agentvibes 2.0.17-beta.2 → 2.0.17-beta.3

package/.claude/commands/agent-vibes/language.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+description: Set your main/native language for learning mode
+---
+
+Set your main/native language. This is the language you already know and will hear first when learning mode is enabled.
+
+Usage:
+```
+/agent-vibes:language english
+/agent-vibes:language spanish
+/agent-vibes:language french
+```
+
+The main language uses your currently selected voice. When learning mode is ON, TTS will speak in your main language FIRST, then translate to your target language.
+
+Default: english
+
+Supported languages: english, spanish, french, german, italian, portuguese, chinese, japanese, korean, hindi, arabic, polish, dutch, turkish, swedish, russian, and 15+ more.
+
+After setting your main language:
+1. Set your target language with `/agent-vibes:target <language>`
+2. Set target voice with `/agent-vibes:target-voice <voice>`
+3. Enable learning mode with `/agent-vibes:learn`

package/.claude/commands/agent-vibes/learn.md

@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+description: Enable or disable language learning mode
+---
+
+Turn language learning mode ON or OFF. When enabled, Claude will speak acknowledgments and completions in BOTH your main language and target language.
+
+Usage:
+```
+/agent-vibes:learn              # Turn ON
+/agent-vibes:learn off          # Turn OFF
+/agent-vibes:learn status       # Show current setup
+```
+
+## How Learning Mode Works:
+
+When learning mode is **ON**:
+1. **First**: Speak in your main language (using your current voice)
+2. **Then**: Speak the SAME message translated to your target language (using target voice)
+
+Example:
+```
+Main language (English, Aria): "I'll check that for you"
+Target language (Spanish, Antoni): "Lo verificaré para ti"
+```
+
+## Setup Steps:
+
+1. Set your main language:
+   ```
+   /agent-vibes:language english
+   ```
+
+2. Set your target language:
+   ```
+   /agent-vibes:target spanish
+   ```
+
+3. Set target voice (recommended):
+   ```
+   /agent-vibes:target-voice Antoni
+   ```
+
+4. Enable learning mode:
+   ```
+   /agent-vibes:learn
+   ```
+
+5. Check your setup:
+   ```
+   /agent-vibes:learn status
+   ```
+
+## Notes:
+
+- Translations are **direct translations** of what was said in the main language
+- Same **personality/sentiment** applies to both languages
+- Works with all AgentVibes features (BMAD, personalities, etc.)
+- Requires multilingual voices for target language (Antoni, Rachel, Domi, Bella, etc.)
+- Small pause (0.5s) between main and target language announcements
+
+## Disable Learning Mode:
+
+```
+/agent-vibes:learn off
+```
+
+This returns to normal single-language TTS mode.

package/.claude/commands/agent-vibes/target-voice.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+description: Set the voice for your target language
+---
+
+Set which voice to use when speaking your target language. This should typically be a multilingual voice that supports your target language.
+
+Usage:
+```
+/agent-vibes:target-voice Antoni
+/agent-vibes:target-voice Rachel
+/agent-vibes:target-voice Domi
+```
+
+Recommended multilingual voices:
+- **Antoni** - Best for Spanish, Portuguese
+- **Rachel** - Best for French, English
+- **Domi** - Best for German, European languages
+- **Bella** - Best for Italian, Romance languages
+- **Charlotte** - European languages
+- **Matilda** - Latin languages
+
+These voices support 30+ languages using ElevenLabs' Multilingual v2 model.
+
+After setting your target voice:
+- Enable learning mode with `/agent-vibes:learn`
+- Check your setup with `/agent-vibes:learn status`

package/.claude/commands/agent-vibes/target.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+description: Set the language you want to learn
+---
+
+Set the target language you want to learn. When learning mode is enabled, TTS will speak in your main language FIRST, then speak the translation in your target language.
+
+Usage:
+```
+/agent-vibes:target spanish
+/agent-vibes:target french
+/agent-vibes:target german
+```
+
+Recommended voices by target language:
+- Spanish → Antoni (ElevenLabs) / es_ES-davefx-medium (Piper)
+- French → Rachel (ElevenLabs) / fr_FR-siwis-medium (Piper)
+- German → Domi (ElevenLabs) / de_DE-thorsten-medium (Piper)
+- Italian → Bella (ElevenLabs) / it_IT-riccardo-x_low (Piper)
+- Portuguese → Matilda (ElevenLabs) / pt_BR-faber-medium (Piper)
+- Chinese → Amy (ElevenLabs) / zh_CN-huayan-medium (Piper)
+- Japanese → Antoni (ElevenLabs) / ja_JP-hikari-medium (Piper)
+- Other languages → Antoni (ElevenLabs) / check available Piper voices
+
+**Note:** The system will automatically suggest the correct voice based on your active TTS provider. After setting your target language, the suggestion will match whether you're using ElevenLabs or Piper.
+
+After setting your target language:
+1. Set the voice for target language with `/agent-vibes:target-voice <voice>`
+2. Enable learning mode with `/agent-vibes:learn`
+
+Supported languages: spanish, french, german, italian, portuguese, chinese, japanese, korean, hindi, arabic, polish, dutch, turkish, swedish, russian, and 15+ more.

