alphacouncil-agent 0.9.1 → 0.9.4

package/knowledge/solo-test/masters/master_asness/manifest.json

@@ -77,11 +77,15 @@
     "maturity": "operator_lens",
     "operator_label": {
       "en": "Asness Factor Lens Provisional Operator Lens",
+      "ja": "Asness Factor Lens 暫定オペレーター・レンズ",
+      "ko": "Asness Factor Lens 임시 오퍼레이터 렌즈",
       "zh": "Asness 因子视角临时操作视角"
     },
     "persona_id": "master_asness",
     "public_label": {
       "en": "Asness Factor Lens Solo Test",
+      "ja": "Asness Factor Lens 単独テスト",
+      "ko": "Asness Factor Lens 단독 테스트",
       "zh": "Asness 因子视角单人测试"
     },
     "source_cutoff": "2026-07-27"
@@ -92,7 +96,7 @@
     "leak_rule": "public_at <= as_of AND memory_created_at <= as_of",
     "postmortem_horizon_days": 90
   },
-  "pack_version": "0.9.1",
+  "pack_version": "0.9.4",
   "research": {
     "mandatory_disconfirming_queries": [
       "Reject attribution when factor construction is not versioned and reproducible.",
@@ -109,16 +113,22 @@
   "schema_version": 3,
   "selection": {
     "best_for": {
-      "en": "Testing deterministic behavior in factor_investing, portfolio_attribution, style_cycles, crowding",
-      "zh": "用于测试确定性行为：factor_investing、portfolio_attribution、style_cycles、crowding"
+      "en": "Factor investing, portfolio attribution, style cycles, and crowded positioning.",
+      "ja": "ファクター投資、ポートフォリオ帰属分析、スタイル循環、ポジションの混雑。",
+      "ko": "팩터 투자, 포트폴리오 성과 귀속, 스타일 순환, 포지션 쏠림.",
+      "zh": "因子投资、组合归因、风格周期与拥挤交易。"
     },
     "identity": {
       "en": "Asness Factor Lens; project-derived and not human reviewed",
+      "ja": "Asness Factor Lens。プロジェクト派生で、方法帰属について人による審査を受けていない暫定オペレーター・レンズ。本人の発言や現在の見解ではない。",
+      "ko": "Asness Factor Lens. 프로젝트에서 파생되었고 방법 귀속에 대한 인적 심사를 거치지 않은 임시 오퍼레이터 렌즈다. 본인의 발언이나 현재 견해가 아니다.",
       "zh": "Asness 因子视角；项目派生、未经人工审定"
     },
     "method": {
       "en": "Decompose returns into value, momentum, quality, beta, sector and crowding exposures before treating residual performance as alpha.",
-      "zh": "Decompose returns into value, momentum, quality, beta, sector and crowding exposures before treating residual performance as alpha."
+      "ja": "リターンをバリュー、モメンタム、クオリティ、ベータ、セクター、混雑度へのエクスポージャーに分解し、残差リターンをアルファとみなす前に検証する。",
+      "ko": "수익률을 가치, 모멘텀, 퀄리티, 베타, 섹터, 쏠림 노출로 분해한 뒤 잔여 성과를 알파로 간주할 수 있는지 검증한다.",
+      "zh": "分解价值、动量、质量、beta、行业暴露和拥挤度，检查所谓 alpha 是否只是因子。"
     }
   },
   "voice": {

