@zzzen/pyright-internal 1.2.0-dev.20240114 → 1.2.0-dev.20240128
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/analyzer/binder.d.ts +1 -3
- package/dist/analyzer/binder.js +27 -37
- package/dist/analyzer/binder.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/checker.d.ts +1 -3
- package/dist/analyzer/checker.js +325 -381
- package/dist/analyzer/checker.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/commentUtils.js +7 -7
- package/dist/analyzer/commentUtils.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/constraintSolver.js +23 -30
- package/dist/analyzer/constraintSolver.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/constructorTransform.js +10 -11
- package/dist/analyzer/constructorTransform.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/constructors.d.ts +3 -3
- package/dist/analyzer/constructors.js +12 -14
- package/dist/analyzer/constructors.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/dataClasses.js +15 -15
- package/dist/analyzer/dataClasses.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/decorators.d.ts +1 -2
- package/dist/analyzer/decorators.js +4 -1
- package/dist/analyzer/decorators.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/enums.d.ts +4 -2
- package/dist/analyzer/enums.js +99 -50
- package/dist/analyzer/enums.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/functionTransform.js +1 -2
- package/dist/analyzer/functionTransform.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/importResolver.js +3 -3
- package/dist/analyzer/namedTuples.js +8 -7
- package/dist/analyzer/namedTuples.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/operations.js +16 -19
- package/dist/analyzer/operations.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/parseTreeUtils.d.ts +1 -1
- package/dist/analyzer/parseTreeUtils.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/patternMatching.js +22 -19
- package/dist/analyzer/patternMatching.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/program.js +17 -3
- package/dist/analyzer/program.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/properties.js +8 -8
- package/dist/analyzer/properties.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/protocols.js +14 -14
- package/dist/analyzer/protocols.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/service.js +14 -14
- package/dist/analyzer/service.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/sourceFile.js +12 -12
- package/dist/analyzer/sourceFile.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/typeEvaluator.js +839 -762
- package/dist/analyzer/typeEvaluator.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/typeEvaluatorTypes.d.ts +8 -8
- package/dist/analyzer/typeEvaluatorTypes.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/typeGuards.js +2 -2
- package/dist/analyzer/typeGuards.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/typePrinter.js +3 -4
- package/dist/analyzer/typePrinter.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/typeUtils.d.ts +4 -2
- package/dist/analyzer/typeUtils.js +13 -6
- package/dist/analyzer/typeUtils.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/typedDicts.js +30 -34
- package/dist/analyzer/typedDicts.js.map +1 -1
- package/dist/analyzer/types.d.ts +5 -10
- package/dist/analyzer/types.js +12 -39
- package/dist/analyzer/types.js.map +1 -1
- package/dist/backgroundThreadBase.js +4 -4
- package/dist/backgroundThreadBase.js.map +1 -1
- package/dist/common/commandLineOptions.d.ts +1 -0
- package/dist/common/commandLineOptions.js.map +1 -1
- package/dist/common/configOptions.d.ts +17 -0
- package/dist/common/configOptions.js +93 -11
- package/dist/common/configOptions.js.map +1 -1
- package/dist/common/core.d.ts +1 -1
- package/dist/common/core.js.map +1 -1
- package/dist/common/diagnosticRules.d.ts +16 -0
- package/dist/common/diagnosticRules.js +16 -0
- package/dist/common/diagnosticRules.js.map +1 -1
- package/dist/common/uri/baseUri.d.ts +7 -2
- package/dist/common/uri/baseUri.js +47 -24
- package/dist/common/uri/baseUri.js.map +1 -1
- package/dist/common/uri/emptyUri.d.ts +6 -4
- package/dist/common/uri/emptyUri.js +14 -9
- package/dist/common/uri/emptyUri.js.map +1 -1
- package/dist/common/uri/fileUri.d.ts +12 -4
- package/dist/common/uri/fileUri.js +59 -9
- package/dist/common/uri/fileUri.js.map +1 -1
- package/dist/common/uri/uri.d.ts +5 -1
- package/dist/common/uri/uri.js.map +1 -1
- package/dist/common/uri/uriUtils.js +3 -3
- package/dist/common/uri/webUri.d.ts +6 -1
- package/dist/common/uri/webUri.js +52 -12
- package/dist/common/uri/webUri.js.map +1 -1
- package/dist/languageServerBase.d.ts +1 -0
- package/dist/languageServerBase.js +1 -0
- package/dist/languageServerBase.js.map +1 -1
- package/dist/languageService/analyzerServiceExecutor.js +2 -0
- package/dist/languageService/analyzerServiceExecutor.js.map +1 -1
- package/dist/languageService/completionProvider.js.map +1 -1
- package/dist/localization/localize.d.ts +4 -5
- package/dist/localization/localize.js +5 -3
- package/dist/localization/localize.js.map +1 -1
- package/dist/localization/package.nls.cs.json +34 -8
- package/dist/localization/package.nls.de.json +34 -8
- package/dist/localization/package.nls.en-us.json +7 -7
- package/dist/localization/package.nls.es.json +34 -8
- package/dist/localization/package.nls.fr.json +34 -8
- package/dist/localization/package.nls.it.json +34 -8
- package/dist/localization/package.nls.ja.json +34 -8
- package/dist/localization/package.nls.ko.json +34 -8
- package/dist/localization/package.nls.pl.json +34 -8
- package/dist/localization/package.nls.pt-br.json +34 -8
- package/dist/localization/package.nls.qps-ploc.json +32 -6
- package/dist/localization/package.nls.ru.json +34 -8
- package/dist/localization/package.nls.tr.json +34 -8
- package/dist/localization/package.nls.zh-cn.json +34 -8
- package/dist/localization/package.nls.zh-tw.json +34 -8
- package/dist/parser/parser.d.ts +1 -1
- package/dist/parser/parser.js +201 -201
- package/dist/parser/parser.js.map +1 -1
- package/dist/pyright.js +13 -11
- package/dist/pyright.js.map +1 -1
- package/dist/pyrightFileSystem.js +2 -2
- package/dist/server.js +7 -5
- package/dist/server.js.map +1 -1
- package/dist/tests/config.test.js +4 -4
- package/dist/tests/filesystem.test.js +2 -2
- package/dist/tests/fourSlashParser.test.js +1 -1
- package/dist/tests/harness/fourslash/testLanguageService.js +2 -0
- package/dist/tests/harness/fourslash/testLanguageService.js.map +1 -1
- package/dist/tests/harness/fourslash/testState.js +1 -0
- package/dist/tests/harness/fourslash/testState.js.map +1 -1
- package/dist/tests/ipythonMode.test.js +10 -10
- package/dist/tests/ipythonMode.test.js.map +1 -1
- package/dist/tests/localizer.test.js +2 -2
- package/dist/tests/localizer.test.js.map +1 -1
- package/dist/tests/typeEvaluator1.test.js +6 -6
- package/dist/tests/typeEvaluator2.test.js +8 -4
- package/dist/tests/typeEvaluator2.test.js.map +1 -1
- package/dist/tests/typeEvaluator3.test.js +17 -5
- package/dist/tests/typeEvaluator3.test.js.map +1 -1
