agent-comm-hub 0.1.12 → 0.1.13

package/agents/SKILL.md

@@ -52,25 +52,30 @@ Optional: call `bridge_register(peerId)` to claim a readable id
    decline and `"failed"` when it could not be completed (always with a note).
 5. Unsure whether the peer is online: check `bridge_peers()` first.
 
-## 典型工作流（口语化示例）
+## Common workflows (plain language)
 
-按场景直接照做（工具名保持英文）：
+Follow the scenario directly (tool names stay as-is):
 
-**1. 别人派活给你（如 codex 规划 → 你开发）**
-- 收到任务：先 `bridge_ack(ref, "accepted")` 回执，说"收到，开始干"。
-- 干完：把成果和交付说明发回给派活的人（`bridge_chat` / `bridge_task`），
-  再 `bridge_ack(ref, "done", 交付说明)`，让它审查。
-- 干不了：`bridge_ack(ref, "rejected")` 并说明原因。
+**1. Someone delegates a task to you (e.g. codex plans -> you build)**
+- On receiving a task: acknowledge first — `bridge_ack(ref, "accepted")`,
+  say "got it, starting".
+- When done: send the result and a delivery note back to the delegator
+  (`bridge_chat` / `bridge_task`), then `bridge_ack(ref, "done", note)` so it
+  can review.
+- If you can't do it: `bridge_ack(ref, "rejected")` with the reason.
 
-**2. 你派活给别人（等 vs 不等）**
-- 挂着等：`bridge_task` 发出去后循环 `bridge_wait()`，直到收到交付，接手检查。
-- 不等：发完就干别的；对方完成会主动发回结果，你之后随时用
-  `bridge_poll()` / `bridge_wait()` / `bridge_history()` 查收（消息会排队存着）。
+**2. You delegate to someone else (wait vs don't-wait)**
+- Wait for delivery: after `bridge_task`, loop `bridge_wait()` until the
+  result arrives, then take it over.
+- Don't wait: send it and move on; the peer sends the result back when done —
+  collect it later with `bridge_poll()` / `bridge_wait()` /
+  `bridge_history()` (messages queue while you are away).
 
-**3. 多 agent 实时讨论**
-- 说完自己的观点后不要散场：循环 `bridge_wait()` 继续听，一轮没消息就再等
-  一轮，直到讨论有结论或用户说"结束"。
-- 超时（`{type:"timeout"}`）不是失败，继续等。
+**3. Multi-agent real-time discussion**
+- After you've said your piece, stay in the conversation: loop
+  `bridge_wait()` to keep listening — nothing arrived this round, wait the
+  next — until a conclusion is reached or the user says "done".
+- A timeout (`{type:"timeout"}`) is not a failure; keep waiting.
 
 ## Notes
 

package/lib/cli.js

@@ -710,7 +710,7 @@ function readBody(req) {
 
 // src/index.ts
 var SERVER_NAME = "agent-comm-hub";
-var SERVER_VERSION = "0.1.12";
+var SERVER_VERSION = "0.1.13";
 var DEFAULT_HOST = "127.0.0.1";
 var DEFAULT_PORT = 18764;
 var DEFAULT_PATH = "/mcp";

package/lib/index.js

@@ -713,7 +713,7 @@ function readBody(req) {
 
 // src/index.ts
 var SERVER_NAME = "agent-comm-hub";
-var SERVER_VERSION = "0.1.12";
+var SERVER_VERSION = "0.1.13";
 var DEFAULT_HOST = "127.0.0.1";
 var DEFAULT_PORT = 18764;
 var DEFAULT_PATH = "/mcp";

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "agent-comm-hub",
-  "version": "0.1.12",
+  "version": "0.1.13",
   "description": "Generic multi-peer MCP hub: any MCP-capable agent (MiniMax Code, Claude Code, opencode, Codex, Gemini CLI, DSH, ...) connects to one local streamable-http endpoint and they chat, delegate tasks, and acknowledge in real time",
   "keywords": [
     "mcp",