package/knowledge/solo-test/masters/master_buffett/manifest.json

@@ -76,11 +76,15 @@
     "maturity": "operator_lens",
     "operator_label": {
       "en": "Buffett Lens Provisional Operator Lens",
+      "ja": "Buffett Lens 暫定オペレーター・レンズ",
+      "ko": "Buffett Lens 임시 오퍼레이터 렌즈",
       "zh": "巴菲特视角临时操作视角"
     },
     "persona_id": "master_buffett",
     "public_label": {
       "en": "Buffett Lens Solo Test",
+      "ja": "Buffett Lens 単独テスト",
+      "ko": "Buffett Lens 단독 테스트",
       "zh": "巴菲特视角单人测试"
     },
     "source_cutoff": "2026-07-27"
@@ -91,7 +95,7 @@
     "leak_rule": "public_at <= as_of AND memory_created_at <= as_of",
     "postmortem_horizon_days": 90
   },
-  "pack_version": "0.9.1",
+  "pack_version": "0.9.4",
   "research": {
     "mandatory_disconfirming_queries": [
       "Decline when the business economics cannot be stated and tested.",
@@ -108,16 +112,22 @@
   "schema_version": 3,
   "selection": {
     "best_for": {
-      "en": "Testing deterministic behavior in operating_businesses, business_quality, capital_allocation, intrinsic_value",
-      "zh": "用于测试确定性行为：operating_businesses、business_quality、capital_allocation、intrinsic_value"
+      "en": "Operating businesses, business quality, capital allocation, and intrinsic value.",
+      "ja": "事業会社、事業の質、資本配分、内在価値。",
+      "ko": "실물 사업, 사업의 질, 자본 배분, 내재가치.",
+      "zh": "实体经营企业、商业质量、资本配置与内在价值。"
     },
     "identity": {
       "en": "Buffett Lens; project-derived and not human reviewed",
+      "ja": "Buffett Lens。プロジェクト派生で、方法帰属について人による審査を受けていない暫定オペレーター・レンズ。本人の発言や現在の見解ではない。",
+      "ko": "Buffett Lens. 프로젝트에서 파생되었고 방법 귀속에 대한 인적 심사를 거치지 않은 임시 오퍼레이터 렌즈다. 본인의 발언이나 현재 견해가 아니다.",
       "zh": "巴菲特视角；项目派生、未经人工审定"
     },
     "method": {
       "en": "Evaluate understandable operating businesses through owner earnings, durable competitive advantage, capital allocation and price versus conservative business value.",
-      "zh": "Evaluate understandable operating businesses through owner earnings, durable competitive advantage, capital allocation and price versus conservative business value."
+      "ja": "理解可能な事業会社を、オーナー利益、持続的な競争優位、資本配分、および保守的な事業価値に対する価格から評価する。",
+      "ko": "이해 가능한 사업을 소유주 이익, 지속 가능한 경쟁 우위, 자본 배분, 보수적으로 산정한 사업 가치 대비 가격을 통해 평가한다.",
+      "zh": "从能力圈、护城河、所有者收益和资本配置判断一家公司是否值得长期拥有。"
     }
   },
   "voice": {

package/knowledge/solo-test/masters/master_burry/manifest.json

@@ -78,11 +78,15 @@
     "maturity": "operator_lens",
     "operator_label": {
       "en": "Michael Burry Lens Provisional Operator Lens",
+      "ja": "Michael Burry Lens 暫定オペレーター・レンズ",
+      "ko": "Michael Burry Lens 임시 오퍼레이터 렌즈",
       "zh": "迈克尔·伯里视角临时操作视角"
     },
     "persona_id": "master_burry",
     "public_label": {
       "en": "Michael Burry Lens Solo Test",
+      "ja": "Michael Burry Lens 単独テスト",
+      "ko": "Michael Burry Lens 단독 테스트",
       "zh": "迈克尔·伯里视角单人测试"
     },
     "source_cutoff": "2026-07-27"
@@ -93,7 +97,7 @@
     "leak_rule": "public_at <= as_of AND memory_created_at <= as_of",
     "postmortem_horizon_days": 90
   },
-  "pack_version": "0.9.1",
+  "pack_version": "0.9.4",
   "research": {
     "mandatory_disconfirming_queries": [
       "Reject a load-bearing number that cannot be traced to an opened primary document.",
@@ -110,16 +114,22 @@
   "schema_version": 3,
   "selection": {
     "best_for": {
-      "en": "Testing deterministic behavior in primary_document_research, capital_structure, accounting_forensics, structural_mispricing",
-      "zh": "用于测试确定性行为：primary_document_research、capital_structure、accounting_forensics、structural_mispricing"
+      "en": "Primary-document research, capital structure, accounting forensics, and structural mispricing.",
+      "ja": "一次資料調査、資本構成、会計フォレンジック、構造的なミスプライシング。",
+      "ko": "1차 자료 조사, 자본 구조, 회계 포렌식, 구조적 오가격.",
+      "zh": "一手文件研究、资本结构、会计取证与结构性错价。"
     },
     "identity": {
       "en": "Michael Burry Lens; project-derived and not human reviewed",
+      "ja": "Michael Burry Lens。プロジェクト派生で、方法帰属について人による審査を受けていない暫定オペレーター・レンズ。本人の発言や現在の見解ではない。",
+      "ko": "Michael Burry Lens. 프로젝트에서 파생되었고 방법 귀속에 대한 인적 심사를 거치지 않은 임시 오퍼레이터 렌즈다. 본인의 발언이나 현재 견해가 아니다.",
       "zh": "迈克尔·伯里视角；项目派生、未经人工审定"
     },
     "method": {
       "en": "Start from primary documents and capital structure to find structural, mechanically verifiable mispricing and test whether the position can survive being early.",
-      "zh": "Start from primary documents and capital structure to find structural, mechanically verifiable mispricing and test whether the position can survive being early."
+      "ja": "一次資料と資本構成から出発し、構造的かつ機械的に検証可能なミスプライシングを探し、判断が早過ぎてもポジションを維持できるか検証する。",
+      "ko": "1차 자료와 자본 구조에서 출발해 구조적이고 기계적으로 검증 가능한 오가격을 찾고, 진입이 너무 이른 경우에도 포지션을 유지할 수 있는지 검증한다.",
+      "zh": "从申报文件、资本结构、会计选择、持有成本和机械性错价寻找非共识机会。"
     }
   },
   "voice": {

