@xhscopy-ai/cli 0.0.0-stage → 0.0.36

package/dist/locales/zh_CN.json

@@ -0,0 +1,1051 @@
+{
+  "cli": {
+    "error_unknown": "未知命令：{{command}}",
+    "unknown_hint": "下一步：运行 {{cli}} --help 查看可用命令。",
+    "unknown_hint_suggestion": "你是不是想运行 {{cli}} {{command}}？",
+    "err_unknown_option": "未知选项：{{name}}",
+    "err_missing_argument": "缺少参数：{{name}}",
+    "err_missing_option": "缺少必填选项：{{name}}",
+    "unknown_option_hint": "下一步：运行 {{cli}} {{command}} --help 查看正确用法。",
+    "unknown_option_hint_root": "下一步：运行 {{cli}} --help 查看正确用法。"
+  },
+  "lang": {
+    "current": "当前语言",
+    "show_usage": "{{cli}} lang show：显示当前语言",
+    "set_usage": "{{cli}} lang set <zh_CN|en_US>：设置语言",
+    "changed": "已将语言从 {{from}} 改为 {{to}}",
+    "invalid": "不支持这种语言：{{lang}}",
+    "available": "可用语言"
+  },
+  "auth": {
+    "token_prompt": "请输入令牌",
+    "token_required": "请填写令牌",
+    "saved": "已保存令牌",
+    "revoke_confirm": "删除当前 Profile 保存的令牌（包括各工具专属令牌）？",
+    "revoked": "已删除保存的令牌",
+    "not_revoked": "已取消删除",
+    "reload_tool_not_supported": "不支持重新加载 {{tool}}",
+    "reload_missing_config": "还没有保存的令牌。请先运行 {{cli}} setup --key <你的令牌>",
+    "reloading": "正在把配置重新写入 {{tool}}…",
+    "reloaded": "已重新写入 {{tool}} 的配置",
+    "reload_failed": "无法重新写入配置："
+  },
+  "wizard": {
+    "banner_subtitle": "统一管理你的 Claude Code 等编码工具",
+    "welcome": "欢迎使用 {{product}}",
+    "privacy_note": "配置和令牌只保存在本机；运行情况统计（命令和出错信息，不含令牌）会发送给 {{brand}}，设置环境变量 {{envPrefix}}_TELEMETRY=0 可以关闭。",
+    "select_language": "请选择界面语言",
+    "input_api_key": "输入令牌",
+    "api_key_input_hint": "请输入你的令牌（输入内容不会显示）",
+    "input_your_api_key": "请在这里输入你的令牌，按回车确认：",
+    "api_key_required": "请填写令牌",
+    "select_tool": "请选择要配置的编码工具",
+    "tool_not_installed": "{{tool}} 尚未安装",
+    "install_tool_confirm": "现在安装？",
+    "tool_installed": "已安装",
+    "install_failed": "无法完成安装",
+    "install_skipped": "已跳过安装，你可以稍后自行安装。",
+    "menu_title": "管理菜单",
+    "select_action": "请选择操作",
+    "retry_input": "重新输入",
+    "action_load_config": "应用配置：把令牌和模型配置写入 {{tool}}",
+    "action_unload_config": "移除配置：从 {{tool}} 删除令牌、接入地址和模型设置",
+    "action_clear_model": "清除模型设置：让 {{tool}} 使用自带默认模型，保留令牌",
+    "loading_config": "正在应用配置…",
+    "run_tool_hint": "✅ 现在运行 `{{command}}` 即可使用新配置",
+    "config_failed": "无法应用配置",
+    "confirm_unload_config": "从 {{tool}} 移除配置？",
+    "confirm_clear_model": "清除 {{tool}} 固定的模型设置？令牌和你的 hooks、MCP 配置保持不变。",
+    "unloading_config": "正在移除配置…",
+    "config_unloaded": "已移除配置",
+    "config_unload_failed": "无法移除配置",
+    "config_models": "模型配置",
+    "not_set": "未设置",
+    "press_enter": "按回车继续",
+    "api_key_get_hint": "还没有令牌的话，在控制台的「令牌」页新建：{{url}}",
+    "menu_config_language": "界面语言",
+    "menu_change_api_key": "更换令牌",
+    "settings": "设置",
+    "goodbye_message": "再见。需要配置更多工具时，运行 {{cli}} setup --key <你的令牌>",
+    "lang_auto_zh": "系统语言是中文，已自动使用中文界面。可以在主菜单或用 {{cli}} lang set en_US 切换。",
+    "goodbye_message_tools": "再见。在终端输入 {{commands}} 即可开始编码。",
+    "goodbye_claude_hint": "也可以在 VS Code 里安装 Claude 插件来使用 Claude Code。",
+    "nav_return": "返回",
+    "nav_exit": "退出",
+    "current_active": "当前",
+    "hint_navigate": "↑↓ 选择",
+    "hint_confirm": "Enter 确认",
+    "validating_api_key": "正在验证令牌…",
+    "api_key_valid": "令牌有效",
+    "api_key_invalid": "令牌无效或已过期",
+    "api_key_network_error": "无法验证令牌：网络不通或网关返回异常。请检查网络，或运行 {{cli}} base auto 更换接入地址",
+    "please_config_api_key_first": "请先配置有效的令牌",
+    "please_reconfig_api_key": "请重新配置令牌",
+    "select_model_config": "请选择模型",
+    "recommended": "推荐",
+    "other_models": "其他模型",
+    "custom_model_input": "手动输入模型名",
+    "input_custom_model": "请输入模型名称",
+    "model_haiku": "Haiku 模型（快速）",
+    "model_sonnet": "Sonnet 模型（均衡）",
+    "model_opus": "Opus 模型（强大）",
+    "model_reasoning": "Reasoning 模型（推理）",
+    "models_saved": "已保存模型配置",
+    "use_default_model": "使用默认模型（{{model}}）",
+    "model_builtin_default": "工具自带默认",
+    "select_tool_model": "选择 {{tool}} 使用的模型",
+    "fetch_models_from_api": "从网关获取模型列表…",
+    "fetching_models": "正在获取模型列表…",
+    "fetch_models_failed": "无法获取模型列表，请手动输入模型 ID",
+    "select_fetched_model": "选择一个模型",
+    "claude_model_hint": "提示：在 Claude Code 里也可以随时用 /model 命令切换模型",
+    "codex_enable_1m_context": "为 Codex 启用 1M 上下文窗口？",
+    "action_restore_config": "↩️ 还原 {{tool}} 上次修改前的配置",
+    "confirm_restore_config": "把 {{tool}} 还原到上次修改前？当前状态会先自动备份，之后还能还原回来。",
+    "restoring_config": "正在还原配置…",
+    "config_restored": "已还原 {{tool}} 的配置",
+    "restore_no_backup": "没有可以还原的备份",
+    "config_restore_failed": "无法还原配置",
+    "load_config_now": "现在把配置应用到工具？",
+    "load_config_yes": "立即应用",
+    "load_config_later": "稍后再说",
+    "what_next": "接下来做什么？",
+    "continue_config": "继续配置其他选项",
+    "exit_and_start": "退出并开始使用",
+    "custom_model_mode": "选择自定义模型的方式",
+    "custom_model_single": "所有角色使用同一个模型",
+    "custom_model_per_role": "分别配置每个角色",
+    "desktop_hide_official_login": "在 Claude Desktop 里隐藏官方登录（Claude.ai 账号）入口，只通过网关使用？",
+    "action_force_config": "重置为推荐配置：删除 {{tool}} 原有配置文件后整份重写，用于修复改坏的配置",
+    "menu_base_url": "切换接入地址（当前：{{url}}）",
+    "base_testing": "正在测试各个接入地址…",
+    "base_select": "选择接入地址（已配置的工具会一起切换）"
+  },
+  "doctor": {
+    "checking": "正在检查…",
+    "check_api_key_network": "检查令牌和网络连接",
+    "check_tools": "检查已安装的工具",
+    "all_good": "所有检查都已通过",
+    "network_error": "无法连接网关",
+    "api_key_invalid": "令牌无效或已过期",
+    "api_key_missing": "还没有保存令牌。请运行 {{cli}} setup --key <你的令牌>",
+    "results_title": "检查结果：",
+    "no_tools_installed": "还没有安装任何工具",
+    "proxy": "代理设置",
+    "check_proxy": "检查代理设置",
+    "proxy_none": "未设置代理环境变量",
+    "proxy_dead": "无法连接 {{proxies}}：代理软件可能没有打开。Claude Code、Codex 都会通过这个代理连接，请打开代理软件，或删除这个环境变量后重新打开终端",