package/.claude/hooks/language-manager.sh

@@ -29,7 +29,68 @@ fi
 LANGUAGE_FILE="$CLAUDE_DIR/tts-language.txt"
 mkdir -p "$CLAUDE_DIR"
 
-# Language to multilingual voice mapping
+# Source provider manager to detect active provider
+source "$SCRIPT_DIR/provider-manager.sh" 2>/dev/null || true
+
+# Language to ElevenLabs multilingual voice mapping
+declare -A ELEVENLABS_VOICES=(
+    ["spanish"]="Antoni"
+    ["french"]="Rachel"
+    ["german"]="Domi"
+    ["italian"]="Bella"
+    ["portuguese"]="Matilda"
+    ["chinese"]="Antoni"
+    ["japanese"]="Antoni"
+    ["korean"]="Antoni"
+    ["russian"]="Domi"
+    ["polish"]="Antoni"
+    ["dutch"]="Rachel"
+    ["turkish"]="Antoni"
+    ["arabic"]="Antoni"
+    ["hindi"]="Antoni"
+    ["swedish"]="Rachel"
+    ["danish"]="Rachel"
+    ["norwegian"]="Rachel"
+    ["finnish"]="Rachel"
+    ["czech"]="Domi"
+    ["romanian"]="Rachel"
+    ["ukrainian"]="Domi"
+    ["greek"]="Antoni"
+    ["bulgarian"]="Domi"
+    ["croatian"]="Domi"
+    ["slovak"]="Domi"
+)
+
+# Language to Piper voice model mapping
+declare -A PIPER_VOICES=(
+    ["spanish"]="es_ES-davefx-medium"
+    ["french"]="fr_FR-siwis-medium"
+    ["german"]="de_DE-thorsten-medium"
+    ["italian"]="it_IT-riccardo-x_low"
+    ["portuguese"]="pt_BR-faber-medium"
+    ["chinese"]="zh_CN-huayan-medium"
+    ["japanese"]="ja_JP-hikari-medium"
+    ["korean"]="ko_KR-eunyoung-medium"
+    ["russian"]="ru_RU-dmitri-medium"
+    ["polish"]="pl_PL-darkman-medium"
+    ["dutch"]="nl_NL-rdh-medium"
+    ["turkish"]="tr_TR-dfki-medium"
+    ["arabic"]="ar_JO-kareem-medium"
+    ["hindi"]="hi_IN-amitabh-medium"
+    ["swedish"]="sv_SE-nst-medium"
+    ["danish"]="da_DK-talesyntese-medium"
+    ["norwegian"]="no_NO-talesyntese-medium"
+    ["finnish"]="fi_FI-harri-medium"
+    ["czech"]="cs_CZ-jirka-medium"
+    ["romanian"]="ro_RO-mihai-medium"
+    ["ukrainian"]="uk_UA-lada-x_low"
+    ["greek"]="el_GR-rapunzelina-low"
+    ["bulgarian"]="bg_BG-valentin-medium"
+    ["croatian"]="hr_HR-gorana-medium"
+    ["slovak"]="sk_SK-lili-medium"
+)
+
+# Backward compatibility: Keep LANGUAGE_VOICES for existing code
 declare -A LANGUAGE_VOICES=(
     ["spanish"]="Antoni"
     ["french"]="Rachel"
@@ -91,13 +152,27 @@ set_language() {
     # Save language
     echo "$lang" > "$LANGUAGE_FILE"
 
-    # Get recommended voice
-    local recommended_voice="${LANGUAGE_VOICES[$lang]}"
+    # Detect active provider and get recommended voice
+    local provider=""
+    if [[ -f "$CLAUDE_DIR/tts-provider.txt" ]]; then
+        provider=$(cat "$CLAUDE_DIR/tts-provider.txt")
+    elif [[ -f "$HOME/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+        provider=$(cat "$HOME/.claude/tts-provider.txt")
+    else
+        provider="elevenlabs"
+    fi
+
+    local recommended_voice=$(get_voice_for_language "$lang" "$provider")
+
+    # Fallback to old mapping if provider-aware function returns empty
+    if [[ -z "$recommended_voice" ]]; then
+        recommended_voice="${LANGUAGE_VOICES[$lang]}"
+    fi
 
     echo "✓ Language set to: $lang"
-    echo "📢 Recommended multilingual voice: $recommended_voice"
+    echo "📢 Recommended voice for $provider TTS: $recommended_voice"
     echo ""
-    echo "TTS will now speak in $lang using multilingual voices."
+    echo "TTS will now speak in $lang."
     echo "Switch voice with: /agent-vibes:switch \"$recommended_voice\""
 }
 
