agentic-workflow-manager 9.11.3 → 9.11.4

package/dist/src/commands/job/gate.js

@@ -2,6 +2,7 @@
 Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
 exports.computeGate = computeGate;
 exports.computeTrackGate = computeTrackGate;
+const store_1 = require("../../core/journal/store");
 const LIVE = ['received', 'spawn-intent', 'claimed', 'running', 'cancel-requested'];
 function sameSelection(left, right) {
     return left.selector.kind === right.selector.kind && left.selector.id === right.selector.id && left.effort.kind === right.effort.kind && left.effort.value === right.effort.value;
@@ -149,9 +150,19 @@ function evaluateEvidence(state, fingerprintNow, scope) {
     }
     return { pass: reasons.length === 0, reasons };
 }
-function computeGate(state, corrupt, fingerprintNow) {
+/**
+ * `absent` defaults to false so every existing caller keeps today's behaviour
+ * exactly: an unreadable journal fails closed either way. What changes is the
+ * REASON an absent one reports — it used to claim corruption, sending operators
+ * to look for damage in a healthy repository (#173). The exit code does not
+ * change: this interlock has no plan binding to read an execution mode from when
+ * the journal is missing, so it stays fail-closed and names the remedy instead.
+ */
+function computeGate(state, corrupt, fingerprintNow, absent = false) {
     if (corrupt || state === null) {
-        return { pass: false, reasons: [{ category: 'corrupt', detail: 'state.json corrupto o ilegible: la corrupcion jamas certifica' }] };
+        return absent && !corrupt
+            ? { pass: false, reasons: [{ category: 'absent', detail: store_1.ABSENT_JOURNAL_DETAIL }] }
+            : { pass: false, reasons: [{ category: 'corrupt', detail: 'state.json corrupto o ilegible: la corrupcion jamas certifica' }] };
     }
     return evaluateEvidence(state, fingerprintNow, { requireGlobalKinds: true });
 }
@@ -161,9 +172,12 @@ function computeGate(state, corrupt, fingerprintNow) {
  *  ahi) y rechaza cualquier tarea que aparezca en el journal pero no en la
  *  asignacion del track (R2.3) — nunca certifica por una tarea ajena que se
  *  haya colado. */
-function computeTrackGate(state, corruptState, fingerprintNow) {
-    if (corruptState || state === null)
-        return { pass: false, reasons: [{ category: 'corrupt-state', detail: 'journal ausente o corrupto' }] };
+function computeTrackGate(state, corruptState, fingerprintNow, absent = false) {
+    if (corruptState || state === null) {
+        return absent && !corruptState
+            ? { pass: false, reasons: [{ category: 'absent-state', detail: store_1.ABSENT_JOURNAL_DETAIL }] }
+            : { pass: false, reasons: [{ category: 'corrupt-state', detail: 'journal corrupto o ilegible' }] };
+    }
     if (state.trackContext === undefined)
         return { pass: false, reasons: [{ category: 'wrong-context', detail: 'gate local requiere trackContext' }] };
     const assigned = new Set(state.trackContext.taskIds);