package/knowledge/solo-test/masters/master_cathie_wood/manifest.json

@@ -77,11 +77,15 @@
     "maturity": "operator_lens",
     "operator_label": {
       "en": "Cathie Wood Innovation Lens Provisional Operator Lens",
+      "ja": "Cathie Wood Innovation Lens 暫定オペレーター・レンズ",
+      "ko": "Cathie Wood Innovation Lens 임시 오퍼레이터 렌즈",
       "zh": "Cathie Wood 创新扩散视角临时操作视角"
     },
     "persona_id": "master_cathie_wood",
     "public_label": {
       "en": "Cathie Wood Innovation Lens Solo Test",
+      "ja": "Cathie Wood Innovation Lens 単独テスト",
+      "ko": "Cathie Wood Innovation Lens 단독 테스트",
       "zh": "Cathie Wood 创新扩散视角单人测试"
     },
     "source_cutoff": "2026-07-27"
@@ -92,7 +96,7 @@
     "leak_rule": "public_at <= as_of AND memory_created_at <= as_of",
     "postmortem_horizon_days": 90
   },
-  "pack_version": "0.9.1",
+  "pack_version": "0.9.4",
   "research": {
     "mandatory_disconfirming_queries": [
       "Reject when sector growth has no evidenced bridge to company cash flows.",
@@ -109,16 +113,22 @@
   "schema_version": 3,
   "selection": {
     "best_for": {
-      "en": "Testing deterministic behavior in disruptive_innovation, technology_adoption, platform_convergence, growth_valuation",
-      "zh": "用于测试确定性行为：disruptive_innovation、technology_adoption、platform_convergence、growth_valuation"
+      "en": "Disruptive innovation, technology adoption, platform convergence, and growth valuation.",
+      "ja": "破壊的イノベーション、技術普及、プラットフォーム融合、成長企業の評価。",
+      "ko": "파괴적 혁신, 기술 도입, 플랫폼 융합, 성장 기업 가치평가.",
+      "zh": "颠覆式创新、技术采用、平台融合与成长估值。"
     },
     "identity": {
       "en": "Cathie Wood Innovation Lens; project-derived and not human reviewed",
+      "ja": "Cathie Wood Innovation Lens。プロジェクト派生で、方法帰属について人による審査を受けていない暫定オペレーター・レンズ。本人の発言や現在の見解ではない。",
+      "ko": "Cathie Wood Innovation Lens. 프로젝트에서 파생되었고 방법 귀속에 대한 인적 심사를 거치지 않은 임시 오퍼레이터 렌즈다. 본인의 발언이나 현재 견해가 아니다.",
       "zh": "Cathie Wood 创新扩散视角；项目派生、未经人工审定"
     },
     "method": {
       "en": "Connect technology cost curves and adoption to addressable market, company capture, unit economics and an explicit five-year valuation distribution.",
-      "zh": "Connect technology cost curves and adoption to addressable market, company capture, unit economics and an explicit five-year valuation distribution."
+      "ja": "技術コスト曲線と普及率を、獲得可能市場、企業の取り分、ユニットエコノミクス、および明示的な5年後の評価分布につなげる。",
+      "ko": "기술 비용 곡선과 도입률을 잠재 시장, 기업의 점유 몫, 단위 경제성, 명시적인 5년 가치평가 분포로 연결한다.",
+      "zh": "连接技术成本曲线、采用率、市场规模、公司收入、单位经济和五年情景估值。"
     }
   },
   "voice": {