@@ -105,9 +180,26 @@ set_language() {
 get_language() {
     if [[ -f "$LANGUAGE_FILE" ]]; then
         local lang=$(cat "$LANGUAGE_FILE")
-        local recommended_voice="${LANGUAGE_VOICES[$lang]}"
+
+        # Detect active provider
+        local provider=""
+        if [[ -f "$CLAUDE_DIR/tts-provider.txt" ]]; then
+            provider=$(cat "$CLAUDE_DIR/tts-provider.txt")
+        elif [[ -f "$HOME/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+            provider=$(cat "$HOME/.claude/tts-provider.txt")
+        else
+            provider="elevenlabs"
+        fi
+
+        local recommended_voice=$(get_voice_for_language "$lang" "$provider")
+
+        # Fallback to old mapping
+        if [[ -z "$recommended_voice" ]]; then
+            recommended_voice="${LANGUAGE_VOICES[$lang]}"
+        fi
+
         echo "Current language: $lang"
-        echo "Recommended voice: $recommended_voice"
+        echo "Recommended voice ($provider): $recommended_voice"
     else
         echo "Current language: english (default)"
         echo "No multilingual voice required"
@@ -153,6 +245,60 @@ get_best_voice_for_language() {
     echo "${LANGUAGE_VOICES[$lang]}"
 }
 
+# Function to get voice for a specific language and provider
+# Usage: get_voice_for_language <language> [provider]
+# Provider: "elevenlabs" or "piper" (auto-detected if not provided)
+get_voice_for_language() {
+    local language="$1"
+    local provider="${2:-}"
+
+    # Convert to lowercase
+    language=$(echo "$language" | tr '[:upper:]' '[:lower:]')
+
+    # Auto-detect provider if not specified
+    if [[ -z "$provider" ]]; then
+        if command -v get_active_provider &>/dev/null; then
+            provider=$(get_active_provider 2>/dev/null)
+        else
+            # Fallback to checking provider file directly
+            # Try current directory first, then search up the tree
+            local search_dir="$PWD"
+            local found=false
+
+            while [[ "$search_dir" != "/" ]]; do
+                if [[ -f "$search_dir/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+                    provider=$(cat "$search_dir/.claude/tts-provider.txt")
+                    found=true
+                    break
+                fi
+                search_dir=$(dirname "$search_dir")
+            done
+
+            # If not found in project tree, check global
+            if [[ "$found" = false ]]; then
+                if [[ -f "$HOME/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+                    provider=$(cat "$HOME/.claude/tts-provider.txt")
+                else
+                    provider="elevenlabs"  # Default
+                fi
+            fi
+        fi
+    fi
+
+    # Return appropriate voice based on provider
+    case "$provider" in
+        piper)
+            echo "${PIPER_VOICES[$language]:-}"
+            ;;
+        elevenlabs)
+            echo "${ELEVENLABS_VOICES[$language]:-}"
+            ;;
+        *)
+            echo "${ELEVENLABS_VOICES[$language]:-}"
+            ;;
+    esac
+}
+
 # Main command handler - only run if script is executed directly, not sourced
 if [[ "${BASH_SOURCE[0]}" == "${0}" ]]; then
     case "${1:-}" in
@@ -183,6 +329,13 @@ if [[ "${BASH_SOURCE[0]}" == "${0}" ]]; then
         best-voice)
             get_best_voice_for_language
             ;;
+        voice-for-language)
+            if [[ -z "$2" ]]; then
+                echo "Usage: language-manager.sh voice-for-language <language> [provider]"
+                exit 1
+            fi
+            get_voice_for_language "$2" "$3"
+            ;;
         list)
             echo "Supported languages and recommended voices:"
             echo ""
@@ -194,12 +347,13 @@ if [[ "${BASH_SOURCE[0]}" == "${0}" ]]; then
             echo "AgentVibes Language Manager"
             echo ""
             echo "Usage:"
-            echo "  language-manager.sh set <language>     Set language"
-            echo "  language-manager.sh get                Get current language"
-            echo "  language-manager.sh code               Get language code only"
-            echo "  language-manager.sh check-voice <name> Check if voice is multilingual"
-            echo "  language-manager.sh best-voice         Get best voice for current language"
-            echo "  language-manager.sh list               List all supported languages"
+            echo "  language-manager.sh set <language>                    Set language"
+            echo "  language-manager.sh get                               Get current language"
+            echo "  language-manager.sh code                              Get language code only"
+            echo "  language-manager.sh check-voice <name>                Check if voice is multilingual"
+            echo "  language-manager.sh best-voice                        Get best voice for current language"
+            echo "  language-manager.sh voice-for-language <lang> [prov] Get voice for language & provider"
+            echo "  language-manager.sh list                              List all supported languages"
             exit 1
             ;;
     esac

