@wrongstack/webui 0.308.1 → 0.308.4

package/dist/assets/{activity-CnuG3uZL.js → activity-C6pIBHte.js}

@@ -2,7 +2,7 @@ var e={chat:`Sesión`,agents:`Agentes`,history:`Historial`,files:`Archivos`,chan
 
 Doble clic para renombrar`,unfavorite:`Quitar de favoritos`,markFavorite:`Marcar como favorito`,deleteSessionConfirmTitle:`¿Eliminar la sesión?`,deleteSessionConfirmBody:`"{{name}}" se eliminará del disco. Esto no se puede deshacer.`,deleteSessionTitle:`Eliminar sesión`,rename:`Renombrar sesión`,renameAction:`Renombrar`,resume:`Reanudar sesión`,resumeShort:`Reanudar`,workspaceEyebrow:`Control de sesión`,workspaceTitle:`Sesiones`,workspaceHint:`Busca, inspecciona, fija y reanuda todas las conversaciones del proyecto.`,tabs:{history:`Historial`,live:`Sesiones activas`},filters:{all:`Todas`,favorites:`Favoritas`,active:`Activas`,completed:`Completadas`,issues:`Problemas`},status:{active:`Activa`,completed:`Completada`,error:`Error`,timeout:`Tiempo agotado`,aborted:`Abortada`,saved:`Sesión guardada`},sort:{label:`Ordenar sesiones`,recent:`Más recientes`,tokens:`Más tokens`,activity:`Más actividad`},stats:{sessions:`Sesiones`,tokens:`Tokens`,tools:`Llamadas a herramientas`,files:`Archivos modificados`,errors:`Errores`},inspect:`Inspeccionar sesión`},f={actions:{abort:`Detener`,newSession:`Nueva sesión`,export:`Exportar`,compact:`Comprimir`,newSessionConfirm:`¿Está seguro?`,newSessionConfirmMessage:`Todavía hay un trabajo en curso. ¿Iniciar una nueva sesión de todos modos?`,newSessionTitle:`Iniciar una nueva sesión (Ctrl+N)`,exportTitle:`Exportar el chat como markdown (Ctrl+E)`,compactTitle:`Comprimir la ventana de contexto`,clearTitle:`Borrar el contexto (Ctrl+L)`},model:`Modelo`,modelTitle:`Cambiar de modelo (Ctrl+M)`,context:`Contexto`,contextTitle:`Haz clic para un desglose del contexto`,sessionLabel:`Sesión`,stats:{messages:`Mensajes`,elapsed:`Transcurrido`,tokens:`Tokens`,cost:`Coste`,iteration:`Iteración`,agents:`Agentes`,tokensSub:`{{in}} entra / {{out}} sale`,iterationOf:`de {{max}}`,agentsRunning:`{{count}} en ejecución`},plan:`Plan`,planComplete:`{{pct}}% completado`,pinned:`Fijados`,quickSettings:`Ajustes rápidos`,autonomy:`Autonomía`,autonomyTitle:`Detener la ejecución automática de los siguientes pasos. Desactívalo para parar el bucle autónomo del agente`,autonomyOptions:{off:`Desactivado`,suggest:`Sugerir`,auto:`Auto`,eternal:`Perpetuo`,"eternal-parallel":`Perpetuo Paralelo`},yolo:`Modo YOLO`,yoloTitle:`Omitir los diálogos de confirmación de herramientas`,refine:`Refinar prompts`,refineTitle:`Reescribir los prompts antes de enviar`,sound:`Sonido al completar`,soundTitle:`Reproducir un suave tono al terminar una ejecución`,sessionId:`sesión {{id}}`},p={status:{running:`en ejecución`,completed:`hecho`,failed:`fallido`,timeout:`tiempo agotado`,stopped:`detenido`},leader:`líder`,providerModel:`Proveedor / Modelo`,elapsed:`Transcurrido`,running:`en ejecución…`,iterations:`Iteraciones`,toolCalls:`Llamadas`,cost:`Coste`,budgetExtensions:`Ampliaciones de presupuesto`,activity:`Actividad`,contextWindow:`Ventana de contexto`,tokensUsed:`{{used}} / {{max}} tokens`,toolRunning:`en ejecución…`,lastTool:`última herramienta`,error:`Error`,finalOutput:`Salida final`,copyOutput:`Copiar salida`,liveOutput:`Salida en vivo`,waitingOutput:`Esperando salida…`,outputHint:`La salida aparece aquí a medida que el agente transmite texto.`,toolLog:`Registro de herramientas ({{count}} llamadas)`,fail:`fallo`,moreTools:`+{{count}} herramientas más`,cardRunning:`en ejecución {{tool}}`,cardLastTool:`última: {{tool}}`,contextPercent:`Contexto {{pct}}%`,doneCount:`{{count}} hechos`,errCount:`{{count}} err`,statusRunning:`en ejecución`,statusDone:`completado`,statusFailed:`fallido`,statusTimeout:`tiempo agotado`,statusStopped:`detenido`,hittingLimitTitle:`⚡ alcanza el límite {{kind}} ({{used}}/{{limit}})`,budgetExt_one:`{{count}} extensión de presupuesto`,budgetExt_other:`{{count}} extensiones de presupuesto`,extendedTimes_one:`El agente amplió su presupuesto {{count}} vez por tareas largas`,extendedTimes_other:`El agente amplió su presupuesto {{count}} veces por tareas largas`,errorLabel:`Error`,failureReason:`Motivo de fallo`,failed:`Fallido`},m={wsNotConnected:`WebSocket no conectado`,noData:`No se recibieron datos de depuración. El servidor podría no admitir depuración de contexto.`,title:`Desglose del contexto`,windowUsage:`Uso de ventana`,contextMode:`Modo de contexto`,fetching:`Obteniendo el desglose del contexto…`,systemPrompt:`Prompt del sistema`,tools:`Herramientas`,messages:`Mensajes`,tokenAllocation:`Asignación de tokens`,systemTitle:`Sistema: {{tokens}}`,toolsTitle:`Herramientas: {{tokens}}`,messagesTitle:`Mensajes: {{tokens}}`,system:`Sistema`,toolBreakdown:`Desglose de herramientas`,messagesSummary:`Mensajes ({{count}}) — {{total}} tok`,barWithTokens:`Ventana de contexto: {{tokens}} / {{max}} tokens ({{pct}})`,barPct:`Ventana de contexto: {{pct}}`,barClick:` — clic para el desglose`},h={header:`✨ Refinar prompt`,autoSend:`envío automático en {{count}} s`,cancelTitle:`Cancelar (Esc)`,editLabel:`Editar el prompt refinado:`,editPlaceholder:`Editar el prompt refinado...`,useEdit:`Usar edición`,original:`Original`,refined:`Refinado`,yourLanguage:`(tu idioma)`,refinedTitle:`Haz clic o pulsa Intro para usar esta versión`,copyToInputTitle:`Copiar al campo de entrada sin enviar`,english:`Inglés`,englishTitle:`Pulsa e para la versión en inglés`,hintRefined:`refinado`,hintEnglish:`Inglés`,hintOriginal:`original`,hintEdit:`editar`,hintRetry:`reintentar`,edit:`Editar`,useRefined:`Usar refinado`,langOriginal:`Original`,langEnglish:`English`,languageTitle:`Cambiar el idioma de refinamiento predeterminado: original o inglés`,yolo:`YOLO`,yoloTitle:`Omitir las confirmaciones de herramientas`,refining:`Refining…`,sendAsIs:`Send as-is`,failedHeader:`Refinement failed`,retry:`Retry (more time)`,retryBetter:`Intentar mejor`,retryFallback:`Retry with {{model}}`,pickModel:`Another model…`,pickModelTitle:`Reintentar el refinamiento con otro modelo`,pickModelHint:`Elige un proveedor o modelo para volver a ejecutar este refinamiento. El modelo de tu sesión no cambia.`,countdownHeader:`✨ El refinamiento comienza en…`,countdownYourMessage:`Tu mensaje`,countdownHint:`El refinamiento comienza en {{seconds}}s. Haz clic en "Enviar tal cual" para omitir.`,countdownStartNow:`Refinar ahora`,countdownSendAsIs:`Enviar tal cual`,cancelRefineSendOriginal:`Cancelar y enviar original`},g={heading:`Especificaciones`,subtitle:`Ver y gestionar el desarrollo guiado por especificaciones`,empty:`No se encontraron specs. Usa {{command}} para crear una.`,tasks:`Tareas ({{count}})`,doneCount:`{{count}} hechas`,runningCount:`{{count}} en ejecución`,pendingCount:`{{count}} pendientes`,runTitle:`Ejecutar esta spec como un trabajo multi-agente en vivo`,run:`Ejecutar`,runAsSdd:`Ejecutar como SDD`,runAsSddTitle:`Iniciar un run SDD multi-agente en paralelo (worktrees, verificación, tablero en vivo)`,runAsGoal:`Ejecutar como Goal`,runAsGoalTitle:`Iniciar un Goal por fases desde las columnas de tareas de esta spec`,list:`Lista`,graph:`Grafo`,loadingTasks:`Cargando tareas…`},_={heading:`Verificador de resiliencia F5`,subtitle:`Confirma que la última sesión activa, la transcripción y el estado de la UI sobreviven a una recarga de página. Abre esta vista y pulsa F5 — cada fila verde debe seguir verde.`,recordProbe:`Registrar sonda`,latestSession:`Última sesión activa`,restoredLocal:`Restaurado desde localStorage`,sessionIdExtra:`id de sesión: {{id}}`,noSessionYet:`todavía no se ha iniciado ninguna sesión`,activePointer:`Puntero de sesión activa`,lastVisited:`marca de tiempo lastVisitedAt`,never:`nunca`,persistedEnv:`Entorno persistido`,transcriptRehydrate:`Rehidratación de transcripción`,localTranscript:`Transcripción local recuperada`,messagesExtra:`{{count}} mensajes, {{queued}} en cola`,noMessages:`0 mensajes`,noBleed:`Sin fuga entre sesiones`,bleedExtra:`ligado={{bound}} vs activo={{active}}`,transcriptBinds:`la transcripción se liga a la sesión activa`,uiWorkspace:`Espacio de trabajo UI`,noneValue:`(ninguno)`,payloadSize:`Carga de localStorage (4 claves): {{count}} caracteres`,probeLog:`Registro de sondas`,noProbes:`Aún no hay sondas — pulsa el botón "Registrar sonda" arriba, o F5 en esta vista, para registrar una comprobación de rehidratación.`,simulatedF5:`F5 simulado: reejecutar persist rehydrate`},v={status:{pending:`Pendiente`,in_progress:`En progreso`,review:`Revisión`,failed:`Fallido`,completed:`Hecho`,queued:`En cola`,blocked:`Bloqueado`,cancelled:`Cancelado`},newTaskTitle:`Nueva tarea`,newTaskPlaceholder:`Título de tarea…`,addTask:`Añadir tarea`,empty:`Aún no hay fases — inicia una ejecución Goal para rellenar el tablero.`,summary:`{{phases}} fases · {{tasks}} tareas`,phases:`Fases`,statusTab:`Estado`,dropHere:`Suelta las tareas aquí`,emptySpec:`Aún no hay tareas en esta spec.`,depGraphHeading:`Grafo de dependencias`,worktreePrefix:`worktree: {{branch}}`},y={trendUp:`Aumentando`,trendDown:`Disminuyendo`,trendStable:`Estable`,heading:`Panel de depuración`,subtitle:`Monitorización en tiempo real para WrongStack WebUI`,refreshLabel:`Actualizar:`,lastUpdated:`Última actualización: {{time}}`,fetchFailed:`Error al obtener las métricas`,fileWatcher:`Observador de archivos`,watcherStatus:`Estado del observador`,running:`En ejecución`,stopped:`Detenido`,activeProjects:`Proyectos activos`,projectsWatched:`Proyectos observados`,fileChanges:`Cambios de archivos`,totalDetected:`Total detectado`,filesProcessed:`Archivos procesados`,afterHash:`Tras filtro hash`,broadcastsSent:`Difusiones enviadas`,toClients:`A clientes WebUI`,debounceResets:`Reinicios de antirrebote`,rapidWrites:`Escrituras rápidas sucesivas`,avgDebounce:`Retardo antirrebote medio`,actualDelay:`Retardo real aplicado`,totalDelay:`Retardo total`,sumDelays:`Suma de todos los retardos`,browserPerf:`Rendimiento del navegador`,heapUsed:`Memoria usada`,jsHeap:`Memoria JavaScript`,heapTotal:`Memoria total`,totalHeap:`Tamaño total de memoria`,pageUptime:`Tiempo de actividad`,sinceLoad:`Desde la carga`,rawData:`Datos sin procesar`},b={allowlistTitle:`Lista de modelos permitidos`,modelCount_one:`{{count}} modelo`,modelCount_other:`{{count}} modelos`,using:`En uso`,noModelPicked:`(ningún modelo elegido)`,clearAllowlist:`Borrar lista permitida`,clearAllowlistAria:`Borrar la lista permitida guardada para {{provider}}`,refresh:`Actualizar del servidor`,refreshAria:`Actualizar la lista de modelos para {{provider}}`,probing:`Comprobando…`,searchPlaceholder:`Buscar modelos…`,use:`Usar`,useModelAria:`Usar el modelo {{model}} para {{provider}}`},x={expandChip:`Expandir {{label}}`,collapseChip:`Contraer {{label}}`,ahead:`{{count}} por delante`,behind:`{{count}} por detrás`,linesAdded:`{{count}} líneas añadidas`,linesDeleted:`{{count}} líneas eliminadas`,untrackedFiles:`{{count}} archivos sin rastrear`,customizeTitle:`Personalizar chips del dock`,dockChips:`Chips del dock`,noActiveGoal:`Ningún objetivo activo`,noActiveGoalDetail:`Inicia un objetivo desde el chat o el comando goal.`,closeWorkspaceInspector:`Cerrar el inspector del espacio de trabajo`,goal:`Objetivo`,goalState:`Estado del objetivo`,goalStateDetail:`Objetivo activo y progreso`,fleet:`Flota`,fleetDetail:`Plantilla de agentes en vivo y actividad`,work:`Trabajo`,workDetail:`Pendientes, tareas y plan`,worktrees:`Worktrees`,worktreesDetail:`Ramas y carriles paralelos`,collab:`Colab.`,collabDetail:`Participantes de la sesión y controles`,inspector:`Inspector del espacio de trabajo`,inspectorNamed:`Inspector del espacio de trabajo {{name}}`,workspace:`Espacio de trabajo`,workspaceDetails:`Detalles del espacio de trabajo`},S={leaderBadge:`LÍDER`,iters:`Iter.`,tools:`Herramientas`,activityBins:`Actividad (12 contenedores)`,streamingOutput:`Salida en streaming`,recentTools:`Herramientas recientes`,finalOutput:`Salida final`,heading:`Monitor de agentes`,prevAgent:`Agente anterior`,nextAgent:`Agente siguiente`,closeAria:`Cerrar monitor de agentes`,hintPage:`←→ página`,hintNavigate:`↑↓ navegar lista`,hintEsc:`Esc cerrar`},C={resize:`Cambiar tamaño de terminales`,labelSingular:`Terminal`,labelPlural:`Terminales`,projectShell:`Shell del proyecto`,maxTerminals:`Máximo {{count}} terminales`,newTerminal:`Nuevo terminal`,restart:`Reiniciar terminal activo`,closeAll:`Cerrar todos los terminales`,closeDock:"Cerrar el dock de terminal (Ctrl+`)",closeTab:`Cerrar {{name}}`,processExited:`[proceso terminado con código {{code}}]`},w={liveStream:`Transmisión en vivo`,events_one:`{{count}} evento`,events_other:`{{count}} eventos`,interruptTitle:`Detener cooperativamente a este agente en su próximo paso (no es un kill)`,interrupt:`⏸ Interrumpir`,interrupting:`…`,loading:`Cargando sesión…`,done:`✓✓ hecho`,read:`✓ leído`,delivered:`⏳ entregado`,agent:`Agente`,you:`Tú`,working:`{{name}} · trabajando`,claude:`Claude`,priority:`Prioridad`,placeholder:`{{label}} → esta sesión…`,send:`Enviar`,sendHint:`⌘/Ctrl+Enter para enviar · visible en la próxima iteración del agente`,msgType:{steerLabel:`🔄 Dirigir`,steerHint:`Ajustar el comportamiento durante la tarea`,askLabel:`❓ Preguntar`,askHint:`Pregunta — espera respuesta`,assignLabel:`📋 Asignar`,assignHint:`Una tarea en la que actuar`,noteLabel:`💬 Nota`,noteHint:`Para tu información, no urgente`},sentRunning:`Entregado — el agente en ejecución lo verá en su próximo paso`,sentIdle:`Entregado — el objetivo está inactivo; aparece en su buzón, leído en su próxima ejecución`,sentFailed:`Falló: {{error}}`,interruptReason:`El operador solicitó la detención desde Fleet HQ`,interruptSent:`Interrupción enviada — el agente se detiene en su próximo paso (no es un kill)`,interruptFailed:`Interrupción fallida: {{error}}`},T={empty:`Aún no se han registrado efectos secundarios.`,emptyHint:`Los comandos bash, las instalaciones de paquetes y las solicitudes de red aparecerán aquí.`,heading:`Efectos secundarios`,exportTitle:`Exportar los efectos secundarios filtrados como CSV`,all:`Todos`,colTime:`Hora`,colTool:`Herramienta`,colRisk:`Riesgo`,colDetail:`Detalle`,colOutcome:`Resultado`},E={elapsedHm:`hace {{h}}h {{m}}m`,elapsedMs:`hace {{m}}m {{s}}s`,elapsedS:`hace {{s}}s`,heading:`Monitor de flota`,clientsHeading:`Clientes conectados`,terminal:`Terminal`,webui:`IU Web`,repl:`REPL`,totalConnected:`conectados en total`,mailQueue:`Cola de correo`,total:`Total`,open:`Abiertos`,unread:`No leídos`,agents:`Agentes`,messagesSub:`mensajes`,uncompletedSub:`sin completar`,waitingSub:`en espera`,ofTotal:`de {{count}} en total`,agentRoster:`Lista de agentes`,liveMailActivity:`Actividad de correo en vivo`,noActivity:`Sin actividad reciente`,mailboxAgents:`Agentes del buzón`,noMailboxAgents:`Ningún agente registrado`,moreCount:`+{{count}} más`,agentFallback:`agente`,fleetAgents:`Agentes de la flota`,noFleetAgents:`Ningún agente de flota en ejecución`,iter:`iter.`,mailType:{sent:`Enviado`,delivered:`Entregado`,read:`Leído`,completed:`Completado`}},D={status:{pending:`pendiente`,queued:`en cola`,in_progress:`en ejecución`,blocked:`bloqueado`,review:`revisión`,failed:`fallido`,completed:`hecho`,cancelled:`cancelado`},activityHeading:`Actividad`,feedEmpty:`Aún nada — los eventos aparecen aquí a medida que los agentes toman y completan tareas.`,destroyTitle:`¿Destruir el proyecto SDD?