package/dist/src/commands/job/index.js

@@ -219,8 +219,13 @@ function registerJobCommand(program) {
         const branch = branchOf(repo);
         assertAuthenticatedCwd(repo, branch);
         const r = (0, store_1.readJournal)(repo, branch);
-        if (r.corrupt || r.state === null) {
-            process.stdout.write(JSON.stringify({ corruptState: true }, null, 2) + '\n');
+        const presence = (0, store_1.journalPresence)(r);
+        if (presence !== 'present' || r.state === null) {
+            // Absence and corruption need different responses, so they are
+            // reported as different facts. Both still fail closed (#173).
+            process.stdout.write(JSON.stringify(presence === 'absent'
+                ? { journal: 'absent', corruptState: false, remedy: store_1.ABSENT_JOURNAL_DETAIL }
+                : { journal: 'corrupt', corruptState: true }, null, 2) + '\n');
             process.exit(1);
         }
         try {
@@ -257,7 +262,7 @@ function registerJobCommand(program) {
                 process.exit(1);
             }
         }
-        const g = (0, gate_1.computeGate)(r.state, r.corrupt, realFingerprintNow(repo));
+        const g = (0, gate_1.computeGate)(r.state, r.corrupt, realFingerprintNow(repo), r.absent);
         process.stdout.write(JSON.stringify(g, null, 2) + '\n');
         if (!g.pass)
             process.exit(1); // falla cerrado (R3.2)
@@ -270,8 +275,9 @@ function registerJobCommand(program) {
         const branch = branchOf(repo);
         assertAuthenticatedCwd(repo, branch);
         const r = (0, store_1.readJournal)(repo, branch);
-        if (r.corrupt || r.state === null) {
-            process.stdout.write(JSON.stringify({ corruptState: true }) + '\n');
+        const presence = (0, store_1.journalPresence)(r);
+        if (presence !== 'present' || r.state === null) {
+            process.stdout.write(JSON.stringify({ journal: presence, corruptState: presence === 'corrupt' }) + '\n');
             process.exit(1);
             return;
         }
@@ -287,7 +293,7 @@ function registerJobCommand(program) {
         assertAuthenticatedCwd(repo, branch);
         const r = (0, store_1.readJournal)(repo, branch);
         if (r.corrupt || r.state === null) {
-            process.stderr.write('journal corrupto o ausente\n');
+            process.stderr.write(`${r.absent && !r.corrupt ? store_1.ABSENT_JOURNAL_DETAIL : 'journal corrupto o ilegible'}\n`);
             process.exit(1);
         }
         const plan = (0, reap_1.planReap)(r.state);
@@ -308,7 +314,7 @@ function registerJobCommand(program) {
         assertAuthenticatedCwd(repo, branch);
         const r = (0, store_1.readJournal)(repo, branch);
         if (r.corrupt || r.state === null) {
-            process.stderr.write('journal corrupto\n');
+            process.stderr.write(`${r.absent && !r.corrupt ? store_1.ABSENT_JOURNAL_DETAIL : 'journal corrupto o ilegible'}\n`);
             process.exit(1);
         }
         let baseline = null;

package/dist/src/commands/job/query.js

@@ -6,23 +6,27 @@ exports.queryShow = queryShow;
 const store_1 = require("../../core/journal/store");
 const process_1 = require("../../core/journal/process");
 /** Fuente unica de "que hay corriendo": cruza identidad completa contra
- *  procesos vivos. corrupt es VISIBLE, nunca descartado (R1.6). */
+ *  procesos vivos. corrupt es VISIBLE, nunca descartado (R1.6), y un journal
+ *  que nunca existio se reporta como `absent`, no como corrupcion (#173). */
 function queryPs(repoRoot, branch) {
     const r = (0, store_1.readJournal)(repoRoot, branch);
-    if (r.corrupt)
-        return { corruptState: true, jobs: [] };
+    const journal = (0, store_1.journalPresence)(r);
+    if (journal !== 'present')
+        return { corruptState: journal === 'corrupt', journal, jobs: [] };
     const jobs = Object.values(r.state.jobs).map((j) => ({
         id: j.id, executionState: j.executionState, observationState: j.observationState, verdict: j.verdict,
         alive: j.processRef ? (0, process_1.refIsAlive)(j.processRef) : 'sin-pid',
     }));
-    return { corruptState: false, jobs };
+    return { corruptState: false, journal, jobs };
 }
 function queryList(repoRoot, branch) {
     const r = (0, store_1.readJournal)(repoRoot, branch);
-    if (r.corrupt)
-        return { corruptState: true, cycleStatus: null, jobs: [] };
+    const journal = (0, store_1.journalPresence)(r);
+    if (journal !== 'present')
+        return { corruptState: journal === 'corrupt', journal, cycleStatus: null, jobs: [] };
     return {
         corruptState: false,
+        journal,
         cycleStatus: r.state.cycle.status,
         jobs: Object.values(r.state.jobs).map((j) => ({
             id: j.id, executionState: j.executionState, verdict: j.verdict, argv: j.argv, satisfies: j.satisfies,
@@ -31,7 +35,8 @@ function queryList(repoRoot, branch) {
 }
 function queryShow(repoRoot, branch, jobId) {
     const r = (0, store_1.readJournal)(repoRoot, branch);
-    if (r.corrupt)
-        return { corruptState: true, job: null };
-    return { corruptState: false, job: r.state.jobs[jobId] ?? null };
+    const journal = (0, store_1.journalPresence)(r);
+    if (journal !== 'present')
+        return { corruptState: journal === 'corrupt', journal, job: null };
+    return { corruptState: false, journal, job: r.state.jobs[jobId] ?? null };
 }

