ad2app-lib 1.22.0 → 1.23.0

package/src/legal/terms.pl.ts

@@ -0,0 +1,303 @@
+import type { LegalSection } from './types';
+
+/**
+ * Polish version of the Terms of Service.
+ *
+ * Structural parity with `TERMS_SECTIONS` (./terms.ts) is load-bearing: the same
+ * section ids in the same order, the same block kinds, and the same number of
+ * list items, box lines and table rows. A document-level parity test asserts the
+ * ids, so a drifting translation fails the build rather than silently serving a
+ * shorter contract to Polish consumers.
+ *
+ * Inline markup ({EMAIL}, {PRIVACY}, `code`, **bold**) and proper nouns are
+ * carried over verbatim. Legal instruments use their Polish official names
+ * (ustawa o prawach konsumenta, Kodeks cywilny, RODO, akt o uslugach cyfrowych).
+ * The withdrawal form in s8a reproduces the statutory model form from Annex 2 to
+ * the Polish Ustawa o prawach konsumenta, not a free translation.
+ */
+export const TERMS_SECTIONS_PL: LegalSection[] = [
+  {
+    id: 's1',
+    title: '1. Strony i umowa',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'Niniejszy Regulamin ("Regulamin") stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy **Ad2app sp. z o.o.** z siedzibą przy ul. Juliana Smulikowskiego 4A/21, 00-389 Warszawa, Polska, NIP: 5253042936, KRS: 0001168159 ("ad2app", "my", "nas"), a osobą fizyczną lub podmiotem prawnym, który uzyskuje dostęp do platformy ad2app lub z niej korzysta ("Ty", "Użytkownik").' },
+      { kind: 'p', text: 'Zakładając konto lub korzystając z Usługi, potwierdzasz, że przeczytałeś niniejszy Regulamin oraz naszą {PRIVACY}, która zostaje do niego włączona przez odesłanie, że je rozumiesz i że zgadzasz się nimi związać.' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's2',
+    title: '2. Opis Usługi',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'ad2app to platforma do planowania publikacji w mediach społecznościowych przeznaczona dla twórców treści. Usługa pozwala Ci połączyć własne konta w mediach społecznościowych, przygotować post raz, zaplanować go i opublikować na wybranych przez Ciebie platformach oraz śledzić wyniki opublikowanych postów. Usługa obejmuje:' },
+      { kind: 'ul', items: [
+        { text: 'Łączenie Twoich własnych kont w mediach społecznościowych przez autoryzowany dostęp (OAuth), obecnie Instagram, TikTok, X (Twitter), YouTube, LinkedIn, Facebook, Threads, Pinterest, Reddit i Bluesky.' },
+        { text: 'Przygotowanie postu raz oraz zaplanowanie go i opublikowanie na wybranych przez Ciebie połączonych platformach.' },
+        { text: 'Statystyki i raporty dotyczące Twoich opublikowanych postów.' },
+        { text: 'Wspólną skrzynkę odbiorczą na komentarze i wiadomości prywatne z Twoich połączonych platform.' },
+        { text: 'Zarządzanie plikami multimedialnymi i treściami.' },
+        { text: 'Opcjonalne podłączenie zewnętrznych asystentów AI i narzędzi obsługujących Model Context Protocol (MCP), pozwalające Ci zarządzać planowaniem, publikowaniem i statystykami z poziomu wybranego przez Ciebie narzędzia. Zobacz sekcję 13 oraz naszą {PRIVACY}.' },
+      ] },
+      { kind: 'p', text: 'Usługa jest oferowana w trzech planach: **Free** (na tym planie łączenie nowych kont społecznościowych i publikowanie są niedostępne; jeżeli wcześniej korzystałeś z planu płatnego, wcześniej połączone konta, historia postów i statystyki również stają się niedostępne, dopóki pozostajesz na planie Free, przy czym dane te są zachowywane, a nie usuwane, i stają się ponownie dostępne, jeżeli ponownie wykupisz subskrypcję), **Starter** i **Pro** (Starter i Pro różnią się wyłącznie liczbą kont społecznościowych, które możesz połączyć; wszystkie pozostałe funkcje są identyczne). Aktualne szczegóły planów i ceny są pokazane w aplikacji oraz na naszej stronie z cennikiem.' },
+      { kind: 'p', text: 'Nie wszystkie funkcje opisane w niniejszym Regulaminie są dostępne w każdym planie. Możemy zmodyfikować Usługę w zakresie, w jakim nie jest to niezbędne do zachowania jej zgodności z umową, **wyłącznie z ważnej przyczyny wskazanej tutaj**: aby zapewnić zgodność z prawem albo z orzeczeniem sądu lub decyzją organu; aby utrzymać lub przywrócić bezpieczeństwo; aby odzwierciedlić zmianę w platformach zewnętrznych, z którymi się integrujemy; albo aby zastąpić funkcję funkcją równoważną lub lepszą. Jeżeli modyfikacja negatywnie i w stopniu więcej niż nieznacznym wpływa na Twój dostęp do Usługi lub korzystanie z niej, powiadomimy Cię o tym z wyprzedzeniem na trwałym nośniku (na przykład e-mailem), opisując zmianę oraz termin jej wejścia w życie, a **jeżeli jesteś konsumentem, możesz wypowiedzieć umowę bez ponoszenia kosztów w terminie 30 dni od późniejszej z dat: dnia dokonania zmiany albo dnia poinformowania Cię o niej**, z proporcjonalnym zwrotem Opłat zapłaconych z góry za niewykorzystany okres. Dotyczy to zarówno planu płatnego, jak i planu Free oraz prywatnej wersji beta.' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's2a',
+    title: '2a. Prywatna wersja beta',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'Czasami oferujemy **prywatną wersję beta**: ograniczoną liczbę miejsc w ramach bezpłatnego, udzielanego na czas oznaczony pełnego dostępu do Usługi. Jeżeli przyjmiesz zaproszenie do wersji beta, niniejsza sekcja ma do Ciebie zastosowanie obok pozostałych postanowień Regulaminu i ma przed nimi pierwszeństwo w razie sprzeczności.' },
+      { kind: 'ul', items: [
+        { text: 'Wersja beta jest **bezpłatna**. Nie jest należna żadna płatność, nie zbieramy metody płatności, a Twoje miejsce w wersji beta nigdy nie przekształca się automatycznie w plan płatny.' },
+        { text: 'Wersja beta trwa przez **okres oznaczony**, podany Ci przed jej przyjęciem i potwierdzony w wiadomości, którą wysyłamy Ci w chwili przyjęcia. Dostęp rozpoczyna się z chwilą przyjęcia i **kończy się automatycznie w podanym dniu zakończenia**. Ten dzień zakończenia to uzgodniony czas trwania wersji beta, a nie zmiana, której dokonujemy w umowie później.' },
+        { text: 'Gdy okres wersji beta się kończy, **Twoje konto przechodzi na plan Free**. Nic nie zostaje pobrane i nic nie zostaje usunięte. Na planie Free łączenie nowych kont społecznościowych i publikowanie są niedostępne, a konta społecznościowe, historia postów i statystyki z okresu wersji beta stają się niedostępne, dopóki pozostajesz na planie Free. Dane te są **zachowywane, a nie usuwane**, i stają się ponownie dostępne, jeżeli wykupisz plan płatny. Możesz też w każdej chwili poprosić nas o ich wyeksportowanie, nie tylko w chwili odejścia (sekcja 12).' },
+        { text: 'Przypomnimy Ci o zbliżającym się końcu okresu wersji beta i poinformujemy Cię, gdy ten okres się zakończy. Żadna z tych wiadomości nie jest warunkiem skuteczności dnia zakończenia: dzień zakończenia jest już częścią niniejszego Regulaminu.' },
+        { text: 'Możesz opuścić wersję beta w każdej chwili, z dowolnego powodu i bez żadnych kosztów, zamykając konto (sekcja 12) lub pisząc do nas na {EMAIL}.' },
+        { text: 'Twoje **ustawowe prawo odstąpienia od umowy (sekcja 8a) ma w pełni zastosowanie do umowy dotyczącej wersji beta**, dokładnie tak samo jak do planu płatnego. Nic w niniejszej sekcji go nie ogranicza.' },
+        { text: 'Liczba miejsc jest ograniczona. Możemy zamknąć zapisy do wersji beta, gdy miejsca zostaną wyczerpane.' },
+        { text: 'Nie zakończymy Twojego udziału w wersji beta przed podanym dniem zakończenia, chyba że istotnie naruszysz niniejszy Regulamin albo wymaga tego prawo. Przewidziane w sekcji 12 wypowiedzenie z 30-dniowym terminem z jakiejkolwiek innej przyczyny **nie ma zastosowania w okresie wersji beta**. W przeciwnym razie okres oznaczony byłby oznaczony wyłącznie dla Ciebie.' },
+      ] },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's3',
+    title: '3. Wymagania i rejestracja konta',
+    blocks: [
+      {
+        kind: 'ul',
+        items: [