`,destroyDesc:`Esto borra el run y su trabajo. No se puede deshacer (el revert opcional preserva el historial).`,stopRun:`Detener el run`,stopRunAgents_one:`Detener el run ({{count}} agente activo)`,stopRunAgents_other:`Detener el run ({{count}} agentes activos)`,removeWorktreesAll:`Eliminar todos los worktrees git + ramas wstack/ap/* — incluido el trabajo sin mergear`,removeWorktreesCount_one:`Eliminar {{count}} worktree git + ramas wstack/ap/* — incluido el trabajo sin mergear`,removeWorktreesCount_other:`Eliminar {{count}} worktrees git + ramas wstack/ap/* — incluido el trabajo sin mergear`,deleteArtifacts:`Eliminar todos los artefactos SDD (specs, grafo de tareas, board, sesión)`,revertMerged_one:`Revertir también {{count}} commit mergeado`,revertMerged_other:`Revertir también {{count}} commits mergeados`,revertHint:`Añade commits de revert (historial preservado). Se rechaza si el árbol de trabajo está sucio.`,baseBranchFallback:`la rama base`,noteLeaveMerged:`Los commits mergeados quedarán en la rama base. Marca la casilla de arriba para deshacerlos también.`,noteAbandon:`Asegúrate de que realmente quieres abandonar este run.`,destroying:`Destruyendo…`,destroyAll:`Destruir todo`,kanbanBacklog:`Backlog`,kanbanReady:`Listo`,kanbanRunning:`En ejecución`,kanbanReview:`Revisión`,kanbanFailed:`Fallido`,kanbanDone:`Completado`,kanbanEmpty:`vacío`},O={collapseToLines:`Contraer a las primeras {{count}} líneas`,showAllLines:`Mostrar las {{total}} líneas ({{more}} más)`,exitCode:`código de salida:`,jsonLines:`JSON · {{count}} líneas`,collapse:`contraer`,expand:`expandir`},k={heading:`Design Studio — Galería`,kitsCount:`{{count}} kits`,searchPlaceholder:`Buscar kits…`,stackTitle:`Stack para Use + Materialize`,wrote:`Escrito {{path}}`,materializeFailed:`Materialize falló: {{error}}`,verifyError:`Verificar: {{error}}`,verifyOffPalette:`Verificar: {{pct}}% en paleta — {{count}} fuera de paleta en {{files}} archivo(s)`,verifyClean:`Verificar: limpio ✓ ({{files}} archivo(s) en paleta)`,writing:`Escribiendo archivo de tema…`,scanning:`Escaneando archivos de UI…`,active:`Activo`,reapply:`Reaplicar`,use:`Usar`,materializeTitle:`Escribir tokens en un archivo de tema {{stack}}`,materialize:`Materializar`,verifyTitle:`Escanear archivos de UI en busca de colores fuera de paleta`,verify:`Verificar`,colors:`Colores`},A={summary_one:`{{count}} fase · {{pct}}% completado`,summary_other:`{{count}} fases · {{pct}}% completado`,switchBoard:`Cambiar tablero`,boardsCount_one:`{{count}} tablero…`,boardsCount_other:`{{count}} tableros…`,toggleAutonomousTitle:`Activar/desactivar modo autónomo`,autonomous:`Autónomo`,manual:`Manual`,resumeTitle:`Reanudar la ejecución`,pauseTitle:`Pausar la ejecución`,resume:`Reanudar`,pause:`Pausar`,stopTitle:`Detener la ejecución — aborta los agentes en vuelo inmediatamente`,stop:`Detener`,newTitle:`Limpiar este tablero e iniciar una nueva ejecución Goal`,newLabel:`Nuevo`,revertConfirm:`¿Revertir los commits de la ejecución?`,revertTitle:`Deshacer esta ejecución — git-revert de los commits y eliminar sus worktrees`,revert:`Revertir`,goal:`Objetivo`,planning:`Planificando fases…`,planningBody:`Tu objetivo fue recibido. WrongStack lo desglosa en fases y tareas — el tablero aparece aquí en cuanto el plan está listo.`,startHeading:`Iniciar un plan de fases`,startBody:`Describe lo que quieres construir. WrongStack planificará fases y tareas, luego las ejecutará — observa y dirige la ejecución en el tablero.`,startPlaceholder:`p.ej. Crea una API REST de gestión de usuarios con Express y SQLite...`,isolateLabel:`Aislar cada fase en su propio worktree de git`,startButton:`Iniciar Goal`,ctrlHint:`Ctrl+Enter para iniciar`,isolateOn:`las fases se ejecutan en worktrees aislados, fusionados con squash`,isolateOff:`las fases se ejecutan directamente en la rama actual`,lanes:`Carriles`,graph:`Grafo`,planningAck:`🚀 **Goal** — entendido. Planificando fases para tu objetivo…`,assess:{analyzing:`Analizando alcance de la meta…`,realistic:`✓ El alcance parece realista`,durationConcern:`⚠ Problema de duración`,durationClaimed:`Duración indicada: {{duration}}`,recommendation:`Recomendado: {{duration}}`,concerns:`Preocupaciones`,analysisFailed:`No se pudo analizar el alcance de la meta`,override:`Iniciar de todas formas`,overrideTitle:`Limpiar la advertencia y habilitar el botón de inicio`,disableTitle:`Esta meta tiene una duración poco realista — use "Iniciar de todas formas" para sobrescribir`},multiBoardLabel:`Dividir en múltiples tableros kanban`,verifyTasksLabel:`Requerir verificación para cada tarea`,chimeraReviewLabel:`Habilitar revisión automática chimera`},j={noObservers:`Sin observadores en vivo`,observerTitle:`Unirse como observador de solo lectura (Fase 1)`,observerRole:`observador`,annotatorTitle:`Unirse como anotador — deja notas en las llamadas (Fase 2)`,annotatorRole:`anotador`,controllerTitle:`Unirse como controlador — puede pausar el agente (Fase 3)`,controllerRole:`controlador`,errorPrefix:`Collab: {{error}}`,dismiss:`cerrar`,observers_one:`{{count}} observador`,observers_other:`{{count}} observadores`,annotationsTitle:`{{count}} anotación(es) abierta(s) — anotadores revisando`,notes_one:`{{count}} nota`,notes_other:`{{count}} notas`,pausedTitle:`El agente está en pausa — un controlador está revisando`,paused:`en pausa`,joinedTitle:`Se unió {{time}}`,grantTitle:`Ceder control — promocionar a este participante a controlador`,injectTitle:`Inyectar un resultado sintético para una llamada en curso`,inject:`Inyectar`,resumeTitle:`Reanudar el agente`,resume:`Reanudar`,pauseTitle:`Pausar el agente antes de la próxima llamada`,pauseAgent:`Pausar agente`,leaveTitle:`Salir de la sesión de observación`,leave:`Salir`,injectToolResult:`Inyectar resultado`,close:`cerrar`,targetTool:`id tool_use objetivo`,targetPlaceholder:`elige una llamada en curso o escribe un id tool_use`,toolFallback:`herramienta`,noPendingTools:`Sin llamadas en curso — escribe un id tool_use o pausa el agente primero.`,resultContent:`Contenido del resultado`,resultPlaceholder:`Resultado sintético dado al agente en lugar de ejecutar la herramienta`,markError:`marcar como error`,reasonPlaceholder:`razón (registro de auditoría)`,queueInjection:`Encolar inyección`,controllerInjection:`inyección controlador`},M={connected:`Conectado`,reconnecting:`Reconectando al backend (intento {{attempt}}) — reintentando en {{remaining}} s`,disconnected:`Desconectado del backend`,retry:`Reintentar ahora`,retryTitle:`Reintentar conexión ahora`,dismissTitle:`Cerrar (el chip de la barra superior sigue mostrando el estado)`},N={modePrefix:`modo:`,activeTitle:`Modo activo`,heading:`Modo`,defaultName:`Predeterminado`,defaultDesc:`Comportamiento estándar del agente`},P={clickTitle:`Haz clic para el desglose de costes por turno`,heading:`Desglose de costes`,noPricing:`Sin tarifa para el modelo actual — los valores de coste son cero.`,noTurns:`Aún no hay turnos completados. Ejecuta un prompt para ver el coste por turno aquí.`,topExpensive_one:`Turno más caro`,topExpensive_other:`Los {{count}} turnos más caros`},F={runDefault:`Predeterminado del run`,useRunDefault:`Usar predeterminado del run`,filterPlaceholder:`Filtrar modelos…`,loading:`Cargando modelos…`,noMatch:`Sin coincidencias`},I={heading:`Cambiar modelo`,filterPlaceholder:`Filtrar proveedores y modelos…`,providerFilter:`Proveedor`,providerFilterAll:`Todos los proveedores`,noSavedProviders:`Sin proveedores guardados — registra primero una clave en Ajustes.`,noMatch:`Ningún modelo coincide`,active:`activo`},L={todos:`Por hacer`,tasks:`Tareas`,plan:`Plan`},R={toggleAria:`Alternar: {{content}}`,removeTitle:`Eliminar tarea`,removeAria:`Eliminar "{{content}}"`,completedCount_one:`{{count}} completada`,completedCount_other:`{{count}} completadas`,blockedBy:`Esperando a: {{work}}`},z={start:`Iniciar`,complete:`Completar`,retry:`Reintentar`,assign:`Asignar`,assignTitle:`Asignar agente`,unassigned:`Sin asignar`,statusPending:`Pendiente`,statusInProgress:`En curso`,statusBlocked:`Bloqueado`,statusFailed:`Fallido`,statusReview:`Revisión`,statusDone:`Completado`,startTitle:`Iniciar`,completeTitle:`Completar`,fail:`Fallar`,failTitle:`Marcar como fallido`,boardCount:`{{total}} tareas · {{done}} completadas`},B={toolCalls_one:`{{count}} llamada`,toolCalls_other:`{{count}} llamadas`},V={removeTitle:`Eliminar referencia`,linesCount_one:`{{count}} línea`,linesCount_other:`{{count}} líneas`},H={statusOpen:`Abierto`,statusInProgress:`En curso`,statusDone:`Completado`,startTitle:`Iniciar`,doneTitle:`Marcar como completado`,reopenTitle:`Reabrir`,reopen:`Reabrir`},U={heading:`@ Archivos`,noMatch:`Ningún archivo coincide con "{{query}}"`,searching:`Buscando en el proyecto…`,selectInsertEscDismiss:`↑/↓ seleccionar · ↵ insertar · Esc cerrar`},W={dismiss:`Cerrar`},G={placeholder:`Buscar en el chat…`,prevHit:`Coincidencia anterior`,nextHit:`Coincidencia siguiente`,close:`Cerrar (Esc)`},K={statusPending:`Pendiente`,statusReady:`Listo`,statusRunning:`En ejecución`,statusPaused:`En pausa`,statusCompleted:`Completado`,statusFailed:`Fallido`,statusSkipped:`Omitido`,heading:`Fases`,autonomousOn:`● Autónomo`,autonomousOff:`○ Manual`,autonomousOnTitle:`Modo autónomo activo — clic para pausar`,autonomousOffTitle:`Modo manual — clic para activar el autónomo`,overallProgress:`Progreso general`,tasksSuffix:`{{done}}/{{total}} tareas`,agentsSuffix_one:`{{count}} agente`,agentsSuffix_other:`{{count}} agentes`},q={triggerTitle:`Modo de ventana de contexto`,ctxPrefix:`ctx:`,opsHeading:`Operaciones de contexto`,compactNow:`Compactar ahora`,compactNowDesc:`Elidir salida de herramienta antigua`,compactAggressive:`Compactación agresiva`,compactAggressiveDesc:`Elisión máxima ahora`,repairContext:`Reparar contexto`,repairDesc:`Corregir bloques tool-use huérfanos`,debugContext:`Depurar contexto`,debugDesc:`Desglose de tamaño por sección`,windowHeading:`Ventana de contexto`,keepElide:`mantener {{k}} recientes · elidir {{t}}+ tokens`,fallbackName:`Equilibrado`,fallbackDesc:`Compacción rolling por defecto`},J={kindAssistant:`Asistente`,kindThinking:`Pensando`,kindToolCall:`Llamada de herramienta`,kindToolResult:`Resultado de herramienta`,kindError:`Error`,kindStatus:`Estado`,kindSystem:`Sistema`,title:`Historial del chat`,copyTitle:`Copiar historial de chat del agente`,empty:`Aún no hay historial de chat para este agente.`},Y={heading:`Modo de autonomía`,titlePrefix:`Autonomía: {{label}}`,descOff:`Control manual total — el agente espera tu entrada.`,descSuggest:`El agente sugiere los siguientes pasos pero espera aprobación.`,descAuto:`El agente continúa automáticamente tras una breve espera de confirmación.`,descEternal:`El agente funciona de forma autónoma hasta completar el objetivo.`,descEternalParallel:`Ejecución autónoma multi-agente — modo flota.`,labelOff:`Desactivado`,labelSuggest:`Sugerir`,labelAuto:`Auto`,labelEternal:`Eterno`,labelEternalParallel:`Eterno paralelo`},X={heading:`Cola de mensajes`,subtitle:`{{count}} en cola · mensajes enviados antes de que el agente termine`,btwTitle:`Por cierto — enviado como seguimiento sin interrumpir el agente en ejecución`,steerTitle:`Guiar — interrumpe el agente en ejecución y lo redirige con este mensaje`,queueTitle:`En cola — retenido hasta que termine el run del agente, luego enviado en orden`,sortNewestTitle:`Ordenado del más reciente — clic para ordenar del más antiguo`,sortOldestTitle:`Ordenado del más antiguo — clic para ordenar del más reciente`,newest:`Más reciente`,oldest:`Más antiguo`,clear:`Vaciar`,clearTitle:`Borrar todos los mensajes en cola`,closeTitle:`Cerrar`,emptyTitle:`La cola está vacía`,emptyBody:`Usa los botones btw / steer / añadir a cola junto a la entrada para añadir mensajes. Los elementos en cola se envían en orden cuando termina el run del agente.`,removeTitle:`Quitar de la cola`,clearDispatchedTitle:`Borrar mensajes en cola — las notas ya enviadas no se pueden retractar`,dispatchedTitle:`Ya enviado al agente`,dispatchedLabel:`Enviado`,footer:`Los mensajes se envían en orden de llegada cuando termina el run del agente. Usa el orden para ver los más recientes primero.`},Z={heading:`Puntos de control de sesión`,countSuffix_one:`{{count}} punto de control`,countSuffix_other:`{{count}} puntos de control`,description:`Rebobina la sesión a cualquier punto de control. Los mensajes y cambios de archivos revierten a ese punto — el LLM continúa desde allí como si nada hubiera pasado después.`,emptyTitle:`Aún no hay puntos de control`,emptyBody:`Los puntos de control se crean automáticamente cada vez que envías un mensaje. Envía algunos mensajes y vuelve.`,latest:`reciente`,msgSuffix_one:`{{count}} msg`,msgSuffix_other:`{{count}} msgs`,footerPre:`Clic en cualquier punto de control para rebobinar`,footerPost:`para cerrar`},Q={statusActive:`Activo`,statusPaused:`En pausa`,statusDone:`Completado`,statusFailed:`Fallido`,statusAbandoned:`Abandonado`,heading:`Objetivo`,refined:`Refinado`,progress:`Progreso`,iterations:`iteraciones`,deliverables:`Entregables`,recentActivity:`Actividad reciente`},$={cleanTitle_one:`¿Limpiar {{count}} worktree huérfano?`,cleanTitle_other:`¿Limpiar {{count}} worktrees huérfanos?`,cleanMessage:`Elimina a la fuerza cada worktree git + rama wstack/ap sobrante de runs anteriores. El trabajo sin mergear en ellos se pierde.`,cleanConfirm:`Limpiar huérfanos`,orphanCount_one:`{{count}} worktree huérfano de runs anteriores`,orphanCount_other:`{{count}} worktrees huérfanos de runs anteriores`,andMore:`…y {{count}} más`,cleanButtonTitle:`Eliminar a la fuerza todos los worktrees + ramas huérfanos`,removed_one:`✓ {{count}} worktree huérfano eliminado.`,removed_other:`✓ {{count}} worktrees huérfanos eliminados.`,cleanupFailed:`limpieza fallida`,lanesHeading:`Worktrees`,base:`base`,isolatedCount_one:`{{count}} aislado`,isolatedCount_other:`{{count}} aislados`,statusAllocating:`asignando`,statusActive:`activo`,statusCommitting:`commitiendo`,statusMerging:`mergeando`,statusMerged:`mergeado`,statusConflict:`conflicto`,statusFailed:`fallido`,conflictBadge:`CONFLICTO`,graphAria:`Grafo de ramas worktree desde {{base}}`,mergedLabel:`✓ mergeado → {{base}}`},ee={heading:`Procesos en ejecución`,subtitle:`{{active}} activos · {{total}} total`,killAll:`Matar todos`,emptyTitle:`Sin procesos rastreados`,emptyBody:`Los procesos aparecen aquí cuando el agente ejecuta herramientas bash o exec. Los procesos activos muestran un LED pulsante.`,pidLabel:`PID {{pid}}`,protected:`protegido`,protectedTitle:`Protegido — sobrevive a kill/killAll`,background:`en segundo plano`,backgroundTitle:`Tarea desvinculada — continúa tras cerrar la CLI/WebUI`,confirmKillBackground:`¿Terminar el proceso desvinculado en segundo plano {{pid}}?`,confirmKillAll:`¿Terminar los {{count}} procesos en ejecución?`,killTitle:`Matar PID {{pid}}`},te={tooLarge:`Diff omitido (archivo demasiado grande para mostrar en línea).`},ne={placeholder:`Añadir modelo de respaldo…`,emptyHint:`Se prueban en orden cuando el modelo principal limita o se atasca.`,moveUp:`Subir`,moveDown:`Bajar`},re={loading:`Cargando sesiones...`,apiUnavailable:`API de sesión no disponible:`,empty:`Sin sesiones en vivo. Abre otra instancia wstack para verla aquí.