@xen-orchestra/web-core 0.59.0 → 0.60.0

package/lib/locales/cs.json

@@ -32,7 +32,7 @@
   "action:copy-all": "Zkopírovat vše",
   "action:copy-host": "Zkopírovat hostitele",
   "action:copy-id": "Zkopírovat identif.",
-  "action:copy-info-json": "Zkopírovat informace do JSON",
+  "action:copy-info-json": "Zkopírovat informace o objektu v JSON",
   "action:create": "Vytvořit",
   "action:create-bonded-network": "Vytvořit spřaženou síť",
   "action:create-internal-network": "Vytvořit interní síť",
@@ -54,17 +54,20 @@
   "action:deploy-xoa": "Nasadit XOA",
   "action:detach-n-vdis": "Zrušit přiložení 1 obrazu virt. disku | Zrušit přiložení {n} obrazů virt. disků",
   "action:detach-vdi": "Zrušit přiložení obrazu virt. disku",
+  "action:disable-host": "Zakázat hostitele",
   "action:disconnect": "Odpojit",
   "action:disconnect-n": "Odpojit {n}",
   "action:disconnect-n-srs": "Odpojit 1 repozitář úložiště | Odpojit {n} repozitáře úložiště | Odpojit {n} repozitářů úložiště",
   "action:disconnect-n-vbds": "Odpojit 1 virtuální blokové zařízení | Odpojit {n} virtuální bloková zařízení | Odpojit {n} virtuálních blokových zařízení",
   "action:disconnect-n-vdis": "Odpojit 1 obraz virt. disku | Odpojit {n} obrazy virt. disků | Odpojit {n} obrazů virt. disků",
   "action:disconnect-n-vifs": "Odpojit 1 virt. síťové rozhraní | Odpojit {n} virt. síťová rozhraní | Odpojit {n} virt. síťových rozhraní",
+  "action:disconnect-pool": "Odpojit fond",
   "action:download-bugtools-archive": "Stáhnout archiv s výstupem bugtools",
   "action:duplicate": "Zduplikovat",
   "action:duplicate-n-vms": "Zduplikovat 1 virt. stroj | Zduplikovat {n} virt. stroje | Zduplikovat {n} virt. strojů",
   "action:edit": "Upravit",
   "action:edit-config": "Upravit nastavení",
+  "action:enable-host": "Povolit hostitele",
   "action:enable-light-mode": "Zapnout světlý režim",
   "action:export": "Export",
   "action:export-content": "Exportovat obsah",
@@ -120,6 +123,7 @@
   "action:show-less": "Zobrazit méně",
   "action:show-more": "Zobrazit více",
   "action:shutdown": "Vypnout",
+  "action:shutdown-host": "Vypnout hostitele",
   "action:sidebar-close": "Zavřít postranní panel",
   "action:sidebar-lock": "Uzamknout postranní panel v poloze otevřeno",
   "action:sidebar-open": "Otevřít postranní panel",
@@ -128,6 +132,7 @@
   "action:sort-by": "Seřadit podle",
   "action:sort-descending": "Seřadit sestupně",
   "action:start": "Spustit",
+  "action:start-host": "Spustit hostitele",
   "action:start-on-host": "Spustit na konkrétním hostiteli",
   "action:suspend": "Uspat",
   "action:turn-into-group": "Přeměnit na skupinu",
@@ -153,6 +158,7 @@
   "alarm-type:sr_io_throughput_total_per_host": "Celkový průtok přes SR IO na hostiteli přesahuje @:n-percent",
   "alarm-type:unknown": "Neznámý typ výstrahy",
   "alarms": "Výstrahy",
+  "alert-user-roles": "Uživatel může mít role přidělované přímo nebo prostřednictvím skupin. Role převzaté od skupiny není možné odebírat na úrovni uživatele. Pro jejich odvolání, zaktualizujte role skupiny nebo z ní uživatele odeberte. Je vždy možné přidávat individuální role ještě k těm zděděným.",
   "all": "Vše",
   "all-done!": "Vše dokončeno!",
