"Patente de Invención","otherTechnicalProductionInfo":"Información de Producción de Transferencia (No patentable)","OTHERTRANSFERPRODUCTIONOTHERTRANSFERPRODUCTIONTYPE":"Tipo de Producción de Transferencia (No Patentable)","OTHERTRANSFERPRODUCTIONREGISTRATIONCODE":"Código de Registro","OTHERTRANSFERPRODUCTIONDESCRIPTION":"Descripción","otherTechnicalProductionFilters":"Filtros de Producción de Transferencia (No Patentable)","allOtherTechnicalProduction_Type":"Todos los Otros Productos de Transferencia (No Patentables)","selectOtherTransferProductionType":"Seleccione otro tipo de producción de transferencia","withoutOtherTechnicalProduction_Type":"Otros Productos de Transferencia (No Patentables) sin tipo","CLONED_GEN":"Gen clonado","INDUSTRIAL":"Industrial","INSTRUMENTAL":"Instrumental","NEW_ANIMAL_VARIETY":"Nueva variedad animal","NEW_VEGETAL_VARIETY":"Nueva variedad vegetal","NORM":"Norma","PILOT":"Piloto","PROTOTYPE":"Prototipo","REFERENCE_BIOLOGICAL_COLECTION":"Colección biológica de referencia con información sistematizada","REFERENCE_DATABASE":"Base de datos de referencia para investigación","eventDescription":"Descripción","eventInfo":"Información del Evento ","eventFilters":"Filtros de Evento","internshipDescription":"Descripción","internshipInfo":"Información de la Pasantía ","internshipFilters":"Filtros de Pasantía","OTHERDESCRIPTION":"Descripción","otherInfo":"Información del producto","otherFilters":"Filtros de Otro","ENTITY":"Entidad","PROPOSALDATE":"Fecha","NAMECALLFOR":"Convocatoria","PROPOSALNAMECALLFOR":"Convocatoria","proposalInfo":"Información de la Propuesta","proposalFilters":"Filtros de Propuesta a Colciencias (o entidades afines)","researchInternationalProposalDescription":"Descripción","researchInternationalProposalInfo":"Información de Propuesta de investigación internacional","researchInternationalProposalFilters":"Filtros de Propuesta de investigación internacional","allIndicatorType":"Todos los tipos de Indicador","withoutIndicatorType":"Sin tipo de Indicador","EVALUATION":"Evaluación","VERIFICATION":"Verificación","AWARD_ACKNOWLEDGMENT_REFERENCE":"Premios, Reconocimientos, Menciones ","allParticipationType":"Todos los tipos de participación","withoutParticipationType":"Sin tipo de participación","COLLECTIVE":"Colectiva","INDIVIDUAL":"Individual","allScenicArtAuthorRole":"Todas las Actividades del Profesor","withoutScenicArtAuthorRole":"Sin Actividad del Profesor","ACTOR":"Actuación","ART_DIRECTION":"Dirección de Arte","CHARACTER_DESIGN":"Diseño de Personaje","DIRECTOR":"Dirección","DRAMATURGY":"Dramaturgia","DRAMATIC_OR_THEATER_WORK":"Obra dramática o de teatro","OTHER_SCENICART":"Otra Obra de Arte Escénico","LITERARY_WORK_ADAPTATION":"Adaptación de Obra Literaria","PRODUCTION_DESIGN":"Diseño de Producción","SCENERY_DESIGN":"Diseño de Escenografía","STAGE_CLOTHES_DESIGN":"Diseño de Vestuario","allScenicArtType":"Todas las Obras de Arte Escénico","withoutScenicArtType":"Obras de Arte Escénico sin tipo","CREATION":"Creación","INTERPRETATION":"Interpretación","MONTAGE":"Montaje","scenicArtInfo":"Información de Obras de Arte Escénico","scenicArtFilters":"Filtros de Obras de Arte Escénico","SCENICARTPRESENTATIONS":"Presentaciones","SCENICARTDESCRIPTION":"Descripción","SCENICARTREFERENCEDWORK":"Obra Referenciada","SCENICARTREFERENCEDWORKAUTHOR":"Autor de la obra referenciada","SCENICARTDURATION":"Duración","SCENICARTAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","SCENICARTSCENICARTTYPE":"Tipo de Obra de Arte Escénico","SCENICARTAUTHORROLE":"Actividad del Profesor","SCENICARTPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","SCENICARTINDICATORS":"Soportes","presentationInfo":"Información de la Presentación","addPresentation":"Agregar Presentación","removePresentation":"Quitar Presentación","PRESENTATIONEVENT":"Evento","PRESENTATIONSPONSOR":"Organizador/Promotor","PRESENTATIONPLACE":"Lugar de Presentación","PRESENTATIONMONTH":"Mes","PRESENTATIONYEAR":"Año","PRESENTATIONCOUNTRY":"País","PRESENTATIONCITY":"Ciudad","indicatorInfo":"Información del Soporte","addIndicator":"Agregar Soporte","removeIndicator":"Quitar Soporte","indicatorFile":"Archivo de Soporte","INDICATORYEAR":"Año","INDICATORDESCRIPTION":"Descripción","INDICATORFILE":"Archivo","INDICATORTYPE":"Tipo de Soporte","bookFragmentInfo":"Información del fragmento de libro","managementPlanInfo":"Información del plan de gestión","culturalCollectionInfo":"Información de la colección cultural","digitalHumanitiesInfo":"Información de humanidades digitales","MANAGEMENTPLANTYPE":"Tipo de plan de gestión","DIGITALHUMANITIESTYPES":"Tipos de humanidades digitales","selectDigitalHumTypes":"Seleccione los tipos que se ajusten a su producto","DATA_BASE":"Base de Datos","DATA_VISUALIZATION":"Visualización de Datos","DIGITAL_CURATION":"Curaduría Digital","DATA_SET":"Conjunto de Datos","APP":"Plataforma Digital - App","DIGITAL_BOOK":"Libro Digital","DIGITAL_CRITICAL_EDITION":"Edición Crítica Digital","THREEDRECONSTRUCTIONS":"Reconstrucciones 3D","CULTURALCOLLECTIONTYPE":"Tipo de plan de colección cultural","MANAGEMENTPLANSCALE":"Escala","validation_indicator":"Indicador de validación","MANAGEMENTPLANAVAILABLEIN":" Disponible en","MANAGEMENT_PROTECTION":"Planes especiales de manejo y protección","SAFEGUARDING":"Planes especiales de salvaguardia","MUSEOLOFICAL":"Museológico","RISK_MANAGEMENT":"Gestión de riesgo","EMERGENCIES":"Emergencias","TERRITORIAL_ORDERING":"Ordenamiento territorial","PREVENTIVE_CONSERVATION":"Conservación preventiva","ARCHAEOLOGICAL_MANAGEMENT":"Manejo arqueológico","GENERAL_LIST":"Listado general","TECHNICAL_INVENTORIES":"Inventarios técnicos","COLLECTION_RECORD":"Registro de colecciones","BOOKFRAGMENTTYPE":"Tipo de fragmento de libro","BOOKFRAGMENTISBN":"ISBN","BOOKFRAGMENTMONTH":"Mes de Publicación","BOOKFRAGMENTLANGUAGE":"Idioma","BOOKFRAGMENTEDITION":"Edición","BOOKFRAGMENTPAGES":"Páginas","BOOKFRAGMENTVOLUME":"Volumen","BOOKFRAGMENTSERIE":"Serie","BOOKFRAGMENTAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","NOVEL_FRAGMENT":"Fragmento de novela","OWN_ANTHOLOGY_STORY":"Cuento propio en antología","OWN_ANTHOLOGY_POEM":"Poema propio en antología","ESSAY_FRAGMENT":"Fragmento de ensayo","literaryWorkBookInfo":"Información del Libro de Creación","literaryWorkBookFilters":"Filtros de Libros de Creación","LITERARYWORKBOOKCOUNTRY":"País","LITERARYWORKBOOKCITY":"Ciudad","LITERARYWORKBOOKAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","LITERARYWORKBOOKLITERARYWORKBOOKTYPE":"Tipo de Obra","LITERARYWORKBOOKISBN":"Isbn","LITERARYWORKBOOKINDICATORS":"Soportes","LITERARYWORKBOOKMONTH":"Mes de Publicación","LITERARYWORKBOOKLANGUAGE":"Idioma","LITERARYWORKBOOKEDITION":"Edición","LITERARYWORKBOOKPAGES":"Páginas","LITERARYWORKBOOKVOLUME":"Volumen","LITERARYWORKBOOKSERIE":"Serie","LITERARYWORKBOOKPUBLISHER":"Editorial","LITERARYWORKBOOKROLE":"Rol","allLiteraryWorkBookType":"Todos los Libros de Creación","allBookFragmentsType":"Todos los fragmentos de libro","allManagementPlansType":"Todos los planes de gestión","allCulturalCollectionsType":"Todas las colecciones culturales","allManagementPlansScale":"Todas las escalas de planes de gestión","withoutLiteraryWorkBookType":"Libros de Creación sin tipo","withoutBookFragmentType":"Fragmentos de libro sin tipo","withoutManagementPlanType":"Planes de gestión sin tipo","withoutCulturalCollectionType":"Colecciones culturales sin tipo","withoutManagementPlanScale":" Planes de gestión sin escala","ESSAY_BOOK":"Libro de ensayos","NOVEL":"Novela","POEMANTHOLOGY":"Poemario","TALE_BOOK":"Libro de cuentos","GRAPHIC_NOVEL":"Novela gráfica","TALE_ANTHOLOGY":"Antología de cuentos","POEMS_ANTHOLOGY":"Antología de poemas","NOVEL_FRAGMENTS_ANTHOLOGY":"Antología de fragmentos de novela","COMPLETE_OR_FRAGMENTS_ESSAY_ANTHOLOGY":"Antología de fragmentos de ensayos o ensayos completos","TRANSLATION_CREATION":"Traducción en creación","CREATION_EDITION":"Edición en creación","PHOTOGRAPHY_BOOK":"Libro de fotografía","ARTIST_BOOK":"Libro de artista","ART_BOOK":"Libro-arte","ILUSTRATED_PUBLICATION":"Publicación ilustrada","CREATION_CATALOG":"Cátalogo de creación","SCRIPT_STRUCTURE":"Estructura de guión","literaryWorkAnthologyInfo":"Información de la Obra Literaria","literaryWorkAnthologyFilters":"Filtros de Obras Literarias (En Antología)","LITERARYWORKANTHOLOGYCOUNTRY":"País","LITERARYWORKANTHOLOGYCITY":"Ciudad","LITERARYWORKANTHOLOGYPAGES":"Páginas","LITERARYWORKANTHOLOGYAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","LITERARYWORKANTHOLOGYLITERARYWORKANTHOLOGYTYPE":"Tipo de Obra","LITERARYWORKANTHOLOGYWAYDISCLOSURE":"Medio de divulgación","LITERARYWORKANTHOLOGYJOURNAL":"Revista","LITERARYWORKANTHOLOGYBOOK":"Libro","LITERARYWORKANTHOLOGYINDICATORS":"Soportes","allLiteraryWorkAnthologyWayDisclosure":"Todos los medios de divulgación","withoutLiteraryWorkAnthologyWayDisclosure":"Sin medio de divulgación","allLiteraryWorkAnthologyType":"Todas la Obras Literarias (En Antología)","withoutLiteraryWorkAnthologyType":"Obras Literarias (En Antología) sin tipo","ARTCRITIC":"Crítica de Arte","CRITICAL_ESSAY":"Ensayo crítico","ESSAY":"Ensayo","POEM":"Poema","TALE":"Cuento","THEATREPLAY":"Obra de teatro","musicalWorkInfo":"Información de la Obra Musical","musicalWorkFilters":"Filtros de Obras Musicales","MUSICALWORKDESCRIPTION":"Descripción","MUSICALWORKREFERENCEDWORK":"Obra Referenciada","MUSICALWORKREFERENCEDWORKAUTHOR":"Autor de la obra referenciada","MUSICALWORKAVAILABLEIN":"Disponible en","MUSICALWORKAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","MUSICALWORKMUSICALWORKTYPE":"Tipo de Obra","MUSICALWORKFORMAT":"Formato","MUSICALWORKBOOK":"Libro","MUSICALWORKAUTHORROLE":"Actividad del Profesor","MUSICALWORKPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","MUSICALWORKPRESENTATIONS":"Presentaciones","MUSICALWORKINDICATORS":"Soportes","allMusicalWorkType":"Todas las Obras Musicales","withoutMusicalWorkType":"Obras Musicales sin tipo","COMPOSITION":"Composición","allMusicalWorkFormat":"Todas las Obras Musicales","withoutMusicalWorkFormat":"Obras Musicales sin formato","CD":"CD de audio","DVD":"DVD","CONCERT":"Concierto","RECITAL":"Recital","PARTITURA":"Partitura","DIGITALDOWNLOAD":"Descarga Digital","VYNIL":"Vinilo","STREAMING":"Streaming","allMusicalWorkAuthorRole":"Todas las Actividades del Profesor","withoutMusicalWorkAuthorRole":"Sin Actividad del Profesor","COMPOSITOR":"Composición","INTERPRETER":"Interpretación","audiovisualProjectInfo":"Información del Proyecto Audiovisual","audiovisualProjectFilters":"Filtros de Proyecto Audiovisual","AUDIOVISUALPROJECTPRESENTATIONS":"Presentaciones","AUDIOVISUALPROJECTINDICATORS":"Soportes","AUDIOVISUALPROJECTDESCRIPTION":"Descripción","AUDIOVISUALPROJECTAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","AUDIOVISUALPROJECTAUDIOVISUALPROJECTTYPE":"Tipo de Proyecto","AUDIOVISUALPROJECTAUTHORROLE":"Actividad del Profesor","AUDIOVISUALPROJECTPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","AUDIOVISUALPROJECTFORMAT":"Formato","allAudiovisualProjectType":"Todos los Proyectos Audiovisuales","withoutAudiovisualProjectType":"Proyectos Audiovisuales sin tipo","ANIMATION":"Animación","DOCUMENTARY":"Documental","FEATURE_FILM":"Largometraje","INSTALATION":"Instalación","SHORT_FILM":"Cortometraje","TV_PROGRAM":"Programa de televisión","VIDEO_CLIP":"Video clip","WEB_PRODUCT":"Producto web","allAudiovisualProjectAuthorRole":"Todas las Actividades del Profesor","withoutAudiovisualProjectAuthorRole":"Sin Actividad del Profesor","PHOTOGRAPHY_DIRECTION":"Dirección de Fotografía","allAudiovisualProjectFormat":"Todos los formatos","withoutAudiovisualProjectFormat":"Sin formato","AUDIO":"Audio","AUDIO_VIDEO":"Audio + Video","VIDEO":"Video","individualArtWorkInfo":"Información de la Exposición","individualArtWorkFilters":"Filtros de Exposición Individual","INDIVIDUALARTWORKPRESENTATIONS":"Presentaciones","INDIVIDUALARTWORKINDICATORS":"Soportes","INDIVIDUALARTWORKDESCRIPTION":"Descripción","INDIVIDUALARTWORKSPONSOR":"Organizador/Promotor","INDIVIDUALARTWORKAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","INDIVIDUALARTWORKARTWORKTYPE":"Tipo de Obra","INDIVIDUALARTWORKPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","collectiveArtWorkInfo":"Información de la Exposición","collectiveArtWorkFilters":"Filtros de Exposición Colectiva","COLLECTIVEARTWORKPRESENTATIONS":"Presentaciones","COLLECTIVEARTWORKINDICATORS":"Soportes","COLLECTIVEARTWORKDESCRIPTION":"Descripción","COLLECTIVEARTWORKSPONSOR":"Organizador/Promotor","COLLECTIVEARTWORKAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","COLLECTIVEARTWORKARTWORKTYPE":"Tipo de Obra","COLLECTIVEARTWORKPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","allArtWorkType":"Todas las Obras de Arte","withoutArtWorkType":"Obras de Arte sin tipo","DRAWING":"Dibujo","ETCHING":"Grabado","ILUSTRATION":"Ilustración","INTERMISSION_SCENIC_PRESENTATION":"Presentación escénica intermedial","LIVE_PRESENTATION":"Presentación en vivo","MIXED":"Mixta","MULTIMEDIA":"Multimedia","MULTIMEDIA_SCENIC_PRESENTATION":"Presentación escénica multimedial","PAINTING":"Pintura","PERFORMANCE":"Performance","PHOTOGRAPHY":"Fotografía","SCULPTURE":"Escultura","SOUND_ART":"Arte Sonoro","SOUND_OBJECT":"Objeto Sonoro","TEXTILE":"Textil","designProjectInfo":"Información del Proyecto de Diseño","designProjectFilters":"Filtros de Proyecto de Diseño","DESIGNPROJECTPRESENTATIONS":"Presentaciones","DESIGNPROJECTINDICATORS":"Soportes","DESIGNPROJECTDESCRIPTION":"Descripción","DESIGNPROJECTAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","DESIGNPROJECTDESIGNPROJECTTYPE":"Tipo de Proyecto","DESIGNPROJECTAUTHORROLE":"Actividad del Profesor","DESIGNPROJECTPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","allDesignProjectType":"Todos los Proyectos de Diseño","withoutDesignProjectType":"Proyectos de Diseño sin tipo","FASHION_DESIGN":"Diseño de Moda","PUBLISHER":"Editorial","allDesignProjectAuthorRole":"Todas las Actividades del Profesor","withoutDesignProjectAuthorRole":"Sin Actividad del Profesor","DESIGNER":"Diseño","audioProductionInfo":"Información de la Producción de Audio","audioProductionFilters":"Filtros de Producción de Audio","AUDIOPRODUCTIONPRESENTATIONS":"Presentaciones","AUDIOPRODUCTIONINDICATORS":"Soportes","AUDIOPRODUCTIONDESCRIPTION":"Descripción","AUDIOPRODUCTIONSPONSOR":"Organizador/Promotor","AUDIOPRODUCTIONAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","AUDIOPRODUCTIONAUDIOPRODUCTIONTYPE":"Tipo de Producción","AUDIOPRODUCTIONAUTHORROLE":"Actividad del Profesor","AUDIOPRODUCTIONPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","allAudioProductionType":"Todos las de Producciones de Audio","withoutAudioProductionType":"Producciones de Audio sin tipo","allAudioProductionAuthorRole":"Todas las Actividades del Profesor","withoutAudioProductionAuthorRole":"Sin Actividad del Profesor","ARRANGEMENT":"Arreglo","EDITION":"Edición por Estudiante","GENERAL_PRODUCTION":"Producción general","MASTERING":"Masterización","MIX":"Mezcla","RECORDING":"Grabación","SOUND_ENGINEERING":"Ingeniería de sonido","curatorialActivityInfo":"Información de la Curaduría","curatorialActivityFilters":"Filtros de Curaduría","CURATORIALACTIVITYPRESENTATIONS":"Presentaciones","CURATORIALACTIVITYINDICATORS":"Soportes","CURATORIALACTIVITYDESCRIPTION":"Descripción","CURATORIALACTIVITYCURATORIALACTIVITYTYPE":"Tipo de Curaduría","allCuratorialActivityType":"Todas las Curaduría","withoutCuratorialActivityType":"Curaduría sin tipo","BIENNIAL":"Bienal","COLLECTIVE_EXHIBITION":"Exposición colectiva","FESTIVAL":"Festival","HISTORIC_EXHIBITION":"Exposición histórica","INDIVIDUAL_EXHIBITION":"Exposición individual","MONOGRAPHIC_EXHIBITION":"Exposición monográfica","MUSEOGRAPHY":"Museografía","NATIONAL_SALON":"Salón nacional","REGIONAL_SALON":"Salón regional","VIRTUAL_EXHIBITION":"Exposición virtual","allJournalisticProductionWayDisclosure":"Todas las piezas periodísticas ","withoutJournalisticProductionWayDisclosure":"Piezas periodísticas sin medio de divulgación","journalisticProductionInfo":"Información de la Pieza Periodística","journalisticProductionFilters":"Filtros de Pieza Periodística","JOURNALISTICPRODUCTIONINDICATORS":"Soportes","JOURNALISTICPRODUCTIONAVAILABLEAT":"Disponible en","JOURNALISTICPRODUCTIONBOOK":"Libro","JOURNALISTICPRODUCTIONDESCRIPTION":"Descripción","JOURNALISTICPRODUCTIONJOURNAL":"Revista","JOURNALISTICPRODUCTIONJOURNALISTICPRODUCTIONTYPE":"Tipo de Pieza Periodística","JOURNALISTICPRODUCTIONPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","JOURNALISTICPRODUCTIONWAYDISCLOSURE":"Medio de divulgación","JOURNALISTICPRODUCTIONSPONSOR":"Organizador/Promotor","JOURNALISTICPRODUCTIONCOUNTRY":"País","JOURNALISTICPRODUCTIONCITY":"Ciudad","allJournalisticProductionType":"Todas las piezas periodísticas","withoutJournalisticProductionType":"Piezas periodísticas sin tipo ","CHRONICLE":"Crónica","INTERVIEW":"Entrevista","MD_PRODUCT":"Producto multimedia y digital","NEWS_COVERAGE":"Reportaje","PHONOGRAPHIC_DOCUMENTARY":"Documental Radiofónico","PROFILE":"Perfil","VIDEO_DOCUMENTARY":"Documental en video","opinionColumnInfo":"Información Columna de Opinión","opinionColumnFilters":"Filtros de Columna de Opinión","OPINIONCOLUMNINDICATORS":"Soportes","OPINIONCOLUMNAVAILABLEAT":"Disponible en","OPINIONCOLUMNJOURNAL":"Revista","OPINIONCOLUMNOPINIONCOLUMNTYPE":"Tipo de Columna de Opinión","OPINIONCOLUMNWAYDISCLOSURE":"Medio de Divulgación","OPINIONCOLUMNCITY":"Ciudad","OPINIONCOLUMNFREQUENCY":"Frecuencia","OPINIONCOLUMNCOUNTRY":"País","OPINIONCOLUMNSTART":"Fecha de Inicio de la Columna","OPINIONCOLUMNEND":"Fecha de Fin de la Columna","OPINIONCOLUMNCURRENT":"Sigue escribiendo.","allOpinionColumnWayDisclosure":"Todas las producciones periodísticas ","withoutOpinionColumnWayDisclosure":"Producciones periodísticas sin medio de divulgación","allOpinionColumnType":"Todas las columnas de opinión","withoutOpinionColumnType":"Columnas de opinión sin tipo","BLOG":"Blog","JOURNAL":"Revista","DIGITAL_MEDIA":"Medio digital","NEWSPAPER":"Periódico","BRSENT":"Enviada","BRAPPROVED":"Aprobada","BRREJECTED":"Rechazada","bonusDependencyLabel":"Dependencia a la que se enviará la Solicitud","THESISPERIOD":"Período","THESISPAGESNUMBER":"Número de Páginas","THESISPICTURESNUMBER":"Número de Ilustraciones","THESISSPANISHABSTRACT":"Resumen Español","THESISENGLISHABSTRACT":"Resumen Inglés","THESISDELIVERYDATE":"Fecha de Entrega","THESISINTERNSHIPLEVEL":"Nivel","THESISINTERNSHIPAUTHORSNAMES":"Nombres de los autores","THESISPROGRAMS":"Programas","THESISJUDGES":"Asesores Externos","thesisFilters":"Filtros de Trabajos Dirigidos","thesisInfo":"Información de Trabajos Dirigidos","thesisInternShipInfo":"Información de Trabajos Dirigidos de Pasantía","PRESENTER":"Ponente","ORGANIZER":"Organizador/Promotor","msnNotFoundRelationProductFormat":"No hay relaciones entre Tipo de Producto y Tipo de Formato","TRANSFER_PRODUCTION":"Producción de Transferencia","INDUSTRIAL_DESIGN":"Diseño industrial","industrialDesignInfo":"Información del Diseño Industrial","INDUSTRIALDESIGNCODE":"Código","INDUSTRIALDESIGNENTITY":"Entidad Otorga","INDUSTRIALDESIGNCOUNTRY":"Territorio Protección","INDUSTRIALDESIGNDESCRIPTION":"Descripción","INDUSTRIALDESIGNTYPE":"Tipo de Diseño Industrial","INDUSTRIALDESIGNSTATE":"Estado de Diseño Industrial","INDUSTRIALDESIGNPRESENTATIONDATE":"Fecha de Presentación","INDUSTRIALDESIGNLICENCEDATE":"Fecha de Concesión","industrialDesignFilters":"Filtros de Diseño Industrial","allIndustrialDesign_Type":"Todas los Diseños Industriales","withoutIndustrialDesign_Type":"Diseño Industrial sin tipo","MU":"Modelo de Utilidad","DI":"PCT (No puntuable)","PI":"Patente de Invención","REQUESTED":"Solicitada","REFUSED":"Denegada","PUBLICDOMAIN":"Dominio Público","ADMITTED":"Concedida","DESERTED":"Abandonada","PUBLICHED":"Publicada (Acuerdo Internacional)","NOT_ACTIVE_FILTER":"No Activa","coreFacilities":"Laboratorios/Talleres","selectCoreFacilities":"Selección de Laboratorio/Taller","OTHERTRANSFERPRODUCTION":"Otra Producción de Transferencia","MONEY":"Dinero","POINTS":"Puntos","cite":"Cita","topic":"Tema","UNCLASSIFIED":"Sin Clasificar","CLASSIFICATION_A":"A","CLASSIFICATION_B":"B","CLASSIFICATION_C":"C","CLASSIFICATION_D":"D","CLINICAL":"Caso Clínico","BUSINESS":"Caso de Negocio","PSYCHOLOGY":"Caso de Psicología","ART_CRITICISM":"Crítica de Arte","GREY_LITERATURE":"Literatura Gris","WORKING_DOCUMENTS":"Documentos de Trabajo","errorObtainingFromScopus":"No se encontraron datos de su publicación en Scopus. Por favor diligencie correctamente el campo 'Scopus ID' en la pestaña 'Información de la publicación o confirme el índice en SCOPUS'","scopusDisclaimer":"La siguiente información es importada diréctamente de Scopus. Confirme el índice Scopus para obtener estos datos.  No se permite su edición.","LINKED":"Vinculado","selectIndustrialDesignType":"Tipo de Diseño Industrial","allIndustrialDesign":"Todos los Diseños Industriales","IndustrialDesignWithoutType":"Diseño Industrial sin Tipo","ILLUMINATION_DESIGN":"Diseño de Iluminación","PLAY_DIRECTION":"Dirección de Obra de Teatro","TECH_DESIGN":"Diseño con Nuevas Tecnologías","DIRECTION":"Dirección","RECORD_PRINTING":"Obra Sonora en Impresión Discográfica o en la red","SOUND_PROJECT":"Proyecto Sonoro","AUDIOCD":"CD de audio","DIGITAL_DOWNLOAD":"Descarga Digital","ATMOSPHERE":"Ambientación","SPACE":"Espacio","COMIC":"Cómic","SERVICE":"Servicio","INTERACTION":"Interacción","GRAPHIC":"Gràfico","SOUND_DESIGN":"Diseño de Sonido","EXPERIENCE":"Experiencia","PRODUCT":"Producto","addCoreFacility":"Agregar Laboratorio/Taller","existCoreFacility":"Ya se encuentra un Laboratorio/Taller vinculado","insertKeyWords":"Inserte una Palabra Clave","ACKNOWLEDGMENT":"Reconocimientos","ConfirmResearchGroupsLinks":"Vincular Grupo de Investigación al Producto","selectConfirmationResearchGroupsLinks":"Confirme o rechace las vinculaciones a los grupos de investigación del siguiente producto","addAcknowledment":"Agregar Reconocimiento","PRIZE":"Premios","SCHOLARSHIP":"Becas","GRANTS":"Grants","MENTIONS":"Menciones","DEVELOPMENT_FUNDS":"Fondos para desarrollo","typePromoterAssessmentInstance":"Tipo de promotor/Instancia de Valoración","scope":"Ámbito","PUBLIC_INSTITUTIONS":"Instituciones Públicas","PRIVATE_INSTITUTIONS":"Instituciones Privadas","ACADEMIC_INSTITUTIONS":"Instituciones Académicas","MUSEUMS":"Museos","GALLERIES":"Galerías","FAIRS":"Ferias","ALTERNATIVE_SPACES":"Espacios Alternativos","VIRTUAL_SPACES":"Espacios Virtuales","THEATERS":"Teatros","ART_CENTERS":"Centros de Arte","CONCERT_HALLS":"Salas de concierto","CINEMAS":"Salas de cine","TV_CHANNELS":"Canales de televisión","PUBLIC_SPACE":"Espacio Público","LOCAL":"Local","acceptFormatDeletion":"¿Desea eliminar el formato?","notPrivilegesProduct":"No tiene privilegios para ver el producto","showReferences":"Mostrar Referencias","LICENCE":"Licencia","COVERREGION":"Región de cobertura de licencia","ENTITYLICENCE":"Entidad licenciataria","SUBSCRITPIONDATE":"Fecha Subscripción","licenseInfo":"Información de la Licencia","CODE":"Código","LICENCESTATE":"Estado de Licencia","RESEARCHHOTBED":"Dirección de Semillero","INTERVENTIONIMPACT":"Intervenciones con impacto en la adopción de normas","INTERVENTIONCOURT":"Intervenciones ante altas cortes nacionales y órganos internacionales","DISSEMINATIONMATERIAL":"Materiales de divulgación e incidencia","PEDAGOGICALMATERIAL":"Material pedagógico y de enseñanza","ARCHITECTURAL_PROJECT":"Proyecto Arquitectónico","FillCityFirst":"Diligencie primero el campo país en las sección publicación","FillCityFirstSame":"Diligencie primero el campo país","noDependenciesAvailableBonusRequest":"El producto seleccionado no tiene dependencias asociadas. Es necesario seleccionar al menos una para eviar la solicitud","confirmRequest":"Confirmar Solicitud de Bonificación ","confirmRequestMsg":"Desea enviar la solicitud de bonifición de este producto?","confirmRequestBtn":"Enviar Solicitud","pleaseCreateFirstProduct":"Para adjuntar el soporte debe crear primero el producto utilizando el botón 'Guardar' inferior.","pleaseCreateFirstProductArtisticSupports":"Para agregar soportes debe crear primero el producto utilizando el botón 'Guardar' inferior.","UPDATE_PRODUCT":"Actualizar Producto","UPDATE_PRODUCT_MESSAGE":"¿Desea guardar los cambios de este producto en el sistema?","PATENT_TYPE":"Tipo de Patente","PATENT_STATE":"Estado de patente","PATENT_TERRITORY":"Territorio Protección","TEACHING_PRODUCTION":"Producción de docencia","HERITAGE_PRODUCTION":" Producción de patrimonio cultural y natural","DIGITALHUMANITIES_PRODUCTION":" Producción de Investigación Digital","PATENT_INFO":"Información de Patente","PATENTENTITY":"Entidad Otorga","PATENTPRESENTATIONDATE":"Fecha de Presentación","PATENTLICENCEDATE":"Fecha de Concesión","facicleCvlacInfo":"Si el artículo está publicado en una revista que no tiene fascículo, ingrese N/A (No Aplica) en el campo Fascículo. ","volumenCvlacInfo":"En el campo volumen revista es permitido el valor N/A o un valor númerico.","colcienciaInfo":"Información Colciencia.","IMPACT":"Impacto","ADD_IMPACT":"Agregar Impacto","CATEGORY":"Categoría","SUBCATEGORY":"Subcategoría","DESCRIPTION_IMPACT":"Descripción","SELECT_TYPE_IMPACT":"Seleccione tipo de impacto","EXIST_IMPACT":"Ya existe un impacto con la misma categoría y subcategoría","CATEGORY_NOT_VALID":"Categoría de impacto requerida","SUBCATEGORY_NOT_VALID":"Subcategoría de impacto requerida","ENTER_MIN_TEN_LETTERS":"Ingrese min. 10 letras","WAYDISCLOSURE":"Medio de divulgación","MONTHPRESENTATION":"Mes de Presentación","INITIALPAGE":"Página Inicial","FINALPAGE":"Página Final","VOLUME":"Volumen","COUNTRY":"País","LANGUAGE":"Idioma","UTCODE":"Código UT ISI","SCOPUSID":"Identificador de SCOPUS (SCOPUS ID)","ARTICLE":"Artículo en Revista","BOOK":"Libro","INBOOK":"Capítulo de Libro","INPROCEEDING":"Capítulo en Memoria","OTHERPUBLICATION":"Otra Producción Bibliográfica","CASESTUDY":"Caso de Estudio","ARTICLES":"Artículos en Revista","BOOKS":"Libros","INBOOKS":"Capítulos de Libro","INPROCEEDINGS":"Capítulos en Memoria","OTHERPUBLICATIONS":"Otras Producciones Bibliogríficas","CASESTUDIES":"Casos de Estudio","publication":"Publicación","publications":"Publicaciones","publicationFilters":"Filtros de Publicaciones","publicationInfo":"Información de la Publicación","updatingPublication":"Actualizando Publicación ...","articleInfo":"Información del Artículo","articleType":"Tipo de Artículo","articleFilters":"Filtros de Artículos","issn":"ISSN","eissn":"eISSN","issnMissing":"Diligencie al menos uno de los dos ISSN. Recuerde que el ISSN no puede ser el mismo eISSN.","issnInvalid":"ISSN Inválido","issnText":"ISSN Impreso","eissnText":"ISSN Electrónico","series":"Serie","FASCICLE":"Fasciculo","doi":"DOI","bookInfo":"Información del Libro","bookType":"Tipo de Libro","ISBN":"ISBN","isbnInvalid":"ISBN Inválido","PAGENUMBERS":"Páginas","bookFilters":"Filtros de Libro","bookRole":"Rol","inBookInfo":"Información del Capítulo","inBookFilters":"Filtros de Capítulos","inProceedingInfo":"Información del Capítulo en Memoria","inProceedingFilters":"Filtros de Capítulos en Memoria","inProceedingType":"Tipo de Capítulo en Memoria","nationality":"Nacionalidad","MEANSPRESENTATION":"Medio de Presentación","otherPublicationInfo":"Información detallada","otherPublicationFilters":"Filtros de Otras Producciones Bibliográficas","AVAILABLEIN":"Disponible en","OTHERPUBLICATIONTYPE":"Tipo de Otra Producción Bibliográfica","journalInfo":"Información de Revista","selectJournal":"Seleccione una Revista","selectJournalMsg":"Ingrese el nombre de una revista que se encuentre registrada en el sistema.","selectExistentJournal":"Seleccione una Revista Existente","insertJournal":"Ingrese una Nueva Revista","editJournal":"Editar Revista","journalSuccessfullyUpdated":"Revista Editada Satisfactoriamente","journalSuccessfullyCreated":"Revista Creada Satisfactoriamente","book":"Libro","selectBook":"Seleccione un Libro","selectBookMsg":"Ingrese el nombre de un libro que se encuentre registrado en el sistema.","selectExistentBook":"Seleccione un Libro Existente","insertBook":"Ingrese un Nuevo Libro","editBook":"Edite el Libro","bookSuccessfullyUpdated":"Libro Editado Satisfactoriamente","bookSuccessfullyCreated":"Libro Creado Satisfactoriamente","publisherInfo":"Información del Editorial","selectPublisher":"Seleccione un Editorial","selectPublisherMsg":"Ingrese el nombre de un editorial que se encuentre registrado en el sistema.","selectExistentPublisher":"Seleccione un Editorial Existente","insertPublisher":"Ingrese un Nuevo Editorial","publisherSuccessfullyCreated":"Editorial Creado Satisfactoriamente","PAPER":"Papel","ELECTRONIC":"Electrónico","ISI":"ISI","PUBLINDEX":"PUBLINDEX","index":"Indice","publicationIndex":"Indice de la Publicación","publicationIndexes":"Indices de la Publicación","indexSelection":"Selección de Indice","confirmIndex":"Confirmar índice","confirmedIndexes":"Indices confirmados de la publicación","notConfirmed":"No confirmado","asociateIndex":" Asociar índice","addIndex":"Agregar un índice","addIndexToPublication":"Agregar un índice a la publicación","removeIndex":"Remover un índice","notAddedIndex":"Indice no agregado","indexAlreadyExists":"Esta publicación ya cuenta con un índice de ese tipo","continueConfirmingIndex":"¿Desea buscar la publicación con el índice seleccionado? El sistema actualizará los datos que no han sido guardados.","confirmIndexFound":"Su publicación fue encontrada en el índice seleccionado.<b>Verifique detalladamente que la publicación encontrada sea la correcta ya que La información en Academia será sobrescrita con la encontrada para confirmar el índice</b>. Recomendamos diligenciar el DOI para encontrar con mayor precisión las publicaciones.","confirmIndexNotFound":"Su publicación no fue encontrada en el índice seleccionado. El índice permanecerá en estado no confirmado. Verifique que el título de la publicación sea el mismo que se encuentra en el índice (incluyendo símbolos y signos de  puntuación) o diligencie el DOI del artículo correctamente.","pubInfoOriginal":"Información original de la publicación","pubInfoFound":"Información encontrada de la publicación","indexConfirmed":"Índice confirmado","indexConfirmedOK":"El índice seleccionado ha sido confirmado exitosamente.","indexISIConfirmedUpdate":"Esta publicación cuenta con un índice ISI confirmado, si edita información sensible de la publicación como el titulo, tipo ó año el índice pasaráa estado no confirmado.","indexOTHERConfirmedUpdate":"Esta publicación cuenta con un índice {0} confirmado, si edita información sensible de la publicación como la revista el índice podrá pasar a estado no confirmado.","indexMIXEDConfirmedUpdate":"Esta publicación cuenta con varios índices confirmados, si edita información sensible de la publicación como el titulo, tipo, año ó revista algunos de los índices podran pasar a estado no confirmado.","journalIndex":"Indice del Artículo","searchingPublicationInIndex":"Buscando publicación en la base de datos del índice seleccionado ...","confirmingIndexInfo":"Actualizando información de la publicación y confirmando el índice ...","createProductFirst":"Debe primero crear el producto para validar los índices.","SUMMARY":"Resumen","COMPLETE":"Completo","REVISION":"Revisión","PUBLISHED_BOOK":"Libro Publicado","INVESTIGATION_RESULT":"Libro resultado de investigación","ORGINIZED_OR_EDITION":"Libro organizado o edición","RESEARCH_CATALOG":"Catálogo de investigación o razonado","JOURNAL_TYPE":"Revista","BOOK_TYPE":"Libro","OTHER_TYPE":"Otro","NATIONAL":"Nacional","INTERNATIONAL":"Internacional","JOURNAL_INTERNATIONAL_INDEXED":"Revista Internacional Indexada","JOURNAL_INTERNATIONAL_NOT_INDEXED":"Revista Internacional No Indexada","JOURNAL_NATIONAL_INDEXED":"Revista Nacional Indexada","JOURNAL_NATIONAL_NOT_INDEXED":"Revista Nacional No Indexada","BIBTEX":"BibTeX","ENDNOTE":"EndNote","sync":"Sincronizada","not_sync":"Enviar a CvLAC","update_sync":"Actualizar","cvlac":"CvLAC","loginNameCvLAC":"Nombre Completo en CvLAC","cvlacSynch":"Sincronización con CvLAC","markSynch":"Quiere cambiar el estado de la publicación a \"Sincronizada\" con CvLAC o quiere enviar la publicación a CvLAC?","changeCvLACState":"Cambiar Estado CvLAC","markSynchOk":"El estado CvLAC de la publicación fue actualizado a \"Sincronizada\"","markSynchError":"No se pudo actualizar el estado de la publicación a \"Sincronizada en CvLAC\"","getCvlacLogin":"Datos para ingresar a CvLAC","emptyCredentialsCvlac":"Ingrese los datos requeridos para ingresar a CvLAC","cvlacConnectionWarning":"Problema Conexión con CvLAC","cvlacDisclaimer":"<p>Academia ofrece la opción para sincronizar publicaciones con CvLAC con el fin de facilitar la tarea del profesor de mantener actualizadas sus publicaciones en CvLAC y en Academia.<br/><br/>Academia realiza su mejor esfuerzo al tratar de encontrar la publicación que se desea sincronizar. Dada la poca integración ofrecida por parte de CvLAC, <b>el mecanismo usado para encontrar publicaciones equivalentes es consultarlas por título y por año</b>. Se aclara que esta estrategia puede no encontrar la publicación equivalente si hay alguna diferencia entre los títulos y/o año, lo que podría causar el registro duplicado de una misma publicación. Adicionalmente, y debido a restricciones presentadas por la plataforma de Colciencias, <b>no es posible sincronizar con CvLAC la información de los autores externos de las publicaciones</b>.<br/><br/>Por esta razón resaltamos que <b><i>es responsabilidad del profesor verificar y completar los datos después de ser ingresados en CvLAC usando Academia</i></b>.</p>","invalidLogin":"Usuario y/o password no válido(s) en CvLAC. No se puede continuar con la sincronización CvLAC.","createCvLACProduct":"Validación Crear Publicación en CvLAC","createCvLACProductDescription":"La publicación que ha seleccionado no existe en su CvLAC en ese año especificado, Desea crearla en CvLAC?","editCvLACProduct":"Actualizar Publicación en CvLAC","editCvLACProductDescription":"Se encontró esta publicación con un título similar en su CvLAC: <br /> {0} <br />Desea actualizarla con la nueva información en Academia?","cvlacSearchProductError":"Error buscando el producto en CvLAC","cvlacCreateOk":"Creación Exitosa","cvlacCreateOkMessage":"Publicación creada existosamente en CvLAC","clvacCreateError":"Problemas al crear la publicación en CvLAC","cvlacUpdateOk":"Actualización Exitosa","cvlacUpdateOkMessage":"Publicación actualizada exitosamente en CvLAC","cvlacUpdateError":"Problemas al actualizar la publicación en CvLAC","cvlacValidatingData":"Validando datos de la publicación","cvlacValidatingLogin":"Validando datos para ingresar a su CvLAC","cvlacSearchingPublication":"Buscando en su CvLAC la publicación seleccionada","cvlacCreatingPublication":"Creando la publicación en CvLAC","cvlacUpdatingPublication":"Actualizando la publicación en CvLAC","incompleteCvlacFieldsValidation":"Validación de campos requeridos por CvLAC","incompleteCvlacFields":"Los siguientes campos están incompletos:","SUPPORT":"Soporte en Autores y Archivos","nacionalidad":"País de registro en CvLAC","bornDate":"Fecha de nacimiento","bornCountry":"País de nacimiento","importPublications":"Importar Publicaciones","importPublicationsWindowMessage":"Seleccione el archivo que contiene los datos de las publicaciones y especifique el formato del mismo.","importPublicationsResults":"Importar Publicaciones - Resultado","importPublicationsResultsMessage":"Puede editar la información importada haciendo clic en el botón ubicado a la derecha de cada producto.","importSuccessfulButRevisionRecommended":"Publicación Importada.<br/>Se recomienda revisar los datos.","importUnsuccessfulCheckError":"No se pudo importar la publicación.<br/>Clic para ver error.","importPublicationsWarningWindowMessage":"Ha terminado la revisión de las publicaciones que se importaron en el sistema?","importMaskMessage":"Procesando archivo...","acceptImportInfo":"Aceptar Información Importada","importProductDependencyLink":"Para cada producto importado se enviará una solicitud de vinculación a las siguientes dependencias:<br/>{0}<br/>¿Desea importar los productos de todos modos?<br/><br/>Si desea modificar las vinculaciones, puede hacerlo editando cada producto en la pestaña vinculaciones.","importProductDependencyLinkEmpty":"No se enviará ninguna solicitud de vinculaci?n de los productos importados <br/>?Desea importar los productos de todos modos?