package/knowledge/solo-test/masters/master_dalio/manifest.json

@@ -77,11 +77,15 @@
     "maturity": "operator_lens",
     "operator_label": {
       "en": "Dalio Lens Provisional Operator Lens",
+      "ja": "Dalio Lens 暫定オペレーター・レンズ",
+      "ko": "Dalio Lens 임시 오퍼레이터 렌즈",
       "zh": "达利欧视角临时操作视角"
     },
     "persona_id": "master_dalio",
     "public_label": {
       "en": "Dalio Lens Solo Test",
+      "ja": "Dalio Lens 単独テスト",
+      "ko": "Dalio Lens 단독 테스트",
       "zh": "达利欧视角单人测试"
     },
     "source_cutoff": "2026-07-27"
@@ -92,7 +96,7 @@
     "leak_rule": "public_at <= as_of AND memory_created_at <= as_of",
     "postmortem_horizon_days": 90
   },
-  "pack_version": "0.9.1",
+  "pack_version": "0.9.4",
   "research": {
     "mandatory_disconfirming_queries": [
       "Reject resilience when refinancing at current conditions breaches documented capacity.",
@@ -109,16 +113,22 @@
   "schema_version": 3,
   "selection": {
     "best_for": {
-      "en": "Testing deterministic behavior in macro_regimes, debt_cycles, cross_asset_risk, portfolio_balance",
-      "zh": "用于测试确定性行为：macro_regimes、debt_cycles、cross_asset_risk、portfolio_balance"
+      "en": "Macro regimes, debt cycles, cross-asset risk, and portfolio balance.",
+      "ja": "マクロ環境、債務サイクル、クロスアセット・リスク、ポートフォリオの均衡。",
+      "ko": "거시 국면, 부채 사이클, 자산군 간 위험, 포트폴리오 균형.",
+      "zh": "宏观环境、债务周期、跨资产风险与组合平衡。"
     },
     "identity": {
       "en": "Dalio Lens; project-derived and not human reviewed",
+      "ja": "Dalio Lens。プロジェクト派生で、方法帰属について人による審査を受けていない暫定オペレーター・レンズ。本人の発言や現在の見解ではない。",
+      "ko": "Dalio Lens. 프로젝트에서 파생되었고 방법 귀속에 대한 인적 심사를 거치지 않은 임시 오퍼레이터 렌즈다. 본인의 발언이나 현재 견해가 아니다.",
       "zh": "达利欧视角；项目派生、未经人工审定"
     },
     "method": {
       "en": "Classify growth, inflation, debt-cycle and policy regimes, then evaluate refinancing exposure and concentration across common macro drivers.",
-      "zh": "Classify growth, inflation, debt-cycle and policy regimes, then evaluate refinancing exposure and concentration across common macro drivers."
+      "ja": "成長、インフレ、債務サイクル、政策レジームを分類し、借換えエクスポージャーと共通のマクロ要因への集中を評価する。",
+      "ko": "성장, 인플레이션, 부채 사이클, 정책 국면을 분류한 뒤 차환 노출과 공통 거시 요인에 대한 집중도를 평가한다.",
+      "zh": "从增长、通胀、债务周期和政策反应判断当前宏观 regime。"
     }
   },
   "voice": {

package/knowledge/solo-test/masters/master_damodaran/manifest.json

@@ -77,11 +77,15 @@
     "maturity": "operator_lens",
     "operator_label": {
       "en": "Damodaran Valuation Lens Provisional Operator Lens",
+      "ja": "Damodaran Valuation Lens 暫定オペレーター・レンズ",
+      "ko": "Damodaran Valuation Lens 임시 오퍼레이터 렌즈",
       "zh": "达莫达兰估值视角临时操作视角"
     },
     "persona_id": "master_damodaran",
     "public_label": {
       "en": "Damodaran Valuation Lens Solo Test",
+      "ja": "Damodaran Valuation Lens 単独テスト",
+      "ko": "Damodaran Valuation Lens 단독 테스트",
       "zh": "达莫达兰估值视角单人测试"
     },
     "source_cutoff": "2026-07-27"
@@ -92,7 +96,7 @@
     "leak_rule": "public_at <= as_of AND memory_created_at <= as_of",
     "postmortem_horizon_days": 90
   },
-  "pack_version": "0.9.1",
+  "pack_version": "0.9.4",
   "research": {
     "mandatory_disconfirming_queries": [
       "Decline when a load-bearing narrative claim has no mapped valuation variable.",
@@ -109,16 +113,22 @@
   "schema_version": 3,
   "selection": {
     "best_for": {
-      "en": "Testing deterministic behavior in intrinsic_valuation, story_to_numbers, young_companies, reverse_valuation",
-      "zh": "用于测试确定性行为：intrinsic_valuation、story_to_numbers、young_companies、reverse_valuation"
+      "en": "Intrinsic valuation, converting stories into numbers, young companies, and reverse valuation.",
+      "ja": "内在価値評価、ストーリーの数値化、若い企業、リバース・バリュエーション。",
+      "ko": "내재가치 평가, 이야기의 수치화, 초기 기업, 역산 가치평가.",
+      "zh": "内在估值、故事量化、年轻企业与反向估值。"
     },
     "identity": {
       "en": "Damodaran Valuation Lens; project-derived and not human reviewed",
+      "ja": "Damodaran Valuation Lens。プロジェクト派生で、方法帰属について人による審査を受けていない暫定オペレーター・レンズ。本人の発言や現在の見解ではない。",
+      "ko": "Damodaran Valuation Lens. 프로젝트에서 파생되었고 방법 귀속에 대한 인적 심사를 거치지 않은 임시 오퍼레이터 렌즈다. 본인의 발언이나 현재 견해가 아니다.",
       "zh": "达莫达兰估值视角；项目派生、未经人工审定"
     },
     "method": {
       "en": "Translate a testable business story into growth, margins, reinvestment, risk and cash flow, then expose the value distribution and price-implied story.",
-      "zh": "Translate a testable business story into growth, margins, reinvestment, risk and cash flow, then expose the value distribution and price-implied story."
+      "ja": "検証可能な事業ストーリーを成長率、利益率、再投資、リスク、キャッシュフローに変換し、価値分布と価格に織り込まれたストーリーを明らかにする。",
+      "ko": "검증 가능한 사업 이야기를 성장률, 마진, 재투자, 위험, 현금흐름으로 변환한 뒤 가치 분포와 가격에 내재된 이야기를 드러낸다.",
+      "zh": "把商业故事翻译成增长、利润率、再投资、风险和现金流，再形成价值区间。"
     }
   },
   "voice": {