+    "api_key_network": "令牌与网络",
+    "installed_tools": "已安装的工具",
+    "tool_outdated": "低于最低版本 {{min}}",
+    "tool_duplicates": "另有安装：{{others}}",
+    "run_upgrade": "运行 {{cli}} upgrade {{tool}} 处理",
+    "claude_config": "Claude Code 配置",
+    "claude_managed": "托管配置会覆盖 {{product}} 写入的设置（{{detail}}），通常由公司电脑统一下发，请联系公司 IT 管理员",
+    "claude_not_configured": "~/.claude/settings.json 里没有 {{brand}} 的地址或令牌，请运行 {{cli}} setup --key <你的令牌> 重新配置",
+    "claude_config_changed": "~/.claude/settings.json 里的地址或令牌与 {{product}} 保存的不一致，可能被别的工具改过。请运行 {{cli}} setup --key <你的令牌> 重新写入",
+    "claude_request": "Claude Code 实际请求",
+    "check_claude_request": "用 Claude Code 发送一条测试请求",
+    "claude_request_skipped": "找不到 claude 命令",
+    "claude_request_failed": "请求未成功：{{reason}}",
+    "deep_hint": "加上 --deep 会用 Claude Code 实际发送一条请求（消耗少量额度），确认整条链路可用",
+    "codex_auth": "Codex 令牌",
+    "codex_work_mode": "Codex 桌面版模式",
+    "codex_catalog": "Codex 模型菜单",
+    "codex_catalog_rejected": "Codex（{{version}}，{{path}}）无法读取模型菜单：{{error}}。请运行 {{cli}} refresh 重新写入；仍然不行就升级这份 Codex（桌面版自带的 Codex 随 ChatGPT 应用升级）",
+    "codex_stale_bearer": "{{path}} 的 [model_providers.custom] 里有 experimental_bearer_token（多半是 cc-switch 等工具的代理模式留下的 PROXY_MANAGED），Codex 会把它当作令牌发送，导致 401 Invalid token。运行 {{cli}} setup --key <你的令牌> 会删除它",
+    "codex_chatgpt_login": "Codex 当前用 ChatGPT 账号登录，会把 ChatGPT 的凭据发送给 {{brand}}，导致 401 Invalid token。请运行 {{cli}} setup --key <你的令牌> 改回令牌登录",
+    "claude_login": "Claude 官方登录",
+    "check_other_addresses": "测试其他接入地址",
+    "other_addresses": "其他接入地址",
+    "other_addresses_found": "这些地址可用：{{urls}}。运行 {{cli}} base auto 切换过去，用 {{product}} 配置过的工具会一起切换",
+    "other_addresses_none": "其他接入地址也都无法连接，请检查网络或代理",
+    "balance": "余额",
+    "balance_tool": "余额（{{tool}} 专属令牌）",
+    "check_balance": "查询余额",
+    "check_client_config": "正在检查网关模型配置…",
+    "client_config": "网关模型配置",
+    "client_config_revision": "修订 {{revision}}",
+    "report_uploading": "正在上传诊断信息…",
+    "report_done": "诊断码：{{code}}（把它发给客服，客服就能看到这次检查的结果和最近的运行记录）",
+    "report_failed": "无法上传诊断信息。可以把上面的结果截图发给客服，网络恢复后再运行 {{cli}} doctor --report",
+    "report_hint": "需要客服帮助时，运行 {{cli}} doctor --report，把得到的诊断码发给客服"
+  },
+  "status": {
+    "title": "当前状态",
+    "api_key": "令牌",
+    "base_url": "接入地址",
+    "language": "语言",
+    "models": "模型",
+    "tools": "工具",
+    "config_loaded": "已应用配置",
+    "config_not_loaded": "未应用配置",
+    "tool_key_label": "{{tool}} 专属令牌",
+    "balance": "余额",
+    "balance_account_low": "{{amount}}（令牌额度），但钱包余额不足以支付这么多，请在控制台充值",
+    "balance_token_limited": "{{amount}}（令牌额度）",
+    "balance_empty": "{{amount}}，额度已用完，在控制台充值后才能继续使用",
+    "balance_token_empty": "{{amount}}，令牌额度已用完，请在控制台调高这个令牌的额度"
+  },
+  "messages": {
+    "env_vars_cleared": "发现 shell 环境变量 {{vars}}，已自动清除（它们会覆盖 {{product}} 写入的配置）。如果它们写在 shell 配置文件里，请重新打开终端使修改生效。",
+    "env_vars_ignored": "发现环境变量 {{vars}}，本次运行已忽略（它们会覆盖 {{product}} 写入的配置）。{{product}} 没有在你的 shell 配置文件里找到它，它可能来自其他配置文件或启动 {{product}} 的程序，在那里运行的工具仍会受它影响。",
+    "certificate_intercepted": "连接 {{url}} 时证书不对：通常是当前网络的 DNS 被劫持（校园网、酒店网络常见），不是令牌的问题。请换一个网络、把电脑的 DNS 改成 119.29.29.29 或 223.5.5.5，或者打开代理后重试",
+    "env_vars_machine_left": "系统环境变量里还有 {{vars}}，需要管理员权限才能删除：请以管理员身份打开终端，再运行一次刚才的 {{cli}} 命令，或在「系统属性」的「环境变量」里的「系统变量」中手动删除"
+  },
+  "config": {
+    "profile_list_title": "Profile 列表",
+    "preset_list_title": "自定义预设",
+    "backup_list_title": "配置备份",
+    "profile_active_label": "当前",
+    "profile_invalid_name": "无法使用 Profile 名称 {{name}}：只能包含字母、数字和 . _ -",
+    "preset_invalid_name": "无法使用预设名称 {{name}}：只能包含字母、数字和 . _ -",
+    "profile_exists": "Profile 已存在：{{name}}",
+    "profile_created": "已新建 Profile：{{name}}",
+    "profile_activated": "当前 Profile：{{name}}",
+    "profile_deleted": "已删除 Profile：{{name}}",
+    "profile_cannot_delete_last": "无法删除最后一个 Profile",
+    "preset_saved": "已保存自定义预设：{{name}}",
+    "preset_applied": "已应用自定义预设：{{name}}",
+    "preset_deleted": "已删除自定义预设：{{name}}",
+    "preset_not_found": "找不到自定义预设：{{name}}",
+    "backup_created": "已创建备份：{{path}}",
+    "backup_restored": "已恢复备份：{{name}}",
+    "backup_restore_missing_name": "请指定备份名称：{{cli}} config backup restore <名称>（名称用 {{cli}} config backup list 查看）",
+    "profile_delete_confirm": "删除 Profile {{name}}？其中保存的令牌会一起删除。",
+    "profile_create_dry_run": "将新建 Profile {{name}}",
+    "profile_use_dry_run": "将切换到 Profile {{name}}",
+    "preset_save_dry_run": "将把当前模型保存为预设 {{name}}",
+    "preset_use_dry_run": "将应用预设 {{name}}",
+    "preset_delete_dry_run": "将删除预设 {{name}}",
+    "tool_model_set_dry_run": "将把 {{tool}} 的 {{slot}} 模型设置为 {{model}}",
+    "tool_model_clear_dry_run": "将清除 {{tool}} 的模型覆盖",
+    "backup_create_dry_run": "将创建一份配置备份",
+    "tool_restore_dry_run": "将把 {{tool}} 的配置还原到最近一次备份",
+    "tool_apply_dry_run": "将重新写入 {{tool}} 的配置",
+    "profile_delete_dry_run": "将删除 Profile {{name}}",
+    "profile_delete_aborted": "已取消删除 Profile",
+    "backup_restore_confirm": "恢复备份 {{name}}？当前配置和保存的令牌会被覆盖。",
+    "backup_restore_dry_run": "将恢复备份 {{name}}",
+    "backup_restore_aborted": "已取消恢复备份",
+    "unknown_command": "未知命令：{{command}}",
+    "usage_hint": "用法：{{cli}} config [profile|preset|backup|tool-model|<tool-name>] [...]",
+    "unknown_action": "未知操作：{{action}}",
+    "unknown_tool": "未知工具：{{tool}}",
+    "empty_list": "暂无条目",
+    "requires_argument": "非交互模式下需要提供参数",
+    "tool_model_list_title": "按工具的模型覆盖",
+    "tool_model_set": "已将 {{tool}} 的 {{slot}} 模型设置为 {{model}}",
+    "tool_model_cleared": "已清除 {{tool}} 的模型覆盖",
+    "tool_model_usage": "用法：{{cli}} config tool-model set <tool> [slot] <model>",