<br/><br/>Si desea modificar las vinculaciones del producto, puede hacerlo en la pestaña 'Vinculaciones'.","exportPublication":"Exportar Publicación","exportPublications":"Exportar Publicaciones","exportPublicationsWindowMessage":"Especifique el formato y el nombre del archivo a exportar.","JOURNAL_NAME":"Nombre de la Revista","JOURNAL_ISSN":"ISSN de la Revista","BOOK_ISBN":"ISBN del Libro","BOOK_TITLE":"Título del Libro","BOOK_PUBLISHER":"Editorial del Libro","BOOK_VOLUME":"Volumen del Libro","AUTHOR":"Autor","COMPILER":"Compilador","NOTES":"Notas","TRANSLATOR":"Traductor","withoutRole":"Libros sin Roles","selectRoleHeader":"Filtrar por Rol","OTHERPUB_ARTCRITICISM":"Crítica de Arte","OTHERPUB_GREYLITERATURE":"Literatura Gris","OTHERPUB_WORKINGDOCUMENTS":"Documentos de Trabajo","allOtherPubType":"Todos los Tipos","withoutOtherPubType":"Otras Producciones Bibliográficas sin Tipo","selectOtherPubTypeHeader":"Filtrar por Tipo","caseStudyInfo":"Información del Caso de Estudio","CASESTUDYTYPE":"Tipo de Caso de Estudio","CASESTUDY_CLINICAL":"Caso Clínico","CASESTUDY_BUSINESS":"Caso de Negocio","CASESTUDY_PSYCHOLOGY":"Caso de Psicología","allCaseStudyTypes":"Todos los Tipos de Caso de Estudio","withoutCaseStudyType":"Casos de Estudio sin Tipo","selectCaseStudyTypeHeader":"Filtrar por Tipo","selectCaseStudyType":"Seleccione un Tipo","cvlacsReports":"Informes CvLAC","reportProductCVLAC":"Informe CVLAC","reportPubsInvVicePresidency":"Informe publicaciones formato vicerrectoría","reportPubsInvVicePresidency_showReference":"Mostrar Referencias","COLOMBIA":"Colombia","BRASIL":"Brasil","CHILE":"Chile","MEXICO":"México","ECUADOR":"Ecuador","PERU":"Perú","VENEZUELA":"Venezuela","PORTUGAL":"Portugal","PANAMA":"Panamá","CUBA":"Cuba","EXTRANJERO":"Extranjero","informacion":"Información","servicesStatusCvlac":"Estado del servicio","importMorePubs":"Importar Otro Archivo","loadFileForImport":"Presione '+' y luego 'Cargar Todo' para importar todos los productos del archivo.","visualizationOptions":"Opciones de Visualización","reportFilters":"Filtros de Búsqueda","filtersDescription":"Seleccione los filtros que quiere usar para generar el informe","fieldsToShow":"Información en el Informe","fieldsToShowDescription":"Seleccione la información que quiere incluir en el informe","PANTALLA":"Pantalla","DOC":"Word","XLS":"Excel(xls)","PDF":"Pdf","totalsAndDetailedInfo":"Totales vs información detallada","totals":"Totales","facultiesDetail":"Detalle por Profesor","selectFilterType":"Seleccione el tipo de filtro que quiere usar ","selectDependencyRequired":"Debe seleccionar una dependencia","selectFacultyCategory":"Seleccione una categoría ...","activeFaculty":"Activo","inactiveFaculty":"Inactivo","phdState":"Estado del estudiante","reportFacultyPopulationGroupByFacultyCategory":"Agrupación por categoría","reportFacultyPopulationGroupByFacultyGender":"Agrupación por género","reportProductPubFacultyDep":"Publicación de Profesor por Dependencias","facultyCategory":"Categoría profesoral","reportFacultySacs":"Informe SACS","reportFacultyAcademicSupports":"Soporte de Títulos","reportFacultyEnabledCourses":"Cursos Habilitados","reportFacultyTitle":"Informe Títulos","reportFacultyCourses":"Informe Cursos","reportFacultyPopulation":"Población de profesores","reportProjectGlobal":"Informe de Cifras Globales","reportProjectISIProducts":"Informe de Productos ISI","bars":"Barras","pie":"Torta","table":"Tabla","approvedResources":"Recursos Aprobados","onlyISIPublications":"Solo mostrar publicaciones ISI","reportFacultySemesterEvaluation":"Evaluación Semestral de Cursos de Profesores","showPublicationsHistory_CategoryTables":"Mostrar comparación contra la categoría del profesor","searchProjectsType":"Seleccione el tipo de filtro a aplicar para consultar los Proyectos","searchProjectsAsDirector":"Consultar proyectos donde el profesor figura solamente como director","searchProjectsAsParticipant":"Consultar proyectos donde el profesor figura solamente como participante","searchProjectsAsBoth":"Consultar proyectos donde el profesor figure como director o participante","reportResearchGroupCV":"Hoja de Vida del Grupo de Investigación","TEACHER_CLASSIFICATION":"Clasificación de Docentes","TEACHERS_MAX_SCHOOLING":"Docentes por Máxima Escolaridad","externalDeptID":"ID externo del departamento","createGroup":"Crear grupo de investigación","researchLineName":"Nombre del grupo de investigación","researchLineDirector":"Director","researchGroupStudents":"Estudiantes Integrantes","researchGroupProfessors":"Profesores Integrantes","mision":"Misión","misionEN":"Misión (en inglés)","vision":"Visión","visionEN":"Visión (en inglés)","objective":"Objetivo","objectiveEN":"Objetivo (en inglés)","manageResearchGroup":"Administrar Grupo","manageResearchGroups":"Administrar Grupos de Investigación","keyWords":"Palabras Clave","researchGroupMembers":"Miembros","memberType":"Tipo de Miembro","colcienciasId":"Código Colciencias","colCode":"Código COL","addObjective":"Agregue un objetivo para el grupo de investigación ","selectObjective":"Agregar objetivo","addResearchGroup":"Agregar grupo de investigación","editResearhGroup":"Editar grupo de investigación","researchGroupSuccesfullyUpdated":"Grupo de investigación actualizado exitosamente","researchGroupSuccesfullyCreated":"Grupo de investigación creado exitosamente","researchGroupSuccesfullyDelete":"Grupo de investigación eliminado exitosamente","researchGroupLines":"Líneas de Investigación","researchGroupObjectives":"Objetivos","groupsAndInvestigationLinesTitle":"Grupos y líneas de investigación ","objectiveAlreadyAdded":"Este objetivo ya ha sido agregado","groupsAndInvestigationLinesSelecterMessage":"Seleccione los grupos/líneas de investigación en las que trabaja:","researchGroupsEmptyMessage":"Actualmente usted no se encuentra vinculado a ningún grupo/ línea de investigación. Para ser incluido en el grupo de investigación en el cual usted se encuentra asociado contacte al director del grupo.","groupsAndInvestigationLinesSectionMessage":"Los grupos/líneas de investigación a los que usted se encuentra vinculado son:","noResearchGroupsToShow":"No hay grupos de investigación para mostrar","selectGroups":"Seleccione un grupo","selectFacultyMember":"Seleccione un profesor","selectStudentMember":"Seleccione un estudiante","facultyPreviouslyAdded":"El profesor ya fue agregado previamente","studentPreviouslyAdded":"El/la estudiante ya fue agregado previamente","addMember":"Agregar Miembro","selectMember":"Seleccione un miembro","selectMemberType":"Seleccione un tipo de mimebro...","groupDirectorCannotBeRemovedFromMembers":"El director del grupo no puede ser removido de la lista de miembros.  ","researchGroupMemberAlreadyRegistered":"El miembro seleccionado ya se encuentra asociado al grupo. ","A1":"A1","A2":"A2","B":"B","D":"D","RECOGNIZED":"Reconocido","REGISTERED":"Registrado","reportResearchGroupBasicInfo":"Información básica de grupos de investigación","webSite":"Pagina Web","researchGroupErrorUpdated":"Ha ocurrido un error al actualizar el Grupo de investigación","researchGroupErrorCreated":"Ha ocurrido un error al guardar el Grupo de investigación","researchGroupErrorDeleted":"Ha ocurrido un error al eliminar el Grupo de investigación","addMemberResearchGroupSuccess":"El miembro se agrego al Grupo de Investigación","addMemberResearchGroupDelete":"El miembro se elimino del Grupo de Investigación","addMemberResearchGroupError":"Ha ocurrido un error al agregar un miembro al Grupo de Investigación","addInvestigationLineResearchGroupSuccess":"La linea de investigación se agrego al Grupo de Investigación","addInvestigationLineResearchGroupDelete":"La linea de investigación se elimino del Grupo de Investigación","addInvestigationLineResearchGroupError":"Ha ocurrido un error al agregar una linea de investigación al Grupo de Investigación","addObjectiveResearchGroupSuccess":"El objetivo se agrego al Grupo de Investigación","addObjectiveResearchGroupDelete":"El objetivo se elimino del Grupo de Investigación","addObjectiveResearchGroupError":"Ha ocurrido un error al agregar un objetivo al Grupo de Investigación","selectResearchGroupCategory":"Seleccionar Categoria","schedulerMenu":"Sincronizador","jobs":"Tareas","getJobs":"Administrar Tareas","createJob":"Crear Tarea","updateJob":"Actualizar Tarea","activateJob":"Activar","deactivateJob":"Desactivar","deleteJob":"Eliminar","stopJob":"Parar","jobDetail":"Detalle de Tarea","jobName":"Nombre","jobDescription":"Descripción","classname":"Classname","schedule":"Frecuencia","isSynch":"Sincronizado","deleteJobMessage":"Desea eliminar la tarea?","jobStatus":"Estado de la Tarea","RUNNING":"En Ejecución","STAND_BY":"En espera","ON_ERROR":"Fallido","selectJobStatus":"Seleccione un estado","jobWithStatus":"Todas las tareas que tienen estado","jobWithoutStatus":"Todas las tareas sin estado","notDisplayJobs":"No hay tareas para mostrar","execute":"Ejecutar","executeMessage":"La tarea será agendada para su ejecución en breve.","job":"Tarea","clone":"Clon","validator":"Validador","validatorHeader":"Validar Expresión Cron (Quartz)","restore":"Restaurar","restoreJob":"Restaurar Tarea","restoreMessage":"La tarea ha sido restaurada y se ejecutará según la frecuencia definida. ","lastTime":"Última vez Ejecutado","property":"Propiedad","propertyName":"Nombre","propertyValue":"Valor","propertyDescription":"Descripción","deletePropertyConfirmationMessage":"Desea remover la propiedad?","addPropertyRepeated":"Ya se encuentra una propiedad con ese \"Nombre\"","SchedulerForm":"Buscar Tareas","studentLastName":"Apellidos del estudiante","doctoralStudents":"Doctorado","studentInfo":"Información del estudiante","studentDetails":"Detalles de los estudiantes","studentType":"Tipo de Publicación","studentstate":"Estado del estudiante","studentEnvironment":"Ambiente de los estudiantes","studentPlace":"Lugar de Publicación","createStudent":"Crear estudiante","incompletestudents":"no message","mailingAdress":"Dirección Correpondencia","completeDocument":"Documento","studentName":"Nombre del Estudiante","studentManage":"Administrar Estudiantes","manageGraduates":"Administrar Egresados","dedication":"Dedicación","reportPhdStudentBasicInfo":"Información Básica de Estudiantes","internships":"Pasantías Realizadas","studentFilters":"Filtros de estudiantes","selectstudent":"Seleccionar estudiante","selectExistentstudentButton":"Para seleccionar una estudiante existente, haga clic en el boton Seleccionar.","selectExistentstudentToolTip":"Seleccione un estudiante existente","selectExistentstudentMsg":"Ingrese todo o parte del título de los estudiantes existente. Al seleccionar una  estudiante existente no podrá realizar modificaciones sobre esta.","clearSelectedstudentMsg":"Para quitar los estudiantes seleccionada haga clic en Limpiar.","addstudent":"Agregar estudiante","editstudent":"Editar estudiante","studentsuccessfullyCreated":"Estudiante creado exitosamente.","studentsuccessfullyUpdated":"Estudiante actualizado exitosamente.","notExistsstudent":"No existe un estudiante en el sistema con ese título.","existsstudent":"no message","thesis":"Tesis","invalidSemester":"El semestre debe tener el formato: aaaa-pp","studentsWithState":"Todos los estudiantes con estado","studentsWithoutState":"Todos los estudiantes sin estado","selectStates":"Seleccione un estado ...","aproxAge":"Edad aprox. inicio doctorado","elapsedSemesters":"Semestres cursados","advisor":"Director de tesis Uniandes","advisors":"Directores de tesis Uniandes","extadvisor":"Director de tesis externo","extadvisors":"Directores de tesis externos","certificates":"Certificados MAAD 101 y Ética","certificate":"Certificado","maad101":"MAAD 101","ethicsResearch":"Ética de la investigación y creación","maad101Text":"Incluir certificado de haber culminado el curso MAAD 101","ethicsResearchText":"Incluir certificado de haber cumplido el requisito de ética de la investigación/creación","advisorOrAdvisors":"Director(es) de tesis","activoPasantia":"Activo en pasantía ","activoUniandes":"Activo en uniandes","graduationCandidate":"Candidato a grado","graduated":"Graduado","notActive":"No activo","accepted":"Aceptado","ACCEPTED_TO_PHDPROGRAM":"Admitido al programa doctoral","ACTIVO_PASANTIA":"Activo Pasantia","ACTIVO_UNIANDES":"Activo Uniandes","CANDIDATO_A_GRADO":"Candidato a Grado","GRADUADO":"Graduado","NOT_ACTIVE":"No activo en la Universidad","STEM":"STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas)","ARTES":"Artes,culturas y medios","POLITICA":"Política, economía y sociedad","INNOVACION":"Innovación y emprendimiento","EDUCACION":"Educación","SALUD":"Salud","MEDIO_AMBIENTE":"Medio ambiente","PRIMER_PERIODO":"10 (Primer Semestre)","PRIMER_TRIMESTRE":"11 (Primer Trimestre)","SEGUNDO_TRIMESTRE":"12 (Segundo Trimestre)","TERCER_TRIMESTRE":"13 (Tercer Trimestre)","CUARTO_TRIMESTRE":"14 (Cuarto Trimestre)","QUINTO_TRIMESTRE":"15 (Quinto Trimestre)","VERANO":"18 (Verano)","PERIODO_INTERSEMESTRAL":"19 (Periodo Intersemestral)","SEGUNDO_PERIODO":"20 (Segundo Semestre)","productsProfileMessage":"A continuación se muestran los productos en los cuales se encuentra asociado como autor.","programWithLevel":"Todos los estudiantes","programWithoutLevel":"Todos los estudiantes sin nivel de programa","levelSearch":"Filtrar por nivel de programa","selectLevel":"Seleccione un nivel de programa","studentFilter":"Filtrar Estudiantes","initMessageProgram":"Recuerde que es obligación del programa diligenciar ciertos campos para estudiantes que tienen apoyos financieros de la universidad. En estos casos, favor dirigirse a la pestaña de 'Impacto País o Crédito Condonable' donde podrá diligenciar la información correspondiente para cada apoyo.","CREATE_USER":"Crear Usuario","ADD_ROLE_TO_USER":"Agregar Rol a Usuario","ADD_ALIAS_TO_USER":"Agregar Alias a Usuario","MODIFY_USER":"Editar Usuario","DELETE_USER":"Eliminar Usuario","REMOVE_ROLE_FROM_USER":"Remover Rol de Usuario","REMOVE_ALIAS_FROM_USER":"Remover Alias de Usuario","extList":"Archivos Válidos","fileMaxSize":"Tamaño Máximo","fileNumber":"de","uploadAll":"Cargar Todo","clearAll":"Remover Todo","cropImg":"Recortar","queueFull":"No se pueden subir más archivos.","maximumSizeExceded":"El tamaño del archivo supera el máximo permitido.","extensionInvalid":"El  tipo de archivo no es soportado.","JANUARY":"Enero","FEBRUARY":"Febrero","MARCH":"Marzo","APRIL":"Abril","MAY":"Mayo","JUNE":"Junio","JULY":"Julio","AUGUST":"Agosto","SEPTEMBER":"Septiembre","OCTOBER":"octubre","NOVEMBER":"Noviembre","DECEMBER":"Diciembre","deliver":"Entregar","expectedClassification":"Clasificación de producto esperada","selectState":"Seleccione un estado de Aplicación de Crédito","productDetails":"Detalles del Producto","productWithoutDetails":"No se cuenta con información detallada del producto seleccionado.","uploadFileMessage":"Incluya en un archivo .zip todos los soportes necesarios del producto.  ","addProductDetails":"Agregar información detallada al producto","expectedDeliveryDate":"Fecha Esperada de Entrega","realDeliveryDate":"Fecha Real de Entrega","recover":"Recuperar","recoverProduct":"Recuperar Producto","recoverProductConfirmationMessage":"¿Desea confirmar la recuperación del producto? Esta operación le permitirá modificar y entregar de nuevo el producto.","approveProduct":"Aceptar producto","approveProductMessage":"Desea confirmar la aceptación del producto?","noApproveProduct":"No Aceptar producto","noApproveProductMessage":"Desea confirmar la no aceptación del producto?","rejectProduct":"No aceptar producto","rejectProductMessage":"Se enviará un correo al profesor informandole su decisión de no aceptar el producto. Desea continuar?","coordinatorComments":"Comentarios","deliveryYear":"Año de entrega","deliveryYearToolTip":"Corresponde al año dentro del proyecto que se entregará el producto (1-4)","excludeProduct":"Anular Producto","excludeProductConfirmationMessage":"¿Desea anular este producto?","promised":"Propuesto","additional":"Adicional","SOFTWARE_PROTOTYPE":"Prototipo o Software","PUBLICATION":"Publicación","PATENTE":"Patente","INTERNATIONALRESEARCHPROPOSAL":"Propuesta de investigación internacional","REPORT":"Informe","ASSISTANT_REPORT":"Informe Anual Fapa","EXTENSION_REQUEST":"Solicitud de prórroga","LINEITEM_REQUEST":"Solicitud de Cambio de Rubro","VALID":"Vigente","TO_CONFIRM":"Por Confirmar","ACHIEVED":"Cumplido","DEFAULT":"En Mora","EXCLUDED":"Excluido","PREAPROBADO":"Pre-Aceptado Vic. Investigaciones","BUDGET_EXECUTED_UNIT":"Presupuesto Ejecutado por Unidad","selectPublicationMsg":"Ingrese el título de la publicación que desea entregar.","softwarePrototypeInfo":"Información del Prototipo","softwarePrototypeDetails":"Detalles del Prototipo","registerNumber":"Número de Registro","proposalDetails":"Detalles de la Propuesta","entity":"Entidad","convocatoria":"Convocatoria","otherDetails":"Detalles del producto","eventDetails":"Detalles del Evento","internshipDetails":"Detalles de la Pasantía","patenteInfo":"Información de la Patente","patenteDetails":"Detalles de la Patente","reportDetails":"Detalles del Informe","reportType":"Tipo de Informe","assistantProfesorReport":"Informe de proyecto de profesores asistentes","firstReport":"Informe de Primer Año","secondReport":"Informe de Segundo Año","thirdReport":"Informe de Tercer Año","finalReport":"Informe Final ","otherReport":"Otro Reporte","financialReport":"Informe Financiero","technicalReport":"Informe Técnico","technicalFinancialReport":"Informe Técnico y Financiero ","productRequirementType":"Obligatoriedad","reportNumber":"Número del informe","commentsShouldBeSetMessage":"Debe ingresar al menos un Comentario.","deliveryReport":"Entrega ","fapaReport":"Informe Anual ","sendReportWarning":"Se enviará el informe anual para aceptación. No podrá realizar más cambios. <b>No olvide adjuntar la presentación del presupuesto en el formato correspondiente, de lo contrario NO será aceptado.</b>","reportDeleteWarning":"No posee permisos para adicionar un nuevo Informe Anual. Consulte la ayuda para mayor información.","uninitiatedReportMessage":"El Informe Anual no puede modificarse porque no ha sido iniciado","extensionRequest":"Solicitud de Prórroga","lineItemRequest":"Solicitud de Cambio de Rubro","createRequest":"Crear Solicitud","createRequestConfirmationMessage":"¿Desea crear una nueva solicitud?","deleteRequest":"Eliminar Solicitud","deleteRequestConfirmationMessage":"¿Desea eliminar esta solicitud?","sendRequest":"Entregar Solicitud","sendRequestWarning":"Se enviará la solicitud para aceptación. No podrá realizar más cambios.","approveRequest":"Aceptar Solicitud/Informe","noApproveRequest":"No Aceptar Solicitud/Informe","approveRequestMessage":"Desea confirmar la aceptación de la Solicitud/Informe?","noApproveRequestMessage":"Desea confirmar la no aceptación de la Solicitud/Informe?","deliveryDateAfter6Months":"No es posible editar el informe anual debido a que pasaron más de 6 meses para su entrega. Es necesario solicitar una prórroga.","extensionPlan":"Resumen de lo que planea hacer","requestReason":"Justificación","extensionMonths":"Número de meses solicitados para esta prórroga","extensionSummary":"Resumen de lo que ha hecho hasta ahora","collect":"Colecta","collectAuthorizarions":"AUTORIZACIONES RELACIONADAS","previewConsultation":"Consulta Previa","formalizationDate":"Fecha  de Protocolización Consulta Previa (dd/mm/aa)","collectObservations":"Observaciones ","collectPermissions":"Permisos de recolección dentro de las áreas del sistema de parques nacionales naturales","protectedArea":"Nombre del Área protegida","permissionNumber":"No. Permiso","visitDate":"Fecha de Visita","collectSpecialSpecies":"Recolección de especies en categorías especiales","scientificName":"Nombre Científico","specialCategories":"Categorías especiales","collectDate":"Fecha de Recolección","dateSince":"Desde (dd/mm/aa)","dateUntil":"Hasta (dd/mm/aa)","mandatoryStatus":"ESTADO DE LAS OBLIGACIONES","collectionStore":"Depósito de especímenes recolectados","storedNumber":"No. especímenes depositados en colecciones","collectionName":"Nombre de la colección de deposito","sibReport":"Reporte de Información al Sistema de Información sobre Biodiversidad de Colombia (SiB)","sibNumber":"Número de certificado SiB","lastModificationDate":"Fecha de la última actualización (dd/mm/aa)","sibUrl":"Enlace del reporte disponible en el SiB Colombia","specimensReported":"Número de registros biológicos reportados","ipt":"IPT","iptCode":"Código IPT","iptUrl":"Enlace IPT","endemic":"Endémica","thread":"Amenaza","collectSpecialSpeciesTab":"Especies Especiales","collectPermissionsTab":"Permisos PNN","collectionStoreTab":"Depósito de especímenes","sibReportTab":"Reporte SiB","generateAnlaFormat":"Generar formato ANLA","METRICS_TITLE":"Indicadores de Investigación","METRICS_LOADING":"Preparando sus indicadores. Esta operación puede tardar varios minutos.","explanationGraph":"Explicación de la Gráfica","dimension":"DIMENSIÓN","dimension1":"INDICADORES DE CAPTACIÓN DE RECURSOS","dimension2":"INDICADORES DE ALINEACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN","dimension3":"INDICADORES DE VISIBILIZACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN","indDescription":"Este dashboard fue desarrollado con el objetivo de medir, evaluar y monitorear la investigación para mejorar el financiamiento, la productividad y la visibilidad de la investigación en la Universidad de Los Andes. Siguiendo el prinicipo de Conant & Asby en el cuál se establece que “todo buen regulador de un sistema debe ser un modelo del sistema al cuál regula”, este dashboard se crea con base en el Plan de Desarrollo Integral de la universidad para el 2020, y sigue los principios que rigen la investigación establecidos por la Vicerrectoría de Investigación y Creación. Este trabajo tiene como objetivos: 1) Definir la cadena de valor de la investigación. 2) Identificar puntos de apalancamiento para regular el proceso de investigación. 3) Diseñar un conjunto de indicadores para monitorear los puntos de apalancamiento de la cadena de investigación. Y 4) relacionar el conjunto de indicadores con las redes de colaboración de la universidad.","driver11":"Formación de Estudiantes","driver12":"Financiación de Proyectos","driver21":"Generación de Productos de Calidad","driver22":"Innovación de la Investigación","driver23":"Consolidación de la Coautoría","driver24":"Divulgación de los Productos","driver31":"Cohesión de la Investigación","driver32":"Cooperación con las Regiones","driver33":"Cooperación Internacional","indicatorsgraph":"Gráfica de Indicadores","indicator1":"Fomento de jóvenes investigadores","indicator2":"Fomento de investigadores doctorales","porjectFinancing":"Financiación de proyectos","indicator3":"Índice de financiación interna","indicator4":"Índice de financiación externa","indicator5":"Reconocimiento por cantidad de convocatorias","indicator6":"Reconocimiento por financiación de convocatorias","indicator21":"Producción anual","indicator22":"Producción acumulada","indicator23":"Conocimiento innovador","indicator24":"Impacto tecnológico","indicator25":"Innovación científica","indicator26":"Índice de auto referencia","indicator27":"Autoría consistente","indicator28":"Número total de citas o referencias anuales","indicator29":"Citas o referencias por producto","indicator210":"Índice H","indicator211":"Índice i10","indicator212":"Impacto normalizado promedio","indicator213":"Excelencia","indicator214":"Puntaje de atención de almetrics normalizado","indicator31":"Densidad de la red de colaboración","indicator32":"Cohesión con el grupo de investigación","indicator33":"Colaboración con grupos de investigación","indicator34":"Cooperación con todos los investigadores dentro de la institución","indicator35":"Producción científica grupal","indicator36":"Índice de intermediación en las regiones","indicator37":"Índice de cobertura de las regiones","indicator38":"Índice de colaboración con las regiones","indicator39":"Colaboración internacional","indicator310":"Índice de versatilidad","UOption":"Universidad","FOption":"Facultad","DOption":"Departamento","title_graph2":"Red de Colaboración del Investigador","title_graph3":"Red de Densidad","Ofaculty":"Facultades","dimensions":"Dimensiones","Compare":"Comparar con:","products_number":"Número de productos","export_data":"Exportar datos","description_dimension1":"Desarrollar una estructura de gestión para la identificación y prospección de financiadores y oportunidades de proyectos. De esta manera, se fomentará la postulación a becas, contratos de investigación, consultorías y grants para aumentar el presupuesto de investigación de la universidad.","D1_D1_I1":"Formación de jóvenes investigadores mediante la coautoría de productos de nuevo conocimiento con estudiantes de pregrado o maestría.","D1_D1_I2":"Formación de jóvenes investigadores doctorales mediante la coautoría de productos de nuevo conocimiento con estudiantes de doctorado.","D1_D2_I1":"Producción científica financiada por convocatorias internas de la Universidad.","D1_D2_I2":"Producción científica financiada por convocatorias externas de la Universidad.","D1_D2_I3":"Participación del investigador como coautor en convocatorias exitosas.","D1_D2_I4":"Cuantía total en COP que el investigador ha conseguido para la financiación de sus proyectos como coautor de convocatorias exitosas.","dimension1_driver1":"Formar estudiantes de pregrado, maestría y doctorado como jóvenes investigadores que tengan la capacidad de generar productos de calidad y buscar fuentes de financiación.","dimension1_driver2":"Fomentar y acompañar a los investigadores  en la aplicación a convocatorias de financiación para conseguir autonomía en la financiación de proyectos.","description_dimension2":"Fortalecer, integrar y articular las actividades de investigación en la Universidad, aumentando la creación de productos de calidad. Estos productos deben basarse en recursos bibliográficos novedosos y ser evaluados bajo un sistema de medición con estándares internacionales.","D2_D1_I1":"Producción anual de nuevo conocimiento de la unidad de investigación analizada.","D2_D1_I2":"Producción de nuevo conocimiento de la unidad analizada.","D2_D2_I1":"Producción científica citada en patentes.","D2_D2_I2":"Participación de la producción científica de la unidad analizada como referencia en patentes.","D2_D2_I3":"Producción de patentes registradas en bases de datos nacionales e internacionales.","D2_D3_I1":"Porcentaje de referencias propias con respecto a la cantidad de referencias totales.","D2_D3_I2":"Consistencia de la cantidad de productos realizados con diferentes coautores.","D2_D4_I1":"Referencias hechas a los productos de nuevo conocimiento.","D2_D4_I2":"Referenciación promedio de los productos de nuevo conocimiento.","D2_D4_I3":"Alcance de los productos de nuevo conocimiento del investigador (h productos con al menos h referencias).","D2_D4_I4":"Productos de calidad con alcance mínimo de 10 referencias.","D2_D4_I5":"Impacto normalizado (IN) promedio del total de las publicaciones, donde IN es el número referencias que una publicación tiene al momento del análisis con respecto a las citas promedio de las publicaciones mundiales con el mismo tipo de documento, publicado el mismo año y en la misma revista.","D2_D4_I6":"Indica la cantidad de producción incluida en el 10% de producción más referenciada en la misma área científica.","D2_D4_I7":"Indicador que mide la atención que el investigador i recibe de acuerdo a la cantidad de atención de sus productos de nuevo conocimiento.","dimension2_driver1":"Contar con investigadores capacitados, herramientas suficientes, bibliografía novedosa y problemas relevantes que permitan la generación de productos de calidad evaluados con estándares internacionales.","dimension2_driver2":"Promover la creación de productos de calidad novedosos que sean referencia en las bases de datos de patentes tanto a nivel nacional como internacional.","dimension2_driver3":"Promover relaciones de colaboración solidas y duraderas que permitan el desarrollo de trabajo interdisciplinario conjunto entre los investigadores de la universidad.","dimension2_driver4":"Promover y acompañar la divulgación de los productos de calidad en los medios científicos, académicos, artísticos  y comerciales con mayor reconocimiento nacional e internacional.","description_dimension3":"Promover la participación de la universidad en el sector externo con la construcción de redes de investigación y colaboración entre profesores, egresados y estudiantes que fomenten la creación de vínculos con las regiones y la internacionalización de los proyectos de investigación.","dimension3_driver1":"Impulsar redes de colaboración cohesionadas, cooperativas y colaborativas dentro y entre los grupos de investigación de la universidad.","dimension3_driver2":"Impulsar el trabajo cooperativo con instituciones privadas y públicas en todas las regiones del país,  con el objetivo de resolver problemáticas regionales e iniciar relaciones de colaboración con investigadores afiliados a diferentes instituciones.","dimension3_driver3":"Impulsar el trabajo cooperativo con instituciones internacionales que permitan crear relaciones de colaboración en el exterior y fomenten la visibilización inter,nacional de la investigación.","D3_D1_I1":"Colaboración real con respecto a colaboración potencial en la creación de productos de calidad.","D3_D1_I2":"Colaboración interna promedio de la unidad a evaluar con respecto a la producción de sus investigadores.","D3_D1_I3":"Colaboración externa promedio de la unidad a evaluar con respecto a la producción de sus investigadores.","D3_D1_I4":"Índice de la cercanía de cada investigador con respecto a todos los investigadores.","D3_D1_I5":"Número de autores diferentes del total de publicaciones durante el periodo t.","D3_D2_I1":"Impacto de los productos de nuevo conocimiento sobre las diferentes regiones del país, en relación con entidades públicas y privadas.","D3_D2_I2":"Alcance de los productos de nuevo conocimiento sobre las diferentes regiones del país.","D3_D2_I3":"Colaborac,ión de la unidad de investigación con coautores afiliados a instituciones de educación superior ubicadas en regiones del país diferentes a Bogotá.","D3_D3_I1":"Producción científica en colaboración con instituciones extranjeras.","D3_D3_I2":"Importancia global de un investigador con respecto a la importancia de sus colaboradores en diferentes áreas de visibilización.","noTeacherAvailable":"No existen indicadores asociados a esta persona.","errorLoadingDependency":"No existen indicadores asociados a la dependencia seleccionada.","activityPlan":"Plan de Actividades","manageActivityPlans":"Administrar reportes de plan de actividad","aproveReport":"Enviar Plan ","reportsInEditingState":"No puede crear un nuevo informe semestral mientras tenga informes sin aprobar.","newActivityPlan":"Nuevo Plan de Actividades","dateError":"No es posible agregar la actividad mientras la fecha de inicio sea mayor a la fecha final.","saveChangesBeforeLiving":"Debe guardar los cambios en el informe antes de dejar esta ventana.","saveChangesBeforeSending":"Debe guardar los cambios en el informe antes de enviarlo a revisión. Revise los siguientes formularios:","helpActivityPlan":"Ayuda - Plan de Actividades","budgetNotification":"Aclaración: el diligenciamiento de este presupuesto no implica su aprobación inmediata. Los datos serán inicialmente utilizados con fines informativos para planear el presupuesto del Programa Doctoral","salaryMinimun":"No. SMMLV","editActivityPlan":"Editar Plan de Activivades","conferenceAttendance":"Asistencia a congreso","articlePublication":"Publicación  de artículo","mobilityAdvisor":"Movilidad asesor/coasesor","mobilityJury":"Movilidad jurado","englishCoursePID":"Curso de inglés IPD","others":"Otros","examToPresent":"Prueba de conocimiento o equivalente por presentar","none":"Ninguno","defense":"Sustentación","candidacy":"Candidatura","comprehension":"Comprehensivo","knowledge":"No puede crear un nuevo plan de actividades mientras tenga otros planes sin aprobar.","financialSalary":"Financiación de Salario.","financialEnrollment":"Financiación de MatrÍcula.","total":"Total","budgetPlanning":"Planeación Presupuesto","addBudget":"Agregar Presupuesto","saveBudget":"Guardar Presupuesto","approximateValue":"Valor Aproximado","management":"Gestión","doctoralThesis":"Tesis de Doctorado","doctoralObjectives":"Objetivos a desarrollar","source":"Fuente","bicentennial":"Bicentenario","percent":"Porcentaje (%)","DEFENSE":"Sustentación","NONE":"Ninguno","KNOWLEDGE":"Conocimientos","CANDIDACY":"Candidatura","COMPREHENSION":"Comprehensivos","APROVED":"Enviado al Programa","selectPhDStudentStatus":"Estado estudiante","selectLoanApplicationType":"Tipo de aplicación","selectadvisorcategorytype":"Categoría director","RENEW":"Renovar","POSTPONE":"Posponer","ASESOR_REVISION":"Para revisión por el director de tesis","UNIT_REVISION":"Revisión por Programa","FINANTIAL_REVISION":"Revisión por Servicios Financieros a Estudiantes","CLOSED":"Cerrado","selectLoanApplicationState":"Estado de aplicación","CONFERENCE_ATTENDANCE":"Asistencia a congreso","ARTICLE_PUBLICATION":"Publicación de artículo","MOBILITY_ADVISOR_COADVISOR":"Movilidad asesor/coasesor","MOBILITY_JURY":"Movilidad jurado","BIBLIOGRAPHY":"Bibliografía","ENGLISH_COURSE_IPD":"Curso de inglés IPD","InterSemesterSemester":"Semestre Intersemestral","instructionsSummary":"Resuma los objetivos que tiene previstos para el presente semestre y la forma en que validará su cumplimiento. Por favor explique si hay cambios mayores a su plan de doctorado inicial y explique brevemente las razones que motivaron dicho cambio. Si lo desea, incluya las publicaciones, diseños, prototipos, modelos computacionales, técnicas experimentales, etc. que tenga planeado desarrollar durante el presente semestre.","expectedResultsInfo":"Enumere las publicaciones, diseños, prototipos, modelos computacionales, técnicas experimentales, etc. que tenga planeado desarrollar durante el presente semestre:","error":"Error!","similarProductsVinculationScopusError":"Error: El producto ya existe en Academia, por favor descartar vinculación","thesisSummary":"Resumen de la tesis","investigationLineEspec":"vinculación a cargo de los directores de los grupos de investigación Uniandes","researchAreas":"Áreas de investigación y creación","stem":"STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas)","artsCultureMedia":"Arte, cultura y media","politicEconomySociety":"Política, economía y sociedad","innovationEnt":"Innovación y emprendimiento","educationOption":"Educación","healthOption":"Salud","environmentOption":"Medio ambiente","pendingDefine":"Pendiente por definir","SUBSTANTIATION_PROPOSAL":"Sustentación de propuesta","TUTORIAL_COMPREHENSIVE":"Tutorial de lecturas para examen de conocimiento integral","KNOWLEDGE_TEST":"Examen de conocimientos","CANDIDACY_EXAM":"Examen de candidatura","DOCTORAL_COLLOQUIUM":"Coloquio del doctorado","phdThesisP":"Proyecto de tesis doctoral","PHDTHESISP":"Proyecto de tesis doctoral","RESEARCH_DESIGN_SEMINAR":"Seminario diseño de investigación doctoral","COMPREHENSIVE_EXAM":"Examen comprehensivo","RESEARCH_PROJECT_SUPPORT":"Sustentación proyecto de investigación","PROJECT_TUTORIAL":"Tutorial de proyecto","INVESTIGATIVE_ABILITY_TEST":"Prueba de capacidad investigativa","ECONOMY_EXAMS":"Exámenes de área economía (micro, macro)","ORAL_EXAMS":"Exámenes orales y propuesta de investigación","SUFFICIENCY_TEST":"Examen de suficiencia","PROPOSED_THESIS_EXAM":"Examen propuesto de tesis","MULTIDISCIPLINARY_ESSAY":"Ensayo critico multidisciplinario","THEMATIC_EXAM":"Examen temático","THESIS_PROPOSAL":"Propuesta de tesis","successSavePhdAP":"Registro guardado correctamente. Si ya ingresó todos los cambios/datos del plan de actividades, puede enviarlo a su(s) director(es) desde la pestaña de 'Información general'","directorEvaluationS":"Si ya revisó el plan de actividades de su estudiante, favor dirigirse a la pestaña de 'Evaluaciones históricas' donde podrá ingresar sus comentarios.","selectAreaInv":"Seleccione el o las áreas en las que está enmarcada su investigación/creación: ","max4Areas":"Se pueden seleccionar máximo 4 áreas","directorAndProgram":"Director de tesis/programa","commentTD":"Acá podrá registrar los comentarios al plan de su estudiante. En caso de codirigir la tesis con una persona externa a la universidad, recuerde incluir también sus comentarios.","commentTD2":"Comentario","changeStateAP-Program1":"Seleccione esta opción únicamente en caso de haber identificado que algún componente vital del plan semestral del estudiante quedó pendiente como, por ejemplo:","changeStateAP-Program2":"No se encuentren los comentarios del director externo del programa","changeStateAP-Program3":"No se mencionen los hitos prioritarios que debe cumplir el/la estudiante en ese semestre","changeStateAP-Program4":"el tiempo máximo de solicitar este ajuste, es un mes posterior al envío del plan por parte del estudiante.","rememberStateAP-Program":"Recuerde","requiredAdjustments":"Ajustes requeridos","mentionAdjustments":"Mencione a continuación los ajustes requeridos","indicateReturn":"De acuerdo con el ajuste requerido, indicar si el plan debe devolverse al estudiante o al director de tesis","sendReponseTitlePlan":"Evaluar Plan de Actividades","excellenceConceptProgramP":"Indique si el/la estudiante cumple con el criterio de excelencia establecido por el programa en la directriz","PLANNED_MEETINGS":"Reuniones planeadas","PLANNED_MEETIGNS_DESCRIPTION":"Número de reuniones que realizará el estudiante con el director de tesis a lo largo del semestre:","MEETINGS_HELD_TITLE":"Reuniones realizadas","MEETINGS_HELD":"De las {{meetingsPlanned}} reuniones que planeó realizar con el director de tesis, realizó: ","MEETINGS_HELD_ERROR":"El número de reuniones realizadas no puede ser mayor al número de reuniones planeadas","MEETINGS_COMMENTS":"Comentarios y observaciones sobre las