+          { text: 'Aby korzystać z Usługi, musisz mieć ukończone co najmniej 18 lat i posiadać pełną zdolność do czynności prawnych pozwalającą na zawieranie wiążących umów.' },
+          { text: 'Jeżeli rejestrujesz się w imieniu podmiotu prawnego, oświadczasz i zapewniasz, że jesteś umocowany do związania tego podmiotu niniejszym Regulaminem.' },
+          { text: 'Odpowiadasz za zachowanie poufności danych uwierzytelniających do swojego konta oraz za wszystkie działania podejmowane w ramach Twojego konta.' },
+          { text: 'Musisz podać prawdziwe, aktualne i kompletne dane rejestracyjne oraz utrzymywać je w aktualności.' },
+          { text: 'Bez naszej uprzedniej pisemnej zgody nie możesz utworzyć więcej niż jednego konta na jeden podmiot prawny.' },
+        ],
+      },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's4',
+    title: '4. Dozwolone korzystanie',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'Zobowiązujesz się nie wykorzystywać Usługi do:' },
+      {
+        kind: 'ul',
+        items: [
+          { text: 'Naruszania obowiązujących przepisów prawa, w tym unijnych i polskich przepisów o ochronie danych, o reklamie oraz o ochronie konsumentów.' },
+          { text: 'Przesyłania, przekazywania lub rozpowszechniania treści bezprawnych, szkodliwych, zniesławiających, obscenicznych albo naruszających prawa własności intelektualnej osób trzecich.' },
+          { text: 'Podszywania się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot albo wprowadzania w błąd co do swoich powiązań z jakąkolwiek osobą lub podmiotem.' },
+          { text: 'Prób uzyskania nieuprawnionego dostępu do jakiejkolwiek części Usługi lub powiązanych z nią systemów.' },
+          { text: 'Korzystania ze środków zautomatyzowanych (botów, scraperów, crawlerów) w celu uzyskania dostępu do Usługi lub zbierania z niej danych bez naszej wyraźnej uprzedniej pisemnej zgody; nie ogranicza to korzystania przez Ciebie z narzędzia zewnętrznego, które autoryzowałeś przez MCP, w granicach zatwierdzonego przez Ciebie dostępu (zobacz sekcję 13).' },
+          { text: 'Wysyłania niezamówionych komunikatów (spamu) za pośrednictwem Usługi.' },
+          { text: 'Podejmowania jakichkolwiek działań zakłócających integralność lub wydajność Usługi albo ingerujących w nie.' },
+          { text: 'Obchodzenia lub wyłączania jakichkolwiek zabezpieczeń albo mechanizmów kontroli dostępu w Usłudze.' },
+          { text: 'Wykorzystywania podłączonego narzędzia zewnętrznego (zobacz sekcję 13) do wykonania w Usłudze jakiejkolwiek czynności, która sama w sobie naruszałaby niniejszy Regulamin, gdybyś wykonał ją bezpośrednio.' },
+        ],
+      },
+      { kind: 'p', text: 'Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia kont naruszających postanowienia niniejszej sekcji. Egzekwujemy te ograniczenia z należytą starannością, w sposób obiektywny i proporcjonalny, z należytym uwzględnieniem Twoich praw i prawnie uzasadnionych interesów, w tym Twojej wolności wypowiedzi (art. 14 ust. 4 DSA); gdy to robimy, zastosowanie mają zobowiązania dotyczące uzasadnienia i środków odwoławczych opisane w sekcji 5 (Moderowanie treści).' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's5',
+    title: '5. Treści Użytkownika',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: '"Treści Użytkownika" oznaczają wszelkie dane, teksty, obrazy, filmy lub inne materiały, które przesyłasz, publikujesz albo w inny sposób przekazujesz za pośrednictwem Usługi, w tym treści przesyłane przez podłączone narzędzie zewnętrzne.' },
+      {
+        kind: 'ul',
+        items: [
+          { text: 'Zachowujesz wszystkie prawa własności intelektualnej do swoich Treści Użytkownika. Przesyłając Treści Użytkownika, udzielasz ad2app niewyłącznej, ogólnoświatowej, nieodpłatnej licencji na ich hostowanie, przechowywanie, wyświetlanie i zwielokrotnianie wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi.' },
+          { text: 'Oświadczasz i zapewniasz, że przysługują Ci prawa do Twoich Treści Użytkownika albo że dysponujesz niezbędnymi uprawnieniami do nich oraz że nie naruszają one praw osób trzecich.' },
+          { text: 'Możemy usunąć Treści Użytkownika naruszające niniejszy Regulamin lub obowiązujące prawo.' },
+        ],
+      },
+      { kind: 'subheading', text: 'Moderowanie treści (art. 14 DSA)' },
+      { kind: 'p', text: 'Możemy ograniczyć, usunąć albo uniemożliwić dostęp do Treści Użytkownika, a także zawiesić lub zamknąć konto, gdy treść jest bezprawna albo narusza niniejszy Regulamin. Decyzje moderacyjne podejmowane są w drodze weryfikacji przez człowieka; nie stosujemy narzędzi zautomatyzowanych ani zautomatyzowanego podejmowania decyzji do wykrywania lub usuwania treści. Jeżeli uważasz, że decyzja moderacyjna była błędna, możesz ją zakwestionować, pisząc na kontakt@ad2.app; rozpatrzymy Twój sprzeciw i odpowiemy uzasadnioną decyzją.' },
+      { kind: 'subheading', text: 'Uzasadnienie (art. 17 DSA)' },
+      { kind: 'p', text: 'Gdy usuwamy Twoje treści lub uniemożliwiamy do nich dostęp, zawieszamy lub zamykamy Twoje konto albo ograniczamy płatności z tego powodu, że treść jest bezprawna lub narusza niniejszy Regulamin, przekażemy Ci jasne i konkretne uzasadnienie: co zrobiliśmy i w jakim zakresie, fakty i okoliczności, na których się oparliśmy, informację o tym, czy przy podejmowaniu decyzji wykorzystano środki zautomatyzowane, podstawę prawną lub umowną oraz jasne i przyjazne dla użytkownika informacje o tym, w jaki sposób możesz zakwestionować decyzję, z wyjątkiem ograniczeń podjętych na podstawie nakazu prawnego, o którym mowa w art. 9 DSA (podlegających zasadom powiadamiania z tego artykułu), oraz przypadków, w których treść stanowi wprowadzające w błąd treści handlowe o dużej skali (spam).' },
+      { kind: 'subheading', text: 'Wyłączenie odpowiedzialności platformy za Treści Użytkownika' },
+      { kind: 'p', text: '**ad2app nie tworzy, nie redaguje, nie popiera ani nie kontroluje Treści Użytkownika.** Działamy wyłącznie jako pośrednik świadczący usługę hostingu w rozumieniu art. 6 unijnego aktu o usługach cyfrowych (rozporządzenie (UE) 2022/2065) i nie ponosimy odpowiedzialności za Treści Użytkownika, chyba że mamy faktyczną wiedzę o ich bezprawnym charakterze i nie podejmiemy niezwłocznie działań w celu ich usunięcia lub uniemożliwienia do nich dostępu.' },
+      { kind: 'p', text: 'Ponosisz **wyłączną i samodzielną odpowiedzialność** za wszelkie treści, które tworzysz, publikujesz, udostępniasz, planujesz lub rozpowszechniasz za pośrednictwem Usługi, w tym między innymi za zaplanowane posty, podpisy, obrazy, filmy, hasztagi oraz wszelkie inne materiały publikowane na platformach zewnętrznych (w tym na połączonych przez Ciebie platformach mediów społecznościowych, takich jak Instagram, TikTok, X (Twitter), YouTube, LinkedIn, Facebook, Threads, Pinterest, Reddit i Bluesky) z wykorzystaniem ad2app jako narzędzia lub procesu pracy, niezależnie od tego, czy treść została przygotowana bezpośrednio przez Ciebie, sporządzona z pomocą podłączonego asystenta AI, czy też zaplanowana, rozplanowana albo śledzona za pośrednictwem platformy. ad2app nie ponosi odpowiedzialności za takie treści.' },
+      { kind: 'p', text: 'W szczególności odpowiadasz za zapewnienie, aby wszystkie publikowane treści były zgodne z: (a) obowiązującymi przepisami o reklamie i marketingu; (b) wytycznymi społeczności i regulaminami poszczególnych zewnętrznych platform mediów społecznościowych; (c) prawami własności intelektualnej osób trzecich; oraz (d) wszystkimi obowiązującymi przepisami jurysdykcji, w których treść jest rozpowszechniana lub oglądana.' },
+      { kind: 'subheading', text: 'Akt o usługach cyfrowych: punkty kontaktowe (art. 11 DSA)' },
+      { kind: 'p', text: 'Zgodnie z art. 11 rozporządzenia (UE) 2022/2065 (akt o usługach cyfrowych) ad2app wyznacza następujący pojedynczy punkt kontaktowy do bezpośredniej komunikacji z organami państw członkowskich, Komisją Europejską i Europejską Radą do spraw Usług Cyfrowych: kontakt@ad2.app. Komunikacja może odbywać się w języku polskim lub angielskim.' },