`,heading:`Sesiones en vivo ({{count}})`,autoRefresh:`actualización cada 5 s`,pidLabel:`PID {{pid}}`,agentMeta:`{{iter}} iter · {{tools}} herramientas · {{ago}}`,andMore:`... y {{count}} más`,noAgents:`Sin agentes`},ie={applyTitle:`Escribir la versión editada al disco`,applying:`Aplicando…`,applied:`Aplicado`,apply:`Aplicar`},ae={showStack_one:`Mostrar rastreo de pila ({{count}} marco)`,showStack_other:`Mostrar rastreo de pila ({{count}} marcos)`,hideStack_one:`Ocultar rastreo de pila ({{count}} marco)`,hideStack_other:`Ocultar rastreo de pila ({{count}} marcos)`},oe={liveHeading:`Live`,clients:`Clientes`,agents:`Agentes`,model:`Modelo`,mode:`Modo`,toolCalls:`Llamadas`,displayHeading:`Visualización`,statsHud:`HUD de stats`,legends:`Leyendas`,minimap:`Minimapa`,zoomControls:`Controles de zoom`,animateWires:`Animar cables`,backgroundHeading:`Fondo`,bgDots:`Puntos`,bgLines:`Líneas`,bgCross:`Cruz`,bgNone:`Ninguno`},se={noParams:`(sin parámetros)`,itemCount_one:`{{count}} elemento`,itemCount_other:`{{count}} elementos`,keyCount_one:`{{count}} clave`,keyCount_other:`{{count}} claves`},ce={roleYou:`Tú`,roleTool:`Herramienta`,roleThinking:`Pensando`,roleAssistant:`Asistente`,inputLabel:`Entrada`,downloadTitle:`Descargar como archivo`,empty:`(vacío)`,hideDetails:`Ocultar detalles`,showDetails:`Mostrar detalles`,showDetailsLines_one:`Mostrar detalles ({{count}} línea)`,showDetailsLines_other:`Mostrar detalles ({{count}} líneas)`,editHint:`⌘/Ctrl+Enter para guardar · Esc para cancelar`,saveResend:`Guardar y reenviar`,thinkingProcess:`Proceso de pensamiento`,thinkingMeta:`iter {{iter}} · {{dur}} · {{lines}}`,replay:`repetición`,linesSuffix_one:`{{count}} línea`,linesSuffix_other:`{{count}} líneas`,copyLog:`Copiar registro`,showFullLog:`Mostrar registro completo`,typing:`Escribiendo…`,noContent:`Sin contenido`,imageNotRetained:`La vista previa de la imagen no se conserva tras recargar`,failedToSend:`⚠ Error al enviar`,autoPaused:`⚠️ _Avance automático en pausa — alcanzado el máximo de turnos automáticos consecutivos. Escribe algo para continuar (la autonomía permanece activa)._`,autoLoopHalted:`⚠️ _Envío automático detenido porque se repitió el mismo mensaje. La autonomía sigue activa; escribe un mensaje nuevo para reiniciar la protección contra bucles._`,rsIterations:`Iteraciones: {{n}}`,rsTools:`Llamadas: {{n}}`,rsElapsed:`Transcurrido: {{s}}`,rsCost:`Coste: {{c}}`,useInput:`Entrada: {{n}}`,useOutput:`Salida: {{n}}`,useCacheRead:`Lectura cache: {{n}}`,useCost:`Coste: {{c}}`,renderedLabel:`Renderizado`,rawLabel:`Raw`,showRenderedTitle:`Mostrar markdown renderizado`,showRawTitle:`Mostrar fuente markdown pura`,editTitle:`Editar y reenviar este prompt`,editLabel:`Editar`,unpinTitle:`Desfijar`,pinTitle:`Fijar esta respuesta`,pinnedLabel:`Fijado`,pinLabel:`Fijar`,regenerateTitle:`Regenerar esta respuesta`,retryLabel:`Reintentar`},le={toolFallback:`herramienta`,toolFailed:`Herramienta fallida`},ue={heading:`Atajos de teclado`,footerPre:`Pulsa`,footerPost:`en cualquier momento para reabrir esta lista.`,sectionGlobal:`Global`,sectionTuiParity:`Paridad de panel TUI`,sectionFleet:`Flota y agentes`,sectionChatInput:`Entrada del chat`,sectionChat:`Chat`,sectionChatNav:`Navegación del chat (al no escribir)`,dCommandPalette:`Abrir paleta de comandos`,dShowOverlay:`Mostrar este overlay de atajos`,dToggleSidebar:`Alternar barra lateral`,dOpenPanel:`Abrir panel lateral (Sesión, Agentes, Historial, Archivos, Cambios, Buzón, Skills, Office Map)`,dDesignStudio:`Abrir panel de Design Studio`,dWorktrees:`Abrir panel de Worktrees`,dSettings:`Abrir Configuración`,dMemory:`Abrir Memory`,dFocusInput:`Focalizar la entrada de mensajes`,dSessionPanel:`Panel de sesión`,dFleetOverlay:`Overlay del monitor de flota`,dAgentsOverlay:`Overlay del monitor de agentes`,dWorktreeMonitor:`Monitor de worktrees`,dPlanPanel:`Panel de plan`,dTodosPanel:`Panel de tareas`,dQueuePanel:`Panel de cola`,dProcessMonitor:`Monitor de procesos`,dGoalPanel:`Panel de objetivo`,dSessionsDashboard:`Panel de sesiones`,dOfficeMap:`Office map del coordinador`,dDockPicker:`Selector de chips del dock`,dOpenFleet:`Abrir overlay del monitor de flota`,dOpenAgents:`Abrir overlay del monitor de agentes`,dNavigateAgents:`Navegar agentes en el monitor`,dSelectAgent:`Seleccionar agente focalizado`,dCloseOverlay:`Cerrar overlay activo`,dSendMessage:`Enviar mensaje`,dNewline:`Insertar salto de línea`,dRecallPrev:`Recuperar prompt anterior (entrada vacía)`,dRecallNext:`Recuperar prompt siguiente`,dSlashPopup:`Abrir popup de comandos slash`,dAutocomplete:`Autocompletar comando resaltado`,dDismissPopup:`Cerrar popup / limpiar entrada`,dSearchChat:`Buscar en el chat actual`,dClearContext:`Limpiar contexto (igual que /clear)`,dNewSession:`Iniciar nueva sesión (igual que /new)`,dExportMarkdown:`Exportar chat como markdown`,dModelSwitcher:`Overlay selector rápido de modelo`,dCompactDensity:`Alternar densidad UI compacta`,dAbortRun:`Abortar el run actual (durante ejecución)`,dFocusNext:`Focalizar mensaje siguiente (alias: ↓)`,dFocusPrev:`Focalizar mensaje anterior (alias: ↑)`,dJumpFirst:`Ir al primer mensaje`,dJumpLast:`Ir al último mensaje`,dCopyFocused:`Copiar texto del mensaje focalizado`,dClearFocused:`Borrar mensaje focalizado`},de={titleFallback:`Board SDD en vivo`,defaultModelTitle:`Modelo worker por defecto del run (los overrides por tarea tienen prioridad)`,graphLabel:`Grafo`,kanbanLabel:`Kanban`,retryAllTitle:`Volver a poner cada tarea fallida en pending`,retryFailed:`Reintentar fallidas ({{count}})`,resume:`Reanudar`,pause:`Pausar`,stop:`Detener`,cleanTitle:`Eliminar los worktrees git + ramas wstack/ap del run`,cleanWorktrees:`Limpiar worktrees`,rollbackTitle:`Revertir {{count}} commit(s) mergeado(s) en {{base}}`,rollback:`Rollback ({{count}})`,stopping:`Deteniendo…`,destroying:`Destruyendo…`,destroyTitle:`Detener, eliminar todos los worktrees, revertir opcionalmente los commits mergeados y borrar el proyecto SDD`,destroy:`Destruir`,statDone:`hechos`,statRunning:`en curso`,statFailed:`fallidos`,statWave:`oleada`,statElapsed:`transcurrido`,noActiveWorkers:`sin workers activos`,deadlock:`Interbloqueo — tareas bloqueadas por trabajo fallido:`,noRunTitle:`Sin run SDD activo.`,noRunBody:`Inicia uno desde el asistente New SDD Project o vía /sdd execute en la CLI — los agentes aparecen aquí en vivo, cada uno en un worktree aislado.`,clickTaskHint:`clic en una tarea para detalles`,lcClean:`Limpieza`,lcRollback:`Rollback`,lcDestroy:`Destrucción`,lcFailed:`{{op}} falló: {{reason}}`,lcUnknownError:`error desconocido`,lcWorktrees_one:`{{count}} worktree eliminado`,lcWorktrees_other:`{{count}} worktrees eliminados`,lcCommits_one:`{{count}} commit revertido`,lcCommits_other:`{{count}} commits revertidos`,lcDeleted:`borrado {{items}}`,lcNothing:`nada que hacer`,lcNote:`{{op}}: {{body}} — nota: {{reason}}`,lcOk:`{{op}}: {{body}}`},fe={backTitle:`Volver a la actividad`,expandTitle:`Ampliar detalles de la tarea`,collapseTitle:`Contraer detalles de la tarea`,eventLog:`Registro de eventos de la tarea`,newestFirst:`más reciente primero`,noEvents:`Aún no se ha registrado actividad para esta tarea.`,workingOn:`trabajando en esta tarea`,assigned:`asignado`,metaPriority:`Prioridad`,metaType:`Tipo`,metaDuration:`Duración`,metaElapsed:`Transcurrido`,metaRetries:`Reintentos`,metaWorktree:`Worktree`,workerModel:`Modelo worker`,runDefault:`predeterminado del run: {{model}}`,runDefaultPlaceholder:`Predeterminado del run`,runDefaultPlaceholderModel:`Predeterminado del run ({{model}})`,verificationCmd:`Comando de verificación`,gatesCompletion:`valida la finalización (exit 0)`,verifyPlaceholder:`ej. pnpm vitest run path/to/file`,addVerify:`+ Añadir comando de verificación`,description:`Descripción`,timeline:`Cronología`,dependsOn:`Depende de`,blocks:`Bloquea`,newWorkerPlaceholder:`Nombre del nuevo worker…`,confirmStop:`¿Detener esta tarea en ejecución?`,confirmDelete:`¿Eliminar esta tarea del run?`,retryTitle:`Volver a poner esta tarea en pending`,reassign:`Reasignar`,stopTitle:`Abortar el worker en esta tarea`,splitTitle:`Dividir esta tarea en subtareas delegadas a workers separados`,split:`Dividir`,splitHint:`Una subtarea por línea — Título :: descripción (descripción opcional)`,splitPlaceholder:`Escribe la capa de datos :: añade el repositorio
 Conecta la UI`,splitInto:`Dividir en subtareas`,deleteTitle:`Quitar esta tarea no iniciada del run`},pe={phaseStart:`Iniciar`,phaseInterview:`Entrevista`,phaseSpecReview:`Revisión spec`,phasePlanning:`Planificación`,phaseTaskReview:`Revisión tareas`,phaseRunning:`En ejecución`,phaseDone:`Completado`,titleFallback:`Nuevo proyecto SDD`,questionsSuffix:`{{cur}}/{{max}} preguntas`,tasksSuffix:`{{count}} tareas`,runCfgTitle:`Config del run — modelo por defecto + cadena de respaldo`,modelsLabel:`Modelos`,startRun:`Iniciar run`,defaultWorkerModel:`Modelo worker por defecto`,leaderDefaultPlaceholder:`Leader / defecto de sesión`,useSessionDefault:`Usar defecto de sesión`,fallbackChain:`Cadena de respaldo`,appliesToAll:`Se aplica a cada tarea. Override por tarea desde el board live tras iniciar.`,parallelAgents:`Agentes paralelos`,isolateWorktrees:`Aislar en worktrees git`,worktreeOn:`Cada tarea corre en su propio worktree, squash-mergeado al completar.`,worktreeOff:`Las tareas corren directamente en la rama actual (sin aislamiento).`,planDecompose:`Dividir tareas grandes automáticamente`,planDecomposeOn:`Antes del despacho, divide las tareas que el motor de atomicidad marca como demasiado grandes.`,planDecomposeOff:`Mantén el grafo de tareas aprobado tal cual (aún puede dividirse en runtime si una tarea falla).`,goalPrompt:`¿Qué quieres construir?`,goalPlaceholder:`ej. Añadir login OAuth (Google + GitHub) con gestión de sesión`,startingInterview:`Iniciando entrevista…`,startInterview:`Iniciar entrevista`,introBody:`Un agente aislado te entrevista para construir una spec, la descompone en un grafo de tareas ordenado por dependencias, luego una flota multi-agente real lo ejecuta — síguelo en vivo en el board. Si refrescas o reinicias, la entrevista se reanuda automáticamente.`,taskGraphSummary:`Grafo de tareas · {{count}} tareas, ordenadas por dependencias`,dragToExplore:`arrastra para explorar`,show:`mostrar`,goalLabel:`Objetivo`,implementationPlan:`Plan de implementación`,approveSpec:`Aprobar spec → planificar implementación`,approveTasks:`Aprobar tareas`,approvePlan:`Aprobar plan`,backToQuestions:`Volver a las preguntas`,backToQuestionsTitle:`Rechazar la spec y volver a las preguntas`,backToSpec:`Volver a la spec`,backToSpecTitle:`Rechazar el plan y volver a la revisión de la spec`,rewindToPhaseTitle:`Volver a esta fase para revisar`,quickBestPractice:`Usar mejores prácticas`,quickBestPracticeDirective:`Utiliza las mejores prácticas estándar de la industria para esto.`,generateSpecNow:`Generar spec ahora`,generateSpecNowTitle:`Generar la especificación ahora con los requisitos recopilados`,interviewProgress:`Progreso de la entrevista`,questionOf:`Pregunta {{current}} de {{max}}`,minRequiredMet:`Preguntas mínimas cumplidas ✓`,minRequiredRemaining:`{{count}} más requeridas`,answerPlaceholder:`Responde a la pregunta…`,changePlaceholder:`Pedir un cambio…`,resumeBanner:`Entrevista reanudada desde una sesión anterior — continúa donde lo dejaste.`,openLiveBoard:`Abrir tablero en vivo`,discardInterview:`Descartar y empezar de nuevo`,discardTitle:`Abandonar esta entrevista y borrar la sesión guardada`},me={emptyDir:`vacío`,loadFailed:`Error al cargar archivos: {{error}}`,expandAllTitle:`Expandir todas las carpetas`,expandAll:`Expandir todo`,collapseAllTitle:`Contraer todas las carpetas`,collapse:`Contraer`,folders_one:`{{count}} carpeta`,folders_other:`{{count}} carpetas`,currentDirTitle:`Directorio actual: {{path}}`,navigateToTitle:`Navegar a {{path}}`,filesSuffix_one:`{{count}} archivo`,filesSuffix_other:`{{count}} archivos`,goToDir:`ir al directorio`,navigateParentTitle:`Navegar al directorio padre de {{path}}`,parentDirectory:`directorio padre`,noFiles:`No se encontraron archivos`,copyAbsPath:`Copiar ruta absoluta`,copyRelPath:`Copiar ruta relativa`,openInTerminal:`Abrir en terminal`,openInFileManager:`Abrir en gestor de archivos`,mentionInChat:`Mencionar en el chat`,copyPath:`Copiar ruta`,newFile:`Nuevo archivo`,newFolder:`Nueva carpeta`,newFileTitle:`Crear nuevo archivo`,newFolderTitle:`Crear nueva carpeta`,delete:`Eliminar`,confirmDeleteDir:`¿Eliminar "{{name}}" y todo su contenido?`,rename:`Renombrar`,renameTitle:`Introducir nuevo nombre`,sortByName:`Nombre`,sortByNameTitle:`Ordenar por nombre (predeterminado)`,sortBySize:`Tamaño`,sortBySizeTitle:`Ordenar por tamaño de archivo (mayor primero)`,search:`Buscar archivos`,searchPlaceholder:`Filtrar…`},he={sendSelectionAction:`Enviar selección al chat`,noFilesOpen:`Sin archivos abiertos`,selectToEdit:`Selecciona un archivo del explorador para editar`,sendSelectedTitle:`Enviar líneas seleccionadas al chat`,mentionFileTitle:`Mencionar este archivo en el chat`,sendToChat:`Enviar al chat`,mentionFile:`Mencionar archivo`,loadingEditor:`Cargando editor…`,selectTab:`Selecciona una pestaña para ver su contenido`},ge={title:`Actividad del archivo`,overview:`Resumen`,changes:`Cambios`,context:`Contexto`,logs:`Registros`,memory:`Memoria`,lines:`líneas`,resizeHint:`Arrastra para redimensionar · doble clic para restablecer`,refresh:`Actualizar evidencia del archivo`,evidenceCount_one:`{{count}} evento`,evidenceCount_other:`{{count}} eventos`,mutations30m:`Ediciones · 30 min`,sessions:`Sesiones`,actors:`Actores`,linkedWork:`Trabajo vinculado`,workLinks:`Kanban / tarea`,recentActivity:`Actividad reciente del archivo`,events:`eventos`,noEvidence:`Aún no hay actividad atribuida a este archivo.`,noSessions:`Aún no hay atribución de sesión.`,noActors:`Aún no hay atribución de actor.`,noWorkLinks:`No hay vínculo Kanban, SDD o tarea registrado.`,taskOrTodo:`Task / tarea`,loadingEvidence:`Cargando evidencia del archivo…`,gitToBuffer:`Git HEAD → búfer actual de Monaco`,savedToBuffer:`Última versión guardada → búfer actual de Monaco`,unsaved:`búfer sin guardar`,lifetimeTitle:`Todo el historial`,lifetimeChanges:`cambios`,lifetimeSessions:`sesiones`,lifetimeTasks:`tareas`,lifetimeBoards:`tableros`,lifetimeSince:`desde {{date}}`,lifetimeTools:`mediante {{tools}}`,level:{quiet:`estable`,active:`activo`,churn:`alta rotación`},analysisTitle:{quiet:`Sin rotación reciente`,active:`Este archivo está cambiando`,churn:`Cambios repetidos detectados`},analysisBody:{quiet:`No se registraron cambios atribuidos en los últimos 30 minutos.`,active:`{{mutations}} cambios de {{actors}} actores en {{sessions}} sesiones durante los últimos 30 minutos.`,churn:`Alta rotación: {{mutations}} cambios de {{actors}} actores en {{sessions}} sesiones. Revisa el trabajo solapado antes de la siguiente edición.`}},_e={loading:`Cargando analíticas…`,heading:`Panel de analíticas`,autoRefresh:`actualización cada 10 s`,liveSessions:`Sesiones en vivo`,agents:`Agentes`,agentsActive:`{{count}} activos`,totalEvents:`Eventos totales`,categoriesSub:`{{count}} categorías`,toolCalls:`Llamadas`,iterationsSub:`{{count}} iteraciones`,sessionCost:`Coste de sesión`,tokensSub:`{{input}} entrada / {{output}} salida`,sessionDuration:`Duración de sesión`,messagesSub:`{{count}} mensajes`,eventsByCategory:`Eventos por categoría`,noEvents:`Aún no hay eventos registrados.