package/dist/src/commands/track/status.js

@@ -56,7 +56,7 @@ function aggregateTrackStatus(planRoot, plan) {
         const observed = (0, store_1.readJournal)(ref.worktreePath, ref.branch);
         tracks[ref.trackId] = {
             phase: ref.phase,
-            gate: (0, gate_1.computeTrackGate)(observed.state, observed.corrupt, fingerprintFor(ref.worktreePath)),
+            gate: (0, gate_1.computeTrackGate)(observed.state, observed.corrupt, fingerprintFor(ref.worktreePath), observed.absent),
         };
     }
     return { cohort: deriveCohortPhase(refs), tracks };

package/dist/src/commands/watch/supervisor.js

@@ -464,7 +464,7 @@ class Supervisor {
         if (freezing)
             return this.attemptFreeze();
         const r = (0, store_1.readJournal)(this.repoRoot, this.branch);
-        const gate = (0, gate_1.computeGate)(r.state, r.corrupt, this.fingerprintNow);
+        const gate = (0, gate_1.computeGate)(r.state, r.corrupt, this.fingerprintNow, r.absent);
         const liveJobs = r.state === null ? 1 : Object.values(r.state.jobs).filter((j) => LIVE.includes(j.executionState)).length;
         // R7/C3/C4 (Task 12): un journal de PLAN con cohorte de tracks NUNCA
         // declara `cycle.status = COMPLETE` por este camino genérico mientras
@@ -640,8 +640,11 @@ exports.Supervisor = Supervisor;
  *  generacion propia (cero huerfanos). */
 async function runSupervisorLoop(repoRoot, branch, cfg, spawner = (0, runner_1.defaultWrapperSpawner)(), trackRuntime, dispatchAdmission) {
     const r = (0, store_1.readJournal)(repoRoot, branch);
-    if (r.corrupt || r.state === null)
-        throw new Error('journal ausente o corrupto: corre `awm watch --init` primero');
+    if (r.corrupt || r.state === null) {
+        throw new Error(r.absent && !r.corrupt
+            ? 'journal ausente: corre `awm watch --init --plan <plan>` primero'
+            : 'journal corrupto o ilegible: inspecciona .awm/journal antes de continuar');
+    }
     if (r.state.schema !== 2 || !r.state.planBinding) {
         throw new Error('journal legacy o sin binding compacto: `awm watch` no puede ejecutar ni despachar trabajo');
     }