   "all-good!": "Všechno v pořádku!",
@@ -256,6 +262,7 @@
   "configure-in-xo-5": "Nastavit v XO 5",
   "confirm-cancel?": "Opravdu chcete zrušit?",
   "confirm-delete": "Chystáte se smazat {0}",
+  "confirm-disconnect": "Chystáte se odpojit {0}",
   "confirm-vm-revert": "Potvrďte navrácení virt. stroje do předchozího stavu",
   "connect": "Připojit",
   "connected": "Připojeno",
@@ -349,6 +356,7 @@
   "duplicating-vm": "Duplikování virt. stroje",
   "duplication-method": "Metoda duplikace",
   "duration": "Doba trvání",
+  "email": "E-mail",
   "empty": "Prázdné",
   "enabled": "Povoleno",
   "end-date": "Konečné datum",
@@ -406,7 +414,7 @@
   "host": "Hostitel",
   "host-currently-shutdown": "Tento hostitel je v tuto chvíli vypnutý, takže není možné získat jakékoli údaje.",
   "host-internal-networks": "Interní sítě hostitele",
-  "host-not-running": "Hostitel není spuštěný",
+  "host-not-running": "Hostitel nespuštěný",
   "host-off": "Hostitel je vypnutý",
   "host:status:active": "@:status:active",
   "host:status:disabled": "@:status:disabled",
@@ -476,8 +484,24 @@
   "job:connect:in-progress": "Probíhá připojování…",
   "job:create:in-progress": "Probíhá vytváření…",
   "job:delete:in-progress": "Probíhá mazání…",
+  "job:disable:in-progress": "Zakazování v běhu…",
   "job:disconnect:in-progress": "Probíhá odpojování…",
+  "job:enable:in-progress": "Povolování v běhu…",
   "job:export:in-progress": "Probíhá export…",
+  "job:host-disable:bad-power-state": "Hostitel není zapnutý",
+  "job:host-disable:missing-host": "Hostitel chybí",
+  "job:host-enable:missing-host": "Hostitel chybí",
+  "job:host-scan-pifs:bad-power-state": "Hostitel není spuštěný",
+  "job:host-scan-pifs:in-progress": "@:scan-pifs probíhá…",
+  "job:host-scan-pifs:missing-host": "Hostitel chybí",
+  "job:host-shutdown:bad-power-state": "Hostitel už je zastavený",
+  "job:host-shutdown:in-progress": "Probíhá vypínání hostitele…",
+  "job:host-shutdown:missing-host": "Žádný hostitel k vypnutí",
+  "job:host-start:bad-power-state": "Hostitel už je spuštěný",
+  "job:host-start:bad-power-state-not-halted": "Hostitel nezastavený",
+  "job:host-start:in-progress": "Probíhá spouštění hostitele…",
+  "job:host-start:missing-host": "Žádní hostitelé ke spuštění",
+  "job:host-start:power-on-disabled": "Zapnutí zakázáno",
   "job:migrate:in-progress": "Stěhování probíhá…",
   "job:network-delete:has-n-physical-pif-connected": "Síť má připojené jedno fyzické rozhraní | Síť má připojená {n} fyzická rozhraní | Síť má připojených {n} fyzických rozhraní",
   "job:network-delete:has-n-vif-attached": "Síť má připojené jedno virtuální rozhraní | Síť má připojená {n} virtuální rozhraní | Síť má připojených {n} virtuálních rozhraní",
@@ -485,6 +509,9 @@
   "job:pbd-plug:pbd-connected": "Jedno nebo více fyzických blokových zařízení už je připojeno",
   "job:pbd-unplug:missing-pbd": "Žádná fyzická bloková zařízení k odpojení",
   "job:pbd-unplug:pbd-disconnected": "Jedno nebo více fyzyckých blokových zařízení už je odpojeno",
+  "job:server-connect:missing-server": "Žádné servery k připojení",
+  "job:server-disconnect:missing-server": "Žádné servery k odpojení",