package/.claude/hooks/learn-manager.sh

@@ -0,0 +1,443 @@
+#!/bin/bash
+# Language Learning Mode Manager for AgentVibes
+# Handles dual-language TTS for language learning
+
+set -e
+
+SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
+PROJECT_DIR="$SCRIPT_DIR/../.."
+
+# Configuration files (project-local first, then global fallback)
+MAIN_LANG_FILE="$PROJECT_DIR/.claude/tts-main-language.txt"
+TARGET_LANG_FILE="$PROJECT_DIR/.claude/tts-target-language.txt"
+TARGET_VOICE_FILE="$PROJECT_DIR/.claude/tts-target-voice.txt"
+LEARN_MODE_FILE="$PROJECT_DIR/.claude/tts-learn-mode.txt"
+
+GLOBAL_MAIN_LANG_FILE="$HOME/.claude/tts-main-language.txt"
+GLOBAL_TARGET_LANG_FILE="$HOME/.claude/tts-target-language.txt"
+GLOBAL_TARGET_VOICE_FILE="$HOME/.claude/tts-target-voice.txt"
+GLOBAL_LEARN_MODE_FILE="$HOME/.claude/tts-learn-mode.txt"
+
+# Colors
+GREEN='\033[0;32m'
+YELLOW='\033[1;33m'
+BLUE='\033[0;34m'
+NC='\033[0m'
+
+# Get main language
+get_main_language() {
+    if [[ -f "$MAIN_LANG_FILE" ]]; then
+        cat "$MAIN_LANG_FILE"
+    elif [[ -f "$GLOBAL_MAIN_LANG_FILE" ]]; then
+        cat "$GLOBAL_MAIN_LANG_FILE"
+    else
+        echo "english"
+    fi
+}
+
+# Set main language
+set_main_language() {
+    local language="$1"
+    if [[ -z "$language" ]]; then
+        echo -e "${YELLOW}Usage: learn-manager.sh set-main-language <language>${NC}"
+        exit 1
+    fi
+
+    mkdir -p "$PROJECT_DIR/.claude"
+    echo "$language" > "$MAIN_LANG_FILE"
+    echo -e "${GREEN}✓${NC} Main language set to: $language"
+}
+
+# Get target language
+get_target_language() {
+    if [[ -f "$TARGET_LANG_FILE" ]]; then
+        cat "$TARGET_LANG_FILE"
+    elif [[ -f "$GLOBAL_TARGET_LANG_FILE" ]]; then
+        cat "$GLOBAL_TARGET_LANG_FILE"
+    else
+        echo ""
+    fi
+}
+
+# Get greeting message for a language
+get_greeting_for_language() {
+    local language="$1"
+
+    case "${language,,}" in
+        spanish|español)
+            echo "¡Hola! Soy tu profesor de español. ¡Vamos a aprender juntos!"
+            ;;
+        french|français)
+            echo "Bonjour! Je suis votre professeur de français. Apprenons ensemble!"
+            ;;
+        german|deutsch)
+            echo "Hallo! Ich bin dein Deutschlehrer. Lass uns zusammen lernen!"
+            ;;
+        italian|italiano)
+            echo "Ciao! Sono il tuo insegnante di italiano. Impariamo insieme!"
+            ;;
+        portuguese|português)
+            echo "Olá! Sou seu professor de português. Vamos aprender juntos!"
+            ;;
+        chinese|中文|mandarin)
+            echo "你好！我是你的中文老师。让我们一起学习吧！"
+            ;;
+        japanese|日本語)
+            echo "こんにちは！私はあなたの日本語の先生です。一緒に勉強しましょう！"
+            ;;
+        korean|한국어)
+            echo "안녕하세요! 저는 당신의 한국어 선생님입니다. 함께 배워봅시다!"
+            ;;
+        russian|русский)
+            echo "Здравствуйте! Я ваш учитель русского языка. Давайте учиться вместе!"
+            ;;
+        arabic|العربية)
+            echo "مرحبا! أنا معلمك للغة العربية. دعونا نتعلم معا!"
+            ;;
+        hindi|हिन्दी)
+            echo "नमस्ते! मैं आपका हिंदी शिक्षक हूं। आइए साथ में सीखें!"
+            ;;
+        dutch|nederlands)
+            echo "Hallo! Ik ben je Nederlandse leraar. Laten we samen leren!"
+            ;;
+        polish|polski)
+            echo "Cześć! Jestem twoim nauczycielem polskiego. Uczmy się razem!"
+            ;;
+        turkish|türkçe)
+            echo "Merhaba! Ben Türkçe öğretmeninizim. Birlikte öğrenelim!"
+            ;;
+        swedish|svenska)
+            echo "Hej! Jag är din svenskalärare. Låt oss lära tillsammans!"
+            ;;
+        *)
+            echo "Hello! I am your language teacher. Let's learn together!"
+            ;;
+    esac
+}
+
+# Set target language
+set_target_language() {
+    local language="$1"
+    if [[ -z "$language" ]]; then
+        echo -e "${YELLOW}Usage: learn-manager.sh set-target-language <language>${NC}"
+        exit 1
+    fi
+
+    mkdir -p "$PROJECT_DIR/.claude"