package/dist/src/core/journal/store.js

@@ -3,6 +3,8 @@ var __importDefault = (this && this.__importDefault) || function (mod) {
     return (mod && mod.__esModule) ? mod : { "default": mod };
 };
 Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
+exports.ABSENT_JOURNAL_DETAIL = void 0;
+exports.journalPresence = journalPresence;
 exports.assertJournalInitPaths = assertJournalInitPaths;
 exports.initJournal = initJournal;
 exports.initBoundJournal = initBoundJournal;
@@ -18,6 +20,16 @@ const types_1 = require("./types");
 const paths_1 = require("./paths");
 const identity_1 = require("../plan/identity");
 const validate_1 = require("../plan/validate");
+function journalPresence(read) {
+    if (read.corrupt)
+        return 'corrupt';
+    if (read.absent || read.state === null)
+        return 'absent';
+    return 'present';
+}
+/** What an absent journal actually needs, naming the command rather than leaving
+ *  the operator to infer it — and saying who this interlock is for. */
+exports.ABSENT_JOURNAL_DETAIL = 'journal ausente (no corrupto): el interlock desatendido exige un journal ligado — corre `awm watch --init --plan <plan>`. Un ciclo interactivo no requiere journal.';
 /** Schema 1 evoluciono de forma aditiva durante R1/R5. Normalizamos solamente
  * campos que antes no existian; evidencia legacy queda deliberadamente con
  * fingerprint vacio para que el gate la considere stale, nunca certificada.
@@ -188,28 +200,35 @@ function initBoundJournal(repoRoot, branch, binding, report) {
     }
 }
 /** Lectura corrupt-aware (R1.6): sintaxis invalida O shape invalido => corrupt:true.
- *  Los CONSUMIDORES deciden: consultas muestran 'corrupt'; gate/reconcile bloquean. */
+ *  Un journal que nunca se creo es `absent`, jamas `corrupt`.
+ *  Los CONSUMIDORES deciden: consultas muestran el estado; gate/reconcile bloquean. */
 function readJournal(repoRoot, branch) {
     const sp = (0, paths_1.statePath)(repoRoot, branch);
     let raw;
     try {
+        // Both tree assertions RETURN on ENOENT and throw a plain Error for an
+        // unsafe or linked segment, so the only ENOENT that can reach here comes
+        // from the state file itself. An unsafe tree is therefore never reported
+        // as absence — the same rule `watchJournalStatus` already states.
         assertJournalTree(repoRoot, branch);
         assertJournalFileNotSymlink(sp);
         raw = fs_1.default.readFileSync(sp, 'utf8');
     }
-    catch {
-        return { state: null, corrupt: true };
+    catch (error) {
+        return error.code === 'ENOENT'
+            ? { state: null, corrupt: false, absent: true }
+            : { state: null, corrupt: true, absent: false };
     }
     let parsed;
     try {
         parsed = normalizeSchemaOne(JSON.parse(raw));
     }
     catch {
-        return { state: null, corrupt: true, raw };
+        return { state: null, corrupt: true, absent: false, raw };
     }
     if (!(0, types_1.isWellFormedState)(parsed))
-        return { state: null, corrupt: true, raw };
-    return { state: parsed, corrupt: false, raw };
+        return { state: null, corrupt: true, absent: false, raw };
+    return { state: parsed, corrupt: false, absent: false, raw };
 }
 /** Escritura canonica: SOLO el supervisor la invoca (single-writer). CAS por
  *  revision monotonica: el snapshot que traes debe ser el vigente. */
@@ -219,6 +238,11 @@ function writeJournal(repoRoot, branch, state) {
     const current = readJournal(repoRoot, branch);
     if (current.corrupt)
         throw new Error('journal corrupto: no se escribe sobre corrupcion (R1.6)');
+    // Absence used to arrive here as `corrupt`, and this guard is what kept
+    // initialization create-only. Naming it explicitly preserves that exactly:
+    // only initJournal/initBoundJournal may bring a journal into existence.
+    if (current.absent)
+        throw new Error('journal inexistente: la creacion es de initJournal/initBoundJournal, no de writeJournal');
     if (current.state !== null && current.state.revision !== state.revision) {
         throw new Error(`revision desactualizada: disco=${current.state.revision} propuesta=${state.revision}`);
     }