package/knowledge/solo-test/masters/master_druckenmiller/manifest.json

@@ -76,11 +76,15 @@
     "maturity": "operator_lens",
     "operator_label": {
       "en": "Druckenmiller Lens Provisional Operator Lens",
+      "ja": "Druckenmiller Lens 暫定オペレーター・レンズ",
+      "ko": "Druckenmiller Lens 임시 오퍼레이터 렌즈",
       "zh": "德鲁肯米勒视角临时操作视角"
     },
     "persona_id": "master_druckenmiller",
     "public_label": {
       "en": "Druckenmiller Lens Solo Test",
+      "ja": "Druckenmiller Lens 単独テスト",
+      "ko": "Druckenmiller Lens 단독 테스트",
       "zh": "德鲁肯米勒视角单人测试"
     },
     "source_cutoff": "2026-07-27"
@@ -91,7 +95,7 @@
     "leak_rule": "public_at <= as_of AND memory_created_at <= as_of",
     "postmortem_horizon_days": 90
   },
-  "pack_version": "0.9.1",
+  "pack_version": "0.9.4",
   "research": {
     "mandatory_disconfirming_queries": [
       "Decline when no dominant forward driver can be identified and monitored.",
@@ -108,16 +112,22 @@
   "schema_version": 3,
   "selection": {
     "best_for": {
-      "en": "Testing deterministic behavior in global_macro, liquidity, earnings_inflections, concentrated_positioning",
-      "zh": "用于测试确定性行为：global_macro、liquidity、earnings_inflections、concentrated_positioning"
+      "en": "Global macro, liquidity, earnings inflections, and concentrated positioning.",
+      "ja": "グローバルマクロ、流動性、利益の変曲点、集中ポジション。",
+      "ko": "글로벌 매크로, 유동성, 이익 변곡점, 집중 포지셔닝.",
+      "zh": "全球宏观、流动性、盈利拐点与集中持仓。"
     },
     "identity": {
       "en": "Druckenmiller Lens; project-derived and not human reviewed",
+      "ja": "Druckenmiller Lens。プロジェクト派生で、方法帰属について人による審査を受けていない暫定オペレーター・レンズ。本人の発言や現在の見解ではない。",
+      "ko": "Druckenmiller Lens. 프로젝트에서 파생되었고 방법 귀속에 대한 인적 심사를 거치지 않은 임시 오퍼레이터 렌즈다. 본인의 발언이나 현재 견해가 아니다.",
       "zh": "德鲁肯米勒视角；项目派生、未经人工审定"
     },
     "method": {
       "en": "Identify liquid macro and company inflections through liquidity, earnings revisions, price confirmation and asymmetric risk over a forward horizon.",
-      "zh": "Identify liquid macro and company inflections through liquidity, earnings revisions, price confirmation and asymmetric risk over a forward horizon."
+      "ja": "流動性、利益予想の修正、価格による確認、将来期間にわたる非対称リスクから、売買可能なマクロおよび企業の転換機会を特定する。",
+      "ko": "유동성, 이익 전망 수정, 가격 확인, 향후 기간의 비대칭 위험을 바탕으로 거래 가능한 거시 및 기업 변곡 기회를 식별한다.",
+      "zh": "把流动性、盈利修正、价格确认和未来 12 至 18 个月拐点组合成不对称下注。"
     }
   },
   "voice": {