reuniones planeadas/realizadas","NO_PLANNED_MEETINGS":"Para el semestre no se especificaron la cantidad de reuniones pactadas","credit":"Crédito Condonable","creditRenewRequest":"Solicitud de renovación crédito condonable","terminateCredit":"Terminación crédito/Apoyo condonable","creditPostponeRequest":"Solicitud aplazamiento crédito condonable","noCredit":"No tengo","gradeAverage":"Promedio acumulado","validContract":"Contrato anterior estará vigente el próximo semestre","loanApplicationTabHeader":"Aplica únicamente para el crédito/ Apoyo educativo condonable de estudiantes de doctorado de la Universidad","applicationHeader":"Solicitud","needEnrollment":"Matrícula","enrollment":"Valor en pesos de Matrícula","enrollmentIntern":"Pasantía","salary":"Sostenimiento","salaryValue":"Número de salarios SMMLV por mes","internship":"Pasantía","ticketAndInsurance":"Tiquetes y Seguro Pasantía","salaryInternship":"Sostenimiento Pasantía","numSalaryInternship":"Número Salarios (SMMLV) para Sostenimiento Pasantía","withoutEnglishCourses":"Sin los cursos de inglés","max3smmlv":"Máx. 4 SMMLV","max5smmlv":"Máx. 6 SMMLV","extendToIntersemestral":"Aplicar solicitud a intersemestral","noInternshipSelected":"Información Académica: No olvide seleccionar la Pasantía que va a realizar","assistanceHeader":"Tipo de Asistencia","contract":"Si ud. tiene algún contrato con la Universidad de los Andes","numCourses":"Número de cursos dictados de pregrado","teachingHours":"Número total de horas de docencia","teaching":"Docencia","investigation":"Investigación","noAssistance":"No tengo","noneType":"No tiene","postponeType":"Aplazado","renewType":"Renovado","reportWithType":"Todos los informes con tipo de Aplicación de Crédito","reportWithoutType":"Todos los informes sin tipo de Aplicación de Crédito","closedState":"Cerrado","finantialRevisionState":"Revisión de Servicios Financieros a Estudiantes","unitRevisionState":"Revisión del Programa","reportWithState":"Todos los informes con estado de Aplicación de Crédito","reportWithoutState":"Todos los informes sin estado de Aplicación de Crédito","loanStateTitle":"Estado Actual (con crédito condonable)","approveConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea aprobar el informe?","rejectConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea rechazar el informe?","unitEvaluationHeader":"Evaluación Coordinador de Doctorado de la Unidad","concept":"Concepto Favorable para la Renovación de Crédito","finantialResponseHeader":"Respuesta Apoyo Financiero","closeApplication":"Cerrar Solicitud","rejectApplication":"Devolver Solicitud","closeConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea cerrar la solicitud?","rejectApplicationConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea devolver la solicitud?","finantialResponse":"Resultado de la solicitud de financiación analizada en el Comité de Crédito Educativo Condonable","approveFinancialResources":"Se aprueba recursos financieros","finantialResponseComments":"Comentarios e instrucciones adicionales","approveOf":"Aprobación de","reportExcelLoans":"Informe de solicitudes de renovación en un semestre","applicationFSemesterCC":"Solicitud Crédito Condonable Uniandes para el semestre ","approveEnrollmentC":"Aprobación matrícula por la administración central","approvedValueEnrollmentC":"Valor aprobado de matrícula con Crédito Condonable","approveSustenanceInterC":"Aprobación de sostenimiento pasantía por facultad","amountApproveSustenanceInter":"SMMLV aprobado por facultad para sostenimiento pasantía","ticketsApprove":"Aprobación tiquetes y seguro pasantía por facultad","approveSustenanceC":"Aprobación de sostenimiento por facultad","amountApproveSustenance":"SMMLV aprobado por facultar para sostenimiento","linkingType":"Tipo de vinculación","criterionExcellence":"Indique si el/la estudiante cumple con el criterio de excelencia establecido por el programa en la directriz","conceptProgramTD":"Concepto del/los director/directores y programa doctoral","enrollmentR_CC":"Valor de matrícula total. En caso de desconocerlo poner 100%","enrollmentCC":"Valor solicitado para el pago de su matrícula a través de Condonable. Este campo lo puede diligenciar en porcentaje, COP o en texto","requestEnrollment":"Solicitud de Matrícula","requestSalary_Internship":"Solicitud de Sostenimiento/Pasantía","textRequestSalary_Internship":"Indique si desea solicitar apoyo para sostenimiento o pasantía (en caso de que vaya a realizarla durante el semestre para el cual está presentando la solicitud)","titleSectionCC_Student":"Solicitud de renovación de Crédito Condonable del estudiante","assistanceContract2":"¿Tiene un contrato / vinculación con la Universidad de los Andes?","creditIP":"Apoyo Financiero Impacto País","creditIP2":"Impacto País","financialSupportR":"Apoyo financiero","creditIPRenewRequest":"Solicitud de renovación Apoyo Financiero Impacto País","terminateCreditIP":"Finalización Apoyo Financiero Impacto País","creditIPPostponeRequest":"Solicitud aplazamiento Apoyo Financiero Impacto País","noCreditIP":"No tengo","health":"Salud","financing":"Financiación","pathormath":"Maternidad o Paternidad","completionPhd":"Culminación del doctorado","enrollmentR_IP":"Valor de matrícula total. En caso de desconocerlo poner 100%:","enrollmentIP":"Valor solicitado para el pago de su matrícula a través de Impacto País. Este campo lo puede diligenciar en porcentaje, COP o en texto:","contractIP":"¿Tiene un contrato con la Universidad de los Andes?","contractSpecification":"¿Cuál contrato / vinculación tiene con la Universidad de los Andes?","discount":"Solicitud descuento de nómina del 10% de la matrícula:","efforts":"Consecución y/o esfuerzos de consecución de recursos externos","certificateObtainingExternalR":"Anexar los soportes de consecución y/o esfuerzos de consecución de recursos externos (tenga en cuenta los soportes avalados por la directriz):","certificateApplied":"Certificado de haber aplicado a alguna convocatoria de búsqueda de financiación de tesis, matrícula, sostenimiento, pasantía (Aquel que conste que aplicó a alguna convocatoria externa, así no haya sido seleccionado):","announcement":"¿Está trabajando en la postulación de un proyecto o aplicación a cualquier tipo de convocatoria para financiación con su(s) director(es)?","letterProject":"Carta de aval de postulación de proyecto o aplicación a convocatoria para financiación:","assistance":"Asistencia a talleres/capacitaciones/workshop de Funding Institutional entre otros avalados por la Vicerrectoría de Investigación y creación:","attendanceCert":"Certificado de asistencia:","completionCourse":"Cumplimiento del curso MAAD 101:","courseCertificate":"Certificado del curso MAAD 101:","accumulatedAveragePGA":"Promedio acumulado (PGA):","semestersCompletedIP":"Semestres cursados:","semestersInProgram":"Semestres en el programa (número de semestres académicos transcurridos desde el ingreso):","programSPeriod":"Primer semestre cursado:","studentExConcept":"Concepto excelencia del estudiante:","academicTestDS":"Prueba académica o sancionado disciplinariamente por la Universidad:","disapprovalSubjects":"Reprobación de materias:","requestApprovedIP":"¿Solicitud de renovación aprobada por el comité Impacto País?","approvedTuitionValue":"Valor aprobado de matrícula con Impacto País:","dateOfCommitte":"Fecha de realización del comité:","reasonsIP":"Comentarios o instrucciones adicionales:","loanApplicationTabHeaderIP":"Aplica únicamente para el Apoyo Financiero de Impacto País de estudiantes de doctorado de la Universidad","studentTabHeaderIP":"Sección diligenciada por estudiante de doctorado:","programTabHeaderIP":"Sección diligenciada por programa de doctorado:","sendIPresponse":"Enviar respuesta Impacto País","sendAcademicInfo":"Enviar información académica","loanIPStateTitle":"Estado Actual (con apoyo Impacto País)","financialSupportHeader":"Impacto País o Crédito Condonable","finantialResponseIP":"Resultado de la solicitud de financiación analizada en el Comité de Impacto País","min70valuesValidation":"Campo debe tener mínimo 70 caracteres","max400valuesValidation":"Campo debe tener máximo 400 caracteres","max600valuesValidation":"Campo debe tener máximo 600 caracteres","max70valuesValidation":"Campo debe tener máximo 70 caracteres","applicationFSemester":"Solicitud Impacto País Uniandes para el semestre ","commetsSupportsIP":"Comentario del programa sobre los soportes de consecución de recursos externos o esfuerzos por conseguirlos (anotar tipo de soporte y rubro) ej1: Fulbright para pasantía completa ej2: MinCiencias evidencia (radicado, lista publicada MinCiencias, carta/correo de la entidad, etc) de aplicación a convocatoria de proyecto/formación XX ej3: MinCiencias beneficiario de convocatoria XX que cubre XX. ej4. evidencia avalada por profesor que está trabajando en la postulación de un proyecto o aplicación a convocatoria.","alertSemesters":"Los semestres completados no pueden ser mayores que los semestres en el programa","effortsTitle":"Esfuerzos","semester":"Semestre","userAdvisorComment":"Revisado por/:","semestralReport":"Informe Semestral","semestralReports":"Informes Semestrales","manageSemestralReports":"Administrar Informes Semestrales","newSemestralReport":"Nuevo Informe Semestral","facultyComments":"Comentarios del Asesor","studentComments":"Resultados Obtenidos, Actividades Adicionales y Observaciones  ","objectivesAndComments":"Objetivos y Observaciones","acomplishment":"Cumplimiento del plan de trabajo del semestre","resultsTitle":"Resultados","results":"Resultados obtenidos (publicaciones, experimentos, etc.) ","progress":"Avance general en el tema de investigación","selectGrade":"Seleccione la calificación...","financialSources":"Fuentes de Financiación","addTakenCourse":"Agregar Materia Cursada","addSalarySource":"Agregar Fuente Salarial","addEnrollmentSource":"Agregar Fuente de Matrícula","approveSemestralReport":"Enviar Informe ","approveSReportConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea enviar el informe?","rejectSemestralReport":"Devolver Informe","rejectSReportConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea devolver el informe?","sendToRevision":"Enviar a Revisión","generatePDF":"Generar PDF","saveChangesBeforeGeneratingPFD":"Debe guardar los cambios en el informe antes de generar el PDF.","missingEvaluationInfo":"Información de Evaluación Incompleta","evaluationNeeded":"Debe agregar la calificación (Aprobado o Reprobado) antes de enviar el informe. ","evaluationExplanationMessage":"Nota: El coordinador de doctorado de la unidad será el responsable de subir a Banner esta calificación. ","semesterPeriod":"Periodo","selectSemesterPeriod":"Seleccione un periodo...","addPublication":"Adicionar Publicación al informe semestral","addPublicationText":"Ingrese el título de la publicación que desea asociar al informe semestral","helpSemestralReport":"Ayuda - Informe Semestral","failed":"Reprobado","facultyAppreciation":"Apreciación del profesor","editSemestralReport":"Editar Reporte Semestral","enrollmentFundingMessage":"Si usted es asistente graduado por favor describa en el campo \"Detalle\" la actividad que realizará: docencia o investigación. En caso de ser investigación, enuncie el título del proyecto en el que participa. En caso de ser docencia, enuncie los cursos asignados.","SENT":"Enviado al programa","EXCELENTE":"Excelente ","BUENO":"Bueno ","SATISFACTORIO":"Satisfactorio ","INSATISFACTORIO":"Insatisfactorio ","DEFICIENTE":"Deficiente ","SIN_NOTA":"Sin Nota","insertCourseComments":"Ingrese sus comentarios del curso","objectivesActivityPlan":"Objetivos a desarrollar, definidos en el Plan de Actividades","resultsActivityPlan":"Resultados Esperados Según el plan de Actividades","instructionsResults":"Teniendo en cuenta los objetivos planteados en su plan de actividades, a continuación, mencione los resultados obtenidos y actividades adicionales. En caso de no haber logrado algún objetivo planeado, justifique.","instructionsResults2":"Si tuvo algún inconveniente en el semestre, favor registrarlo aquí. Si desea añadir algún soporte, lo puede hacer en la pestaña lateral “Soportes”.","instructionsResults3":"Los productos (artículos, asistencia a eventos, productos PI, entre otros) que haya generado en el semestre, favor vincularlos en la pestaña lateral “Productos”.","examPlaning":"Prueba de conocimiento o equivalente presentado","estimatedDoctaralEnd":"Fecha estimada graduación (dd/mm/aaaa)","semesterPublications":"Publicaciones del semestre","currentSemester":"Semestre Actual","nextSemester":"Próximo semestre","dedicationPercentStudent":"Porcentaje de dedicación del estudiante al programa (%)","academicInfo":"Información Académica","support":"Soportes","least3words":"Escriba al menos 3 palabras del título","resultTestPlan":"A continuación, encontrará los objetivos que usted definió para el semestre en el Plan de Actividades","sourceFunding":"Indique por favor las fuentes de financiación de este semestre para cada uno de los siguientes rubros:","conferenceTitle":"Congresos","financeTuition":"Agregue por favor las diferentes fuentes con las que financió su matrícula","financeSustance":"Agregue por favor las diferentes fuentes con las que financió su sostenimiento","financeInternship":"Agregue por favor las diferentes fuentes con las que financió su pasantía","financeCongress":"Agregue por favor las diferentes fuentes con las que financió su congreso","tuitionTitle":"Matrícula","valueInCop":"Valor en COP","sustenanceTitle":"Sostenimiento","congressTitle":"Congreso","congressName":"Nombre del congreso","internshipName":"Pasantía","validationAverageMax":"La suma de los porcentajes no puede superar el 100%","validationAverageMin":"Se requieren fuentes adicionales para alcanzar el 100% de la financiación","validationAverageMin2":"No se admiten valores iguales o inferiores a cero","productSpecification":"Para poder vincular un producto al informe semestral y que éste pueda ser revisado por su(s) director(es) de tesis, recuerde haberlo creado previamente en la pestaña superior denominada 'Productos de investigación'","note":"Nota","bannerInfo":"acá podrá visualizar las materias cursadas en el semestre del informe semestral que está diligenciando, una vez las notas estén publicadas en Banner.","commentFunding":"Comentario (si desea incluir algún comentario, añádalo acá)","salaryCFunding":"Si lo desea, incluya el rango de sus recursos de sostenimiento mensual","salaryR1":"Menor a $1.5 millón COP al mes","salaryR2":"Entre $1.5 millón a $3.5 millones COP al mes","salaryR3":"Más de $3.5 millones COP al mes","intershipQs":"¿Usted realizó pasantía?","congressQs":"¿Usted asistió a algún congreso?","financeSubTuition":"A continuación, indique las fuentes con las que financió su matrícula","financeSubSustance":"A continuación, indique las fuentes con las que financió su sostenimiento","financeSubInternship":"A continuación, indique las fuentes con las que financió su pasantía","financeSubCongress":"A continuación, indique las fuentes con las que financió su congreso","AG_INVESTIGATION":"Asistente Graduado de Investigación","AG_TEACHING":"Asistente Graduado de Docencia","PROJECT_PROF":"Profesional de Proyectos","AG_TEACHING_RESEARCH":"AG de Docencia e Investigación","CIVIL_CONTRACT":"Contrato civil","PROFESSOR_CATH":"Profesor de Cátedra","TEACHING_ASSISTANT":"Asistente Docente","AGREEMENT_PHD":"Convenio educativo doctorados","sendReponseTitleReport":"Evaluar Informe Semestral","commentTDSemestral":"Acá podrá registrar los comentarios al informe de su estudiante. En caso de codirigir la tesis con una persona externa a la universidad, recuerde incluir también sus comentarios.","programNote":"Recuerde que es obligación del programa diligenciar ciertos campos para estudiantes que tienen apoyos financieros de la universidad. En estos casos, favor dirigirse a la pestaña de 'Impacto País o Crédito Condonable' donde podrá diligenciar la información correspondiente para cada apoyo.","beneficiaryIP":"Beneficiari@ de Impacto País","beneficiaryCC":"Beneficiari@ de Crédito Condonable","TD_Note":"Si ya revisó el informe semestral de su estudiante, favor dirigirse a la pestaña de 'Evaluaciones históricas' donde podrá ingresar sus comentarios","titleSection_Program":"Información Académica diligenciada por el programa","titleSection_FinanceS":"Respuesta solicitud por Servicios Financieros a Estudiantes","sendResponseFinanceS":"Enviar respuesta a solicitud","supportClarification":"Incluya en esta sección los soportes que desee asociar al semestre. Por ejemplo: licencias de maternidad o paternidad, evento o caso fortuito o de fuerza mayor, concepto DECA, otro.","supportClarification2":"No incluir soportes asociados a productos, para esto dirigirse a la pestaña lateral 'Productos'.","whichAssistance":"¿Cuál?","changeStateSR-Program1":"Seleccione la opción ‘Ajustes Requeridos’ únicamente en caso de estar pendiente algún componente vital del informe semestral del estudiante, como por ejemplo, no se encuentren los comentarios del director externo a la universidad. ","changeStateSR-Program2":"Para beneficiarios de apoyos financieros Uniandes, tenga en cuenta que el ajuste en caso de solicitarlo, debe realizarlo previo a diligenciar la información correspondiente de la sección de Impacto País o Crédito Condonable.","changeStateSR-Program3":"el tiempo máximo de realizar este ajuste, es un mes posterior al envío del informe por parte del estudiante.","changeStateSR-Program4":"Recuerde","indicateReturnSR":"De acuerdo con el ajuste requerido, indicar si el informe debe devolverse al estudiante o al director de tesis"}
+{"person":"Persona","persons":"Personas","insertPerson":"Ingrese una Nueva Persona","selectPerson":"Seleccione una persona","selectPersonMsg":"Ingrese el nombre de una persona que se encuentre registrada en el sistema.","selectExistentPerson":"Seleccione una Persona Existente","externalPersonInfo":"Información de la Persona Externa","manageExternalPerson":"Administrar Personas Externas","editPerson":"Editar Persona","updatePersonSuccessMessage":"Persona actualizada correctamente.","returnToSelectPerson":"Regresar","personNotFoundMsg":"En caso de no encontrar a la persona que desea seleccionar, puede hacer lo siguiente:","wantToCreateOtherStudentMsg":"<li>Si la persona a seleccionar es un estudiante de pregrado o maestía:</li>","createOtherStudent":"Crear Estudiante","createOtherStudentMsg":"Ingrese el nombre, código o usuario uniandes del estudiante que desea seleccionar.","wantToCreateExternalPersonMsg":"<li>Si la persona es externa a la Universidad:</li>","createExternalPerson":"Crear Persona Externa","personAlreadySelectedMsg":"La persona seleccionada ya ha sido incluida.","nameReference":"Nombre en Referencia","editNameReference":"Editar nombre en referencia","updateNameReferenceMsg":"Modifique el nombre con el cual usted desea aparecer en las referencias de sus productos","updateNameReferenceSuccessMessage":"Nombre en referencia modificado correctamente.","editExternalPersonMessage":"<b>Favor tener cuidado al modificar la información de la persona externa ya que éstas pueden estar también asociadas a autores de productos, asesores externos de estudiantes de doctorado o participantes de proyectos.</b>","personType":"Tipo de Persona","EXTERNAL":"Externo","FACULTY":"Profesor","PHD_STUDENT":"Estudiante de Doctorado","MASTER_STUDENT":"Estudiante de Maestría","OTHER_STUDENT":"Estudiante","POSTDOC_STUDENT":"Estudiante Postdoctoral","UNDERGRADUATE_STUDENT":"Estudiante Pregrado","fullProfessor":"Profesor Titular","assistantProfessor":"Profesor Asistente","instructor":"Instructor","associateProfessor":"Profesor Asociado","visitingProfessor":"Profesor Visitante","emeritusProfessor":"Profesor Emérito","waitingForAssignment":"Profesor en Clasificación ","assitantEmeritus":"Profesor Asistente Emérito","associateEmeritus":"Profesor Asociado Emérito","fullProfessorEmeritus":"Profesor Titular Emérito","retiredWithoutClassification":"Profesor Jubilado sin Ordenamiento","honoraryProfessor":"Profesor Honorario","postPhDProfessor":"Investigador Postdoctorado","enclosedProfessor":"Profesor Adjunto","docentePlanta":"Docente de Planta","assistantDoctor":"Profesor Asistente Clínico","associateDoctor":"Profesor Asociado Clínico","fullProfesorDoctor":"Profesor Titular Clínico","unasigned":"Sin Asignar","dependenciesInfo":"Información de las Dependencias","selectDependency":"Selección de Dependencia","dependencyType":"Tipo de dependencia","editDependency":"Editar dependencia","addDependency":"Adicionar Dependencia","dependenciesWithType":"Todas las dependencias con tipo","dependenciesWithoutType":"Todas las dependencias sin tipo","depTypeSearch":"Filtrar por tipo:","selectDepTypes":"Seleccione un tipo...","dependencySuccesfullyUpdated":"La dependencia fue actualizada exitosamente.","dependencySuccesfullyCreated":"La dependencia fue creada exitosamente.","manageDependencies":"Administrar dependencias","selectMultipleDependenciesMessage":"Seleccione las dependencias sobre las que desea realizar la consulta:","noDependenciesSelected":"No ha seleccionado ninguna dependencia.","CENTER":"Centros","DEAN_OFFICE":"Decanatura","DEPARTMENT":"Departamento","SCHOOL_F":"Facultad","SCHOOL_S":"Escuela","UNIVERSITY":"Universidad","searchUniversities":"Buscar universidad","facultyName":"Nombres del profesor","facultylastName":"Apellidos del profesor","faculties":"Profesores","facultyDetails":"Detalles de los profesores","facultyType":"Categoría","facultiestate":"Estado de los profesores","facultyEnvironment":"Ambiente de los profesores","advisorCategory":"Categoría del director","title":"Título","category":"Categoría","subCategory":"Subcategoría","pages":"Páginas","volume":"Volumen","isbn":"ISBN","place":"Lugar","subtitle":"Subtítulo","edition":"Edición","facultyPlace":"Lugar de Publicación","initialPage":"Página Inicial","finalPage":"Página Final","pageNumbers":"Páginas","reference":"Referencia","url":"URL","monthPresentation":"Mes de Presentación","wayDisclosure":"Medio de divulgación","selectFaculty":"Seleccione un profesor ...","selectExistentfacultyButton":"Para seleccionar un profesor existente, haga clic en el boton Seleccionar.","selectExistentfacultyToolTip":"Seleccione un Profesor existente","selectExistentfacultyMsg":"Ingrese todo o parte del título de los profesores existente. Al seleccionar una  Profesor existente no podrá realizar modificaciones sobre esta.","clearSelectedfacultyMsg":"Para quitar los profesores seleccionada haga clic en Limpiar.","addfaculty":"Agregar Profesor","editfaculty":"Editar Profesor","facultiesuccessfullyCreated":"Profesor creado exitosamente.","facultiesuccessfullyUpdated":"Profesor actualizado exitosamente.","changesSuccessfullyUpdated":"Cambios guardados exitosamente.","notAllChangesUpdated":"No se actualizaron publicaciones para el ambiente 'Producción' con estado diferente a 'Aceptada'.","selectWayDisclosure":"Seleccione un medio de divulgación","selectCategory":"Seleccione una categoría","selectDepartment":"Seleccione un departamento...","selectFacultyType":"Seleccione una categoría profesoral ...","searchGroupByExternalId":"Ingrese el external Id del grupo para verificar si existe","existsfaculty":"Existen publicaciones con título similar en el sistema.","notExistsfaculty":"No existe un Profesor en el sistema con ese título.","incompletefaculties":"Las publicaciones que tienen fondo de color están incompletas.","authorAlreadyAdded":"no message","saveChangesMessage":"Estos cambios solo se harán permanentes al hacer clic en el botón Guardar Cambios.","addDegreeBeforeSaving":"Debe agregar al menos un título académico antes de guardar los cambios. ","missingCoursesEnable":"Los profesores que tienen fondo de color tienen cursos pendientes por habilitar.","helpRoster":"Ayuda - Roster","errorYears":"El año inicial no puede ser mayor al año final","errorDate":"La fecha inicial no puede ser mayor a la fecha final","errorEndDate":"La fecha final no puede ser menor a la fecha inicial","withCategory":"Con categoría","facultiesWithCategory":"Todos los profesores que tienen categoría","facultiesWithoutCategory":"Todos los profesores sin categoría","categorySearch":"Filtrar por categoría","facultyCategorySearch":"Filtrar por categoría","selectResearchGroup":"Selección de Grupo de Investigación","selectCategories":"Seleccione una categoría ...","rGroupsWithCategory":"Todos los grupos que tienen categoría","rGroupsWithoutCategory":"Todos los grupos sin categoría","courseEnablingRequiresReivision":"El curso ya fue habilitado previamente pero debe ser revisado ya que se realizó una modificación en títulos academicos del profesor.","facultiesWithPersonalDivision":"Todos los profesores que tienen división de personal","facultiesWithoutPersonalDivision":"Todos los profesores sin división de personal","personalDivisionSearch":"Filtrar por división de personal","selectProgram":"Seleccione un programa...","author":"Autor","authors":"Autores","active":"Activo","authorInfo":"Información de Autores","externalAuthorInfo":"Información de Autor Externo","authorType":"Tipo de Autor","addAuthor":"Agregar Autor a los profesores","selectAuthor":"Seleccione un Autor...","selectExistentAuthor":"Seleccione un Autor Existente","selectAuthorMsg":"Ingrese el nombre de un autor que se encuentre registrado en el sistema.","insertAuthor":"Ingrese un Nuevo Autor","insertAuthorMsg":"Ingrese los nombres y apellidos del nuevo autor.","facultyResearchLines":"Lineas de Investigación del Profesor","facultyUsername":"Nombre de Usuario","personalDivision":"División de Personal","personalSubdivision":"Subdivisión de Personal","selectPersonalDivision":"Seleccione una división de personal...","selectPersonalSubivision":"Seleccione una subdivisión de personal...","manageProfessor":"Administrar Profesores","facultyHome":"Mi Perfil","dedicationPercent":"Porcentaje de Dedicación","sapId":"Código de empleado","idScopus":"Id Scopus","idOrc":"ORCID","idGoogle":"Id Google","titleSupportFile":"Archivo de Soporte","previousTitleSupportFile":"Archivos de Soporte Anteriores","code":"Código","viewDegreeInfo":"Ver información del título","maxAcademicDegree":"Máximo Nivel Académico","saveBeforePrintingDegreesForm":"Recuerde que debe guardar los cambios para poder imprimir el formato de títulos académicos con los cambios realizados y adjuntar soportes de los títulos recientemente creados.","validDegreeCantBeRemoved":"No es posible eliminar un título académico que ya ha sido validado.  ","selectSector":"Seleccione un sector...","professoralClassificationSuccessfullyDeleted":"Ordenamiento profesoral eliminado exitosamente.","courses":"Cursos","enableCourse":"Habilitar Curso","disableCourse":"Deshabilitar Curso","courseEnabled":"Habilitar Curso","courseSuccessfullyEnabled":"Curso habilitado exitosamente. ","viewCourseInfo":"Ver información de la habilitación","scoringMessage":"<b>Las notas mostradas son recalculadas en un rango de 0 a 5.</b>","studentsEnrolled":"Estudiantes Inscritos","porcRetired":"Porcentaje Retiros","porcFiling":"Porcentaje Diligenciamiento","studentsGradeAvg":"Promedio Nota Estudiante","area":"Evaluación","areaAvg":"Promedio","allQuestionsAvg":"Evaluación Total General","period":"Periodo","areas":"Evaluación Áreas","areaProfCourse":"Evaluación Profesor","section":"Sección","level":"Nivel","type":"Tipo","credits":"Créditos","totalAvg4":"Promedio Total","totalAvg5":"Promedio Total","crn":"Crn","DOCENCY":"Docencia ","RESEARCH_AND_INTELECTUAL_PRODUCTION":"Investigación y Producción Intelectual","PROFESSIONAL_TRAYECTORY":"Trayectoria Profesional","AWARDS_AND_HONORS":"Premios y Distinciones","ACADEMIC_EVIDENCE":"Evidencia Académica","POST_DOCTORAL":"Postdoctorado","AUTOMOTIVE":"Automotriz","COMERCIAL":"Comercial","CONSTRUCTION":"Construcción","CONSULTING":"Consultoría","EDUCATION":"Educación","MINING":"Explotación minera","FINANCE":"Financiero","GOVERNMENTAL":"Gobierno Oficial ","PHARMACEUTICAL":"Laboratorio Farmacéutico","MANUFACTURE":"Manufactura","HEALTH":"Salud","SERVICES":"Servicios","TECHNOLOGY":"Tecnología","TELECOMUNICATIONS":"Telecomunicaciones","TRANSPORT":"Transporte","OTHER":"Otro","PLANTA":"Planta","CATEDRA":"Cátedra","TEMPORAL":"Temporal","PENSIONADO":"Pensionado","A":"A","C":"C","G":"G: Proyecto de Grado","H":"H: Teórica","R":"R: Curso Conjunto-Música","J":"J: Curso del Centro Cultural y Deportes","K":"K: Laboratorio","L":"L: Magistral","M":"M: Práctica Obligatoria","P":"P: Taller y PBL","Q":"Q: Práctica Profesional","S":"S: Curso Individual-Música","TB":"TB: Taller TMS ","U":"U: Curso Práctica Musical","V":"V: Práctica de Grado","X":"X: Examen","BACHELOR":"Bachelor Level","MASTER":"Master Level","SPECIALIZATION":"Especialización","DOCTORATE":"Doctoral Level","ACADEMIC_PEOPLE":"Académico","ACADEMIC_SUPPORT":"Soporte Académico","ADMINISTRATIVE":"Administrativo","APPRENTICE":"Aprendiz","CATEDRA_PEOPLE":"Catedrático","FACULTY_PLANTA":"Profesor Planta","GRADUATED_DOCTORAL_ASSITANT":"Asistente graduado doctoral","GRADUATED_MAGISTER_ASSITANT":"Asistente graduado maestría","PENSIONER":"Pensionado","SPORT_INSTRUCTOR":"Instructor deportivo","UNIVERSITY_ASSITANT":"Practicante universitario","FULL_TIME":"Tiempo Completo","PART_TIME":"Tiempo Parcial","toolTipoDependencyTeach":"En academia se encuentra cargada la información de cursos de Banner a partir del primer semestre del 2011","courseSubject":"Curso","courseCode":"Número","courseSection":"Sección","courseCrn":"Crn","courseName":"Nombre Curso","coursePeriod":"Período","courseLevel":"Nivel","courseType":"Tipo","courseCredits":"Créditos","courseOptions":"Opciones","courseEvaluation":"Evaluación","PROGRAMLEVEL_00":"00","PROGRAMLEVEL_CE":"CE","PROGRAMLEVEL_DO":"Doctorado","PROGRAMLEVEL_EP":"Extensión Postgrado","PROGRAMLEVEL_ES":"Especialización","PROGRAMLEVEL_EX":"Extensión","PROGRAMLEVEL_IN":"Intermedio","PROGRAMLEVEL_MA":"Maestría","PROGRAMLEVEL_PR":"Pregrado","idType":"Tipo de identificador","idTypeValue":"Valor","idTypeUpdated":"Actualizar Identificador","idTypeCreated":"Crear Identificador","idTypeDeleted":"Eliminar Identificador","idTypeSuccessfullyDeleted":"Identificador eliminado exitosamente.","idTypeSuccessfullyUpdated":"Identificador actualizado exitosamente.","idTypeSuccessfullyCreated":"Identificador creado exitosamente.","CODECOLCIENCIAS":"Colciencias","SCOPUS":"SCOPUS","GOOGLESCHOLAR":"Google Scholar","ORCID":"ORC ID Sinc","RESEARCHID":"ResearchID (Thomson ID)","RESEARCHGATE":"ResearchGate","LINKEDIN":"LinkedIn","TWITTER":"X","linkid":"Link/ID","FACEBOOK":"Facebook","ACADEMIA_EDU":"Academia.edu","reportFacultyBasicInfo":"Información Básica de profesores","facultyMaxDegreeReport":"Docentes por Máxima escolaridad","FACULTY_MAX_DEGREE_GRAPHIC":"Gráfica de Máximo Grado","FACULTY_MAX_DEGREE_TABLE":"Tabla de Máximo Grado","FACULTY_MAX_DEGREE_GRAPHIC_BY_DEPENDENCY":"Gráfica por Dependencia","FACULTY_MAX_DEGREE_TABLE_BY_DEPENDENCY":"Tabla por dependencia","facultyCategoriesReport":"Clasificación de docentes","facultyCategoriesGraphic":"Gráfica de Categorias Profesorales","facultyCategoriesTable":"Tabla de Categorias Profesorales","facultyCategoriesGraphicByDependency":"Gráfica por Dependencia","facultyCategoriesTableByDependency":"Tabla por dependencia","reportFacultyAllEvaluations":"Evaluaciones de Cursos de Profesores Histórica","reportFacultyCV":"Hoja de Vida","showGroups":"Mostrar Agrupamiento","showDetail":"Mostrar Detalles","PR":"Pregrado","DO":"Doctorado","MA":"Maestría","EP":"Extensión Postgrado","ES":"Especialización","EX":"Extensión","IN":"Intermedio","AlreadyExist":"ya existe en el sistema","selectProgramLevel":"Filtrar por nivel de programa","deletePersonError":"Error eliminando la persona","continueDeletePerson":"Esta persona se eliminará completamente del sistema","deletePersonOk":"Persona eliminada correctamente","createPersonOk":"Persona creada satisfactoriamente","updatePersonOk":"Persona actualizada satisfactoriamente","createPersonError":"Error al crear la persona","updatePersonError":"Error al actualizar la persona","successSaveIdsType":"Identificador registrado satisfactoriamente","successSaveBasicInfo":"Información Básica registrada satisfactoriamente","selectDependencyType":"Seleccione el tipo de Dependencia","searchCompanies":"Buscar Entidad Financiadora","areaOfKnowledge":"Área de Conocimiento","scopusMsgInfo":"Se ha actualizado la descripción y palabras clave del producto con la información de Scopus. Si desea conservar esta información, revisar la pestaña 'Palabras Clave' y guarde los cambios.","closeMesageAfterCreateExternal":"Para agregar esta nueva persona hacer clic en el botón \"Cerrar Ventana\" y buscarla por su nombre en la lista del campo \"personas\".","closeMesageAfterUpdateExternal":"Si no desea realizar más cambios hacer clic en el botón \"Cerrar Ventana\".","userName":"Usuario","editUser":"Editar Usuario","userSuccessfullyUpdated":"El usuario fue actualizado exitosamente.","addUser":"Agregar Usuario","userSuccessfullyCreated":"El usuario fue creado existosamente.","userDeleted":"Usuario Removido","userSuccessfullyDeleted":"El usuario fue removido exitosamente del sistema.","userErrorDeleted":"Error al remover el usuario del sistema.","userManage":"Administrar Usuarios","userInfo":"Información del usuario","userDependency":"Dependencia del usuario","selectUser":"Seleccionar usuario","usersWithRoles":"Todos los usuarios con roles","usersWithoutRoles":"Todos los usuarios sin roles","userSearch":"Búsqueda de usuarios","rolesSearch":"Filtrar por rol:","users":"Usuarios","usersManagement":"Administración de Usuarios","logsManagement":"Logs","configManagement":"Propiedades Del Sistema","schedManagement":"Programador de Tareas","notDisplayUsers":"No hay usuarios para mostrar","removeUser":"Remover usuario","continueRemoveUser":"¿Desea eliminar el usuario?","userAlias":"Alias","aliasPreviouslyAdded":"El alias seleccionado ya ha sido agregado previamente.","aliasSelection":"Selección de Alias","selectAnAlias":"Seleccione un alias de usuario...","selectAliasFromListToolTip":"Seleccione un alias de usuario de la lista desplegable","cannotAddUserAsAlias":"No es posible agregar el usuario que se está editando como un alias del mismo. ","rolPreviouslyAdded":"El rol seleccionado ya ha sido agregado previamente.","rolesSelection":"Selección de Roles","selectARole":"Seleccione un rol","selectRoles":"Seleccionar roles","selectRoleFromListToolTip":"Seleccione un rol de usuario de la lista desplegable","userRoles":"Roles","roleExistOnUser":"El usuario ya posee el rol seleccionado.","noRoles":"Sin roles asociados","noAlias":"Sin Alias asociados","allRoles":"Todos los Roles","noResults":"No se encontraron resultados","selectRolesType":"Seleccionar Roles","editReportInfo":"Editar información del informe","reportInfo":"Información del Informe","addReport":"Agregar Siguiente Informe","manageReportsSecurity":"Administrar seguridad en informes","reportSuccessfullyUpdated":"El informe fue actualizado existosamente.","reportSuccessfullyRegistered":"El informe fue registrado existosamente con su información de seguridad.","notDisplayReports":"No hay informes para mostrar ","accessByDependencyReport":"Accesos por Dependencia","log":"Log","logFilter":"Búsqueda de Logs","eventDate":"Fecha del Evento","logStartDate":"Fecha de Inicio","logEndDate":"Fecha Final","logs":"logs","logInfo":"Información del Log","notDisplayLogs":"No hay logs para mostrar","manageProperties":"Administrar Propiedades de Configuración","notDisplayProperties":"No hay propiedades para mostrar","properties":"Propiedades","reportSecurityForm":"Busqueda de Reportes","PUBLIC":"Público","PRIVATE":"Privado","UPDATE_PRODUCT_CLASSIFICATION":"Actualización clasificación del producto","academicDegrees":"Títulos Académicos","academicDegreeSelectionMessage":"Seleccione los títulos académicos válidos del profesor cuyo nivel y área de conociemiento habilitan al profesor para dictar este curso:","createTitle":"Crear Titulo","editTitle":"Eliminar Titulo","minimuDegree":"Mínimo Grado","removeAcademicTitle":"Eliminar Titulo Académico","msnRemoveAcademicTitleQuestion":"¿ Desea eliminar el Título Académico Seleccionado ?","msnRemoveAcademicTitleNotFound":"No Tiene Títulos Académicos","msnRemoveAcademicTitleSuccess":"Título Académico Eliminado Exitosamente","step":"Paso","degreeTitleES":"Título en Español","degreeTitleEN":"Título en Inglés","degreeTitle":"Título Idioma Original","saveChange":"Guardar Cambios","msnTempAcademicTitle":"Los datos del elemento seleccionado fueron guardados con éxito","facultyInfo":"Información del profesor","office":"Oficina","extension":"Extensión","webPageUrl":"Página Web","spanishProfile":"Perfil en Español","englishProfile":"Perfil en Inglés","coursesEvaluations":"Evaluaciones Cursos","msnAssessmentCourses":"Las evaluaciones mostradas corresponden al nuevo modelo (rango de 100 a 200).","reportFacultyPeriodEvaluation":"Evaluación de Cursos de Profesores por Periodo","scoreFaculty":"Puntaje del Profesor","evaluationAspects":"Aspectos de Evaluación","msnEvaluationAspects":"Ver Definición de Aspectos del nuevo modelo de Evaluación","facultyBasicInfo":"Información Básica","projectProductsDetailTab":"Detalle de Proyectos","reportProjectsProductsDetail":"Proyectos y Productos