+    "confirm_restore": "把 {{tool}} 还原到上次修改前？当前状态会先自动备份。",
+    "config_restored": "已还原 {{tool}} 的配置",
+    "restore_no_backup": "{{tool}} 没有可以还原的备份",
+    "tool_backups_title": "{{tool}} 的配置备份",
+    "clear_model_dry_run": "将清除 {{tool}} 固定的模型设置（保留令牌）",
+    "clear_model_done": "已清除 {{tool}} 固定的模型设置，恢复使用工具自带的默认模型：",
+    "clear_model_none": "{{tool}} 当前没有固定的模型设置，无需清除",
+    "clear_model_unsupported": "{{tool}} 不支持清除模型设置",
+    "clear_model_restart_hint": "重启 {{tool}} 后生效（令牌和你的 hooks、MCP 配置没有改动）",
+    "confirm_force": "重置 {{tool}} 的配置？会先保存快照，再删除它的配置文件，用推荐配置整份重写。你自己添加的字段会丢失，可以用 restore 撤销。",
+    "force_done": "已重置 {{tool}} 的配置文件（原文件已保存快照，运行 `{{cli}} config {{name}} restore` 可以撤销）",
+    "confirm_remove": "从 {{tool}} 移除 {{brand}} 的配置？当前状态会先自动备份，可以用 {{cli}} config {{name}} restore 还原。",
+    "remove_dry_run": "将从 {{tool}} 移除 {{brand}} 的服务商地址、令牌和模型设置（其他服务商写入的不动），其他设置保留",
+    "remove_done": "已从 {{tool}} 移除 {{brand}} 的配置",
+    "reopen_hint": "已经打开的 {{tool}} 需要完全退出后重新打开才会生效",
+    "remove_nothing": "{{tool}} 里没有 {{brand}} 的配置，无需移除"
+  },
+  "logs": {
+    "directory": "日志目录：{{dir}}",
+    "files_title": "日志文件",
+    "no_files": "暂无日志文件",
+    "no_such_file": "找不到日志文件 {{file}}，运行 {{cli}} logs 查看列表"
+  },
+  "completion": {
+    "instructions_bash": "请把以上输出保存到 ~/.{{cli}}-completion.bash，并在 shell rc 文件中添加 'source ~/.{{cli}}-completion.bash'",
+    "instructions_zsh": "请把以上输出保存到 ~/.{{cli}}-completion.zsh，并在 shell rc 文件中添加 'source ~/.{{cli}}-completion.zsh'",
+    "instructions_fish": "请把以上输出保存到 ~/.config/fish/completions/{{cli}}.fish",
+    "unsupported_shell": "暂不支持这种 shell：{{shell}}（支持 bash、zsh、fish）"
+  },
+  "bench": {
+    "running": "正在运行基准测试…",
+    "result_title": "基准测试结果",
+    "samples": "样本",
+    "median": "中位数",
+    "average": "平均值",
+    "min": "最小值",
+    "max": "最大值",
+    "errors": "错误",
+    "missing_api_key": "还没有保存令牌",
+    "stream_running": "正在用 {{model}} 发送一条流式请求…",
+    "stream_title": "流式请求",
+    "stream_model": "模型",
+    "stream_first_token": "首字时间",
+    "stream_total": "总耗时",
+    "stream_ok": "流正常结束",
+    "stream_hint": "加上 --stream 会再发送一条真实的流式请求，查看首字时间和流能否正常结束（消耗极少额度）：{{cli}} bench --stream",
+    "stream_fail": {
+      "http": "请求被拒绝",
+      "stream_error": "流中返回了错误",
+      "incomplete": "流中途断开，没有收到结束标记（回答会被截断）",
+      "no_text": "流结束了，但没有返回任何文字",
+      "timeout": "60 秒内没有结束",
+      "network": "无法连接",
+      "no_model": "无法获取这个令牌的模型列表。请用 --model <模型> 指定一个：{{cli}} bench --stream --model <模型>"
+    }
+  },
+  "update": {
+    "checking": "正在检查更新…",
+    "current": "当前版本：{{version}}",
+    "latest": "最新版本：{{version}}",
+    "source": "版本来源：{{source}}",
+    "up_to_date": "已是最新版本",
+    "available": "有新版本可用",
+    "fetch_failed": "无法获取最新版本：{{error}}",
+    "command_hint": "升级命令：{{command}}",
+    "auto_installing": "正在自动升级 {{product}} 到 {{version}}…",
+    "auto_installed": "已将 {{product}} 升级到 {{version}}，正在重新运行当前命令…",
+    "auto_failed": "无法自动升级（{{error}}），继续使用当前版本",
+    "reexec_failed": "已升级，但无法重新启动（{{error}}），继续使用当前进程"
+  },
+  "runtime": {
+    "dry_run_label": "[预演]",
+    "dry_run_unsupported": "`{{command}}` 不支持 --dry-run，没有做任何修改",
+    "dry_run_unsupported_hint": "支持预演的命令：setup、config、codex sessions（不带 --undo），以及 status、doctor（不带 --report）、bench、logs 这些只读命令",
+    "non_interactive_required_token": "非交互模式下必须提供令牌"
+  },
+  "setup": {
+    "dry_run_tool": "将配置 {{tool}}，写入：",
+    "dry_run_key": "令牌将保存到 {{file}}",
+    "dry_run_none": "没有可配置的工具，不会写入任何文件",
+    "usage": "用法：{{cli}} setup --key sk-xxx  或  {{cli}} setup --claudekey sk-a --codexkey sk-b …（各工具的专属令牌见 {{cli}} setup --help）  或  {{cli}} setup --1m|--no-1m  或  {{cli}} setup --claude-official on|off",
+    "codex_1m_enabled": "已开启 Codex 1M 上下文",
+    "codex_1m_disabled": "已关闭 Codex 1M 上下文",
+    "codex_1m_missing_key": "找不到已保存的 Codex 令牌。请先运行 {{cli}} setup --codexkey <你的令牌>（或 --key）",
+    "validating": "正在验证 {{label}} 的令牌…",
+    "unreachable": "无法连接接入地址 {{url}}（{{reason}}）",
+    "invalid_key": "{{label}} 的令牌无效：{{reason}}",
+    "probe_failed": "无法检测 {{label}} 能用哪些模型（网络原因），按全部可用继续",
+    "key_no_claude": "{{label}} 无法使用 Claude 模型（令牌所在分组不含 Claude），已跳过 {{tool}}",
+    "key_no_gpt": "{{label}} 无法使用 GPT 模型（令牌所在分组不含 GPT），已跳过 {{tool}}",
+    "key_no_grok": "{{label}} 无法使用 Grok 模型（令牌所在分组不含 Grok），已跳过 {{tool}}",
+    "key_no_gemini": "{{label}} 无法使用 Gemini 模型（令牌所在分组不含 Gemini），已跳过 {{tool}}",
+    "key_no_family": "这个令牌无法使用 Claude、GPT、Grok、Gemini 模型，请检查令牌所在分组后重试",
+    "skip_no_claude": "这个令牌没有开通 Claude 模型分组，已跳过 Claude Code",
+    "skip_no_gpt": "这个令牌没有开通 GPT 模型分组，已跳过 Codex",
+    "skip_no_grok": "这个令牌没有开通 Grok 模型分组，已跳过 Grok Build",
+    "skip_no_gemini": "这个令牌没有开通 Gemini 模型分组，已跳过 Antigravity CLI",
+    "apply_failed": "无法写入 {{tool}} 的配置：{{reason}}",
+    "install_hint": "没有找到 {{tool}}，运行 {{install}} 安装",
+    "done": "完成：已配置 {{count}} 个工具。",
+    "desktop_official_login_missing_key": "找不到已保存的 Claude Desktop 令牌。请先运行 {{cli}} setup --desktopkey <你的令牌>（或 --key）",
+    "claude_official_invalid": "--claude-official 的值应为 on 或 off，收到：{{value}}",
+    "done_commands": "在终端输入 {{commands}} 开始使用",
+    "failed_summary": "{{count}} 个工具未完成配置，原因见上方",
+    "offer_upgrade": "升级 {{tools}}？当前版本过旧。",
+    "offer_restart": "重启 {{tool}} 让新配置生效？它正在运行，当前窗口会被关闭。",
+    "restarted": "已重启 {{tool}}",
+    "restart_failed": "无法自动重启 {{tool}}，请完全退出后手动打开",
+    "elevation_running": "请在弹出的系统窗口里点击「是」…",
+    "elevation_done": "已更新 {{tool}} 的注册表",
+    "elevation_failed": "无法更新 {{tool}} 的注册表：系统确认被取消，或这个账号不是管理员。请以管理员身份打开 PowerShell，再运行 {{cli}} setup --desktopkey <你的令牌>",
+    "desktop_registry_invalid": "--desktop-registry 的值应为 on 或 off，收到：{{value}}",
+    "install_confirm": "现在从国内镜像安装 {{tools}}？",