+    echo "$language" > "$TARGET_LANG_FILE"
+    echo -e "${GREEN}✓${NC} Target language set to: $language"
+
+    # Automatically set the recommended voice for this language
+    local recommended_voice=$(get_recommended_voice_for_language "$language")
+    if [[ -n "$recommended_voice" ]]; then
+        echo "$recommended_voice" > "$TARGET_VOICE_FILE"
+        echo -e "${GREEN}✓${NC} Target voice automatically set to: ${YELLOW}$recommended_voice${NC}"
+
+        # Detect provider for display
+        local provider=""
+        if [[ -f "$PROJECT_DIR/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+            provider=$(cat "$PROJECT_DIR/.claude/tts-provider.txt")
+        elif [[ -f "$HOME/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+            provider=$(cat "$HOME/.claude/tts-provider.txt")
+        else
+            provider="elevenlabs"
+        fi
+        echo -e "   (for ${GREEN}$provider${NC} TTS)"
+        echo ""
+
+        # Greet user in the target language with the target voice
+        local greeting=$(get_greeting_for_language "$language")
+        echo -e "${BLUE}🎓${NC} Your language teacher says:"
+
+        # Check if we're using Piper and if the voice is available
+        if [[ "$provider" == "piper" ]]; then
+            # Quick check: does the voice file exist?
+            local voice_dir="${HOME}/.claude/piper-voices"
+            if [[ -f "${voice_dir}/${recommended_voice}.onnx" ]]; then
+                # Voice exists, play greeting in background
+                nohup "$SCRIPT_DIR/play-tts.sh" "$greeting" "$recommended_voice" >/dev/null 2>&1 &
+            else
+                echo -e "${YELLOW}   (Voice not yet downloaded - greeting will play after first download)${NC}"
+            fi
+        else
+            # ElevenLabs - just play it in background
+            nohup "$SCRIPT_DIR/play-tts.sh" "$greeting" "$recommended_voice" >/dev/null 2>&1 &
+        fi
+    else
+        # Fallback to suggestion if auto-set failed
+        suggest_voice_for_language "$language"
+    fi
+}
+
+# Get recommended voice for a language (returns voice string, no output)
+get_recommended_voice_for_language() {
+    local language="$1"
+    local recommended_voice=""
+    local provider=""
+
+    # Detect active provider
+    if [[ -f "$PROJECT_DIR/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+        provider=$(cat "$PROJECT_DIR/.claude/tts-provider.txt")
+    elif [[ -f "$HOME/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+        provider=$(cat "$HOME/.claude/tts-provider.txt")
+    else
+        provider="elevenlabs"  # Default
+    fi
+
+    # Source language manager and get provider-specific voice
+    if [[ -f "$SCRIPT_DIR/language-manager.sh" ]]; then
+        source "$SCRIPT_DIR/language-manager.sh" 2>/dev/null
+        recommended_voice=$(get_voice_for_language "$language" "$provider" 2>/dev/null)
+    fi
+
+    # Fallback to hardcoded suggestions if function failed
+    if [[ -z "$recommended_voice" ]]; then
+        case "${language,,}" in
+            spanish|español)
+                recommended_voice=$([ "$provider" = "piper" ] && echo "es_ES-davefx-medium" || echo "Antoni")
+                ;;
+            french|français)
+                recommended_voice=$([ "$provider" = "piper" ] && echo "fr_FR-siwis-medium" || echo "Rachel")
+                ;;
+            german|deutsch)
+                recommended_voice=$([ "$provider" = "piper" ] && echo "de_DE-thorsten-medium" || echo "Domi")
+                ;;
+            italian|italiano)
+                recommended_voice=$([ "$provider" = "piper" ] && echo "it_IT-riccardo-x_low" || echo "Bella")
+                ;;
+            portuguese|português)
+                recommended_voice=$([ "$provider" = "piper" ] && echo "pt_BR-faber-medium" || echo "Matilda")
+                ;;
+            chinese|中文|mandarin)
+                recommended_voice=$([ "$provider" = "piper" ] && echo "zh_CN-huayan-medium" || echo "Amy")
+                ;;
+            *)