Detallado","graduatedtudents":"Estudiantes doctorales graduados","qualificationDegreeSelection":"Calificaciones y/o títulos que habilitan el curso","couseEnableCommnts":"Comentarios acerca de la habilitación del curso:","courseEnabling":"Habilitación de Cursos","enabledCoursesProfileMessage":"A continuación se listan los cursos que requieren algún tipo de validación.","titleEnabled":"Habilitado por Título","deanEnabled":"Habilitado por Decano","seeInformation":"Ver la Información","inReview":"En Revisión","msnEnabledCourseNotFound":"No Tiene Cursos por Habilitar","facultyAdditionalInfo":"Información Adicional","furtherQualifications":"Otras Calificaciones","idTypes":"Tipos de identificadores","professoralClassification":"Ordenamiento profesoral","projectProductsTab":"Productos de Proyectos","returnList":"Regresar a la Lista","changesWithoutSave":"Tiene cambios sin guardar","professoralClassificationUpdated":"Actualizar ordenamiento profesoral","professoralClassificationCreated":"Crear ordenamiento profesoral","professoralClassificationSuccessfullyUpdated":"Ordenamiento profesoral actualizado exitosamente.","professoralClassificationSuccessfullyCreated":"Ordenamiento profesoral creado exitosamente.","professoralClassificationDeleted":"Eliminar ordenamiento profesoral","qualificationDescription":"Descripción de la Calificación","msnDeleteClassificationQuestion":"¿ Desea eliminar la clasificación seleccionada ?","qualificationSuccessfullyDeleted":"Calificación eliminada exitosamente.","qualificationUpdated":"Actualizar Calificación","academicDegreeUpdated":"Actualizar Título Académico","academicDegreeCreated":"Crear Título Académico","qualificationCreated":"Crear Calificación","qualificationType":"Tipo de calificación","qualificationSector":"Sector","qualificationSuccessfullyUpdated":"Calificación actualizada exitosamente.","qualificationSuccessfullyCreated":"Calificación creada exitosamente.","qualificationSelectionMessage":"Seleccione las calificaciones que habilitan al profesor para dictar este curso:","qualificationDeleted":"Eliminar Calificación","msnFutherQualificationDelete":"¿ Desea eliminar la calificación seleccionada ?","msnSaveChangeTitlesAcademic":"Tiene cambios pendientes por guardar en Títulos Académicos","msnSaveChangeAdditionalInformation":"Tiene cambios pendientes por guardar en Información Adicional","msnSaveChangeOtherQualifications":"Tiene cambios pendientes por guardar en Otras Calificaciones","msnSaveChangeBasicInformation":"Tiene cambios pendientes por guardar en Información Básica","msnSaveChangeEnabledCourses":"Tiene cambios pendientes por guardar en Habilitar Cursos","msnSaveChangeOrdenringFaculty":"Tiene cambios pendientes por guardar en Ordenamiento Profesoral","msnCorusesNotFound":"No Tiene Cursos por Evaluar","msnFacultyOrderingNotFound":"No Tiene Ordenamiento Profesoral","msnOtherQualificationsNotFound":"No Tiene Otras Calificaciones","facultyView":"Administrar Profesores","FacultyApp":"Profesores","EMERIT":"Profesor Emerito","FULL_PROFESOR":"Profesor Titular","ASSOCIATE":"Profesor Asociado","ASISTANT":"Profesor Asistente","INSTRUCTOR":"Instructor","VISITOR":"Profesor Visitante","PENDING":"Pendiente por Asignar","ASISTANT_EMERIT":"Profesor Asistente Emerito","ASSOCIATE_EMERIT":"Profesor Asociado Emerito","FULL_PROFESOR_EMERIT":"Profesor Titular Emerito","RETIRED_WITHOUT_CLASSIFICATION":"Profesor Jubilado sin ordenamiento","HONORARY_PROFESOR":"Profesor Honorario","POST_PHD_PROFESOR":"Investigador postdoctorado","ENCLOSED_PROFESOR":"Profesor Adjunto","DOCENTE_PLANTA":"Docente de planta","ASISTANT_DOCTOR":"Profesor Asistente Clinico","ASSOCIATE_DOCTOR":"Profesor Asociado Clinico","FULL_PROFESOR_DOCTOR":"Profesor Titular Clinico","FULL_1":"Profesor Titular 1","FULL_2":"Profesor Titular 2","FULL_3":"Profesor Titular 3","ASSOCIATE_1":"Profesor Asociado 1","ASSOCIATE_2":"Profesor Asociado 2","ASSOCIATE_3":"Profesor Asociado 3","ASISTANT_1":"Profesor Asistente 1","ASISTANT_2":"Profesor Asistente 2","pleaseCreateFirstTitle":"Para adjuntar el soporte crear el título y guardar los cambios pendientes con el botón 'Guardar' inferior","pleaseCreateFirstOqual":"Para adjuntar el soporte crear la calificación y guardar los cambios pendientes con el botón 'Guardar' inferior","cannotRemoveValidTitle":"No se puede remover un título ya validado","startDate":"Fecha Inicial","endDate":"Fecha Final","en":"Inglés","es":"Español","academia":"Academia","actions":"Acciones","allElements":"Todas las Categorías","allTypes":"Todos los Tipos","allStates":"Todos los Estados","notypeElements":"Sin Categoría","notypeTypes":"Sin Tipo","notypeStates":"Sin Estado","gotoAcademia":"Ingresar a Academia","ALL":"Todos","ACTIVE":"Activa","INACTIVE":"Inactivo","date":"Fecha","event":"Evento","description":"Descripción","enabled":"Habilitado","save":"Guardar cambios","back":"Atrás","create":"Crear","changeLanguage":"Cambiar Idioma","preSelected":"Pre seleccionado","currentAssociated":"Asosiado actualmente","parent":"Padre","cancel":"Cancelar","add":"Agregar","errorSave":"Ha ocurrido un error al guardar","clean":"Limpiar","apply":"Aplicar","edit":"Editar","detail":"Detalle","noItems":"No hay registros disponibles","filterForm":"Filtro de Búsqueda","successDelete":"Registro eliminado correctamente","successSave":"Registro Guardado Correctamente","errorDelete":"Ha ocurrido un error al eliminar el registro","errorAdd":"Error al agregar el registro","areYouSure":"¿Estás seguro?","noRevert":"Esta opción no se podrá revertir","yesDelete":"Si, eliminar!","month":"Mes","inactive":"Inactivo","year":"Año","state":"Estado","gender":"Género","birthDate":"Fecha de nacimiento","details":"Detalles","descriptionEN":"Descripción (en inglés)","options":"Opciones","logout":"Salir","name":"Nombre","nameEN":"Nombre en inglés","names":"Nombre(s)","completeName":"Nombre completo","lastnames":"Apellidos","administratorDependency":"Administrador Unidad","faculty":"Facultad","director":"Director","professor":"Profesores","projects":"Proyectos","program":"Programa","programs":"Programas","student":"Estudiante","students":"Estudiantes","trainingStudents":"Estudiantes doctorales en formación","language":"Idioma","city":"Ciudad","country":"País","department":"Departamento","justDependency":"Dependencia","dependency":"Dependencia","dependencyTeach":"Dependencia en la que dicta","asesorDependency":"Dependencias de los asesores","username":"Usuario","password":"Password","email":"Correo electrónico","alternativeMail":"Correo alternativo","moreDetails":"Click para ver más detalles ...","displayProfessor":"No hay profesores para mostrar","notDisplayStudents":"No hay estudiantes para mostrar","notDisplayRGroups":"No hay grupos de investigación para mostrar","notDisplayUniversities":"No hay universidades para mostrar","notDisplayKnowledgeArea":"No hay áreas de conocimiento para mostrar","notDisplayCourses":"No hay cursos para mostrar","notDisplayActivityPlans":"No hay reportes de plan de actividades para mostrar","notDisplaySemestralReports":"No hay informes semestrales para mostrar","of":"de","page":"Página","webPageFaculty":"Página Web del profesor","externalAdvisor":"Asesor Externo","externalID":"ID Externo","yesOption":"Sí","noOption":"No","allOptions":"Todos","document":"Documento","documentNumber":"Número de documento","documentType":"Tipo de documento","photo":"Fotografía","areasOfKnowledge":"Áreas de Conocimiento","addUniversity":"Agregar universidad","addKnowledgeArea":"Agregar área de conocimiento","universities":"Universidades","areaOfKnowledgeInfo":"Información del área de conocimiento","universityInfo":"Información de la universidad","initialDate":"Fecha Inicial","finishDate":"Fecha de finalización","furtherQualification":"Otra Calificación","createAreaOfKnowledge":"Crear Área de Conocimiento","editAreaOfKnowledge":"Editar Área de Conocimiento","areaSuccessfullyUpdated":"Área de conocimiento actualizada exitosamente.","areaSuccessfullyCreated":"Área de conocimiento creada exitosamente","editUniversity":"Editar Universidad","createUniversity":"Crear Universidad","universitySuccessfullyUpdated":"Universidad actualizada exitosamente.","universitySuccessfullyCreated":"Universidad creada exitosamente.","phoneNumber":"Teléfono","cellphoneNumber":"Celular","manageUniversity":"Administrar Universidades","manageAreaOfKnowledge":"Administrar Área de Conocimiento","confirm":"Confirmar","course":"Curso","additionalInformation":"Información Adicional","belongs":"Pertenencia","reportExportFile":"Exportar Archivo","reportExtension":"Extención del Archivo","exportReportDescription":"Seleccione si quiere que el informe se muestre en pantalla y/o si quiere que se guarde en un archivo","initialPeriod":"Período inicial","finalPeriod":"Período final","selectEvent":"Seleccione un evento...","roles":"Roles","grade":"Calificación","lastUpdate":"Última actualización","amountAproved":"Monto aprobado","creationDate":"Fecha de radicación","position":"Cargo","mailingAddress":"Dirección Domicilio","institution":"Institución","basicInfo":"Información Básica","additionalInfo":"Información Adicional","dependencies":"Dependencias","codeColciencias":"Código Colciencias","addProgam":"Agregar Programa","pleaseWait":"Espere por favor","validating":"validando ...","searching":"buscando ...","creating":"creando ...","updating":"actualizando ...","byDefault":"Por defecto","value":"Valor","enter":"Entrar","signin":"Iniciar Sesión","forms":"Formularios","approved":"Aprobado","sended":"Enviado","created":"Creado","done":"Realizado","submitted":"Entregados","request":"Solicitud","deliveryDate":"Fecha de Entrega","observations":"Observaciones","loginErrorMsg":"Error al ingresar al sistema. Por favor verifique que su usuario y contraseña sean correctos.","login":"Login","order":"Orden","monthMustBeNumeric":"El mes debe ser un valor numérico.","yearMustBeNumeric":"El año debe ser un valor numérico.","autoFill":"(Se diligencia automáticamente al enviar el formulario)","selectYear":"Seleccione el año...","selectOne":"Seleccione...","universityOfLosAndes":"Universidad de los Andes","university":"Universidad","engineeringFaculty":"Facultad de Ingeniería","contact":"En caso de problemas o cualquier inquietud contactarse al e-mail vip@uniandes.edu.co","searchFilters":"Filtros de Búsqueda","searchFiltersCollapsible":"Haga click para expandir/colapsar los filtros de búsqueda","requiredFieldsMustBeFilled":"Los campos obligatorios deben estar diligenciados.","requiredSearchFiltersMustBeFilled":"Los filtros de búsqueda obligatorios deben estar diligenciados.","initialYear":"Año Inicial","finalYear":"Año Final","continueWillLostChanges":"Si continua perderá los cambios que no se han guardado.","dontShowThisMessageAgain":"No volver a mostrar este mensaje.","selectCountry":"Seleccione un País...","selectCity":"Seleccione una ciudad...","selectLanguage":"Seleccione un idioma","requiredFieldsMessage":"Campos obligatorios.","requiredColcienciasFieldsMessage":"Campos obligatorios para Colciencias.","requiredUniandesFieldsMessage":"Campos obligatorios para la Vicerrectoría de Investigaciones","dateFormat":"dd/MM/yyyy","coreServices":"Servicios Administración","noData":"No hay datos","file":"Archivo","fileName":"Nombre del Archivo","result":"Resultado","currency":"Moneda","validated":"Validado","comment":"Comentario","comments":"Comentarios","selectName":"Introduzca un nombre...","selectRole":"Selección de Tipo de Usuario","selectRoleMessage":"Este campo indica su tipo de usuario. Academia ofrece funcionalidades diferentes para cada tipo de usuario, si no encuentra la funcionalidad que necesita es posible que la encuentre cambiando su tipo de usuario.","dependencyPreviouslyAdded":"La dependencia seleccionada ya se encuentra asociada. ","programRegistered":"El programa seleccionado ya se encuentra asociado. ","viewCompleteReport":"Ver Informe Completo con Filtros","configureFilters":"Configurar Filtros","identification":"Identificación","coordenates":"Coordenadas","successfullOperation":"Operación realizada exitosamente.","filter":"Filtro","isPublic":"Público","isPrivate":"Privado","visibility":"Visibilidad","htmlFieldLimit":"El campo supera el total de caracteres permitidos","errorMessage":"Mensaje de Error","readOnly":"Sólo lectura","preview":"Vista Previa","clicToEdit":"Clic para editar","yearIntervalNotValid":"El año inicial no puede ser mayor al año final.","invalidYearInterval":"Intervalo Inválido","remove":"Remover","up":"Subir","down":"Bajar","clear":"Limpiar","submit":"Aceptar","update":"Actualizar","search":"Buscar","saveChanges":"Guardar Cambios","undoChanges":"Deshacer Cambios","OK":"Ok","Continue":"Continuar","select":"Seleccionar","selectAll":"Seleccionar Todo","delete":"Eliminar","browse":"Examinar","help":"Ayuda - Módulo Proyectos","close":"Cerrar","enable":"Habilitar","view":"Ver","send":"Enviar","sendProject":"Enviar Proyecto","exclude":"Excluir","about":"Acerca de Academia","detach":"Desvincular","print":"Imprimir","extend":"Prorrogar","addAll":"Agregar todos","addSelected":"Agregar Seleccionado","removeSelected":"Remover Seleccionado","removeAll":"Remover todos","cleanFilters":"Borrar Filtros","approve":"Aceptar","reject":"Rechazar","eval":"Evaluar","review":"Revisar","sendAndPrint":"Enviar e Imprimir","noApprove":"No Aprobar","new":"Nuevo","notify":"Notificar","january":"Enero","february":"Febrero","march":"Marzo","april":"Abril","may":"Mayo","june":"Junio","july":"Julio","august":"Agosto","september":"Septiembre","october":"Octubre","november":"Noviembre","december":"Diciembre","selectMonth":"Seleccione el mes...","COP":"COP","USD":"USD","EURO":"EURO","GBP":"Libras Esterlinas","resultsVisualization":"Visualización de Resultados","cc":"Cédula de ciudadanía","ce":"Cédula de extranjería","ti":"Tarjeta de identidad","passport":"Pasaporte","civil_register":"Registro civil","social_security_number":"Número de seguridad social","other":"Otro","CC":"Cédula de Ciudadanía","TI":"Tarjeta de Identidad","CE":"Cédula de Extranjería","PASSPORT":"Passport","CIVIL_REGISTER":"Registro Civil","SOCIAL_SECURITY_NUMBER":"Número de Seguridad Social","notInformation":"No hay información disponible","researchGroup":"Grupo de Investigación","academicDegree":"Título Académico","selectDegree":"Seleccione un grado académico ...","BACHELOR_DEGREE":"Pregrado","MASTER_DEGREE":"Maestría","DOCTORATE_DEGREE":"Doctorado","POSTDOCTORAL_DEGREE":"Post-Doctorado","MEDICAL_SPECIALITY":"Especialización Médica","TECHNICAL_DEGREE":"Técnico","TECHNOLOGICAL_DEGREE":"Tecnológico","TO_DEFINE":"Por Definir","HIGH_SHOOL_DEGREE":"Bachillerato","sessionMessageTitle":"Estado de la Sesión","sessionAboutToExpire":"<p>No ha realizado ninguna solicitud al servidor en los últimos {0} minutos. <br/>Su sesión va a expirar en aproximadamente dos minutos.</p>","sessionExpired":"<p>Su sesión ha expirado.</p>","refreshSession":"Refrescar sessión","redirectToLogin":"Redirigir al login","addFile":"Agregar otro archivo","removeFile":"Quitar archivo","noFiles":"No hay archivos asociados.","download":"Descargar","uploadErrorMessage":"No se pudo subir el archivo.","downloadErrorMessage":"No se pudo descargar el archivo.","invalidExtension":"No se aceptan archivos .{0}","selectExtensionOnly":"Solo seleccione archivos de tipo:","supportFiles":"Archivos de soporte","selectFiles":"Selección de Archivos","mustSelectFiles":"Debe seleccionar un archivo en cada campo.","maximumSizeExceeded":"Los archivos seleccionados superan el tamaño máximo permitido: 50MB","deleteErrorMessage":"No se pudo eliminar el archivo.","modules":"Módulos del Sistema","moduleBelong":"Módulo al que pertenece","module":"Módulo","selectModule":"Seleccione un módulo...","ADMIN_MODULE":"Módulo Administración","SYS_ADMIN":"Administración del Sistema","CORE":"Módulo Core","PUBLICATIONS":"Publicaciones","PHD":"Estudiantes de doctorado","INTERNAL":"Proyectos Internos","PRODUCTS":"Productos","SESSION":"Sesión","SCHEDULER":"Administrador de Tareas","USERS":"Usuarios","EDIT_ACTIVITY_PLAN":"Editar plan de actividades","EDIT_SEMESTRAL_REPORT":"Editar informe semestral","SEND_ACTIVIT_PLAN":"Enviar plan de actividades","SEND_SEMESTRAL_REPORT":"Enviar informe semestral","UPDATE_PHD_STUDENT":"Actualizar estudiante","APROVE_ACTIVIT_PLAN":"Aprobar plan de actividades","APROVE_SEMESTRAL_REPORT":"Aprobar informe semestral","REJECT_ACTIVIT_PLAN":"Rechazar plan de actividades","REJECT_SEMESTRAL_REPORT":"Rechazar informe semestral","CREATE_PUBLICATION":"Crear Publicación","UPDATE_PUBLICATION":"Actualizar Publicación","CREATE_JOURNAL":"Crear Revista","CREATE_OTHERBOOK":"Crear otro libro","CREATE_PUBLISHER":"Crear editorial","DELETE_PUBLICATION":"Eliminar Publicación","UPDATE_JOURNAL":"Editar Revista","UPDATE_OTHERBOOK":"Editar otro libro","CREATE_CVLAC_PUBLICATION":"Crear Publicación CvLAC","UPDATE_CVLAC_PUBLICATION":"Actualizar Publicación CvLAC","CONFIRM_INDEX":"Índice Confirmado","CREATE_PRODUCT":"Crear Producto","DELETE_PRODUCT":"Eliminar Producto","AUTHORSHIP_REQUEST":"Solicitud de Autoría","BONUS_REQUEST":"Solicitud de Bonificación","CONFIRM_TENTATIVE_AUTHOR":"Confirmar Autoría","REMOVE_TENTATIVE_AUTHOR":"Rechazar Autoría","ACCEPT_PRODUCT":"Aceptar Producto","ADD_PRODUCT":"Adicionar Producto","ADD_ACTIVITY":"Adicionar Actividad","APPROVE_PROJECT_UNIT":"Aprobar Proyecto por Unidad","APPROVE_PROJECT_VRD":"Aprobar Proyecto por VID","APPROVE_REPORT_UNIT":"Aprobar Informe Anual por Unidad","APPROVE_REPORT_VRD":"Aprobar Informe Anual por VID","DELIVER_PRODUCT":"Entregar Producto","EXCLUDE_PROJECT":"Cancelar Proyecto","EXTEND_PROJECT":"Extender Proyecto","NO_APPROVE_PROJECT_UNIT":"No Aprobar Proyecto por Unidad","NO_APPROVE_PROJECT_VRD":"No Aprobar Proyecto por VID","NO_APPROVE_REPORT_UNIT":"No Aprobar Informe Anual por Unidad","NO_APPROVE_REPORT_VRD":"No Aprobar Informe Anual por VID","NOTIFY_PROJECT_UNIT":"Notificar Proyecto por Unidad","PREAPPROVE_PROJECT_UNIT":"Pre-aprobar Proyecto por Unidad","PREAPPROVE_PROJECT_VRD":"Pre-aprobar Proyecto por VID","PREAPPROVE_REPORT_UNIT":"Pre-aprobar Informe Anual por Unidad","PREAPPROVE_REPORT_VRD":"Pre-aprobar Informe Anual por VID","RECOVER_PRODUCT":"Recuperar Producto","REJECT_PRODUCT":"No Aprobar Producto","REMOVE_ACTIVITY":"Remover Actividad","SAVE_PROJECT":"Guardar Proyecto","SEND_PRODUCT":"Enviar Producto","SEND_PROJECT":"Enviar Proyecto","SET_PRODUCT":"Actualizar Producto Sin Validar Estado","START_PROJECT":"Iniciar Proyecto","UPDATE_PROJECT":"Actualizar Proyecto","EXECUTE_BUDGET":"Ejecutar Presupuesto","UPDATE_BUDGETEXECUTION_VRD":"Actualizar Ejecucion Presupuestal","CREATE_PROJECT":"Crear Proyecto","CREATE_COMPANY":"Crear Entidad Financiadora","UPDATE_COMPANY":"Actualizar Entidad Financiadora","DELETE_COMPANY":"Eliminar Entidad Financiadora","REMOVE_FUNDING":"Remover Financiamiento","UPDATE_FUNDING":"Actualizar Financiamiento","ADD_FUNDING":"Agregar Financiamiento","EXCLUDE_PRODUCT":"Anular Producto","DELETE_PROJECT":"Borrar Proyecto","APPROVE_FIELDTRIP":"Aprobar Salida de Campo","REPROVE_FIELDTRIP":"Reprobar Salida de Campo","SAVE_FIELDTRIP":"Guardar Salida de Campo","SELF_LOGIN":"Login","ALIAS_LOGIN":"Alias Login","CREATE_JOB":"Crear Job","UPDATE_JOB":"Actualizar Job ","DELETE_JOB":"Borrar Job ","ACTIVATE_JOB":"Activar Job ","DEACTIVATE_JOB":"Desactivar Job ","START_JOB":"Iniciar Job","FINISH_JOB":"Finalizar Job","SYNC_JOB":"Sincronizar Job","MARK_AS_FAILURE":"Marcar con error","RESTORE_JOB":"Restaurar Job","AUTHORIZE_PROFILE":"Autorización de Perfil","DEAUTHORIZE_PROFILE":"Desvinculación de Perfil ","SEARCH_WORK":"Buscar Detalle de Obra","SYNC_WORK":"Sincronización de Obra y Producto ","CREATE_FACULTY":"Crear Profesor","UPDATE_FACULTY":"Actualizar Profesor","UPDATE_FACULTY_LOCATION_INFO":"Actualizar información secundaria del profesor","SET_FACULTY_ACADEMIC_DEGREES":"Agregar títulos a profesor","CREATE_STUDENT":"Crear Estudiante","UPDATE_STUDENT_INFO":"Actualizar información del estudiante","UPDATE_STUDENT_FROM_BANNER":"Actualizar información del estudiante desde Banner","SET_STUDENT_PROGRAMS":"Agregar programas a estudiante","UPDATE_INVESTIGATION_LINE":"Agregar líneas de Investigación","CREATE_UNIVERSITY":"Crear Universidad","UPDATE_UNIVERSITY":"Actualizar Universidad","DELETE_UNIVERSITY":"Eliminar Universidad","UPDATE_KNOWLEDGE_AREA":"Actualizar Area de conocimiento","DELETE_KNOWLEDGE_AREA":"Eliminar Area de conicimiento","CREATE_KNOWLEDGE_AREA":"Crear Area de conicimiento","CREATE_FUTHER_QUALIFICATIONS":"Crear Otras Calificaciones","UPDATE_FUTHER_QUALIFICATION":"Actualizar Otras Calificaciones","DELETE_FURTHER_QUALIFICATION":"Eliminar Otras Calificaciones","CREATE_COURSE":"Crear Curso","ASSOCIATE_COURSE_FACULTY":"Asociar curso a Facultad","UPDATE_COURSE_ENABLE_DEGREE":"Actualizar nota de curso","UPDATE_DEPENDENCY":"Actualizar Dependencia","UPDATE_COURSE_ENABLE":"Actualizar Habilitar Curso","CREATE_PROGRAM":"Crear Programa","CREATE_COURSE_EVALUATION":"Crear Evaluación","UPDATE_DEPENDENCY_EVAL":"Actualizar Evaluación de Dependencia","SET_MARCO_PERMISSION":"Agregar Permiso Marco","REMOVE_MEMBER_RESEARCH_GROUP":"Eliminar miembro de Grupo de Investigación ","DELETE_FACULTY_CLASSIFICATION":"Eliminar Clasificación  de Profesor","ADD_MEMBER_RESEARCH_GROUP":"Agregar miembro a Grupo de Investigación ","UPDATE_FACULTY_CLASSIFICATION":"Actualizar Clasificación  de Profesor","ADD_FACULTY_CLASSIFICATION":"Agregar Clasificación  de Profesor ","CREATE_RESEARCH_GROUP":"Crear Grupo de Investigación","UPDATE_RESEARCH_GROUP_INFO":"Actualizar información de Grupo de Investigación ","ADD_RGROUP_RESPONSABLE_ROL":"Agregar Rol responsable a Grupo de Investigación","UPDATE_RESEARCH_GROUP_ADDITIONAL_INFO":"Actualizar información secundaria del Grupo de Investigación","SET_RESEARCH_GROUP_INVLINE":"Agregar linea de Investigación a Grupo","SET_RESEARCH_GROUP_OBJECTIVES":"Agregar objetivos a Grupo de Investigación ","SET_RESEARCH_GROUP_DEPENDENCIES":"Agregar dependencias a Grupo de Investigación","CREATE_INVLINE":"Crear linea de Investigación","CREATE_DEPENDENCY":"Crear dependencia ","UPDATE_RESEARCH_GROUP_FACULTY":"Actualizar Grupo de Investigación","ADMINISTRATOR":"Administrador","PROFESSOR":"Profesor","STUDENT":"Estudiante","CLIENT":"Cliente","PHD_COORDINATOR":"Coordinador Doctorado","PLANNING_COORDINATOR":"Coordinador Planeación","HUMAN_RESOURCES_COORDINATOR":"Coordinador Gestión Humana","UNIT_ADMINISTRATOR":"Administrador de Unidad","VICE_ACADEMIC":"Vicerrectoría Académica","RESEARCH_GROUP_RESPONSIBLE":"Dir. Grupo de Inv.","RESEARCH_COORDINATOR":"Coordinador de Investigación","VID_DIRECTOR":"Director Proyectos VID","UNIT_PROJECTS_COORDINATOR":"Coordinador Proyectos Unidad","VID_PROJECTS_ASSISTANT":"Gestor Proyectos VID","UNIT_PROJECTS_DIRECTOR":"Director Proyectos Unidad","RESEARCH_DEAN":"Vicedecano de Investigación","UNIT_PRODUCTS_COORDINATOR":"Coordinador de Productos Unidad","FINANTIAL_COORDINATOR":"Coordinador Financiero","PROJECTS_CONSULT":"Consulta Proyectos","FACULTIES_CONSULT":"Consulta Profesores","PRODUCTS_CONSULT":"Consulta Productos","PHD_CONSULT":"Consulta Doctorado","RESEARCH_COORDINATOR_CONSULT":"Consulta Coordinador Investigación","hasSupport":"Tiene soporte","validSupport":"Soporte válido","degreeEnabled":"Cursos Habilitados por Grado Académico","FEMALE":"Femenino","MALE":"Masculino","UNASIGNED":"Sin asignar","SIN_ASIGNAR":"Sin asignar","changePhoto":"Cambiar Foto...","changePhotoMessage":"Seleccione una imagen con las siguientes características:","changeAvatar":"Cambiar Imagen","information":"Información","informationInconsistencyMessage":"Estimado usuario, en caso de encontrar alguna inconsistencia en la información puede enviar un correo a servicioalclientedsit@uniandes.edu.co","aliasInformationMessage":"Estimado usuario, si necesita ayuda para completar su perfil en Academia, usted puede enviar un correo a servicioalclientedsit@uniandes.edu.co solicitando la asignación de su alias a un administrativo pertinente.","report":"Informe","reports":"Informes","generateReport":"Generar informe","reportDesc":"Descripción","approvedYear":"Año de aprobación","reportDisplayPanelHeader":"Clic para Mostrar/Ocultar los Informes disponibles para los filtros aplicados","openNewWindow":"Ampliar","openNewWindowToolTip":"Abrir En Nueva Ventana","closeWindow":"Cerrar Ventana","closeWindowConfirmChangesMessage":"Confirma cerrar la ventana. Se perderán los cambios.","limitExceeded":"Límite de caracteres excedido. ","addComment":"Agregar Comentario","notification":"Tus notificaciones!","available":"Disponible","offline":"Fuera de Servicio","undefined":"Indefinido","forbidden":"Acceso Denegado","dontHavePermissions":"No tienes los suficientes permisos","goBack":"Volver a Academia","selectadvisor":"Seleccionar Asesor","next":"Siguiente","yesConfirmGo":"Si, quiero salir!","dataWithoutSave":"La información no guardada se perderá","itemDuplicated":"Elemento en la lista duplicado","requiredField":"Campo Obligatorio","min10valuesValidation":"Campo debe tener mínimo 10 caracteres","infoPhd":"Información Doctorado","emptyInformation":"Sin Información","hide":"Ocultar","flip":"Girar","loading":"Cargando","signinInfo":"Ingrese a Academia Utilizando Azure AD de Uniandes:","logoutmsj":"Cerrando sesión, por favor espere.","accept":"Aceptar","typeAnumberRequired":"Ingrese un Número","DEPENDENCY_BELONGS":"Dependencia a la que pertenece","project":"Proyecto","projectInfo":"Información del Proyecto","projectTitle":"Título","projectName":"Nombre Proyecto","projectType":"Tipo de Proyecto","directorOf":"Director de","participants":"Participantes","participantIn":"Participante en","externalId":"ID externo","duration":"Duración (meses)","approvalYear":" Año de aprobación","finalDate":"Fecha final","costCenter":"Centro de Costo","costCenterCode":"Código Centro de Costo","costCenterTooltip":"Corresponde a los proyectos antiguos (antes de SAP)","projectObject":"Objeto del Proyecto","manage":"Administrar","members":"Miembros","addProjectAssistant":"Crear Propuesta de Proyecto FAPA","addProject":"Crear Proyecto Interno/Externo","expectedResults":"Resultados Esperados","status":"Estado","newProject":"Creación Proyecto","editProject":"Edición Proyecto","sendAssistantProjectWarning":"Se enviará la propuesta para aceptación. No podrá realizar más cambios. <b>No olvide adjuntar la presentación del presupuesto en el formato correspondiente, de lo contrario NO será aceptado.</b>","sendCollectProjectWarning":"Se enviará la propuesta para aceptación. No podrá realizar más cambios.<b>No olvide adjuntar el documento de la definición completa del proyecto y adicionar los participantes.</b>","approveProject":"Aceptar proyecto","approveProjectMessage":"Desea confirmar la aceptación del proyecto?","rejectProject":"No aceptar proyecto","rejectProjectMessage":"Desea confirmar la no aceptación del proyecto?","excludeProject":"Cancelar Proyecto","excludeProjectMessage":"Desea confirmar la cancelación del proyecto?","sapCode":"Máscara SAP","sapCodeTooltip":"Corresponde a los proyectos nuevos (en SAP)","pepElement":"Elemento PEP","pepElements":"Elementos PEP","targetSapCode":"Elemento PEP Destino","noProjects":"No se han encontrado proyectos para cargar ","reviewProjects":"Proyectos por Revisar","reviewProjectProducts":"Proyectos con Productos por Revisar","getProjects":"Consultar Proyectos","reportProjectReportsSubmitted":"Informe de Proyectos FAPAs con Informes Enviados","reportProjectSalaryAssigned":"Informe de Presupuesto Asignado a Proyectos FAPAs","reportProjectProductsSubmitted":"Informe de Proyectos FAPAs con Productos Propuestos y Entregados","extendProject":"Prorrogar Proyecto","extendProjectMessage":"Desea confirmar la extensión del proyecto? Nueva fecha de entrega:","extendProjectFinalDate":"Nueva Fecha de Entrega","deleteProject":"Remover Proyecto","deleteProjectConfirmationMessage":"¿Se encuentra seguro de eliminar el proyecto? Esta operación no puede ser revertida.","extendRequestMonths":"Número de meses solicitados para esta prórroga","lineItemReason":"Justificación (incluya valores rubro de origen - valores rubro destino)","generalInfo":"Información General","participantsInfo":"Información de los Participantes","externalInfo":"Información Proyecto Externo","withoutParticipants":"<span>No se cuenta con información de los participantes del proyecto.</span>","projectAbstract":"Descripción","pepElementName":"Denominación Proyecto SAP","investigationLinesInfo":"Información de las Lineas de Investigación","researchGroupInfo":"Información del grupo de investigación","filesEmptyText":"No se cuenta con información de los archivos de soporte.","products":"Productos","noProducts":"No se cuenta con información de los productos del proyecto seleccionado.","productStatus":"Estado Producto","selectStatus":"Seleccione un estado","funding":"Fuentes de Financiación","noFunding":"No se cuenta con información de las fuentes de financiación del proyecto seleccionado.","addFunding":"Adicionar Fuente de Financiación","deleteFunding":"Remover Financiación","deleteFundingConfirmationMessage":"¿Desea eliminar la fuente de financiación?","company":"Entidad Financiadora","fundedResources":"Presupuesto","requestedAmount":"Monto Solicitado","totalRequestedAmount":"Total Presupuesto","noFundedResources":"No se cuenta con información de los recursos por financiar del proyecto seleccionado.","boLinkDescription":"Puede ver el detalle del presupuesto de este proyecto en la herramienta BO. <br/>Los datos mostrados en el sistema BO pueden ser diferentes al sistema Academia.<br />En caso de encontrar inconsistencias en la información comunicarse con Servicio al cliente DSIT.","boLink":"Ejecución Presupuestal","DOCTORAL_STUDENT":"Estudiantes de Doctorado","ASSISTANT":"Asistentes","MONITOR":"Monitores","LABORATORY_EXPERIMENT":"Experimentos de Laboratorio","FABRICATION_INPUTS":"Insumos de Fabricación","PROFESSOR_DISCHARGES":"Pagos a Profesores","INTERNSHIP":"Pasantía","EQUIPMENT":"Equipos","EVENT_ORGANIZATION":"Organización Evento","PATENT_COSTS":"Tramites Patentes","PUBLISHING_PROJECT":"Proyecto Editorial","INTERNAL_PROJECT":"Proyecto Interno","ASSISTANT_PROJECT":"Proyecto de Profesores Asistentes","EXTERNAL_PROJECT":"Proyecto Externo","STRENGTHENING_PROJECT":"Proyecto de Fortalecimiento","INTERNAL_PROJECTS":"Proyectos Internos","ASSISTANT_PROJECTS":"Proyectos de Profesores Asistentes","EXTERNAL_PROJECTS":"Proyectos Externos","STRENGTHENING_PROJECTS":"Proyectos de Fortalecimiento","EXTERNAL_PROJECT_BEFORE_SAP":"Proyecto Externo antes de SAP","EXTERNAL_PROJECTS_BEFORE_SAP":"Proyectos Externos antes de SAP","COLLECT_PROJECT":"Proyecto Colecta","COLLECT_PROJECTS":"Proyectos Colecta","CASH":"Efectivo","HUMAN":"Especie","addAdditionalProject":"Adicionar producto","APROBADO_DECANATURA":"Aceptado Unidad","EDICION":"Edición","EN_CURSO":"Proyecto En Curso","EN_MORA":"En Mora","EN_PRORROGA":"En Prórroga","ENVIADO":"Enviado","FINALIZADO":"Aceptado Vic. Investigaciones","EXCLUIDO":"Excluido","PRE_APROBADO_VICERRECTORIA":"Propuesta Pre Aceptada por Vic. Investigaciones","PRE_APROBADO_DECANATURA":"Pre Aceptado Unidad","APROBADO_VICERRECTORIA":"Propuesta Aceptada por Vic. Investigaciones","NOTIFICADO_UNIDAD":"Notificado por Unidad a Vic. Investigaciones.","commentDescription":"Descripción","commentAuthor":"Revisado por:","commentDate":"Fecha","noComments":"Sin comentarios","noApproveByUnitComment":"No Aceptado por Unidad. ","approveByUnitComment":"Aceptado por Unidad. ","preApproveByUnitComment":"Pre-Aceptado por Unidad. ","noApproveByViceComment":"No Aceptado por Vic. de Investigaciones. ","approveByViceComment":"Aceptado por Vic. de Investigaciones. ","preApproveByViceComment":"Pre-Aceptado por Vic. de Investigaciones. ","excludeByViceComment":"Cancelado por Vic. de Investigaciones. ","excludeByUnitComment":"Cancelado por Unidad. ","extendByViceComment":"Prorrogado por Vic. de Investigaciones. ","notifyByUnitComment":"Notificado por Unidad. ","newState":"Nuevo estado ","projectStatus":"Estado Proyecto","projectWithStatus":"Todos los proyectos que tienen estado","projectWithoutStatus":"Todos los proyectos sin estado","statusSearch":"Filtrar por estado","initialYearTooltip":"Año de Aceptación Mayor a:","finalYearTooltip":"Año de Aceptación Menor a:","projectWithType":"Todos los proyectos que tienen tipo","projectWithoutType":"Todos los proyectos sin tipo","typeSearch":"Tipo de Aplicación de Crédito","selectType":"Seleccione un tipo","selectProject":"Seleccione un proyecto","fieldTripStatus":"Estado Salida de Campo","fieldTripWithStatus":"Todas las salidas con estado","fieldTripWithoutStatus":"Todas las salidas sin estado","editBtnToolTipTitle":"Revisar","editBtnToolTipBody":"Opción disponible para editar y enviar el proyecto","budget":"Presupuesto","cronogram":"Cronograma de Actividades","viewProposal":"Ver Propuesta","deleteActivConfirmationMessage":"¿Desea eliminar esta actividad?","createFapa":"Creación Propuesta Proyecto FAPA","proposalFapa":"Propuesta Proyecto FAPA","proposalSendedDate":"Fecha Envío Propuesta","budgetFiles":"Presupuesto y Archivos de Soporte","startProject":"Iniciar Proyecto","confirmStartProject":"Desea Iniciar el Proyecto?. Se actualizarán las fechas de entrega de los resultados esperados.","printProposal":"Imprimir Propuesta","printReport":"Imprimir Informe Anual","executedBudgetFile":"Archivo Presupuesto Ejecutado","notifyProject":"Notificar a Vic.","confirmNotifyProject":"Desea Informar a Vic. de Investigaciones que el proyecto ha sido pasado a datos operativos en SAP?.","downloadFormatFile":"Descargar formato","includeAnalyzer":"No olvide anexar el detalle de movimiento traído de Analyzer (SAP) y la presentación de la Ejecución Presupuestal en el formato correspondiente.","totalAssignedBudget":"Presupuesto Total Aprobado","totalBudget":"Presupuesto Total","budgetExecutionHeader":"Ejecución Traslado Presupuestal","budgetExecution_date":"Fecha de Ejecución","budgetExecution_code":"Número del Documento ","budgetExecution_value":"Valor Trasladado","budgetExecution_button":"Ejecución Presupuestal","travels":"Opción de Viajes","travels_30":"30% Total del FAPA","travels_4":"4 Viajes ","confirmExecuteBudget":"Desea Guardar los datos de la Ejecución del Traslado Presupuestal?","fapaProposalHeader":"Propuesta Proyecto Fondo de Apoyo a Profesores Asistentes","budgetExecution_UNIT":"Por Unidad","budgetExecution_VID":"Por Vic. de Investigaciones.","downloadFapaDocTooltip":"Ver Documento de la política de proyectos FAPA","downloadFapaDoc":"Ver política","viewFapaHelp":"Ayuda","viewFapaHelpTooltip":"Ver Ayuda Proyectos FAPA","budgetFormatMessage":"<b>No olvide subir la presentación del presupuesto con el formato correspondiente (puede descargarlo a continuación). En caso de no hacerlo la propuesta/informe será rechazada.</b>","lineItemChangeFormatMessage":"<b>No olvide subir el formato de excel de los cambios de rubro diligenciado (puede descargarlo a continuación). En caso de no hacerlo la solicitud será rechazada.