+  "job:server-disconnect:server-disconnected": "Jeden nebo vícero serverů už je odpojeno",
   "job:snapshot-delete:missing-snapshot": "Žádné zachycené stavy ke smazání",
   "job:sr-connect:missing-sr": "Žádné repozitáře úložiště k připojení",
   "job:sr-delete:missing-sr": "Žádné repozitáře úložiště ke smazání",
@@ -570,6 +597,7 @@
   "language": "Jazyk",
   "language-preferences": "Předvolby jazyka",
   "last": "Poslední",
+  "last-login": "Minulé přihlášení",
   "last-n-backup-archives": "Poslední archiv zálohy | Posledních {n} archivů záloh",
   "last-n-backup-runs": "Poslední spouštění zálohy | Posledních {n} spuštění záloh",
   "last-n-runs": "Naposledy spuštěno | Posledních {n} spuštění",
@@ -621,10 +649,18 @@
   "modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
   "modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot virt. stroj",
   "modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
+  "modal:confirm-host-disable?": "Opravdu chcete {host} zakázat?",
+  "modal:confirm-host-enable?": "Opravdu chcete {host} povolit?",
+  "modal:confirm-host-shutdown?": "Opravdu chcete {host} vypnout?",
+  "modal:confirm-host-start?": "Opravdu chcete {host} spustit?",
   "modal:confirm-vm-force-reboot": "Potvrďte vynucený restart virt. stroje",
   "modal:confirm-vm-force-shutdown": "Potvrďte vynucení vypnutí virt. stroje",
   "modal:confirm-vm-reboot": "Potvrďte restart virt. stroje",
   "modal:confirm-vm-shutdown": "Potvrďte vypnutí virt. stroje",
+  "modal:host-disable-message": "Hostitel bude označen jako nedostupný pro spouštění nebo přijímání nových virt. strojů. Už běžící virt. stroje tím nebudou ovlivněny.",
+  "modal:host-enable-message": "Hostitel se stane znovu dostupným pro spouštění nebo přijímání virt. strojů.",
+  "modal:host-shutdown-message": "Toto hostitele vypne. Jakékoli virt. stroje které na něm jsou pořád ještě spuštěné budou okamžitě vypnuty (pokud jste je předtím neodstěhovali).",
+  "modal:pool-disconnect-message": "Fond už nebude spravovatelný z XO. Je ovšem možné ho později znovu připojit.",
   "modal:vm-force-reboot-message": "Toto virtuální stroj okamžitě restartuje bez čekání na korektní vypnutí. Může dojít ke ztrátě dat a probíhající procesy budou přerušeny.",
   "modal:vm-force-shutdown-message": "Toto virtuální stroj okamžitě vypne bez čekání na korektní vypnutí. Může dojít ke ztrátě dat a probíhající procesy budou přerušeny.",
   "modal:vm-reboot-message": "Provede korektní restart virtuálního stroje jeho vypnutím a opětovným spuštěním. Spuštěné procesy budou korektně ukončeny.",
@@ -692,6 +728,13 @@
   "new-vm": "Nový virt. stroj",
   "new-vm:add": "Přidat nový virt. stroj",
   "new-vm:description": "Popis virt. stroje",
+  "new-vm:ha-best-effort": "Nejlepší snaha",
+  "new-vm:ha-best-effort-description": "Pokud hostitel selže, vysoká dostupnost se pokusí virt. stroj znovu nastartovat na jiném hostiteli, ale pouze po všech „Restart“ virt. strojích. Nezaručeno.",
+  "new-vm:ha-disabled": "Zakázáno",
+  "new-vm:ha-disabled-description": "Vysoká dostupnost nikdy tento virt. stroj nerestartuje automaticky.",
+  "new-vm:ha-pool-disabled": "Vysoká dostupnost je na tomto fondu vypnuta. Hodnota je uložena ale bude mít efekt pouze až bude vysoká dostupnost zapnutá.",