+      { kind: 'subheading', text: 'Punkt kontaktowy dla użytkowników (art. 12 DSA)' },
+      { kind: 'p', text: 'Możesz skontaktować się z nami bezpośrednio i szybko pod adresem kontakt@ad2.app. Kanał ten obsługuje nasz zespół i nie opiera się on wyłącznie na narzędziach zautomatyzowanych.' },
+      { kind: 'subheading', text: 'Procedura zgłaszania i działania (art. 16 DSA)' },
+      { kind: 'p', text: 'Każda osoba lub każdy podmiot może przesłać zgłoszenie dotyczące domniemanych bezprawnych treści hostowanych na platformie ad2app na adres kontakt@ad2.app. Aby zgłoszenie było skuteczne w rozumieniu art. 16 ust. 2 DSA, powinno zawierać:' },
+      {
+        kind: 'ul',
+        items: [
+          { text: 'wyjaśnienie, dlaczego treść jest uznawana za bezprawną w świetle prawa Unii lub właściwego prawa krajowego;' },
+          { text: 'dokładne wskazanie miejsca (adres URL lub wystarczający opis), w którym znajduje się treść;' },
+          { text: 'imię i nazwisko (nazwę) oraz adres e-mail zgłaszającego, z wyjątkiem zgłoszeń dotyczących informacji uznawanych za związane z jednym z przestępstw, o których mowa w art. 3-7 dyrektywy 2011/93/UE; oraz' },
+          { text: 'oświadczenie, że zgłaszający działa w dobrej wierze i uważa informacje oraz zarzuty za prawidłowe i kompletne.' },
+        ],
+      },
+      { kind: 'p', text: 'Potwierdzimy odbiór bez zbędnej zwłoki i podejmiemy niezwłoczne działania w odpowiedzi na dostatecznie uzasadnione zgłoszenia. Zgłaszający otrzymają naszą decyzję oraz informacje o dostępnych środkach odwoławczych. Powtarzające się zgłoszenia oczywiście bezzasadne mogą być traktowane z niższym priorytetem.' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's6',
+    title: '6. Własność intelektualna',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'Usługa, w tym jej oprogramowanie, projekt graficzny, logotypy, znaki towarowe i dokumentacja, stanowi własność ad2app albo jest przez ad2app licencjonowana i podlega ochronie na podstawie przepisów o własności intelektualnej. Udzielamy Ci ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na dostęp do Usługi i korzystanie z niej wyłącznie na Twoje własne potrzeby, zgodnie z niniejszym Regulaminem. Nie wolno Ci:' },
+      {
+        kind: 'ul',
+        items: [
+          { text: 'kopiować, modyfikować ani tworzyć opracowań Usługi;' },
+          { text: 'poddawać jakiejkolwiek części Usługi inżynierii wstecznej, dekompilacji ani dezasemblacji (z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez obowiązujące prawo);' },
+          { text: 'używać naszych znaków towarowych ani elementów naszej identyfikacji wizualnej bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.' },
+        ],
+      },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's7',
+    title: '7. Treści sponsorowane i oznaczanie reklam',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'Jeżeli korzystasz z Usługi, aby publikować na swoich kontach treści sponsorowane, reklamy lub płatne współprace, ponosisz wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie obowiązujących przepisów o reklamie oraz obowiązków informacyjnych, w tym polskiej ustawy o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym (wraz z obowiązkiem wyraźnego oznaczania postów sponsorowanych, na przykład jako "reklama" lub "#ad"), unijnego aktu o usługach cyfrowych oraz zasad obowiązujących na platformie mediów społecznościowych, na której treść jest rozpowszechniana (na przykład przełączników płatnej współpracy lub treści markowych).' },
+      { kind: 'p', text: 'Jeżeli Usługa udostępnia funkcje oznaczania (takie jak ustawienie płatnej współpracy dla obsługiwanej platformy), są one udostępniane jako pomoc dla Ciebie; samo ich użycie nie gwarantuje zgodności z przepisami, a nie każda platforma i nie każdy wymóg prawny są objęte funkcją produktu. Nadal odpowiadasz za uzyskanie wszelkich niezbędnych licencji, zgód i zezwoleń dotyczących materiałów twórczych (muzyki, obrazów, znaków towarowych, wizerunku) wykorzystanych w publikowanych przez Ciebie treściach.' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's8',
+    title: '8. Opłaty i płatności',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'Niektóre funkcje Usługi wymagają uiszczenia opłat określonych we właściwym planie subskrypcyjnym (Starter lub Pro; zobacz sekcję 2) ("Opłaty"). Opłaty są podawane w EUR lub PLN. Jeżeli jesteś konsumentem, wszystkie Opłaty są podawane wraz z należnym podatkiem VAT, jako łączna kwota do zapłaty za okres rozliczeniowy, zanim potwierdzisz zamówienie; w przypadku klientów biznesowych Opłaty są podawane bez VAT, chyba że wskazano inaczej. Płatności obsługuje Stripe; nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych Twojej karty (zobacz naszą {PRIVACY}).' },
+      {
+        kind: 'ul',
+        items: [
+          { text: 'Plany płatne odnawiają się automatycznie z końcem każdego okresu rozliczeniowego, według Opłaty obowiązującej w danym momencie, do czasu ich anulowania. Odnowienie możesz anulować w każdej chwili w ustawieniach konta; anulowanie staje się skuteczne z końcem bieżącego opłaconego okresu, do tego czasu zachowujesz dostęp, a po tym terminie nie są pobierane dalsze Opłaty.' },
+          { text: 'Opłaty nie podlegają zwrotowi, z wyjątkiem przypadków wyraźnie wskazanych lub wymaganych przez obowiązujące prawo.' },
+          { text: 'Zastrzegamy sobie prawo do zmiany Opłat z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem przed wejściem zmiany w życie; zmieniona Opłata obowiązuje dopiero od Twojego kolejnego okresu rozliczeniowego następującego po powiadomieniu. Jeżeli jesteś konsumentem i nie akceptujesz podwyżki Opłaty, możesz anulować subskrypcję przed wejściem podwyżki w życie, bez ponoszenia kosztów.' },
+          { text: 'Brak zapłaty Opłat może skutkować zawieszeniem Twojego dostępu do funkcji płatnych.' },
+        ],
+      },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's8a',
+    title: '8a. Twoje prawo odstąpienia od umowy (konsumenci)',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'Niniejsza sekcja ma zastosowanie do Ciebie, jeżeli jesteś **konsumentem**, czyli osobą fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Ma ona zastosowanie także wtedy, gdy jesteś osobą fizyczną prowadzącą jednoosobową działalność gospodarczą wpisaną do CEIDG i zawierasz tę umowę w związku ze swoją działalnością gospodarczą, a umowa nie ma dla Ciebie charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej działalności gospodarczej (art. 7aa ustawy o prawach konsumenta), co obejmuje większość samodzielnych twórców, którzy taką działalność zarejestrowali. Ma ona zastosowanie do **każdej** umowy, którą z nami zawierasz, w tym do **planu Free i prywatnej wersji beta**, niezależnie od tego, czy cokolwiek nam płacisz.' },
+      { kind: 'p', text: 'Masz prawo odstąpić od tej umowy **w terminie 14 dni bez podania jakiejkolwiek przyczyny i bez ponoszenia kosztów**. Termin do odstąpienia od umowy wygasa **po upływie 14 dni od dnia zawarcia umowy**, czyli od dnia, w którym zakładasz konto albo przyjmujesz nowy plan lub zaproszenie do wersji beta.' },
+      { kind: 'p', text: 'Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, musisz poinformować nas o swojej decyzji w drodze jednoznacznego oświadczenia, na przykład pismem wysłanym pocztą lub pocztą elektroniczną na adres {EMAIL}. Możesz skorzystać z zamieszczonego poniżej wzoru formularza odstąpienia od umowy, ale nie jest to obowiązkowe. Aby zachować termin do odstąpienia od umowy, wystarczy, abyś wysłał informację dotyczącą wykonania przysługującego Ci prawa odstąpienia od umowy **przed** upływem terminu do odstąpienia od umowy. Jeżeli odstąpisz od umowy drogą elektroniczną, niezwłocznie prześlemy Ci na trwałym nośniku potwierdzenie otrzymania oświadczenia o odstąpieniu od umowy.' },