</b>","saveFilesMessage":"Nota: Debe hacer clic en 'Guardar' para asociar los archivos al proyecto. Tenga en cuenta esta sugerencia antes de Enviar.","dontForgetToSendProposalMessage":"Información guardada exitosamente. Para enviar la propuesta a la Unidad no olvide hacer clic en el botón 'Enviar'. </br>Recuerde adicionar actividades y resultados esperados (puede hacerlo en las pestañas correspondientes).","dontForgetToSendReportMessage":"Información guardada exitosamente. Para enviar la solicitud o informe a la Unidad no olvide hacer clic en el botón 'Entregar' dentro de la ventana.","titleRequired":"El nombre es obligatorio","expectedResultsHeader":"Resultados Esperados Año","salaryAllocatedValue":"Valor Presupuesto Aprobado","salaryAvailableValue":"Valor Presupuesto Disponible Año Vigente","salaryCOP":"Los presupuestos se dan en Pesos Colombianos","salaryExecutedValue":"Valor Presupuesto Ejecutado","salaryTransferVicValue":"Valor Trasladado Vic. Investigaciones","salaryTransferUnitValue":"Valor Trasladado Unidad","salaryAllocated100":"Presupuesto Aprobado (100%)","salaryAvailable100":"Presupuesto Disponible (100%)","executedBudget100":"Presupuesto Ejecutado (100%)","superavit100":"Superávit (100%)","facultyHeader":"Datos Profesor","fileToEvaluatorMessage":"Puede incluir un documento con la propuesta del proyecto completa para evaluar","deleteParticipantConfirmationMessage":"¿Desea desasociar este participante?","addParticipant":"Adicionar Participante","addParticipantRepeated":"El profesor ya se encuentra en la lista de participantes.","addParticipantDirector":"No se puede adicionar porque el profesor es el director del proyecto.","deleteDependencyConfirmationMessage":"¿Desea desasociar esta dependencia?","addDependencyRepeated":"La dependencia ya se encuentra asociada","deleteInvestigationLineConfirmationMessage":"¿Desea desasociar esta línea de investigación?","addInvestigationLine":"Adicionar Línea de Investigación","addInvestigationLineRepeated":"La línea de investigación ya se encuentra asociada","deleteResearhGroupConfirmationMessage":"¿Desea desasociar este grupo de investigación?","addResearhGroup":"Adicionar Grupo de Investigación","addResearhGroupRepeated":"El grupo de investigación ya se encuentra asociado","addActivity":"Adicionar Actividad","activityDescription":"Descripción de la Actividad","activityInitialDate":"Fecha Inicial","activityEndDate":"Fecha Final","activityCronogram":"Cronograma de Actividades Año","numReportsSubmitted":"Número de Informes Entregados","dateLastReportSubmitted":"Fecha Entrega Último Informe","salaryAssigned":"Presupuesto Aprobado","salaryAvailable":"Presupuesto Disponible","salaryExecuted":"Presupuesto Ejecutado","superavit":"Superávit","salaryTransferUnit":"Valor Traslado Unidad","salaryTransferVic":"Valor Traslado Vic. Inv.","firstYear":"Primer Año","secondYear":"Segundo Año","thirdYear":"Tercer Año","proposed":"Propuestos","directorInfo":"Datos del Director","directorName":"Nombre Director","proposal":"Propuesta","proposalTitle":"Título de la propuesta","proposalResume":"Resumen de lo que planea hacer ","resumeExplanation":"(Argumentar en términos de la generación de conocimiento)","proposalWhy":"Explicación de por qué piensa que lo puede lograr","whyTooltip":"(Con base en su conocimiento y experiencia previa en la temática del proyecto, argumente los aspectos relevantes que lo llevarán a obtener los productos de investigación proyectados)","howExplanation":"Explicación de cómo lo va a lograr","howTooltip":"(En términos de la metodología y el plan de trabajo establecido, argumente cómo se lograrán los productos de investigación proyectados)","projectFeatures":"Características del proyecto","descriptionTooltip":"(Descripción breve del proyecto)","background":"Antecedentes teóricos del tema del proyecto y preguntas de Investigación","backgroundTooltip":"(Análisis y síntesis del contexto del problema y, de sus antecedentes en Colombia y el mundo)","justification":"Justificación","justificationTooltip":"(Planteamiento del problema y justificación del proyecto)","generalobjective":"Objetivo general","generalobjectiveTooltip":"(Objetivo general) ","specificobjective":"Objetivos específicos","specificobjectiveTooltip":"(Objetivos específicos)","contribution":"Aportes del proyecto al programa","contributionTooltip":"(Argumente la coherencia del proyecto con las líneas y/o grupos de investigación y, su impacto en el mejoramiento del programa del Departamento. Así mismo declare la manera como está definida la participación de estudiantes en el desarrollo del tema de investigación)","methodology":"Metodología","methodologyTooltip":"(Tipo de método y herramientas que empleará para realizar el proyecto)","bibliography":"Bibliografía","bibliographyTooltip":"(Las referencias bibliográficas usadas en los proyectos deben aparecer en una lista de referencias al final en orden alfabético)","expectedResultTooltip":"Libro, capítulo de libro, artículo, propuesta en entidad externa, patentes, otros. Según el reglamento el profesor deberá producir al menos dos de los productos válidos por la Universidad como productos de investigación","toDoResume":"Resumen de lo que planea hacer","reportResumeExplanation":"Resumen de lo que hizo en el año","reportExternalFunding":"Descripción de las Solicitudes de Financiación Externa","reportHeader":"Informe Año ","planHeader":"Plan Siguiente Año","totalExecuted":"Total Ejecutado","expectedDateNextReport":"Fecha Espera Siguiente Informe","showBudget":"Ver Valores de Presupuesto","showFunding":"Ver Valores de Financiamiento","projectProductStatus":"Estado Producto en Proyecto","projectDetailProductDescription":"* Los productos que se muestran son solamente productos de investigación. Los informes no serán visualizados.","reportProjectsFinancialInfo":"Informe de Proyectos con Información Financiera","reportProjectsProductsState":"Informe de Estado de Productos por Proyecto","reportAbstract":"Resumen de lo que hizo en el Año","summaryDone":"Resumen de lo que ha hecho hasta ahora","reportProjectsBasicInfo":"Informe de Proyectos con Información Básica","reportProjectBasicInfo":"Informe de Proyectos por Director","reportProjectCurrentState":"Informe de Estado Actual de Productos por Tipo","reportFacultyProductHistoryByProject":"Informe de Estado de Productos por Proyecto","projectActivity":"Actividad Asociada","consultancy":"Consultoría","research":"Investigación","training":"Capacitación","agreement":"Convenio","selectActivity":"Seleccionar Actividad","collectResearch":"Investigación Colecta","postdoctoralResearch":"Pos-Doctoral","partipantRole_PROFESSOR":"Profesor","partipantRole_PHDSTUDENT":"Estudiante Doctorado","partipantRole_MASTERSTUDENT":"Estudiante Maestía","partipantRole_OTHERSTUDENT":"Otro Estudiante","partipantRole_EXTERNAL":"Externo","internal":"Interna a Uniandes","external":"Externa a Uniandes","manageCompanies":"Administrar Entidades","addCompany":"Agregar Entidad","selectCompanyMessage":"Debe seleccionar una Entidad","requestTabHeader":"Informes y Solicitudes","numExtends":"Número de Prórrogas","extendMonths":"Número de Meses Prorrogados","vid":"Vic. Investigaciones","unit":"Unidad","errorDates":"Error en fechas. La fecha final no puede ser mayor a la fecha inicial.","maxSizeMessage":"Tamaño máximo {0} caracteres","directorEmpty":"Se debe incluir un director para el proyecto (pestaña Participantes)","createProjectByFaculty":"Estimado(a) profesor(a) por favor revise bien la información antes de continuar. Una vez creado el proyecto la información sólo podrá ser cambiada por el Coordinador de Proyectos.","notProjectTypeValid":"No se puede crear proyectos diferentes a Proyectos Internos o Externos.","permissions":"Permisos","marcoPermission":"Permiso Marco de Recolección","registerSuccess":"Inscrito correctamente en el permiso Marco","unsubscribeSuccess":"Desinscrito correctamente del permiso Marco","register":"Inscribir","registerit":"Inscribirse","registerTooltip":"Registrarse en programa de Permiso Marco","unsubscribe":"Desinscribirse","unsubscribeTooltip":"Dejar de estar inscrito en el programa de Permiso Marco","noAgreeConditionsMsg":"Para poder inscribirse debe aceptar los términos y condiciones del protocolo","unsubscribeConfirmationMsg":"Desea confirmar la desinscribción del permiso Marco para Recolección","agreeConditions":"Acepto los términos y condiciones legales del protocolo para la inclusión del Permiso marco.   ","alreadyRegistered":"El profesor se encuentra inscrito.","notRegistered":"El profesor no se encuentra inscrito.","marcoPermissionDescription":"Permiso marco de recolección de especímenes de especies silvestres de la diversidad biológica con fines de investigación científica no comercial. Este permiso ampara todos los programas de investigación científica, que realicen los investigadores vinculados a la institución.","protocolo":"Hacer clic para ver Protocolo","marcoPermissionRequestReport":"Formato de Solicitud de Permiso marco","marcoPermissionModificationReport":"Formato de modificación permiso marco","marcoPermissionThreatenedSpeciesReport":"Formato de solicitud de autorización de recolección de especies amenazadas","marcoPermissionProjectsReport":"Formato para la relación de proyectos desarrollados","marcoPermissionPresentationLetterReport":"Carta de presentación Permiso Marco de Recolección","addCollectProject":"Crear Propuesta de Proyecto Colecta","projectMethod":"Método de Recolección","consultationPermissionRequired":"Requiere permiso de consulta previa*","parksPermissionRequired":"Requiere permiso de acceso parques nacionales naturales*","geneticResourcePermissionRequired":"Requiere permiso de acceso a recurso genético*","citesPermissionRequired":"Requiere permiso CITES*","nocitesPermissionRequired":"Requiere permiso NOCITES*","deliverProducts":"Considera entregar productos de investigación en el marco de este proyecto?*","doNotForgetRadicatesMessage":"<b>*Debe adjuntar los radicados de los permisos seleccionados a los archivos de soporte del proyecto. Estos radicados son un requisito indispensable para la aprobación del proyecto. Si no adjunta estos radicados el proyecto será rechazado.</b> ","definitionMessage":"No olvide adjuntar el documento de la definición completa del proyecto.","threatenedSpeciesRequired":"Requiere recolectar especies amenazadas, endémicas o vedadas?","threatenedSpeciesRequiredSectionHeader":"Especies Amenazadas, endémicas o vedadas","projectProcedure":"Procedimiento y metodología para la recolección de especímenes ","projectJustification":"Justificación","projectScheduler":"Cronograma de recolección","locationRequested":"Requiere Consulta Previa","locationStatus":"Estado Actual","locationStatusTooltip":"cuál es el estado de avance del trámite","locations":"Localidades para la recolección de especímenes","locationsTableHeader":"Localidades","locationNumber":"No. Localidad","locationName":"Nombre Localidad","locationTown":"Municipio","locationState":"Departamento","coordinates":"Coordenadas","latitude":"Latitud","longitude":"Longitud","species":"Especímenes a recolectar","specieName":"Nombre Científico","specieNameTooltip":"Categoría taxonómica mínima de identificación","sampleType":"Tipo de muestras","speciesQuantity":"Cantidad de especímenes a recolectar","endemism":"Endemismo","threatCategory":"Categoría de Amenaza en Colombia","forbiddanceType":"Veda","location":"Ubicación","specie":"Especímen a recolectar","addLocationRepeated":"La localidad ya se encuentra asociada","deleteLocationConfirmationMessage":"¿Desea desasociar esta localidad?","addSpecieRepeated":"El Especímen ya se encuentra asociado","deleteSpecieConfirmationMessage":"¿Desea desasociar este Especímen?","forbiddanceType_Nal":"Nacional","forbiddanceType_Reg":"Regional","threatCategory_VU":"Vulnerable","threatCategory_EN":"En peligro de extinción","threatCategory_CR":"En peligro crítico de extinción","threatCategory_NA":"Ninguna","selectLocation":"Seleccione una localidad...","selectSpecie":"Seleccione una especie amenazada...","sendProjectWarning":"Se enviará el proyecto para aceptación. No podrá realizar más cambios.","removeLocationError":"No se puede eliminar la localidad porque se encuentra asociada a un especímen. Si desea eliminarla debe eliminar también los especímenes asociados.","movilizationCollectProject":"Notificación de movilización Proyectos Colecta","movilizationCollectProjectMessage":"Se procederá a enviar el certificado por correo","movilizationCollectProjectConfirmation":"Se enviará el certificado para su revisión. Desea continuar?","movilizationCollectReportMessage":"El formato debe enviarse para perder la marca de agua. <br/>Recuerde radicar el certificado ante la ANLA una vez recojan el documento en la Vicerrectoría.","downloadMuseumFormats":"Descargar Formatos","downloadMuseumFormatsToolTip":"Descargar los formatos de entrega de material recolectado para ser depositado en el museo.","createFieldTripReminder":"No olvide enviar a revisión la salida de campo. Recuerde que cuenta con {0} días hábiles para hacerlo.","saveBeforeAddParticipants":"Favor Guardar antes de incluir participantes, puede perder los cambios hechos.","generateThreatenedFormat":"Generar Formato de Especies Amenazadas","generateThreatenedFormatMsg":"Antes de Generar el Formato se recomienda Completar todos los campos y Guardar el Proyecto.","resolutionThreatenSpecimenURLMsg":"Puede hacer click aquí para consultar la nueva Resolución con las Especies Amenazadas de Colombia.","collectActivities":"Salidas de Campo","collectActivity":"Salida de Campo","addCollectActivity":"Adicionar Salida","collectMaterial":"Especímenes a recolectar y movilizar","collectProjectReport":"Informe de Proyectos de Colecta","ANLASemestralReport":"Informe Semestral para la ANLA ","deleteFieldTripConfirmationMessage":"¿Desea eliminar esta salida de campo?","fieldTripMessage":"<b>Adicionalmente es necesario registrar la salida de campo en el </b>  ","decanaturaSystem":"Sistema de Decanatura de Estudiantes para Salidas Académicas","approveFieldTripMessageConfirm":"Desea aprobar la salida de campo?","reproveFieldTripMessageConfirm":"Desea reprobar la salida de campo?","removeFieldTripApprovedMessage":"No se puede borrar una salida de campo aprobada.","quantity":"Número de especímenes","na":"N.A.","naToolTip":"No Aplica","submittedFieldTripButton":"Radicado","doneFieldTripButton":"Informar","noticeNumber":"Número de Radicado","collectedLabel":"Se ha realizado alguna colecta?","doneLabel":"Se ha llevado a cabo la salida?","informationColorsMessage":"<p>Los colores dentro de la lista de proyectos significan:<table><tr><td >&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Proyectos En mora</td></tr><tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Proyectos En Curso y Finalizados</td></tr><tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Proyectos En Propuesta</td></tr><tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>Proyectos Cancelados</td></tr></table></p>","externalEvaluators":"Evaluadores Sugeridos","externalEvaluator":"Evaluador Sugerido","addEvaluator":"Adicionar Evaluador","removeEvaluatorConfirmationMessage":"Desea eliminar el evaluador sugerido?","chosenEvaluatorMessageConfirm":"El evaluador no se puede remover debido a que ha sido seleccionado.","addExternalEvaluator":"Adicionar Evaluador Sugerido","chooseEvaluatorConfirmationMessage":"Desea escoger este evaluador sugerido para el proyecto?","blankFieldsMessage":"Si hace falta algún campo obligatorio se debe editar dentro del formulario de la persona externa.  ","ADD_EXTERNALEVALUATOR":"Adicionar Evaluador Externo Sugerido","UPDATE_EXTERNALEVALUATOR":"Actualizar Evaluación Externo","REMOVE_EXTERNALEVALUATOR":"Eliminar Evaluador Externo","PRE_APROBADO_UNIDAD":"Pre Aprobado por Unidad","APROBADO_UNIDAD":"Aprobado por Unidad","NO_INICIADO":"No Iniciado","BUDGET_EXECUTED":"Presupuesto Ejecutado por Vic.","BUDGET_EXECUTED_BY_UNIT":"Presupuesto Ejecutado Por Unidad","selectProcessStatus":"Seleccione Estado del Proceso","selectProcessType":"Seleccione Tipo del Proceso","laboratories":"Laboratorios","laboratoryType":"Tipo de laboratorio","createLaboratory":"Crear Laboratorio / Taller","nameLaboratory":"Nombre del laboratorio / taller","spaceType":"Tipo de espacio","insertNameLaboratory":"Ingrese el nombre del laboratorio / taller para verificar su existencia en el sistema","typeLaboratory":"Tipo","nameLaboratory2":"Nombre","responsible":"Responsable","generalInformation":"Información General del Laboratorio / Taller","infrastructureType":"Tipo de infraestructura","accessType":"Tipo de accesos","activityType":"Tipo de actividad","descriptionLab":"Descripción","area​Knowledge":"Área del conocimiento","objetiveFocus":"Objetivo / Foco","responsableHighLab":"Responsable que ocupa el rol de alta dirección del laboratorio / taller","positionLab":"Cargo","responsableLab":"Nombre del responsable del laboratorio / taller","emailResponsible":"Correo electrónico del responsable","positionResponsible":"Cargo del responsable","nameResponsibleOptionalTecnical":"Nombre del responsable de las operaciones técnicas (campo opcional, registre la información si se cuenta con este responsable)","nameResponsibleQualityOptional":"Nombre del responsable de calidad (campo opcional, registre la información si se cuenta con este responsable)","modelManagementDescription":"Si tienen implementado algún modelo de gestión o la directriz institucional para laboratorios y talleres, por favor describa brevemente la información","modelManagementDescriptionDetail":"Detalle el modelo de gestión o la implementación de la directriz institucional","accreditationLab":"Si el laboratorio cuenta con algún tipo de reconocimiento (acreditación, certificación u otro), por favor registre la información indicando, tipo de reconocimiento, organismo que lo otorga y de ser posible normatividad bajo la cual fue otorgado.","accreditationLabDetail":"Detalle acreditación, certificación o reconocimiento","locationLab":"Ubicación del laboratorio","equipment":"Equipos","services":"Servicios","laboratoryWorkshop":"Laboratorio / Taller","LABORATORY":"Laboratorio","WORKSHOP":"Taller","SPECIALIZED_ROOM":"Salón Especializado","PHYSICAL":"Físico","REMOTE":"Remoto","VIRTUAL":"Virtual","UNIQUE_LOCATION":"Localización única","GROUP":"Forma parte de un conjunto o grupo","NATURAL_SCIENCE":"Ciencias Naturales","MEDICAL_HEALTH_SCIENCE":"Ciencias Médicas y de la salud","ENGINEERING_AND_TECHNOLOGY":"Ingeniería y tecnología","HUMANITIES":"Humanidades","AGRICULTURAL_SCIENCE":"Ciencias agrícolas","SCIENCE_FACILITATION":"Facilitación de la ciencia","PROBLEM_SOLVING":"Solución de problemas","SCIENCE_AND_SOCIETY_RELATION":"Promover la relación entre ciencia y sociedad","equipmentLaboratory":"Equipos de Laboratorio / Taller","equipmentLaboratoryCreate":"Crear equipo de laboratorio / taller","equipmentName":"Nombre del equipo","activeNumber":"Número de activo","serialNumber":"Número de serie","purchaseDate":"Fecha de compra","manufacturer":"Fabricante","model":"Modelo","currentCosts":"Costo actual IFRS","netCosts":"Costo neto IFRS","uploadImage":"Cargar imagen","nameImage":"Nombre de la imagen","descriptionImage":"Descripción de la imagen","serviceName":"Nombre del servicio","serviceDescription":"Descripción del servicio","TEACHING":"Docencia","RESEARCH_CREATION":"Investigación creación","servicesCreate":"Crear servicio","successSaveLaboratoryInfo":"Información de laboratorio registrada satisfactoriamente","deleteLaboratory":"Eliminar Laboratorio","deleteLaboratoryConfirm":"¿Desea eliminar el laboratorio seleccionado?","deleteEquipment":"Eliminar Equipo","deleteEquipmentConfirm":"¿Desea eliminar el equipo seleccionado?","deleteService":"Eliminar Servicio","deleteServiceConfirm":"¿Desea eliminar el servicio seleccionado?","filterLaboratory":"Filtrar Laboratorios","visible":"Visible","LABORATORY_COORDINATOR":"Coordinador de Laboratorios","noDataYet":"No hay datos registrados aún","initials":"Sigla","reportLaboratory":"Informe de Laboratorios","reportEquipment":"Informe de Equipos","reportService":"Informe de Servicios","otherInformationLab":"Otra información","generalInformationLab":"Información general","contactEmail":"Correo electrónico de contacto","equipmentClarification":"A continuación, por favor indique la información solicitada para aquellos equipos que consideren son principales, relevantes o importantes para los servicios del laboratorio","servicesClarification":"A continuación, por favor indique la información solicitada para aquellos servicios que considere principales, relevantes o importantes que presta el laboratorio","selectInfrastructure":"Seleccione el tipo de infraestructura de acuerdo con las siguientes definiciones:","titleUnique":"Infraestructura con localización única","definitionUnique":"conjunto unificado de equipos en una única ubicación física.","titleGroup":"Infraestructura que forma parte de un conjunto o grupo de otras infraestructuras de investigación y corresponde a una estructura central","definitionGroup":"recursos distribuidos que forman parte de una red e incluyen instrumentación, colecciones y archivos.","titleVirtual":"Infraestructura virtual","definitionVirtual":"sistemas basados en TIC para la investigación científica, en donde se incluyen redes de comunicación de alta capacidad e infraestructuras especializadas.","emailLaboratory":"Correo electrónico del laboratorio","exampleLocation":"Ejemplo: ML_101","uploadImagesTitle":"Carga de imágenes","uploadImagesEquipment":"A continuación, podrá cargar imágenes relacionadas con el equipo","uploadImagesServices":"A continuación, podrá cargar imágenes relacionadas con el servicio","currentCostsDefinition":"El costo según las Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS) es el importe de efectivo o su equivalente que se paga para adquirir un activo.","netCostsDefinition":"El costo neto IFRS es el costo de un activo o el importe que lo sustituye, menos su valor residual.","locationLabGeneral":"Ubicación","uploadFileLab":"Cargar imagen","uploadImagesLaboratory":"A continuación, podrá cargar imágenes relacionadas con el laboratorio","max100valuesValidation":"El campo debe tener máximo 100 caracteres","max200valuesValidation":"El campo debe tener máximo 200 caracteres","addFileLab":"Añadir imagen","emergencyContact":"Nombre del contacto en caso de emergencia","emergencyPhone":"Número de celular del contacto en caso de emergencia","max255valuesValidation":"El campo debe tener máximo 255 caracteres","equipmentState":"Estado del equipo","IN_OPERATION":"En operación","NOT_OPERATIONAL":"No operacional","IN_MAINTENANCE":"En mantenimiento","LIMITED_CAPACITY":"Capacidad limitada","animalManagement":"¿Este laboratorio realiza actividades que implican el manejo de animales?","lineInvestigation":"Línea de investigación","linesInvestigation":"Líneas de investigación","createLine":"Crear línea de investigación","lineInvestigationInfo":"Información de la línea de investigación","investigactionLineName":"Nombre","investigactionLineNameEn":"Nombre en inglés","investigactionLineDescription":"Descripción","investigactionLineDescriptionEn":"Descripción en inglés","manageLine":"Administrar Líneas de investigación","selectLineInvestigation":"Seleccionar línea de investigación","selectExistentLineInvestigationButton":"Para seleccionar una línea de investigación existente, haga clic en el botón Seleccionar.","selectExistentLineInvestigationToolTip":"Seleccione una línea de investigación existente","selectExistentLineInvestigationMsg":"Ingrese todo o parte del título de la línea de investigación existente. Al seleccionar una línea de investigación existente no podrá realizar modificaciones sobre esta.","clearSelectedLineInvestigationMsg":"Para quitar la línea de investigación seleccionada haga click en el botón Limpiar.","addLineInvestigation":"Agregar línea de investigación","editLineInvestigation":"Editar línea de investigación","LineInvestigationSuccessfullyCreated":"Línea de investigación creada exitosamente.","LineInvestigationSuccessfullyUpdated":"Línea de investigación actualizada exitosamente.","searchLineByExternalId":"Ingrese el ID externo de la línea de investigación para verificar su existencia en el sistema","existsLineInvestigation":"Existen líneas de investigación con título similar en el sistema.","notExistsLineInvestigation":"No existe una línea de investigación en el sistema con ese título.","incompleteLineInvestigation":"Las líneas de investigación que tienen fondo de color están incompletas.","lineInvestigationDetails":"Detalles línea de investigación","noInvestigationLinesToDisplay":"No hay líneas de investigación para mostrar","invetigationLinePreviouslyAdded":"La línea de investigación seleccionada ya se encuentra asociada.","invetigationLineSuccesfullyUpdated":"Linea de investigación actualizada exitosamente","invetigationLineSuccesfullyCreated":"Linea de investigación creada exitosamente","invetigationLineErrorUpdated":"Ha ocurrido un error al actualizar la Linea de investigación","invetigationLineErrorCreated":"Ha ocurrido un error al guardar la Linea de de investigación","MY_PROFILE":"Mi Perfil","MY_ACADEMY":"Mi Academia","HOME":"Inicio","PhD":"Doctorado","ACTIVITY_PLAN":"Plan de Actividades","MANAGE_ACTIVITY_PLAN_REPORTS":"Administrar reportes de plan de actividad","HALF_YEARLY_REPORTS":"Informes Semestrales","MANAGE_HALF_YEARLY_REPORTS":"Administrar Informes Semestrales","REPORT_OF_RENEWAL_REQUESTS_IN_A_SEMESTER":"Informe de solicitudes de renovación en un semestre","STUDENTS":"Estudiantes","MANAGE_STUDENTS":"Administrar Estudiantes","MANAGE_GRADUATES":"Administrar Egresados","FORMS":"Formularios","SEMI_ANNUAL_REPORT":"Informe Semestral","CREATE_EXTERNAL_PERSON":"Crear Persona Externa","ROSTER":"Roster","KNOWLEDGE_AREAS":"Áreas de Conocimiento","MANAGE_KNOWLEDGE_AREAS":"Administrar Áreas de Conocimiento","UNIVERSITIES":"Universidades","MANAGE_UNIVERSITIES":"Administrar Universidades","TEACHERS":"Profesores","MANAGE_TEACHERS":"Administrar Profesores","REPORTS":"Informes","NUMBER_OF_DOCTORAL_STUDENTS":"Número de Estudiantes de Doctorado","RESEARCH_PRODUCTS":"Productos de Investigación","MANAGE_PRODUCTS":"Administrar Productos","MANAGE_LINKING_REQUESTS":"Administrar Solicitudes de Vinculación","MANAGE_BONUS_REQUESTS":"Administrar Solicitudes de Bonificación","INVESTIGATION":"Investigación","INVESTIGATION_GROUPS":"Grupos de Investigación","MANAGE_RESEARCH_GROUPS":"Administrar Grupos de Investigación","LINE_OF_RESEARCH":"Línea de Investigación","MANAGE_RESEARCH_LINES":"Administrar Líneas de Investigación","BASIC_INFORMATION_OF_RESEARCH_GROUPS":"Información básica de grupos de investigación","RESUME_OF_THE_RESEARCH_GROUP":"Hoja de Vida del Grupo de Investigación","COLLECTION_FRAMEWORK_PERMIT":"Permiso Marco de Recolección","FRAMEWORK_PERMIT_APPLICATION_FORM":"Formato de solicitud de permiso marco","FRAME_PERMISSION_MODIFICATION_FORMAT":"Formato de modificación permiso marco","REQUEST_FORM_FOR_THE_AUTHORIZATION":"Formato de solicitud de autorización de recolección de especies amenazadas","FORMAT_THE_LIST_PROJECTS":"Formato para la relación de proyectos desarrollados","MANAGE_GROUP":"Administrar Grupo","PROJECTS":"Proyectos","SYSTEM_ADMINISTRATION":"Administración del Sistema","MANAGE_USERS":"Administrar Usuarios","ACCESS_BY_UNIT":"Accesos por Dependencia","DEPENDENCIES":"Dependencias","MANAGE_DEPENDENCIES":"Administrar dependencias","EXTERNAL_PERSONS_ADMINISTRATION":"Administración de Personas Externas","CONFIGURATION_PROPERTIES_MANAGEMENT":"Administración de Propiedades de Configuración","LOGS":"Registros","RECORDS_ADMINISTRATION":"Administración de Registros","REPORT_SECURITY":"Seguridad en reportes","ADD_REPORT":"Agregar Informe","MANAGE_REPORT_TRACKING":"Administrar Seguimiento de Informes","SYNCHRONIZER":"Sincronizador","TASK_ADMINISTRATION":"Administración de Tareas","MY_TEACHERS":"Mis Profesores","MY_STUDENTS":"Mis Estudiantes","MY_GRADUATES":"Mis Egresados","TEACHER_POPULATION":"Población de profesores","SEMESTER_EVALUATION_OF_TEACHER_COURSES":"Evaluación Semestral de Cursos de Profesores","REPORT_SACS":"Informe SACS","TITLE_SUPPORT":"Soporte de Títulos","QUALIFIED_COURSES":"Cursos Habilitados","CURRENT_STATUS_REPORT":"Informe de Estado Actual de Productos por Tipo","UNIT_INDICATORS":"Indicadores de la Unidad","MY_INDICATORS":"Mis Indicadores","COMPUTATIONAL_AND_EVOLUTIONARY_BIOLOGY":"Biología Computacional y Evolutiva","HELP":"Ayuda","ABOUT_ACADEMIA":"Acerca de Academia","HELP_INDEX":"Índice de Ayuda","FORMATS":"Formatos","MANAGE_CONFIGURATION_PROPERTIES":"Administrar Propiedades de Configuración","CREATE_OR_CONNECT_ORCID":"Crear o conectar su ORCID ID","TEXT_FOOTER_DASHBOARD":"En caso de cualquier problema o sugerencia contactarse al e-mail servicioalclientedsit@uniandes.edu.co","TEXT2_FOOTER_DASHBOARD":"Universidad de Los Andes - Bogotá, (Colombia) - Todos los derechos reservados","TRIENNIAL_EVALUATION":"Evaluaciones","TRIENNIAL_EVALUATION_MANAGEMENT":"Gestión de Evaluaciones","evaluationCommittee":"Comité de evaluación","filtroDependencia":"Dependencia","filtroDependenciaSemestre":"Dependencia y semestre en el que se evaluó","filtroProfesor":"Profesor","periodoEvaluacion":"Periodo en el que se evaluó","anioEvaluacion":"Año en el que se evaluó","profesorAFiltrar":"Nombre del profesor","filtroComite":"Seleccione el comité de evaluación del cual desea obtener el reporte","periodoInicio":"Periodo Inicio","periodoFin":"Periodo Fin","resultadoEvaluacion":"Resultado Evaluación","docenciaDirecta":"Docencia Directa","produccionAcademica":"Producción Académica","desarrolloInstitucional":"Desarrollo Institucional","comite":"Comité","esPromovido":"Promovido","cartaEvaluacion":"Carta","portafolioEvaluacion":"Portafolio","filesEvaluations":"Archivos de la evaluación","ultimasEvaluaciones":"Últimas evaluaciones","nombramiento":"Nombramiento","subcategorizacionInicial":"Subcategorización inicial","LABORATORIES":"Laboratorios","score":"Resultado","studentIntership":"Student","codeStudentIntership":"Student code","travelSDate":"Fecha de inicio","travelFDate":"Fecha de finalización","estimatedTime":"Duración (semanas)","createInternship":"Crear Pasantía","editInternship":"Editar Pasantía","deleteInternship":"Eliminar Pasantía","advisorIntership":"Asesor Pasantía","rangeReportI":"Rango del reporte","initialYReportI":"Año inicial del reporte","finalYReportI":"Año final del reporte","noteReportI":"Nota: tendrá en cuenta las pasantías iniciadas en el rango de años indicado","modalityMix":"Mixta (parte virtual y parte presencial)","yearIntership":"Año en el que inició la pasantía","periodIntership":"Periodo en el que inició la pasantía","universityCompanyIntership":"Universidad/Empresa/Institución","modalityIntership":"Modalidad","modalityF2FIntership":"Presencial","modalityVIntership":"Virtual","cityIntership":"Ciudad","rejected":"Rechazado","notApproved":"No aprobado","commentText":"Comentario","evaluation":"Evaluación","addCommentReport":"Agregar comentario a reporte","reportHistory":"Historial:","addRequest":"Agregar Solicitud","sendReport":"Entregar Informe Anual","approveReport":"Aprobar","rejectReport":"Devolver Plan","approveRequestConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea aprobar la solicitiud?","rejectRequestConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea devolver la solicitiud?","approveReportConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea enviar el reporte?","rejectReportConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea devolver el reporte?","createPDF":"Generar PDF","formWithoutSaving":"Reporte sin guadar","reportSent":"Informe Enviado","reportSentInfoMessage":"El informe ha sido enviado para aprobación del profesor. ","cannotCreateNewReport":"Error en la creación de informe","cannotSendReport":"No se puede enviar el reporte mientras existan cambios sin guardar","englishExam":"Examen de Inglés","englishScore":"Puntaje Examen de Inglés","mandatoryField":"Campo por diligenciar","invalidEmailAdress":"Correo electrónico inválido","graduatedPhDs":"Estudiantes Doctorales Graduados","activePhDs":"Estudiantes Doctorales Activos","phdStudentHome":"Mi Perfil","reportState":"Estado del reporte","selectReportState":"Seleccione el estado del reporte...","internshipLabResearchGroup":"Laboratorio/Grupo de Investigación/Empresa/Unidad","phdReportFilters":"Filtros de reportes de doctorado","graduationHonors":"Honores de Graduación","activeStudentsSearchFilters":"Filtros de Estudiantes Activos","graduatedStudentsSearchFilters":"Filtros de Estudiantes Graduados","EDITING":"En edición por estudiante","ADVISOR_REVISION":"En revisión por director de tesis","PROGRAM_REVISION":"Enviado al programa","NO_HONORS":"Ninguno","LAUREATED_THESIS":"Tesis Laureada","studentsNumberReport":"Número de Estudiantes de Doctorado","studentsNumberGraphic":"Gráfica de Número de Estudiantes","studentsNumberTable":"Tabla de Número de Estudiantes","studentsNumberGraphicByDependency":"Gráfica por Dependencia","studentsNumberTableByDependency":"Tabla por dependencia","phdThesisInfo":"Información de la tesis","studentArea":"Area del estudiante","productsInfo":"Productos de Investigaón","phdInternshipsInfo":"Información de las pasantías","phdContact":"Contacto","phdCoursesInfo":"Materias cursadas","reportInternshipsInfo":"Pasantías de los estudiantes","responsableExtProfessor":"Profesor externo responsable","activePhdStudentPublicationsReport":"Consolidado de publicaciones estudiantes activos","reportGraduatedPhdStudentPublications":"Consolidado de publicaciones estudiantes graduados","reportPhdCV":"Hoja de Vida de Estudiante Doctoral","reportPhdBasicInfo":"Información Básica de Estudiantes Doctorales","reportSemestralReports":"Informes Semestrales de Doctorado","reportActivityPlans":"Planes de Actividades de Doctorado","activeStudent":"Activos","activeInternshipStudent":" En Pasantía","graduatedStudent":"Graduados","candidateTograduateStudent":"Candidatos a Grado","notActiveStudent":"Inactivos","acceptedStudent":"Aceptados","phdGeneralInfo":"Informaci�n General","selectPhdStudent":" Seleccione un estudiante...","directorUsername":"Usuario Director","sentReportGeneric":"Enviar Reporte","externalDirector":"Asesor Externo","englishTest":"Examen de Inglés","thesisN":" Título de la tesis","graduationDate":"Fecha de graduación","graduationDate_2":"Fecha de grado","initialSemester":"Semestre inicial","evaluationTrace ":" Historial de Evaluación","totalComments ":" Total Comentarios","addComment ":" Añadir comentario al reporte","advisorComment ":" Comentarios del director de tesis y del programa","generalEvaluation":"Evaluación general del Informe Semestral:","advisorComments":" Comentarios de los directores de tesis y del programa","emptyComments ":" Sin Comentarios","internAdvisors ":" Directores de tesis internos","buttonHelpMessage":"Los botones desplegarán una ventana para ingresar sus comentarios.","phdStudentManage":"Administrar Estudiantes de Doctorado","interInvLine":"Línea de investigación","successSavePhdInfo":"Información de Doctorado registrada satisfactoriamente","phdStudent":"Estudiante de Doctorado","FCOLCIE":"Colciencias","FVICERE":"Asistente graduado (inicié antes de 2012-2)","FCOMEST":"Comision de estudios","FFONDOC":"Fondo del programa doctoral","FCEIBA":"CeiBa","RRECPRO":"Recursos propios","FDEPTO":"Asistente graduado de Facultad o Departamento (a partir de 2012-2)","FBECAEX":"Beca entidad externa","FASISDD":"Asistencia doctoral docente","FASISDI":"Asistencia doctoral investigacion","FSENA":"SENA-Colciencias","FCONFON":"Convocatorias Fondo de doctorado","FOTRAS":"Otras fuentes","FCCONDVI":"Crédito condonable de la Vicerrectoría de Investigaciones","BICENT":"Bicentenario","FUMERP":"Externa-Recursos propios","FUMEBCI":"Externa-Bicentenario Corte 1","FUMEBCII":"Externa-Bicentenario Corte 2","FUMEMR":"Externa-MinCiencias (convocatorias regionales)","FUMEMN":"Externa-MinCiencias (convocatorias nacionales)","FUMECE":"Externa-CEIBA","FUMECU":"Externa-Comisión estudios (recursos de Universidad externa)","FUMEEM":"Externa-Empresa","FUMECF":"Externa-Créditos entidades Financieras","FUMEIC":"Externa-Icetex","FUMENP":"Externa-Necesitamos Pensar","FUMIBAI":"Interna-Beca Asistente Graduado Investigación","FUMIBAD":"Interna-Beca Asistente Graduado Docencia","FUMIFD":"Interna-Fondo Doctoral","FUMICC":"Interna-Crédito/Apoyo Condonable-Contingente (Universidad)","FUMIPP":"Interna-propias del programa/Facultad","FUMICP":"Interna-Crédito Progresandes (crédito corto plazo)","FUMIFV":"Interna-Fondo Vegalara (solo Administración)","FUMOTR":"Otras","FUMIAIP":"Interna–Apoyo Impacto País (Universidad)","FUSERP":"Externa-Recursos propios","FUSEBCI":"Externa-Bicentenario Corte 1","FUSEBCII":"Externa-Bicentenario Corte 2","FUSEMR":"Externa-MinCiencias (convocatorias regionales)","FUSEMN":"Externa-MinCiencias (convocatorias nacionales)","FUSECE":"Externa-CEIBA","FUSECU":"Externa-Comisión estudios (recursos de Universidad externa)","FUSEEM":"Externa-Empresa","FUSEIC":"Externa-Icetex","FUSENP":"Externa-Necesitamos Pensar","FUSIBAI":"Interna-Contrato como Asistente Graduado Investigación","FUSIBAD":"Interna-Contrato como Asistente Graduado Docencia","FUSICCA":"Interna-Contrato cátedra","FUSIFD":"Interna-Fondo Doctoral ","FUSICC":"Interna-Crédito/Apoyo Condonable-Contingente (Universidad)","FUSIPP":"Interna-propias del programa/Facultad","FUSIFV":"Interna-Fondo Vegalara (solo Administración)","FUSOTR":"Otras","FUSECF":"Externa-Créditos entidades Financieras","FUPERP":"Externa-Recursos propios","FUPEBCI":"Externa-Bicentenario Corte 1","FUPEBCII":"Externa-Bicentenario Corte 2","FUPEMR":"Externa-MinCiencias (convocatorias regionales)","FUPEMN":"Externa-MinCiencias (convocatorias nacionales)","FUPECE":"Externa-CEIBA","FUPEIC":"Externa-Icetex","FUPECU":"Externa-Comisión estudios (recursos de Universidad externa)","FUPEEM":"Externa-Empresa","FUPEDA":"Externa-DAAD","FUPEFU":"Externa-Fulbright","FUPEFC":"Externa-Fundación Carolina","FUPERA":"Externa-ERASMUS","FUPENP":"Externa-Necesitamos Pensar","FUPIFD":"Interna-Fondo Doctoral ","FUPICC":"Interna-Crédito/Apoyo Condonable-Contingente (Universidad)","FUPIPP":"Interna-propias del programa/Facultad","FUPOTR":"Otras","FUPNOA":"No aplica (no realice pasantía)","FUPECF":"Externa-Créditos entidades Financieras","FUPIAIP":"Interna–Apoyo Impacto País (Universidad)","FUCERP":"Externa-Recursos propios","FUCECU":"Externa-Comisión estudios (recursos de Universidad externa)","FUCEEM":"Externa-Empresa","FUCEDA":"Externa-DAAD","FUCEFU":"Externa-ERASMUS","FUCENP":"Externa-Necesitamos Pensar","FUCIFD":"Interna-Fondo Doctoral ","FUCICC":"Interna-Crédito/Apoyo Condonable-Contingente (Universidad)","FUCIPP":"Interna-propias del programa/Facultad","FUCOTR":"Otras","FUCNOA":"No aplica (no participé en congresos)","FUCECF":"Externa-Créditos entidades Financieras","FUCIAIP":"Interna–Apoyo Impacto País (Universidad)","max12Months":"Máximo 12 Meses","historicalEvaluations":"Evaluaciones históricas","assessPI":"Evaluar","evaluationPI":"Evaluación del/los director(es) de tesis","textEvaluationPI":"De acuerdo con el plan elaborado por el/la estudiante, su evaluación es","approvedPI":"Aprobado","notApprovedPI":"No aprobado","returnCommentsPI":"Devolver con comentarios","mentionRequiredPI":"Mencione a continuación los ajustes requeridos","statePI":"De acuerdo con el ajuste requerido, indicar si el plan debe devolverse al estudiante o al director de tesis","returnStudentPI":"Devolver a edición del estudiante","returnDirectorPI":"Devolver a revisión por director de tesis","doubleThesis":"en caso