+                recommended_voice=$([ "$provider" = "piper" ] && echo "en_US-lessac-medium" || echo "Antoni")
+                ;;
+        esac
+    fi
+
+    echo "$recommended_voice"
+}
+
+# Suggest voice based on target language (displays suggestion message)
+suggest_voice_for_language() {
+    local language="$1"
+    local suggested_voice=$(get_recommended_voice_for_language "$language")
+
+    # Detect provider for display
+    local provider=""
+    if [[ -f "$PROJECT_DIR/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+        provider=$(cat "$PROJECT_DIR/.claude/tts-provider.txt")
+    elif [[ -f "$HOME/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+        provider=$(cat "$HOME/.claude/tts-provider.txt")
+    else
+        provider="elevenlabs"
+    fi
+
+    echo ""
+    echo -e "${BLUE}💡 Tip:${NC} For $language (using ${GREEN}$provider${NC} TTS), we recommend: ${YELLOW}$suggested_voice${NC}"
+    echo -e "   Set it with: ${YELLOW}/agent-vibes:target-voice $suggested_voice${NC}"
+}
+
+# Get target voice
+get_target_voice() {
+    if [[ -f "$TARGET_VOICE_FILE" ]]; then
+        cat "$TARGET_VOICE_FILE"
+    elif [[ -f "$GLOBAL_TARGET_VOICE_FILE" ]]; then
+        cat "$GLOBAL_TARGET_VOICE_FILE"
+    else
+        echo ""
+    fi
+}
+
+# Set target voice
+set_target_voice() {
+    local voice="$1"
+    if [[ -z "$voice" ]]; then
+        echo -e "${YELLOW}Usage: learn-manager.sh set-target-voice <voice>${NC}"
+        exit 1
+    fi
+
+    mkdir -p "$PROJECT_DIR/.claude"
+    echo "$voice" > "$TARGET_VOICE_FILE"
+    echo -e "${GREEN}✓${NC} Target voice set to: $voice"
+}
+
+# Check if learning mode is enabled
+is_learn_mode_enabled() {
+    if [[ -f "$LEARN_MODE_FILE" ]]; then
+        local mode=$(cat "$LEARN_MODE_FILE")
+        [[ "$mode" == "ON" ]]
+    elif [[ -f "$GLOBAL_LEARN_MODE_FILE" ]]; then
+        local mode=$(cat "$GLOBAL_LEARN_MODE_FILE")
+        [[ "$mode" == "ON" ]]
+    else
+        return 1
+    fi
+}
+
+# Enable learning mode
+enable_learn_mode() {
+    mkdir -p "$PROJECT_DIR/.claude"
+    echo "ON" > "$LEARN_MODE_FILE"
+    echo -e "${GREEN}✓${NC} Language learning mode: ${GREEN}ENABLED${NC}"
+    echo ""
+
+    # Auto-set target voice if target language is set but voice is not
+    local target_lang=$(get_target_language)
+    local target_voice=$(get_target_voice)
+    local voice_was_set=false
+
+    if [[ -n "$target_lang" ]] && [[ -z "$target_voice" ]]; then
+        echo -e "${BLUE}ℹ${NC}  Auto-configuring voice for $target_lang..."
+        local recommended_voice=$(get_recommended_voice_for_language "$target_lang")
+        if [[ -n "$recommended_voice" ]]; then
+            echo "$recommended_voice" > "$TARGET_VOICE_FILE"
+            target_voice="$recommended_voice"
+            echo -e "${GREEN}✓${NC} Target voice automatically set to: ${YELLOW}$recommended_voice${NC}"
+
+            # Detect provider for display
+            local provider=""
+            if [[ -f "$PROJECT_DIR/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+                provider=$(cat "$PROJECT_DIR/.claude/tts-provider.txt")
+            elif [[ -f "$HOME/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+                provider=$(cat "$HOME/.claude/tts-provider.txt")
+            else
+                provider="elevenlabs"
+            fi
+            echo -e "   (for ${GREEN}$provider${NC} TTS)"
+            echo ""
+            voice_was_set=true
+        fi
+    fi
+
+    show_status
+
+    # Greet user with language teacher if everything is configured
+    if [[ -n "$target_lang" ]] && [[ -n "$target_voice" ]]; then
+        echo ""
+        local greeting=$(get_greeting_for_language "$target_lang")
+        echo -e "${BLUE}🎓${NC} Your language teacher says:"
+
+        # Detect provider
+        local provider=""
+        if [[ -f "$PROJECT_DIR/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+            provider=$(cat "$PROJECT_DIR/.claude/tts-provider.txt")
+        elif [[ -f "$HOME/.claude/tts-provider.txt" ]]; then