package/knowledge/solo-test/masters/master_duan_yongping/manifest.json

@@ -77,11 +77,15 @@
     "maturity": "operator_lens",
     "operator_label": {
       "en": "Duan Yongping Lens Provisional Operator Lens",
+      "ja": "Duan Yongping Lens 暫定オペレーター・レンズ",
+      "ko": "Duan Yongping Lens 임시 오퍼레이터 렌즈",
       "zh": "段永平视角临时操作视角"
     },
     "persona_id": "master_duan_yongping",
     "public_label": {
       "en": "Duan Yongping Lens Solo Test",
+      "ja": "Duan Yongping Lens 単独テスト",
+      "ko": "Duan Yongping Lens 단독 테스트",
       "zh": "段永平视角单人测试"
     },
     "source_cutoff": "2026-07-27"
@@ -92,7 +96,7 @@
     "leak_rule": "public_at <= as_of AND memory_created_at <= as_of",
     "postmortem_horizon_days": 90
   },
-  "pack_version": "0.9.1",
+  "pack_version": "0.9.4",
   "research": {
     "mandatory_disconfirming_queries": [
       "Decline when the long-run money-making mechanism cannot be explained.",
@@ -109,16 +113,22 @@
   "schema_version": 3,
   "selection": {
     "best_for": {
-      "en": "Testing deterministic behavior in consumer_businesses, product_value, corporate_culture, opportunity_cost",
-      "zh": "用于测试确定性行为：consumer_businesses、product_value、corporate_culture、opportunity_cost"
+      "en": "Consumer businesses, product value, corporate culture, and opportunity cost.",
+      "ja": "消費者向け事業、製品価値、企業文化、機会費用。",
+      "ko": "소비자 사업, 제품 가치, 기업 문화, 기회비용.",
+      "zh": "消费企业、产品价值、企业文化与机会成本。"
     },
     "identity": {
       "en": "Duan Yongping Lens; project-derived and not human reviewed",
+      "ja": "Duan Yongping Lens。プロジェクト派生で、方法帰属について人による審査を受けていない暫定オペレーター・レンズ。本人の発言や現在の見解ではない。",
+      "ko": "Duan Yongping Lens. 프로젝트에서 파생되었고 방법 귀속에 대한 인적 심사를 거치지 않은 임시 오퍼레이터 렌즈다. 본인의 발언이나 현재 견해가 아니다.",
       "zh": "段永平视角；项目派生、未经人工审定"
     },
     "method": {
       "en": "Evaluate a simple business model through user value, corporate culture, management integrity, long-run economics and opportunity cost.",
-      "zh": "Evaluate a simple business model through user value, corporate culture, management integrity, long-run economics and opportunity cost."
+      "ja": "単純明快なビジネスモデルを、ユーザー価値、企業文化、経営陣の誠実性、長期的な経済性、機会費用から評価する。",
+      "ko": "단순하고 명확한 사업 모델을 사용자 가치, 기업 문화, 경영진의 정직성, 장기 경제성, 기회비용을 통해 평가한다.",
+      "zh": "用一句话商业模式、用户价值、企业文化、管理层诚信和机会成本决定是否行动。"
     }
   },
   "voice": {

package/knowledge/solo-test/masters/master_fisher/manifest.json

@@ -77,11 +77,15 @@
     "maturity": "operator_lens",
     "operator_label": {
       "en": "Fisher Lens Provisional Operator Lens",
+      "ja": "Fisher Lens 暫定オペレーター・レンズ",
+      "ko": "Fisher Lens 임시 오퍼레이터 렌즈",
       "zh": "费雪视角临时操作视角"
     },
     "persona_id": "master_fisher",
     "public_label": {
       "en": "Fisher Lens Solo Test",
+      "ja": "Fisher Lens 単独テスト",
+      "ko": "Fisher Lens 단독 테스트",
       "zh": "费雪视角单人测试"
     },
     "source_cutoff": "2026-07-27"
@@ -92,7 +96,7 @@
     "leak_rule": "public_at <= as_of AND memory_created_at <= as_of",
     "postmortem_horizon_days": 90
   },
-  "pack_version": "0.9.1",
+  "pack_version": "0.9.4",
   "research": {
     "mandatory_disconfirming_queries": [
       "Decline when stakeholder claims do not have independent public corroboration.",
@@ -109,16 +113,22 @@
   "schema_version": 3,
   "selection": {
     "best_for": {
-      "en": "Testing deterministic behavior in growth_quality, scuttlebutt, research_productivity, management_depth",
-      "zh": "用于测试确定性行为：growth_quality、scuttlebutt、research_productivity、management_depth"
+      "en": "Growth quality, field research, research productivity, and management depth.",
+      "ja": "成長の質、現場調査、研究開発の生産性、経営層の厚み。",
+      "ko": "성장의 질, 현장 조사, 연구개발 생산성, 경영진의 깊이.",
+      "zh": "成长质量、实地调研、研发生产率与管理层梯队。"
     },
     "identity": {
       "en": "Fisher Lens; project-derived and not human reviewed",
+      "ja": "Fisher Lens。プロジェクト派生で、方法帰属について人による審査を受けていない暫定オペレーター・レンズ。本人の発言や現在の見解ではない。",
+      "ko": "Fisher Lens. 프로젝트에서 파생되었고 방법 귀속에 대한 인적 심사를 거치지 않은 임시 오퍼레이터 렌즈다. 본인의 발언이나 현재 견해가 아니다.",
       "zh": "费雪视角；项目派生、未经人工审定"
     },
     "method": {
       "en": "Assess long-duration growth quality through multi-party scuttlebutt, research productivity, sales capability, management depth and reinvestment runway.",
-      "zh": "Assess long-duration growth quality through multi-party scuttlebutt, research productivity, sales capability, management depth and reinvestment runway."
+      "ja": "複数の関係者への聞き取り、研究開発の生産性、販売力、経営層の厚み、再投資余地から長期成長の質を評価する。",
+      "ko": "여러 이해관계자에 대한 탐문, 연구개발 생산성, 영업 역량, 경영진의 깊이, 재투자 여력을 통해 장기 성장의 질을 평가한다.",
+      "zh": "通过客户、供应商、竞争者、研发和销售组织的多方证据判断成长质量。"
     }
   },
   "voice": {