+      { kind: 'p', text: 'W przypadku odstąpienia od tej umowy zwrócimy Ci **wszystkie otrzymane od Ciebie płatności** niezwłocznie, a w każdym przypadku **nie później niż 14 dni** od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Twojej decyzji. Zwrotu dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Ciebie użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie zgodzisz się na inne rozwiązanie; w każdym przypadku nie poniesiesz żadnych opłat w związku z tym zwrotem. **Na planie Free i w okresie prywatnej wersji beta nie ma czego zwracać, ponieważ nic nie zostało zapłacone.**' },
+      { kind: 'p', text: 'Nie płacisz nic za okres przed odstąpieniem od umowy. Prawo polskie pozwalałoby nam obciążyć Cię kwotą proporcjonalną do zakresu korzystania, ale tylko wtedy, gdybyśmy odrębnie poprosili Cię przed płatnością o wyraźne żądanie rozpoczęcia świadczenia Usługi przed upływem terminu do odstąpienia od umowy. Nie występujemy o takie żądanie, więc **odstąpienie w terminie 14 dni oznacza pełny zwrot, bez potrącenia za już wykorzystany czas**.' },
+      { kind: 'p', text: 'Po odstąpieniu od umowy musisz zaprzestać korzystania z Usługi. Nie będziemy wykorzystywać treści innych niż dane osobowe, które dostarczyłeś lub wytworzyłeś w trakcie korzystania z Usługi, z wyjątkiem sytuacji, w których takie treści są użyteczne wyłącznie w związku z Usługą, dotyczą wyłącznie Twojej aktywności w trakcie korzystania z niej albo zostały połączone z innymi danymi i nie mogą zostać z nich rozdzielone bez nadmiernych trudności. Na Twoje żądanie udostępnimy Ci te treści nieodpłatnie, bez przeszkód, w rozsądnym terminie i w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.' },
+      {
+        kind: 'box',
+        label: 'Wzór formularza odstąpienia od umowy',
+        lines: [
+          'Adresat: Ad2app sp. z o.o., ul. Juliana Smulikowskiego 4A/21, 00-389 Warszawa, Polska, kontakt@ad2.app',
+          'Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: ___________',
+          'Data zawarcia umowy(*)/odbioru(*): ___________',
+          'Imię i nazwisko konsumenta(-ów): ___________',
+          'Adres konsumenta(-ów): ___________',
+          'Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ___________',
+          'Data: ___________',
+          '(*) Niepotrzebne skreślić.',
+        ],
+      },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's9',
+    title: '9. Wyłączenie gwarancji',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'Usługa jest udostępniana w stanie "takim, w jakim jest" (as is) oraz "w miarę dostępności" (as available), bez jakiejkolwiek gwarancji, wyraźnej ani dorozumianej, w tym między innymi bez gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu ani nienaruszania praw osób trzecich, w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.' },
+      { kind: 'p', text: 'Nie gwarantujemy, że Usługa będzie działać nieprzerwanie i bezbłędnie ani że będzie wolna od wirusów lub innych szkodliwych elementów. Nie gwarantujemy dostępności, prawidłowości ani sposobu działania jakiegokolwiek narzędzia zewnętrznego, które zdecydujesz się autoryzować przez MCP (zobacz sekcję 13); korzystasz z takiego narzędzia na własne ryzyko i na jego własnych warunkach.' },
+      { kind: 'p', text: '**Jeżeli jesteś konsumentem, nic w niniejszej sekcji nie ogranicza Twoich uprawnień ustawowych.** Mamy prawny obowiązek dostarczać usługę zgodną z umową przez cały okres subskrypcji. Gdy Usługa nie jest zgodna z umową, przysługuje Ci prawo do doprowadzenia jej do zgodności z umową, a jeżeli to nie nastąpi, do obniżenia ceny w odpowiedniej proporcji albo do odstąpienia od umowy, zgodnie z dyrektywą (UE) 2019/770 wdrożoną do polskiej ustawy o prawach konsumenta. Powyższe zastrzeżenie "takim, jakim jest" obowiązuje wyłącznie w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo i nie ma zastosowania do konsumentów.' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's10',
+    title: '10. Ograniczenie odpowiedzialności',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo ad2app nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, uboczne, szczególne ani następcze, ani za odszkodowania o charakterze karnym, w tym za utracone korzyści, utratę danych lub utratę renomy, wynikające z korzystania przez Ciebie z Usługi albo z niemożności korzystania z niej.' },
+      { kind: 'p', text: 'W każdym przypadku nasza całkowita łączna odpowiedzialność wobec Ciebie z tytułu jakiegokolwiek roszczenia wynikającego z niniejszego Regulaminu nie przekroczy wyższej z kwot: (a) Opłat zapłaconych przez Ciebie na rzecz ad2app w okresie 12 miesięcy poprzedzających roszczenie albo (b) 100 EUR.' },
+      { kind: 'p', text: '**Jeżeli jesteś konsumentem, powyższe ograniczenie kwotowe Cię nie dotyczy.** Nasza odpowiedzialność wobec konsumenta podlega prawu polskiemu, bez ograniczeń umownych, a nic w niniejszej sekcji nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy wobec konsumenta. Ma to największe znaczenie na planie Free i w prywatnej wersji beta, gdzie nic nam nie zapłaciłeś, a ograniczenie byłoby w przeciwnym razie najbardziej dotkliwe.' },
+      { kind: 'p', text: 'Nic w niniejszym Regulaminie nie ogranicza odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane niedbalstwem, odpowiedzialności za oszustwo ani żadnej innej odpowiedzialności, której nie można wyłączyć na podstawie prawa polskiego lub unijnego.' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's11',
+    title: '11. Zwolnienie z odpowiedzialności',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'Zobowiązujesz się zwolnić z odpowiedzialności, bronić i zabezpieczyć ad2app oraz osoby wchodzące w skład jej organów, jej dyrektorów, pracowników i pełnomocników przed wszelkimi roszczeniami, zobowiązaniami, szkodami, stratami i wydatkami (w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z: (a) korzystania przez Ciebie z Usługi z naruszeniem niniejszego Regulaminu; (b) Twoich Treści Użytkownika; lub (c) naruszenia przez Ciebie praw osób trzecich, albo z nimi związanymi.' },
+      { kind: 'p', text: '**Niniejsza sekcja nie ma zastosowania do Ciebie, jeżeli jesteś konsumentem.** Nieograniczone zobowiązanie do pokrywania naszych kosztów nie ma miejsca w umowie z konsumentem i nie żądamy takiego zobowiązania.' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's12',
+    title: '12. Rozwiązanie umowy',
+    blocks: [
+      {
+        kind: 'ul',
+        items: [
+          { text: 'Możesz zamknąć swoje konto w każdej chwili w ustawieniach konta lub kontaktując się z nami pod adresem {EMAIL}. Gdy zamykasz konto, Twoje połączone konta społecznościowe zostają rozłączone, a dostęp do nich cofnięty natychmiast i nieodwracalnie; dane Twojego konta są utrzymywane w stanie dezaktywowanym przez 30 dni, w trakcie których możesz przywrócić konto (będziesz musiał ponownie połączyć swoje platformy społecznościowe), po czym są trwale usuwane. Zobacz naszą {PRIVACY}.' },
+          { text: 'Możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli istotnie naruszysz niniejszy Regulamin, albo z 30-dniowym wypowiedzeniem z jakiejkolwiek innej przyczyny. Gdy zawieszamy lub zamykamy konto z powodu bezprawnych treści albo naruszenia niniejszego Regulaminu, przekażemy uzasadnienie i informacje o środkach odwoławczych w sposób opisany w sekcji 5.' },
+          { text: 'W każdej chwili, a w szczególności w przypadku odstąpienia od umowy lub jej rozwiązania, możesz zażądać nieodpłatnego, pozbawionego przeszkód i zrealizowanego w rozsądnym terminie wyeksportowania treści, które dostarczyłeś lub wytworzyłeś za pośrednictwem Usługi (takich jak Twoje wersje robocze i przesłane materiały), innych niż dane osobowe regulowane naszą {PRIVACY}, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Żądanie wyślij na {EMAIL}.' },
+          { text: 'Z chwilą rozwiązania umowy wygasa Twoja licencja na korzystanie z Usługi. Sekcje 5, 6, 10, 11, 12a, 13, 14 i 15 pozostają w mocy po rozwiązaniu umowy. Sekcja 12a ma szczególne znaczenie, ponieważ reklamację składa się zwykle po zamknięciu konta.' },