package/dist/tests/commands/job/absent-vs-corrupt-journal.test.js

@@ -0,0 +1,134 @@
+"use strict";
+var __importDefault = (this && this.__importDefault) || function (mod) {
+    return (mod && mod.__esModule) ? mod : { "default": mod };
+};
+Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
+const fs_1 = __importDefault(require("fs"));
+const os_1 = __importDefault(require("os"));
+const path_1 = __importDefault(require("path"));
+const gate_1 = require("../../../src/commands/job/gate");
+const query_1 = require("../../../src/commands/job/query");
+const store_1 = require("../../../src/core/journal/store");
+const paths_1 = require("../../../src/core/journal/paths");
+const types_1 = require("../../../src/core/journal/types");
+// #173. A journal that was never created is a different FACT from a damaged
+// one, and needs a different response: absence is resolved by
+// `awm watch --init --plan`, corruption by inspecting the file. `readJournal`
+// collapsed both into `corrupt: true`, so a healthy repository with no journal
+// told the operator its state file was unreadable.
+//
+// These are two separate cases with two separate assertions on purpose: a single
+// test on "not pass" would not distinguish them, which is how this survived.
+const BRANCH = 'main';
+describe('an absent journal is not a corrupt one', () => {
+    let repo;
+    let previous;
+    beforeEach(() => {
+        repo = fs_1.default.mkdtempSync(path_1.default.join(os_1.default.tmpdir(), 'awm-173-'));
+        previous = { home: process.env.HOME, awmHome: process.env.AWM_HOME };
+        process.env.HOME = path_1.default.join(repo, 'operator-home');
+        process.env.AWM_HOME = path_1.default.join(repo, 'awm-home');
+    });
+    afterEach(() => {
+        for (const [key, value] of [['HOME', previous.home], ['AWM_HOME', previous.awmHome]]) {
+            if (value === undefined)
+                delete process.env[key];
+            else
+                process.env[key] = value;
+        }
+        fs_1.default.rmSync(repo, { recursive: true, force: true });
+    });
+    function writeState(body) {
+        fs_1.default.mkdirSync((0, paths_1.journalDir)(repo, BRANCH), { recursive: true });
+        fs_1.default.writeFileSync((0, paths_1.statePath)(repo, BRANCH), body);
+    }
+    it('reports a repository that never had a journal as absent, never corrupt', () => {
+        const read = (0, store_1.readJournal)(repo, BRANCH);
+        expect(read).toEqual({ state: null, corrupt: false, absent: true });
+        expect((0, store_1.journalPresence)(read)).toBe('absent');
+    });
+    it.each([
+        ['truncated JSON', '{"schema":2,"branch":"'],
+        ['well-formed JSON of the wrong shape', '{"nope":1}'],
+        ['an empty file', ''],
+    ])('still reports %s as corrupt, not absent', (_case, body) => {
+        writeState(body);
+        const read = (0, store_1.readJournal)(repo, BRANCH);
+        expect(read.corrupt).toBe(true);
+        expect(read.absent).toBe(false);
+        expect((0, store_1.journalPresence)(read)).toBe('corrupt');
+    });
+    // The adversarial case this change had to survive: `readFileSync` on a
+    // dangling symlink raises ENOENT, so a naive ENOENT check would report an
+    // attacker-placed link as an innocent absence. The symlink assertion runs
+    // first and throws without an errno, which is what keeps that impossible.
+    it('never reports a symlinked state file as absence, even a dangling one', () => {
+        fs_1.default.mkdirSync((0, paths_1.journalDir)(repo, BRANCH), { recursive: true });
+        fs_1.default.symlinkSync(path_1.default.join(repo, 'no-such-target'), (0, paths_1.statePath)(repo, BRANCH));
+        const read = (0, store_1.readJournal)(repo, BRANCH);
+        expect(read.corrupt).toBe(true);
+        expect(read.absent).toBe(false);
+    });
+    it('never reports a symlinked journal directory as absence', () => {
+        fs_1.default.mkdirSync(path_1.default.join(repo, 'elsewhere'), { recursive: true });
+        fs_1.default.mkdirSync(path_1.default.join(repo, '.awm'), { recursive: true });