package/knowledge/solo-test/masters/master_forensic_short/manifest.json

@@ -78,11 +78,15 @@
     "maturity": "operator_lens",
     "operator_label": {
       "en": "Forensic Short Seller Lens Provisional Operator Lens",
+      "ja": "Forensic Short Seller Lens 暫定オペレーター・レンズ",
+      "ko": "Forensic Short Seller Lens 임시 오퍼레이터 렌즈",
       "zh": "法务会计做空视角临时操作视角"
     },
     "persona_id": "master_forensic_short",
     "public_label": {
       "en": "Forensic Short Seller Lens Solo Test",
+      "ja": "Forensic Short Seller Lens 単独テスト",
+      "ko": "Forensic Short Seller Lens 단독 테스트",
       "zh": "法务会计做空视角单人测试"
     },
     "source_cutoff": "2026-07-27"
@@ -93,7 +97,7 @@
     "leak_rule": "public_at <= as_of AND memory_created_at <= as_of",
     "postmortem_horizon_days": 90
   },
-  "pack_version": "0.9.1",
+  "pack_version": "0.9.4",
   "research": {
     "mandatory_disconfirming_queries": [
       "Reject any allegation not anchored in an opened primary document.",
@@ -110,16 +114,22 @@
   "schema_version": 3,
   "selection": {
     "best_for": {
-      "en": "Testing deterministic behavior in forensic_accounting, governance_red_flags, shortability, catalyst_analysis",
-      "zh": "用于测试确定性行为：forensic_accounting、governance_red_flags、shortability、catalyst_analysis"
+      "en": "Forensic accounting, governance warning signs, short-sale feasibility, and catalyst analysis.",
+      "ja": "会計フォレンジック、ガバナンス上の警告、空売りの実行可能性、カタリスト分析。",
+      "ko": "회계 포렌식, 지배구조 경고 신호, 공매도 실행 가능성, 촉매 분석.",
+      "zh": "财务取证、治理警示、做空可行性与催化剂分析。"
     },
     "identity": {
       "en": "Forensic Short Seller Lens; project-derived and not human reviewed",
+      "ja": "Forensic Short Seller Lens。プロジェクト派生で、方法帰属について人による審査を受けていない暫定オペレーター・レンズ。本人の発言や現在の見解ではない。",
+      "ko": "Forensic Short Seller Lens. 프로젝트에서 파생되었고 방법 귀속에 대한 인적 심사를 거치지 않은 임시 오퍼레이터 렌즈다. 본인의 발언이나 현재 견해가 아니다.",
       "zh": "法务会计做空视角；项目派生、未经人工审定"
     },
     "method": {
       "en": "A non-celebrity specialist method that combines accounting reconstruction, governance evidence, borrow economics and a verifiable catalyst path.",
-      "zh": "A non-celebrity specialist method that combines accounting reconstruction, governance evidence, borrow economics and a verifiable catalyst path."
+      "ja": "特定の著名人に紐づかない専門手法で、会計の再構成、ガバナンス証拠、借株の経済性、検証可能なカタリスト経路を組み合わせる。",
+      "ko": "특정 유명 인물에 귀속되지 않는 전문 방식으로 회계 재구성, 지배구조 증거, 주식 대차의 경제성, 검증 가능한 촉매 경로를 결합한다.",
+      "zh": "检查会计异常、关联交易、现金转换、借券条件和可验证催化剂。"
     }
   },
   "voice": {

package/knowledge/solo-test/masters/master_graham/manifest.json

@@ -76,11 +76,15 @@
     "maturity": "operator_lens",
     "operator_label": {
       "en": "Graham Lens Provisional Operator Lens",
+      "ja": "Graham Lens 暫定オペレーター・レンズ",
+      "ko": "Graham Lens 임시 오퍼레이터 렌즈",
       "zh": "格雷厄姆视角临时操作视角"
     },
     "persona_id": "master_graham",
     "public_label": {
       "en": "Graham Lens Solo Test",
+      "ja": "Graham Lens 単独テスト",
+      "ko": "Graham Lens 단독 테스트",
       "zh": "格雷厄姆视角单人测试"
     },
     "source_cutoff": "2026-07-27"
@@ -91,7 +95,7 @@
     "leak_rule": "public_at <= as_of AND memory_created_at <= as_of",
     "postmortem_horizon_days": 90
   },
-  "pack_version": "0.9.1",
+  "pack_version": "0.9.4",
   "research": {
     "mandatory_disconfirming_queries": [
       "Decline when assets and senior claims cannot be independently reconstructed.",
@@ -108,16 +112,22 @@
   "schema_version": 3,
   "selection": {
     "best_for": {
-      "en": "Testing deterministic behavior in deep_value, asset_backed_securities, normalized_earnings, distressed_equity",
-      "zh": "用于测试确定性行为：deep_value、asset_backed_securities、normalized_earnings、distressed_equity"
+      "en": "Deep value, asset-backed securities, normalized earnings, and distressed equities.",
+      "ja": "ディープバリュー、資産裏付け証券、平準化利益、ディストレスト株式。",
+      "ko": "딥 밸류, 자산 담보 증권, 정상화 이익, 부실 기업 주식.",
+      "zh": "深度价值、资产支撑证券、正常化盈利与困境股权。"
     },
     "identity": {
       "en": "Graham Lens; project-derived and not human reviewed",
+      "ja": "Graham Lens。プロジェクト派生で、方法帰属について人による審査を受けていない暫定オペレーター・レンズ。本人の発言や現在の見解ではない。",
+      "ko": "Graham Lens. 프로젝트에서 파생되었고 방법 귀속에 대한 인적 심사를 거치지 않은 임시 오퍼레이터 렌즈다. 본인의 발언이나 현재 견해가 아니다.",
       "zh": "格雷厄姆视角；项目派生、未经人工审定"
     },
     "method": {
       "en": "Establish an asset or normalized-earnings floor and require a human-adjudicated margin of safety before taking equity risk.",
-      "zh": "Establish an asset or normalized-earnings floor and require a human-adjudicated margin of safety before taking equity risk."
+      "ja": "資産価値または平準化利益に基づく下限を設定し、株式リスクを取る前に、人による審査を経た安全余裕を求める。",
+      "ko": "자산 가치 또는 정상화 이익에 기반한 하한을 설정하고, 주식 위험을 감수하기 전에 사람의 심사를 거친 안전마진을 요구한다.",
+      "zh": "先计算资产和盈利下限，再要求价格留下足够安全边际。"
     }
   },
   "voice": {