`,topEvents:`Eventos principales`,activeSessionUsage:`Uso de sesión activa`,provider:`Proveedor`,model:`Modelo`,inputTokens:`Tokens de entrada`,outputTokens:`Tokens de salida`,cacheRatio:`Ratio de caché`,filesRead:`Archivos leídos`,noSession:`Sin sesión activa o esperando datos…`,healthErrors:`Salud y errores`,errorEvents:`Eventos de error`,warningEvents:`Eventos de aviso`,cacheHitRate:`Tasa de aciertos de caché`,totalCategories:`Categorías totales`,waitingData:`Esperando datos…`,recentEvents:`Eventos recientes`,noRecentEvents:`Sin eventos recientes. Interactúa con la UI para generar eventos.`},ve={heading:`Biblioteca de prompts`,searchPlaceholder:`Buscar prompts…`,newPrompt:`＋ Nuevo prompt`,all:`Todos`,recent:`🕘 Recientes`,favorites:`★ Favoritos`,noMatch:`Ningún prompt coincide.`,newPromptHeading:`Nuevo prompt`,titlePlaceholder:`Título *`,descPlaceholder:`Descripción de una línea`,categoryPlaceholder:`Categoría`,tagsPlaceholder:`etiquetas, separadas, por coma`,contentPlaceholder:`Contenido del prompt * — usa {{name}} para variables`,variables:`Variables`,addVar:`＋ var`,varNamePlaceholder:`nombre`,varDescPlaceholder:`descripción`,removeVarTitle:`Eliminar variable`,required:`obligatorio`,multiline:`multilínea`,enumPlaceholder:`enum: a, b, c`,savePrompt:`Guardar prompt`,saveFailed:`No se pudo guardar el prompt.`,titleContentRequired:`El título y el contenido son obligatorios.`,toggleFavoriteTitle:`Alternar favorito`,selectOption:`— elegir —`,fillMissing:`Rellenar: {{missing}}`,insertIntoChat:`Insertar en el chat`,selectPromptHint:`Selecciona un prompt para previsualizar e insertar.`},ye={scopeProject:`Proyecto`,scopeGlobal:`Global`,scopeBundled:`Integrado`,timeoutError:`Tiempo de espera agotado. Inténtalo de nuevo.`,updateFailed:`Actualización fallida`,saveFailed:`Guardado fallido`,uninstallFailed:`Desinstalación fallida`,noSkillSelected:`Ninguna habilidad seleccionada`,selectSkillHint:`Selecciona una habilidad de la barra lateral para ver su documentación`,goToChat:`Ir al chat`,openSourceRepo:`Abrir repo de origen`,copySourceUrl:`Copiar URL de origen`,updatedLabel:`↑ Actualizado: {{list}}`,upToDateLabel:`— Actualizado: {{list}}`,errorsLabel:`✗ {{list}}`,checkUpdatesTitle:`Buscar actualizaciones`,exportTitle:`Exportar habilidad como .md`,editTitle:`Editar habilidad`,uninstallTitle:`Desinstalar habilidad`,closeTitle:`Cerrar e ir al chat`,backTitle:`Atrás`,forwardTitle:`Adelante`,relatedFiles:`Archivos relacionados`,references:`Referencias`,goToSkillTitle:`Ir a {{name}}`,loadingContent:`Cargando contenido…`,editingLabel:`Editando {{name}}`,editStats:`{{lines}} líneas · {{words}} palabras · {{chars}} caracteres`,charsWarningFmt:`⚠ {{used}} MB / {{limit}} MB`,draftSaved:`Borrador guardado`,draftRestored:`Borrador restaurado`,discardDraft:`Descartar borrador`,splitViewTitle:`Vista dividida`,hidePreviewTitle:`Ocultar vista previa`,contentPlaceholder:`Contenido de la habilidad (markdown)...`,loadFailed:`Error al cargar el contenido`,noContent:`Sin contenido disponible`,uninstallSkillHeading:`Desinstalar habilidad`,uninstallConfirm:`¿Desinstalar {{name}}?`,uninstallRemovePath:`Esto eliminará la habilidad de {{path}} y no se puede deshacer.`,uninstallAction:`Desinstalar`},be={sessionStats:`Estadísticas de sesión`,clients:`Clientes`,input:`Entrada`,output:`Salida`,cost:`Coste`,agentsSuffix:`agentes`,upPrefix:`activo {{time}}`,webuiClient:`Cliente WebUI`,disconnected:`Desconectado`,connected:`Conectado`,tuiClient:`Cliente TUI`,terminal:`Terminal`,repl:`REPL`,coordinator:`COORDINADOR`,fleetSummary:`Resumen de flota`,toolCallsLabel:`Llamadas`,tokensLabel:`Tokens`,coordinatingFleet:`Coordinando flota`,donePrefix:`✓ hecho ·`,failedPrefix:`✕ fallido ·`,seenPrefix:`visto hace {{time}}`,availableDesk:`Escritorio disponible`,mailboxHub:`Centro de correo`,unreadSuffix_one:`{{count}} sin leer`,unreadSuffix_other:`{{count}} sin leer`,allClear:`Todo leído`,total:`Total`,unreadLabel:`Sin leer`,liveActivity:`Actividad en vivo`,waitingActivity:`Esperando actividad…`,now:`ahora`,fleetHq:`Cuartel General de Flota WrongStack`,live:`EN VIVO`,legendStatus:`Estado`,legendActive:`Activo`,legendIdle:`Inactivo`,legendError:`Error`,legendConnections:`Conexiones`,legendMail:`Correo`,legendTask:`Tarea`,legendStatusConn:`Estado`,arrange:`Organizar`,arrangeTitle:`Organizar los nodos para ajustarlos al lienzo disponible`,feed:`Feed`,feedTitle:`Alternar el feed de actividad en vivo`,broadcast:`Difundir`,broadcastTitle:`Difundir un mensaje a cada sesión en vivo del proyecto`,broadcastToAll:`Difundir a todas las sesiones`,broadcastPlaceholder:`Mensaje a cada agente en vivo del proyecto…`,broadcastSendHint:`⌘/Ctrl+Enter para enviar`,openFullView:`Abrir vista completa de operaciones`,rowStatus:`Estado`,rowModel:`Modelo`,rowTool:`Herramienta`,rowIterations:`Iteraciones`,rowToolCalls:`Llamadas`,rowTokensIn:`Tokens entrada`,rowTokensOut:`Tokens salida`,rowTokensTotal:`Tokens totales`,rowContext:`Contexto`,rowCost:`Coste`,rowLastSeen:`Visto por última vez`,rowSurface:`Superficie`,rowBranch:`Rama`,rowPid:`PID`,rowDir:`Dir.`,rowAgents:`Agentes`,rowUptime:`Tiempo activo`,rowConnections:`Conexiones`,rowTotalMessages:`Mensajes totales`,rowUnread:`Sin leer`,recent:`Recientes`,noSubject:`(sin asunto)`,fullOperationStream:`Flujo completo de operaciones`,closeEsc:`Cerrar (Esc)`,idleDesk:`Escritorio inactivo`,fleetHqLabel:`Cuartel General de Flota`,clientsSuffix_one:`{{count}} cliente`,clientsSuffix_other:`{{count}} clientes`,taskFallback:`tarea`,controlLabel:`control`},xe={installTitle:`Instalar habilidad`,createTitle:`Crear habilidad`,exportTitle:`Exportar todas las habilidades como .zip`,checkUpdatesTitle:`Buscar actualizaciones (todas)`,searchPlaceholder:`Buscar habilidades…`,loading:`Cargando…`,noSkills:`Sin habilidades instaladas`,noMatch:`Ninguna habilidad coincide con el filtro`,noDescription:`Sin descripción`,scopeForeign:`Externa`,installHeading:`Instalar Habilidad`,installHint:`Introduce una referencia de repo GitHub (owner/repo) o URL completa.`,installPlaceholder:`ej. wrongstack/skill-name o https://github.com/owner/repo`,installScope:`Ámbito de instalación:`,installBtn:`Instalar`,installedMsg:`Instalada: {{names}}`,installFailed:`Instalación fallida`,createHeading:`Crear Habilidad`,createHint:`Scaffold una nueva habilidad. La primera línea es el trigger.`,nameLabel:`Nombre`,namePlaceholder:`ej. mi-nueva-habilidad`,descLabel:`Descripción / Trigger`,descPlaceholder:`Usa esta habilidad cuando <situación>.
-Triggers: el usuario dice "palabra clave", "otra".`,saveIn:`Guardar en:`,createBtn:`Crear Habilidad`,createdMsg:`Creada: {{name}}`,createFailed:`Creación fallida`},Se={noEvents:`Sin eventos.`},Ce={pickHint:`Elige un kit — el agente se ceñirá a él.`,gallery:`Galería`,galleryTitle:`Abrir galería de vista previa en vivo`,stackTitle:`Stack objetivo`,loading:`Cargando kits…`,notFound:`No se encontraron kits de diseño.`,bestFor:`Ideal para:`,light:`Claro`,dark:`Oscuro`,tune:`Ajustar`,font:`Fuente`,set:`Aplicar`,spaceGrotesk:`Space Grotesk…`,aaHeading:`Aa Encabezado`,theQuickBrownFoxJumpsOver:`El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi.`,primary:`Principal`,ghost:`Fantasma`,badge:`Insignia`,inputField:`Campo de entrada…`,radius:`Radio`,density:`Densidad`,motion:`Movimiento`},we={detached:`(separado)`,count_one:`{{count}} worktree`,count_other:`{{count}} worktrees`,baseSuffix:` · base {{base}}`,baseLabel:`base`,cleanOrphans:`Limpiar huérfanos`,cleanOrphansTitle:`Eliminar todos los worktrees huérfanos`,liveBusyTitle:`Un run está activo — deténlo primero`,rescanTitle:`Re-escanear`,removed_one:`Eliminado {{count}} worktree.`,removed_other:`Eliminados {{count}} worktrees.`,failed:`Falló`,mergedIntoBase:`{{branch}} fusionado en la base.`,conflictMerge:`Conflicto al fusionar {{branch}}: {{files}}`,seeGit:`ver git`,mergeFailed:`Fusión fallida: {{reason}}`,unknownReason:`desconocido`,mergeConfirmTitle:`¿Fusionar {{branch}} en {{base}}?`,mergeConfirmMsg:`Squash-fusiona este branch al branch base. Se cancela limpiamente si hay conflicto.`,mergeAction:`Fusionar`,removeConfirmTitle:`¿Eliminar {{branch}}?`,removeConfirmMsg:`Elimina forzosamente el checkout del worktree y borra su branch. El trabajo sin fusionar se descarta.`,empty:`Sin worktrees.`,emptyHint:`Los runs SDD / Goal crean worktrees aislados aquí. Los huérfanos de runs caídos también aparecen.`,actOpenTerm:`Abrir en terminal`,actOpenFolder:`Abrir carpeta`,actViewChanges:`Ver cambios`,actMerge:`Fusionar a la base`,actRemove:`Eliminar / descartar`,live:`activo`,noUncommitted:`Sin cambios sin confirmar`,commitsAhead_one:`{{count}} commit adelante`,commitsAhead_other:`{{count}} commits adelante`,more:`…{{count}} más`},Te={heading:`Mapa de Oficina`,headingHint:`Visualiza tu flota como un plano de oficina con el estado de los agentes en vivo.`,statAgents:`Agentes`,statMail:`Correo`,unreadSuffix:` sin leer`,sectionView:`Vista`,sectionDisplay:`Visualización`,sectionBackground:`Fondo`,sectionRecent:`Actividad Reciente`,eventsTrackedSuffix:` eventos rastreados`,recentHint:`Envíos de correo, spawns de agentes y cambios de estado aparecen aquí.`,sectionShortcuts:`Atajos`,sectionLegend:`Leyenda`,hudLabel:`HUD`,hudDesc:`Mostrar overlay de estadísticas de sesión en tiempo real`,hudToggle:`Activar HUD`,minimapLabel:`Minimapa`,minimapDesc:`Mostrar el minimapa de resumen`,minimapToggle:`Activar minimapa`,controlsLabel:`Controles`,controlsDesc:`Mostrar controles de zoom y ajuste`,controlsToggle:`Activar controles`,animateLabel:`Animar aristas`,animateDesc:`Animar el flujo en conexiones activas`,animateToggle:`Activar animación de aristas`,legendLabel:`Mostrar leyenda`,legendDesc:`Mostrar leyenda de estado y conexión`,legendToggle:`Activar leyenda`,feedLabel:`Feed en vivo`,feedDesc:`Banda inferior de actividad reciente entre procesos`,feedToggle:`Activar feed en vivo`,fitView:`Ajustar`,zoomIn:`Acercar`,zoomOut:`Alejar`,resetZoom:`Reiniciar zoom`,legendActive:`Activo (en ejecución)`,legendIdle:`Inactivo`,legendError:`Error`,legendOffline:`Desconectado`,bg:{dots:`Puntos`,lines:`Líneas`,cross:`Cruz`,none:`Ninguno`}},Ee={liveProjectOffice:`Oficina del proyecto en vivo`,agents:`agentes`,working:`trabajando`,toolCalls:`llamadas de herramientas`,office:`Oficina`,topology:`Topología`,officeDescription:`Mesas y trabajo de agentes en vivo`,topologyDescription:`Clientes, agentes y conexiones`,team:`Equipo`,liveDesk:`Escritorio en vivo y trabajo entrante`,lastActions:`Trabajos recientes`,leadAgent:`Agente principal`,agent:`Agente`,callsCount:`{{count}} llamadas`,recent:`Recientes`,noCalls:`Aún no hay llamadas completadas`,telemetryReconnect:`Reconecta este terminal para iniciar el historial de herramientas`,thinking:`Pensando`,waiting:`Esperando trabajo`,preparing:`Preparando la siguiente acción…`,deskReady:`El escritorio está listo`,toolCall:`Llamada de herramienta`,execution:`Ejecución`,started:`Inicio`,duration:`Duración`,session:`Sesión`,target:`Objetivo`,resultSize:`Tamaño del resultado`,lines:`líneas`,bytes:`bytes`,tokens:`tokens`,input:`Entrada`,outputPreview:`Vista previa de salida`,readyTitle:`La oficina está lista`,readyBody:`Los agentes ocuparán un escritorio en cuanto se unan a este proyecto.`,liveEvent:`flujo de eventos en vivo`,connectedSessions_one:`{{count}} sesión conectada`,connectedSessions_other:`{{count}} sesiones conectadas`,detailHint:`haz clic en una acción para ver la entrada y el resultado exactos`,officeBriefing:`Resumen de la oficina`,leaderPrompt:`Último prompt del líder`,activeInstruction:`Instrucción activa`,telemetryWaiting:`Reconecta este terminal para recibir instrucciones en vivo`,syncWaiting:`esperando sincronización`,todoTelemetryWaiting:`Reconecta este terminal para recibir la lista de tareas en vivo`,taskNotReported:`El agente trabaja, pero no informó una descripción de la tarea`,noPrompt:`Aún no se recibió ningún prompt en esta sesión`,activeTodos:`Tareas activas`,todoProgress:`{{done}}/{{total}} completadas`,allTodosDone:`Todas las tareas completadas`,noActiveTodos:`Aún no hay tareas activas`,moreTodos:`+{{count}} más`,currentTask:`Tarea actual`,task:`Tarea`,promptReceived:`Recibido`,todos:`Tareas`,todoStatus:{pending:`Pendiente`,in_progress:`En curso`,completed:`Completada`},breakRoom:`Sala de descanso`,onBreak:`{{count}} en descanso`,desksEmpty:`Todos están en descanso — los escritorios están listos para la próxima tarea`,files:`ARCHIVOS`,read:`LECTURA`,write:`ESCRITURA`,edit:`EDICIÓN`,term:`TERM`,live:`EN VIVO`,uniqueFilesTouched:`Archivos únicos tocados`,fileReads:`Lecturas de archivos`,filesWritten:`Archivos escritos`,filesEdited:`Archivos editados`,linesAddedAndRemoved:`Líneas añadidas y eliminadas`,terminalCommands:`Comandos de terminal`,incomingAndOutgoingMail:`Correo entrante y saliente`,sessionActivityTotals:`Totales de actividad de la sesión`,closeToolDetails:`Cerrar detalles de la herramienta`,closeDetails:`Cerrar detalles`,closeMailDetails:`Cerrar detalles del correo`,closeTaskDetails:`Cerrar detalles de la tarea`,closeOfficeBriefing:`Cerrar el resumen de la oficina`,priority:`Prioridad`,route:`Ruta`},De={injectedHeading:`Memoria SAGE inyectada`,memoriesLabel_one:`{{count}} memoria`,memoriesLabel_other:`{{count}} memorias`},Oe={tabProject:`Proyecto SDD`,tabBoard:`Tablero SDD en vivo`,tabSpecs:`Especificaciones`},ke={label:`Panel lateral`},Ae={deleteTitle:`¿Eliminar esta memoria?`,backToList:`Volver a la lista de memorias`,copyId:`Copiar ID de memoria`,deletedMemory:`Memoria eliminada`,anchorCursorHint:`El rango de líneas del cursor coincide con el ancla de esta memoria`,statusDeleted:`eliminada`,statusSuperseded:`reemplazada`,restoreTitle:`Restaurar esta memoria al estado activo`,supersededJumpTitle:`Esta versión está reemplazada — saltar a la versión activa`,acceptSuggestionTitle:`Aceptar la sugerencia de eliminación de higiene — la memoria será olvidada`,rejectSuggestionTitle:`Rechazar la sugerencia — la memoria queda tal cual y puede volver a sugerirse`,updateTitle:`Actualizar el contenido de la memoria — el versionado crea un nuevo registro activo`,promoteTitle:"Promover a `permanent` — la higiene nunca volverá a mostrarlo",openRecordTitle:`Abrir el registro completo en MemoryManager`,fileDrawerAria:`Cajón de memoria de archivo`,requeryTitle:`Volver a consultar este archivo`,closeDrawerAria:`Cerrar cajón`,closeDrawerTitle:`Cerrar cajón de memoria`,showRecoverable:`Mostrar recuperables (eliminadas)`,cursorBoostTitle:`Impulso de cursor`,fileScopedTitle:`Alcance de archivo`,mentionedInTitle:`Mencionado en`,editorKnowledge:`Conocimiento`,editorContentPlaceholder:`Ejemplo: el estado de la WebUI pertenece a los stores de Zustand; los mensajes del servidor actualizan esos stores a través de manejadores WebSocket singleton.