+            provider=$(cat "$HOME/.claude/tts-provider.txt")
+        else
+            provider="elevenlabs"
+        fi
+
+        # Check if we're using Piper and if the voice is available
+        if [[ "$provider" == "piper" ]]; then
+            # Quick check: does the voice file exist?
+            local voice_dir="${HOME}/.claude/piper-voices"
+            if [[ -f "${voice_dir}/${target_voice}.onnx" ]]; then
+                # Voice exists, play greeting in background
+                nohup "$SCRIPT_DIR/play-tts.sh" "$greeting" "$target_voice" >/dev/null 2>&1 &
+            else
+                echo -e "${YELLOW}   (Voice not yet downloaded - greeting will play after first download)${NC}"
+            fi
+        else
+            # ElevenLabs - just play it in background
+            nohup "$SCRIPT_DIR/play-tts.sh" "$greeting" "$target_voice" >/dev/null 2>&1 &
+        fi
+    fi
+}
+
+# Disable learning mode
+disable_learn_mode() {
+    mkdir -p "$PROJECT_DIR/.claude"
+    echo "OFF" > "$LEARN_MODE_FILE"
+    echo -e "${GREEN}✓${NC} Language learning mode: ${YELLOW}DISABLED${NC}"
+}
+
+# Show learning mode status
+show_status() {
+    local main_lang=$(get_main_language)
+    local target_lang=$(get_target_language)
+    local target_voice=$(get_target_voice)
+    local learn_mode="OFF"
+
+    if is_learn_mode_enabled; then
+        learn_mode="ON"
+    fi
+
+    echo -e "${BLUE}━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━${NC}"
+    echo -e "${BLUE}   Language Learning Mode Status${NC}"
+    echo -e "${BLUE}━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━${NC}"
+    echo ""
+    echo -e "  ${BLUE}Learning Mode:${NC}    $(if [[ "$learn_mode" == "ON" ]]; then echo -e "${GREEN}ENABLED${NC}"; else echo -e "${YELLOW}DISABLED${NC}"; fi)"
+    echo -e "  ${BLUE}Main Language:${NC}    $main_lang"
+    echo -e "  ${BLUE}Target Language:${NC}  ${target_lang:-"(not set)"}"
+    echo -e "  ${BLUE}Target Voice:${NC}     ${target_voice:-"(not set)"}"
+    echo ""
+
+    if [[ "$learn_mode" == "ON" ]]; then
+        if [[ -z "$target_lang" ]]; then
+            echo -e "  ${YELLOW}⚠${NC}  Please set a target language: ${YELLOW}/agent-vibes:target <language>${NC}"
+        fi
+        if [[ -z "$target_voice" ]]; then
+            echo -e "  ${YELLOW}⚠${NC}  Please set a target voice: ${YELLOW}/agent-vibes:target-voice <voice>${NC}"
+        fi
+
+        if [[ -n "$target_lang" ]] && [[ -n "$target_voice" ]]; then
+            echo -e "  ${GREEN}✓${NC}  All set! TTS will speak in both languages."
+            echo ""
+            echo -e "  ${BLUE}How it works:${NC}"
+            echo -e "    1. First: Speak in ${BLUE}$main_lang${NC} (your current voice)"
+            echo -e "    2. Then: Speak in ${BLUE}$target_lang${NC} ($target_voice voice)"
+        fi
+    else
+        echo -e "  ${BLUE}💡 Tip:${NC} Enable learning mode with: ${YELLOW}/agent-vibes:learn${NC}"
+    fi
+
+    echo ""
+    echo -e "${BLUE}━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━${NC}"
+}
+
+# Main command handler
+case "${1:-}" in
+    get-main-language)
+        get_main_language
+        ;;
+    set-main-language)
+        set_main_language "$2"
+        ;;
+    get-target-language)
+        get_target_language
+        ;;
+    set-target-language)
+        set_target_language "$2"
+        ;;
+    get-target-voice)
+        get_target_voice
+        ;;
+    set-target-voice)
+        set_target_voice "$2"
+        ;;
+    is-enabled)
+        if is_learn_mode_enabled; then
+            echo "ON"
+            exit 0
+        else
+            echo "OFF"
+            exit 1
+        fi
+        ;;
+    enable)
+        enable_learn_mode
+        ;;
+    disable)
+        disable_learn_mode
+        ;;
+    status)
+        show_status
+        ;;
+    *)
+        echo "Usage: learn-manager.sh {get-main-language|set-main-language|get-target-language|set-target-language|get-target-voice|set-target-voice|is-enabled|enable|disable|status}"
+        exit 1
+        ;;
+esac