+  "new-vm:ha-restart": "Restartovat",
+  "new-vm:ha-restart-description": "Pokud virt. stroj nebo hostitel selže, vysoká dostupnost ho znovu nastartuje na jiném hostiteli. Zaručeno dokud fond nepřiděluje více prostředků, než má (overcommiting).",
   "new-vm:install-source": "Instalační zdroj",
   "new-vm:name": "Název virt. stroje",
   "new-vm:network-config": "Nastavování sítě je kompatibilní pouze s {noCloudLink}.",
@@ -716,6 +759,7 @@
   "no-custom-field-detected": "Nezjištěny žádné uživatelsky určené kolonky",
   "no-data": "Žádné údaje",
   "no-data-to-calculate": "Žádná data k výpočtu",
+  "no-group-attached": "Nepřipojena žádná skupina",
   "no-host-attached": "Nepřipojeni žádní hostitelé",
   "no-host-detected": "Nezjištěni žádní hostitelé",
   "no-job-vm": "Tento virt. stroj není součástí žádné spuštěné úlohy.",
@@ -725,6 +769,7 @@
   "no-pools-detected": "Nezjištěny žádné fondy",
   "no-replicated-vm": "Tento virt. stroj není replikován. Pokud chcete zapnout replikaci, vytvořte úlohu replikování.",
   "no-result": "Nic nenalezeno",
+  "no-role-applied": "Neuplatněna žádná role",
   "no-schedule-available": "Nejsou k dispozici žádná naplánování",
   "no-selected-vm-can-be-exported": "Žádný z označených virt. strojů není možné exportovat",
   "no-selected-vm-can-be-migrated": "Žádný z označených virt. strojů není možné přestěhovat",
@@ -733,6 +778,7 @@
   "no-storage-repository-detected": "Nezjištěny žádné repozitáře úložišť",
   "no-task": "Žádné úlohy",
   "no-task-detected": "Nezjištěny žádné úlohy",
+  "no-user-detected": "Nezjištěni žádní uživatelé",
   "no-vdi-attached": "Nepřipojeny žádné virt. disky",
   "no-vdi-detected": "Nezjištěny žádné virt. disky",
   "no-vif-detected": "Nezjištěna žádná virt. rozhraní",
@@ -758,10 +804,12 @@
   "operation:clean-shutdown": "Vypínání",
   "operation:destroy": "Mazání",
   "operation:duplicate": "Duplikování",
+  "operation:enable": "Povolování",
   "operation:force-reboot": "Vynucené restartování",
   "operation:force-shutdown": "Vynucené vypínání",
   "operation:pause": "Pozastavování",
   "operation:resume": "Obnovování chodu",
+  "operation:shutdown": "Vypínání",
   "operation:snapshot": "Pořizování zachyceného stavu",
   "operation:start": "Spouštění",
   "operation:start-on-host": "Spouštění na hostiteli",
@@ -837,6 +885,7 @@
   "protocol": "Protokol",
   "protocol:port": "@:{'protocol'}:@:{'port'}",
   "provider-solutions": "{provider} řešení",
+  "providers": "Poskytovatelé",
   "provisioning": "Přednastavování",
   "proxy": "Proxy",
   "proxy-url": "URL proxy",
@@ -904,6 +953,7 @@
   "rest-api": "REST API",
   "retry": "Zkusit znovu",
   "roles": "Role",
+  "roles-applied": "Role uplatněny",
   "root-by-default": "Výchozí je „root“.",
   "rule-type": "Typ pravidla",
   "run": "Spustit",
@@ -1091,6 +1141,7 @@
   "used-for-backup": "Použito pro zálohu",
   "used-space": "Využitý prostor",
   "used-space-on-sr": "Použitý prostor na repozitáři úložiště",
+  "user": "Uživatel",
   "user-config": "Nastavení uživatele",
   "user-management": "Správa uživatelů",
   "username": "Uživatelské jméno",
@@ -1195,6 +1246,7 @@