- package/dist/tests/typeEvaluator4.test.js +3 -3
- package/dist/tests/typeEvaluator5.test.js +4 -0
- package/dist/tests/typeEvaluator5.test.js.map +1 -1
- package/dist/tests/uri.test.js +65 -8
- package/dist/tests/uri.test.js.map +1 -1
- package/dist/workspaceFactory.d.ts +1 -0
- package/dist/workspaceFactory.js +1 -0
- package/dist/workspaceFactory.js.map +1 -1
- package/package.json +1 -1
@@ -14,7 +14,7 @@
|
|
14
14
|
"indexValueDetail": "Wartość indeksu"
|
15
15
|
},
|
16
16
|
"Diagnostic": {
|
17
|
-
"abstractMethodInvocation": "Nie można wywołać metody „{method}”, ponieważ jest abstrakcyjna",
|
17
|
+
"abstractMethodInvocation": "Nie można wywołać metody „{method}”, ponieważ jest abstrakcyjna i niezaimplementowana",
|
18
18
|
"annotatedParamCountMismatch": "Niezgodność liczby adnotacji parametru; oczekiwano {expected}, a uzyskano {received}",
|
19
19
|
"annotatedTypeArgMissing": "Oczekiwano jednego argumentu typu i co najmniej jednej adnotacji dla wartości „Annotated”",
|
20
20
|
"annotationFormatString": "Adnotacje typu nie mogą używać literałów ciągów formatu (f-strings)",
|
@@ -44,6 +44,7 @@
|
|
44
44
|
"assignmentTargetExpr": "Wyrażenie nie może być elementem docelowym przypisania",
|
45
45
|
"asyncNotInAsyncFunction": "Użycie wartość „async” jest niedozwolone poza funkcją asynchroniczną",
|
46
46
|
"awaitIllegal": "Użycie „oczekiwania” wymaga języka Python w wersji 3.5 lub nowszej",
|
47
|
+
"awaitNotAllowed": "Adnotacje typu nie mogą używać elementu „await”",
|
47
48
|
"awaitNotInAsync": "Wartość „await” jest dozwolona tylko w ramach funkcji asynchronicznej",
|
48
49
|
"backticksIllegal": "Wyrażenia otoczone znakami wstecznymi nie są obsługiwane w języku Python w wersji 3.x; zamiast tego użyj wyrażenia repr",
|
49
50
|
"baseClassCircular": "Klasa nie może pochodzić od samej siebie",
|
@@ -53,6 +54,7 @@
|
|
53
54
|
"baseClassMethodTypeIncompatible": "Klasy bazowe dla klasy „{classType}” definiują metodę „{name}” w niezgodny sposób",
|
54
55
|
"baseClassUnknown": "Typ klasy bazowej jest nieznany, zasłaniając typ klasy pochodnej",
|
55
56
|
"baseClassVariableTypeIncompatible": "Klasy bazowe dla klasy „{classType}” definiują zmienną „{name}” w niezgodny sposób",
|
57
|
+
"binaryOperationNotAllowed": "Operator binarny nie jest dozwolony w adnotacji typu",
|
56
58
|
"bindTypeMismatch": "Nie można powiązać metody „{methodName}”, ponieważ nie można przypisać typu „{type}” do parametru „{paramName}”",
|
57
59
|
"breakOutsideLoop": "Wartość „break” może być używana tylko w pętli",
|
58
60
|
"callableExtraArgs": "Oczekiwano tylko dwóch argumentów typu „Callable”",
|
@@ -83,6 +85,7 @@
|
|
83
85
|
"comparisonAlwaysTrue": "Warunek zawsze będzie miał wartość Prawda, ponieważ typy „{leftType}” i „{rightType}” nie nakładają się",
|
84
86
|
"comprehensionInDict": "Zrozumienia nie można używać z innymi wpisami słownika",
|
85
87
|
"comprehensionInSet": "Nie można używać rozumienia z innymi wpisami zestawu",
|
88
|
+
"concatenateContext": "„Łączenie” jest niedozwolone w tym kontekście",
|
86
89
|
"concatenateParamSpecMissing": "Ostatni argument typu dla elementu „Concatenate” musi mieć wartość ParamSpec lub „...”",
|
87
90
|
"concatenateTypeArgsMissing": "Element „Concatenate” wymaga co najmniej dwóch argumentów typu",
|
88
91
|
"conditionalOperandInvalid": "Nieprawidłowy warunkowy argument operacji typu „{type}”",
|
@@ -108,6 +111,7 @@
|
|
108
111
|
"dataClassTransformFieldSpecifier": "Oczekiwano krotki klas lub funkcji, a uzyskano typ „{type}”",
|
109
112
|
"dataClassTransformPositionalParam": "Wszystkie argumenty elementu „dataclass_transform” muszą być argumentami słów kluczowych",
|
110
113
|
"dataClassTransformUnknownArgument": "Argument „{name}” nie jest obsługiwany przez dataclass_transform",
|
114
|
+
"dataProtocolInSubclassCheck": "Protokoły danych (które zawierają atrybuty niebędące atrybutami metody) są niedozwolone w wywołaniach klasy issubclass",
|
111
115
|
"declaredReturnTypePartiallyUnknown": "Zadeklarowany zwracany typ „{returnType}” jest częściowo nieznany",
|
112
116
|
"declaredReturnTypeUnknown": "Deklarowany zwracany typ jest nieznany",
|
113
117
|
"defaultValueContainsCall": "Wywołania funkcji i modyfikowalne obiekty są niedozwolone w wyrażeniu wartości domyślnej parametru",
|
@@ -197,9 +201,10 @@
|
|
197
201
|
"expectedTypeNotString": "Oczekiwano typu, ale otrzymano literał ciągu",
|
198
202
|
"expectedTypeParameterName": "Oczekiwano nazwy parametru typu",
|
199
203
|
"expectedYieldExpr": "Oczekiwano wyrażenia w instrukcji wstrzymywania",
|
200
|
-
"finalClassIsAbstract": "
|
204
|
+
"finalClassIsAbstract": "Class \"{type}\" is marked final and must implement all abstract symbols",
|
201
205
|
"finalContext": "Wartość „Final” jest niedozwolona w tym kontekście",
|
202
206
|
"finalMethodOverride": "Metoda „{name}” nie może przesłonić metody końcowej zdefiniowanej w klasie „{className}”",
|
207
|
+
"finalNonMethod": "Nie można oznaczyć funkcji „{name}” jako @final, ponieważ nie jest to metoda",
|
203
208
|
"finalReassigned": "Element „{name}” jest zadeklarowany jako wersja ostateczna i nie można go ponownie przypisać",
|
204
209
|
"finalRedeclaration": "Nazwa „{name}” została wcześniej zadeklarowana jako końcowa",
|
205
210
|
"finalRedeclarationBySubclass": "Nie można ponownie zadeklarować nazwy „{name}”, ponieważ klasa nadrzędna „{className}” deklaruje ją jako końcową",
|
@@ -284,7 +289,6 @@
|
|
284
289
|
"methodOrdering": "Nie można utworzyć spójnej kolejności metod",
|
285
290
|
"methodOverridden": "„{name}” przesłania metodę o tej samej nazwie w klasie „{className}” o niezgodnym typie „{type}”",
|
286
291
|
"methodReturnsNonObject": "Metoda „{name}” nie zwraca obiektu",
|
287
|
-
"missingProtocolMembers": "Klasa pochodzi z co najmniej jednej klasy protokołu, ale nie implementuje wszystkich wymaganych składowych",
|
288
292
|
"missingSuperCall": "Metoda „{methodName}” nie wywołuje metody o tej samej nazwie w klasie nadrzędnej",
|
289
293
|
"moduleAsType": "Nie można użyć modułu jako typu",
|
290
294
|
"moduleNotCallable": "Moduł nie jest wywoływalny",
|
@@ -300,11 +304,13 @@
|
|
300
304
|
"namedTupleNoTypes": "Krotka „namedtuple” nie zapewnia typów wpisów krotki; zamiast tego użyj „NamedTuple”.",
|
301
305
|
"namedTupleSecondArg": "Oczekiwano nazwanej listy wpisów krotki jako drugiego argumentu",
|
302
306
|
"newClsParam": "Przesłonięcie __new__ powinno przyjmować parametr „cls”.",
|
307
|
+
"newTypeAnyOrUnknown": "Drugi argument elementu NewType musi być znaną klasą, a nie dowolną lub nieznaną",
|
303
308
|
"newTypeBadName": "Pierwszy argument elementu NewType musi być literałem ciągu",
|
304
309
|
"newTypeLiteral": "Typ NewType nie może być używany z typem Literał",
|
310
|
+
"newTypeNameMismatch": "Element NewType musi być przypisany do zmiennej o tej samej nazwie",
|
305
311
|
"newTypeNotAClass": "Oczekiwano klasy jako drugiego argumentu dla elementu NewType",
|
306
312
|
"newTypeParamCount": "Typ NewType wymaga dwóch argumentów pozycyjnych",
|
307
|
-
"newTypeProtocolClass": "