`,editorImportance:`Importancia`,editorConfidence:`Confianza`,editorFreshness:`Frescura`,editorAnchors:`Anclas`,editorSymbolPlaceholder:`Nombre del símbolo`,editorRelationships:`Relaciones`,searchAria:`Buscar memorias`,searchPlaceholder:`Buscar contenido, IDs, etiquetas, anclas…`,clearSearchAria:`Borrar búsqueda`,audienceFilterAria:`Filtrar solo ámbito de audiencia`,audienceFilterTitle:`Mostrar solo memorias de ámbito de audiencia`,clearFiltersAria:`Borrar todos los filtros`,clearFiltersTitle:`Borrar todos los filtros`,allStatuses:`Todos los estados`,allKinds:`Todos los tipos`,tagsLabel:`Etiquetas`,popularTags:`Etiquetas populares`,graphAria:`Grafo de relaciones de memoria`,graphFullscreenAria:`Abrir grafo a pantalla completa`,clearTracesTitle:`Borrar todas las trazas`,closePanelTitle:`Cerrar panel`,traceMatched:`coincidente`,traceInjected:`inyectado`,traceFiltered:`filtrado`,traceActive:`activo`,traceExited:`salido`,traceScore:`puntuación`,traceError:`error`,lifecycleAria:`Registro en vivo del ciclo de vida de memoria`,listAria:`Memorias`,emptyTitle:`El contexto a largo plazo de tu proyecto`,emptyVerifiedAnchors:`Anclas verificadas`,emptyTypedRelations:`Relaciones tipadas`,emptyAgentRecall:`Recuerdo del agente`,lensesAria:`Lentes de memoria SAGE`,loadingSage:`Cargando SAGE`,loadingAudience:`Cargando memorias de audiencia`,storeUnavailable:`Almacén de memoria no disponible`,backToChat:`Volver al chat`,sageHeading:`SAGE`,refreshAria:`Actualizar memorias`,tabMemories:`Memorias`,tabActive:`Activas`,tabReview:`Revisión`,tabNeedsReview:`Requiere revisión`,reviewLoading:`Cargando cola de revisión…`,reviewLoadTimeout:`La cola de revisión no respondió a tiempo.`,reviewEmptyTitle:`No hay revisiones pendientes`,reviewEmptyHint:`Las propuestas de higiene y triage aparecen aquí para aceptar/rechazar.`,reviewPendingCount_one:`{{count}} revisión pendiente`,reviewPendingCount_other:`{{count}} revisiones pendientes`,reviewSelectAll:`Seleccionar todo`,reviewClearSelection:`Borrar selección`,reviewSelectOne:`Seleccionar elemento de revisión`,reviewBulkAccept:`Aceptar selección`,reviewBulkKeep:`Mantener selección`,tabGraphEdges:`Aristas del grafo`,libraryAria:`Biblioteca de memorias`,viewAria:`Vista de memorias`,detailAria:`Detalle de memoria`,fileForDrawerAria:`Archivo para cajón de memoria`,cursorLabel:`cursor`,reviewLabel:`revisión`,hygieneReviewTitle:`Revisión de higiene: {{reason}} ({{days}} d)`,updatedSuffix:`actualizada {{date}}`,actionRecover:`Recuperar`,actionGoToActive:`Ir a la versión activa`,actionAcceptDeletion:`Aceptar eliminación`,actionKeep:`Conservar`,actionUpdate:`Actualizar`,actionMarkPermanent:`Marcar como permanente`,actionShowFull:`Mostrar todo`,itemLabel:`memorias`,noFile:`(sin archivo)`,memoriesCount_one:`{{count}} memoria`,memoriesCount_other:`{{count}} memorias`,pendingReviewCount_one:`{{count}} revisión pendiente`,pendingReviewCount_other:`{{count}} revisiones pendientes`,supersededCount:`{{count}} reemplazada(s)`,linesRange:`líneas {{start}}–{{end}}`,emptyOpenFile:`Abre un archivo para ver sus memorias.`,loadingMemories:`Cargando memorias…`,errorPrefix:`Error: {{message}}`,emptyNoMemories:`Aún no hay memorias adjuntas a {{file}}.`,pendingAccepting:`aceptando…`,pendingKeeping:`conservando…`,pendingUpdating:`actualizando…`,pendingMarking:`marcando…`,pendingRecovering:`recuperando…`,deletedNeverPolicy:`Este registro es solo de auditoría y conlleva una prohibición absoluta: nunca puede entrar en el contexto del LLM.`,deletedEligiblePolicy:`El registro está inactivo y no se puede editar, pero sigue siendo elegible como evidencia histórica cuando la recuperación lo encuentra relevante.`,deletingLabel:`Eliminando…`,actionDeleteMemory:`Eliminar memoria`,copiedNotice:`ID de memoria copiado.`,revisionSuffix:`revisión {{n}}`,memoryRelationships:`Relaciones de memoria`,captureMemory:`Capturar una memoria`,editMemory:`Editar memoria`,editorCreateHint:`Añade conocimiento duradero con metadatos de recuperación.`,editorEditHint:`Actualiza el contenido sin perder la procedencia.`,createMemory:`Crear memoria`,saveChanges:`Guardar cambios`,addAnchor:`Añadir ancla`,noAnchors:`Aún no hay anclas — añade una para mejorar la precisión de recuperación`,loadingGraph:`cargando grafo real…`,graphStats:`{{nodes}} nodos · {{edges}} aristas`,lifecycleHeading:`Ciclo de vida de la memoria`,statusWaiting:`esperando`,statusLive:`en vivo · {{count}}/100`,noMatching:`No hay memorias coincidentes`,buildGraph:`Construye tu grafo de memorias`,clearFilters:`Borrar filtros`,createFirst:`Crear la primera memoria`,captureButton:`Capturar memoria`,memoryCaptured:`Memoria capturada.`,memoryUpdated:`Memoria actualizada.`,liveStore:`almacén en vivo`,reconnecting:`reconectando`,newMemory:`Nueva memoria`,hideFileDrawer:`Ocultar cajón de memoria de archivo`,showFileDrawer:`Mostrar cajón de memoria de archivo`,hideDrawer:`Ocultar cajón`,showDrawer:`Mostrar cajón`,editorCharCount:`{{count}} caracteres`,editorContentLabel:`Contenido de la memoria`,editorKind:`Tipo`,editorScope:`Alcance`,editorLifecycleStatus:`Estado del ciclo de vida`,editorSupersedes:`Sustituye a`,editorContradicts:`Contradice`,filterByStatus:`Filtrar por estado`,filterByKind:`Filtrar por tipo`,graphHeading:`Mapa de relaciones`,graphHeadingFull:`Mapa de relaciones — {{id}}`,graphOpenFullscreen:`Abrir a pantalla completa`,projectKnowledge:`conocimiento del proyecto`,sageSubtitle:`Inspecciona, conecta, organiza y retira el contexto duradero usado entre sesiones de agentes.`,emptyBody:`Selecciona una memoria para inspeccionar sus metadatos y su mapa de relaciones, o captura conocimiento que los futuros agentes deban recuperar automáticamente.`,tabDeleted:`Eliminadas`,fileDrawerLabel:`Cajón de archivos`,selectFilePlaceholder:`— selecciona un archivo —`,memoryCountSummary:`{{shown}} de {{total}} memorias`,updatedSortLabel:`actualizado ↓`,searchBreakdownAria:`Desglose de búsqueda`,searchBreakdownTitle:`Búsqueda: {{query}}`,searchBreakdownDual:`doble canal`,searchBreakdownLexicalOnly:`solo léxico`,searchBreakdownLoading:`Ejecutando búsqueda de doble canal…`,searchBreakdownEmpty:`Sin coincidencias en ninguno de los canales.`,searchBreakdownSourceLabel:`Fuente: {{source}}`,tabAllMemories:`Todas las memorias`,tabAllMemoriesHint:`Inspeccionar, organizar, retirar`,tabAudience:`Con audiencia`,tabAudienceHint:`Guía enrutada a los agentes`,editorRelationshipsHint:`Referencia IDs de memoria exactos. Las relaciones se validan y las aristas del grafo las reconstruye SAGE.`,editorTaskTypes:`Tipos de tarea`,createAction:`Crear`,mutationTimeout:`{{verb}} agotado. Tu borrador sigue aquí.`,loadingSageContent:`Cargando contenido SAGE`,injectorActiveInContext:`Activo en el contexto`,injectorInjectionHistory:`Historial de inyecciones`,injectorContextTransitions:`Transiciones de contexto`,metaCreated:`Creada`,metaUpdated:`Actualizada`,metaLastAccessed:`Último acceso`,metaLastVerified:`Última verificación`,referencedUnavailable:`Memoria referenciada no disponible`,emptyFiltered:`Cambia los filtros o borra la consulta de búsqueda.`,emptyCapture:`Captura hechos duraderos, decisiones, convenciones y notas vinculadas a archivos para cada agente.`,memoryUnavailable:`La memoria no está disponible o se ha eliminado.`,staleConflicts:`obsoletas + conflictos`},je={enableLayer:`Habilitar esta capa de límite`,outsideScope:`Fuera de alcance`,askPermission:`Pedir permiso`,alwaysBlock:`Bloquear siempre`,allow:`Permitir`,allowSelectors:`Selectores permitidos`,denySelectors:`Selectores denegados`,crossPathSelectors:`La shell «Permitir» es opaca y puede cruzar selectores de ruta.`,removeLayer:`Eliminar capa`,taskInspector:`Inspector de tareas`,task:`Tarea`,dispatched:`Despachada`,collapseDetails:`Contraer detalles de la tarea`,taskBoundary:`Límite de tarea`,title:`Título`,managedStage:`Etapa gestionada`,status:`Estado`,priority:`Prioridad`,type:`Tipo`,labelsCommaSeparated:`Etiquetas (separadas por comas)`,dueDatePlaceholder:`Fecha de vencimiento (ISO o YYYY-MM-DD)`,estimatedHours:`Horas estimadas`,actualHours:`Horas reales`,selectBlockingTasks:`Seleccionar tareas bloqueantes…`,selectSequentialChain:`Agregar tareas a una cadena secuencial…`,enforceChainOrder:`Aplicar el orden de la cadena como dependencias`,assignmentReason:`Motivo de cambio / asignación (persistido en la actividad)`,managedLifecycle:`Transición de ciclo de vida gestionada`,kanbanAgentTransition:`Transición del Agente Kanban`,completedAction:`Acción completada / acción del revisor`,progressComment:`Comentario de progreso veraz (obligatorio)`,evidenceUrl:`URL del adjunto de evidencia`,source:`Origen`,taskId:`ID de tarea`,run:`Ejecutar`,column:`Columna`,primaryModelSource:`Origen del modelo principal`,selectProviderModel:`Seleccionar proveedor / modelo exacto…`,fallbackProfile:`Perfil de respaldo (el primer modelo es el principal)`,selectProfile:`Seleccionar perfil configurado…`,fallbackModels:`Modelos de respaldo`,addFallbackModel:`Agregar modelo de respaldo…`,role:`Rol`,selectRole:`Seleccionar un rol…`,assignSkills:`Asignar habilidades requeridas…`,restrictTools:`Restringir a herramientas específicas…`,agentNameOptional:`Nombre del agente (opcional)`,retryPolicy:`Política de reintentos`,maxAttempts:`Intentos máximos`,costCeilingUsd:`Techo de costo USD`,grantCapability:`Conceder una capacidad…`,targetBoard:`Tablero destino`,boardPresence:`Presencia en el tablero`,liveBoardUsers:`Usuarios activos en el tablero`,kanbanAgent:`Agente Kanban`,watchThisBoard:`Vigilar este tablero`,supervisorEngine:`Motor supervisor`,kanbanAgentModelSource:`Origen del modelo del Agente Kanban`,supervisorSkills:`Habilidades del supervisor`,forceLoadSkills:`Forzar carga de habilidades agénticas…`,extraFallbackModels:`Modelos de respaldo adicionales`,optionalFallbacks:`Respaldos opcionales ordenados…`,queueHealth:`Salud de la cola`,claimableTasks:`Tareas reclamables`,runningAssignments:`Asignaciones en ejecución`,inReview:`En revisión`,manuallyBlocked:`Bloqueadas manualmente`,failedTasks:`Tareas fallidas`,blockedByDeps:`Tareas listas/pendientes bloqueadas por dependencias`,expiredLeases:`Asignaciones con concesión expirada`,healthy:`saludable`,costCeilingSum:`Suma de costCeilingUsd para tareas en ejecución / en cola`,liveRunSteer:`Ejecución en vivo — dirígela desde aquí`,openLiveRun:`Abrir la vista de ejecución en vivo (SDD Hub)`,runAsLiveJob:`Ejecutar este tablero como un trabajo de agente en vivo:`,startAsGoal:`Iniciar como Objetivo`,startAsSdd:`Iniciar como SDD`,runControls:`Controles de ejecución`,workerModel:`Modelo del trabajador`,setModelForTask:`Establecer modelo para esta tarea…`,newWorkerName:`Nuevo nombre del trabajador`,duration:`Duración`,liveRun:`Ejecución en vivo`,lastResult:`Último resultado`,definitionOfDone:`Definición de Hecho`,failingChecks:`Verificaciones fallidas`,evidenceMissing:`Evidencia faltante (verificaciones de agente/consejo sin referencias de respaldo)`,needsDecomposition:`Necesita descomposición`,decompositionPending:`Propuestas de descomposición pendientes de aprobación`,noOutstanding:`No hay problemas de verificación o descomposición pendientes en este tablero.`,kanban:`Kanban`,newBoard:`Nuevo tablero`,createBoard:`Crear tablero`,deleteTask:`Eliminar tarea`,runFailed:`ejecución fallida`,splitPendingApproval:`división pendiente de aprobación`,newTask:`Nueva tarea`,addTask:`Agregar tarea`,duplicateBoard:`Duplicar tablero`,boardHistory:`Historial del tablero`,noHistory:`Sin historial aún`,confirmDelete:`¿Confirmar?`,confirmDeleteBoard:`Haz clic de nuevo para confirmar la eliminación del tablero`,deleteBoard:`Eliminar tablero`,boardBoundary:`Límite del tablero`,noBoardSelected:`No hay ningún tablero Kanban seleccionado.`,expandDetails:`Expandir detalles de la tarea`,elapsed:`Transcurrido`,assigned:`Asignado`,configuredAgentRoute:`la ruta de agente configurada`,subagent:`Subagente`,checkedAgo:`comprobado hace {{ago}}`,notChecked:`no comprobado`,auditInterval:`Intervalo de auditoría (segundos)`,statusReady:`listo`,statusRunning:`en ejecución`,statusReview:`en revisión`,statusBlocked:`bloqueado`,statusFailed:`fallido`,statusBlockedByDeps:`bloqueado por dependencias`,statusStale:`obsoleto`,runningCost:"~${{cost}} costo en ejecución",actionPause:`Pausar`,actionResume:`Reanudar`,actionRetryFailed:`Reintentar fallidos`,actionStop:`Detener`,actionReassign:`Reasignar`,actionRunNow:`Ejecutar ahora`,deleteTaskAria:`Eliminar tarea: {{title}}`,confirmDeleteTask:`Haz clic de nuevo para confirmar la eliminación de la tarea`,confirmDeleteTaskAria:`Confirmar eliminación: {{title}}`,moveTaskToColumn:`Mover {{title}} a la columna`,activityNoteTemplate:`{{action}} de WebUI a {{target}}.`},Me={heading:`Trabajos cron`,subtitle:`Tareas recurrentes programadas gestionadas por el plugin cron.`,statusDisabled:`Desactivado`,statusOverdue:`Vencido`,statusActive:`Activo`,jobCount_one:`{{count}} trabajo`,jobCount_other:`{{count}} trabajos`,enabledCount:`{{count}} activados`,overdueCount:`{{count}} vencidos`,totalRuns:`{{count}} ejecuciones en total`,maxConcurrent:`máx. {{count}} simultáneos`,emptyTitle:`No hay trabajos cron programados.`,emptyUse:`Usa`,emptyToAdd:`para añadir uno.`,thStatus:`Estado`,thName:`Nombre`,thInterval:`Intervalo`,thRuns:`Ejecuciones`,thNextRun:`Próxima ejecución`,thLastRun:`Última ejecución`,thAction:`Acción`,lastFiredAtTitle:`Última activación a las {{time}}`,footerUse:`Usa`,footerToAdd:`para añadir,`,footerToRemove:`para eliminar.`},Ne={refreshRosterData:`Actualizar datos del roster`,liveEmpty:`Los agentes aparecen aquí cuando se generan subagentes`,fleetInspector:`Inspector de flota`,openAgentsPanel:`Abrir panel de agentes`,toolCalls:`Llamadas a herramientas`,running:`En ejecución`,projectAgents:`Agentes del proyecto`,createOrCloneTitle:`Crear o clonar agente del proyecto`,createOrCloneHint:`Hereda cualquier agente del roster como plantilla y luego desarrolla una identidad, política de ejecución e historial aprendido independientes.`,cloneFromRole:`Clonar desde rol del roster`,cloneHint:`El prompt, las herramientas, las habilidades y los valores predeterminados se heredan. El aprendizaje y las ediciones posteriores permanecen aislados al nuevo agente.`,displayName:`Nombre para mostrar`,descriptionPlaceholder:`Gestiona los flujos de trabajo X, Y y Z de este proyecto y verifica sus resultados.`,creating:`Creando…`,noCustomizations:`Aún no hay personalizaciones`,selectAgentEmpty:`Selecciona un agente para editar las personalizaciones`,saving:`Guardando…`,saveFailed:`Error al guardar`,failed:`Fallido`,learningResumed:`Aprendizaje automático reanudado`,optimizationEmptyToast:`La optimización produjo un resultado vacío. Inténtalo de nuevo.`,noActiveModelToast:`No hay modelo activo en el servidor. Optimización enviada al agente de chat.`,learningsEmpty:`Las entradas de aprendizaje aparecen cuando los agentes capturan resultados`,allRosterAgents:`Todos los agentes del roster`,optimizing:`Optimizando…`,paused:`pausado`,selectLearningAgent:`Selecciona un agente para ver los detalles del aprendizaje`,learningOn:`Aprendizaje activado`,lastCapture:`Última captura`,lifetimeCaptures:`Capturas totales`,hitRate:`Tasa de acierto`,neverUsed:`Nunca usado`,learningsLimitExceeded:`Los datos aprendidos superan el límite flexible ({{bytes}}B / 8.192B). Optimiza para sintetizar las entradas sin procesar en un documento consolidado y reducir el volumen del contexto.`,newPending:`nuevo pendiente`,viewAction:`Ver`,applying:`Aplicando…`,searchPlaceholder:`Buscar agentes por nombre, rol o descripción…`,maxIterations:`Iteraciones máx.`,maxToolCalls:`Llamadas a herramientas máx.