   "xoa-deploy-retry": "Zkusit XOA nasadit znovu",
   "xoa-deploy-successful!": "XOA úspěšně nasazeno!",
   "xoa-ip": "IP adresa XOA",
+  "xoa-manager": "XOA manager",
   "xoa-password-confirm-different": "Heslo do XOA nebylo zadáno dvakrát stejně",
   "xoa-ssh-account": "Účet pro SSH přístup do XOA",
   "xoa-ssh-password-confirm-different": "Heslo pro SSH nebylo zadáno dvakrát stejně",

package/lib/locales/en.json

@@ -111,6 +111,7 @@
   "action:reboot": "Reboot",
   "action:reboot-host": "@:action:reboot host",
   "action:reformat": "Reformat",
+  "action:restart-toolstack": "Restart toolstack",
   "action:resume": "Resume",
   "action:revert-to-snapshot": "Revert to snapshot",
   "action:revert-vm-here": "Revert VM here",
@@ -515,6 +516,9 @@
   "job:host-reboot:evacuate-in-progress": "Evacuate VMs in progress…",
   "job:host-reboot:in-progress": "Host reboot in progress…",
   "job:host-reboot:missing-host": "No host to reboot",
+  "job:host-restart-toolstack:bad-power-state": "Host is not running",
+  "job:host-restart-toolstack:in-progress": "Host toolstack restart in progress…",
+  "job:host-restart-toolstack:missing-host": "No host to restart toolstack on",
   "job:host-scan-pifs:bad-power-state": "Host is not running",
   "job:host-scan-pifs:in-progress": "@:scan-pifs in progress…",
   "job:host-scan-pifs:missing-host": "Host is missing",
@@ -685,6 +689,7 @@
   "modal:confirm-host-force-reboot?": "Are you sure you want to force reboot {host}?",
   "modal:confirm-host-forget?": "Are you sure you want to forget {host}?",
   "modal:confirm-host-reboot?": "Are you sure you want to reboot {host}?",
+  "modal:confirm-host-restart-toolstack?": "Are you sure you want to restart the toolstack of {host}?",
   "modal:confirm-host-shutdown?": "Are you sure you want to shut down {host}?",
   "modal:confirm-host-smart-reboot?": "Are you sure you want to smart reboot {host}?",
   "modal:confirm-host-start?": "Are you sure you want to start {host}?",
@@ -698,6 +703,7 @@
   "modal:host-force-reboot-message": "The host is about to reboot. Its running VMs will be migrated to other hosts when possible, but those that can't be will be forcibly shut down. Data loss may occur.",
   "modal:host-forget-message": "This will permanently remove the host from the pool database. Only do this if the host is physically gone or unrecoverable - if it can come back online, use Detach instead. This action cannot be undone.",
   "modal:host-reboot-message": "The host is about to reboot. Its running VMs will be migrated to other hosts and won't be moved back to it automatically afterwards.",
+  "modal:host-restart-toolstack-message": "The host's management service (toolstack) is about to restart. Running VMs won't be interrupted, but they'll be temporarily unmanageable (a few minutes).",
   "modal:host-shutdown-message": "This will power off the host. Any VMs still running on it will be shut down immediately unless you've migrated them first.",
   "modal:host-smart-reboot-message": "All running VMs on this host will be suspended, the host will reboot, then the VMs will automatically resume. This causes temporary downtime. If Xen Orchestra itself runs on this host, VMs may not resume automatically.",