|
313
|
+
"newTypeProtocolClass": "Elementu NewType nie można używać z typem strukturalnym (protokołem lub klasą TypedDict)",
|
308
314
|
"noOverload": "Żadne przeciążenia dla nazwy „{name}” nie pasują do podanych argumentów",
|
309
315
|
"noReturnContainsReturn": "Funkcja z zadeklarowanym zwracanym typem „NoReturn” nie może zawierać instrukcji Return",
|
310
316
|
"noReturnContainsYield": "Funkcja z zadeklarowanym zwracanym typem „NoReturn” nie może zawierać instrukcji Yield",
|
@@ -337,6 +343,8 @@
|
|
337
343
|
"overlappingOverload": "Przeciążenie {obscured} dla nazwy „{name}” nigdy nie zostanie użyte, ponieważ jego parametry nakładają się na przeciążenie {obscuredBy}",
|
338
344
|
"overloadAbstractMismatch": "Przeciążone metody muszą być abstrakcyjne lub nieabstrakcyjne",
|
339
345
|
"overloadClassMethodInconsistent": "Przeciążenia dla nazwy „{name}” używają metody @classmethod niekonsekwentnie",
|
346
|
+
"overloadFinalInconsistencyImpl": "Przeciążenie elementu „{name}” jest oznaczone @final, ale implementacja nie jest",
|
347
|
+
"overloadFinalInconsistencyNoImpl": "Przeciążenie {index} dla elementu „{name}” jest oznaczone @final, ale przeciążenie 1 nie jest",
|
340
348
|
"overloadImplementationMismatch": "Przeciążone wdrożenie jest niespójne z sygnaturą przeciążenia {index}",
|
341
349
|
"overloadReturnTypeMismatch": "Przeciążenie {prevIndex} dla nazwy „{name}” nakłada się na przeciążenie {newIndex} i zwraca niezgodny typ",
|
342
350
|
"overloadStaticMethodInconsistent": "Przeciążenia dla nazwy „{name}” używają metody @staticmethod niekonsekwentnie",
|
@@ -381,6 +389,7 @@
|
|
381
389
|
"protocolBaseClassWithTypeArgs": "Argumenty typu są niedozwolone w przypadku klasy protokołu, gdy jest używana składnia parametru typu",
|
382
390
|
"protocolIllegal": "Użycie elementu „Protocol” wymaga języka Python w wersji 3.7 lub nowszej",
|
383
391
|
"protocolNotAllowed": "„Protokół” nie może być używany w tym kontekście",
|
392
|
+
"protocolUnsafeOverlap": "Klasa nakłada się niebezpiecznie na element „{name}” i może utworzyć dopasowanie w czasie wykonywania",
|
384
393
|
"protocolVarianceContravariant": "Zmienna typu „{variable}” używana w klasie protokołu ogólnego „{class}” powinna być kontrawariantna",
|
385
394
|
"protocolVarianceCovariant": "Zmienna typu „{variable}” używana w klasie protokołu ogólnego „{class}” powinna być kowariantna",
|
386
395
|
"protocolVarianceInvariant": "Zmienna typu „{variable}” używana w klasie protokołu ogólnego „{class}” powinna być niezmienna",
|
@@ -411,6 +420,7 @@
|
|
411
420
|
"revealTypeExpectedTextMismatch": "Wpisz niezgodność tekstu; oczekiwano „{expected}”, ale otrzymano „{received}”",
|
412
421
|
"revealTypeExpectedTypeMismatch": "Niezgodność typu; oczekiwano wartości „{expected}”, a uzyskano „{received}”",
|
413
422
|
"selfTypeContext": "Wartość „Self” jest nieprawidłowa w tym kontekście",
|
423
|
+
"selfTypeMetaclass": "Nie można użyć elementu „Self” w ramach metaklasy (podklasy elementu „type”)",
|
414
424
|
"selfTypeWithTypedSelfOrCls": "Nie można użyć wartości „Self” w funkcji z parametrem „self” lub „cls”, która ma adnotację typu inną niż „Self”",
|
415
425
|
"setterGetterTypeMismatch": "Typu wartości metody ustawiającej właściwość nie można przypisać do zwracanego typu metody pobierającej",
|
416
426
|
"singleOverload": "Nazwa „{name}” jest oznaczona jako przeciążona, ale brakuje dodatkowych przeciążeń",
|
@@ -437,6 +447,7 @@
|
|
437
447
|
"symbolIsUnbound": "Nazwa „{name}” jest niepowiązana",
|
438
448
|
"symbolIsUndefined": "Nazwa „{name}” nie jest zdefiniowana",
|
439
449
|
"symbolOverridden": "Nazwa „{name}” przesłania symbol o tej samej nazwie w klasie „{className}”",
|
450
|
+
"ternaryNotAllowed": "Wyrażenie słownikowe jest niedozwolone w adnotacji typu",
|
440
451
|
"totalOrderingMissingMethod": "Klasa musi definiować jedną z następujących wartości: „__lt__”, „__le__”, „__gt__” lub „__ge__”, aby użyć parametru total_ordering",
|
441
452
|
"trailingCommaInFromImport": "Końcowy przecinek nie jest dozwolony bez otaczających nawiasów",
|
442
453
|
"tryWithoutExcept": "Instrukcja „Try” musi mieć co najmniej jedną klauzulę „except” lub „finally”",
|
@@ -449,6 +460,7 @@
|
|
449
460
|
"typeAliasRedeclared": "Nazwa „{name}” jest zadeklarowana jako TypeAlias i może być przypisana tylko raz",
|
450
461
|
"typeAliasStatementBadScope": "Deklaracja typu może być użyta tylko w zakresie modułu lub klasy",
|
451
462
|
"typeAliasStatementIllegal": "Instrukcja typu alias wymaga języka Python w wersji 3.12 lub nowszej",
|
463
|
+
"typeAliasTypeBaseClass": "A type alias defined in a \"type\" statement cannot be used as a base class",
|
452
464
|
"typeAliasTypeMustBeAssigned": "Typ TypeAliasType musi być przypisany do zmiennej o takiej samej nazwie jak alias typu",
|
453
465
|
"typeAliasTypeNameArg": "Pierwszy argument dla typu typeAliasType musi być literałem ciągu reprezentującym nazwę aliasu typu",
|
454
466
|
"typeAliasTypeNameMismatch": "Nazwa aliasu typu musi być zgodna z nazwą zmiennej, do której jest przypisana",
|
@@ -505,6 +517,7 @@
|
|
505
517
|
"typeVarPossiblyUnsolvable": "Zmienna typu „{name}” może zostać nierozwiązana, jeśli obiekt wywołujący nie poda argumentu dla parametru „{param}”",
|
506
518
|
"typeVarScopedToReturnType": "Zmienna typu „{name}” jest objęta zakresem możliwości wywołania w typie zwracanym i nie można odwoływać się do niej w treści funkcji",
|
507
519
|
"typeVarSingleConstraint": "Typ TypeVar musi mieć co najmniej dwa typy ograniczone",
|
520
|
+
"typeVarTupleConstraints": "Element TypeVarTuple nie może mieć ograniczeń wartości",
|
508
521
|
"typeVarTupleContext": "Wartość TypeVarTuple jest niedozwolona w tym kontekście",
|
509
522
|
"typeVarTupleDefaultNotUnpacked": "Typ domyślny TypeVarTuple musi być nierozpakowaną krotką lub parametrem TypeVarTuple",
|
510
523
|
"typeVarTupleMustBeUnpacked": "Operator rozpakowywania jest wymagany dla wartości parametru TypeVarTuple",
|
@@ -516,6 +529,7 @@
|
|
516
529
|
"typeVarWithoutDefault": "Element „{name}” nie może występować po elemencie „{other}” na liście parametrów typu, ponieważ nie ma typu domyślnego",
|
517
530
|
"typeVarsNotInGenericOrProtocol": "Elementy Generic[] lub Protocol[] muszą zawierać wszystkie zmienne typu",
|
518
531
|
"typedDictAccess": "Nie można uzyskać dostępu do elementu w TypedDict",
|
532
|
+
"typedDictAssignedName": "Element TypedDict musi być przypisany do zmiennej o nazwie „{name}”",
|
519
533
|
"typedDictBadVar": "Klasy TypedDict mogą zawierać tylko adnotacje typu",
|
520
534
|
"typedDictBaseClass": "Wszystkie klasy bazowe dla klas TypedDict muszą być również klasami TypedDict",
|
521
535
|
"typedDictBoolParam": "Oczekiwano, że parametr „{name}” będzie miał wartość Prawda lub Fałsz",
|
@@ -528,6 +542,7 @@
|
|
528
542
|
"typedDictFieldReadOnlyRedefinition": "Pole TypedDict „{name}” nie może zostać przedefiniowane jako tylko do odczytu.",
|
529
543
|
"typedDictFieldRequiredRedefinition": "Pole TypedDict „{name}” nie może zostać przedefiniowane jako Wymagane",
|
530
544
|