de hacer doble programa y de existir dos títulos de tesis, favor incluirlos","doubleThesisResume":"en caso de hacer doble programa y de existir dos resumenes de tesis, favor incluirlos","courseGrade":"Calificación del curso","returnStudent":"Devolver a edición del estudiante","returnProgram":"Devolver a revisión por director(es) de tesis","files":"Archivos","textEvaluationSemestral":"De acuerdo con el informe semestral elaborado por el/la estudiante, su evaluación es","returnCommentsPI2":"Devuelto con comentarios","MAIN_DIRECTOR":"Director principal","CO_DIRECTOR":"Co director","advisorAdded":"Ya tiene un director principal agregado","justOneAdvisor":"Solo un director principal","SHARED":{"CREATE":"Crear","UPDATE":"Editar","DELETE":"Eliminar","CLOSE":"Cerrar","NOT_INFO":"Sin Información","NOT_RESULT":"No se encontraron resultados para ","GENRE_TYPES":{"MALE":"Masculino","FEMALE":"Femenino","SIN_ASIGNAR":"Sin Asignar"},"DOCUMENT_TYPES":{"CC":"Cédula de Ciudadanía","TI":"Tarjeta de Identidad","CE":"Cédula de Extranjería","OTHER":"Otro","PASSPORT":"Pasaporte","CIVIL_REGISTER":"Registro Civil","SOCIAL_SECURITY_NUMBER":"Número de Seguridad Social"}},"NOTIFICATION":{"TITLE":"Tus notificaciones","PRODUCTS":"Productos","PROJECTS":"Proyectos","PHD":"Doctorado","PRODUCT":"Producto","PROJECT":"Proyecto","PHDSTUDENT":"Estudiante de Doctorado","TYPE":"Tipo","LOAD":"Cargando tus notificaciones","SEMESTER":"Semestre","SEVERITY":"Severidad","NO_SEVERITY":"No tienes notificaciones {{value}}!","OK":"No tienes notificaciones!","ROL":"Rol","STATE":"Estado","STARTDATE":"Fecha Inicial","ENDDATE":"Fecha Final","PRODUCTS_ARREAS":"Productos en Mora","MAJOR":"Alta","MAJORS":"altas","MINOR":"Baja","MINORS":"de nivel Bajo","MEDIUMS":"de nivel Medio","MEDIUM":"Media","ALL":"Mostrar todo","WAIT":"Espera un momento por favor!","MESSAGES":{"PROD_INCOMPLETE":"Producto tiene Campos Incompletos","PROD_CONFIRMAUTHOR":"Solicitud por Confirmar Autoría","PROD_CVLAC":"Producto por Sincronizar o Actualizar con CVLAC","PROD_DEPENDENCY_LINK":"Solicitud de producto por vincular a Dependencia","PROD_BONUS_REQUEST":"Revisar Solicitud de Bonificación","PHD_ACTIVITY_PLANS":"Revisar Plan de Actividad","PHD_SEMESTER_REPORT":"Revisar Informe Semestral","PROJECT_EDITION":"Proyecto Sin Enviar a la Unidad","PROJECT_FIRST_ANUAL_REPORT":"Pendiente por Enviar Primer Informe Anual","PROJECT_SECOND_ANUAL_REPORT":"Pendiente por Enviar Segundo Informe Anual","PROJECT_THIRD_ANUAL_REPORT":"Pendiente por Enviar Tercer Informe Anual","PROJECT_EXTENSION_REQUEST":"Pendiente por Enviar Solicitud de Prórroga","PROJECT_BUDGET_CHANGE_REQUEST":"Pendiente por Enviar Solicitud de Cambio de Rubro","PROJECT_DELIVERY_PRODUCT":"Pendiente por Entregar Producto","PROJECT_ARREARS":"Proyecto en Mora","PROJECT_CHECK_PROPOSAL":"Pendiente por Revisar Propuesta","PROJECT_CHECK_ANUAL_REPORT":"Pendiente de Revisar Informe Anual","PROJECT_CHECK_EXTENSION_REQUEST":"Pendiente por Revisar Solicitud de Prórroga","PROJECT_CHECK_BUDGET_CHANGE_REQUEST":"Pendiente por Revisar Solicitud de Cambio de Rubro","PROJECT_START":"Pendiente por Iniciar Proyecto","PROJECT_CHECK_COLLECT_TRIP":"Pendiente por Revisar Salida Académica","PROJECT_SEND_COLLECT_TRIP":"Pendiente por enviar Salida Académica"}},"CORE_PERSON":{"NAME":"Nombre","LASTNAME":"Apellidos","EMAIL":"Email","REFERENCE_NAME":"Nombre en Referencia","DOCUMENT_ID":"Número de Identificación","BIRTHDAY":"Fecha de Nacimiento","GENRE":"Género","IDENTIFICATION_TYPE":"Tipo de Identificación","OFFICE":"Oficina","POSITION":"Cargo","UNIVERSITY":"Universidad","ADDRESS":"Dirección de Domicilio","PHONE":"Teléfono","SEARCH":"Buscar Personas","DIRECTOR":"Director","MAIN_AUTHOR":"Primer Autor","TITLES":{"MAIN":"Personas Externas","BASIC_INFO":"Información Básica","ADDITIONAL_INFO":"Información Adicional"},"MESSAGES":{"ERROR":"Error","DELETE_ERROR":"Error eliminando la persona","DELETE_OK":"Persona eliminada correctamente","CREATE_OK":"Persona creada satisfactoriamente","UPDATE_OK":"Persona actualizada satisfactoriamente","CREATE_ERROR":"Error al crear la persona","UPDATE_ERROR":"Error al actualizar la persona"}},"PRODUCTS_TYPE":{"ARTICLE":"Artículo","PUBLICATION":"Publicación","BOOK":"Libro","INBOOK":"Capítulo de Libro","INPROCEEDING":"Capítulo en Memoria","CASESTUDY":"Caso de Estudio","OTHERPUBLICATION":"Otra Publicación","SOFTWARE":"Software","INDUSTRIAL_DESIGN":"Patente","LICENCE":"Licencia","PATENT":"Patente","OTHERTECHNICALPRODUCTION":"Otra Producción Técnica","OTHERTRANSFERPRODUCTION":"Otra Producción de Transferencia","LITERARYWORKBOOK":"Libro de Creación","BOOKFRAGMENT":"Fragmento de Libro","MANAGEMENTPLAN":"Planes e instrumentos de gestión","CULTURALCOLLECTION":"Colecciones de patrimonio cultural y de historia natural","LITERARYWORKANTHOLOGY":"Libro de Antología","SCENICART":"Arte Escénica","MUSICALWORK":"Obra Musical","AUDIOVISUALPROJECT":"Proyecto AudioVisual","INDIVIDUALARTWORK":"Exposición Individual","DESIGNPROJECT":"Proyecto de Diseño","AUDIOPRODUCTION":"Producción de Audio","CURATORIALACTIVITY":"Actividad Curatorial","COLLECTIVEARTWORK":"Exposición Colectiva","JOURNALISTICPRODUCTION":"Pieza Periodística","OPINIONCOLUMN":"Columna de Opinión (Pieza Periodística)","OTHER":"Otro","PROPOSAL":"Propuesta","INTERNSHIP":"Producto de Prácticas","EVENT":"Evento","RESEARCHINTERNATIONALPROPOSAL":"Prop. Internas de Investigación","RESEARCHHOTBED":"Research Hot Bed","THESIS":"Trabajo Dirigido","Informe Año 1":"Informe año 1","Informe Año 2":"Informe año 2","Informe Año 3":"Informe año 3"},"REPORTS_TYPE":{"TECHNICAL_REPORT":"Informe Técnico","FINANCIAL_REPORT":"Informe Financiero","FINAL_REPORT":"Informe Final","TECHNICAL_FINANCIAL_REPORT":"Informe Técnico y Financiero"},"PROCESS_TYPE":{"ASSISTANT_REPORT":"Informe Anual Fapa","EXTENSION_REQUEST":"Solicitud de prórroga","LINEITEM_REQUEST":"Solicitud de Cambio de Rubro"},"PROJECT_STATES":{"EDICION":"Edición","ENVIADO":"Enviado a Unidad","PRE_APROBADO_UNIDAD":"Pre aprobado por la Unidad","APROBADO_UNIDAD":"Aprobado por la Unidad","PRE_APROBADO_VICERRECTORIA":"Pre Aprobado por la Vicerrectoría","APROBADO_VICERRECTORIA":"Aprobado por la Vicerrectoría","EXCLUIDO":"Excluído","INICIADO":"Iniciado","NOTIFICADO_UNIDAD":"Notificado por la Unidad","FINALIZADO":"Finalizado","EN_MORA":"En Mora"},"PROJECT_TYPE":{"INTERNAL_PROJECT":"Proyecto Interno","EXTERNAL_PROJECT":"Proyecto Externo","ASSISTANT_PROJECT":"Proyecto de Profesor Asistente","STRENGTHENING_PROJECT":"Proyecto de Fortalecimiento","EXTERNAL_PROJECT_BEFORE_SAP":"Proyecto externo antes de SAP","COLLECT_PROJECT":"Proyecto de Colecta"},"DEPENDENCY":{"NAME_P":"Dependencias","NAME_S":"Dependencia"},"product":"Productos","productInfo":"Información del producto","productTitle":"Título del Producto","helpProducts":"Ayuda - Productos","searchProducts":"Búsqueda de productos","createProduct":"Crear Producto","updateProduct":"Actualizar Producto","deleteProduct":"Eliminar Producto","productsFilters":"Filtros de Productos","noProductsToShow":"No se encontraron productos.","mustBeSomeAuthors":"Debe asociar por lo menos un autor al producto.","createProductSuccessMessage":"Producto creado correctamente.","updateProductSuccessMessage":"Producto actualizado correctamente.","deletionProductSuccessMessage":"Producto borrado correctamente.","deleteProductConfirmationMessage":"¿Desea eliminar este producto?","typeTitleToSearch":"Ingrese un título para buscar...","attachedFiles":"Archivos Adjuntos","authorsAndFiles":"Autores y Archivos","searchProductByTitle":"Ingrese el título del producto para verificar la existencia de dicho producto en el sistema","incompleteProductsGridMsg":"Los productos que tienen fondo de color están incompletos.","selectProduct":"Seleccione un producto","addProduct":"Agregar producto","removeProduct":"Remover producto","productAlreadyInList":"El producto ya se encuentra en la lista y no puede ser agregado nuevamente. ","viewCompleteProductInfo":"Ver Información completa del Producto","allProducts":"Todos los Productos","authorsFilters":"Filtros por Autor","FACULTY_TYPE":"Profesor Uniandes","STUDENT_TYPE":"Estudiante Uniandes","EXTERNAL_TYPE":"Externo","formats":"Formatos","manageFormats":"Administrar Formatos","formatInfo":"Información del Formato","createFormat":"Crear Formato","updateFormat":"Actualizar Formato","formatsFilters":"Filtros de Formatos","formatGroup":"Grupo de Formatos","defaultFormat":"Formatos por defecto","notDefaultFormat":"Formatos que no son por defecto","createFormatSuccessMessage":"Formato creado correctamente.","updateFormatSuccessMessage":"Formato actualizado correctamente.","deleteFormat":"Borrar Formato","deletionFormatSuccessMessage":"Formato borrado correctamente. ","deleteFormatConfirmationMessage":"Desea eliminar el formato para {1} del grupo {0}?","formatTemplate":"Plantilla","formatTemplateFields":"Campos Disponibles","formatTemplateFieldsTip":"Doble-clic en un campo para incluirlo en la plantilla.","formatTemplateFieldsLink":"Guía de Velocity.","selectFormats":"Selección de Formatos","selectFormatGroup":"Seleccione el grupo de formatos","selectFormatGroupMsg":"Seleccione el grupo de formatos que desea utilizar, ya sean los formatos por defecto para cada tipo de producto o un grupo de formatos en específico.","selectFormatsByType":"Seleccione los formatos por cada tipo de producto","selectFormatsByTypeMsg":"Agregue los formatos que desea utilizar para cada tipo de producto. Para los tipos de producto que no se especifiquen se usará el formato por defecto.","customFormats":"Formatos particulares para cada tipo ","notFormatsSelected":"No ha seleccionado formatos","useDefaultFormats":"Usar formatos por defecto","formatForTypeAlreadySelected":"Ya se seleccionó un formato para ese tipo de producto.","formatReferences":"Formato para las Referencias","productCategory":"Tipo de Producción","productCategorySearch":"Filtrar por tipo de Producción:","BIBLOGRAPHIC_PRODUCTION":"Producción Bibliográfica","TECHNICAL_PRODUCTION":"Producción Técnica","ARTISCTIC_PRODUCTION":"Producción de Creación","JOURNALISTIC_PRODUCTION":"Producción Periodística","FORMATION_PRODUCTION":"Producción de Formación","classification":"Clasificación","productType":"Tipo de producto","allProductTypes":"Todos los Productos","productTypeSearch":"Filtrar por tipo de Producto:","GENERIC_PRODUCT":"Todos los Productos","SOFTWARE":"Software","PATENT":"Patente y solicitud de patente","EVENT":"Evento","PROPOSAL":"Propuesta","RESEARCHINTERNATIONALPROPOSAL":"Propuesta de investigación internacional","LITERARYWORKBOOK":"Libro de Creación","LITERARYWORKANTHOLOGY":"Obra Literaria (En Antología)","BOOKFRAGMENT":"Fragmento de libro","MANAGEMENTPLAN":"Planes e instrumentos de gestión","CULTURALCOLLECTION":"Colecciones de patrimonio cultural y de historia natural","DIGITALHUMANITIES":"Humanidades Digitales","SCENICART":"Obra de Arte Escénico","MUSICALWORK":"Obra Musical","AUDIOVISUALPROJECT":"Proyecto Audiovisual","INDIVIDUALARTWORK":"Exposición Individual","COLLECTIVEARTWORK":"Exposición Colectiva","DESIGNPROJECT":"Proyecto de Diseño","AUDIOPRODUCTION":"Producción de Audio","CURATORIALACTIVITY":"Curaduría","JOURNALISTICPRODUCTION":"Pieza Periodística","OPINIONCOLUMN":"Columna de Opinión (Pieza Periodística)","THESIS":"Trabajo Dirigido","THESIS_INTERNSHIP":"Trabajo dirigido (Pasantía)","PATENTS":"Patentes","EVENTS":"Eventos","INTERNSHIPS":"Pasantías","OTHERS":"Otros","PROPOSALS":"Propuestas a Colciencias (o entidades afines)","RESEARCHINTERNATIONALPROPOSALS":"Propuestas de investigación internacional","THESES":"Trabajos Dirigidos","ACCEPTED":"Aceptado","REJECTED":"Reprobado","IN_PROCESS":"En Revisión","TITLE":"Título","TYPE":"Tipo","YEAR":"Año","DESCRIPTION":"Descripción","productState":"Estado del producto","confirmed":"Confirmado","productTypeSelectionFilters":"Filtros de Tipo de Productos","productLinkFilters":"Filtros de Vinculación de Productos","productFormatReferences":"Formato para las Referencias de Productos","reportsExcelFormatMessage":"Por favor recuerde que para generar correctamente informes de Productos en Excel, debe seleccionar un formato para las referencias que no tenga contenido HTML. <br/> <br/> Desea continuar con la generación del informe?","reportProductsHistory":"Informe de Estado de Productos","reportProductsHistory_showDetail":"Mostrar detalle de Productos","reportProductsConsolidated":"Informe Consolidado de Productos","reportProductsConsolidated_showDetail":"Mostrar detalle de Productos","reportProductsIncomplete":"Informe Consolidado de Productos Incompletos","reportProductsVSEvaluationByCategory":"Informe Comparativo de Producción vs Evaluación de Cursos (<u>Categoría Profesoral</u>)","reportProductsVSEvaluationByCategory_showDetail":"Mostrar detalle de los datos.","reportProductsVSEvaluationByCategory_showLabels":"Mostrar identificadores en el gráfico.","highligthedFaculty":"Profesor a resaltar","reportProductsVSEvaluationByDependency":"Informe Comparativo de Producción vs Evaluación de Cursos (<u>Dependencia</u>)","reportProductsVSEvaluationByDependency_showDetail":"Mostrar detalle de los datos.","reportProductsVSEvaluationByDependency_showLabels":"Mostrar identificadores en el gráfico.","reportBonusRequest":"Informe de Solicitudes de Bonificación","reportBaseProducts":"Informe Base de Productos","reportBaseProductsButton":"Exportar Resultados a Excel","reportProductsFacultyComparative":"Informe Comparativo de Producción dentro de la Unidad","reportProductsDependencyCount":"Informe de Número de Productos por Dependencias","reportProductsDependenciesComparative":"Informe Comparativo de Producción entre Unidades","reportCvlacIncomplete":"Reporte de productos incompletos cvlac","errorGettingProductInfo":"Ocurrió un error obteniendo los datos del producto.","softwareInfo":"Información del Software","softwareDetails":"Detalles del Software","SOFTWAREREGISTRATIONCODE":"Código de Registro","SOFTWAREREGISTRYENTITY":"Entidad Registradora","SOFTWAREDESCRIPTION":"Descripción","SOFTWARELICENCE":"Licencia","SOFTWAREAVAILABLEAT":"Disponible en","softwareFilters":"Filtros de Software","authorshipRequest":"Solicitar Autoría","authorshipRequestConfirmationMessage":"¿Desea solicitar autoría de este producto?","authorshipRequestSuccessMessage":"Solicitud de Autoría completada correctamente","confirmAuthorship":"Confirmar Autoría","removeAuthorship":"Eliminar Autoría","removeVinculation":"Descartar vinculación","confirmAuthorshipConfirmationMessage":"¿Desea confirmar su autoría en este producto?","removeAuthorshipConfirmationMessage":"¿Desea remover su autoría de este producto?","removeVinculationConfirmationMessage":"¿Desea remover esta vinculación?","confirmAuthorshipSuccessMessage":"Autoría confirmada correctamente","removeAuthorshipSuccessMessage":"Autoría removida correctamente","removeVinculationSuccessMessage":"Vinculación removida correctamente","confirmProductsGridMessage":"A continuación se muestran los productos en los que se encuentra asociado como autor tentativo. <br/>Puede confirmar o remover su autoría de los productos utilizando los botones de la derecha.","links":"Vinculaciones","manageLinks":"Administrar Solicitudes de Vinculación","acceptLink":"Aceptar Vinculación","rejectLink":"Rechazar Vinculación","removeLink":"Remover Vinculación","rejectLinkRequest":"Cancelar Solicitud de Vinculación","unLink":"Remover Vinculación","acceptLinkConfirmationMessage":"¿Desea vincular este producto a","rejectLinkConfirmationMessage":"¿Desea remover la vinculación de este producto a","rejectLinkRequestConfirmationMessage":"¿Desea rechazar la solicitud de vinculación de este producto a","unLinkConfirmationMessage":"¿Desea desvincular el producto?","acceptLinkSuccessMessage":"Producto vinculado correctamente","rejectLinkRequestSuccessMessage":"Solicitud de vinculación removida correctamente","rejectLinkSuccessMessage":"Vinculación removida correctamente","selectConfirmationLinks":"Confirme o rechace las vinculaciones a las dependencias del siguiente producto:","linkRejectCommentsNeed":"Por favor ingrese un comentario asociado al motivo del rechazo.","confirmDependency":"Vincular Dependencia a Producto","linkProductsGridMessage":"A continuación se muestran los productos sobre los que existe una solicitud de vinculación Pendiente a","linkProductsGridMessageButtonsInstruction":"Acepte o rechace solicitud de vinculación en el siguiente cuadro utilizando los botones de la derecha:","existentLinkRequestWarningMessage":"Ya existe una solicitud de vinculación para la dependencia.","dependencyLinksSectionMessage":"Vinculaciones a Dependencias","researchGroupsLinksSectionMessage":"Vinculación a Grupo de Investigación","addLinkRequest":"Agregar Nueva Solicitud de Vinculación","linkedLink":"Vinculado","pendingLink":"Pendiente","createProductDependencyLinksConfirmationMessage":"Al crear el producto se enviará una solicitud de vinculación a las siguientes dependencias:<br/>{0}<br/>Desea continuar con la creación del producto?<br/>Si desea modificar las vinculaciones del producto, puede hacerlo en la pestaña 'Vinculaciones'.","importProductDependencyLinksConfirmationMessage":"Al subir e importar el archivo se enviará automáticamente una solicitud de vinculación a la siguiente dependencia:","importProductDependencyOption":"Si desea modificar las vinculaciones del producto, puede hacerlo en la pestaña 'Vinculaciones'.","correctCreation":"Producto Creado Correctamente.","importSelectFile":"Seleccione Archivo.","createProductDependencyLinksEmptyConfirmationMessage":"Al crear el producto no se enviará solicitud de vinculación a ninguna dependencia.<br/>Desea continuar con la creación del producto?<br/>Si desea modificar las vinculaciones del producto, puede hacerlo en la pestaña 'Vinculaciones'.","linkFilters":"Filtros de Vinculación","dependencyLinkedProducts":"Productos vinculados a la dependencia","rgroupLinkedProducts":"Productos vinculados al grupo","bonusRequest":"Solicitud de Bonificación","requestBonus":"Solicitar Bonificación","selectProductForBonusRequest":"Seleccione el producto sobre el cual desea solicitar la bonificación","bonusRequestConfirmationMessage":"¿Desea solicitar una bonificación para este producto?","bonusRequestSuccessMessage":"Solicitud enviada correctamente.","manageBonusRequests":"Administrar Solicitudes de Bonificación","noBonusRequestsToDisplay":"No hay solicitudes para mostrar","requestInfo":"Información de la solicitud","applicantName":"Nombre del solicitante","resubmitRequest":"Reenviar Solicitud","resubmitRequestMessage":"Ya existe una solicitud de bonificación previamente rechazada para el producto dado. ¿Desea reenviar la solicitud?","addBonusRequestCommentsMessage":"Por favor ingrese sus comentarios:","requestSavedSuccessfully":"La solicitud fue enviada exitosamente.","bonusRequestFilters":"Filtros de solicitudes de bonificación","updateBonusRequest":"Actualizar información de la solicitud","validateCompleteness":"Ver Campos Incompletos","completenessValidation":"Campos Incompletos","noIncompleteFields":"El producto no tiene campos incompletos.","incompleteFields":"Los siguientes campos están incompletos:","completeProducts":"Completos","incompleteProducts":"Incompletos","patentInfo":"Información de la Patente","PATENTCODE":"Código","PATENTPATENTINGENTITY":"Entidad Patentadora","PATENTPATENTINGCOUNTRY":"País Entidad","PATENTDESCRIPTION":"Descripción","PATENTPATENTTYPE":"Tipo de Patente","patentFilters":"Filtros de Patente","allPatent_Type":"Todas las Patentes","withoutPatent_Type":"Patentes sin tipo","patentTypeMU":"Modelo de Utilidad","patentTypeDI":"Diseño Industrial","patentTypePI":"Patente de Invención","otherTechnicalProductionInfo":"Información de Producción de Transferencia (No patentable)","OTHERTRANSFERPRODUCTIONOTHERTRANSFERPRODUCTIONTYPE":"Tipo de Producción de Transferencia (No Patentable)","OTHERTRANSFERPRODUCTIONREGISTRATIONCODE":"Código de Registro","OTHERTRANSFERPRODUCTIONDESCRIPTION":"Descripción","otherTechnicalProductionFilters":"Filtros de Producción de Transferencia (No Patentable)","allOtherTechnicalProduction_Type":"Todos los Otros Productos de Transferencia (No Patentables)","selectOtherTransferProductionType":"Seleccione otro tipo de producción de transferencia","withoutOtherTechnicalProduction_Type":"Otros Productos de Transferencia (No Patentables) sin tipo","CLONED_GEN":"Gen clonado","INDUSTRIAL":"Industrial","INSTRUMENTAL":"Instrumental","NEW_ANIMAL_VARIETY":"Nueva variedad animal","NEW_VEGETAL_VARIETY":"Nueva variedad vegetal","NORM":"Norma","PILOT":"Piloto","PROTOTYPE":"Prototipo","REFERENCE_BIOLOGICAL_COLECTION":"Colección biológica de referencia con información sistematizada","REFERENCE_DATABASE":"Base de datos de referencia para investigación","eventDescription":"Descripción","eventInfo":"Información del Evento ","eventFilters":"Filtros de Evento","internshipDescription":"Descripción","internshipInfo":"Información de la Pasantía ","internshipFilters":"Filtros de Pasantía","OTHERDESCRIPTION":"Descripción","otherInfo":"Información del producto","otherFilters":"Filtros de Otro","ENTITY":"Entidad","PROPOSALDATE":"Fecha","NAMECALLFOR":"Convocatoria","PROPOSALNAMECALLFOR":"Convocatoria","proposalInfo":"Información de la Propuesta","proposalFilters":"Filtros de Propuesta a Colciencias (o entidades afines)","researchInternationalProposalDescription":"Descripción","researchInternationalProposalInfo":"Información de Propuesta de investigación internacional","researchInternationalProposalFilters":"Filtros de Propuesta de investigación internacional","allIndicatorType":"Todos los tipos de Indicador","withoutIndicatorType":"Sin tipo de Indicador","EVALUATION":"Evaluación","VERIFICATION":"Verificación","AWARD_ACKNOWLEDGMENT_REFERENCE":"Premios, Reconocimientos, Menciones ","allParticipationType":"Todos los tipos de participación","withoutParticipationType":"Sin tipo de participación","COLLECTIVE":"Colectiva","INDIVIDUAL":"Individual","allScenicArtAuthorRole":"Todas las Actividades del Profesor","withoutScenicArtAuthorRole":"Sin Actividad del Profesor","ACTOR":"Actuación","ART_DIRECTION":"Dirección de Arte","CHARACTER_DESIGN":"Diseño de Personaje","DIRECTOR":"Dirección","DRAMATURGY":"Dramaturgia","DRAMATIC_OR_THEATER_WORK":"Obra dramática o de teatro","OTHER_SCENICART":"Otra Obra de Arte Escénico","LITERARY_WORK_ADAPTATION":"Adaptación de Obra Literaria","PRODUCTION_DESIGN":"Diseño de Producción","SCENERY_DESIGN":"Diseño de Escenografía","STAGE_CLOTHES_DESIGN":"Diseño de Vestuario","allScenicArtType":"Todas las Obras de Arte Escénico","withoutScenicArtType":"Obras de Arte Escénico sin tipo","CREATION":"Creación","INTERPRETATION":"Interpretación","MONTAGE":"Montaje","scenicArtInfo":"Información de Obras de Arte Escénico","scenicArtFilters":"Filtros de Obras de Arte Escénico","SCENICARTPRESENTATIONS":"Presentaciones","SCENICARTDESCRIPTION":"Descripción","SCENICARTREFERENCEDWORK":"Obra Referenciada","SCENICARTREFERENCEDWORKAUTHOR":"Autor de la obra referenciada","SCENICARTDURATION":"Duración","SCENICARTAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","SCENICARTSCENICARTTYPE":"Tipo de Obra de Arte Escénico","SCENICARTAUTHORROLE":"Actividad del Profesor","SCENICARTPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","SCENICARTINDICATORS":"Soportes","presentationInfo":"Información de la Presentación","addPresentation":"Agregar Presentación","removePresentation":"Quitar Presentación","PRESENTATIONEVENT":"Evento","PRESENTATIONSPONSOR":"Organizador/Promotor","PRESENTATIONPLACE":"Lugar de Presentación","PRESENTATIONMONTH":"Mes","PRESENTATIONYEAR":"Año","PRESENTATIONCOUNTRY":"País","PRESENTATIONCITY":"Ciudad","indicatorInfo":"Información del Soporte","addIndicator":"Agregar Soporte","removeIndicator":"Quitar Soporte","indicatorFile":"Archivo de Soporte","INDICATORYEAR":"Año","INDICATORDESCRIPTION":"Descripción","INDICATORFILE":"Archivo","INDICATORTYPE":"Tipo de Soporte","bookFragmentInfo":"Información del fragmento de libro","managementPlanInfo":"Información del plan de gestión","culturalCollectionInfo":"Información de la colección cultural","digitalHumanitiesInfo":"Información de humanidades digitales","MANAGEMENTPLANTYPE":"Tipo de plan de gestión","DIGITALHUMANITIESTYPES":"Tipos de humanidades digitales","selectDigitalHumTypes":"Seleccione los tipos que se ajusten a su producto","DATA_BASE":"Base de Datos","DATA_VISUALIZATION":"Visualización de Datos","DIGITAL_CURATION":"Curaduría Digital","DATA_SET":"Conjunto de Datos","APP":"Plataforma Digital - App","DIGITAL_BOOK":"Libro Digital","DIGITAL_CRITICAL_EDITION":"Edición Crítica Digital","THREEDRECONSTRUCTIONS":"Reconstrucciones 3D","CULTURALCOLLECTIONTYPE":"Tipo de plan de colección cultural","MANAGEMENTPLANSCALE":"Escala","validation_indicator":"Indicador de validación","MANAGEMENTPLANAVAILABLEIN":" Disponible en","MANAGEMENT_PROTECTION":"Planes especiales de manejo y protección","SAFEGUARDING":"Planes especiales de salvaguardia","MUSEOLOFICAL":"Museológico","RISK_MANAGEMENT":"Gestión de riesgo","IMPACT_PUBLIC_POLICIES":"Impaco sobre políticas públicas","EMERGENCIES":"Emergencias","TERRITORIAL_ORDERING":"Ordenamiento territorial","PREVENTIVE_CONSERVATION":"Conservación preventiva","ARCHAEOLOGICAL_MANAGEMENT":"Manejo arqueológico","GENERAL_LIST":"Listado general","TECHNICAL_INVENTORIES":"Inventarios técnicos","COLLECTION_RECORD":"Registro de colecciones","BOOKFRAGMENTTYPE":"Tipo de fragmento de libro","BOOKFRAGMENTISBN":"ISBN","BOOKFRAGMENTMONTH":"Mes de Publicación","BOOKFRAGMENTLANGUAGE":"Idioma","BOOKFRAGMENTEDITION":"Edición","BOOKFRAGMENTPAGES":"Páginas","BOOKFRAGMENTVOLUME":"Volumen","BOOKFRAGMENTSERIE":"Serie","BOOKFRAGMENTAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","NOVEL_FRAGMENT":"Fragmento de novela","OWN_ANTHOLOGY_STORY":"Cuento propio en antología","OWN_ANTHOLOGY_POEM":"Poema propio en antología","ESSAY_FRAGMENT":"Fragmento de ensayo","literaryWorkBookInfo":"Información del Libro de Creación","literaryWorkBookFilters":"Filtros de Libros de Creación","LITERARYWORKBOOKCOUNTRY":"País","LITERARYWORKBOOKCITY":"Ciudad","LITERARYWORKBOOKAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","LITERARYWORKBOOKLITERARYWORKBOOKTYPE":"Tipo de Obra","LITERARYWORKBOOKISBN":"Isbn","LITERARYWORKBOOKINDICATORS":"Soportes","LITERARYWORKBOOKMONTH":"Mes de Publicación","LITERARYWORKBOOKLANGUAGE":"Idioma","LITERARYWORKBOOKEDITION":"Edición","LITERARYWORKBOOKPAGES":"Páginas","LITERARYWORKBOOKVOLUME":"Volumen","LITERARYWORKBOOKSERIE":"Serie","LITERARYWORKBOOKPUBLISHER":"Editorial","LITERARYWORKBOOKROLE":"Rol","allLiteraryWorkBookType":"Todos los Libros de Creación","allBookFragmentsType":"Todos los fragmentos de libro","allManagementPlansType":"Todos los planes de gestión","allCulturalCollectionsType":"Todas las colecciones culturales","allManagementPlansScale":"Todas las escalas de planes de gestión","withoutLiteraryWorkBookType":"Libros de Creación sin tipo","withoutBookFragmentType":"Fragmentos de libro sin tipo","withoutManagementPlanType":"Planes de gestión sin tipo","withoutCulturalCollectionType":"Colecciones culturales sin tipo","withoutManagementPlanScale":" Planes de gestión sin escala","ESSAY_BOOK":"Libro de ensayos","NOVEL":"Novela","POEMANTHOLOGY":"Poemario","TALE_BOOK":"Libro de cuentos","GRAPHIC_NOVEL":"Novela gráfica","TALE_ANTHOLOGY":"Antología de cuentos","POEMS_ANTHOLOGY":"Antología de poemas","NOVEL_FRAGMENTS_ANTHOLOGY":"Antología de fragmentos de novela","COMPLETE_OR_FRAGMENTS_ESSAY_ANTHOLOGY":"Antología de fragmentos de ensayos o ensayos completos","TRANSLATION_CREATION":"Traducción en creación","CREATION_EDITION":"Edición en creación","PHOTOGRAPHY_BOOK":"Libro de fotografía","ARTIST_BOOK":"Libro de artista","ART_BOOK":"Libro-arte","ILUSTRATED_PUBLICATION":"Publicación ilustrada","CREATION_CATALOG":"Cátalogo de creación","SCRIPT_STRUCTURE":"Estructura de guión","literaryWorkAnthologyInfo":"Información de la Obra Literaria","literaryWorkAnthologyFilters":"Filtros de Obras Literarias (En Antología)","LITERARYWORKANTHOLOGYCOUNTRY":"País","LITERARYWORKANTHOLOGYCITY":"Ciudad","LITERARYWORKANTHOLOGYPAGES":"Páginas","LITERARYWORKANTHOLOGYAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","LITERARYWORKANTHOLOGYLITERARYWORKANTHOLOGYTYPE":"Tipo de Obra","LITERARYWORKANTHOLOGYWAYDISCLOSURE":"Medio de divulgación","LITERARYWORKANTHOLOGYJOURNAL":"Revista","LITERARYWORKANTHOLOGYBOOK":"Libro","LITERARYWORKANTHOLOGYINDICATORS":"Soportes","allLiteraryWorkAnthologyWayDisclosure":"Todos los medios de divulgación","withoutLiteraryWorkAnthologyWayDisclosure":"Sin medio de divulgación","allLiteraryWorkAnthologyType":"Todas la Obras Literarias (En Antología)","withoutLiteraryWorkAnthologyType":"Obras Literarias (En Antología) sin tipo","ARTCRITIC":"Crítica de Arte","CRITICAL_ESSAY":"Ensayo crítico","ESSAY":"Ensayo","POEM":"Poema","TALE":"Cuento","THEATREPLAY":"Obra de teatro","musicalWorkInfo":"Información de la Obra Musical","musicalWorkFilters":"Filtros de Obras Musicales","MUSICALWORKDESCRIPTION":"Descripción","MUSICALWORKREFERENCEDWORK":"Obra Referenciada","MUSICALWORKREFERENCEDWORKAUTHOR":"Autor de la obra referenciada","MUSICALWORKAVAILABLEIN":"Disponible en","MUSICALWORKAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","MUSICALWORKMUSICALWORKTYPE":"Tipo de Obra","MUSICALWORKFORMAT":"Formato","MUSICALWORKBOOK":"Libro","MUSICALWORKAUTHORROLE":"Actividad del Profesor","MUSICALWORKPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","MUSICALWORKPRESENTATIONS":"Presentaciones","MUSICALWORKINDICATORS":"Soportes","allMusicalWorkType":"Todas las Obras Musicales","withoutMusicalWorkType":"Obras Musicales sin tipo","COMPOSITION":"Composición","allMusicalWorkFormat":"Todas las Obras Musicales","withoutMusicalWorkFormat":"Obras Musicales sin formato","CD":"CD de audio","DVD":"DVD","CONCERT":"Concierto","RECITAL":"Recital","PARTITURA":"Partitura","DIGITALDOWNLOAD":"Descarga Digital","VYNIL":"Vinilo","STREAMING":"Streaming","allMusicalWorkAuthorRole":"Todas las Actividades del Profesor","withoutMusicalWorkAuthorRole":"Sin Actividad del Profesor","COMPOSITOR":"Composición","INTERPRETER":"Interpretación","audiovisualProjectInfo":"Información del Proyecto Audiovisual","audiovisualProjectFilters":"Filtros de Proyecto Audiovisual","AUDIOVISUALPROJECTPRESENTATIONS":"Presentaciones","AUDIOVISUALPROJECTINDICATORS":"Soportes","AUDIOVISUALPROJECTDESCRIPTION":"Descripción","AUDIOVISUALPROJECTAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","AUDIOVISUALPROJECTAUDIOVISUALPROJECTTYPE":"Tipo de Proyecto","AUDIOVISUALPROJECTAUTHORROLE":"Actividad del Profesor","AUDIOVISUALPROJECTPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","AUDIOVISUALPROJECTFORMAT":"Formato","allAudiovisualProjectType":"Todos los Proyectos Audiovisuales","withoutAudiovisualProjectType":"Proyectos Audiovisuales sin tipo","ANIMATION":"Animación","DOCUMENTARY":"Documental","FEATURE_FILM":"Largometraje","INSTALATION":"Instalación","SHORT_FILM":"Cortometraje","TV_PROGRAM":"Programa de televisión","VIDEO_CLIP":"Video clip","WEB_PRODUCT":"Producto web","allAudiovisualProjectAuthorRole":"Todas las Actividades del Profesor","withoutAudiovisualProjectAuthorRole":"Sin Actividad del Profesor","PHOTOGRAPHY_DIRECTION":"Dirección de Fotografía","allAudiovisualProjectFormat":"Todos los formatos","withoutAudiovisualProjectFormat":"Sin formato","AUDIO":"Audio","AUDIO_VIDEO":"Audio + Video","VIDEO":"Video","individualArtWorkInfo":"Información de la Exposición","individualArtWorkFilters":"Filtros de Exposición Individual","INDIVIDUALARTWORKPRESENTATIONS":"Presentaciones","INDIVIDUALARTWORKINDICATORS":"Soportes","INDIVIDUALARTWORKDESCRIPTION":"Descripción","INDIVIDUALARTWORKSPONSOR":"Organizador/Promotor","INDIVIDUALARTWORKAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","INDIVIDUALARTWORKARTWORKTYPE":"Tipo de Obra","INDIVIDUALARTWORKPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","collectiveArtWorkInfo":"Información de la Exposición","collectiveArtWorkFilters":"Filtros de Exposición Colectiva","COLLECTIVEARTWORKPRESENTATIONS":"Presentaciones","COLLECTIVEARTWORKINDICATORS":"Soportes","COLLECTIVEARTWORKDESCRIPTION":"Descripción","COLLECTIVEARTWORKSPONSOR":"Organizador/Promotor","COLLECTIVEARTWORKAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","COLLECTIVEARTWORKARTWORKTYPE":"Tipo de Obra","COLLECTIVEARTWORKPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","allArtWorkType":"Todas las Obras de Arte","withoutArtWorkType":"Obras de Arte sin tipo","DRAWING":"Dibujo","ETCHING":"Grabado","ILUSTRATION":"Ilustración","INTERMISSION_SCENIC_PRESENTATION":"Presentación escénica intermedial","LIVE_PRESENTATION":"Presentación en vivo","MIXED":"Mixta","MULTIMEDIA":"Multimedia","MULTIMEDIA_SCENIC_PRESENTATION":"Presentación escénica multimedial","PAINTING":"Pintura","PERFORMANCE":"Performance","PHOTOGRAPHY":"Fotografía","SCULPTURE":"Escultura","SOUND_ART":"Arte Sonoro","SOUND_OBJECT":"Objeto Sonoro","TEXTILE":"Textil","designProjectInfo":"Información del Proyecto de Diseño","designProjectFilters":"Filtros de Proyecto de Diseño","DESIGNPROJECTPRESENTATIONS":"Presentaciones","DESIGNPROJECTINDICATORS":"Soportes","DESIGNPROJECTDESCRIPTION":"Descripción","DESIGNPROJECTAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","DESIGNPROJECTDESIGNPROJECTTYPE":"Tipo de Proyecto","DESIGNPROJECTAUTHORROLE":"Actividad del Profesor","DESIGNPROJECTPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","allDesignProjectType":"Todos los Proyectos de Diseño","withoutDesignProjectType":"Proyectos de Diseño sin tipo","FASHION_DESIGN":"Diseño de Moda","PUBLISHER":"Editorial","allDesignProjectAuthorRole":"Todas las Actividades del Profesor","withoutDesignProjectAuthorRole":"Sin Actividad del Profesor","DESIGNER":"Diseño","audioProductionInfo":"Información de la Producción de Audio","audioProductionFilters":"Filtros de Producción de Audio","AUDIOPRODUCTIONPRESENTATIONS":"Presentaciones","AUDIOPRODUCTIONINDICATORS":"Soportes","AUDIOPRODUCTIONDESCRIPTION":"Descripción","AUDIOPRODUCTIONSPONSOR":"Organizador/Promotor","AUDIOPRODUCTIONAUTHORRIGHTS":"Número de registro de derechos de autor","AUDIOPRODUCTIONAUDIOPRODUCTIONTYPE":"Tipo de Producción","AUDIOPRODUCTIONAUTHORROLE":"Actividad del Profesor","AUDIOPRODUCTIONPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","allAudioProductionType":"Todos las de Producciones de Audio","withoutAudioProductionType":"Producciones de Audio sin tipo","allAudioProductionAuthorRole":"Todas las Actividades del Profesor","withoutAudioProductionAuthorRole":"Sin Actividad del Profesor","ARRANGEMENT":"Arreglo","EDITION":"Edición por Estudiante","GENERAL_PRODUCTION":"Producción general","MASTERING":"Masterización","MIX":"Mezcla","RECORDING":"Grabación","SOUND_ENGINEERING":"Ingeniería de sonido","curatorialActivityInfo":"Información de la Curaduría","curatorialActivityFilters":"Filtros de Curaduría","CURATORIALACTIVITYPRESENTATIONS":"Presentaciones","CURATORIALACTIVITYINDICATORS":"Soportes","CURATORIALACTIVITYDESCRIPTION":"Descripción","CURATORIALACTIVITYCURATORIALACTIVITYTYPE":"Tipo de Curaduría","allCuratorialActivityType":"Todas las Curaduría","withoutCuratorialActivityType":"Curaduría sin tipo","BIENNIAL":"Bienal","COLLECTIVE_EXHIBITION":"Exposición colectiva","FESTIVAL":"Festival","HISTORIC_EXHIBITION":"Exposición histórica","INDIVIDUAL_EXHIBITION":"Exposición individual","MONOGRAPHIC_EXHIBITION":"Exposición monográfica","MUSEOGRAPHY":"Museografía","NATIONAL_SALON":"Salón nacional","REGIONAL_SALON":"Salón regional","VIRTUAL_EXHIBITION":"Exposición virtual","allJournalisticProductionWayDisclosure":"Todas las piezas periodísticas ","withoutJournalisticProductionWayDisclosure":"Piezas periodísticas sin medio de divulgación","journalisticProductionInfo":"Información de la Pieza Periodística","journalisticProductionFilters":"Filtros de Pieza Periodística","JOURNALISTICPRODUCTIONINDICATORS":"Soportes","JOURNALISTICPRODUCTIONAVAILABLEAT":"Disponible en","JOURNALISTICPRODUCTIONBOOK":"Libro","JOURNALISTICPRODUCTIONDESCRIPTION":"Descripción","JOURNALISTICPRODUCTIONJOURNAL":"Revista","JOURNALISTICPRODUCTIONJOURNALISTICPRODUCTIONTYPE":"Tipo de Pieza Periodística","JOURNALISTICPRODUCTIONPARTICIPATIONTYPE":"Tipo de Participación","JOURNALISTICPRODUCTIONWAYDISCLOSURE":"Medio de divulgación","JOURNALISTICPRODUCTIONSPONSOR":"Organizador/Promotor","JOURNALISTICPRODUCTIONCOUNTRY":"País","JOURNALISTICPRODUCTIONCITY":"Ciudad","allJournalisticProductionType":"Todas las piezas periodísticas","withoutJournalisticProductionType":"Piezas periodísticas sin tipo ","CHRONICLE":"Crónica","INTERVIEW":"Entrevista","MD_PRODUCT":"Producto multimedia y digital","NEWS_COVERAGE":"Reportaje","PHONOGRAPHIC_DOCUMENTARY":"Documental Radiofónico","PROFILE":"Perfil","VIDEO_DOCUMENTARY":"Documental en video","opinionColumnInfo":"Información Columna de Opinión","opinionColumnFilters":"Filtros de Columna de Opinión","OPINIONCOLUMNINDICATORS":"Soportes","OPINIONCOLUMNAVAILABLEAT":"Disponible en","OPINIONCOLUMNJOURNAL":"Revista","OPINIONCOLUMNOPINIONCOLUMNTYPE":"Tipo de Columna de Opinión","OPINIONCOLUMNWAYDISCLOSURE":"Medio de Divulgación","OPINIONCOLUMNCITY":"Ciudad","OPINIONCOLUMNFREQUENCY":"Frecuencia","OPINIONCOLUMNCOUNTRY":"País","OPINIONCOLUMNSTART":"Fecha de Inicio de la Columna","OPINIONCOLUMNEND":"Fecha de Fin de la Columna","OPINIONCOLUMNCURRENT":"Sigue escribiendo.","allOpinionColumnWayDisclosure":"Todas las producciones periodísticas ","withoutOpinionColumnWayDisclosure":"Producciones periodísticas sin medio de divulgación","allOpinionColumnType":"Todas las columnas de opinión","withoutOpinionColumnType":"Columnas de opinión sin tipo","BLOG":"Blog","JOURNAL":"Revista","DIGITAL_MEDIA":"Medio digital","NEWSPAPER":"Periódico","BRSENT":"Enviada","BRAPPROVED":"Aprobada","BRREJECTED":"Rechazada","bonusDependencyLabel":"Dependencia a la que se enviará la Solicitud","THESISPERIOD":"Período","THESISPAGESNUMBER":"Número de Páginas","THESISPICTURESNUMBER":"Número de Ilustraciones","THESISSPANISHABSTRACT":"Resumen Español","THESISENGLISHABSTRACT":"Resumen Inglés","THESISDELIVERYDATE":"Fecha de Entrega","THESISINTERNSHIPLEVEL":"Nivel","THESISINTERNSHIPAUTHORSNAMES":"Nombres de los autores","THESISPROGRAMS":"Programas","THESISJUDGES":"Asesores Externos","thesisFilters":"Filtros de Trabajos Dirigidos","thesisInfo":"Información de Trabajos Dirigidos","thesisInternShipInfo":"Información de Trabajos Dirigidos de Pasantía","PRESENTER":"Ponente","ORGANIZER":"Organizador/Promotor","msnNotFoundRelationProductFormat":"No hay relaciones entre Tipo de Producto y Tipo de Formato","TRANSFER_PRODUCTION":"Producción de Transferencia","INDUSTRIAL_DESIGN":"Diseño industrial","industrialDesignInfo":"Información del Diseño Industrial","INDUSTRIALDESIGNCODE":"Código","INDUSTRIALDESIGNENTITY":"Entidad Otorga","INDUSTRIALDESIGNCOUNTRY":"Territorio Protección","INDUSTRIALDESIGNDESCRIPTION":"Descripción","INDUSTRIALDESIGNTYPE":"Tipo de Diseño Industrial","INDUSTRIALDESIGNSTATE":"Estado de Diseño Industrial","INDUSTRIALDESIGNPRESENTATIONDATE":"Fecha de Presentación","INDUSTRIALDESIGNLICENCEDATE":"Fecha de Concesión","industrialDesignFilters":"Filtros de Diseño Industrial","allIndustrialDesign_Type":"Todas los Diseños Industriales","withoutIndustrialDesign_Type":"Diseño Industrial sin tipo","MU":"Modelo de Utilidad","DI":"PCT (No puntuable)","PI":"Patente de Invención","REQUESTED":"Solicitada","REFUSED":"Denegada","PUBLICDOMAIN":"Dominio Público","ADMITTED":"Concedida","DESERTED":"Abandonada","PUBLICHED":"Publicada (Acuerdo Internacional)","NOT_ACTIVE_FILTER":"No Activa","coreFacilities":"Laboratorios/Talleres","selectCoreFacilities":"Selección de Laboratorio/Taller","OTHERTRANSFERPRODUCTION":"Otra Producción de Transferencia","MONEY":"Dinero","POINTS":"Puntos","cite":"Cita","topic":"Tema","UNCLASSIFIED":"Sin Clasificar","CLASSIFICATION_A":"A","CLASSIFICATION_B":"B","CLASSIFICATION_C":"C","CLASSIFICATION_D":"D","CLINICAL":"Caso Clínico","BUSINESS":"Caso de Negocio","PSYCHOLOGY":"Caso de Psicología","ART_CRITICISM":"Crítica de Arte","GREY_LITERATURE":"Literatura Gris","WORKING_DOCUMENTS":"Documentos de Trabajo","errorObtainingFromScopus":"No se encontraron datos de su publicación en Scopus. Por favor diligencie correctamente el campo 'Scopus ID' en la pestaña 'Información de la publicación o confirme el índice en SCOPUS'","scopusDisclaimer":"La siguiente información es importada diréctamente de Scopus. Confirme el índice Scopus para obtener estos datos.  