   "modal:pool-disconnect-message": "The pool will no longer be manageable from XO. You can reconnect it later.",
@@ -848,8 +854,10 @@
   "operation:duplicate": "Duplicating",
   "operation:enable": "Enabling",
   "operation:evacuate": "Evacuating",
+  "operation:export": "Exporting",
   "operation:force-reboot": "Force rebooting",
   "operation:force-shutdown": "Force shutting down",
+  "operation:import": "Importing",
   "operation:pause": "Pausing",
   "operation:resume": "Resuming",
   "operation:shutdown": "Shutting down",

package/lib/locales/fi.json

@@ -55,6 +55,7 @@
   "bios-default": "bios (oletus)",
   "by": "Tekijä",
   "bytes:gi": "GiB",
+  "bytes:kbs": "kB/s",
   "bytes:ki": "KiB",
   "bytes:mi": "MiB",
   "cancel": "Peruuttaa",
@@ -74,6 +75,7 @@
   "connections": "Yhteydet",
   "console": "Konsoli",
   "copied": "Kopioitu",
+  "cpu": "CPU",
   "created-by": "Luonut",
   "created-on": "Luotu",
   "current": "Nykyinen",
@@ -100,6 +102,7 @@
   "end-date": "Päättymispäivä",
   "end-of-life": "Loppuun käytetty",
   "ended": "Päättynyt",
+  "eol": "EOL",
   "error": "Virhe",
   "error-occurred": "Tapahtui virhe",
   "errors": "Virheet",
@@ -113,10 +116,13 @@
   "fullscreen": "Koko näyttö",
   "gateway": "Yhdyskäytävä",
   "general-information": "Yleistä tietoa",
+  "gpu": "GPU",
+  "gzip": "GZIP",
   "hardware": "Laitteisto",
   "high-availability": "Korkea käytettävyys (HA)",
   "host": "Isäntä",
   "hosts": "Isännät",
+  "id": "ID",
   "in-progress": "Käynnissä",
   "info": "Tiedot",
   "infos": "Tiedot",
@@ -176,17 +182,20 @@
   "not-yet-available": "Tietoja ei ole vielä saatavilla",
   "object": "Objekti",
   "off": "Pois",
+  "ok": "OK",
   "options": "Valinnat",
   "or": "Tai",
   "other": "Muu",
   "other-properties": "Muut ominaisuudet",
   "other-settings": "Muut asetukset",
+  "ova": "OVA",
   "page-not-found": "Tätä sivua ei löydy…",
   "password": "Salasana",
   "patches": "Korjaukset",
   "pause": "Tauko",
   "pending": "Odottaa",
   "physical-interface-status": "Fyysisen rajapinnan tila",
+  "pif": "PIF",
   "pool:status:unreachable:tooltip": "Määritetyt palvelimet, joihin ei saada yhteyttä",
   "professional-support": "Ammattimainen tuki",
   "progress": "Edistyminen",
@@ -219,6 +228,7 @@
   "software": "Ohjelmisto",
   "space": "Välilyönti",
   "speed": "Nopeus",
+  "sr": "SR",
   "ssh-key": "SSH-avain",
   "start-date": "Aloituspäivä",
   "started": "Aloitettu",
@@ -264,15 +274,22 @@
   "unlocked": "Lukitsematon",
   "untitled": "Nimetön",
   "up-to-date": "Ajan tasalla",
+  "url": "URL",
   "used": "Käytetty",
   "used-space": "Käytetty tila",
   "username": "Käyttäjätunnus",
+  "uuid": "UUID",
+  "vcpu": "vCPU",
+  "vdi": "VDI",
   "version": "Versio",
   "vga": "VGA",
+  "vif": "VIF",
   "viridian": "Viridian",
   "virtualization-type": "Virtualisointityyppi",
   "vlan": "VLAN",
+  "vm": "VM",
   "vm-off": "Tämä virtuaalikone on sammutettu.",
+  "vtpm": "VTPM",
   "warning": "Varoitus",
   "warnings": "Varoitukset",
   "weblate": "Weblate",
@@ -284,5 +301,7 @@
   "xo-5": "XO-5",
   "xo-lite": "XO lite",
   "xoa": "XOA",
-  "xoa-deploy-failed!": "Anteeksi, käyttöönotto epäonnistui!"