"typedDictFirstArg": "Oczekiwano nazwy klasy TypedDict jako pierwszego argumentu",
|
545
|
+
"typedDictInitsubclassParameter": "Element TypedDict nie obsługuje parametru __init_subclass__ „{name}”",
|
531
546
|
"typedDictNotAllowed": "Nie można użyć elementu „TypedDict” w tym kontekście",
|
532
547
|
"typedDictSecondArgDict": "Oczekiwano parametru dict lub słowa kluczowego jako drugiego parametru",
|
533
548
|
"typedDictSecondArgDictEntry": "Oczekiwano prostego wpisu słownika",
|
@@ -538,6 +553,7 @@
|
|
538
553
|
"unaccessedSymbol": "Brak dostępu do „{name}”.",
|
539
554
|
"unaccessedVariable": "Brak dostępu do zmiennej „{name}”.",
|
540
555
|
"unannotatedFunctionSkipped": "Analiza funkcji „{name}” została pominięta, ponieważ nie ma adnotacji",
|
556
|
+
"unaryOperationNotAllowed": "Operator jednoargumentowy nie jest dozwolony w adnotacji typu",
|
541
557
|
"unexpectedAsyncToken": "Oczekiwano wartości „def”, „with” lub „for” po „async”",
|
542
558
|
"unexpectedExprToken": "Nieoczekiwany token na końcu wyrażenia",
|
543
559
|
"unexpectedIndent": "Nieoczekiwane wcięcie",
|
@@ -549,6 +565,8 @@
|
|
549
565
|
"unionForwardReferenceNotAllowed": "Składnia unii nie może być używana z operandem ciągu; użyj cudzysłowów wokół całego wyrażenia",
|
550
566
|
"unionSyntaxIllegal": "Alternatywna składnia unii wymaga języka Python w wersji 3.10 lub nowszej",
|
551
567
|
"unionTypeArgCount": "Unia wymaga co najmniej dwóch argumentów typu",
|
568
|
+
"unionUnpackedTuple": "Związek nie może zawierać rozpakowanej krotki",
|
569
|
+
"unionUnpackedTypeVarTuple": "Unia nie może zawierać rozpakowanego elementu TypeVarTuple",
|
552
570
|
"unmatchedEndregionComment": "W regionie #endregion brakuje odpowiedniego regionu #region",
|
553
571
|
"unmatchedRegionComment": "W regionie #region brakuje odpowiedniego regionu #endregion",
|
554
572
|
"unnecessaryCast": "Niepotrzebne wywołanie „cast”; typ jest już „{type}”",
|
@@ -615,11 +633,13 @@
|
|
615
633
|
"conditionalRequiresBool": "Metoda __bool__ dla typu „{operandType}” zwraca typ \"{boolReturnType}\" zamiast „bool”",
|
616
634
|
"dataClassFieldLocation": "Deklaracja pola",
|
617
635
|
"dataClassFrozen": "Nazwa „{name}” jest zamrożona",
|
636
|
+
"dataProtocolUnsupported": "Element „{name}” to protokół danych",
|
618
637
|
"descriptorAccessBindingFailed": "Nie można powiązać metody „{name}” dla klasy deskryptora „{className}”",
|
619
638
|
"descriptorAccessCallFailed": "Nie można wywołać metody „{name}” dla klasy deskryptora „{className}”",
|
620
639
|
"finalMethod": "Metoda końcowa",
|
621
640
|
"functionParamDefaultMissing": "Brak domyślnego argumentu dla parametru „{name}”",
|
622
641
|
"functionParamName": "Niezgodność nazw parametrów: „{destName}” a „{srcName}”",
|
642
|
+
"functionParamPositionOnly": "Niezgodność parametrów tylko do położenia; parametr „{name}” nie jest tylko pozycją",
|
623
643
|
"functionReturnTypeMismatch": "Typ zwracanego typu funkcji „{sourceType}” jest niezgodny z typem „{destType}”",
|
624
644
|
"functionTooFewParams": "Funkcja akceptuje zbyt mało parametrów pozycyjnych; oczekiwano {expected}, ale otrzymano {received}",
|
625
645
|
"functionTooManyParams": "Funkcja akceptuje zbyt wiele parametrów pozycyjnych; oczekiwano {expected}, ale otrzymano {received}",
|
@@ -632,7 +652,7 @@
|
|
632
652
|
"initSubclassLocation": "Metoda __init_subclass__ jest zdefiniowana w klasie „{name}”",
|
633
653
|
"invariantSuggestionDict": "Rozważ przełączenie z wartości „dict” na „Mapping”, która jest kowariantna w typie wartości",
|
634
654
|
"invariantSuggestionList": "Rozważ zmianę wartości „list” na „Sequence”, która jest kowariantna",
|
635
|
-
"invariantSuggestionSet": "
|
655
|
+
"invariantSuggestionSet": "Rozważ przełączenie z wartości „set” na „Container”, która jest kowariantna",
|
636
656
|
"keyNotRequired": "„{name}” nie jest wymaganym kluczem w typie „{type}”, więc dostęp może spowodować wyjątek środowiska uruchomieniowego",
|
637
657
|
"keyReadOnly": "Nazwa „{name}” jest kluczem tylko do odczytu w typie „{type}”",
|
638
658
|
"keyRequiredDeleted": "Nazwa „{name}” jest wymaganym kluczem i nie można go usunąć",
|
@@ -643,11 +663,14 @@
|
|
643
663
|
"matchIsNotExhaustiveHint": "Jeśli kompleksowa obsługa nie jest zamierzona, dodaj „case _: pass”",
|
644
664
|
"matchIsNotExhaustiveType": "Nieobsługiwany typ: „{type}”",
|
645
665
|
"memberAssignment": "Wyrażenia typu „{type}” nie można przypisać do składowej „{name}” klasy „{classType}”",
|
646
|
-
"memberIsAbstract": "
|
666
|
+
"memberIsAbstract": "\"{type}.{name}\" is not implemented",
|
647
667
|
"memberIsAbstractMore": "i jeszcze {count}...",
|
668
|
+
"memberIsClassVarInProtocol": "Element „{name}” jest zdefiniowany jako element ClassVar w protokole",
|
648
669
|
"memberIsFinalInProtocol": "Nazwa „{name}” jest oznaczona jako końcowa w protokole",
|
649
670
|
"memberIsInitVar": "Składowa „{name}” jest polem tylko do operacji init",
|
650
671
|
"memberIsInvariant": "Nazwa „{name}” jest niezmienna, ponieważ jest modyfikowalna",
|
672
|
+
"memberIsNotClassVarInClass": "\"{name}\" must be defined as a ClassVar to be compatible with protocol",
|
673
|
+
"memberIsNotClassVarInProtocol": "Element „{name}” nie jest zdefiniowany jako ClassVar w protokole",
|
651
674
|
"memberIsNotFinalInProtocol": "Element „{name}” nie jest oznaczony jako wersja ostateczna w protokole",
|
652
675
|
"memberIsWritableInProtocol": "Nazwa „{name}” jest zapisywalna w protokole",
|
653
676
|
"memberSetClassVar": "Nie można przypisać składowej „{name}” przez wystąpienie klasy, ponieważ jest to element ClassVar",
|
@@ -656,13 +679,13 @@
|
|
656
679
|
"metaclassConflict": "Metaklasa „{metaclass1}” powoduje konflikt z „{metaclass2}”",
|
657
680
|
"missingDeleter": "Brak metody usuwania właściwości",
|
658
681
|
"missingGetter": "Brak metody pobierającej właściwości",
|
659
|
-
"missingProtocolMember": "Składowa „{name}” jest zadeklarowana w klasie protokołu „{classType}”",
|
660
682
|
"missingSetter": "Brak metody zestawu właściwości",
|
661
683
|
"namedParamMissingInDest": "W lokalizacji docelowej brakuje parametru słowa kluczowego „{name}”.",
|
662
684
|
"namedParamMissingInSource": "W źródle brakuje parametru słowa kluczowego „{name}”.",
|
663
685
|
"namedParamTypeMismatch": "Parametru słowa kluczowego „{name}” typu „{sourceType}” nie można przypisać do typu „{destType}”",
|
664
686
|
"newMethodLocation": "Metoda __new__ jest zdefiniowana w klasie „{type}”",
|
665
687
|
"newMethodSignature": "Sygnatura __new__ to typ „{type}”",
|
688
|
+
"newTypeClassNotAllowed": "Klasy utworzonej za pomocą elementu NewType nie można używać z sprawdzaniem wystąpień i klas",
|
666
689
|
"noOverloadAssignable": "Żadna przeciążona funkcja nie pasuje do typu „{type}”",
|
667
690
|
"noneNotAllowed": "Żadne nie może być używane do sprawdzania wystąpienia ani klasy",
|
668
691
|
"orPatternMissingName": "Brak nazw: {name}",
|
@@ -684,7 +707,7 @@
|
|
684
707
|
"overrideParamName": "Niezgodność nazwy parametru {index}: parametr podstawowy nosi nazwę „{baseName}”, a parametr zastąpienia — „{overrideName}”",