+    "install_all_hint": "也可以运行 {{cli}} setup --key <你的令牌> --install 一次安装完成",
+    "still_missing": "{{tools}} 还没有安装，没有写入它们的配置。按上方的命令安装后，运行 {{commands}}",
+    "path_reload": "在当前窗口运行 exec \"$SHELL\" -l（或新开一个终端）后即可使用 {{commands}}",
+    "path_added": "{{tool}} 安装在 {{dir}}，这个目录不在 PATH 里，已加入用户 PATH",
+    "path_reload_windows": "新开一个终端后即可使用 {{commands}}",
+    "list_separator": "、",
+    "gui_preconfigured": "{{tool}} 还没有安装，已提前写好配置，安装后打开即可使用（下载：{{install}}）",
+    "validate_failed": "无法验证 {{label}} 的令牌：{{reason}}",
+    "skip_no_claude_desktop": "这个令牌没有开通 Claude 模型分组，已跳过 Claude Code 和 Claude Desktop"
+  },
+  "tools": {
+    "version_outdated": "版本 {{current}} 过旧，需要 {{min}} 或更高版本，运行 {{upgrade}} 升级",
+    "agy": {
+      "menu_written": "模型菜单共 {{count}} 个（{{list}}），默认 {{default}}",
+      "effort_after_reopen": "现在即可运行 agy；在新开的终端里，模型菜单还会提供思考档位（低、中、高）"
+    },
+    "grok": {
+      "menu_written": "模型菜单共 {{count}} 个（{{list}}），默认 {{default}}",
+      "list_separator": "、"
+    },
+    "codex": {
+      "sessions_offer": "把 {{count}} 个以前的 Codex 会话移过来？切换到 {{brand}} 后它们不在会话列表里显示。会先备份，可以撤销。",
+      "sessions_hidden": "有 {{count}} 个以前的 Codex 会话在切换到 {{brand}} 后不在列表里显示。运行 {{cli}} codex sessions 可以把它们移过来（会先备份，可以撤销）",
+      "sessions_hidden_running": "有 {{count}} 个以前的 Codex 会话在切换到 {{brand}} 后不在列表里显示。完全退出 Codex（包括桌面版）后，运行 {{cli}} codex sessions 把它们移过来",
+      "work_mode_hint": "Codex 桌面版请使用 Codex 模式（在左上角切换）：使用令牌时，ChatGPT Work 模式可能无法发送消息，提示「Could not start this chat」，这是 OpenAI 的已知问题",
+      "work_mode_on": "Codex 桌面版当前是 ChatGPT Work 模式，使用令牌时可能无法发送消息（提示「Could not start this chat」，这是 OpenAI 的已知问题）。请在左上角切回 Codex 模式",
+      "catalog_written": "模型菜单共 {{count}} 个（{{breakdown}}），重新打开 Codex（包括桌面版）后生效",
+      "catalog_skipped": "无法读取 Codex 自带的模型列表（未安装或版本低于 0.122），模型菜单里只有 GPT。请运行 {{cli}} upgrade codex，再运行 {{cli}} config codex --non-interactive",
+      "catalog_rejected": "Codex（{{version}}，{{path}}）无法读取 {{brand}} 的模型菜单，已改回 Codex 自带的菜单（只有 GPT）。请升级这份 Codex（桌面版自带的 Codex 随 ChatGPT 应用升级），再运行 {{cli}} refresh",
+      "unload_sign_in": "Codex 已退出令牌登录。要改用 ChatGPT 订阅：在终端运行 codex login；Codex 桌面版完全退出后重新打开，按提示登录",
+      "unload_chatgpt_restored": "Codex 已改回你的 ChatGPT 登录；把 Codex 桌面版完全退出后重新打开即可",
+      "unload_other_key": "Codex 仍在用另一个令牌登录（不是 {{brand}} 的令牌，没有改动）。要改用 ChatGPT 订阅：运行 codex logout，再运行 codex login"
+    },
+    "claude_desktop": {
+      "code_cli_downloading": "正在从国内镜像下载 Claude Code {{version}}，供 Claude Desktop 的 Code 标签页使用（约 100 MB）…",
+      "code_cli_installed": "Claude Desktop 的 Code 标签页已准备好 Claude Code {{version}}，不必再从 downloads.claude.ai 下载",
+      "code_cli_failed": "无法为 Claude Desktop 的 Code 标签页准备 Claude Code（{{reason}}），Code 标签页可能提示无法下载。排除上面的原因后，运行 {{cli}} setup --desktopkey <你的令牌> 重试",
+      "restart_hint": "完全退出 Claude Desktop 后重新打开才会生效",
+      "managed_conflict": "发现托管配置 {{path}}，Claude Desktop 会优先使用它，忽略本地配置。请先移除这个描述文件或策略，再重启 Claude Desktop",
+      "registry_written": "已同时写入注册表 {{key}} 作为备用（与官网下载的 .reg 效果相同）。应用内的「Configure Third-Party Inference」窗口会显示为托管状态，移除配置时会一并清除",
+      "models_written_gateway": "已写入 {{count}} 个模型（按网关公布的分组判断是否支持 1M，匹配的分组：{{groups}}）：{{list}}",
+      "models_written_fallback": "已写入 {{count}} 个模型（无法读取网关分组或没有匹配的分组，按内置规则判断是否支持 1M）：{{list}}",
+      "models_written_slots": "已写入 {{count}} 个模型（离线：按当前 Profile 的模型槽位写入，没有获取网关模型列表）：{{list}}",
+      "official_login_hidden": "已隐藏官方登录（Claude.ai 账号）入口，Claude Desktop 只通过网关使用。要恢复，运行 {{cli}} setup --claude-official on",
+      "official_login_shown": "官方登录（Claude.ai 账号）入口保持显示，可以在网关和官方账号之间切换。要隐藏，运行 {{cli}} setup --claude-official off",
+      "models_summary": "{{count}} 个 Claude 模型，默认 {{default}}",
+      "registry_denied": "没有管理员权限，已跳过写入注册表；注册表里没有旧配置，本地配置会生效",
+      "policy_stale_remove": "Claude Desktop 还在使用注册表里的旧配置（多半是以前从网关页面下载 .reg 写入的），它会让刚写好的配置不生效。删除它需要管理员确认一次，之后更新不再需要管理员",
+      "policy_stale_write": "Claude Desktop 还在使用注册表里的旧配置（多半是以前从网关页面下载 .reg 写入的）；把新配置写进注册表需要管理员确认一次",
+      "elevate_remove": "删除注册表里的旧配置？系统会弹出一次管理员确认，之后更新 Claude Desktop 不再需要管理员。",
+      "elevate_write": "把新配置写进注册表？系统会弹出一次管理员确认。",
+      "refresh_needs_admin": "Claude Desktop 的模型列表保存在注册表里，更新它需要管理员确认：运行 {{cli}} setup --desktopkey <你的令牌>，按提示确认即可",
+      "registry_removed": "已删除注册表 {{key}} 里的旧配置，Claude Desktop 改为读取本地配置"
+    },
+    "claude_code": {
+      "gateway_models": "/model 菜单新增 {{count}} 个其他模型（{{vendors}}）",
+      "tier_fallback": "当前令牌无法使用 Claude Code 默认的 {{from}}，{{tier}} 档已改用 {{to}}",
+      "stable_channel": "settings.json 里的更新渠道是 stable，这个渠道可能还没有更新到 {{min}}。请把 autoUpdatesChannel 改成 latest 后再升级",
+      "managed_override": "发现 Claude Code 的托管配置（{{source}}），其中 {{keys}} 优先于 {{product}} 写入的设置，这里的配置不会生效。托管配置通常由公司电脑统一下发，请联系公司 IT 管理员",
+      "no_git_bash": "找不到 Git for Windows：Claude Code 会改用 PowerShell 运行命令，可以使用，但 bash 写法的命令和脚本无法运行。建议安装 Git（winget install Git.Git，或从国内镜像 https://registry.npmmirror.com/binary.html?path=git-for-windows/ 下载）",
+      "plugins_installed": "已安装 {{count}} 个官方插件（代码审查、功能开发、前端设计等），输入 / 即可看到",
+      "plugins_failed": "部分官方插件无法安装（无法连接插件源或安装出错），不影响使用。网络正常时运行 {{cli}} config claude-code --non-interactive 补装",
+      "account_login_overridden": "这台电脑的 Claude Code 登录过 Claude 官方账号；{{product}} 写入的 {{brand}} 令牌会优先生效，Claude Code 会通过 {{brand}} 使用。要改回官方账号，运行 {{cli}} config claude-code remove",
+      "plugins_need_git": "官方插件需要用 Git 下载，这台电脑还没有 Git（Mac 上需要先安装苹果命令行工具），不影响使用。安装 Git 后运行 {{cli}} config claude-code --non-interactive 补装"
+    },
+    "model_family": {
+      "gpt": "GPT",
+      "claude": "Claude",
+      "gemini": "Gemini",
+      "other": "国产",
+      "grok": "Grok"
+    }
+  },
+  "upgrade": {
+    "kind": {
+      "native": "原生安装",
+      "npm": "npm 安装",
