@xingwangzhe/stalux 1.27.0 → 1.27.1

package/README.md

@@ -88,7 +88,7 @@ bun run dev
 - 🤖 **LLM discovery files** (llms.txt / llms-full.txt)
 - 🤝 **WebMCP tools** for AI agents (W3C draft, pure front-end)
 - ⚡ **View transitions** for smooth navigation
-- 🌐 **i18n** (English / Chinese)
+- 🌐 **i18n** (English / Simplified Chinese; missing locale keys fall back to English)
 - 🏷️ **Tags, categories, archives** pages
 - 🎨 **Component override system** (Starlight-style)
 - 🛠️ **Easy YAML configuration** — no coding required

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "name": "@xingwangzhe/stalux",
-    "version": "1.27.0",
+    "version": "1.27.1",
     "description": "A powerful, modern Astro blog theme — use as template or install as plugin",
     "keywords": [
         "astro",

package/src/components/stalux/posts/postNavigation.astro

@@ -18,7 +18,7 @@ const { t } = createTranslator((siteConfig.lang as string) || "zh-CN");
 ---
 
 {(props.prev || props.next) && (
-        <nav class={style.postNavigation} aria-label="文章导航">
+        <nav class={style.postNavigation} aria-label={t("post.navigation")}>
             <div class={style.postNavigationInner}>
                 {props.prev ? (
                     <a

package/src/i18n/en.json

@@ -24,6 +24,7 @@
         "backHome": "Back to Home"
     },
     "post": {
+        "navigation": "Post navigation",
         "publishTime": "Published: ",
         "updateTime": "Updated: ",
         "readingTime": "🕒 Reading time: ",

package/src/i18n/zh-CN.json

@@ -24,6 +24,7 @@
         "backHome": "返回首页"
     },
     "post": {
+        "navigation": "文章导航",
         "publishTime": "发布时间：",
         "updateTime": "更新时间：",
         "readingTime": "🕒 阅读时间：",

package/src/utils/i18n.ts

@@ -12,7 +12,9 @@ export interface Translator {
 }
 
 export function createTranslator(lang: string): Translator {
-    const dict = dicts[lang] || dicts["zh-CN"];
+    const normalizedLang = lang.toLowerCase();
+    const language = normalizedLang.startsWith("en") ? "en" : "zh-CN";
+    const dict = dicts[language] ?? dicts["zh-CN"] ?? en;
 
     function t(key: string, params?: Record<string, string | number>): string {
         const keys = key.split(".");
@@ -21,12 +23,12 @@ export function createTranslator(lang: string): Translator {
             if (text && typeof text === "object") {
                 text = (text as Record<string, unknown>)[k];
             } else {
-                return key;
+                return lookup(en, key) ?? key;
             }
         }
-        if (typeof text !== "string") return key;
+        if (typeof text !== "string" || !text.trim()) text = lookup(en, key) ?? key;
 
-        let result = text;
+        let result = text as string;
         if (params) {
             for (const [k, v] of Object.entries(params)) {
                 result = result.replace(`{${k}}`, String(v));
@@ -35,7 +37,16 @@ export function createTranslator(lang: string): Translator {
         return result;
     }
 
-    return { t, lang };
+    return { t, lang: language };
+}
+
+function lookup(dictionary: Record<string, unknown>, key: string): string | undefined {
+    let value: unknown = dictionary;
+    for (const part of key.split(".")) {
+        if (!value || typeof value !== "object") return;
+        value = (value as Record<string, unknown>)[part];
+    }
+    return typeof value === "string" && value.trim() ? value : undefined;
 }
 
 /**