+        ],
+      },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's12a',
+    title: '12a. Reklamacje',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'Jeżeli coś z Usługą jest nie tak, napisz do nas na {EMAIL}, opisując problem oraz to, czego od nas oczekujesz.' },
+      { kind: 'p', text: '**Jeżeli jesteś konsumentem, odpowiemy na Twoją reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania, na trwałym nośniku. Jeżeli nie odpowiemy w tym terminie, reklamację uważa się za uznaną** (art. 7a ustawy o prawach konsumenta).' },
+      { kind: 'p', text: 'Jest to odrębne od kwestionowania decyzji o moderowaniu treści (sekcja 5) oraz od pozasądowego rozwiązywania sporów (sekcja 14).' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's13',
+    title: '13. Ochrona danych i narzędzia zewnętrzne',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'Zbieranie i wykorzystywanie przez nas danych osobowych reguluje nasza {PRIVACY}, która stanowi część niniejszego Regulaminu. Akceptując niniejszy Regulamin, potwierdzasz, że zapoznałeś się z naszą Polityką Prywatności i ją rozumiesz.' },
+      { kind: 'p', text: 'Usługa korzysta z zewnętrznych podmiotów przetwarzających, w tym z hostowanej w UE analityki produktowej (PostHog Cloud EU), obsługi płatności (Stripe), poczty transakcyjnej (Resend) oraz agregacji API mediów społecznościowych (Zernio), wymienionych i opisanych w {PRIVACY}. Statystyki korzystania i nagrania sesji działają wyłącznie za Twoją zgodą, której możesz udzielić lub którą możesz wycofać w każdej chwili za pomocą mechanizmów zgody na pliki cookie opisanych w Polityce Prywatności. E-maile marketingowe wysyłamy wyłącznie za Twoją zgodą wyrażoną w trybie opt-in, którą możesz wycofać w każdej chwili poprzez link rezygnacji w dowolnej takiej wiadomości lub kontaktując się z nami pod adresem {EMAIL}.' },
+      { kind: 'p', text: '**Narzędzia zewnętrzne, które autoryzujesz (MCP):** jeżeli podłączysz do Usługi zewnętrznego asystenta AI lub narzędzie przez MCP, narzędzie to działa na Twoje polecenie jako Twoje własne podłączone narzędzie; nie jest ono naszym podprocesorem i go nie kontrolujemy. Dostęp jest przyznawany dopiero po zatwierdzeniu przez Ciebie ekranu zgody opisującego, co narzędzie może robić, jest egzekwowany przez nasz serwer dokładnie w zakresie, który zatwierdziłeś, i możesz go cofnąć w każdej chwili (informacje o tym, jak cofnąć dostęp, znajdziesz w sekcji 6a Polityki Prywatności). To, co narzędzie robi z danymi pobranymi w Twoim imieniu, regulują własne warunki tego narzędzia. Pełny opis znajdziesz w naszej {PRIVACY}.' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's14',
+    title: '14. Prawo właściwe i rozwiązywanie sporów',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu. **Jeżeli jesteś konsumentem, ten wybór prawa nie pozbawia Cię ochrony przyznanej Ci na podstawie przepisów, których nie można wyłączyć w drodze umowy, na mocy prawa państwa, w którym masz miejsce zwykłego pobytu.** Jeżeli prawo Twojego państwa daje Ci w danej kwestii silniejszą ochronę niż prawo polskie, w tej kwestii stosuje się do Ciebie tę silniejszą ochronę. Niniejszy akapit odzwierciedla art. 6 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 593/2008 (Rzym I).' },
+      { kind: 'p', text: 'Jeżeli jesteś **konsumentem**, możesz wytoczyć powództwo przeciwko nam przed sądami w Polsce albo przed sądami państwa, w którym masz miejsce zwykłego pobytu, według swojego wyboru. **My możemy wytoczyć powództwo przeciwko Tobie wyłącznie przed sądami państwa, w którym masz miejsce zwykłego pobytu.** Nic w niniejszym Regulaminie nie wymaga od Ciebie prowadzenia sporu sądowego poza Twoim własnym państwem ani nie zobowiązuje Cię do arbitrażu. Jeżeli nie jesteś konsumentem, wyłącznie właściwe są sądy właściwe dla naszej siedziby w Warszawie.' },
+      { kind: 'p', text: 'Jeżeli jesteś konsumentem i nie możemy rozpatrzyć Twojej reklamacji bezpośrednio, możesz skorzystać z pozasądowego rozwiązywania sporów. W Polsce właściwymi podmiotami są między innymi **Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej** właściwy dla Twojego województwa oraz **Rzecznik Konsumentów** w Twoim powiecie lub mieście, w obu przypadkach nieodpłatnie. Rejestr uprawnionych polskich podmiotów prowadzących postępowania w sprawie pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich wraz z informacją o sposobie kontaktu z nimi prowadzi UOKiK pod adresem https://polubowne.uokik.gov.pl. Skorzystanie z pozasądowego rozwiązywania sporów nie wpływa na Twoje prawo do wystąpienia na drogę sądową. Nasz adres kontaktowy w sprawach rozwiązywania sporów to {EMAIL}.' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's15',
+    title: '15. Zmiany niniejszego Regulaminu',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'Możemy zmienić niniejszy Regulamin wyłącznie z **ważnej przyczyny wskazanej tutaj**: aby dostosować go do zmiany przepisów prawa albo do orzeczenia sądu lub decyzji organu; aby odzwierciedlić zmianę w platformach zewnętrznych, z którymi się integrujemy; aby odpowiedzieć na potrzebę związaną z bezpieczeństwem lub koniecznością techniczną; aby odzwierciedlić nową funkcję lub nowy plan, który wprowadzamy; albo aby poprawić błąd lub uczynić brzmienie jaśniejszym bez zmiany tego, do czego którakolwiek ze stron jest zobowiązana. Każda inna zmiana wymaga Twojej zgody.' },
+      { kind: 'p', text: 'O każdej zmianie powiadomimy Cię na **trwałym nośniku** (zwykle e-mailem) co najmniej **30 dni** przed jej wejściem w życie, wskazując, co się zmienia, dlaczego i od kiedy. **Jeżeli jesteś konsumentem, zmiana wpływająca na Twoje prawa lub obowiązki jest wobec Ciebie skuteczna wyłącznie wtedy, gdy ją zaakceptujesz.** Przedstawimy Ci jasny wybór: zaakceptuj albo odrzuć. **Nie potraktujemy Twojego milczenia ani dalszego korzystania z Usługi jako akceptacji.** Jeżeli odrzucisz zmianę albo nie odpowiesz, Twoja umowa trwa dalej na dotychczasowych warunkach Regulaminu do końca bieżącego okresu rozliczeniowego, a Ty możesz ją wypowiedzieć w każdej chwili z proporcjonalnym zwrotem Opłat zapłaconych z góry za niewykorzystany okres.' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's16',
+    title: '16. Postanowienia ogólne',
+    blocks: [
+      {
+        kind: 'ul',
+        items: [
+          { text: '**Całość porozumienia:** Niniejszy Regulamin oraz Polityka Prywatności stanowią całość porozumienia pomiędzy Tobą a ad2app w zakresie Usługi i zastępują wszelkie wcześniejsze uzgodnienia.' },
+          { text: '**Klauzula salwatoryjna:** Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu okaże się nieskuteczne, pozostałe postanowienia zachowują pełną moc obowiązującą.' },
+          { text: '**Brak zrzeczenia się praw:** Niewyegzekwowanie któregokolwiek postanowienia niniejszego Regulaminu nie stanowi zrzeczenia się naszego prawa do jego egzekwowania w przyszłości.' },
+          { text: '**Przeniesienie praw:** Nie możesz przenieść swoich praw ani obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. My możemy przenieść nasze prawa bez ograniczeń.' },
+        ],
+      },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's17',
+    title: '17. Kontakt',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'W sprawie pytań dotyczących niniejszego Regulaminu skontaktuj się z nami:' },
+      { kind: 'address', lines: ['**Ad2app sp. z o.o.**', 'ul. Juliana Smulikowskiego 4A/21, 00-389 Warszawa, Polska', 'NIP: 5253042936', 'KRS: 0001168159', 'Email: kontakt@ad2.app'] },
+    ],
+  },
+];

package/src/legal/terms.ts

@@ -22,8 +22,25 @@ export const TERMS_SECTIONS: LegalSection[] = [
         { text: 'Media and content file management.' },
         { text: 'Optional connection of third-party AI assistants and tools that support the Model Context Protocol (MCP), letting you manage scheduling, posting, and analytics from within a tool of your choice. See Section 13 and our {PRIVACY}.' },
       ] },