+        fs_1.default.symlinkSync(path_1.default.join(repo, 'elsewhere'), path_1.default.join(repo, '.awm', 'journal'));
+        const read = (0, store_1.readJournal)(repo, BRANCH);
+        expect(read.corrupt).toBe(true);
+        expect(read.absent).toBe(false);
+    });
+    // Absence used to arrive at writeJournal as `corrupt`, and that is what kept
+    // journal creation exclusive to initJournal/initBoundJournal. Naming it must
+    // not have loosened that.
+    it('still refuses to create a journal through the write path', () => {
+        expect(() => (0, store_1.writeJournal)(repo, BRANCH, (0, types_1.emptyState)(BRANCH)))
+            .toThrow(/journal inexistente: la creacion es de initJournal/);
+        expect(fs_1.default.existsSync((0, paths_1.statePath)(repo, BRANCH))).toBe(false);
+    });
+    it('reports absence through the job queries without dereferencing a null state', () => {
+        expect((0, query_1.queryPs)(repo, BRANCH)).toEqual({ corruptState: false, journal: 'absent', jobs: [] });
+        expect((0, query_1.queryList)(repo, BRANCH)).toEqual({ corruptState: false, journal: 'absent', cycleStatus: null, jobs: [] });
+        expect((0, query_1.queryShow)(repo, BRANCH, 'j1')).toEqual({ corruptState: false, journal: 'absent', job: null });
+    });
+    it('reports corruption through the job queries with corruptState still true', () => {
+        writeState('{"schema":2,"branch":"');
+        expect((0, query_1.queryPs)(repo, BRANCH)).toEqual({ corruptState: true, journal: 'corrupt', jobs: [] });
+        expect((0, query_1.queryList)(repo, BRANCH)).toEqual({ corruptState: true, journal: 'corrupt', cycleStatus: null, jobs: [] });
+        expect((0, query_1.queryShow)(repo, BRANCH, 'j1')).toEqual({ corruptState: true, journal: 'corrupt', job: null });
+    });
+});
+describe('the gates name absence and still fail closed', () => {
+    const fingerprint = () => 'fp';
+    it('reports an absent journal as absent, and names the command that creates one', () => {
+        const gate = (0, gate_1.computeGate)(null, false, fingerprint, true);
+        expect(gate.pass).toBe(false);
+        expect(gate.reasons).toEqual([{ category: 'absent', detail: store_1.ABSENT_JOURNAL_DETAIL }]);
+        expect(gate.reasons[0].detail).toContain('awm watch --init --plan');
+        // The interlock has no plan binding to read an execution mode from when
+        // the journal is missing, so it does not certify on absence either.
+        expect(gate.reasons[0].detail).toContain('interactivo');
+    });
+    it('reports a corrupt journal as corrupt even when absence is also claimed', () => {
+        expect((0, gate_1.computeGate)(null, true, fingerprint, true).reasons)
+            .toEqual([expect.objectContaining({ category: 'corrupt' })]);
+    });
+    // Proves the 60 existing call sites are unchanged: without the new argument a
+    // null state still fails closed exactly as before.
+    it('keeps every caller that omits the new argument failing closed as corrupt', () => {
+        expect((0, gate_1.computeGate)(null, false, fingerprint).pass).toBe(false);
+        expect((0, gate_1.computeGate)(null, false, fingerprint).reasons)
+            .toEqual([expect.objectContaining({ category: 'corrupt' })]);
+    });
+    it('distinguishes the same two facts for a track gate', () => {
+        expect((0, gate_1.computeTrackGate)(null, false, fingerprint, true).reasons)
+            .toEqual([{ category: 'absent-state', detail: store_1.ABSENT_JOURNAL_DETAIL }]);
+        expect((0, gate_1.computeTrackGate)(null, true, fingerprint, true).reasons)
+            .toEqual([expect.objectContaining({ category: 'corrupt-state' })]);
+        expect((0, gate_1.computeTrackGate)(null, false, fingerprint).reasons)
+            .toEqual([expect.objectContaining({ category: 'corrupt-state' })]);
+    });
+    it('does not report absence for a journal that is present', () => {
+        const gate = (0, gate_1.computeGate)((0, types_1.emptyState)('main'), false, fingerprint, false);
+        expect(gate.reasons).not.toContainEqual(expect.objectContaining({ category: 'absent' }));
+    });
+});