package/.claude/hooks/play-tts-elevenlabs.sh

@@ -216,8 +216,9 @@ if [ -f "${TEMP_FILE}" ]; then
   # @param Uses global: $TEMP_FILE
   # @sideeffects Plays audio in background
   # @edgecases Falls through players until one works
-  # Play audio (WSL/Linux) in background to avoid blocking
-  (paplay "${TEMP_FILE}" 2>/dev/null || aplay "${TEMP_FILE}" 2>/dev/null || mpg123 "${TEMP_FILE}" 2>/dev/null) &
+  # Play audio (WSL/Linux) in background to avoid blocking, fully detached
+  (paplay "${TEMP_FILE}" || aplay "${TEMP_FILE}" || mpg123 "${TEMP_FILE}") >/dev/null 2>&1 &
+  disown
 
   # Keep temp files for later review - cleaned up weekly by cron
   echo "🎵 Saved to: ${TEMP_FILE}"

package/.claude/hooks/play-tts-piper.sh

@@ -186,8 +186,9 @@ fi
 # @why Support multiple audio players
 # @param Uses global: $TEMP_FILE
 # @sideeffects Plays audio in background
-# Play audio (WSL/Linux) in background
-(mpv "$TEMP_FILE" 2>/dev/null || aplay "$TEMP_FILE" 2>/dev/null || paplay "$TEMP_FILE" 2>/dev/null) &
+# Play audio (WSL/Linux) in background, fully detached
+(mpv "$TEMP_FILE" || aplay "$TEMP_FILE" || paplay "$TEMP_FILE") >/dev/null 2>&1 &
+disown
 
 echo "🎵 Saved to: $TEMP_FILE"
 echo "🎤 Voice used: $VOICE_MODEL (Piper TTS)"

package/.claude/hooks/play-tts.sh

@@ -1,12 +1,12 @@
 #!/bin/bash
 #
-# @fileoverview TTS Provider Router
+# @fileoverview TTS Provider Router with Language Learning Support
 # @context Routes TTS requests to active provider (ElevenLabs or Piper)
 # @architecture Provider abstraction layer - single entry point for all TTS
-# @dependencies provider-manager.sh, play-tts-elevenlabs.sh, play-tts-piper.sh
+# @dependencies provider-manager.sh, play-tts-elevenlabs.sh, play-tts-piper.sh, learn-manager.sh
 # @entrypoints Called by hooks, slash commands, and personality-manager.sh
 # @patterns Provider pattern - delegates to provider-specific implementations
-# @related provider-manager.sh, play-tts-elevenlabs.sh, play-tts-piper.sh
+# @related provider-manager.sh, play-tts-elevenlabs.sh, play-tts-piper.sh, learn-manager.sh
 #
 
 # Fix locale warnings
@@ -27,7 +27,10 @@ ACTIVE_PROVIDER=$(get_active_provider)
 # Show GitHub star reminder (once per day)
 "$SCRIPT_DIR/github-star-reminder.sh" 2>/dev/null || true
 
-# Route to appropriate provider implementation
+# Normal single-language mode - route to appropriate provider implementation
+# Note: For learning mode, the output style will call this script TWICE:
+# 1. First call with main language text and current voice
+# 2. Second call with translated text and target voice
 case "$ACTIVE_PROVIDER" in
   elevenlabs)
     exec "$SCRIPT_DIR/play-tts-elevenlabs.sh" "$TEXT" "$VOICE_OVERRIDE"

package/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "$schema": "https://json.schemastore.org/package.json",
   "name": "agentvibes",
-  "version": "2.0.17-beta.2",
+  "version": "2.0.17-beta.3",
   "description": "Now your AI Agents can finally talk back! Professional TTS voice for Claude Code and Claude Desktop (via MCP) with multi-provider support.",
   "homepage": "https://agentvibes.org",
   "keywords": [