-      { kind: 'p', text: 'The Service is offered on three plans: **Free** (connecting new social accounts and publishing are not available on this plan; if you previously had a paid plan, your previously-connected accounts, post history, and analytics also become inaccessible while you are on the Free plan \u2014 that data is retained, not deleted, and becomes available again if you resubscribe), **Starter**, and **Pro** (Starter and Pro differ only in how many social accounts you may connect; all other features are identical). Current plan details and pricing are shown in the app and on our pricing page.' },
-      { kind: 'p', text: 'Not all features described in these Terms are available in every plan. We may modify the Service where necessary for a valid reason — including to comply with law, maintain security, reflect changes in the third-party platforms we integrate with, or improve the Service. Where a modification would negatively and more than minorly affect your access to or use of a paid plan, we will notify you on a durable medium (such as email) at least 30 days in advance and, if you are a consumer, you may terminate your subscription free of charge within 30 days of the notice and receive a pro-rata refund of prepaid Fees for the unused period.' },
+      { kind: 'p', text: 'The Service is offered on three plans: **Free** (connecting new social accounts and publishing are not available on this plan; if you previously had a paid plan, your previously-connected accounts, post history, and analytics also become inaccessible while you are on the Free plan. That data is retained, not deleted, and becomes available again if you resubscribe), **Starter**, and **Pro** (Starter and Pro differ only in how many social accounts you may connect; all other features are identical). Current plan details and pricing are shown in the app and on our pricing page.' },
+      { kind: 'p', text: 'Not all features described in these Terms are available in every plan. We may modify the Service where this is not necessary to keep it conforming with the contract **only for a valid reason stated here**: to comply with law or a decision of a court or authority; to maintain or restore security; to reflect a change in the third-party platforms we integrate with; or to replace a feature with an equivalent or better one. Where a modification negatively and more than minorly affects your access to or use of the Service, we will notify you on a durable medium (such as email) in advance, describing the change and when it takes effect, and, **if you are a consumer, you may terminate the contract free of charge within 30 days of the later of the date the change is made and the date you are informed of it**, with a pro-rata refund of any prepaid Fees for the unused period. This applies whether you are on a paid plan, the Free plan or the private beta.' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's2a',
+    title: '2a. Private Beta',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'We sometimes offer a **private beta**: a limited number of places on a free, fixed-term grant of full access to the Service. If you accept a beta invitation, this section applies to you in addition to the rest of these Terms, and prevails over them where they conflict.' },
+      { kind: 'ul', items: [
+        { text: 'The beta is **free of charge**. No payment is due, no payment method is collected, and your beta place never converts into a paid plan automatically.' },
+        { text: 'The beta runs for a **fixed period**, stated to you before you accept and confirmed in the message we send you when you accept. Access begins when you accept and **ends automatically on the stated end date**. That end date is the agreed duration of the beta, not a change we make to the contract later.' },
+        { text: 'When the beta period ends, **your account moves to the Free plan**. Nothing is charged and nothing is deleted. On the Free plan, connecting new social accounts and publishing are unavailable, and the social accounts, post history and analytics from your beta period become inaccessible while you remain on the Free plan. That data is **retained, not deleted**, and becomes available again if you subscribe to a paid plan. You can also ask us to export it at any time, not only when you leave (Section 12).' },
+        { text: 'We will remind you before the beta period ends and tell you when it has ended. Neither message is a condition of the end date taking effect: the end date is already part of these Terms.' },
+        { text: 'You may leave the beta at any time, for any reason, at no cost, by closing your account (Section 12) or by writing to us at {EMAIL}.' },
+        { text: 'Your **statutory right of withdrawal (Section 8a) applies to the beta contract in full**, exactly as it applies to a paid plan. Nothing in this section limits it.' },
+        { text: 'Places are limited. We may close beta registration once the places are filled.' },
+        { text: 'We will not end your beta place before the stated end date, except where you materially breach these Terms or the law requires it. The 30-day termination for any other reason in Section 12 **does not apply during the beta period**. Otherwise the fixed period would only be fixed for you.' },
+      ] },
     ],
   },
   {
@@ -80,12 +97,12 @@ export const TERMS_SECTIONS: LegalSection[] = [
       { kind: 'subheading', text: 'Content moderation (Art. 14 DSA)' },
       { kind: 'p', text: 'We may restrict, remove, or disable access to User Content, or suspend or terminate an account, where the content is illegal or breaches these Terms. Moderation decisions are made by human review; we do not use automated tools or algorithmic decision-making to detect or remove content. If you believe a moderation decision was wrong, you may contest it by writing to kontakt@ad2.app; we will review your objection and reply with a reasoned decision.' },
       { kind: 'subheading', text: 'Statement of reasons (Art. 17 DSA)' },
-      { kind: 'p', text: 'Where we remove or disable access to your content, suspend or terminate your account, or restrict payments on the ground that content is illegal or breaches these Terms, we will provide you with a clear and specific statement of reasons — what we did and its scope, the facts and circumstances relied on, whether automated means were used in taking the decision, the legal or contractual ground, and clear and user-friendly information on how you can contest the decision — except for restrictions taken pursuant to a legal order under Art. 9 DSA (which follow that Article\u2019s own notice rules) or where the content is deceptive high-volume commercial content (spam).' },
+      { kind: 'p', text: 'Where we remove or disable access to your content, suspend or terminate your account, or restrict payments on the ground that content is illegal or breaches these Terms, we will provide you with a clear and specific statement of reasons: what we did and its scope, the facts and circumstances relied on, whether automated means were used in taking the decision, the legal or contractual ground, and clear and user-friendly information on how you can contest the decision, except for restrictions taken pursuant to a legal order under Art. 9 DSA (which follow that Article\u2019s own notice rules) or where the content is deceptive high-volume commercial content (spam).' },
       { kind: 'subheading', text: 'Platform non-liability for User Content' },
       { kind: 'p', text: '**ad2app does not create, edit, endorse, or control User Content.** We act solely as a hosting intermediary within the meaning of Article 6 of the EU Digital Services Act (Regulation (EU) 2022/2065) and are not liable for User Content unless we have actual knowledge of its illegal nature and fail to act expeditiously to remove or disable access to it.' },