|
685
708
|
"overrideParamNameExtra": "W bazie brakuje parametru „{name}”.",
|
686
709
|
"overrideParamNameMissing": "Brak parametru „{name}” w zastąpieniu",
|
687
|
-
"overrideParamNamePositionOnly": "
|
710
|
+
"overrideParamNamePositionOnly": "Niezgodność parametru {index}: parametr podstawowy „{baseName}” jest parametrem słowa kluczowego, parametr przesłonięcia jest tylko w pozycji",
|
688
711
|
"overrideParamNoDefault": "Niezgodność parametru {index}: parametr bazowy ma domyślną wartość argumentu, a parametr zastąpienia nie ma jej",
|
689
712
|
"overrideParamType": "Niezgodność typów parametru {index}: parametr bazowy jest typu „{baseType}”, parametr zastąpienia jest typu „{overrideType}”",
|
690
713
|
"overridePositionalParamCount": "Niezgodność liczby parametrów pozycyjnych; metoda podstawowa ma {baseCount}, a zastąpienie {overrideCount}",
|
@@ -703,6 +726,7 @@
|
|
703
726
|
"protocolMemberMissing": "Brak nazwy „{name}”.",
|
704
727
|
"protocolRequiresRuntimeCheckable": "Klasa protokołu musi być @runtime_checkable, aby mogła być używana ze sprawdzaniem wystąpienia i klasy",
|
705
728
|
"protocolSourceIsNotConcrete": "„{sourceType}” nie jest typem specyficznej klasy i nie można go przypisać do typu „{destType}”",
|
729
|
+
"protocolUnsafeOverlap": "Atrybuty „{name}” mają takie same nazwy jak protokół",
|
706
730
|
"pyrightCommentIgnoreTip": "Użyj polecenia „# pyright: ignore[<diagnostic rules>], aby pominąć diagnostykę przez jeden wiersz",
|
707
731
|
"readOnlyAttribute": "Atrybut „{name}” jest tylko do odczytu",
|
708
732
|
"seeClassDeclaration": "Zobacz deklarację klasy",
|
@@ -716,6 +740,7 @@
|
|
716
740
|
"tupleEntryTypeMismatch": "Wpis krotki {entry} jest nieprawidłowego typu",
|
717
741
|
"tupleSizeIndeterminate": "Niezgodność rozmiaru krotki; oczekiwano {expected}, ale otrzymano nieokreślony",
|
718
742
|
"tupleSizeMismatch": "Niezgodność rozmiaru krotki; oczekiwano {expected}, ale otrzymano {received}",
|
743
|
+
"typeAliasInstanceCheck": "Type alias created with \"type\" statement cannot be used with instance and class checks",
|
719
744
|
"typeAssignmentMismatch": "Nie można przypisać typu „{sourceType}” do typu „{destType}”",
|
720
745
|
"typeBound": "Typ „{sourceType}” jest niezgodny z typem powiązanym „{destType}” dla zmiennej typu „{name}”",
|
721
746
|
"typeConstrainedTypeVar": "Typ „{type}” jest niezgodny ze zmienną typu ograniczonego „{name}”",
|
@@ -735,6 +760,7 @@
|
|
735
760
|
"typeVarUnsolvableRemedy": "Podaj przeciążenie, które określa zwracany typ, gdy nie podano argumentu",
|
736
761
|
"typeVarsMissing": "Brak zmiennych typu: {names}",
|
737
762
|
"typedDictBaseClass": "Klasa „{type}” nie jest typem TypedDict",
|
763
|
+
"typedDictClassNotAllowed": "Klasa TypedDict nie jest dozwolona na potrzeby sprawdzania wystąpienia lub klasy",
|
738
764
|
"typedDictFieldMissing": "Brak nazwy „{name}” w „{type}”",
|
739
765
|
"typedDictFieldNotReadOnly": "Nazwa „{name}” nie jest tylko do odczytu w „{type}”",
|
740
766
|
"typedDictFieldNotRequired": "Nazwa „{name}” nie jest wymagana w typie „{type}”",
|
@@ -14,7 +14,7 @@
|
|
14
14
|
"indexValueDetail": "Valor do índice"
|
15
15
|
},
|
16
16
|
"Diagnostic": {
|
17
|
-
"abstractMethodInvocation": "O método \"{method}\" não pode ser chamado porque é abstrato",
|
17
|
+
"abstractMethodInvocation": "O método \"{method}\" não pode ser chamado porque é abstrato e não está implementado",
|
18
18
|
"annotatedParamCountMismatch": "Incompatibilidade de contagem de anotações de parâmetro: esperado {expected}, mas recebido {received}",
|
19
19
|
"annotatedTypeArgMissing": "Esperava-se um argumento de tipo e uma ou mais anotações para \"Annotated\"",
|
20
20
|
"annotationFormatString": "As anotações de tipo não podem usar literais de cadeia de caracteres de formato (cadeias de caracteres f)",
|
@@ -44,6 +44,7 @@
|
|
44
44
|
"assignmentTargetExpr": "A expressão não pode ser o destino de atribuição",
|
45
45
|
"asyncNotInAsyncFunction": "Uso de \"async\" não permitido fora da função assíncrona",
|
46
46
|
"awaitIllegal": "O uso de \"await\" requer o Python 3.5 ou mais recente",
|
47
|
+
"awaitNotAllowed": "Anotações de tipo não podem usar \"await\"",
|
47
48
|
"awaitNotInAsync": "\"await\" permitido somente dentro da função assíncrona",
|
48
49
|
"backticksIllegal": "Não há suporte para expressões delimitadas por backticks no Python 3.x. Use repr em vez disso",
|
49
50
|
"baseClassCircular": "A classe não pode derivar de si mesma",
|
@@ -53,6 +54,7 @@
|
|
53
54
|
"baseClassMethodTypeIncompatible": "Classes base para a classe \"{classType}\" definem o método \"{name}\" de maneira incompatível",
|
54
55
|
"baseClassUnknown": "O tipo de classe base é desconhecido, ocultando o tipo de classe derivada",
|
55
56
|
"baseClassVariableTypeIncompatible": "Classes base para a classe \"{classType}\" definem a variável \"{name}\" de maneira incompatível",
|
57
|
+
"binaryOperationNotAllowed": "Operador binário não permitido na anotação de tipo",
|
56
58
|
"bindTypeMismatch": "Não foi possível associar o método \"{methodName}\" porque \"{type}\" não é atribuível ao parâmetro \"{paramName}\"",
|
57
59
|
"breakOutsideLoop": "\"break\" só pode ser usado dentro de um loop",
|
58
60
|
"callableExtraArgs": "Esperava-se apenas dois argumentos de tipo para \"Callable\"",
|
@@ -83,6 +85,7 @@
|
|
83
85
|
"comparisonAlwaysTrue": "A condição sempre será avaliada como True, pois os tipos \"{leftType}\" e \"{rightType}\" não têm sobreposição",
|
84
86
|
"comprehensionInDict": "A compreensão não pode ser usada com outras entradas de dicionário",
|
85
87
|
"comprehensionInSet": "A compreensão não pode ser usada com outras entradas definidas",
|
88
|
+
"concatenateContext": "\"Concatenate\" não é permitido nesse contexto",
|
86
89
|
"concatenateParamSpecMissing": "O último tipo de argumento para \"Concatenate\" deve ser um ParamSpec ou \"...\"",
|
87
90
|
"concatenateTypeArgsMissing": "\"Concatenate\" requer pelo menos dois argumentos de tipo",
|
88
91
|
"conditionalOperandInvalid": "Operando condicional inválido do tipo \"{type}\"",
|
@@ -108,6 +111,7 @@
|
|
108
111
|
"dataClassTransformFieldSpecifier": "Esperava-se tupla de classes ou funções, mas recebeu o tipo \"{type}\"",
|
109
112
|
"dataClassTransformPositionalParam": "Todos os argumentos para \"dataclass_transform\" devem ser argumentos de palavra-chave",
|
110
113
|
"dataClassTransformUnknownArgument": "O argumento \"{name}\" dataclass_transform não é compatível",
|
114
|
+
"dataProtocolInSubclassCheck": "Protocolos de dados (que incluem atributos que não são de método) não são permitidos em chamadas issubclass",
|
111
115
|
"declaredReturnTypePartiallyUnknown": "O tipo de retorno declarado, \"{returnType}\", é parcialmente desconhecido",
|
112
116
|
"declaredReturnTypeUnknown": "O tipo de retorno declarado é desconhecido",
|
113
117
|
"defaultValueContainsCall": "Chamadas de função e objetos mutáveis não permitidos na expressão de valor padrão do parâmetro",
|
@@ -197,9 +201,10 @@
|
|
197
201
|