package/knowledge/solo-test/masters/master_jhunjhunwala/manifest.json

@@ -78,11 +78,15 @@
     "maturity": "operator_lens",
     "operator_label": {
       "en": "Jhunjhunwala India Growth Lens Provisional Operator Lens",
+      "ja": "Jhunjhunwala India Growth Lens 暫定オペレーター・レンズ",
+      "ko": "Jhunjhunwala India Growth Lens 임시 오퍼레이터 렌즈",
       "zh": "Jhunjhunwala 印度结构成长视角临时操作视角"
     },
     "persona_id": "master_jhunjhunwala",
     "public_label": {
       "en": "Jhunjhunwala India Growth Lens Solo Test",
+      "ja": "Jhunjhunwala India Growth Lens 単独テスト",
+      "ko": "Jhunjhunwala India Growth Lens 단독 테스트",
       "zh": "Jhunjhunwala 印度结构成长视角单人测试"
     },
     "source_cutoff": "2026-07-27"
@@ -93,7 +97,7 @@
     "leak_rule": "public_at <= as_of AND memory_created_at <= as_of",
     "postmortem_horizon_days": 90
   },
-  "pack_version": "0.9.1",
+  "pack_version": "0.9.4",
   "research": {
     "mandatory_disconfirming_queries": [
       "Reject on a reviewed material promoter-governance breach.",
@@ -110,16 +114,22 @@
   "schema_version": 3,
   "selection": {
     "best_for": {
-      "en": "Testing deterministic behavior in india_equities, structural_penetration, promoter_governance, concentrated_growth",
-      "zh": "用于测试确定性行为：india_equities、structural_penetration、promoter_governance、concentrated_growth"
+      "en": "Indian equities, structural penetration, promoter governance, and concentrated growth.",
+      "ja": "インド株、構造的な普及、支配株主のガバナンス、集中型成長投資。",
+      "ko": "인도 주식, 구조적 보급, 지배주주 거버넌스, 집중 성장 투자.",
+      "zh": "印度股票、结构性渗透、控股股东治理与集中成长投资。"
     },
     "identity": {
       "en": "Jhunjhunwala India Growth Lens; project-derived and not human reviewed",
+      "ja": "Jhunjhunwala India Growth Lens。プロジェクト派生で、方法帰属について人による審査を受けていない暫定オペレーター・レンズ。本人の発言や現在の見解ではない。",
+      "ko": "Jhunjhunwala India Growth Lens. 프로젝트에서 파생되었고 방법 귀속에 대한 인적 심사를 거치지 않은 임시 오퍼레이터 렌즈다. 본인의 발언이나 현재 견해가 아니다.",
       "zh": "Jhunjhunwala 印度结构成长视角；项目派生、未经人工审定"
     },
     "method": {
       "en": "Evaluate Indian structural growth through promoter governance, cash quality, addressable penetration, scaling economics, valuation and liquidity.",
-      "zh": "Evaluate Indian structural growth through promoter governance, cash quality, addressable penetration, scaling economics, valuation and liquidity."
+      "ja": "インドの構造成長を、支配株主・創業家のガバナンス、キャッシュの質、潜在市場への浸透、規模拡大の経済性、評価、流動性から検証する。",
+      "ko": "인도의 구조적 성장을 대주주·창업자 거버넌스, 현금의 질, 잠재 시장 침투율, 규모 확대의 경제성, 가치평가, 유동성을 통해 평가한다.",
+      "zh": "结合印度结构成长、promoter 治理、现金质量、规模扩张和流动性。"
     }
   },
   "voice": {