+      "brew": "Homebrew 安装",
+      "other": "其他安装"
+    },
+    "unsupported": "{{cli}} upgrade 不支持 {{tool}}",
+    "supported": "支持的工具：{{tools}}",
+    "nothing_installed": "没有找到已安装的 {{tools}}",
+    "current": "当前：{{copy}}",
+    "not_installed_installing": "没有找到 {{tool}}，正在从国内镜像安装…",
+    "fallback_mirror": "无法通过官方渠道升级，改为从国内镜像安装",
+    "unknown_install": "无法自动升级：不清楚这份程序的安装来源（{{path}}）。请按当初的安装方式升级",
+    "npm_permission": "npm 安装未完成。如果上面的输出里有 EACCES（没有权限写入全局目录），可以使用 sudo {{command}}，或运行 npm config set prefix ~/.npm-global，并把 ~/.npm-global/bin 加入 PATH 后重试",
+    "duplicates": "本机有多份 {{tool}}，保留 {{keep}}，多余的是 {{others}}",
+    "duplicates_note": "本机有 {{count}} 份，终端里实际运行的是 {{active}}，另外还有 {{others}}。运行 {{cli}} upgrade {{tool}} 可以升级并只保留一份",
+    "confirm_remove": "删除多余的副本？",
+    "removed": "已删除 {{copy}}",
+    "remove_by_hand": "请手动删除：{{how}}",
+    "delete_paths": "删除 {{paths}}",
+    "still_missing": "{{tool}} 仍未安装，请查看上面的输出",
+    "still_old": "升级后是 {{copy}}，仍低于 {{min}}",
+    "done": "现在是 {{copy}}",
+    "native_mirror_trying": "无法连接官方下载服务器，改为从国内镜像下载同一个原生程序并原地替换…",
+    "native_mirror_done": "已从国内镜像替换为 {{version}}（已核对 npm 校验值；无法连接官方清单，未额外核对）",
+    "native_mirror_done_verified": "已从国内镜像替换为 {{version}}（已核对 npm 与官方发布清单的校验值）",
+    "native_mirror_failed": "无法从国内镜像替换：{{reason}}",
+    "install_label": "{{kind}} {{version}}（{{path}}）"
+  },
+  "install": {
+    "permission_unix": "多半是 npm 没有权限写入全局目录。可以任选一种：① sudo {{command}}；② 运行 npm config set prefix ~/.npm-global，把 export PATH=~/.npm-global/bin:$PATH 加入 ~/.zshrc 或 ~/.bashrc，重新打开终端后再运行 {{command}}",
+    "permission_windows": "多半是权限不足或文件被占用：请关闭正在运行的这个工具，以管理员身份打开终端，再运行 {{command}}",
+    "what_next": "接下来做什么？",
+    "installed_continue": "我已自行安装，继续",
+    "cancel_install": "取消",
+    "user_cancelled": "已取消安装",
+    "still_not_installed": "仍然找不到 {{tool}}，请确认已安装，重新打开终端后再试",
+    "verified_success": "已找到 {{tool}}，继续配置",
+    "install_failed_detail": "安装未完成，详情见上面的输出，或运行 {{cli}} logs tail 查看",
+    "downloading": "正在下载并安装，大小约几十到一百多 MB，网络正常时一两分钟内完成…",
+    "script_failed_npm": "安装脚本未完成，改为用 npm 从国内镜像安装",
+    "script_stalled_npm": "安装脚本 {{minutes}} 分钟没有任何进展，无法连接下载地址，改为用 npm 从国内镜像安装",
+    "script_timeout_npm": "安装脚本运行 1 小时仍未完成，改为用 npm 从国内镜像安装",
+    "manual_command": "{{tool}} 未安装。网络正常时可以手动运行：{{command}}",
+    "manual_npm": "或者用 npm 安装：{{command}}"
+  },
+  "model_refresh": {
+    "changed": "已按 {{brand}} 最新模型清单更新 {{tool}}：{{changes}}",
+    "added": "新增 {{models}}",
+    "removed": "移除 {{models}}"
+  },
+  "codex_sessions": {
+    "codex_running": "Codex 还在运行（进程 {{pids}}），会覆盖这次修改。请先完全退出 Codex（包括桌面版和后台服务），再运行 {{cli}} codex sessions",
+    "nothing": "已扫描 {{scanned}} 个会话，都已在「{{target}}」下，无需处理",
+    "dry_run": "将把 {{count}} 个会话从「{{from}}」移到「{{target}}」（预演，未修改）",
+    "moved": "已把 {{count}} 个会话从「{{from}}」移到「{{target}}」，重新打开 Codex 后即可看到（已归档的在归档里）。以后换回另一种登录方式时，再运行 {{cli}} codex sessions",
+    "db_skipped": "会话文件已修改，但无法更新 Codex 的数据库（{{reason}}）。请把 Node.js 升级到 22.13 或更高版本，再运行 {{cli}} codex sessions",
+    "backup": "备份和还原记录保存在 {{dir}}，还原请运行 {{cli}} codex sessions --undo <这个目录>",
+    "undone": "已还原 {{files}} 个会话文件、{{rows}} 条数据库记录"
+  },
+  "plan": {
+    "title": "将要修改（修改前自动备份）：",
+    "confirm": "写入这些修改？",
+    "cancelled": "已取消，没有修改任何文件",
+    "install_first": "{{tool}} 还没有安装：先安装，安装后再写入配置"
+  },
+  "sessions": {
+    "unknown_tool": "未知工具：{{tool}}（可以查看会话的工具：{{tools}}）",
+    "unknown_tool_hint": "去掉 --tool 查看全部，或运行 {{cli}} sessions --tool codex",
+    "id_too_short": "会话 ID「{{id}}」太短，至少要写前 4 位",
+    "list_hint": "运行 {{cli}} sessions 查看会话和 ID",
+    "not_found": "本机没有 ID 以「{{id}}」开头的会话",
+    "ambiguous": "有多个会话的 ID 以「{{id}}」开头：{{ids}}",
+    "ambiguous_hint": "请多写几位 ID 后重试",
+    "bad_limit": "数量无效：{{value}}",
+    "bad_limit_hint": "应为正整数，例如：{{cli}} sessions --limit 50；全部列出用 --all",
+    "none": "本机没有找到符合条件的会话",
+    "list_footer": "共列出 {{count}} 个。查看详情：{{cli}} sessions show <ID>；继续对话：{{cli}} sessions resume <ID>；导出：{{cli}} sessions export <ID> -o <目录>",
+    "more_messages": "还有 {{more}} 条消息，全部导出：{{cli}} sessions export {{id}} -o <目录>",
+    "no_resume": "没有继续对话的命令，请在应用里打开",
+    "cannot_resume": "{{tool}} 的会话没有继续对话的命令",
+    "cannot_resume_hint": "请在 {{tool}} 应用里打开这个会话",
+    "cwd_missing": "会话的目录 {{dir}} 已不存在，将在当前目录启动",
+    "run_failed": "无法启动 {{command}}：{{error}}",
+    "run_failed_hint": "请确认已安装这个工具，或手动运行：{{line}}",
+    "export_needs_output": "导出需要指定目录，请用 -o <目录> 指定",
+    "export_bad_path": "导出文件名无效：{{path}}",
+    "export_hint": "例如：{{cli}} sessions export <ID> -o ./sessions",
+    "role": {
+      "user": "用户",
+      "assistant": "助手",
+      "tool": "工具"
+    },
+    "field": {
+      "tool": "工具",
+      "id": "会话 ID",
+      "started": "开始时间",
+      "updated": "最后更新",
+      "cwd": "目录",
+      "provider": "服务商",
+      "messages": "消息数",
+      "file": "文件",
+      "resume": "继续对话"
+    }
+  },
+  "base": {
+    "current": "当前接入地址：{{url}}",
+    "current_mark": "当前",
+    "custom_label": "自定义地址",
+    "usage_hint": "切换：{{cli}} base <序号或地址>；按上面的顺序自动选择第一个可用的地址（不是最快的，优先连接主站）：{{cli}} base auto；回到主站：{{cli}} base default",
+    "switched": "已切换到 {{url}}",
+    "kept": "当前地址 {{url}} 可用，已保存",
+    "no_tools": "这台电脑上没有用 {{product}} 配置过的工具，所以只保存了地址，其他配置都没有改动。你自己手动配置的工具，请把其中的 {{siteHost}} 换成 {{url}}；也可以运行 {{cli}} setup --key <你的令牌>，交给 {{product}} 统一配置（会改写这些工具里的 {{brand}} 配置，修改前自动备份）",
+    "none_reachable": "所有接入地址都无法连接，请检查网络或代理",
+    "bad_index": "没有第 {{index}} 个地址（共 {{count}} 个），请先运行 {{cli}} base 查看列表",
+    "bad_url": "{{value}} 不是有效的地址，例如：{{altSiteUrl}}",
+    "unreachable": "无法连接 {{url}}：{{reason}}。没有切换",
+    "error_certificate": "证书不对，当前网络可能把这个域名解析到了别的地址",
+    "error_timeout": "超时",