       { kind: 'p', text: 'You are **solely and exclusively responsible** for any content you create, publish, share, schedule, or distribute through the Service, including but not limited to scheduled posts, captions, images, videos, hashtags, and any other material posted on third-party platforms (including the social media platforms you connect, such as Instagram, TikTok, X (Twitter), YouTube, LinkedIn, Facebook, Threads, Pinterest, Reddit, and Bluesky) using ad2app as a tool or workflow, whether that content was composed directly by you, drafted with the help of a connected AI assistant, or scheduled, planned, or tracked through the platform. ad2app assumes no liability for such content.' },
       { kind: 'p', text: 'In particular, you are responsible for ensuring that all published content complies with: (a) applicable advertising and marketing laws; (b) platform-specific community guidelines and terms of service of any third-party social media platform; (c) intellectual property rights of third parties; and (d) all applicable laws of the jurisdiction(s) where the content is distributed or viewed.' },
-      { kind: 'subheading', text: 'Digital Services Act — Points of Contact (Art. 11 DSA)' },
+      { kind: 'subheading', text: 'Digital Services Act: Points of Contact (Art. 11 DSA)' },
       { kind: 'p', text: 'In accordance with Art. 11 of Regulation (EU) 2022/2065 (Digital Services Act), ad2app designates the following single point of contact for direct communication with Member State authorities, the European Commission, and the European Board for Digital Services: kontakt@ad2.app. Communications may be conducted in Polish or English.' },
       { kind: 'subheading', text: 'Point of contact for users (Art. 12 DSA)' },
       { kind: 'p', text: 'You can contact us directly and rapidly at kontakt@ad2.app. This channel is handled by our team and does not rely solely on automated tools.' },
@@ -140,9 +157,18 @@ export const TERMS_SECTIONS: LegalSection[] = [
           { text: 'Failure to pay Fees may result in suspension of your access to paid features.' },
         ],
       },
-      { kind: 'p', text: '**Consumer right of withdrawal:** if you are acting as a natural person outside your professional or business capacity (consumer), you have a right of withdrawal from a service contract within 14 days under the Polish Consumer Rights Act (Ustawa o prawach konsumenta) and EU Consumer Rights Directive 2011/83/EU. By expressly requesting immediate access to the Service at the point of purchase and acknowledging this notice, you agree that the right of withdrawal is lost upon full performance of the service, in accordance with Article 16(a) of Directive 2011/83/EU (as implemented by art. 38 of the Polish Ustawa o prawach konsumenta).' },
-      { kind: 'p', text: 'If you asked us to begin providing the Service during the 14-day withdrawal period and then withdraw before the end of the subscription term, you must pay an amount proportionate to the part of the Service already provided up to the moment you inform us of your withdrawal, calculated against the total contract price; we will refund the balance within 14 days using the same means of payment you used, unless you expressly agree otherwise.' },
-      { kind: 'p', text: 'If you wish to exercise the right of withdrawal before performance is complete, you may use the standard form below or any unambiguous statement:' },
+    ],
+  },
+  {
+    id: 's8a',
+    title: '8a. Your Right to Withdraw (Consumers)',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'This section applies to you if you are a **consumer**, meaning a natural person acting outside your trade, business, craft or profession. It also applies to you if you are a sole trader registered in the Polish CEIDG who concludes this contract in connection with your business, where the contract is not of a professional character for you, judged in particular by the subject of your registered activity (art. 7aa of the Polish Ustawa o prawach konsumenta), which covers most solo creators who happen to be registered. It applies to **every** contract you conclude with us, including the **Free plan and the private beta**, whether or not you pay us anything.' },
+      { kind: 'p', text: 'You have the right to withdraw from this contract **within 14 days without giving any reason and without incurring any cost**. The withdrawal period expires **14 days from the day the contract is concluded**, which is the day you create your account or accept a new plan or beta invitation.' },
+      { kind: 'p', text: 'To exercise the right of withdrawal, you must inform us of your decision by an unequivocal statement, for example a letter sent by post or an email to {EMAIL}. You may use the model withdrawal form below, but this is not obligatory. To meet the withdrawal deadline it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal **before** the withdrawal period has expired. If you withdraw electronically, we will send you an acknowledgement of receipt on a durable medium without delay.' },
+      { kind: 'p', text: 'If you withdraw from this contract, we will reimburse to you **all payments received from you** without undue delay and in any event **not later than 14 days** from the day on which we are informed of your decision. We will use the same means of payment as you used for the initial transaction unless you have expressly agreed otherwise; in any event you will not incur any fees as a result of the reimbursement. **On the Free plan and during the private beta there is nothing to reimburse, because nothing has been paid.**' },
+      { kind: 'p', text: 'You pay nothing for the period before you withdrew. Polish law would let us charge a proportionate amount for what you used, but only if we had separately asked you, before payment, to expressly request that we start the Service inside the withdrawal period. We do not ask for that, so **a withdrawal within 14 days is a full refund, with no deduction for time already used**.' },
+      { kind: 'p', text: 'After you withdraw, you must stop using the Service. We will not use content other than personal data that you provided or created while using the Service, except where that content is only usable in connection with the Service, relates only to your activity while using it, or has been combined with other data and cannot reasonably be separated. On your request we will make that content available to you free of charge, without hindrance, within a reasonable time and in a commonly used, machine-readable format.' },
       {
         kind: 'box',
         label: 'Standard Withdrawal Form',
@@ -174,6 +200,7 @@ export const TERMS_SECTIONS: LegalSection[] = [
     blocks: [
       { kind: 'p', text: 'To the maximum extent permitted by applicable law, ad2app shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including loss of profits, data, or goodwill, arising from your use of or inability to use the Service.' },
       { kind: 'p', text: 'In any case, our total aggregate liability to you for any claim arising from these Terms shall not exceed the greater of: (a) the Fees paid by you to ad2app in the 12 months preceding the claim, or (b) EUR 100.' },
+      { kind: 'p', text: '**If you are a consumer, the cap above does not apply to you.** Our liability towards a consumer is governed by Polish law without contractual limitation, and nothing in this Section excludes or limits our liability for non-performance or improper performance of the contract towards a consumer. This matters most on the Free plan and in the private beta, where you have paid us nothing and the cap would otherwise be at its harshest.' },
       { kind: 'p', text: 'Nothing in these Terms limits liability for death or personal injury caused by negligence, fraud, or any other liability that cannot be excluded by Polish or EU law.' },
     ],
   },
@@ -182,6 +209,7 @@ export const TERMS_SECTIONS: LegalSection[] = [
     title: '11. Indemnification',
     blocks: [