"expectedTypeNotString": "Tipo esperado, mas recebeu um literal de cadeia de caracteres",
|
198
202
|
"expectedTypeParameterName": "Nome do parâmetro de tipo esperado",
|
199
203
|
"expectedYieldExpr": "Expressão esperada na instrução yield",
|
200
|
-
"finalClassIsAbstract": "
|
204
|
+
"finalClassIsAbstract": "Class \"{type}\" is marked final and must implement all abstract symbols",
|
201
205
|
"finalContext": "\"Final\" não é permitido neste contexto",
|
202
206
|
"finalMethodOverride": "O método \"{name}\" não pode substituir o método final definido na classe \"{className}\"",
|
207
|
+
"finalNonMethod": "A função \"{name}\" não pode ser marcada como @final porque não é um método",
|
203
208
|
"finalReassigned": "\"{name}\" está declarado como Final e não pode ser reatribuído",
|
204
209
|
"finalRedeclaration": "\"{name}\" foi declarado anteriormente como Final",
|
205
210
|
"finalRedeclarationBySubclass": "\"{name}\" não pode ser redeclarado porque a classe pai \"{className}\" a declara como Final",
|
@@ -284,7 +289,6 @@
|
|
284
289
|
"methodOrdering": "Não é possível criar ordenação de método consistente",
|
285
290
|
"methodOverridden": "\"{name}\" substitui o método de mesmo nome na classe \"{className}\" pelo tipo incompatível \"{type}\"",
|
286
291
|
"methodReturnsNonObject": "O método \"{name}\" não retorna um objeto",
|
287
|
-
"missingProtocolMembers": "A classe deriva de uma ou mais classes de protocolo, mas não implementa todos os membros necessários",
|
288
292
|
"missingSuperCall": "O método \"{methodName}\" não chama o método do mesmo nome na classe pai",
|
289
293
|
"moduleAsType": "O módulo não pode ser usado como um tipo.",
|
290
294
|
"moduleNotCallable": "O módulo não pode ser chamado",
|
@@ -300,11 +304,13 @@
|
|
300
304
|
"namedTupleNoTypes": "\"namedtuple\" não fornece tipos para entradas de tupla. Em vez disso, use \"NamedTuple\"",
|
301
305
|
"namedTupleSecondArg": "Lista de entrada de tupla nomeada esperada como segundo argumento",
|
302
306
|
"newClsParam": "A substituição __new__ deve usar um parâmetro \"cls\"",
|
307
|
+
"newTypeAnyOrUnknown": "O segundo argumento para NewType deve ser uma classe conhecida, não Qualquer ou Desconhecido",
|
303
308
|
"newTypeBadName": "O primeiro argumento para NewType deve ser um literal de cadeia de caracteres",
|
304
309
|
"newTypeLiteral": "NewType não pode ser usado com o tipo Literal",
|
310
|
+
"newTypeNameMismatch": "NewType deve ser atribuído a uma variável com o mesmo nome",
|
305
311
|
"newTypeNotAClass": "Classe esperada como segundo argumento para NewType",
|
306
312
|
"newTypeParamCount": "NewType requer dois argumentos posicionais",
|
307
|
-
"newTypeProtocolClass": "NewType não pode ser usado com
|
313
|
+
"newTypeProtocolClass": "NewType não pode ser usado com tipo estrutural (um protocolo ou classe TypedDict)",
|
308
314
|
"noOverload": "Nenhuma sobrecarga para \"{name}\" corresponde aos argumentos fornecidos",
|
309
315
|
"noReturnContainsReturn": "A função com o tipo de retorno declarado \"NoReturn\" não pode incluir uma instrução return",
|
310
316
|
"noReturnContainsYield": "A função com o tipo de retorno declarado \"NoReturn\" não pode incluir uma instrução yield",
|
@@ -337,6 +343,8 @@
|
|
337
343
|
"overlappingOverload": "A sobrecarga {obscured} para \"{name}\" nunca será usada porque seus parâmetros se sobrepõem à sobrecarga {obscuredBy}",
|
338
344
|
"overloadAbstractMismatch": "Os métodos sobrecarregados devem ser abstratos ou não",
|
339
345
|
"overloadClassMethodInconsistent": "Sobrecargas para \"{name}\" usam @classmethod inconsistentemente",
|
346
|
+
"overloadFinalInconsistencyImpl": "A sobrecarga para \"{name}\" está marcada como @final mas a implementação não está",
|
347
|
+
"overloadFinalInconsistencyNoImpl": "A sobrecarga {index} para \"{name}\" está marcada como @final mas a sobrecarga 1 não está",
|
340
348
|
"overloadImplementationMismatch": "A implementação sobrecarregada não é consistente com a assinatura da sobrecarga {index}",
|
341
349
|
"overloadReturnTypeMismatch": "A sobrecarga {prevIndex} para \"{name}\" sobrepõe a sobrecarga {newIndex} e retorna um tipo incompatível",
|
342
350
|
"overloadStaticMethodInconsistent": "Sobrecargas para \"{name}\" usam @staticmethod inconsistentemente",
|
@@ -381,6 +389,7 @@
|
|
381
389
|
"protocolBaseClassWithTypeArgs": "Argumentos de tipo não são permitidos com a classe Protocol ao usar a sintaxe de parâmetro de tipo",
|
382
390
|
"protocolIllegal": "O uso de \"Protocol\" requer o Python 3.7 ou mais recente",
|
383
391
|
"protocolNotAllowed": "\"Protocol\" não pode ser usado nesse contexto",
|
392
|
+
"protocolUnsafeOverlap": "A classe se sobrepõe a \"{name}\" de forma não segura e pode produzir uma correspondência em runtime",
|
384
393
|
"protocolVarianceContravariant": "A variável de tipo \"{variable}\" usada no protocolo genérico \"{class}\" deve ser contravariante",
|
385
394
|
"protocolVarianceCovariant": "A variável de tipo \"{variable}\" usada no protocolo genérico \"{class}\" deve ser covariante",
|
386
395
|
"protocolVarianceInvariant": "A variável de tipo \"{variable}\" usada no protocolo genérico \"{class}\" deve ser invariável",
|
@@ -411,6 +420,7 @@
|
|
411
420
|
"revealTypeExpectedTextMismatch": "Tipo de incompatibilidade de texto. O esperado era \"{expected}\", mas recebeu \"{received}\"",
|
412
421
|
"revealTypeExpectedTypeMismatch": "Incompatibilidade de tipo. Esperava-se \"{expected}\", mas recebeu \"{received}\"",
|
413
422
|
"selfTypeContext": "\"Self\" não é válido neste contexto.",
|
423
|
+
"selfTypeMetaclass": "\"Self\" não pode ser usado em uma metaclasse (uma subclasse de \"type\")",
|
414
424
|
"selfTypeWithTypedSelfOrCls": "\"Self\" não pode ser usado em uma função com um parâmetro `self` ou `cls que tenha uma anotação de tipo diferente de \"Self\"",
|
415
425
|
"setterGetterTypeMismatch": "O tipo de valor do setter da propriedade não é atribuível ao tipo de retorno getter",
|
416
426
|
"singleOverload": "\"{name}\" está marcado como sobrecarga, mas sobrecargas adicionais estão ausentes",
|
@@ -437,6 +447,7 @@
|
|
437
447
|
"symbolIsUnbound": "\"{name}\" não está associado",
|
438
448
|
"symbolIsUndefined": "\"{name}\" não está definido",
|
439
449
|
"symbolOverridden": "\"{name}\" substitui o símbolo de mesmo nome na classe \"{className}\"",
|
450
|
+
"ternaryNotAllowed": "Expressão de ternário não permitida na anotação de tipo",
|
440
451
|
"totalOrderingMissingMethod": "A classe deve definir um dos \"__lt__\", \"__le__\", \"__gt__\" ou \"__ge__\" para usar total_ordering",
|
441
452
|
"trailingCommaInFromImport": "A vírgula à direita não é permitida sem parênteses ao redor",
|
442
453
|
"tryWithoutExcept": "A instrução Try deve ter pelo menos uma cláusula except ou finally",
|
@@ -449,6 +460,7 @@
|
|
449
460
|
"typeAliasRedeclared": "\"{name}\" é declarado como um TypeAlias e só pode ser atribuído uma vez",
|
450
461
|
"typeAliasStatementBadScope": "Uma instrução type só pode ser usada dentro de um módulo ou escopo de classe",
|
451
462
|