package/dist/tests/commands/track/status.test.js

@@ -83,7 +83,7 @@ describe('aggregateTrackStatus — agregado read-only (R9.5, R9.6)', () => {
         expect(currentPlanState.tracks[0]).not.toHaveProperty('gate');
         expect(fs_1.default.readFileSync((0, paths_1.statePath)(planRoot, planBranch), 'utf8')).toBe(planBefore);
     });
-    test('journal de track corrupto/ausente nunca se descarta en silencio: gate rojo con corrupt-state', () => {
+    test('journal de track ausente nunca se descarta en silencio: gate rojo con absent-state', () => {
         // ni siquiera se inicializa el journal del segundo track: readJournal
         // sobre un directorio sin state.json => corrupt:true (R1.6).
         const missingTrackRoot = fs_1.default.mkdtempSync(path_1.default.join(os_1.default.tmpdir(), 'awm-status-missing-'));
@@ -93,7 +93,10 @@ describe('aggregateTrackStatus — agregado read-only (R9.5, R9.6)', () => {
             (0, store_1.writeJournal)(planRoot, planBranch, planState);
             const out = (0, status_1.aggregateTrackStatus)(planRoot, (0, store_1.readJournal)(planRoot, planBranch).state);
             expect(out.tracks.ghost.gate.pass).toBe(false);
-            expect(out.tracks.ghost.gate.reasons).toEqual([{ category: 'corrupt-state', detail: expect.any(String) }]);
+            // #173: the track journal here is ABSENT, not damaged. The gate is
+            // still red — it is never discarded in silence — but it now names the
+            // fact it observed instead of claiming corruption.
+            expect(out.tracks.ghost.gate.reasons).toEqual([{ category: 'absent-state', detail: expect.any(String) }]);
         }
         finally {
             fs_1.default.rmSync(missingTrackRoot, { recursive: true, force: true });

package/dist/tests/commands/watch/watch-init.test.js

@@ -180,7 +180,10 @@ describe('watch --init: plan-vs-repo mecanico', () => {
     test('watch --init --plan bloquea un plan no valido antes de crear journal', () => {
         const invalid = { state: 'invalid', diagnostics: [{ code: 'PLAN_SHAPE', message: 'bad' }] };
         expect(() => (0, init_1.initWatch)(repo, 'rama', { path: 'docs/plan.md', report: invalid })).toThrow(/válido/i);
-        expect((0, store_1.readJournal)(repo, 'rama').corrupt).toBe(true);
+        // #173: this asserted `.corrupt` as a proxy for "no journal was created",
+        // which is the exact confusion that issue is about. The fact it means is
+        // absence, and that is now what it says.
+        expect((0, store_1.readJournal)(repo, 'rama')).toMatchObject({ state: null, corrupt: false, absent: true });
     });
     test('watch --init --plan rechaza un plan interactivo antes de crear un binding desatendido', () => {
         const interactive = { ...validPlan('a'), executionMode: 'interactivo' };

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "agentic-workflow-manager",
-  "version": "9.11.3",
+  "version": "9.11.4",
   "main": "dist/src/index.js",
   "bin": {
     "awm": "./dist/src/index.js"