       { kind: 'p', text: 'You agree to indemnify, defend, and hold harmless ad2app and its officers, directors, employees, and agents from any claims, liabilities, damages, losses, and expenses (including reasonable legal fees) arising out of or relating to: (a) your use of the Service in violation of these Terms; (b) your User Content; or (c) your violation of any third-party rights.' },
+      { kind: 'p', text: '**This Section does not apply to you if you are a consumer.** An open-ended obligation to cover our costs has no place in a contract with a consumer, and we do not ask for one.' },
     ],
   },
   {
@@ -193,12 +221,21 @@ export const TERMS_SECTIONS: LegalSection[] = [
         items: [
           { text: 'You may close your account at any time from your account settings or by contacting us at {EMAIL}. When you close your account, your connected social accounts are disconnected and their access revoked immediately and irreversibly; your account data is held in a deactivated state for 30 days, during which you can restore the account (you will need to reconnect your social platforms), after which it is permanently deleted. See our {PRIVACY}.' },
           { text: 'We may suspend or terminate your account immediately if you materially breach these Terms, or with 30 days\' notice for any other reason. Where we suspend or terminate on the ground of illegal content or a breach of these Terms, we will provide a statement of reasons and redress information as described in Section 5.' },
-          { text: 'On withdrawal or termination, you may request — free of charge, without hindrance, and within a reasonable time — an export of the content you provided or created through the Service (such as your drafts and uploaded media), other than personal data governed by our {PRIVACY}, in a commonly used, machine-readable format. Send the request to {EMAIL}.' },
-          { text: 'Upon termination, your licence to use the Service ceases. Sections 5, 6, 10, 11, 13, 14, and 15 survive termination.' },
+          { text: 'At any time, and in particular on withdrawal or termination, you may request, free of charge, without hindrance, and within a reasonable time, an export of the content you provided or created through the Service (such as your drafts and uploaded media), other than personal data governed by our {PRIVACY}, in a commonly used, machine-readable format. Send the request to {EMAIL}.' },
+          { text: 'Upon termination, your licence to use the Service ceases. Sections 5, 6, 10, 11, 12a, 13, 14, and 15 survive termination. Section 12a matters in particular, because a complaint is usually made after an account has already been closed.' },
         ],
       },
     ],
   },
+  {
+    id: 's12a',
+    title: '12a. Complaints',
+    blocks: [
+      { kind: 'p', text: 'If something is wrong with the Service, write to us at {EMAIL} describing the problem and what you would like us to do.' },
+      { kind: 'p', text: '**If you are a consumer, we will reply within 14 days of receiving your complaint, on a durable medium. If we do not reply within that period, your complaint is deemed accepted** (art. 7a of the Polish Ustawa o prawach konsumenta).' },
+      { kind: 'p', text: 'This is separate from contesting a content moderation decision (Section 5) and from out-of-court dispute resolution (Section 14).' },
+    ],
+  },
   {
     id: 's13',
     title: '13. Data Protection and Third-Party Tools',
@@ -212,17 +249,18 @@ export const TERMS_SECTIONS: LegalSection[] = [
     id: 's14',
     title: '14. Governing Law and Dispute Resolution',
     blocks: [
-      { kind: 'p', text: 'These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of Poland, without regard to its conflict-of-law provisions. EU mandatory consumer protection laws apply where you are a consumer within the EU.' },
-      { kind: 'p', text: 'Any dispute arising from or in connection with these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts competent for the registered office of ad2app, unless mandatory law provides otherwise.' },
-      { kind: 'p', text: 'If you are a consumer resident in the EU, you may seek alternative dispute resolution through a certified ADR body. In Poland, the relevant body is the Inspekcja Handlowa (Trade Inspection Authority). ad2app is willing to participate in ADR proceedings where required by applicable law. Our contact address for dispute resolution purposes is kontakt@ad2.app.' },
+      { kind: 'p', text: 'These Terms are governed by the laws of Poland. **If you are a consumer, this choice of law does not deprive you of the protection of any provision of the law of the country where you are habitually resident that cannot be departed from by agreement.** Where the law of your country gives you stronger protection than Polish law on a given point, that stronger protection applies to you on that point. This paragraph reflects Article 6(2) of Regulation (EC) No 593/2008 (Rome I).' },
+      { kind: 'p', text: 'If you are a **consumer**, you may bring proceedings against us either before the courts of Poland or before the courts of the country where you are habitually resident, whichever you prefer. **We may bring proceedings against you only before the courts of the country where you are habitually resident.** Nothing in these Terms requires you to litigate anywhere other than your own country, and nothing here obliges you to arbitrate. If you are not a consumer, the courts competent for our registered office in Warsaw have exclusive jurisdiction.' },
+      { kind: 'p', text: 'If you are a consumer and we cannot resolve your complaint directly, you can use out-of-court dispute resolution. In Poland, the competent bodies include the **Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej** for your voivodeship and the **Rzecznik Konsumentów** in your district (powiat) or city, both free of charge. The register of authorised Polish ADR entities and how to reach them is published by UOKiK at https://polubowne.uokik.gov.pl. Using out-of-court dispute resolution does not affect your right to go to court. Our contact address for dispute resolution purposes is {EMAIL}.' },
     ],
   },
   {
     id: 's15',
     title: '15. Changes to These Terms',
     blocks: [
-      { kind: 'p', text: 'We may update these Terms at any time. Where changes are material, we will notify you by email or via a prominent notice within the Service at least 14 days before the changes take effect. Your continued use of the Service after that date constitutes your acceptance of the revised Terms. If you do not agree to the revised Terms, you must stop using the Service and close your account.' },
-      { kind: 'p', text: 'For Users acting as consumers, material changes that affect your rights will require your explicit re-acceptance before they take effect — we will provide a clear accept/decline mechanism in such cases.' },
+      { kind: 'p', text: 'We may change these Terms only for a **valid reason stated here**: to comply with a change in law or a decision of a court or authority; to reflect a change in the third-party platforms we integrate with; to address a security or technical necessity; to reflect a new feature or plan we introduce; or to correct an error or make the wording clearer without changing what either of us owes. Any other change requires your agreement.' },
+      { kind: 'p', text: 'We will notify you of any change on a **durable medium** (normally email) at least **30 days** before it takes effect, setting out what is changing, why, and when. **If you are a consumer, a change that affects your rights or obligations takes effect for you only if you accept it.** We will present a clear accept or decline choice. **We will not treat your silence, or your continued use of the Service, as acceptance.** If you decline, or do not respond, your contract continues on the current Terms until the end of your current billing period, and you may cancel at any time with a pro-rata refund of prepaid Fees for the unused period.' },
+
     ],
   },
   {