No se permite su edición.","LINKED":"Vinculado","selectIndustrialDesignType":"Tipo de Diseño Industrial","allIndustrialDesign":"Todos los Diseños Industriales","IndustrialDesignWithoutType":"Diseño Industrial sin Tipo","ILLUMINATION_DESIGN":"Diseño de Iluminación","PLAY_DIRECTION":"Dirección de Obra de Teatro","TECH_DESIGN":"Diseño con Nuevas Tecnologías","DIRECTION":"Dirección","RECORD_PRINTING":"Obra Sonora en Impresión Discográfica o en la red","SOUND_PROJECT":"Proyecto Sonoro","AUDIOCD":"CD de audio","DIGITAL_DOWNLOAD":"Descarga Digital","ATMOSPHERE":"Ambientación","SPACE":"Espacio","COMIC":"Cómic","SERVICE":"Servicio","INTERACTION":"Interacción","GRAPHIC":"Gràfico","SOUND_DESIGN":"Diseño de Sonido","EXPERIENCE":"Experiencia","PRODUCT":"Producto","addCoreFacility":"Agregar Laboratorio/Taller","existCoreFacility":"Ya se encuentra un Laboratorio/Taller vinculado","insertKeyWords":"Inserte una Palabra Clave","ACKNOWLEDGMENT":"Reconocimientos","ConfirmResearchGroupsLinks":"Vincular Grupo de Investigación al Producto","selectConfirmationResearchGroupsLinks":"Confirme o rechace las vinculaciones a los grupos de investigación del siguiente producto","addAcknowledment":"Agregar Reconocimiento","PRIZE":"Premios","SCHOLARSHIP":"Becas","GRANTS":"Grants","MENTIONS":"Menciones","DEVELOPMENT_FUNDS":"Fondos para desarrollo","typePromoterAssessmentInstance":"Tipo de promotor/Instancia de Valoración","scope":"Ámbito","PUBLIC_INSTITUTIONS":"Instituciones Públicas","PRIVATE_INSTITUTIONS":"Instituciones Privadas","ACADEMIC_INSTITUTIONS":"Instituciones Académicas","MUSEUMS":"Museos","GALLERIES":"Galerías","FAIRS":"Ferias","ALTERNATIVE_SPACES":"Espacios Alternativos","VIRTUAL_SPACES":"Espacios Virtuales","THEATERS":"Teatros","ART_CENTERS":"Centros de Arte","CONCERT_HALLS":"Salas de concierto","CINEMAS":"Salas de cine","TV_CHANNELS":"Canales de televisión","PUBLIC_SPACE":"Espacio Público","LOCAL":"Local","acceptFormatDeletion":"¿Desea eliminar el formato?","notPrivilegesProduct":"No tiene privilegios para ver el producto","showReferences":"Mostrar Referencias","LICENCE":"Licencia","COVERREGION":"Región de cobertura de licencia","ENTITYLICENCE":"Entidad licenciataria","SUBSCRITPIONDATE":"Fecha Subscripción","licenseInfo":"Información de la Licencia","CODE":"Código","LICENCESTATE":"Estado de Licencia","RESEARCHHOTBED":"Dirección de Semillero","INTERVENTIONIMPACT":"Intervenciones con impacto en la adopción de normas","INTERVENTIONCOURT":"Intervenciones ante altas cortes nacionales y órganos internacionales","DISSEMINATIONMATERIAL":"Materiales de divulgación e incidencia","PEDAGOGICALMATERIAL":"Material pedagógico y de enseñanza","ARCHITECTURAL_PROJECT":"Proyecto Arquitectónico","FillCityFirst":"Diligencie primero el campo país en las sección publicación","FillCityFirstSame":"Diligencie primero el campo país","noDependenciesAvailableBonusRequest":"El producto seleccionado no tiene dependencias asociadas. Es necesario seleccionar al menos una para eviar la solicitud","confirmRequest":"Confirmar Solicitud de Bonificación ","confirmRequestMsg":"Desea enviar la solicitud de bonifición de este producto?","confirmRequestBtn":"Enviar Solicitud","pleaseCreateFirstProduct":"Para adjuntar el soporte debe crear primero el producto utilizando el botón 'Guardar' inferior.","pleaseCreateFirstProductArtisticSupports":"Para agregar soportes debe crear primero el producto utilizando el botón 'Guardar' inferior.","UPDATE_PRODUCT":"Actualizar Producto","UPDATE_PRODUCT_MESSAGE":"¿Desea guardar los cambios de este producto en el sistema?","PATENT_TYPE":"Tipo de Patente","PATENT_STATE":"Estado de patente","PATENT_TERRITORY":"Territorio Protección","TEACHING_PRODUCTION":"Producción de docencia","HERITAGE_PRODUCTION":" Producción de patrimonio cultural y natural","DIGITALHUMANITIES_PRODUCTION":" Producción de Investigación Digital","PATENT_INFO":"Información de Patente","PATENTENTITY":"Entidad Otorga","PATENTPRESENTATIONDATE":"Fecha de Presentación","PATENTLICENCEDATE":"Fecha de Concesión","facicleCvlacInfo":"Si el artículo está publicado en una revista que no tiene fascículo, ingrese N/A (No Aplica) en el campo Fascículo. ","volumenCvlacInfo":"En el campo volumen revista es permitido el valor N/A o un valor númerico.","colcienciaInfo":"Información Colciencia.","IMPACT":"Impacto","ADD_IMPACT":"Agregar Impacto","CATEGORY":"Categoría","SUBCATEGORY":"Subcategoría","DESCRIPTION_IMPACT":"Descripción","SELECT_TYPE_IMPACT":"Seleccione tipo de impacto","EXIST_IMPACT":"Ya existe un impacto con la misma categoría y subcategoría","CATEGORY_NOT_VALID":"Categoría de impacto requerida","SUBCATEGORY_NOT_VALID":"Subcategoría de impacto requerida","ENTER_MIN_TEN_LETTERS":"Ingrese min. 10 letras","WAYDISCLOSURE":"Medio de divulgación","MONTHPRESENTATION":"Mes de Presentación","INITIALPAGE":"Página Inicial","FINALPAGE":"Página Final","VOLUME":"Volumen","COUNTRY":"País","LANGUAGE":"Idioma","UTCODE":"Código UT ISI","SCOPUSID":"Identificador de SCOPUS (SCOPUS ID)","ARTICLE":"Artículo en Revista","BOOK":"Libro","INBOOK":"Capítulo de Libro","INPROCEEDING":"Capítulo en Memoria","OTHERPUBLICATION":"Otra Producción Bibliográfica","CASESTUDY":"Caso de Estudio","ARTICLES":"Artículos en Revista","BOOKS":"Libros","INBOOKS":"Capítulos de Libro","INPROCEEDINGS":"Capítulos en Memoria","OTHERPUBLICATIONS":"Otras Producciones Bibliogríficas","CASESTUDIES":"Casos de Estudio","publication":"Publicación","publications":"Publicaciones","publicationFilters":"Filtros de Publicaciones","publicationInfo":"Información de la Publicación","updatingPublication":"Actualizando Publicación ...","articleInfo":"Información del Artículo","articleType":"Tipo de Artículo","articleFilters":"Filtros de Artículos","issn":"ISSN","eissn":"eISSN","issnMissing":"Diligencie al menos uno de los dos ISSN. Recuerde que el ISSN no puede ser el mismo eISSN.","issnInvalid":"ISSN Inválido","issnText":"ISSN Impreso","eissnText":"ISSN Electrónico","series":"Serie","FASCICLE":"Fasciculo","doi":"DOI","bookInfo":"Información del Libro","bookType":"Tipo de Libro","ISBN":"ISBN","isbnInvalid":"ISBN Inválido","PAGENUMBERS":"Páginas","bookFilters":"Filtros de Libro","bookRole":"Rol","inBookInfo":"Información del Capítulo","inBookFilters":"Filtros de Capítulos","inProceedingInfo":"Información del Capítulo en Memoria","inProceedingFilters":"Filtros de Capítulos en Memoria","inProceedingType":"Tipo de Capítulo en Memoria","nationality":"Nacionalidad","MEANSPRESENTATION":"Medio de Presentación","otherPublicationInfo":"Información detallada","otherPublicationFilters":"Filtros de Otras Producciones Bibliográficas","AVAILABLEIN":"Disponible en","OTHERPUBLICATIONTYPE":"Tipo de Otra Producción Bibliográfica","journalInfo":"Información de Revista","selectJournal":"Seleccione una Revista","selectJournalMsg":"Ingrese el nombre de una revista que se encuentre registrada en el sistema.","selectExistentJournal":"Seleccione una Revista Existente","insertJournal":"Ingrese una Nueva Revista","editJournal":"Editar Revista","journalSuccessfullyUpdated":"Revista Editada Satisfactoriamente","journalSuccessfullyCreated":"Revista Creada Satisfactoriamente","book":"Libro","selectBook":"Seleccione un Libro","selectBookMsg":"Ingrese el nombre de un libro que se encuentre registrado en el sistema.","selectExistentBook":"Seleccione un Libro Existente","insertBook":"Ingrese un Nuevo Libro","editBook":"Edite el Libro","bookSuccessfullyUpdated":"Libro Editado Satisfactoriamente","bookSuccessfullyCreated":"Libro Creado Satisfactoriamente","publisherInfo":"Información del Editorial","selectPublisher":"Seleccione un Editorial","selectPublisherMsg":"Ingrese el nombre de un editorial que se encuentre registrado en el sistema.","selectExistentPublisher":"Seleccione un Editorial Existente","insertPublisher":"Ingrese un Nuevo Editorial","publisherSuccessfullyCreated":"Editorial Creado Satisfactoriamente","PAPER":"Papel","ELECTRONIC":"Electrónico","ISI":"ISI","PUBLINDEX":"PUBLINDEX","index":"Indice","publicationIndex":"Indice de la Publicación","publicationIndexes":"Indices de la Publicación","indexSelection":"Selección de Indice","confirmIndex":"Confirmar índice","confirmedIndexes":"Indices confirmados de la publicación","notConfirmed":"No confirmado","asociateIndex":" Asociar índice","addIndex":"Agregar un índice","addIndexToPublication":"Agregar un índice a la publicación","removeIndex":"Remover un índice","notAddedIndex":"Indice no agregado","indexAlreadyExists":"Esta publicación ya cuenta con un índice de ese tipo","continueConfirmingIndex":"¿Desea buscar la publicación con el índice seleccionado? El sistema actualizará los datos que no han sido guardados.","confirmIndexFound":"Su publicación fue encontrada en el índice seleccionado.<b>Verifique detalladamente que la publicación encontrada sea la correcta ya que La información en Academia será sobrescrita con la encontrada para confirmar el índice</b>. Recomendamos diligenciar el DOI para encontrar con mayor precisión las publicaciones.","confirmIndexNotFound":"Su publicación no fue encontrada en el índice seleccionado. El índice permanecerá en estado no confirmado. Verifique que el título de la publicación sea el mismo que se encuentra en el índice (incluyendo símbolos y signos de  puntuación) o diligencie el DOI del artículo correctamente.","pubInfoOriginal":"Información original de la publicación","pubInfoFound":"Información encontrada de la publicación","indexConfirmed":"Índice confirmado","indexConfirmedOK":"El índice seleccionado ha sido confirmado exitosamente.","indexISIConfirmedUpdate":"Esta publicación cuenta con un índice ISI confirmado, si edita información sensible de la publicación como el titulo, tipo ó año el índice pasaráa estado no confirmado.","indexOTHERConfirmedUpdate":"Esta publicación cuenta con un índice {0} confirmado, si edita información sensible de la publicación como la revista el índice podrá pasar a estado no confirmado.","indexMIXEDConfirmedUpdate":"Esta publicación cuenta con varios índices confirmados, si edita información sensible de la publicación como el titulo, tipo, año ó revista algunos de los índices podran pasar a estado no confirmado.","journalIndex":"Indice del Artículo","searchingPublicationInIndex":"Buscando publicación en la base de datos del índice seleccionado ...","confirmingIndexInfo":"Actualizando información de la publicación y confirmando el índice ...","createProductFirst":"Debe primero crear el producto para validar los índices.","SUMMARY":"Resumen","COMPLETE":"Completo","REVISION":"Revisión","PUBLISHED_BOOK":"Libro Publicado","INVESTIGATION_RESULT":"Libro resultado de investigación","ORGINIZED_OR_EDITION":"Libro organizado o edición","RESEARCH_CATALOG":"Catálogo de investigación o razonado","JOURNAL_TYPE":"Revista","BOOK_TYPE":"Libro","OTHER_TYPE":"Otro","NATIONAL":"Nacional","INTERNATIONAL":"Internacional","JOURNAL_INTERNATIONAL_INDEXED":"Revista Internacional Indexada","JOURNAL_INTERNATIONAL_NOT_INDEXED":"Revista Internacional No Indexada","JOURNAL_NATIONAL_INDEXED":"Revista Nacional Indexada","JOURNAL_NATIONAL_NOT_INDEXED":"Revista Nacional No Indexada","BIBTEX":"BibTeX","ENDNOTE":"EndNote","sync":"Sincronizada","not_sync":"Enviar a CvLAC","update_sync":"Actualizar","cvlac":"CvLAC","loginNameCvLAC":"Nombre Completo en CvLAC","cvlacSynch":"Sincronización con CvLAC","markSynch":"Quiere cambiar el estado de la publicación a \"Sincronizada\" con CvLAC o quiere enviar la publicación a CvLAC?","changeCvLACState":"Cambiar Estado CvLAC","markSynchOk":"El estado CvLAC de la publicación fue actualizado a \"Sincronizada\"","markSynchError":"No se pudo actualizar el estado de la publicación a \"Sincronizada en CvLAC\"","getCvlacLogin":"Datos para ingresar a CvLAC","emptyCredentialsCvlac":"Ingrese los datos requeridos para ingresar a CvLAC","cvlacConnectionWarning":"Problema Conexión con CvLAC","cvlacDisclaimer":"<p>Academia ofrece la opción para sincronizar publicaciones con CvLAC con el fin de facilitar la tarea del profesor de mantener actualizadas sus publicaciones en CvLAC y en Academia.<br/><br/>Academia realiza su mejor esfuerzo al tratar de encontrar la publicación que se desea sincronizar. Dada la poca integración ofrecida por parte de CvLAC, <b>el mecanismo usado para encontrar publicaciones equivalentes es consultarlas por título y por año</b>. Se aclara que esta estrategia puede no encontrar la publicación equivalente si hay alguna diferencia entre los títulos y/o año, lo que podría causar el registro duplicado de una misma publicación. Adicionalmente, y debido a restricciones presentadas por la plataforma de Colciencias, <b>no es posible sincronizar con CvLAC la información de los autores externos de las publicaciones</b>.<br/><br/>Por esta razón resaltamos que <b><i>es responsabilidad del profesor verificar y completar los datos después de ser ingresados en CvLAC usando Academia</i></b>.</p>","invalidLogin":"Usuario y/o password no válido(s) en CvLAC. No se puede continuar con la sincronización CvLAC.","createCvLACProduct":"Validación Crear Publicación en CvLAC","createCvLACProductDescription":"La publicación que ha seleccionado no existe en su CvLAC en ese año especificado, Desea crearla en CvLAC?","editCvLACProduct":"Actualizar Publicación en CvLAC","editCvLACProductDescription":"Se encontró esta publicación con un título similar en su CvLAC: <br /> {0} <br />Desea actualizarla con la nueva información en Academia?","cvlacSearchProductError":"Error buscando el producto en CvLAC","cvlacCreateOk":"Creación Exitosa","cvlacCreateOkMessage":"Publicación creada existosamente en CvLAC","clvacCreateError":"Problemas al crear la publicación en CvLAC","cvlacUpdateOk":"Actualización Exitosa","cvlacUpdateOkMessage":"Publicación actualizada exitosamente en CvLAC","cvlacUpdateError":"Problemas al actualizar la publicación en CvLAC","cvlacValidatingData":"Validando datos de la publicación","cvlacValidatingLogin":"Validando datos para ingresar a su CvLAC","cvlacSearchingPublication":"Buscando en su CvLAC la publicación seleccionada","cvlacCreatingPublication":"Creando la publicación en CvLAC","cvlacUpdatingPublication":"Actualizando la publicación en CvLAC","incompleteCvlacFieldsValidation":"Validación de campos requeridos por CvLAC","incompleteCvlacFields":"Los siguientes campos están incompletos:","SUPPORT":"Soporte en Autores y Archivos","nacionalidad":"País de registro en CvLAC","bornDate":"Fecha de nacimiento","bornCountry":"País de nacimiento","importPublications":"Importar Publicaciones","importPublicationsWindowMessage":"Seleccione el archivo que contiene los datos de las publicaciones y especifique el formato del mismo.","importPublicationsResults":"Importar Publicaciones - Resultado","importPublicationsResultsMessage":"Puede editar la información importada haciendo clic en el botón ubicado a la derecha de cada producto.","importSuccessfulButRevisionRecommended":"Publicación Importada.<br/>Se recomienda revisar los datos.","importUnsuccessfulCheckError":"No se pudo importar la publicación.<br/>Clic para ver error.","importPublicationsWarningWindowMessage":"Ha terminado la revisión de las publicaciones que se importaron en el sistema?","importMaskMessage":"Procesando archivo...","acceptImportInfo":"Aceptar Información Importada","importProductDependencyLink":"Para cada producto importado se enviará una solicitud de vinculación a las siguientes dependencias:<br/>{0}<br/>¿Desea importar los productos de todos modos?<br/><br/>Si desea modificar las vinculaciones, puede hacerlo editando cada producto en la pestaña vinculaciones.","importProductDependencyLinkEmpty":"No se enviará ninguna solicitud de vinculaci?n de los productos importados <br/>?Desea importar los productos de todos modos?<br/><br/>Si desea modificar las vinculaciones del producto, puede hacerlo en la pestaña 'Vinculaciones'.","exportPublication":"Exportar Publicación","exportPublications":"Exportar Publicaciones","exportPublicationsWindowMessage":"Especifique el formato y el nombre del archivo a exportar.","JOURNAL_NAME":"Nombre de la Revista","JOURNAL_ISSN":"ISSN de la Revista","BOOK_ISBN":"ISBN del Libro","BOOK_TITLE":"Título del Libro","BOOK_PUBLISHER":"Editorial del Libro","BOOK_VOLUME":"Volumen del Libro","AUTHOR":"Autor","COMPILER":"Compilador","NOTES":"Notas","TRANSLATOR":"Traductor","withoutRole":"Libros sin Roles","selectRoleHeader":"Filtrar por Rol","OTHERPUB_ARTCRITICISM":"Crítica de Arte","OTHERPUB_GREYLITERATURE":"Literatura Gris","OTHERPUB_WORKINGDOCUMENTS":"Documentos de Trabajo","allOtherPubType":"Todos los Tipos","withoutOtherPubType":"Otras Producciones Bibliográficas sin Tipo","selectOtherPubTypeHeader":"Filtrar por Tipo","caseStudyInfo":"Información del Caso de Estudio","CASESTUDYTYPE":"Tipo de Caso de Estudio","CASESTUDY_CLINICAL":"Caso Clínico","CASESTUDY_BUSINESS":"Caso de Negocio","CASESTUDY_PSYCHOLOGY":"Caso de Psicología","allCaseStudyTypes":"Todos los Tipos de Caso de Estudio","withoutCaseStudyType":"Casos de Estudio sin Tipo","selectCaseStudyTypeHeader":"Filtrar por Tipo","selectCaseStudyType":"Seleccione un Tipo","cvlacsReports":"Informes CvLAC","reportProductCVLAC":"Informe CVLAC","reportPubsInvVicePresidency":"Informe publicaciones formato vicerrectoría","reportPubsInvVicePresidency_showReference":"Mostrar Referencias","COLOMBIA":"Colombia","BRASIL":"Brasil","CHILE":"Chile","MEXICO":"México","ECUADOR":"Ecuador","PERU":"Perú","VENEZUELA":"Venezuela","PORTUGAL":"Portugal","PANAMA":"Panamá","CUBA":"Cuba","EXTRANJERO":"Extranjero","informacion":"Información","servicesStatusCvlac":"Estado del servicio","importMorePubs":"Importar Otro Archivo","loadFileForImport":"Presione '+' y luego 'Cargar Todo' para importar todos los productos del archivo.","visualizationOptions":"Opciones de Visualización","reportFilters":"Filtros de Búsqueda","filtersDescription":"Seleccione los filtros que quiere usar para generar el informe","fieldsToShow":"Información en el Informe","fieldsToShowDescription":"Seleccione la información que quiere incluir en el informe","PANTALLA":"Pantalla","DOC":"Word","XLS":"Excel(xls)","PDF":"Pdf","totalsAndDetailedInfo":"Totales vs información detallada","totals":"Totales","facultiesDetail":"Detalle por Profesor","selectFilterType":"Seleccione el tipo de filtro que quiere usar ","selectDependencyRequired":"Debe seleccionar una dependencia","selectFacultyCategory":"Seleccione una categoría ...","activeFaculty":"Activo","inactiveFaculty":"Inactivo","phdState":"Estado del estudiante","reportFacultyPopulationGroupByFacultyCategory":"Agrupación por categoría","reportFacultyPopulationGroupByFacultyGender":"Agrupación por género","reportProductPubFacultyDep":"Publicación de Profesor por Dependencias","facultyCategory":"Categoría profesoral","reportFacultySacs":"Informe SACS","reportFacultyAcademicSupports":"Soporte de Títulos","reportFacultyEnabledCourses":"Cursos Habilitados","reportFacultyTitle":"Informe Títulos","reportFacultyCourses":"Informe Cursos","reportFacultyPopulation":"Población de profesores","reportProjectGlobal":"Informe de Cifras Globales","reportProjectISIProducts":"Informe de Productos ISI","bars":"Barras","pie":"Torta","table":"Tabla","approvedResources":"Recursos Aprobados","onlyISIPublications":"Solo mostrar publicaciones ISI","reportFacultySemesterEvaluation":"Evaluación Semestral de Cursos de Profesores","showPublicationsHistory_CategoryTables":"Mostrar comparación contra la categoría del profesor","searchProjectsType":"Seleccione el tipo de filtro a aplicar para consultar los Proyectos","searchProjectsAsDirector":"Consultar proyectos donde el profesor figura solamente como director","searchProjectsAsParticipant":"Consultar proyectos donde el profesor figura solamente como participante","searchProjectsAsBoth":"Consultar proyectos donde el profesor figure como director o participante","reportResearchGroupCV":"Hoja de Vida del Grupo de Investigación","TEACHER_CLASSIFICATION":"Clasificación de Docentes","TEACHERS_MAX_SCHOOLING":"Docentes por Máxima Escolaridad","externalDeptID":"ID externo del departamento","createGroup":"Crear grupo de investigación","researchLineName":"Nombre del grupo de investigación","researchLineDirector":"Director","researchGroupStudents":"Estudiantes Integrantes","researchGroupProfessors":"Profesores Integrantes","mision":"Misión","misionEN":"Misión (en inglés)","vision":"Visión","visionEN":"Visión (en inglés)","objective":"Objetivo","objectiveEN":"Objetivo (en inglés)","manageResearchGroup":"Administrar Grupo","manageResearchGroups":"Administrar Grupos de Investigación","keyWords":"Palabras Clave","researchGroupMembers":"Miembros","memberType":"Tipo de Miembro","colcienciasId":"Código Colciencias","colCode":"Código COL","addObjective":"Agregue un objetivo para el grupo de investigación ","selectObjective":"Agregar objetivo","addResearchGroup":"Agregar grupo de investigación","editResearhGroup":"Editar grupo de investigación","researchGroupSuccesfullyUpdated":"Grupo de investigación actualizado exitosamente","researchGroupSuccesfullyCreated":"Grupo de investigación creado exitosamente","researchGroupSuccesfullyDelete":"Grupo de investigación eliminado exitosamente","researchGroupLines":"Líneas de Investigación","researchGroupObjectives":"Objetivos","groupsAndInvestigationLinesTitle":"Grupos y líneas de investigación ","objectiveAlreadyAdded":"Este objetivo ya ha sido agregado","groupsAndInvestigationLinesSelecterMessage":"Seleccione los grupos/líneas de investigación en las que trabaja:","researchGroupsEmptyMessage":"Actualmente usted no se encuentra vinculado a ningún grupo/ línea de investigación. Para ser incluido en el grupo de investigación en el cual usted se encuentra asociado contacte al director del grupo.","groupsAndInvestigationLinesSectionMessage":"Los grupos/líneas de investigación a los que usted se encuentra vinculado son:","noResearchGroupsToShow":"No hay grupos de investigación para mostrar","selectGroups":"Seleccione un grupo","selectFacultyMember":"Seleccione un profesor","selectStudentMember":"Seleccione un estudiante","facultyPreviouslyAdded":"El profesor ya fue agregado previamente","studentPreviouslyAdded":"El/la estudiante ya fue agregado previamente","addMember":"Agregar Miembro","selectMember":"Seleccione un miembro","selectMemberType":"Seleccione un tipo de mimebro...","groupDirectorCannotBeRemovedFromMembers":"El director del grupo no puede ser removido de la lista de miembros.  ","researchGroupMemberAlreadyRegistered":"El miembro seleccionado ya se encuentra asociado al grupo. ","A1":"A1","A2":"A2","B":"B","D":"D","RECOGNIZED":"Reconocido","REGISTERED":"Registrado","reportResearchGroupBasicInfo":"Información básica de grupos de investigación","webSite":"Pagina Web","researchGroupErrorUpdated":"Ha ocurrido un error al actualizar el Grupo de investigación","researchGroupErrorCreated":"Ha ocurrido un error al guardar el Grupo de investigación","researchGroupErrorDeleted":"Ha ocurrido un error al eliminar el Grupo de investigación","addMemberResearchGroupSuccess":"El miembro se agrego al Grupo de Investigación","addMemberResearchGroupDelete":"El miembro se elimino del Grupo de Investigación","addMemberResearchGroupError":"Ha ocurrido un error al agregar un miembro al Grupo de Investigación","addInvestigationLineResearchGroupSuccess":"La linea de investigación se agrego al Grupo de Investigación","addInvestigationLineResearchGroupDelete":"La linea de investigación se elimino del Grupo de Investigación","addInvestigationLineResearchGroupError":"Ha ocurrido un error al agregar una linea de investigación al Grupo de Investigación","addObjectiveResearchGroupSuccess":"El objetivo se agrego al Grupo de Investigación","addObjectiveResearchGroupDelete":"El objetivo se elimino del Grupo de Investigación","addObjectiveResearchGroupError":"Ha ocurrido un error al agregar un objetivo al Grupo de Investigación","selectResearchGroupCategory":"Seleccionar Categoria","schedulerMenu":"Sincronizador","jobs":"Tareas","getJobs":"Administrar Tareas","createJob":"Crear Tarea","updateJob":"Actualizar Tarea","activateJob":"Activar","deactivateJob":"Desactivar","deleteJob":"Eliminar","stopJob":"Parar","jobDetail":"Detalle de Tarea","jobName":"Nombre","jobDescription":"Descripción","classname":"Classname","schedule":"Frecuencia","isSynch":"Sincronizado","deleteJobMessage":"Desea eliminar la tarea?","jobStatus":"Estado de la Tarea","RUNNING":"En Ejecución","STAND_BY":"En espera","ON_ERROR":"Fallido","selectJobStatus":"Seleccione un estado","jobWithStatus":"Todas las tareas que tienen estado","jobWithoutStatus":"Todas las tareas sin estado","notDisplayJobs":"No hay tareas para mostrar","execute":"Ejecutar","executeMessage":"La tarea será agendada para su ejecución en breve.","job":"Tarea","clone":"Clon","validator":"Validador","validatorHeader":"Validar Expresión Cron (Quartz)","restore":"Restaurar","restoreJob":"Restaurar Tarea","restoreMessage":"La tarea ha sido restaurada y se ejecutará según la frecuencia definida. ","lastTime":"Última vez Ejecutado","property":"Propiedad","propertyName":"Nombre","propertyValue":"Valor","propertyDescription":"Descripción","deletePropertyConfirmationMessage":"Desea remover la propiedad?","addPropertyRepeated":"Ya se encuentra una propiedad con ese \"Nombre\"","SchedulerForm":"Buscar Tareas","studentLastName":"Apellidos del estudiante","doctoralStudents":"Doctorado","studentInfo":"Información del estudiante","studentDetails":"Detalles de los estudiantes","studentType":"Tipo de Publicación","studentstate":"Estado del estudiante","studentEnvironment":"Ambiente de los estudiantes","studentPlace":"Lugar de Publicación","createStudent":"Crear estudiante","incompletestudents":"no message","mailingAdress":"Dirección Correpondencia","completeDocument":"Documento","studentName":"Nombre del Estudiante","studentManage":"Administrar Estudiantes","manageGraduates":"Administrar Egresados","dedication":"Dedicación","reportPhdStudentBasicInfo":"Información Básica de Estudiantes","internships":"Pasantías Realizadas","studentFilters":"Filtros de estudiantes","selectstudent":"Seleccionar estudiante","selectExistentstudentButton":"Para seleccionar una estudiante existente, haga clic en el boton Seleccionar.","selectExistentstudentToolTip":"Seleccione un estudiante existente","selectExistentstudentMsg":"Ingrese todo o parte del título de los estudiantes existente. Al seleccionar una  estudiante existente no podrá realizar modificaciones sobre esta.","clearSelectedstudentMsg":"Para quitar los estudiantes seleccionada haga clic en Limpiar.","addstudent":"Agregar estudiante","editstudent":"Editar estudiante","studentsuccessfullyCreated":"Estudiante creado exitosamente.","studentsuccessfullyUpdated":"Estudiante actualizado exitosamente.","notExistsstudent":"No existe un estudiante en el sistema con ese título.","existsstudent":"no message","thesis":"Tesis","invalidSemester":"El semestre debe tener el formato: aaaa-pp","studentsWithState":"Todos los estudiantes con estado","studentsWithoutState":"Todos los estudiantes sin estado","selectStates":"Seleccione un estado ...","aproxAge":"Edad aprox. inicio doctorado","elapsedSemesters":"Semestres cursados","advisor":"Director de tesis Uniandes","advisors":"Directores de tesis Uniandes","extadvisor":"Director de tesis externo","extadvisors":"Directores de tesis externos","certificates":"Certificados MAAD 101 y Ética","certificate":"Certificado","maad101":"MAAD 101","ethicsResearch":"Ética de la investigación y creación","maad101Text":"Incluir certificado de haber culminado el curso MAAD 101","ethicsResearchText":"Incluir certificado de haber cumplido el requisito de ética de la investigación/creación","advisorOrAdvisors":"Director(es) de tesis","activoPasantia":"Activo en pasantía ","activoUniandes":"Activo en uniandes","graduationCandidate":"Candidato a grado","graduated":"Graduado","notActive":"No activo","accepted":"Aceptado","ACCEPTED_TO_PHDPROGRAM":"Admitido al programa doctoral","ACTIVO_PASANTIA":"Activo Pasantia","ACTIVO_UNIANDES":"Activo Uniandes","CANDIDATO_A_GRADO":"Candidato a Grado","GRADUADO":"Graduado","NOT_ACTIVE":"No activo en la Universidad","STEM":"STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas)","ARTES":"Artes,culturas y medios","POLITICA":"Política, economía y sociedad","INNOVACION":"Innovación y emprendimiento","EDUCACION":"Educación","SALUD":"Salud","MEDIO_AMBIENTE":"Medio ambiente","PRIMER_PERIODO":"10 (Primer Semestre)","PRIMER_TRIMESTRE":"11 (Primer Trimestre)","SEGUNDO_TRIMESTRE":"12 (Segundo Trimestre)","TERCER_TRIMESTRE":"13 (Tercer Trimestre)","CUARTO_TRIMESTRE":"14 (Cuarto Trimestre)","QUINTO_TRIMESTRE":"15 (Quinto Trimestre)","VERANO":"18 (Verano)","PERIODO_INTERSEMESTRAL":"19 (Periodo Intersemestral)","SEGUNDO_PERIODO":"20 (Segundo Semestre)","productsProfileMessage":"A continuación se muestran los productos en los cuales se encuentra asociado como autor.","programWithLevel":"Todos los estudiantes","programWithoutLevel":"Todos los estudiantes sin nivel de programa","levelSearch":"Filtrar por nivel de programa","selectLevel":"Seleccione un nivel de programa","studentFilter":"Filtrar Estudiantes","initMessageProgram":"Recuerde que es obligación del programa diligenciar ciertos campos para estudiantes que tienen apoyos financieros de la universidad. En estos casos, favor dirigirse a la pestaña de 'Impacto País o Crédito Condonable' donde podrá diligenciar la información correspondiente para cada apoyo.","CREATE_USER":"Crear Usuario","ADD_ROLE_TO_USER":"Agregar Rol a Usuario","ADD_ALIAS_TO_USER":"Agregar Alias a Usuario","MODIFY_USER":"Editar Usuario","DELETE_USER":"Eliminar Usuario","REMOVE_ROLE_FROM_USER":"Remover Rol de Usuario","REMOVE_ALIAS_FROM_USER":"Remover Alias de Usuario","extList":"Archivos Válidos","fileMaxSize":"Tamaño Máximo","fileNumber":"de","uploadAll":"Cargar Todo","clearAll":"Remover Todo","cropImg":"Recortar","queueFull":"No se pueden subir más archivos.","maximumSizeExceded":"El tamaño del archivo supera el máximo permitido.","extensionInvalid":"El  tipo de archivo no es soportado.","JANUARY":"Enero","FEBRUARY":"Febrero","MARCH":"Marzo","APRIL":"Abril","MAY":"Mayo","JUNE":"Junio","JULY":"Julio","AUGUST":"Agosto","SEPTEMBER":"Septiembre","OCTOBER":"octubre","NOVEMBER":"Noviembre","DECEMBER":"Diciembre","deliver":"Entregar","expectedClassification":"Clasificación de producto esperada","selectState":"Seleccione un estado de Aplicación de Crédito","productDetails":"Detalles del Producto","productWithoutDetails":"No se cuenta con información detallada del producto seleccionado.","uploadFileMessage":"Incluya en un archivo .zip todos los soportes necesarios del producto.  ","addProductDetails":"Agregar información detallada al producto","expectedDeliveryDate":"Fecha Esperada de Entrega","realDeliveryDate":"Fecha Real de Entrega","recover":"Recuperar","recoverProduct":"Recuperar Producto","recoverProductConfirmationMessage":"¿Desea confirmar la recuperación del producto? Esta operación le permitirá modificar y entregar de nuevo el producto.","approveProduct":"Aceptar producto","approveProductMessage":"Desea confirmar la aceptación del producto?","noApproveProduct":"No Aceptar producto","noApproveProductMessage":"Desea confirmar la no aceptación del producto?","rejectProduct":"No aceptar producto","rejectProductMessage":"Se enviará un correo al profesor informandole su decisión de no aceptar el producto. Desea continuar?","coordinatorComments":"Comentarios","deliveryYear":"Año de entrega","deliveryYearToolTip":"Corresponde al año dentro del proyecto que se entregará el producto (1-4)","excludeProduct":"Anular Producto","excludeProductConfirmationMessage":"¿Desea anular este producto?","promised":"Propuesto","additional":"Adicional","SOFTWARE_PROTOTYPE":"Prototipo o Software","PUBLICATION":"Publicación","PATENTE":"Patente","INTERNATIONALRESEARCHPROPOSAL":"Propuesta de investigación internacional","REPORT":"Informe","ASSISTANT_REPORT":"Informe Anual Fapa","EXTENSION_REQUEST":"Solicitud de prórroga","LINEITEM_REQUEST":"Solicitud de Cambio de Rubro","VALID":"Vigente","TO_CONFIRM":"Por Confirmar","ACHIEVED":"Cumplido","DEFAULT":"En Mora","EXCLUDED":"Excluido","PREAPROBADO":"Pre-Aceptado Vic. Investigaciones","BUDGET_EXECUTED_UNIT":"Presupuesto Ejecutado por Unidad","selectPublicationMsg":"Ingrese el título de la publicación que desea entregar.","softwarePrototypeInfo":"Información del Prototipo","softwarePrototypeDetails":"Detalles del Prototipo","registerNumber":"Número de Registro","proposalDetails":"Detalles de la Propuesta","entity":"Entidad","convocatoria":"Convocatoria","otherDetails":"Detalles del producto","eventDetails":"Detalles del Evento","internshipDetails":"Detalles de la Pasantía","patenteInfo":"Información de la Patente","patenteDetails":"Detalles de la Patente","reportDetails":"Detalles del Informe","reportType":"Tipo de Informe","assistantProfesorReport":"Informe de proyecto de profesores asistentes","firstReport":"Informe de Primer Año","secondReport":"Informe de Segundo Año","thirdReport":"Informe de Tercer Año","finalReport":"Informe Final ","otherReport":"Otro Reporte","financialReport":"Informe Financiero","technicalReport":"Informe Técnico","technicalFinancialReport":"Informe Técnico y Financiero ","productRequirementType":"Obligatoriedad","reportNumber":"Número del informe","commentsShouldBeSetMessage":"Debe ingresar al menos un Comentario.","deliveryReport":"Entrega ","fapaReport":"Informe Anual ","sendReportWarning":"Se enviará el informe anual para aceptación. No podrá realizar más cambios. <b>No olvide adjuntar la presentación del presupuesto en el formato correspondiente, de lo contrario NO será aceptado.