`,projectCustomizations:`Personalizaciones del proyecto`,learnedEntries:`entradas aprendidas`,teachFailed:`Error al enseñar`,selectRoleEmpty:`Selecciona un rol para inspeccionar o editar`,captureLearned:`Capturar lo aprendido`,teachThisAgent:`Enseñar a este agente`,teachPlaceholder:`Describe qué quieres que este agente haga mejor… p. ej., «Este agente siempre debe verificar las versiones en npm antes de recomendarlas»`,heading:`Plantilla de agentes`,headerSummary:`{{customized}} personalizados · {{entries}} entradas aprendidas`,tabLive:`Flota en vivo`,tabCatalog:`Catálogo de plantilla`,tabLearning:`Autoaprendizaje`,tabCustomize:`Personalización`,learning:`aprendiendo`,learningPaused:`Aprendizaje en pausa`,autoLearningPaused:`Aprendizaje automático en pausa`,toolsCount_one:`{{count}} herramienta`,toolsCount_other:`{{count}} herramientas`,maxItShort:`máx. {{value}} iter.`,customizedBadge:`Personalizado`,needsSummary:`⚠ Requiere resumen`,timeout:`Tiempo límite`,learnedEntriesCount_one:`{{count}} entrada aprendida`,learnedEntriesCount_other:`{{count}} entradas aprendidas`,sessionCapturesCount_one:`{{count}} captura de sesión`,sessionCapturesCount_other:`{{count}} capturas de sesión`,noAgentsMatch:`Ningún agente coincide con «{{query}}»`,footerRosterRoles_one:`rol de plantilla`,footerRosterRoles_other:`roles de plantilla`,footerCustomized:`personalizados`,footerTotalLearned_one:`entrada aprendida en total`,footerTotalLearned_other:`entradas aprendidas en total`,clone:`+ Clonar`,abc:`ABC`,abcGeneratedFromName:`abc (generado a partir del nombre)`,roleIdOptional:`ID de rol (opcional)`,purpose:`Propósito`,taskTypesCommaOrOnePer:`Tipos de tarea (separados por comas o uno por línea)`,cancel:`Cancelar`,selectAnAgentToEditCustomizations:`Selecciona un agente para editar las personalizaciones`,llmImprove:`Mejora con LLM`,reset:`Restablecer`,editIdentityMd:`Editar identity.md`,editLearnedMd:`Editar learned.md`,editConfigJson:`Editar config.json`,runtimePolicy:`Política de ejecución`,retry:`Reintentar`,noSelfLearningDataYet:`Aún no hay datos de autoaprendizaje`,review:`revisar →`,selectAnAgentToViewLearning:`Selecciona un agente para ver los detalles de aprendizaje`,entries:`Entradas`,size:`Tamaño`,optimizeLearnings:`Optimizar aprendizajes`,keep:`Conservar`,drop:`Descartar`,describeACommandPatternOrBehavior:`Describe un comando, patrón o comportamiento que este agente deba recordar.`,eGAlwaysUsePnpmForThisProject:`p. ej. Usa siempre pnpm en este proyecto`,teach:`Enseñar`,noActiveFleetAgents:`No hay agentes de flota activos`,clear:`Borrar`,agentsTotal:`agentes en total`,leader:`Líder`,iterations:`Iteraciones`,cost:`Coste`,context:`Contexto`,contextWindow:`Ventana de contexto`,error:`Error`,filterAll:`Todos ({{count}})`,filterRunning:`En ejecución ({{count}})`,filterDone:`Hecho ({{count}})`,filterFailed:`Fallidos ({{count}})`,optimizeAll:`Optimizar todo ({{count}})`,policyUpdateFailed:`Error al actualizar la política`,noRawEntries:`Aún no hay entradas sin procesar que optimizar.`,optimizedOk:`Optimizado. Conocimiento consolidado actualizado.`,emptySynthesis:`El modelo devolvió un resultado vacío. No se cambió nada; inténtalo de nuevo.`,consolidatedWithModel:`Aprendizajes consolidados con {{model}}.`,consolidatedPlain:`Aprendizajes consolidados.`,resetConfirm:`¿Restablecer todos los datos específicos del proyecto del agente «{{role}}»?`,loadCustomizationFailed:`No se pudo cargar la personalización`,loadRuntimePolicyFailed:`No se pudo cargar la política de ejecución`,runtimePolicySaveFailed:`Error al guardar la política de ejecución`,llmImprovementFailed:`Falló la mejora con LLM`,agentCreationFailed:`Error al crear el agente`,noActiveModelMsg:`No hay ningún modelo activo en el servidor: la optimización se envió al agente de chat.`,optimizationFailed:`Error en la optimización`,bulkOptimizationFailed:`Error en la optimización masiva`,taskTypesPlaceholder:`Flujo X
+Triggers: el usuario dice "palabra clave", "otra".`,saveIn:`Guardar en:`,createBtn:`Crear Habilidad`,createdMsg:`Creada: {{name}}`,createFailed:`Creación fallida`},Se={noEvents:`Sin eventos.`},Ce={pickHint:`Elige un kit — el agente se ceñirá a él.`,gallery:`Galería`,galleryTitle:`Abrir galería de vista previa en vivo`,stackTitle:`Stack objetivo`,loading:`Cargando kits…`,notFound:`No se encontraron kits de diseño.`,bestFor:`Ideal para:`,light:`Claro`,dark:`Oscuro`,tune:`Ajustar`,font:`Fuente`,set:`Aplicar`,spaceGrotesk:`Space Grotesk…`,aaHeading:`Aa Encabezado`,theQuickBrownFoxJumpsOver:`El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi.`,primary:`Principal`,ghost:`Fantasma`,badge:`Insignia`,inputField:`Campo de entrada…`,radius:`Radio`,density:`Densidad`,motion:`Movimiento`},we={detached:`(separado)`,count_one:`{{count}} worktree`,count_other:`{{count}} worktrees`,baseSuffix:` · base {{base}}`,baseLabel:`base`,cleanOrphans:`Limpiar huérfanos`,cleanOrphansTitle:`Eliminar todos los worktrees huérfanos`,liveBusyTitle:`Un run está activo — deténlo primero`,rescanTitle:`Re-escanear`,removed_one:`Eliminado {{count}} worktree.`,removed_other:`Eliminados {{count}} worktrees.`,failed:`Falló`,mergedIntoBase:`{{branch}} fusionado en la base.`,conflictMerge:`Conflicto al fusionar {{branch}}: {{files}}`,seeGit:`ver git`,mergeFailed:`Fusión fallida: {{reason}}`,unknownReason:`desconocido`,mergeConfirmTitle:`¿Fusionar {{branch}} en {{base}}?`,mergeConfirmMsg:`Squash-fusiona este branch al branch base. Se cancela limpiamente si hay conflicto.`,mergeAction:`Fusionar`,removeConfirmTitle:`¿Eliminar {{branch}}?`,removeConfirmMsg:`Elimina forzosamente el checkout del worktree y borra su branch. El trabajo sin fusionar se descarta.`,empty:`Sin worktrees.`,emptyHint:`Los runs SDD / Goal crean worktrees aislados aquí. Los huérfanos de runs caídos también aparecen.`,actOpenTerm:`Abrir en terminal`,actOpenFolder:`Abrir carpeta`,actViewChanges:`Ver cambios`,actMerge:`Fusionar a la base`,actRemove:`Eliminar / descartar`,live:`activo`,noUncommitted:`Sin cambios sin confirmar`,commitsAhead_one:`{{count}} commit adelante`,commitsAhead_other:`{{count}} commits adelante`,more:`…{{count}} más`},Te={heading:`Mapa de Oficina`,headingHint:`Visualiza tu flota como un plano de oficina con el estado de los agentes en vivo.`,statAgents:`Agentes`,statMail:`Correo`,unreadSuffix:` sin leer`,sectionView:`Vista`,sectionDisplay:`Visualización`,sectionBackground:`Fondo`,sectionRecent:`Actividad Reciente`,eventsTrackedSuffix:` eventos rastreados`,recentHint:`Envíos de correo, spawns de agentes y cambios de estado aparecen aquí.`,sectionShortcuts:`Atajos`,sectionLegend:`Leyenda`,hudLabel:`HUD`,hudDesc:`Mostrar overlay de estadísticas de sesión en tiempo real`,hudToggle:`Activar HUD`,minimapLabel:`Minimapa`,minimapDesc:`Mostrar el minimapa de resumen`,minimapToggle:`Activar minimapa`,controlsLabel:`Controles`,controlsDesc:`Mostrar controles de zoom y ajuste`,controlsToggle:`Activar controles`,animateLabel:`Animar aristas`,animateDesc:`Animar el flujo en conexiones activas`,animateToggle:`Activar animación de aristas`,legendLabel:`Mostrar leyenda`,legendDesc:`Mostrar leyenda de estado y conexión`,legendToggle:`Activar leyenda`,feedLabel:`Feed en vivo`,feedDesc:`Banda inferior de actividad reciente entre procesos`,feedToggle:`Activar feed en vivo`,fitView:`Ajustar`,zoomIn:`Acercar`,zoomOut:`Alejar`,resetZoom:`Reiniciar zoom`,legendActive:`Activo (en ejecución)`,legendIdle:`Inactivo`,legendError:`Error`,legendOffline:`Desconectado`,bg:{dots:`Puntos`,lines:`Líneas`,cross:`Cruz`,none:`Ninguno`}},Ee={liveProjectOffice:`Oficina del proyecto en vivo`,agents:`agentes`,working:`trabajando`,toolCalls:`llamadas de herramientas`,office:`Oficina`,topology:`Topología`,officeDescription:`Mesas y trabajo de agentes en vivo`,topologyDescription:`Clientes, agentes y conexiones`,team:`Equipo`,liveDesk:`Escritorio en vivo y trabajo entrante`,lastActions:`Trabajos recientes`,leadAgent:`Agente principal`,agent:`Agente`,callsCount:`{{count}} llamadas`,recent:`Recientes`,noCalls:`Aún no hay llamadas completadas`,telemetryReconnect:`Reconecta este terminal para iniciar el historial de herramientas`,thinking:`Pensando`,waiting:`Esperando trabajo`,preparing:`Preparando la siguiente acción…`,deskReady:`El escritorio está listo`,toolCall:`Llamada de herramienta`,execution:`Ejecución`,started:`Inicio`,duration:`Duración`,session:`Sesión`,target:`Objetivo`,resultSize:`Tamaño del resultado`,lines:`líneas`,bytes:`bytes`,tokens:`tokens`,input:`Entrada`,outputPreview:`Vista previa de salida`,readyTitle:`La oficina está lista`,readyBody:`Los agentes ocuparán un escritorio en cuanto se unan a este proyecto.`,liveEvent:`flujo de eventos en vivo`,connectedSessions_one:`{{count}} sesión conectada`,connectedSessions_other:`{{count}} sesiones conectadas`,detailHint:`haz clic en una acción para ver la entrada y el resultado exactos`,officeBriefing:`Resumen de la oficina`,leaderPrompt:`Último prompt del líder`,activeInstruction:`Instrucción activa`,telemetryWaiting:`Reconecta este terminal para recibir instrucciones en vivo`,syncWaiting:`esperando sincronización`,todoTelemetryWaiting:`Reconecta este terminal para recibir la lista de tareas en vivo`,taskNotReported:`El agente trabaja, pero no informó una descripción de la tarea`,noPrompt:`Aún no se recibió ningún prompt en esta sesión`,activeTodos:`Tareas activas`,todoProgress:`{{done}}/{{total}} completadas`,allTodosDone:`Todas las tareas completadas`,noActiveTodos:`Aún no hay tareas activas`,moreTodos:`+{{count}} más`,currentTask:`Tarea actual`,task:`Tarea`,promptReceived:`Recibido`,todos:`Tareas`,todoStatus:{pending:`Pendiente`,in_progress:`En curso`,completed:`Completada`},breakRoom:`Sala de descanso`,onBreak:`{{count}} en descanso`,desksEmpty:`Todos están en descanso — los escritorios están listos para la próxima tarea`,files:`ARCHIVOS`,read:`LECTURA`,write:`ESCRITURA`,edit:`EDICIÓN`,term:`TERM`,live:`EN VIVO`,uniqueFilesTouched:`Archivos únicos tocados`,fileReads:`Lecturas de archivos`,filesWritten:`Archivos escritos`,filesEdited:`Archivos editados`,linesAddedAndRemoved:`Líneas añadidas y eliminadas`,terminalCommands:`Comandos de terminal`,incomingAndOutgoingMail:`Correo entrante y saliente`,sessionActivityTotals:`Totales de actividad de la sesión`,closeToolDetails:`Cerrar detalles de la herramienta`,closeDetails:`Cerrar detalles`,closeMailDetails:`Cerrar detalles del correo`,closeTaskDetails:`Cerrar detalles de la tarea`,closeOfficeBriefing:`Cerrar el resumen de la oficina`,priority:`Prioridad`,route:`Ruta`},De={injectedHeading:`Memoria SAGE inyectada`,memoriesLabel_one:`{{count}} memoria`,memoriesLabel_other:`{{count}} memorias`},Oe={tabProject:`Proyecto SDD`,tabBoard:`Tablero SDD en vivo`,tabSpecs:`Especificaciones`},ke={label:`Panel lateral`},Ae={deleteTitle:`¿Eliminar esta memoria?`,backToList:`Volver a la lista de memorias`,copyId:`Copiar ID de memoria`,deletedMemory:`Memoria eliminada`,anchorCursorHint:`El rango de líneas del cursor coincide con el ancla de esta memoria`,statusDeleted:`eliminada`,statusSuperseded:`reemplazada`,restoreTitle:`Restaurar esta memoria al estado activo`,supersededJumpTitle:`Esta versión está reemplazada — saltar a la versión activa`,acceptSuggestionTitle:`Aceptar la sugerencia de eliminación de higiene — la memoria será olvidada`,rejectSuggestionTitle:`Rechazar la sugerencia — la memoria queda tal cual y puede volver a sugerirse`,updateTitle:`Actualizar el contenido de la memoria — el versionado crea un nuevo registro activo`,promoteTitle:"Promover a `permanent` — la higiene nunca volverá a mostrarlo",openRecordTitle:`Abrir el registro completo en MemoryManager`,fileDrawerAria:`Cajón de memoria de archivo`,requeryTitle:`Volver a consultar este archivo`,closeDrawerAria:`Cerrar cajón`,closeDrawerTitle:`Cerrar cajón de memoria`,showRecoverable:`Mostrar recuperables (eliminadas)`,cursorBoostTitle:`Impulso de cursor`,fileScopedTitle:`Alcance de archivo`,mentionedInTitle:`Mencionado en`,editorKnowledge:`Conocimiento`,editorContentPlaceholder:`Ejemplo: el estado de la WebUI pertenece a los stores de Zustand; los mensajes del servidor actualizan esos stores a través de manejadores WebSocket singleton.`,editorImportance:`Importancia`,editorConfidence:`Confianza`,editorFreshness:`Frescura`,editorAnchors:`Anclas`,editorSymbolPlaceholder:`Nombre del símbolo`,editorRelationships:`Relaciones`,searchAria:`Buscar memorias`,searchPlaceholder:`Buscar contenido, IDs, etiquetas, anclas…`,clearSearchAria:`Borrar búsqueda`,audienceFilterAria:`Filtrar solo ámbito de audiencia`,audienceFilterTitle:`Mostrar solo memorias de ámbito de audiencia`,clearFiltersAria:`Borrar todos los filtros`,clearFiltersTitle:`Borrar todos los filtros`,allStatuses:`Todos los estados`,allKinds:`Todos los tipos`,tagsLabel:`Etiquetas`,popularTags:`Etiquetas populares`,graphAria:`Grafo de relaciones de memoria`,graphFullscreenAria:`Abrir grafo a pantalla completa`,clearTracesTitle:`Borrar todas las trazas`,closePanelTitle:`Cerrar panel`,traceMatched:`coincidente`,traceInjected:`inyectado`,traceFiltered:`filtrado`,traceActive:`activo`,traceExited:`salido`,traceScore:`puntuación`,traceError:`error`,lifecycleAria:`Registro en vivo del ciclo de vida de memoria`,listAria:`Memorias`,emptyTitle:`El contexto a largo plazo de tu proyecto`,emptyVerifiedAnchors:`Anclas verificadas`,emptyTypedRelations:`Relaciones tipadas`,emptyAgentRecall:`Recuerdo del agente`,lensesAria:`Lentes de memoria SAGE`,loadingSage:`Cargando SAGE`,loadingAudience:`Cargando memorias de audiencia`,loadingVectorMemory:`Cargando memoria vectorial`,storeUnavailable:`Almacén de memoria no disponible`,backToChat:`Volver al chat`,sageHeading:`SAGE`,refreshAria:`Actualizar memorias`,tabMemories:`Memorias`,tabActive:`Activas`,tabReview:`Revisión`,tabNeedsReview:`Requiere revisión`,reviewLoading:`Cargando cola de revisión…`,reviewLoadTimeout:`La cola de revisión no respondió a tiempo.`,reviewEmptyTitle:`No hay revisiones pendientes`,reviewEmptyHint:`Las propuestas de higiene y triage aparecen aquí para aceptar/rechazar.`,reviewPendingCount_one:`{{count}} revisión pendiente`,reviewPendingCount_other:`{{count}} revisiones pendientes`,reviewSelectAll:`Seleccionar todo`,reviewClearSelection:`Borrar selección`,reviewSelectOne:`Seleccionar elemento de revisión`,reviewBulkAccept:`Aceptar selección`,reviewBulkKeep:`Mantener selección`,tabGraphEdges:`Aristas del grafo`,libraryAria:`Biblioteca de memorias`,viewAria:`Vista de memorias`,detailAria:`Detalle de memoria`,fileForDrawerAria:`Archivo para cajón de memoria`,cursorLabel:`cursor`,reviewLabel:`revisión`,hygieneReviewTitle:`Revisión de higiene: {{reason}} ({{days}} d)`,updatedSuffix:`actualizada {{date}}`,actionRecover:`Recuperar`,actionGoToActive:`Ir a la versión activa`,actionAcceptDeletion:`Aceptar eliminación`,actionKeep:`Conservar`,actionUpdate:`Actualizar`,actionMarkPermanent:`Marcar como permanente`,actionShowFull:`Mostrar todo`,itemLabel:`memorias`,noFile:`(sin archivo)`,memoriesCount_one:`{{count}} memoria`,memoriesCount_other:`{{count}} memorias`,pendingReviewCount_one:`{{count}} revisión pendiente`,pendingReviewCount_other:`{{count}} revisiones pendientes`,supersededCount:`{{count}} reemplazada(s)`,linesRange:`líneas {{start}}–{{end}}`,emptyOpenFile:`Abre un archivo para ver sus memorias.`,loadingMemories:`Cargando memorias…`,errorPrefix:`Error: {{message}}`,emptyNoMemories:`Aún no hay memorias adjuntas a {{file}}.`,pendingAccepting:`aceptando…`,pendingKeeping:`conservando…`,pendingUpdating:`actualizando…`,pendingMarking:`marcando…`,pendingRecovering:`recuperando…`,deletedNeverPolicy:`Este registro es solo de auditoría y conlleva una prohibición absoluta: nunca puede entrar en el contexto del LLM.