+  "xoa-deploy-failed!": "Anteeksi, käyttöönotto epäonnistui!",
+  "xva": "XVA",
+  "zstd": "ZSTD"
 }

package/lib/locales/fr.json

@@ -111,6 +111,7 @@
   "action:reboot": "Redémarrer",
   "action:reboot-host": "@:action:reboot l'hôte",
   "action:reformat": "Reformater",
+  "action:restart-toolstack": "Redémarrer le toolstack",
   "action:resume": "Reprendre",
   "action:revert-to-snapshot": "Revenir à l'instantané",
   "action:revert-vm-here": "Restaurer la VM à cet instantané",
@@ -515,6 +516,9 @@
   "job:host-reboot:evacuate-in-progress": "Évacuation des VMs en cours…",
   "job:host-reboot:in-progress": "Redémarrage de l'hôte en cours…",
   "job:host-reboot:missing-host": "Aucun hôte à redémarrer",
+  "job:host-restart-toolstack:bad-power-state": "L'hôte n'est pas démarré",
+  "job:host-restart-toolstack:in-progress": "Redémarrage du toolstack de l'hôte en cours…",
+  "job:host-restart-toolstack:missing-host": "Aucun hôte sur lequel redémarrer le toolstack",
   "job:host-scan-pifs:bad-power-state": "L'hôte n'est pas lancé",
   "job:host-scan-pifs:in-progress": "@:scan-pifs en cours…",
   "job:host-scan-pifs:missing-host": "L'hôte est manquant",
@@ -685,6 +689,7 @@
   "modal:confirm-host-force-reboot?": "Êtes-vous sûr de vouloir forcer le redémarrage de {host} ?",
   "modal:confirm-host-forget?": "Êtes-vous sûr de vouloir oublier {host} ?",
   "modal:confirm-host-reboot?": "Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer {host} ?",
+  "modal:confirm-host-restart-toolstack?": "Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer le toolstack de {host} ?",
   "modal:confirm-host-shutdown?": "Êtes-vous sûr de vouloir arrêter {host} ?",
   "modal:confirm-host-smart-reboot?": "Êtes-vous sûr de vouloir effectuer un redémarrage optimisé de {host} ?",
   "modal:confirm-host-start?": "Êtes-vous sûr de vouloir démarrer {host} ?",
@@ -698,6 +703,7 @@
   "modal:host-force-reboot-message": "L'hôte est sur le point de redémarrer. Ses VMs en cours d'exécution seront migrées vers d'autres hôtes lorsque cela sera possible, mais celles qui ne peuvent pas l'être seront arrêtées de force. Une perte de données peut survenir.",
   "modal:host-forget-message": "Cela supprimera définitivement l'hôte de la base de données du pool. Ne faites cela que si l'hôte est physiquement absent ou irrécupérable - s'il peut revenir en ligne, utilisez à la place Détacher. Cette action ne peut pas être annulée.",
   "modal:host-reboot-message": "L'hôte va redémarrer. Ses VMs en cours d'exécution seront migrées vers d'autres hôtes et ne reviendront pas automatiquement dessus après l'opération.",
+  "modal:host-restart-toolstack-message": "Le service de gestion de l'hôte (toolstack) est sur le point de redémarrer. Les VMs en cours d'exécution ne seront pas interrompues, mais elles seront temporairement ingérables (quelques minutes).",
   "modal:host-shutdown-message": "Cela éteindra l'hôte. Toute VM encore en cours d’exécution sera immédiatement arrêtée, à moins que vous ne l'ayez migrée au préalable.",
   "modal:host-smart-reboot-message": "Toutes les VMs en cours d'exécution sur cet hôte seront suspendues, l'hôte redémarrera, puis les VMs reprendront automatiquement. Cela entraîne une interruption temporaire. Si Xen Orchestra lui-même s'exécute sur cet hôte, les VMs pourraient ne pas reprendre automatiquement.",
   "modal:pool-disconnect-message": "Le pool ne pourra plus être géré depuis XO. Vous pourrez le reconnecter ultérieurement.",
@@ -848,8 +854,10 @@
   "operation:duplicate": "Duplication",
   "operation:enable": "Activation",
   "operation:evacuate": "Évacuation",
+  "operation:export": "Exportation",
   "operation:force-reboot": "Redémarrage forcé",
   "operation:force-shutdown": "Arrêt forcé",
+  "operation:import": "Importation",
   "operation:pause": "Mise en pause",
   "operation:resume": "Reprise",
   "operation:shutdown": "Arrêt",