</b>","reportDeleteWarning":"No posee permisos para adicionar un nuevo Informe Anual. Consulte la ayuda para mayor información.","uninitiatedReportMessage":"El Informe Anual no puede modificarse porque no ha sido iniciado","extensionRequest":"Solicitud de Prórroga","lineItemRequest":"Solicitud de Cambio de Rubro","createRequest":"Crear Solicitud","createRequestConfirmationMessage":"¿Desea crear una nueva solicitud?","deleteRequest":"Eliminar Solicitud","deleteRequestConfirmationMessage":"¿Desea eliminar esta solicitud?","sendRequest":"Entregar Solicitud","sendRequestWarning":"Se enviará la solicitud para aceptación. No podrá realizar más cambios.","approveRequest":"Aceptar Solicitud/Informe","noApproveRequest":"No Aceptar Solicitud/Informe","approveRequestMessage":"Desea confirmar la aceptación de la Solicitud/Informe?","noApproveRequestMessage":"Desea confirmar la no aceptación de la Solicitud/Informe?","deliveryDateAfter6Months":"No es posible editar el informe anual debido a que pasaron más de 6 meses para su entrega. Es necesario solicitar una prórroga.","extensionPlan":"Resumen de lo que planea hacer","requestReason":"Justificación","extensionMonths":"Número de meses solicitados para esta prórroga","extensionSummary":"Resumen de lo que ha hecho hasta ahora","collect":"Colecta","collectAuthorizarions":"AUTORIZACIONES RELACIONADAS","previewConsultation":"Consulta Previa","formalizationDate":"Fecha  de Protocolización Consulta Previa (dd/mm/aa)","collectObservations":"Observaciones ","collectPermissions":"Permisos de recolección dentro de las áreas del sistema de parques nacionales naturales","protectedArea":"Nombre del Área protegida","permissionNumber":"No. Permiso","visitDate":"Fecha de Visita","collectSpecialSpecies":"Recolección de especies en categorías especiales","scientificName":"Nombre Científico","specialCategories":"Categorías especiales","collectDate":"Fecha de Recolección","dateSince":"Desde (dd/mm/aa)","dateUntil":"Hasta (dd/mm/aa)","mandatoryStatus":"ESTADO DE LAS OBLIGACIONES","collectionStore":"Depósito de especímenes recolectados","storedNumber":"No. especímenes depositados en colecciones","collectionName":"Nombre de la colección de deposito","sibReport":"Reporte de Información al Sistema de Información sobre Biodiversidad de Colombia (SiB)","sibNumber":"Número de certificado SiB","lastModificationDate":"Fecha de la última actualización (dd/mm/aa)","sibUrl":"Enlace del reporte disponible en el SiB Colombia","specimensReported":"Número de registros biológicos reportados","ipt":"IPT","iptCode":"Código IPT","iptUrl":"Enlace IPT","endemic":"Endémica","thread":"Amenaza","collectSpecialSpeciesTab":"Especies Especiales","collectPermissionsTab":"Permisos PNN","collectionStoreTab":"Depósito de especímenes","sibReportTab":"Reporte SiB","generateAnlaFormat":"Generar formato ANLA","METRICS_TITLE":"Indicadores de Investigación","METRICS_LOADING":"Preparando sus indicadores. Esta operación puede tardar varios minutos.","explanationGraph":"Explicación de la Gráfica","dimension":"DIMENSIÓN","dimension1":"INDICADORES DE CAPTACIÓN DE RECURSOS","dimension2":"INDICADORES DE ALINEACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN","dimension3":"INDICADORES DE VISIBILIZACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN","indDescription":"Este dashboard fue desarrollado con el objetivo de medir, evaluar y monitorear la investigación para mejorar el financiamiento, la productividad y la visibilidad de la investigación en la Universidad de Los Andes. Siguiendo el prinicipo de Conant & Asby en el cuál se establece que “todo buen regulador de un sistema debe ser un modelo del sistema al cuál regula”, este dashboard se crea con base en el Plan de Desarrollo Integral de la universidad para el 2020, y sigue los principios que rigen la investigación establecidos por la Vicerrectoría de Investigación y Creación. Este trabajo tiene como objetivos: 1) Definir la cadena de valor de la investigación. 2) Identificar puntos de apalancamiento para regular el proceso de investigación. 3) Diseñar un conjunto de indicadores para monitorear los puntos de apalancamiento de la cadena de investigación. Y 4) relacionar el conjunto de indicadores con las redes de colaboración de la universidad.","driver11":"Formación de Estudiantes","driver12":"Financiación de Proyectos","driver21":"Generación de Productos de Calidad","driver22":"Innovación de la Investigación","driver23":"Consolidación de la Coautoría","driver24":"Divulgación de los Productos","driver31":"Cohesión de la Investigación","driver32":"Cooperación con las Regiones","driver33":"Cooperación Internacional","indicatorsgraph":"Gráfica de Indicadores","indicator1":"Fomento de jóvenes investigadores","indicator2":"Fomento de investigadores doctorales","porjectFinancing":"Financiación de proyectos","indicator3":"Índice de financiación interna","indicator4":"Índice de financiación externa","indicator5":"Reconocimiento por cantidad de convocatorias","indicator6":"Reconocimiento por financiación de convocatorias","indicator21":"Producción anual","indicator22":"Producción acumulada","indicator23":"Conocimiento innovador","indicator24":"Impacto tecnológico","indicator25":"Innovación científica","indicator26":"Índice de auto referencia","indicator27":"Autoría consistente","indicator28":"Número total de citas o referencias anuales","indicator29":"Citas o referencias por producto","indicator210":"Índice H","indicator211":"Índice i10","indicator212":"Impacto normalizado promedio","indicator213":"Excelencia","indicator214":"Puntaje de atención de almetrics normalizado","indicator31":"Densidad de la red de colaboración","indicator32":"Cohesión con el grupo de investigación","indicator33":"Colaboración con grupos de investigación","indicator34":"Cooperación con todos los investigadores dentro de la institución","indicator35":"Producción científica grupal","indicator36":"Índice de intermediación en las regiones","indicator37":"Índice de cobertura de las regiones","indicator38":"Índice de colaboración con las regiones","indicator39":"Colaboración internacional","indicator310":"Índice de versatilidad","UOption":"Universidad","FOption":"Facultad","DOption":"Departamento","title_graph2":"Red de Colaboración del Investigador","title_graph3":"Red de Densidad","Ofaculty":"Facultades","dimensions":"Dimensiones","Compare":"Comparar con:","products_number":"Número de productos","export_data":"Exportar datos","description_dimension1":"Desarrollar una estructura de gestión para la identificación y prospección de financiadores y oportunidades de proyectos. De esta manera, se fomentará la postulación a becas, contratos de investigación, consultorías y grants para aumentar el presupuesto de investigación de la universidad.","D1_D1_I1":"Formación de jóvenes investigadores mediante la coautoría de productos de nuevo conocimiento con estudiantes de pregrado o maestría.","D1_D1_I2":"Formación de jóvenes investigadores doctorales mediante la coautoría de productos de nuevo conocimiento con estudiantes de doctorado.","D1_D2_I1":"Producción científica financiada por convocatorias internas de la Universidad.","D1_D2_I2":"Producción científica financiada por convocatorias externas de la Universidad.","D1_D2_I3":"Participación del investigador como coautor en convocatorias exitosas.","D1_D2_I4":"Cuantía total en COP que el investigador ha conseguido para la financiación de sus proyectos como coautor de convocatorias exitosas.","dimension1_driver1":"Formar estudiantes de pregrado, maestría y doctorado como jóvenes investigadores que tengan la capacidad de generar productos de calidad y buscar fuentes de financiación.","dimension1_driver2":"Fomentar y acompañar a los investigadores  en la aplicación a convocatorias de financiación para conseguir autonomía en la financiación de proyectos.","description_dimension2":"Fortalecer, integrar y articular las actividades de investigación en la Universidad, aumentando la creación de productos de calidad. Estos productos deben basarse en recursos bibliográficos novedosos y ser evaluados bajo un sistema de medición con estándares internacionales.","D2_D1_I1":"Producción anual de nuevo conocimiento de la unidad de investigación analizada.","D2_D1_I2":"Producción de nuevo conocimiento de la unidad analizada.","D2_D2_I1":"Producción científica citada en patentes.","D2_D2_I2":"Participación de la producción científica de la unidad analizada como referencia en patentes.","D2_D2_I3":"Producción de patentes registradas en bases de datos nacionales e internacionales.","D2_D3_I1":"Porcentaje de referencias propias con respecto a la cantidad de referencias totales.","D2_D3_I2":"Consistencia de la cantidad de productos realizados con diferentes coautores.","D2_D4_I1":"Referencias hechas a los productos de nuevo conocimiento.","D2_D4_I2":"Referenciación promedio de los productos de nuevo conocimiento.","D2_D4_I3":"Alcance de los productos de nuevo conocimiento del investigador (h productos con al menos h referencias).","D2_D4_I4":"Productos de calidad con alcance mínimo de 10 referencias.","D2_D4_I5":"Impacto normalizado (IN) promedio del total de las publicaciones, donde IN es el número referencias que una publicación tiene al momento del análisis con respecto a las citas promedio de las publicaciones mundiales con el mismo tipo de documento, publicado el mismo año y en la misma revista.","D2_D4_I6":"Indica la cantidad de producción incluida en el 10% de producción más referenciada en la misma área científica.","D2_D4_I7":"Indicador que mide la atención que el investigador i recibe de acuerdo a la cantidad de atención de sus productos de nuevo conocimiento.","dimension2_driver1":"Contar con investigadores capacitados, herramientas suficientes, bibliografía novedosa y problemas relevantes que permitan la generación de productos de calidad evaluados con estándares internacionales.","dimension2_driver2":"Promover la creación de productos de calidad novedosos que sean referencia en las bases de datos de patentes tanto a nivel nacional como internacional.","dimension2_driver3":"Promover relaciones de colaboración solidas y duraderas que permitan el desarrollo de trabajo interdisciplinario conjunto entre los investigadores de la universidad.","dimension2_driver4":"Promover y acompañar la divulgación de los productos de calidad en los medios científicos, académicos, artísticos  y comerciales con mayor reconocimiento nacional e internacional.","description_dimension3":"Promover la participación de la universidad en el sector externo con la construcción de redes de investigación y colaboración entre profesores, egresados y estudiantes que fomenten la creación de vínculos con las regiones y la internacionalización de los proyectos de investigación.","dimension3_driver1":"Impulsar redes de colaboración cohesionadas, cooperativas y colaborativas dentro y entre los grupos de investigación de la universidad.","dimension3_driver2":"Impulsar el trabajo cooperativo con instituciones privadas y públicas en todas las regiones del país,  con el objetivo de resolver problemáticas regionales e iniciar relaciones de colaboración con investigadores afiliados a diferentes instituciones.","dimension3_driver3":"Impulsar el trabajo cooperativo con instituciones internacionales que permitan crear relaciones de colaboración en el exterior y fomenten la visibilización inter,nacional de la investigación.","D3_D1_I1":"Colaboración real con respecto a colaboración potencial en la creación de productos de calidad.","D3_D1_I2":"Colaboración interna promedio de la unidad a evaluar con respecto a la producción de sus investigadores.","D3_D1_I3":"Colaboración externa promedio de la unidad a evaluar con respecto a la producción de sus investigadores.","D3_D1_I4":"Índice de la cercanía de cada investigador con respecto a todos los investigadores.","D3_D1_I5":"Número de autores diferentes del total de publicaciones durante el periodo t.","D3_D2_I1":"Impacto de los productos de nuevo conocimiento sobre las diferentes regiones del país, en relación con entidades públicas y privadas.","D3_D2_I2":"Alcance de los productos de nuevo conocimiento sobre las diferentes regiones del país.","D3_D2_I3":"Colaborac,ión de la unidad de investigación con coautores afiliados a instituciones de educación superior ubicadas en regiones del país diferentes a Bogotá.","D3_D3_I1":"Producción científica en colaboración con instituciones extranjeras.","D3_D3_I2":"Importancia global de un investigador con respecto a la importancia de sus colaboradores en diferentes áreas de visibilización.","noTeacherAvailable":"No existen indicadores asociados a esta persona.","errorLoadingDependency":"No existen indicadores asociados a la dependencia seleccionada.","activityPlan":"Plan de Actividades","manageActivityPlans":"Administrar reportes de plan de actividad","aproveReport":"Enviar Plan ","reportsInEditingState":"No puede crear un nuevo informe semestral mientras tenga informes sin aprobar.","newActivityPlan":"Nuevo Plan de Actividades","dateError":"No es posible agregar la actividad mientras la fecha de inicio sea mayor a la fecha final.","saveChangesBeforeLiving":"Debe guardar los cambios en el informe antes de dejar esta ventana.","saveChangesBeforeSending":"Debe guardar los cambios en el informe antes de enviarlo a revisión. Revise los siguientes formularios:","helpActivityPlan":"Ayuda - Plan de Actividades","budgetNotification":"Aclaración: el diligenciamiento de este presupuesto no implica su aprobación inmediata. Los datos serán inicialmente utilizados con fines informativos para planear el presupuesto del Programa Doctoral","salaryMinimun":"No. SMMLV","editActivityPlan":"Editar Plan de Activivades","conferenceAttendance":"Asistencia a congreso","articlePublication":"Publicación  de artículo","mobilityAdvisor":"Movilidad asesor/coasesor","mobilityJury":"Movilidad jurado","englishCoursePID":"Curso de inglés IPD","others":"Otros","examToPresent":"Prueba de conocimiento o equivalente por presentar","none":"Ninguno","defense":"Sustentación","candidacy":"Candidatura","comprehension":"Comprehensivo","knowledge":"No puede crear un nuevo plan de actividades mientras tenga otros planes sin aprobar.","financialSalary":"Financiación de Salario.","financialEnrollment":"Financiación de MatrÍcula.","total":"Total","budgetPlanning":"Planeación Presupuesto","addBudget":"Agregar Presupuesto","saveBudget":"Guardar Presupuesto","approximateValue":"Valor Aproximado","management":"Gestión","doctoralThesis":"Tesis de Doctorado","doctoralObjectives":"Objetivos a desarrollar","source":"Fuente","bicentennial":"Bicentenario","percent":"Porcentaje (%)","DEFENSE":"Sustentación","NONE":"Ninguno","KNOWLEDGE":"Conocimientos","CANDIDACY":"Candidatura","COMPREHENSION":"Comprehensivos","APROVED":"Enviado al Programa","selectPhDStudentStatus":"Estado estudiante","selectLoanApplicationType":"Tipo de aplicación","selectadvisorcategorytype":"Categoría director","RENEW":"Renovar","POSTPONE":"Posponer","ASESOR_REVISION":"Para revisión por el director de tesis","UNIT_REVISION":"Revisión por Programa","FINANTIAL_REVISION":"Revisión por Servicios Financieros a Estudiantes","CLOSED":"Cerrado","selectLoanApplicationState":"Estado de aplicación","CONFERENCE_ATTENDANCE":"Asistencia a congreso","ARTICLE_PUBLICATION":"Publicación de artículo","MOBILITY_ADVISOR_COADVISOR":"Movilidad asesor/coasesor","MOBILITY_JURY":"Movilidad jurado","BIBLIOGRAPHY":"Bibliografía","ENGLISH_COURSE_IPD":"Curso de inglés IPD","InterSemesterSemester":"Semestre Intersemestral","instructionsSummary":"Resuma los objetivos que tiene previstos para el presente semestre y la forma en que validará su cumplimiento. Por favor explique si hay cambios mayores a su plan de doctorado inicial y explique brevemente las razones que motivaron dicho cambio. Si lo desea, incluya las publicaciones, diseños, prototipos, modelos computacionales, técnicas experimentales, etc. que tenga planeado desarrollar durante el presente semestre.","expectedResultsInfo":"Enumere las publicaciones, diseños, prototipos, modelos computacionales, técnicas experimentales, etc. que tenga planeado desarrollar durante el presente semestre:","error":"Error!","similarProductsVinculationScopusError":"Error: El producto ya existe en Academia, por favor descartar vinculación","thesisSummary":"Resumen de la tesis","investigationLineEspec":"vinculación a cargo de los directores de los grupos de investigación Uniandes","researchAreas":"Áreas de investigación y creación","stem":"STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas)","artsCultureMedia":"Arte, cultura y media","politicEconomySociety":"Política, economía y sociedad","innovationEnt":"Innovación y emprendimiento","educationOption":"Educación","healthOption":"Salud","environmentOption":"Medio ambiente","pendingDefine":"Pendiente por definir","SUBSTANTIATION_PROPOSAL":"Sustentación de propuesta","TUTORIAL_COMPREHENSIVE":"Tutorial de lecturas para examen de conocimiento integral","KNOWLEDGE_TEST":"Examen de conocimientos","CANDIDACY_EXAM":"Examen de candidatura","DOCTORAL_COLLOQUIUM":"Coloquio del doctorado","phdThesisP":"Proyecto de tesis doctoral","PHDTHESISP":"Proyecto de tesis doctoral","RESEARCH_DESIGN_SEMINAR":"Seminario diseño de investigación doctoral","COMPREHENSIVE_EXAM":"Examen comprehensivo","RESEARCH_PROJECT_SUPPORT":"Sustentación proyecto de investigación","PROJECT_TUTORIAL":"Tutorial de proyecto","INVESTIGATIVE_ABILITY_TEST":"Prueba de capacidad investigativa","ECONOMY_EXAMS":"Exámenes de área economía (micro, macro)","ORAL_EXAMS":"Exámenes orales y propuesta de investigación","SUFFICIENCY_TEST":"Examen de suficiencia","PROPOSED_THESIS_EXAM":"Examen propuesto de tesis","MULTIDISCIPLINARY_ESSAY":"Ensayo critico multidisciplinario","THEMATIC_EXAM":"Examen temático","THESIS_PROPOSAL":"Propuesta de tesis","successSavePhdAP":"Registro guardado correctamente. Si ya ingresó todos los cambios/datos del plan de actividades, puede enviarlo a su(s) director(es) desde la pestaña de 'Información general'","directorEvaluationS":"Si ya revisó el plan de actividades de su estudiante, favor dirigirse a la pestaña de 'Evaluaciones históricas' donde podrá ingresar sus comentarios.","selectAreaInv":"Seleccione el o las áreas en las que está enmarcada su investigación/creación: ","max4Areas":"Se pueden seleccionar máximo 4 áreas","directorAndProgram":"Director de tesis/programa","commentTD":"Acá podrá registrar los comentarios al plan de su estudiante. En caso de codirigir la tesis con una persona externa a la universidad, recuerde incluir también sus comentarios.","commentTD2":"Comentario","changeStateAP-Program1":"Seleccione esta opción únicamente en caso de haber identificado que algún componente vital del plan semestral del estudiante quedó pendiente como, por ejemplo:","changeStateAP-Program2":"No se encuentren los comentarios del director externo del programa","changeStateAP-Program3":"No se mencionen los hitos prioritarios que debe cumplir el/la estudiante en ese semestre","changeStateAP-Program4":"el tiempo máximo de solicitar este ajuste, es un mes posterior al envío del plan por parte del estudiante.","rememberStateAP-Program":"Recuerde","requiredAdjustments":"Ajustes requeridos","mentionAdjustments":"Mencione a continuación los ajustes requeridos","indicateReturn":"De acuerdo con el ajuste requerido, indicar si el plan debe devolverse al estudiante o al director de tesis","sendReponseTitlePlan":"Evaluar Plan de Actividades","excellenceConceptProgramP":"Indique si el/la estudiante cumple con el criterio de excelencia establecido por el programa en la directriz","PLANNED_MEETINGS":"Reuniones planeadas","PLANNED_MEETIGNS_DESCRIPTION":"Número de reuniones que realizará el estudiante con el director de tesis a lo largo del semestre:","MEETINGS_HELD_TITLE":"Reuniones realizadas","MEETINGS_HELD":"De las {{meetingsPlanned}} reuniones que planeó realizar con el director de tesis, realizó: ","MEETINGS_HELD_ERROR":"El número de reuniones realizadas no puede ser mayor al número de reuniones planeadas","MEETINGS_COMMENTS":"Comentarios y observaciones sobre las reuniones planeadas/realizadas","NO_PLANNED_MEETINGS":"Para el semestre no se especificaron la cantidad de reuniones pactadas","credit":"Crédito Condonable","creditRenewRequest":"Solicitud de renovación crédito condonable","terminateCredit":"Terminación crédito/Apoyo condonable","creditPostponeRequest":"Solicitud aplazamiento crédito condonable","noCredit":"No tengo","gradeAverage":"Promedio acumulado","validContract":"Contrato anterior estará vigente el próximo semestre","loanApplicationTabHeader":"Aplica únicamente para el crédito/ Apoyo educativo condonable de estudiantes de doctorado de la Universidad","applicationHeader":"Solicitud","needEnrollment":"Matrícula","enrollment":"Valor en pesos de Matrícula","enrollmentIntern":"Pasantía","salary":"Sostenimiento","salaryValue":"Número de salarios SMMLV por mes","internship":"Pasantía","ticketAndInsurance":"Tiquetes y Seguro Pasantía","salaryInternship":"Sostenimiento Pasantía","numSalaryInternship":"Número Salarios (SMMLV) para Sostenimiento Pasantía","withoutEnglishCourses":"Sin los cursos de inglés","max3smmlv":"Máx. 4 SMMLV","max5smmlv":"Máx. 6 SMMLV","extendToIntersemestral":"Aplicar solicitud a intersemestral","noInternshipSelected":"Información Académica: No olvide seleccionar la Pasantía que va a realizar","assistanceHeader":"Tipo de Asistencia","contract":"Si ud. tiene algún contrato con la Universidad de los Andes","numCourses":"Número de cursos dictados de pregrado","teachingHours":"Número total de horas de docencia","teaching":"Docencia","investigation":"Investigación","noAssistance":"No tengo","noneType":"No tiene","postponeType":"Aplazado","renewType":"Renovado","reportWithType":"Todos los informes con tipo de Aplicación de Crédito","reportWithoutType":"Todos los informes sin tipo de Aplicación de Crédito","closedState":"Cerrado","finantialRevisionState":"Revisión de Servicios Financieros a Estudiantes","unitRevisionState":"Revisión del Programa","reportWithState":"Todos los informes con estado de Aplicación de Crédito","reportWithoutState":"Todos los informes sin estado de Aplicación de Crédito","loanStateTitle":"Estado Actual (con crédito condonable)","approveConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea aprobar el informe?","rejectConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea rechazar el informe?","unitEvaluationHeader":"Evaluación Coordinador de Doctorado de la Unidad","concept":"Concepto Favorable para la Renovación de Crédito","finantialResponseHeader":"Respuesta Apoyo Financiero","closeApplication":"Cerrar Solicitud","rejectApplication":"Devolver Solicitud","closeConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea cerrar la solicitud?","rejectApplicationConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea devolver la solicitud?","finantialResponse":"Resultado de la solicitud de financiación analizada en el Comité de Crédito Educativo Condonable","approveFinancialResources":"Se aprueba recursos financieros","finantialResponseComments":"Comentarios e instrucciones adicionales","approveOf":"Aprobación de","reportExcelLoans":"Informe de solicitudes de renovación en un semestre","applicationFSemesterCC":"Solicitud Crédito Condonable Uniandes para el semestre ","approveEnrollmentC":"Aprobación matrícula por la administración central","approvedValueEnrollmentC":"Valor aprobado de matrícula con Crédito Condonable","approveSustenanceInterC":"Aprobación de sostenimiento pasantía por facultad","amountApproveSustenanceInter":"SMMLV aprobado por facultad para sostenimiento pasantía","ticketsApprove":"Aprobación tiquetes y seguro pasantía por facultad","approveSustenanceC":"Aprobación de sostenimiento por facultad","amountApproveSustenance":"SMMLV aprobado por facultar para sostenimiento","linkingType":"Tipo de vinculación","criterionExcellence":"Indique si el/la estudiante cumple con el criterio de excelencia establecido por el programa en la directriz","conceptProgramTD":"Concepto del/los director/directores y programa doctoral","enrollmentR_CC":"Valor de matrícula total. En caso de desconocerlo poner 100%","enrollmentCC":"Valor solicitado para el pago de su matrícula a través de Condonable. Este campo lo puede diligenciar en porcentaje, COP o en texto","requestEnrollment":"Solicitud de Matrícula","requestSalary_Internship":"Solicitud de Sostenimiento/Pasantía","textRequestSalary_Internship":"Indique si desea solicitar apoyo para sostenimiento o pasantía (en caso de que vaya a realizarla durante el semestre para el cual está presentando la solicitud)","titleSectionCC_Student":"Solicitud de renovación de Crédito Condonable del estudiante","assistanceContract2":"¿Tiene un contrato / vinculación con la Universidad de los Andes?","creditIP":"Apoyo Financiero Impacto País","creditIP2":"Impacto País","financialSupportR":"Apoyo financiero","creditIPRenewRequest":"Solicitud de renovación Apoyo Financiero Impacto País","terminateCreditIP":"Finalización Apoyo Financiero Impacto País","creditIPPostponeRequest":"Solicitud aplazamiento Apoyo Financiero Impacto País","noCreditIP":"No tengo","health":"Salud","financing":"Financiación","pathormath":"Maternidad o Paternidad","completionPhd":"Culminación del doctorado","enrollmentR_IP":"Valor de matrícula total. En caso de desconocerlo poner 100%:","enrollmentIP":"Valor solicitado para el pago de su matrícula a través de Impacto País. Este campo lo puede diligenciar en porcentaje, COP o en texto:","contractIP":"¿Tiene un contrato con la Universidad de los Andes?","contractSpecification":"¿Cuál contrato / vinculación tiene con la Universidad de los Andes?","discount":"Solicitud descuento de nómina del 10% de la matrícula:","efforts":"Consecución y/o esfuerzos de consecución de recursos externos","certificateObtainingExternalR":"Anexar los soportes de consecución y/o esfuerzos de consecución de recursos externos (tenga en cuenta los soportes avalados por la directriz):","certificateApplied":"Certificado de haber aplicado a alguna convocatoria de búsqueda de financiación de tesis, matrícula, sostenimiento, pasantía (Aquel que conste que aplicó a alguna convocatoria externa, así no haya sido seleccionado):","announcement":"¿Está trabajando en la postulación de un proyecto o aplicación a cualquier tipo de convocatoria para financiación con su(s) director(es)?","letterProject":"Carta de aval de postulación de proyecto o aplicación a convocatoria para financiación:","assistance":"Asistencia a talleres/capacitaciones/workshop de Funding Institutional entre otros avalados por la Vicerrectoría de Investigación y creación:","attendanceCert":"Certificado de asistencia:","completionCourse":"Cumplimiento del curso MAAD 101:","courseCertificate":"Certificado del curso MAAD 101:","accumulatedAveragePGA":"Promedio acumulado (PGA):","semestersCompletedIP":"Semestres cursados:","semestersInProgram":"Semestres en el programa (número de semestres académicos transcurridos desde el ingreso):","programSPeriod":"Primer semestre cursado:","studentExConcept":"Concepto excelencia del estudiante:","academicTestDS":"Prueba académica o sancionado disciplinariamente por la Universidad:","disapprovalSubjects":"Reprobación de materias:","requestApprovedIP":"¿Solicitud de renovación aprobada por el comité Impacto País?","approvedTuitionValue":"Valor aprobado de matrícula con Impacto País:","dateOfCommitte":"Fecha de realización del comité:","reasonsIP":"Comentarios o instrucciones adicionales:","loanApplicationTabHeaderIP":"Aplica únicamente para el Apoyo Financiero de Impacto País de estudiantes de doctorado de la Universidad","studentTabHeaderIP":"Sección diligenciada por estudiante de doctorado:","programTabHeaderIP":"Sección diligenciada por programa de doctorado:","sendIPresponse":"Enviar respuesta Impacto País","sendAcademicInfo":"Enviar información académica","loanIPStateTitle":"Estado Actual (con apoyo Impacto País)","financialSupportHeader":"Impacto País o Crédito Condonable","finantialResponseIP":"Resultado de la solicitud de financiación analizada en el Comité de Impacto País","min70valuesValidation":"Campo debe tener mínimo 70 caracteres","max400valuesValidation":"Campo debe tener máximo 400 caracteres","max600valuesValidation":"Campo debe tener máximo 600 caracteres","max70valuesValidation":"Campo debe tener máximo 70 caracteres","applicationFSemester":"Solicitud Impacto País Uniandes para el semestre ","commetsSupportsIP":"Comentario del programa sobre los soportes de consecución de recursos externos o esfuerzos por conseguirlos (anotar tipo de soporte y rubro) ej1: Fulbright para pasantía completa ej2: MinCiencias evidencia (radicado, lista publicada MinCiencias, carta/correo de la entidad, etc) de aplicación a convocatoria de proyecto/formación XX ej3: MinCiencias beneficiario de convocatoria XX que cubre XX. ej4. evidencia avalada por profesor que está trabajando en la postulación de un proyecto o aplicación a convocatoria.","alertSemesters":"Los semestres completados no pueden ser mayores que los semestres en el programa","effortsTitle":"Esfuerzos","semester":"Semestre","userAdvisorComment":"Revisado por/:","semestralReport":"Informe Semestral","semestralReports":"Informes Semestrales","manageSemestralReports":"Administrar Informes Semestrales","newSemestralReport":"Nuevo Informe Semestral","facultyComments":"Comentarios del Asesor","studentComments":"Resultados Obtenidos, Actividades Adicionales y Observaciones  ","objectivesAndComments":"Objetivos y Observaciones","acomplishment":"Cumplimiento del plan de trabajo del semestre","resultsTitle":"Resultados","results":"Resultados obtenidos (publicaciones, experimentos, etc.) ","progress":"Avance general en el tema de investigación","selectGrade":"Seleccione la calificación...","financialSources":"Fuentes de Financiación","addTakenCourse":"Agregar Materia Cursada","addSalarySource":"Agregar Fuente Salarial","addEnrollmentSource":"Agregar Fuente de Matrícula","approveSemestralReport":"Enviar Informe ","approveSReportConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea enviar el informe?","rejectSemestralReport":"Devolver Informe","rejectSReportConfirmationMessage":"¿Está seguro de que desea devolver el informe?","sendToRevision":"Enviar a Revisión","generatePDF":"Generar PDF","saveChangesBeforeGeneratingPFD":"Debe guardar los cambios en el informe antes de generar el PDF.","missingEvaluationInfo":"Información de Evaluación Incompleta","evaluationNeeded":"Debe agregar la calificación (Aprobado o Reprobado) antes de enviar el informe. ","evaluationExplanationMessage":"Nota: El coordinador de doctorado de la unidad será el responsable de subir a Banner esta calificación. ","semesterPeriod":"Periodo","selectSemesterPeriod":"Seleccione un periodo...","addPublication":"Adicionar Publicación al informe semestral","addPublicationText":"Ingrese el título de la publicación que desea asociar al informe semestral","helpSemestralReport":"Ayuda - Informe Semestral","failed":"Reprobado","facultyAppreciation":"Apreciación del profesor","editSemestralReport":"Editar Reporte Semestral","enrollmentFundingMessage":"Si usted es asistente graduado por favor describa en el campo \"Detalle\" la actividad que realizará: docencia o investigación. En caso de ser investigación, enuncie el título del proyecto en el que participa. En caso de ser docencia, enuncie los cursos asignados.","SENT":"Enviado al programa","EXCELENTE":"Excelente ","BUENO":"Bueno ","SATISFACTORIO":"Satisfactorio ","INSATISFACTORIO":"Insatisfactorio ","DEFICIENTE":"Deficiente ","SIN_NOTA":"Sin Nota","insertCourseComments":"Ingrese sus comentarios del curso","objectivesActivityPlan":"Objetivos a desarrollar, definidos en el Plan de Actividades","resultsActivityPlan":"Resultados Esperados Según el plan de Actividades","instructionsResults":"Teniendo en cuenta los objetivos planteados en su plan de actividades, a continuación, mencione los resultados obtenidos y actividades adicionales. En caso de no haber logrado algún objetivo planeado, justifique.","instructionsResults2":"Si tuvo algún inconveniente en el semestre, favor registrarlo aquí. Si desea añadir algún soporte, lo puede hacer en la pestaña lateral “Soportes”.","instructionsResults3":"Los productos (artículos, asistencia a eventos, productos PI, entre otros) que haya generado en el semestre, favor vincularlos en la pestaña lateral “Productos”.","examPlaning":"Prueba de conocimiento o equivalente presentado","estimatedDoctaralEnd":"Fecha estimada graduación (dd/mm/aaaa)","semesterPublications":"Publicaciones del semestre","currentSemester":"Semestre Actual","nextSemester":"Próximo semestre","dedicationPercentStudent":"Porcentaje de dedicación del estudiante al programa (%)","academicInfo":"Información Académica","support":"Soportes","least3words":"Escriba al menos 3 palabras del título","resultTestPlan":"A continuación, encontrará los objetivos que usted definió para el semestre en el Plan de Actividades","sourceFunding":"Indique por favor las fuentes de financiación de este semestre para cada uno de los siguientes rubros:","conferenceTitle":"Congresos","financeTuition":"Agregue por favor las diferentes fuentes con las que financió su matrícula","financeSustance":"Agregue por favor las diferentes fuentes con las que financió su sostenimiento","financeInternship":"Agregue por favor las diferentes fuentes con las que financió su pasantía","financeCongress":"Agregue por favor las diferentes fuentes con las que financió su congreso","tuitionTitle":"Matrícula","valueInCop":"Valor en COP","sustenanceTitle":"Sostenimiento","congressTitle":"Congreso","congressName":"Nombre del congreso","internshipName":"Pasantía","validationAverageMax":"La suma de los porcentajes no puede superar el 100%","validationAverageMin":"Se requieren fuentes adicionales para alcanzar el 100% de la financiación","validationAverageMin2":"No se admiten valores iguales o inferiores a cero","productSpecification":"Para poder vincular un producto al informe semestral y que éste pueda ser revisado por su(s) director(es) de tesis, recuerde haberlo creado previamente en la pestaña superior denominada 'Productos de investigación'","note":"Nota","bannerInfo":"acá podrá visualizar las materias cursadas en el semestre del informe semestral que está diligenciando, una vez las notas estén publicadas en Banner.","commentFunding":"Comentario (si desea incluir algún comentario, añádalo acá)","salaryCFunding":"Si lo desea, incluya el rango de sus recursos de sostenimiento mensual","salaryR1":"Menor a $1.5 millón COP al mes","salaryR2":"Entre $1.5 millón a $3.5 millones COP al mes","salaryR3":"Más de $3.5 millones COP al mes","intershipQs":"¿Usted realizó pasantía?","congressQs":"¿Usted asistió a algún congreso?","financeSubTuition":"A continuación, indique las fuentes con las que financió su matrícula","financeSubSustance":"A continuación, indique las fuentes con las que financió su sostenimiento","financeSubInternship":"A continuación, indique las fuentes con las que financió su pasantía","financeSubCongress":"A continuación, indique las fuentes con las que financió su congreso","AG_INVESTIGATION":"Asistente Graduado de Investigación","AG_TEACHING":"Asistente Graduado de Docencia","PROJECT_PROF":"Profesional de Proyectos","AG_TEACHING_RESEARCH":"AG de Docencia e Investigación","CIVIL_CONTRACT":"Contrato civil","PROFESSOR_CATH":"Profesor de Cátedra","TEACHING_ASSISTANT":"Asistente Docente","AGREEMENT_PHD":"Convenio educativo doctorados","sendReponseTitleReport":"Evaluar Informe Semestral","commentTDSemestral":"Acá podrá registrar los comentarios al informe de su estudiante. En caso de codirigir la tesis con una persona externa a la universidad, recuerde incluir también sus comentarios.","programNote":"Recuerde que es obligación del programa diligenciar ciertos campos para estudiantes que tienen apoyos financieros de la universidad. En estos casos, favor dirigirse a la pestaña de 'Impacto País o Crédito Condonable' donde podrá diligenciar la información correspondiente para cada apoyo.","beneficiaryIP":"Beneficiari@ de Impacto País","beneficiaryCC":"Beneficiari@ de Crédito Condonable","TD_Note":"Si ya revisó el informe semestral de su estudiante, favor dirigirse a la pestaña de 'Evaluaciones históricas' donde podrá ingresar sus comentarios","titleSection_Program":"Información Académica diligenciada por el programa","titleSection_FinanceS":"Respuesta solicitud por Servicios Financieros a Estudiantes","sendResponseFinanceS":"Enviar respuesta a solicitud","supportClarification":"Incluya en esta sección los soportes que desee asociar al semestre. Por ejemplo: licencias de maternidad o paternidad, evento o caso fortuito o de fuerza mayor, concepto DECA, otro.","supportClarification2":"No incluir soportes asociados a productos, para esto dirigirse a la pestaña lateral 'Productos'.","whichAssistance":"¿Cuál?","changeStateSR-Program1":"Seleccione la opción ‘Ajustes Requeridos’ únicamente en caso de estar pendiente algún componente vital del informe semestral del estudiante, como por ejemplo, no se encuentren los comentarios del director externo a la universidad. ","changeStateSR-Program2":"Para beneficiarios de apoyos financieros Uniandes, tenga en cuenta que el ajuste en caso de solicitarlo, debe realizarlo previo a diligenciar la información correspondiente de la sección de Impacto País o Crédito Condonable.","changeStateSR-Program3":"el tiempo máximo de realizar este ajuste, es un mes posterior al envío del informe por parte del estudiante.","changeStateSR-Program4":"Recuerde","indicateReturnSR":"De acuerdo con el ajuste requerido, indicar si el informe debe devolverse al estudiante o al director de tesis"}