`,deletedEligiblePolicy:`El registro está inactivo y no se puede editar, pero sigue siendo elegible como evidencia histórica cuando la recuperación lo encuentra relevante.`,deletingLabel:`Eliminando…`,actionDeleteMemory:`Eliminar memoria`,copiedNotice:`ID de memoria copiado.`,revisionSuffix:`revisión {{n}}`,memoryRelationships:`Relaciones de memoria`,captureMemory:`Capturar una memoria`,editMemory:`Editar memoria`,editorCreateHint:`Añade conocimiento duradero con metadatos de recuperación.`,editorEditHint:`Actualiza el contenido sin perder la procedencia.`,createMemory:`Crear memoria`,saveChanges:`Guardar cambios`,addAnchor:`Añadir ancla`,noAnchors:`Aún no hay anclas — añade una para mejorar la precisión de recuperación`,loadingGraph:`cargando grafo real…`,graphStats:`{{nodes}} nodos · {{edges}} aristas`,lifecycleHeading:`Ciclo de vida de la memoria`,statusWaiting:`esperando`,statusLive:`en vivo · {{count}}/100`,noMatching:`No hay memorias coincidentes`,buildGraph:`Construye tu grafo de memorias`,clearFilters:`Borrar filtros`,createFirst:`Crear la primera memoria`,captureButton:`Capturar memoria`,memoryCaptured:`Memoria capturada.`,memoryUpdated:`Memoria actualizada.`,liveStore:`almacén en vivo`,reconnecting:`reconectando`,newMemory:`Nueva memoria`,hideFileDrawer:`Ocultar cajón de memoria de archivo`,showFileDrawer:`Mostrar cajón de memoria de archivo`,hideDrawer:`Ocultar cajón`,showDrawer:`Mostrar cajón`,editorCharCount:`{{count}} caracteres`,editorContentLabel:`Contenido de la memoria`,editorKind:`Tipo`,editorScope:`Alcance`,editorLifecycleStatus:`Estado del ciclo de vida`,editorSupersedes:`Sustituye a`,editorContradicts:`Contradice`,filterByStatus:`Filtrar por estado`,filterByKind:`Filtrar por tipo`,graphHeading:`Mapa de relaciones`,graphHeadingFull:`Mapa de relaciones — {{id}}`,graphOpenFullscreen:`Abrir a pantalla completa`,projectKnowledge:`conocimiento del proyecto`,sageSubtitle:`Inspecciona, conecta, organiza y retira el contexto duradero usado entre sesiones de agentes.`,emptyBody:`Selecciona una memoria para inspeccionar sus metadatos y su mapa de relaciones, o captura conocimiento que los futuros agentes deban recuperar automáticamente.`,tabDeleted:`Eliminadas`,fileDrawerLabel:`Cajón de archivos`,selectFilePlaceholder:`— selecciona un archivo —`,memoryCountSummary:`{{shown}} de {{total}} memorias`,updatedSortLabel:`actualizado ↓`,searchBreakdownAria:`Desglose de búsqueda`,searchBreakdownTitle:`Búsqueda: {{query}}`,searchBreakdownDual:`doble canal`,searchBreakdownLexicalOnly:`solo léxico`,searchBreakdownLoading:`Ejecutando búsqueda de doble canal…`,searchBreakdownEmpty:`Sin coincidencias en ninguno de los canales.`,searchBreakdownSourceLabel:`Fuente: {{source}}`,tabAllMemories:`Todas las memorias`,tabAllMemoriesHint:`Inspeccionar, organizar, retirar`,tabAudience:`Con audiencia`,tabAudienceHint:`Guía enrutada a los agentes`,tabVectorMemory:`Memoria vectorial`,tabVectorMemoryHint:`Almacén semántico de embeddings`,editorRelationshipsHint:`Referencia IDs de memoria exactos. Las relaciones se validan y las aristas del grafo las reconstruye SAGE.`,editorTaskTypes:`Tipos de tarea`,createAction:`Crear`,mutationTimeout:`{{verb}} agotado. Tu borrador sigue aquí.`,loadingSageContent:`Cargando contenido SAGE`,injectorActiveInContext:`Activo en el contexto`,injectorInjectionHistory:`Historial de inyecciones`,injectorContextTransitions:`Transiciones de contexto`,metaCreated:`Creada`,metaUpdated:`Actualizada`,metaLastAccessed:`Último acceso`,metaLastVerified:`Última verificación`,referencedUnavailable:`Memoria referenciada no disponible`,emptyFiltered:`Cambia los filtros o borra la consulta de búsqueda.`,emptyCapture:`Captura hechos duraderos, decisiones, convenciones y notas vinculadas a archivos para cada agente.`,memoryUnavailable:`La memoria no está disponible o se ha eliminado.`,staleConflicts:`obsoletas + conflictos`},je={enableLayer:`Habilitar esta capa de límite`,outsideScope:`Fuera de alcance`,askPermission:`Pedir permiso`,alwaysBlock:`Bloquear siempre`,allow:`Permitir`,allowSelectors:`Selectores permitidos`,denySelectors:`Selectores denegados`,crossPathSelectors:`La shell «Permitir» es opaca y puede cruzar selectores de ruta.`,removeLayer:`Eliminar capa`,taskInspector:`Inspector de tareas`,task:`Tarea`,dispatched:`Despachada`,collapseDetails:`Contraer detalles de la tarea`,taskBoundary:`Límite de tarea`,title:`Título`,managedStage:`Etapa gestionada`,status:`Estado`,priority:`Prioridad`,type:`Tipo`,labelsCommaSeparated:`Etiquetas (separadas por comas)`,dueDatePlaceholder:`Fecha de vencimiento (ISO o YYYY-MM-DD)`,estimatedHours:`Horas estimadas`,actualHours:`Horas reales`,selectBlockingTasks:`Seleccionar tareas bloqueantes…`,selectSequentialChain:`Agregar tareas a una cadena secuencial…`,enforceChainOrder:`Aplicar el orden de la cadena como dependencias`,assignmentReason:`Motivo de cambio / asignación (persistido en la actividad)`,managedLifecycle:`Transición de ciclo de vida gestionada`,kanbanAgentTransition:`Transición del Agente Kanban`,completedAction:`Acción completada / acción del revisor`,progressComment:`Comentario de progreso veraz (obligatorio)`,evidenceUrl:`URL del adjunto de evidencia`,source:`Origen`,taskId:`ID de tarea`,run:`Ejecutar`,column:`Columna`,primaryModelSource:`Origen del modelo principal`,selectProviderModel:`Seleccionar proveedor / modelo exacto…`,fallbackProfile:`Perfil de respaldo (el primer modelo es el principal)`,selectProfile:`Seleccionar perfil configurado…`,fallbackModels:`Modelos de respaldo`,addFallbackModel:`Agregar modelo de respaldo…`,role:`Rol`,selectRole:`Seleccionar un rol…`,assignSkills:`Asignar habilidades requeridas…`,restrictTools:`Restringir a herramientas específicas…`,agentNameOptional:`Nombre del agente (opcional)`,retryPolicy:`Política de reintentos`,maxAttempts:`Intentos máximos`,costCeilingUsd:`Techo de costo USD`,grantCapability:`Conceder una capacidad…`,targetBoard:`Tablero destino`,boardPresence:`Presencia en el tablero`,liveBoardUsers:`Usuarios activos en el tablero`,kanbanAgent:`Agente Kanban`,watchThisBoard:`Vigilar este tablero`,supervisorEngine:`Motor supervisor`,kanbanAgentModelSource:`Origen del modelo del Agente Kanban`,supervisorSkills:`Habilidades del supervisor`,forceLoadSkills:`Forzar carga de habilidades agénticas…`,extraFallbackModels:`Modelos de respaldo adicionales`,optionalFallbacks:`Respaldos opcionales ordenados…`,queueHealth:`Salud de la cola`,claimableTasks:`Tareas reclamables`,runningAssignments:`Asignaciones en ejecución`,inReview:`En revisión`,manuallyBlocked:`Bloqueadas manualmente`,failedTasks:`Tareas fallidas`,blockedByDeps:`Tareas listas/pendientes bloqueadas por dependencias`,expiredLeases:`Asignaciones con concesión expirada`,healthy:`saludable`,costCeilingSum:`Suma de costCeilingUsd para tareas en ejecución / en cola`,liveRunSteer:`Ejecución en vivo — dirígela desde aquí`,openLiveRun:`Abrir la vista de ejecución en vivo (SDD Hub)`,runAsLiveJob:`Ejecutar este tablero como un trabajo de agente en vivo:`,startAsGoal:`Iniciar como Objetivo`,startAsSdd:`Iniciar como SDD`,runControls:`Controles de ejecución`,workerModel:`Modelo del trabajador`,setModelForTask:`Establecer modelo para esta tarea…`,newWorkerName:`Nuevo nombre del trabajador`,duration:`Duración`,liveRun:`Ejecución en vivo`,lastResult:`Último resultado`,definitionOfDone:`Definición de Hecho`,failingChecks:`Verificaciones fallidas`,evidenceMissing:`Evidencia faltante (verificaciones de agente/consejo sin referencias de respaldo)`,needsDecomposition:`Necesita descomposición`,decompositionPending:`Propuestas de descomposición pendientes de aprobación`,noOutstanding:`No hay problemas de verificación o descomposición pendientes en este tablero.`,kanban:`Kanban`,newBoard:`Nuevo tablero`,createBoard:`Crear tablero`,deleteTask:`Eliminar tarea`,runFailed:`ejecución fallida`,splitPendingApproval:`división pendiente de aprobación`,newTask:`Nueva tarea`,addTask:`Agregar tarea`,duplicateBoard:`Duplicar tablero`,boardHistory:`Historial del tablero`,noHistory:`Sin historial aún`,confirmDelete:`¿Confirmar?`,confirmDeleteBoard:`Haz clic de nuevo para confirmar la eliminación del tablero`,deleteBoard:`Eliminar tablero`,boardBoundary:`Límite del tablero`,noBoardSelected:`No hay ningún tablero Kanban seleccionado.`,expandDetails:`Expandir detalles de la tarea`,elapsed:`Transcurrido`,assigned:`Asignado`,configuredAgentRoute:`la ruta de agente configurada`,subagent:`Subagente`,checkedAgo:`comprobado hace {{ago}}`,notChecked:`no comprobado`,auditInterval:`Intervalo de auditoría (segundos)`,statusReady:`listo`,statusRunning:`en ejecución`,statusReview:`en revisión`,statusBlocked:`bloqueado`,statusFailed:`fallido`,statusBlockedByDeps:`bloqueado por dependencias`,statusStale:`obsoleto`,runningCost:"~${{cost}} costo en ejecución",actionPause:`Pausar`,actionResume:`Reanudar`,actionRetryFailed:`Reintentar fallidos`,actionStop:`Detener`,actionReassign:`Reasignar`,actionRunNow:`Ejecutar ahora`,deleteTaskAria:`Eliminar tarea: {{title}}`,confirmDeleteTask:`Haz clic de nuevo para confirmar la eliminación de la tarea`,confirmDeleteTaskAria:`Confirmar eliminación: {{title}}`,moveTaskToColumn:`Mover {{title}} a la columna`,activityNoteTemplate:`{{action}} de WebUI a {{target}}.`},Me={heading:`Trabajos cron`,subtitle:`Tareas recurrentes programadas gestionadas por el plugin cron.`,statusDisabled:`Desactivado`,statusOverdue:`Vencido`,statusActive:`Activo`,jobCount_one:`{{count}} trabajo`,jobCount_other:`{{count}} trabajos`,enabledCount:`{{count}} activados`,overdueCount:`{{count}} vencidos`,totalRuns:`{{count}} ejecuciones en total`,maxConcurrent:`máx. {{count}} simultáneos`,emptyTitle:`No hay trabajos cron programados.`,emptyUse:`Usa`,emptyToAdd:`para añadir uno.`,thStatus:`Estado`,thName:`Nombre`,thInterval:`Intervalo`,thRuns:`Ejecuciones`,thNextRun:`Próxima ejecución`,thLastRun:`Última ejecución`,thAction:`Acción`,lastFiredAtTitle:`Última activación a las {{time}}`,footerUse:`Usa`,footerToAdd:`para añadir,`,footerToRemove:`para eliminar.`},Ne={refreshRosterData:`Actualizar datos del roster`,liveEmpty:`Los agentes aparecen aquí cuando se generan subagentes`,fleetInspector:`Inspector de flota`,openAgentsPanel:`Abrir panel de agentes`,toolCalls:`Llamadas a herramientas`,running:`En ejecución`,projectAgents:`Agentes del proyecto`,createOrCloneTitle:`Crear o clonar agente del proyecto`,createOrCloneHint:`Hereda cualquier agente del roster como plantilla y luego desarrolla una identidad, política de ejecución e historial aprendido independientes.`,cloneFromRole:`Clonar desde rol del roster`,cloneHint:`El prompt, las herramientas, las habilidades y los valores predeterminados se heredan. El aprendizaje y las ediciones posteriores permanecen aislados al nuevo agente.`,displayName:`Nombre para mostrar`,descriptionPlaceholder:`Gestiona los flujos de trabajo X, Y y Z de este proyecto y verifica sus resultados.`,creating:`Creando…`,noCustomizations:`Aún no hay personalizaciones`,selectAgentEmpty:`Selecciona un agente para editar las personalizaciones`,saving:`Guardando…`,saveFailed:`Error al guardar`,failed:`Fallido`,learningResumed:`Aprendizaje automático reanudado`,optimizationEmptyToast:`La optimización produjo un resultado vacío. Inténtalo de nuevo.`,noActiveModelToast:`No hay modelo activo en el servidor. Optimización enviada al agente de chat.`,learningsEmpty:`Las entradas de aprendizaje aparecen cuando los agentes capturan resultados`,allRosterAgents:`Todos los agentes del roster`,optimizing:`Optimizando…`,paused:`pausado`,selectLearningAgent:`Selecciona un agente para ver los detalles del aprendizaje`,learningOn:`Aprendizaje activado`,lastCapture:`Última captura`,lifetimeCaptures:`Capturas totales`,hitRate:`Tasa de acierto`,neverUsed:`Nunca usado`,learningsLimitExceeded:`Los datos aprendidos superan el límite flexible ({{bytes}}B / 8.192B). Optimiza para sintetizar las entradas sin procesar en un documento consolidado y reducir el volumen del contexto.`,newPending:`nuevo pendiente`,viewAction:`Ver`,applying:`Aplicando…`,searchPlaceholder:`Buscar agentes por nombre, rol o descripción…`,maxIterations:`Iteraciones máx.`,maxToolCalls:`Llamadas a herramientas máx.`,projectCustomizations:`Personalizaciones del proyecto`,learnedEntries:`entradas aprendidas`,teachFailed:`Error al enseñar`,selectRoleEmpty:`Selecciona un rol para inspeccionar o editar`,captureLearned:`Capturar lo aprendido`,teachThisAgent:`Enseñar a este agente`,teachPlaceholder:`Describe qué quieres que este agente haga mejor… p. ej., «Este agente siempre debe verificar las versiones en npm antes de recomendarlas»`,heading:`Plantilla de agentes`,headerSummary:`{{customized}} personalizados · {{entries}} entradas aprendidas`,tabLive:`Flota en vivo`,tabCatalog:`Catálogo de plantilla`,tabLearning:`Autoaprendizaje`,tabCustomize:`Personalización`,learning:`aprendiendo`,learningPaused:`Aprendizaje en pausa`,autoLearningPaused:`Aprendizaje automático en pausa`,toolsCount_one:`{{count}} herramienta`,toolsCount_other:`{{count}} herramientas`,maxItShort:`máx. {{value}} iter.`,customizedBadge:`Personalizado`,needsSummary:`⚠ Requiere resumen`,timeout:`Tiempo límite`,learnedEntriesCount_one:`{{count}} entrada aprendida`,learnedEntriesCount_other:`{{count}} entradas aprendidas`,sessionCapturesCount_one:`{{count}} captura de sesión`,sessionCapturesCount_other:`{{count}} capturas de sesión`,noAgentsMatch:`Ningún agente coincide con «{{query}}»`,footerRosterRoles_one:`rol de plantilla`,footerRosterRoles_other:`roles de plantilla`,footerCustomized:`personalizados`,footerTotalLearned_one:`entrada aprendida en total`,footerTotalLearned_other:`entradas aprendidas en total`,clone:`+ Clonar`,abc:`ABC`,abcGeneratedFromName:`abc (generado a partir del nombre)`,roleIdOptional:`ID de rol (opcional)`,purpose:`Propósito`,taskTypesCommaOrOnePer:`Tipos de tarea (separados por comas o uno por línea)`,cancel:`Cancelar`,selectAnAgentToEditCustomizations:`Selecciona un agente para editar las personalizaciones`,llmImprove:`Mejora con LLM`,reset:`Restablecer`,editIdentityMd:`Editar identity.md`,editLearnedMd:`Editar learned.md`,editConfigJson:`Editar config.json`,runtimePolicy:`Política de ejecución`,retry:`Reintentar`,noSelfLearningDataYet:`Aún no hay datos de autoaprendizaje`,review:`revisar →`,selectAnAgentToViewLearning:`Selecciona un agente para ver los detalles de aprendizaje`,entries:`Entradas`,size:`Tamaño`,optimizeLearnings:`Optimizar aprendizajes`,keep:`Conservar`,drop:`Descartar`,describeACommandPatternOrBehavior:`Describe un comando, patrón o comportamiento que este agente deba recordar.`,eGAlwaysUsePnpmForThisProject:`p. ej. Usa siempre pnpm en este proyecto`,teach:`Enseñar`,noActiveFleetAgents:`No hay agentes de flota activos`,clear:`Borrar`,agentsTotal:`agentes en total`,leader:`Líder`,iterations:`Iteraciones`,cost:`Coste`,context:`Contexto`,contextWindow:`Ventana de contexto`,error:`Error`,filterAll:`Todos ({{count}})`,filterRunning:`En ejecución ({{count}})`,filterDone:`Hecho ({{count}})`,filterFailed:`Fallidos ({{count}})`,optimizeAll:`Optimizar todo ({{count}})`,policyUpdateFailed:`Error al actualizar la política`,noRawEntries:`Aún no hay entradas sin procesar que optimizar.`,optimizedOk:`Optimizado. Conocimiento consolidado actualizado.`,emptySynthesis:`El modelo devolvió un resultado vacío. No se cambió nada; inténtalo de nuevo.`,consolidatedWithModel:`Aprendizajes consolidados con {{model}}.`,consolidatedPlain:`Aprendizajes consolidados.`,resetConfirm:`¿Restablecer todos los datos específicos del proyecto del agente «{{role}}»?`,loadCustomizationFailed:`No se pudo cargar la personalización`,loadRuntimePolicyFailed:`No se pudo cargar la política de ejecución`,runtimePolicySaveFailed:`Error al guardar la política de ejecución`,llmImprovementFailed:`Falló la mejora con LLM`,agentCreationFailed:`Error al crear el agente`,noActiveModelMsg:`No hay ningún modelo activo en el servidor: la optimización se envió al agente de chat.`,optimizationFailed:`Error en la optimización`,bulkOptimizationFailed:`Error en la optimización masiva`,taskTypesPlaceholder:`Flujo X