"typeAliasStatementIllegal": "A instrução de alias de tipo requer o Python 3.12 ou mais recente",
|
463
|
+
"typeAliasTypeBaseClass": "A type alias defined in a \"type\" statement cannot be used as a base class",
|
452
464
|
"typeAliasTypeMustBeAssigned": "TypeAliasType deve ser atribuído a uma variável com o mesmo nome que o alias de tipo",
|
453
465
|
"typeAliasTypeNameArg": "O primeiro argumento para TypeAliasType deve ser um literal de cadeia de caracteres que representa o nome do alias de tipo",
|
454
466
|
"typeAliasTypeNameMismatch": "O nome do alias de tipo deve corresponder ao nome da variável à qual ela está atribuída",
|
@@ -505,6 +517,7 @@
|
|
505
517
|
"typeVarPossiblyUnsolvable": "A variável de tipo \"{name}\" pode ficar sem resolução se o chamador não fornecer nenhum argumento para o parâmetro \"{param}\"",
|
506
518
|
"typeVarScopedToReturnType": "A variável de tipo \"{name}\" tem como escopo um chamador dentro do tipo de retorno e não pode ser referenciada no corpo da função",
|
507
519
|
"typeVarSingleConstraint": "TypeVar deve ter pelo menos dois tipos restritos",
|
520
|
+
"typeVarTupleConstraints": "TypeVarTuple não pode ter restrições de valor",
|
508
521
|
"typeVarTupleContext": "TypeVarTuple não é permitido neste contexto",
|
509
522
|
"typeVarTupleDefaultNotUnpacked": "O tipo padrão TypeVarTuple deve ser uma tupla desempacotamento ou TypeVarTuple",
|
510
523
|
"typeVarTupleMustBeUnpacked": "O operador Unpack é necessário para o valor TypeVarTuple",
|
@@ -516,6 +529,7 @@
|
|
516
529
|
"typeVarWithoutDefault": "\"{name}\" não pode aparecer após \"{other}\" na lista de parâmetros de tipo porque não tem nenhum tipo padrão",
|
517
530
|
"typeVarsNotInGenericOrProtocol": "Generic[] ou Protocol[] deve incluir todas as variáveis de tipo",
|
518
531
|
"typedDictAccess": "Não foi possível acessar o item em TypedDict",
|
532
|
+
"typedDictAssignedName": "TypedDict deve ser atribuído a uma variável chamada \"{name}\"",
|
519
533
|
"typedDictBadVar": "As classes TypedDict podem conter apenas anotações de tipo",
|
520
534
|
"typedDictBaseClass": "Todas as classes base para classes TypedDict também devem ser classes TypedDict",
|
521
535
|
"typedDictBoolParam": "Esperava-se que o parâmetro \"{name}\" tivesse um valor True ou False",
|
@@ -528,6 +542,7 @@
|
|
528
542
|
"typedDictFieldReadOnlyRedefinition": "O campo TypedDict \"{name}\" não pode ser redefinido como ReadOnly",
|
529
543
|
"typedDictFieldRequiredRedefinition": "O campo TypedDict \"{name}\" não pode ser redefinido como Required",
|
530
544
|
"typedDictFirstArg": "Nome da classe TypedDict esperado como primeiro argumento",
|
545
|
+
"typedDictInitsubclassParameter": "TypedDict não dá suporte ao parâmetro __init_subclass__ \"{name}\"",
|
531
546
|
"typedDictNotAllowed": "\"TypedDict\" não pode ser usado neste contexto",
|
532
547
|
"typedDictSecondArgDict": "Parâmetro dict ou de palavra-chave esperado como segundo parâmetro",
|
533
548
|
"typedDictSecondArgDictEntry": "Entrada de dicionário simples esperada",
|
@@ -538,6 +553,7 @@
|
|
538
553
|
"unaccessedSymbol": "\"{name}\" não foi acessado",
|
539
554
|
"unaccessedVariable": "A variável \"{name}\" não foi acessada",
|
540
555
|
"unannotatedFunctionSkipped": "A análise da função \"{name}\" foi ignorada porque não foi anotada",
|
556
|
+
"unaryOperationNotAllowed": "Operador unário não permitido na anotação de tipo",
|
541
557
|
"unexpectedAsyncToken": "Esperado \"def\", \"with\" ou \"for\" para acompanhar \"async\"",
|
542
558
|
"unexpectedExprToken": "Token inesperado no final da expressão",
|
543
559
|
"unexpectedIndent": "Recuo inesperado",
|
@@ -549,6 +565,8 @@
|
|
549
565
|
"unionForwardReferenceNotAllowed": "A sintaxe de união não pode ser usada com operando de cadeia de caracteres. Use aspas em toda a expressão",
|
550
566
|
"unionSyntaxIllegal": "A sintaxe alternativa para uniões requer o Python 3.10 ou mais recente",
|
551
567
|
"unionTypeArgCount": "A união requer dois ou mais argumentos de tipo",
|
568
|
+
"unionUnpackedTuple": "A união não pode incluir uma tupla desempacotada",
|
569
|
+
"unionUnpackedTypeVarTuple": "A união não pode incluir um TypeVarTuple desempacotado",
|
552
570
|
"unmatchedEndregionComment": "A #region está ausente em #endregion",
|
553
571
|
"unmatchedRegionComment": "A #endregion correspondente está ausente em #region",
|
554
572
|
"unnecessaryCast": "Chamada \"cast\" desnecessária. O tipo já é \"{type}\"",
|
@@ -615,11 +633,13 @@
|
|
615
633
|
"conditionalRequiresBool": "O método __bool__ para o tipo \"{operandType}\" retorna o tipo \"{boolReturnType}\" em vez de \"bool\"",
|
616
634
|
"dataClassFieldLocation": "Declaração de campo",
|
617
635
|
"dataClassFrozen": "\"{name}\" está congelado",
|
636
|
+
"dataProtocolUnsupported": "\"{name}\" é um protocolo de dados",
|
618
637
|
"descriptorAccessBindingFailed": "Falha ao associar o método \"{name}\" para a classe de descritor \"{className}\"",
|
619
638
|
"descriptorAccessCallFailed": "Falha ao chamar o método \"{name}\" para a classe de descritor \"{className}\"",
|
620
639
|
"finalMethod": "Método final",
|
621
640
|
"functionParamDefaultMissing": "O parâmetro \"{name}\" não tem um argumento padrão",
|
622
641
|
"functionParamName": "Incompatibilidade de nome de parâmetro: \"{destName}\" versus \"{srcName}\"",
|
642
|
+
"functionParamPositionOnly": "Incompatibilidade de parâmetro somente posição; o parâmetro \"{name}\" não é somente posição",
|
623
643
|
"functionReturnTypeMismatch": "O tipo de retorno de função \"{sourceType}\" é incompatível com o tipo \"{destType}\"",
|
624
644
|
"functionTooFewParams": "A função aceita poucos parâmetros posicionais. Esperava-se {expected}, mas recebeu {received}",
|
625
645
|
"functionTooManyParams": "A função aceita muitos parâmetros posicionais. Esperava-se {expected}, mas recebeu {received}",
|
@@ -632,7 +652,7 @@
|
|
632
652
|
"initSubclassLocation": "O método __init_subclass__ é definido na classe \"{name}\"",
|
633
653
|
"invariantSuggestionDict": "Considere alternar de \"dict\" para \"Mapping\", que é covariante no tipo de valor",
|
634
654
|
"invariantSuggestionList": "Considere alternar de \"list\" para \"Sequence\", que é covariante",
|
635
|
-
"invariantSuggestionSet": "
|
655
|
+
"invariantSuggestionSet": "Considere alternar de \"set\" para \"Container\", que é covariante",
|
636
656
|
"keyNotRequired": "\"{name}\" não é uma chave necessária em \"{type}\", portanto, o acesso pode resultar em exceção de runtime",
|
637
657
|
"keyReadOnly": "\"{name}\" é uma chave somente leitura em \"{type}\"",
|
638
658
|
"keyRequiredDeleted": "\"{name}\" é uma chave obrigatória e não pode ser excluída",
|
@@ -643,11 +663,14 @@
|
|
643
663
|
"matchIsNotExhaustiveHint": "Se não pretende usar a manipulação exaustiva, adicione \"case _: pass\"",
|
644
664
|
"matchIsNotExhaustiveType": "Tipo sem tratamento: \"{type}\"",
|
645
665
|
"memberAssignment": "A expressão do tipo \"{type}\" não pode ser atribuída ao membro \"{name}\" da classe \"{classType}\"",
|
646
|
-
"memberIsAbstract": "\"{type}.