+    "error_network": "无法连接",
+    "error_not_gateway": "返回的不是 {{brand}}",
+    "tools_moved": "以下工具已改用这个地址：",
+    "setup_fallback": "无法连接 {{from}}：{{reason}}。已改用 {{url}}，之后也会使用这个地址；网络恢复后可以运行 {{cli}} base default 换回主站",
+    "models_count": "{{count}} 个模型",
+    "fastest": "最快",
+    "error_key_rejected": "令牌被拒绝（无效或已过期）",
+    "key_rejected_everywhere": "所有地址都拒绝了这个令牌，它可能无效或已过期，请在控制台的「令牌」页检查。换了新令牌后，运行 {{cli}} setup --key <新令牌>",
+    "probe_with_key": "用你保存的令牌在内置地址和当前地址上获取模型列表（其他地址只测试网关能否打开），每个地址测 3 次取中位数",
+    "probe_without_key": "还没有保存令牌，只测试网关能否打开；运行 {{cli}} setup --key <你的令牌> 后会改为实际获取模型列表",
+    "setup_fallback_main": "无法连接 {{from}}：{{reason}}。已改回主站 {{url}}",
+    "next_addresses": "下一步：运行 {{cli}} base 查看可用的接入地址，或运行 {{cli}} base auto 自动切换。"
+  },
+  "help": {
+    "help_command": "显示某个命令的帮助",
+    "default_value": "默认 {{value}}",
+    "placeholder": {
+      "command": "<命令>",
+      "subcommand": "<子命令>"
+    },
+    "learn_more": {
+      "command_help": "查看某个命令的用法和示例",
+      "docs": "在线文档：{{url}}",
+      "all_commands": "查看全部命令",
+      "exit_codes": "查看退出码和 --json 错误格式",
+      "environment": "查看 {{product}} 读取的环境变量"
+    },
+    "title": {
+      "usage": "用法：",
+      "arguments": "参数：",
+      "options": "选项：",
+      "global_options": "全局选项：",
+      "commands": "命令：",
+      "examples": "示例：",
+      "learn_more": "了解更多：",
+      "when": "何时使用：",
+      "prerequisites": "前提：",
+      "alternatives": "替代方式："
+    },
+    "group": {
+      "global_options": "全局选项：",
+      "configure": "配置：",
+      "diagnose": "诊断：",
+      "maintain": "维护："
+    },
+    "global": {
+      "help": "显示帮助",
+      "version": "显示版本号",
+      "base": "接入地址（setup、init、auth、config、enter 和主菜单会保存，其他命令只在本次生效）",
+      "non_interactive": "不提出任何问题，需要确认的操作直接执行（用于脚本、CI）",
+      "json": "输出 JSON（仅限支持的命令）",
+      "yes": "需要确认时一律回答「是」（--non-interactive、--json 也是这样）",
+      "dry_run": "只显示会修改什么，不写入（不支持预演的命令会直接拒绝）",
+      "no_color": "不使用颜色"
+    },
+    "root": {
+      "summary": "在多个编码工具里统一配置 {{brand}} 的令牌和模型",
+      "description": "{{product}}：在 Claude Code、Codex、Grok Build 等编码工具里统一配置 {{brand}} 的令牌和模型。\n不带命令运行 {{cli}} 会打开主菜单。",
+      "ex": {
+        "menu": "打开主菜单",
+        "setup": "用一个令牌配置它能用的全部工具",
+        "doctor": "检查配置和网络问题",
+        "base": "主域名无法连接时，切换到可用的地址",
+        "config": "打开 Codex 的配置菜单"
+      }
+    },
+    "setup": {
+      "summary": "一条命令完成工具配置（按令牌能用的模型自动选择工具）",
+      "description": "不进入向导，一条命令写好配置。\n--key 先用令牌获取模型列表，按能用的模型配置对应工具（见下表）。\n不同分组的令牌用 --claudekey、--codexkey、--grokkey、--desktopkey、--agykey 分别提供。\n再次运行即可更换令牌，其他配置保留。",
+      "opt": {
+        "key": "一个令牌，按它能用的模型自动配置工具",
+        "claudekey": "Claude Code 专属令牌",
+        "codexkey": "Codex 专属令牌",
+        "grokkey": "Grok Build 专属令牌",
+        "desktopkey": "Claude Desktop 专属令牌",
+        "agykey": "Antigravity CLI 专属令牌（需要能使用 Gemini 模型）",
+        "openclawkey": "OpenClaw 专属令牌",
+        "hermeskey": "Hermes 专属令牌",
+        "atomcodekey": "AtomCode 专属令牌",
+        "one_m": "为 Codex 开启 1M 上下文",
+        "no_one_m": "为 Codex 关闭 1M 上下文",
+        "claude_official": "Claude Desktop 是否显示 Claude.ai 登录入口（默认 off）",
+        "desktop_registry": "Windows 版 Claude Desktop：始终写入注册表策略（on）或自动判断（off）",
+        "force": "先备份，再用推荐配置整份重写（用于修复改坏的配置）",
+        "all": "配置令牌能用的全部工具（默认行为）",
+        "install": "未安装的工具直接从国内镜像安装，不再询问",
+        "no_install": "未安装的工具只给出安装命令，不安装"
+      },
+      "autodetect_title": "--key 能用的模型和自动配置的工具：",
+      "autodetect": {
+        "claude": "Claude Code、Claude Desktop（macOS、Windows 上未安装也会提前写好；Linux 上已安装才配置）",
+        "gpt": "Codex",
+        "grok": "Grok Build",
+        "gemini": "Antigravity CLI"
+      },
+      "ex": {
+        "key": "用一个令牌配置它能用的全部工具",
+        "split": "Claude、GPT、Gemini 分组的令牌分别配置",
+        "force": "配置被改坏时整份重写（会先备份）",
+        "base": "在备用地址上配置",
+        "install": "配置完成后一起安装未安装的工具（国内镜像）"
+      },
+      "when": "拿到令牌后第一次配置，或更换令牌、修复改坏的配置时。",
+      "needs": "一个 {{brand}} 令牌（在控制台的「令牌」页新建）\n工具可以之后再安装：未安装的命令行工具会先写好配置，再询问是否从国内镜像安装（加 --install 直接安装）；Claude Desktop 在 macOS、Windows 上未安装也会提前写好配置，安装后打开即可使用；Linux 版只配置已安装的",
+      "alt": {
+        "init": "想一步步选择工具和模型",
+        "config": "只修改一个工具",
+        "auth": "只保存令牌，不写工具配置"
+      }
+    },
+    "init": {
+      "summary": "首次使用的配置向导",
+      "description": "一步步引导你填写令牌、选择工具并写好配置。\n直接运行 {{cli}}（不带命令）会打开主菜单。",
+      "ex": {
+        "run": "运行配置向导",
+        "base": "在备用地址上运行向导",
+        "menu": "打开主菜单"
+      },
+      "when": "第一次使用，想一步步回答问题完成配置时。",
+      "needs": "一个 {{brand}} 令牌",
+      "alt": {
+        "setup": "不想回答问题，或在脚本里配置",
+        "menu": "已经配置过，只想修改某一项"
+      }
+    },
+    "auth": {
+      "summary": "保存或删除令牌",
+      "description": "不带参数：提示你输入令牌。\n带令牌：验证后保存到 ~/{{configDir}}/config.yaml。",
+      "arg": {
+        "token": "要保存的令牌"
+      },
+      "revoke": "删除已保存的令牌",
+      "reload": "把已保存的令牌重新写入 Claude Code（claude / claude-code）",
+      "ex": {
+        "prompt": "提示输入令牌",
+        "save": "直接保存一个令牌",
+        "revoke": "删除已保存的令牌，不再询问",
+        "reload": "把令牌重新写入 Claude Code",
+        "revoke_ask": "删除已保存的令牌（会先确认）",
+        "reload_json": "同上，输出 JSON"
+      },
+      "when": "只想保存、更换或删除令牌，不改动工具配置时。",
+      "alt": {
+        "setup": "保存令牌并同时写好工具配置"
+      }
+    },
+    "config": {
+      "summary": "按工具配置；管理 Profile、模型预设和备份",
+      "description": "不带参数：选择一个工具，打开它的配置菜单。\n子命令和工具名见下表。",
+      "arg": {
+        "args": "子命令和参数（见下表）"
+      },
+      "opt": {
+        "force": "先备份，再用推荐配置整份重写该工具的配置"
+      },
+      "subcommands_title": "子命令：",
+      "sub": {
+        "tool": "打开该工具的配置菜单",
+        "tool_force": "先备份，再用推荐配置整份重写",