|
666
|
+
"memberIsAbstract": "\"{type}.{name}\" is not implemented",
|
647
667
|
"memberIsAbstractMore": "e mais {count}...",
|
668
|
+
"memberIsClassVarInProtocol": "\"{name}\" é definido como um ClassVar no protocolo",
|
648
669
|
"memberIsFinalInProtocol": "\"{name}\" está marcado como Final no protocolo",
|
649
670
|
"memberIsInitVar": "O membro \"{name}\" é um campo somente inicialização",
|
650
671
|
"memberIsInvariant": "\"{name}\" é invariável porque é mutável",
|
672
|
+
"memberIsNotClassVarInClass": "\"{name}\" must be defined as a ClassVar to be compatible with protocol",
|
673
|
+
"memberIsNotClassVarInProtocol": "\"{name}\" não está definido como um ClassVar no protocolo",
|
651
674
|
"memberIsNotFinalInProtocol": "\"{name}\" não está marcado como Final no protocolo",
|
652
675
|
"memberIsWritableInProtocol": "\"{name}\" é gravável no protocolo",
|
653
676
|
"memberSetClassVar": "O membro \"{name}\" não pode ser atribuído por meio de uma instância de classe porque é um ClassVar",
|
@@ -656,13 +679,13 @@
|
|
656
679
|
"metaclassConflict": "A metaclasse \"{metaclass1}\" entra em conflito com \"{metaclass2}\"",
|
657
680
|
"missingDeleter": "O método de exclusão de propriedade está ausente",
|
658
681
|
"missingGetter": "O método getter da propriedade está ausente",
|
659
|
-
"missingProtocolMember": "O membro \"{name}\" está declarado na classe de protocolo \"{classType}\"",
|
660
682
|
"missingSetter": "O método setter da propriedade está ausente",
|
661
683
|
"namedParamMissingInDest": "O parâmetro de palavra-chave \"{name}\" está ausente no destino",
|
662
684
|
"namedParamMissingInSource": "O parâmetro de palavra-chave \"{name}\" está ausente na origem",
|
663
685
|
"namedParamTypeMismatch": "O parâmetro de palavra-chave \"{name}\" do tipo \"{sourceType}\" não pode ser atribuído ao tipo \"{destType}\"",
|
664
686
|
"newMethodLocation": "O método __new__ é definido na classe \"{type}\"",
|
665
687
|
"newMethodSignature": "A assinatura de__new__ é \"{type}\"",
|
688
|
+
"newTypeClassNotAllowed": "A classe criada com NewType não pode ser usada com verificações de instância e classe",
|
666
689
|
"noOverloadAssignable": "Nenhuma função sobrecarregada corresponde ao tipo \"{type}\"",
|
667
690
|
"noneNotAllowed": "Nenhum não pode ser usado para verificações de instância ou de classe",
|
668
691
|
"orPatternMissingName": "Nomes ausentes: {name}",
|
@@ -684,7 +707,7 @@
|
|
684
707
|
"overrideParamName": "Incompatibilidade de nome de parâmetro {index}: o parâmetro base é denominado \"{baseName}\", o parâmetro de substituição é denomidado \"{overrideName}\"",
|
685
708
|
"overrideParamNameExtra": "O parâmetro \"{name}\" está ausente na base",
|
686
709
|
"overrideParamNameMissing": "O parâmetro \"{name}\" está ausente na substituição",
|
687
|
-
"overrideParamNamePositionOnly": "
|
710
|
+
"overrideParamNamePositionOnly": "Incompatibilidade de parâmetro {index}: o parâmetro base \"{baseName}\" é o parâmetro de palavra-chave, o parâmetro de substituição é somente posição",
|
688
711
|
"overrideParamNoDefault": "Parâmetro {index} incompatível: o parâmetro base tem valor de argumento padrão, o parâmetro de substituição não",
|
689
712
|
"overrideParamType": "Incompatibilidade de tipo de parâmetro {index}: o parâmetro base é do tipo \"{baseType}\", o parâmetro de substituição é do tipo \"{overrideType}\"",
|
690
713
|
"overridePositionalParamCount": "Incompatibilidade de contagem de parâmetros posicionais. O método base tem {baseCount}, mas a substituição tem {overrideCount}",
|
@@ -703,6 +726,7 @@
|
|
703
726
|
"protocolMemberMissing": "\"{name}\" não está presente",
|
704
727
|
"protocolRequiresRuntimeCheckable": "A classe do protocolo deve ser @runtime_checkable para ser usada com verificações de instância e de classe",
|
705
728
|
"protocolSourceIsNotConcrete": "\"{sourceType}\" não é um tipo de classe concreta e não pode ser atribuído ao tipo \"{destType}\"",
|
729
|
+
"protocolUnsafeOverlap": "Os atributos de \"{name}\" têm os mesmos nomes que o protocolo",
|
706
730
|
"pyrightCommentIgnoreTip": "Use \"# pyright: ignore[<diagnostic rules>] para suprimir o diagnóstico de uma única linha",
|
707
731
|
"readOnlyAttribute": "O atributo \"{name}\" é somente leitura",
|
708
732
|
"seeClassDeclaration": "Consulte a declaração de classe",
|
@@ -716,6 +740,7 @@
|
|
716
740
|
"tupleEntryTypeMismatch": "A entrada de tupla {entry} é do tipo incorreto",
|
717
741
|
"tupleSizeIndeterminate": "Incompatibilidade de tamanho de tupla; esperado {expected} mas recebido indeterminado",
|
718
742
|
"tupleSizeMismatch": "Incompatibilidade de tamanho de tupla; esperado {expected} mas recebido {received}",
|
743
|
+
"typeAliasInstanceCheck": "Type alias created with \"type\" statement cannot be used with instance and class checks",
|
719
744
|
"typeAssignmentMismatch": "O tipo \"{sourceType}\" não pode ser atribuído ao tipo \"{destType}\"",
|
720
745
|
"typeBound": "O tipo \"{sourceType}\" é incompatível com o tipo associado \"{destType}\" para a variável de tipo \"{name}\"",
|
721
746
|
"typeConstrainedTypeVar": "O tipo \"{type}\" é incompatível com a variável de tipo restrita \"{name}\"",
|
@@ -735,6 +760,7 @@
|
|
735
760
|
"typeVarUnsolvableRemedy": "Forneça uma sobrecarga que especifica o tipo de retorno quando o argumento não é fornecido",
|
736
761
|
"typeVarsMissing": "Variáveis de tipo ausentes: {names}",
|
737
762
|
"typedDictBaseClass": "A classe \"{type}\" não é um TypedDict",
|
763
|
+
"typedDictClassNotAllowed": "A classe TypedDict não é permitida para verificações de instância ou classe",
|
738
764
|
"typedDictFieldMissing": "\"{name}\" está ausente de \"{type}\"",
|
739
765
|
"typedDictFieldNotReadOnly": "\"{name}\" não é somente leitura em \"{type}\"",
|
740
766
|
"typedDictFieldNotRequired": "\"{name}\" não é obrigatório em \"{type}\"",
|