+        "tool_non_interactive": "不显示菜单，用已保存的令牌直接写入配置",
+        "tool_restore": "还原该工具最近一次的备份",
+        "tool_backups": "列出该工具的备份",
+        "tool_clear_model": "只清除固定的模型设置，保留令牌、hooks、MCP 和插件",
+        "tool_model_list": "列出各工具单独设置的模型",
+        "tool_model_set": "为某个工具单独设置模型（slot 默认为 opus，即主模型）",
+        "tool_model_clear": "清除某个工具单独设置的模型",
+        "profile_list": "列出 Profile（每个 Profile 包含一套令牌、地址和模型）",
+        "profile_create": "新建 Profile",
+        "profile_use": "切换到某个 Profile",
+        "profile_delete": "删除 Profile",
+        "preset_list": "列出模型预设",
+        "preset_save": "把当前的模型组合保存为预设",
+        "preset_use": "使用某个预设",
+        "preset_delete": "删除预设",
+        "backup_list": "列出 {{product}} 配置的备份",
+        "backup_create": "备份 {{product}} 配置（可以加标签）",
+        "backup_restore": "从备份还原 {{product}} 配置",
+        "tool_remove": "移除 {{brand}} 写入的服务商、令牌和模型设置，其他设置保留"
+      },
+      "tools_title": "工具名：",
+      "ex": {
+        "menu": "打开 Codex 的配置菜单",
+        "force": "把 Claude Code 的配置整份重写",
+        "tool_model": "Codex 单独使用某个模型",
+        "profile": "新建一个名为 work 的 Profile",
+        "remove": "不再让 Codex 使用 {{brand}}（例如改回 ChatGPT 订阅登录）"
+      },
+      "when": "调整单个工具（更换模型、重写或还原配置），或管理 Profile、模型预设和备份时。",
+      "needs": "写入工具配置前，需要先保存令牌：{{cli}} auth <你的令牌> 或 {{cli}} setup --key <你的令牌>",
+      "alt": {
+        "setup": "一次重写全部工具的配置",
+        "status": "只查看当前配置，不修改"
+      }
+    },
+    "base": {
+      "summary": "查看、测速并切换接入地址",
+      "description": "主域名无法连接或证书报错时，切换到另一个接入地址。\n切换后，用 {{product}} 保存的令牌配置过的工具会一起改到新地址。",
+      "arg": {
+        "target": "切换到哪个地址（见下表），不填则列出地址并测试"
+      },
+      "targets_title": "目标写法：",
+      "target": {
+        "none_term": "（不填）",
+        "none": "列出全部地址并逐个测试，标出当前地址",
+        "index_term": "<序号>",
+        "index": "切换到列表里的第 n 个地址",
+        "url_term": "<地址>",
+        "url": "切换到指定地址，例如：{{altSiteUrl}}",
+        "auto": "按列表顺序切换到第一个可用的地址（不是最快的，优先连接主站）",
+        "default": "回到主站 {{url}}"
+      },
+      "ex": {
+        "list": "列出地址并测试",
+        "auto": "自动切换到第一个可用的地址",
+        "index": "切换到列表里的第 2 个地址",
+        "url": "切换到指定地址",
+        "default": "回到主站"
+      },
+      "when": "工具报告无法连接、超时或证书错误时。",
+      "needs": "保存过令牌时，内置地址和当前地址会用它确认地址确实可用；其他地址，或没有保存令牌时，只测试网关是否在线",
+      "alt": {
+        "doctor": "不确定是不是地址的问题",
+        "bench": "只测试延迟，不切换"
+      }
+    },
+    "status": {
+      "summary": "查看当前配置",
+      "description": "显示当前的令牌和它的余额、接入地址、语言、模型，以及各工具是否已配置。",
+      "ex": {
+        "show": "查看当前配置",
+        "json": "输出 JSON，供脚本读取"
+      },
+      "when": "想确认现在使用的是哪个令牌、地址和模型时。",
+      "alt": {
+        "doctor": "要检查配置能否正常使用，而不只是查看"
+      }
+    },
+    "doctor": {
+      "summary": "检查配置和网络问题",
+      "description": "检查令牌、余额、网络、代理、已安装的工具和它们的配置，并给出处理办法。",
+      "opt": {
+        "deep": "已安装 Claude Code 时，再用它实际发送一条请求（消耗少量额度）",
+        "report": "检查后上传诊断信息（检查结果、工具版本、设置和最近的运行记录，不含令牌和对话内容），得到一个诊断码发给客服"
+      },
+      "ex": {
+        "run": "运行一次检查",
+        "deep": "已安装 Claude Code 时，连同它的实际请求一起检查",
+        "report": "上传诊断信息，得到诊断码发给客服"
+      },
+      "when": "工具报错（401、无法连接、找不到模型）又不清楚原因时。",
+      "alt": {
+        "base": "已经确定是接入地址无法连接",
+        "logs": "需要把出错细节发给客服"
+      }
+    },
+    "bench": {
+      "summary": "测试接入地址的延迟",
+      "description": "用已保存的令牌向当前接入地址请求几次模型列表，统计耗时；加上 --stream 会再发送一条真实的流式请求，查看首字时间和流能否正常结束。",
+      "opt": {
+        "samples": "请求次数（1–50）",
+        "stream": "再发送一条真实的流式请求，查看首字时间和流能否正常结束（消耗极少额度）",
+        "model": "流式请求使用的模型（默认按令牌能用的模型自动选择）"
+      },
+      "ex": {
+        "run": "请求 5 次",
+        "samples": "只请求 3 次",
+        "stream": "测试延迟，再测试一次流式请求",
+        "stream_model": "用指定模型测试流式请求",
+        "json": "输出 JSON"
+      },
+      "when": "感觉变慢，或想查看当前地址的延迟时。",
+      "needs": "已保存令牌（{{cli}} auth <你的令牌>）",
+      "alt": {
+        "base": "一次测试全部地址，并可以切换"
+      }
+    },
+    "logs": {
+      "summary": "查看 {{product}} 日志",
+      "description": "日志按天保存在 ~/{{configDir}} 目录。出现问题时，可以把 tail 的输出发给客服。",
+      "arg": {
+        "action": "list、tail 或 path（默认 list）",
+        "file": "tail 时要查看的日志文件"
+      },
+      "actions_title": "操作：",
+      "action": {
+        "list": "列出日志文件",
+        "tail": "显示最新日志的末尾（或指定文件）",
+        "path": "显示日志目录"
+      },
+      "ex": {
+        "list": "列出日志文件",
+        "tail": "查看最新日志",
+        "path": "显示日志目录"
+      },
+      "when": "命令出错需要查看细节，或客服需要日志时。",
+      "alt": {
+        "doctor": "先自行检查常见问题"
+      }
+    },
+    "upgrade": {
+      "summary": "升级 Claude Code、Codex 等编码工具",
+      "description": "按每份工具当初的安装方式升级：原生安装用工具自带的更新，npm 安装从国内镜像（npmmirror）重新安装，Homebrew 安装用 brew upgrade；原生或 Homebrew 方式无法升级时，改用 {{brand}} 一键安装脚本（程序取自国内镜像）。指定了但还没有安装的工具，也用这个脚本安装。\n不填工具名则升级已安装的全部工具。\n升级 {{product}} 本身请用 {{cli}} update。",
+      "arg": {
+        "tools": "claude-code、codex、grok、agy，可以填写多个"
+      },
+      "ex": {
+        "all": "升级已安装的全部工具",
+        "one": "只升级 Claude Code",
+        "many": "升级 Codex 和 Antigravity CLI"
+      },
+      "when": "{{cli}} doctor 提示版本过低，或工具自带的更新无法完成时。",
+      "needs": "不填工具名时，只升级已经安装的工具",
+      "alt": {
+        "update": "升级 {{product}} 本身"
+      }
+    },
+    "refresh": {
+      "summary": "立即更新各工具的模型菜单",
+      "description": "按网关当前的模型配置和令牌现在能用的模型，重写各工具的模型菜单，不必等待每小时一次的自动同步。",
+      "when": "令牌换了分组、能用的模型有变化，或网关刚上架、下架模型时。",
+      "alt": {
+        "setup": "要更换令牌或重新配置工具"
+      },
+      "ex": {
+        "run": "立即更新模型菜单",
+        "base": "按另一个接入地址的配置更新（只在本次生效）"
+      }
+    },
+    "update": {
+      "summary": "检查 {{product}} 是否有新版本",
+      "description": "依次查询这些来源：{{updateSources}}。有新版本时给出安装命令。\n全局安装的 {{product}} 启动时也会检查（每 6 小时一次），有新版本时自动安装并重新运行当前命令。",
+      "ex": {
+        "check": "检查新版本",
+        "json": "输出 JSON"
+      },
+      "when": "想确认 {{product}} 是否为最新版本时。",
+      "alt": {
+        "upgrade": "升级 Claude Code、Codex 等工具"
+      }
+    },
+    "codex": {
+      "summary": "Codex 辅助功能",
+      "description": "Codex 相关的辅助命令。",
+      "when": "Codex 出现 {{product}} 能处理的问题时（目前是会话列表变空）。"
+    },
+    "codex_sessions": {
+      "summary": "让旧会话重新出现在 Codex 列表里",
+      "description": "Codex 按服务商筛选会话，更换登录方式或服务商后，旧会话会被隐藏。\n这个命令把本地会话改到当前服务商；会先备份，可以用 --undo 撤销。\n运行前请先退出 Codex。",
+      "opt": {
+        "to": "改到哪个服务商（默认为 Codex 当前使用的服务商）",
+        "undo": "按这个备份目录把会话改回去"
+      },
+      "ex": {
+        "move": "把全部会话改到当前服务商",
+        "to": "把会话改到 custom 服务商",
+        "undo": "撤销上一次修改（目录见上次输出）"
+      },
+      "when": "Codex 的历史会话列表变空或缺少会话时。",
+      "needs": "先退出 Codex（运行时会拒绝修改）",
+      "alt": {
+        "undo": "修改后想改回去"
+      }
+    },
+    "sessions": {
+      "summary": "查看本机的编码会话",
+      "description": "列出 Claude Code、Codex 和 Claude Desktop（Cowork、Code）保存在本机的会话，按最后更新时间排序。\n可以查看会话内容、打印或直接运行继续对话的命令、导出为 Markdown。只读，不修改任何会话文件。",
+      "opt": {
+        "tool": "只查看这个工具的会话（claude-code、codex、claude-desktop）",
+        "dir": "只查看在这个目录或其子目录中开始的会话",
+        "here": "只查看在当前目录或其子目录中开始的会话",
+        "limit": "最多列出多少个（默认 20）",
+        "all": "全部列出",
+        "messages": "显示前几条消息（默认 6）",
+        "run": "直接运行继续对话的命令（默认只打印）",
+        "output": "导出到这个目录（不存在时会新建，不覆盖已有文件）",
+        "tools": "附上工具调用的参数和输出（各截取前 2000 字）"
+      },
+      "list": "列出会话（默认）",
+      "show": "显示一个会话的信息和前几条消息",
+      "resume": "打印或运行继续对话的命令",
+      "export": "把会话导出为 Markdown",
+      "ex": {
+        "list": "列出最近 20 个会话",
+        "codex": "只查看 Codex 的会话",
+        "here": "只查看当前目录的会话",
+        "show": "查看一个会话（ID 写前几位即可）",
+        "resume": "在会话原来的目录里继续对话",
+        "export": "把两个会话导出到 ./sessions",
+        "json": "输出 JSON，供脚本读取",
+        "show_more": "显示前 20 条消息",
+        "resume_print": "只打印继续对话的命令，自行复制运行",
+        "export_tools": "导出时附上工具调用的参数和输出"
+      },
+      "when": "想找回以前的对话、继续对话，或保存对话时。",
+      "alt": {
+        "codex_sessions": "Codex 列表里看不到旧会话时，把它们改到当前服务商"
+      }
+    },
+    "lang": {
+      "summary": "切换界面语言",
+      "description": "查看或设置 {{product}} 的界面语言（zh_CN、en_US）。",
+      "show": "显示当前语言",
+      "set": "设置语言：zh_CN 或 en_US",
+      "ex": {
+        "show": "显示当前语言",
+        "set_en": "切换为英文",
+        "set_zh": "切换为中文",
+        "show_json": "输出 JSON，包括可选的语言"
+      },
+      "when": "界面语言不对时。",
+      "alt": {
+        "enter": "用菜单选择语言"
+      }
+    },
+    "completion": {
+      "summary": "输出命令补全脚本",
+      "description": "输出 bash、zsh、fish 的补全脚本。保存到文件后，在 shell 配置里 source 它（fish 放进补全目录即可）。",
+      "arg": {
+        "shell": "bash、zsh 或 fish"
+      },
+      "ex": {
+        "bash": "生成 bash 补全",
+        "zsh": "生成 zsh 补全",
+        "fish": "生成 fish 补全"
+      },
+      "when": "想用 Tab 键补全 {{product}} 的命令时。",
+      "needs": "使用 bash、zsh 或 fish"
+    },
+    "enter": {
+      "summary": "直接打开某个配置菜单",
+      "description": "不经过主菜单，直接打开指定的配置菜单。",
+      "arg": {
+        "option": "要打开的菜单（见下表）"
+      },
+      "options_title": "菜单：",
+      "option": {
+        "none_term": "（不填）",
+        "none": "主菜单",
+        "lang": "语言设置",
+        "apikey": "令牌设置",
+        "models": "模型设置",
+        "tool": "该工具的配置菜单（与 {{cli}} config <tool> 相同）"
+      },
+      "ex": {
+        "menu": "打开主菜单",
+        "models": "打开模型设置",
+        "tool": "打开 Codex 的配置菜单"
+      },
+      "when": "知道要修改哪一项，想跳过主菜单时。",
+      "alt": {
+        "menu": "从主菜单开始选择",
+        "config": "直接用命令配置某个工具"
+      }
+    },
+    "doc": {
+      "generated_note": "由 pnpm gen:docs 生成，请勿手动修改。要修改命令或说明，请改 src/lib/program.ts 和 src/locales/*.json",
+      "title": "{{product}} 命令参考",
+      "docs_link": "在线版：{{url}}",
+      "global_note": "全局选项可以与任何命令一起使用。",
+      "option": "选项",
+      "description": "说明",
+      "argument": "参数",
+      "command": "命令",
+      "item": "写法",
+      "global_inherited": "另可使用[全局选项](#{{anchor}})：{{options}}",
+      "see_also": "另见",
+      "back_to_index": "命令列表",
+      "use_instead": "什么情况下改用它"
+    }
+  },
+  "errors": {
+    "next_step": "下一步：{{command}}",
+    "hint_logs": "下一步：运行 {{cli}} logs tail 查看详细日志。",
+    "cancelled": "已取消",
+    "cancel_hint": "下一步：运行 {{cli}} 重新开始。",
+    "key_placeholder": "<你的令牌>"
+  },
+  "help_topics": {
+    "exit_codes": {
+      "title": "退出码与错误输出",
+      "body": "退出码：\n  0  成功\n  1  操作未完成\n  2  用法或输入有误\n  3  认证未通过（令牌无效或被拒绝）\n  4  网络问题（DNS、证书、超时或无法连接网关）\n  5  内部错误\n  130 已取消\n\n使用 --json 时，成功输出保持原格式；出错时只在 stderr 输出一个 JSON 对象：\n{\"ok\":false,\"error\":{\"type\":\"usage\",\"message\":\"…\",\"hint\":\"…\",\"subtype\":\"…\"}}"
+    },
+    "environment": {
+      "title": "环境变量",
+      "body": "{{product}} 会读取这些环境变量：\n  {{envPrefix}}_DISABLE_AUTO_UPDATE=1    关闭启动时的自动更新检查\n  {{envPrefix}}_DISABLE_MODEL_REFRESH=1  关闭启动时的模型菜单刷新\n  {{envPrefix}}_CONFIG_DIR=<目录>        指定 {{product}} 配置目录\n  {{envPrefix}}_SKIP_AUTO_UPDATE=1       跳过本次自动更新检查\n  NO_COLOR=1                       关闭颜色\n  FORCE_COLOR=0                    关闭颜色（FORCE_COLOR=false 同样有效）"
+    }
+  },
+  "refresh": {
+    "config": "模型配置：{{source}}，修订 {{revision}}",
+    "problem": "（{{problem}}）",
+    "up_to_date": "各工具的模型菜单已是最新",
+    "source": {
+      "cloud": "网关",
+      "cache": "本地缓存",
+      "bundled": "随包快照",
+      "none": "无（使用内置清单）"
+    },
+    "nothing_checked": "没有需要同步的模型菜单：没有保存令牌、工具不是用 {{product}} 配置的，或无法连接网关"
+  },
+  "validator": {
+    "rejected": "网关拒绝了这个令牌，它可能已被删除、停用或已过期",
+    "timeout": "请求超时",
+    "network": "无法连接网关"
+  }
+}