 Análisis Y
 Verificación Z`},Pe={generic:{name:`Agente de proyecto genérico`,summary:`Plantilla flexible que puede clonarse en roles de proyecto con aprendizaje independiente.`},"audit-log":{name:`Registro de auditoría`,summary:`Analiza registros de sesión, flujos de eventos y trazas del sistema.`},"bug-hunter":{name:`Cazador de errores`,summary:`Analiza el código en busca de errores, code smells y antipatrones.`},"refactor-planner":{name:`Planificador de refactorización`,summary:`Analiza la estructura del código y genera planes de refactorización por fases.`},"security-scanner":{name:`Escáner de seguridad`,summary:`Analiza código, configuraciones y dependencias en busca de problemas de seguridad.`},critic:{name:`Crítico`,summary:`Evalúa decisiones, planes e implementaciones.`},"shadow-agent":{name:`Agente sombra`,summary:`Agente de monitorización en segundo plano que vigila el estado de la flota.`},executor:{name:`Ejecutor`,summary:`Ejecutor de tareas de propósito general para trabajo delegado.`},chimera:{name:`Chimera`,summary:`Revisión de calidad del código de los archivos modificados tras la sesión.`},researcher:{name:`Investigador`,summary:`Especialista en investigación web y recopilación de datos.`},"tech-stack":{name:`Validador de stack tecnológico`,summary:`Valida las elecciones de paquetes, bibliotecas y frameworks.`},orchestrator:{name:`Orquestador`,summary:`Coordina la ejecución de tareas multiagente.`},supervisor:{name:`Supervisor`,summary:`Supervisa la ejecución de subagentes y gestiona las escalaciones.`},"quality-gate":{name:`Puerta de calidad`,summary:`Aplica puertas de calidad a las implementaciones.`},architect:{name:`Arquitecto`,summary:`Toma decisiones de diseño y arquitectura.`},"prompt-engineer":{name:`Ingeniero de prompts`,summary:`Diseña y optimiza los prompts del sistema.`},mnemosyne:{name:`Mnemosyne`,summary:`Curador de memoria: revisa y mantiene la integridad de SAGE.`},autophase:{name:`AutoPhase`,summary:`Gestiona la ejecución autónoma de tareas en varias fases.`}},Fe={heading:`Plantilla personalizada`,loading:`Cargando plantilla personalizada…`,loadFailed:`No se pudo cargar la plantilla`,invalidJson:`JSON no válido`,noImprovement:`No se generó ninguna sugerencia de mejora.`,improveFailed:`Falló la mejora con LLM`,behaviorSaved:`Comportamiento guardado en learned.md`,saveFailedServer:`Error al guardar: consulta los registros del servidor`,emptyTitle:`Sin agentes de plantilla personalizada`,emptyBody:`Los agentes propios del proyecto aparecen aquí cuando creas o editas archivos en`,createExecutorIdentity:`+ Crear identidad del ejecutor`,entries:`Entradas`,size:`Tamaño`,sessionCaptures:`Capturas de sesión`,editIdentity:`Editar identity.md`,editLearned:`Editar learned.md`,editConfig:`Editar config.json`,reviewEntries:`Revisar entradas ({{count}})`,reviewLearnedEntries:`Revisar entradas aprendidas ({{kept}}/{{total}} conservadas)`,applySelection:`Aplicar selección`,keep:`✓ Conservar`,drop:`✗ Descartar`,identityPlaceholder:`# Identidad de proyecto para {{role}}
 

package/dist/assets/{activity-K2WIjlQo.js → activity-CA5G03Kw.js}

@@ -2,7 +2,7 @@ var e={chat:`Sessão`,agents:`Agentes`,history:`Histórico`,files:`Arquivos`,cha
 
 Clique duas vezes para renomear`,unfavorite:`Remover dos favoritos`,markFavorite:`Marcar como favorito`,deleteSessionConfirmTitle:`Excluir a sessão?`,deleteSessionConfirmBody:`"{{name}}" será removida do disco. Isso não pode ser desfeito.`,deleteSessionTitle:`Excluir sessão`,rename:`Renomear sessão`,renameAction:`Renomear`,resume:`Retomar sessão`,resumeShort:`Retomar`,workspaceEyebrow:`Controle de sessão`,workspaceTitle:`Sessões`,workspaceHint:`Pesquise, inspecione, fixe e retome todas as conversas do projeto.`,tabs:{history:`Histórico`,live:`Sessões ativas`},filters:{all:`Todas`,favorites:`Favoritas`,active:`Ativas`,completed:`Concluídas`,issues:`Problemas`},status:{active:`Ativa`,completed:`Concluída`,error:`Erro`,timeout:`Tempo esgotado`,aborted:`Cancelada`,saved:`Sessão salva`},sort:{label:`Ordenar sessões`,recent:`Mais recentes`,tokens:`Mais tokens`,activity:`Mais atividade`},stats:{sessions:`Sessões`,tokens:`Tokens`,tools:`Chamadas de ferramentas`,files:`Arquivos modificados`,errors:`Erros`},inspect:`Inspecionar sessão`},f={actions:{abort:`Interromper`,newSession:`Nova sessão`,export:`Exportar`,compact:`Compactar`,newSessionConfirm:`Tem certeza?`,newSessionConfirmMessage:`Ainda há um trabalho em andamento. Iniciar uma nova sessão mesmo assim?`,newSessionTitle:`Iniciar uma nova sessão (Ctrl+N)`,exportTitle:`Exportar o chat como markdown (Ctrl+E)`,compactTitle:`Compactar a janela de contexto`,clearTitle:`Limpar o contexto (Ctrl+L)`},model:`Modelo`,modelTitle:`Trocar de modelo (Ctrl+M)`,context:`Contexto`,contextTitle:`Clique para um detalhamento do contexto`,sessionLabel:`Sessão`,stats:{messages:`Mensagens`,elapsed:`Decorrido`,tokens:`Tokens`,cost:`Custo`,iteration:`Iteração`,agents:`Agentes`,tokensSub:`{{in}} entra / {{out}} sai`,iterationOf:`de {{max}}`,agentsRunning:`{{count}} em execução`},plan:`Plano`,planComplete:`{{pct}}% concluído`,pinned:`Fixados`,quickSettings:`Ajustes rápidos`,autonomy:`Autonomia`,autonomyTitle:`Interromper a execução automática das próximas etapas. Desative para parar o ciclo autônomo do agente`,autonomyOptions:{off:`Desativado`,suggest:`Sugerir`,auto:`Auto`,eternal:`Perpétuo`,"eternal-parallel":`Perpétuo Paralelo`},yolo:`Modo YOLO`,yoloTitle:`Ignorar os diálogos de confirmação de ferramentas`,refine:`Refinar prompts`,refineTitle:`Reescrever os prompts antes de enviar`,sound:`Som ao concluir`,soundTitle:`Tocar um leve som ao terminar uma execução`,sessionId:`sessão {{id}}`},p={status:{running:`em execução`,completed:`concluído`,failed:`falhou`,timeout:`tempo esgotado`,stopped:`parado`},leader:`líder`,providerModel:`Provedor / Modelo`,elapsed:`Decorrido`,running:`em execução…`,iterations:`Iterações`,toolCalls:`Chamadas`,cost:`Custo`,budgetExtensions:`Extensões de orçamento`,activity:`Atividade`,contextWindow:`Janela de contexto`,tokensUsed:`{{used}} / {{max}} tokens`,toolRunning:`em execução…`,lastTool:`última ferramenta`,error:`Erro`,finalOutput:`Saída final`,copyOutput:`Copiar saída`,liveOutput:`Saída ao vivo`,waitingOutput:`Aguardando saída…`,outputHint:`A saída aparece aqui conforme o agente transmite o texto.`,toolLog:`Registro de ferramentas ({{count}} chamadas)`,fail:`falha`,moreTools:`+{{count}} ferramentas a mais`,cardRunning:`em execução {{tool}}`,cardLastTool:`última: {{tool}}`,contextPercent:`Contexto {{pct}}%`,doneCount:`{{count}} concluídos`,errCount:`{{count}} err`,statusRunning:`em execução`,statusDone:`concluído`,statusFailed:`falhou`,statusTimeout:`tempo esgotado`,statusStopped:`parado`,hittingLimitTitle:`⚡ atinge o limite {{kind}} ({{used}}/{{limit}})`,budgetExt_one:`{{count}} extensão de orçamento`,budgetExt_other:`{{count}} extensões de orçamento`,extendedTimes_one:`O agente estendeu seu orçamento {{count}} vez por tarefas longas`,extendedTimes_other:`O agente estendeu seu orçamento {{count}} vezes por tarefas longas`,errorLabel:`Erro`,failureReason:`Motivo da falha`,failed:`Falhou`},m={wsNotConnected:`WebSocket não conectado`,noData:`Nenhum dado de depuração recebido. O servidor pode não oferecer suporte à depuração de contexto.`,title:`Detalhamento do contexto`,windowUsage:`Uso da janela`,contextMode:`Modo de contexto`,fetching:`Buscando o detalhamento do contexto…`,systemPrompt:`Prompt do sistema`,tools:`Ferramentas`,messages:`Mensagens`,tokenAllocation:`Alocação de tokens`,systemTitle:`Sistema: {{tokens}}`,toolsTitle:`Ferramentas: {{tokens}}`,messagesTitle:`Mensagens: {{tokens}}`,system:`Sistema`,toolBreakdown:`Detalhamento de ferramentas`,messagesSummary:`Mensagens ({{count}}) — {{total}} tok`,barWithTokens:`Janela de contexto: {{tokens}} / {{max}} tokens ({{pct}})`,barPct:`Janela de contexto: {{pct}}`,barClick:` — clique para o detalhamento`},h={header:`✨ Refinar prompt`,autoSend:`envio automático em {{count}} s`,cancelTitle:`Cancelar (Esc)`,editLabel:`Editar o prompt refinado:`,editPlaceholder:`Editar o prompt refinado...`,useEdit:`Usar edição`,original:`Original`,refined:`Refinado`,yourLanguage:`(seu idioma)`,refinedTitle:`Clique ou pressione Enter para usar esta versão`,copyToInputTitle:`Copiar para a entrada sem enviar`,english:`Inglês`,englishTitle:`Pressione e para a versão em inglês`,hintRefined:`refinado`,hintEnglish:`Inglês`,hintOriginal:`original`,hintEdit:`editar`,hintRetry:`tentar novamente`,edit:`Editar`,useRefined:`Usar refinado`,langOriginal:`Original`,langEnglish:`English`,languageTitle:`Alternar o idioma padrão de refinamento — original ou inglês`,yolo:`YOLO`,yoloTitle:`Ignorar as confirmações de ferramentas`,refining:`Refining…`,sendAsIs:`Send as-is`,failedHeader:`Refinement failed`,retry:`Retry (more time)`,retryBetter:`Tentar melhorar`,retryFallback:`Retry with {{model}}`,pickModel:`Another model…`,pickModelTitle:`Repetir o refinamento com outro modelo`,pickModelHint:`Escolha um provedor/modelo para executar novamente este refinamento. O modelo da sua sessão permanece inalterado.`,countdownHeader:`✨ Refinamento começa em…`,countdownYourMessage:`Sua mensagem`,countdownHint:`O refinamento começa em {{seconds}}s. Clique em "Enviar como está" para pular.`,countdownStartNow:`Refinar agora`,countdownSendAsIs:`Enviar como está`,cancelRefineSendOriginal:`Cancelar e enviar original`},g={heading:`Especificações`,subtitle:`Ver e gerenciar o desenvolvimento orientado por especificações`,empty:`Nenhuma spec encontrada. Use {{command}} para criar uma.`,tasks:`Tarefas ({{count}})`,doneCount:`{{count}} concluídas`,runningCount:`{{count}} em execução`,pendingCount:`{{count}} pendentes`,runTitle:`Executar esta spec como um job multiagente ao vivo`,run:`Executar`,runAsSdd:`Executar como SDD`,runAsSddTitle:`Iniciar um run SDD multiagente em paralelo (worktrees, verificação, board ao vivo)`,runAsGoal:`Executar como Goal`,runAsGoalTitle:`Iniciar um Goal por fases a partir das colunas de tarefas desta spec`,list:`Lista`,graph:`Grafo`,loadingTasks:`Carregando tarefas…`},_={heading:`Verificador de resiliência F5`,subtitle:`Confirma que a última sessão ativa, a transcrição e o estado da UI sobrevivem a um atualizar de página. Abra esta vista e pressione F5 — cada linha verde deve continuar verde.`,recordProbe:`Registrar sonda`,latestSession:`Última sessão ativa`,restoredLocal:`Restaurado do localStorage`,sessionIdExtra:`id da sessão: {{id}}`,noSessionYet:`nenhuma sessão foi iniciada ainda`,activePointer:`Ponteiro de sessão ativa`,lastVisited:`carimbo de tempo lastVisitedAt`,never:`nunca`,persistedEnv:`Ambiente persistido`,transcriptRehydrate:`Reidratação da transcrição`,localTranscript:`Transcrição local recuperada`,messagesExtra:`{{count}} mensagens, {{queued}} na fila`,noMessages:`0 mensagens`,noBleed:`Sem vazamento entre sessões`,bleedExtra:`ligado={{bound}} vs ativo={{active}}`,transcriptBinds:`a transcrição se liga à sessão ativa`,uiWorkspace:`Espaço de trabalho UI`,noneValue:`(nenhum)`,payloadSize:`Carga do localStorage (4 chaves): {{count}} caracteres`,probeLog:`Registro de sondas`,noProbes:`Nenhuma sonda ainda — pressione o botão "Registrar sonda" no topo, ou F5 nesta vista, para registrar uma verificação de reidratação.`,simulatedF5:`F5 simulado: reexecutar persist rehydrate`},v={status:{pending:`Pendente`,in_progress:`Em progresso`,review:`Revisão`,failed:`Falhou`,completed:`Concluído`,queued:`Em fila`,blocked:`Bloqueado`,cancelled:`Cancelado`},newTaskTitle:`Nova tarefa`,newTaskPlaceholder:`Título da tarefa…`,addTask:`Adicionar tarefa`,empty:`Ainda não há fases — inicie uma execução Goal para preencher o painel.`,summary:`{{phases}} fases · {{tasks}} tarefas`,phases:`Fases`,statusTab:`Status`,dropHere:`Solte as tarefas aqui`,emptySpec:`Ainda não há tarefas nesta spec.`,depGraphHeading:`Grafo de dependências`,worktreePrefix:`worktree: {{branch}}`},y={trendUp:`Aumentando`,trendDown:`Diminuindo`,trendStable:`Estável`,heading:`Painel de depuração`,subtitle:`Monitoramento em tempo real para WrongStack WebUI`,refreshLabel:`Atualizar:`,lastUpdated:`Última atualização: {{time}}`,fetchFailed:`Falha ao buscar métricas`,fileWatcher:`Observador de arquivos`,watcherStatus:`Status do observador`,running:`Em execução`,stopped:`Parado`,activeProjects:`Projetos ativos`,projectsWatched:`Projetos observados`,fileChanges:`Mudanças de arquivos`,totalDetected:`Total detectado`,filesProcessed:`Arquivos processados`,afterHash:`Após filtro de hash`,broadcastsSent:`Transmissões enviadas`,toClients:`Aos clientes WebUI`,debounceResets:`Reinícios de debounce`,rapidWrites:`Escritas rápidas sucessivas`,avgDebounce:`Atraso médio de debounce`,actualDelay:`Atraso real aplicado`,totalDelay:`Atraso total`,sumDelays:`Soma de todos os atrasos`,browserPerf:`Desempenho do navegador`,heapUsed:`Heap usado`,jsHeap:`Heap JavaScript`,heapTotal:`Heap total`,totalHeap:`Tamanho total do heap`,pageUptime:`Tempo de atividade da página`,sinceLoad:`Desde o carregamento`,rawData:`Dados brutos`},b={allowlistTitle:`Lista de modelos permitidos`,modelCount_one:`{{count}} modelo`,modelCount_other:`{{count}} modelos`,using:`Em uso`,noModelPicked:`(nenhum modelo escolhido)`,clearAllowlist:`Limpar lista permitida`,clearAllowlistAria:`Limpar a lista permitida salva para {{provider}}`,refresh:`Atualizar do servidor`,refreshAria:`Atualizar a lista de modelos para {{provider}}`,probing:`Verificando…`,searchPlaceholder:`Pesquisar modelos…`,use:`Usar`,useModelAria:`Usar o modelo {{model}} para {{provider}}`},x={expandChip:`Expandir {{label}}`,collapseChip:`Recolher {{label}}`,ahead:`{{count}} à frente`,behind:`{{count}} atrás`,linesAdded:`{{count}} linhas adicionadas`,linesDeleted:`{{count}} linhas excluídas`,untrackedFiles:`{{count}} arquivos não rastreados`,customizeTitle:`Personalizar chips do dock`,dockChips:`Chips do dock`,noActiveGoal:`Nenhum objetivo ativo`,noActiveGoalDetail:`Inicie um objetivo pelo chat ou pelo comando goal.`,closeWorkspaceInspector:`Fechar o inspetor do workspace`,goal:`Objetivo`,goalState:`Estado do objetivo`,goalStateDetail:`Objetivo ativo e progresso`,fleet:`Frota`,fleetDetail:`Elenco de agentes ao vivo e atividade`,work:`Trabalho`,workDetail:`Tarefas pendentes, tarefas e plano`,worktrees:`Worktrees`,worktreesDetail:`Ramos e faixas paralelos`,collab:`Colab.`,collabDetail:`Participantes da sessão e controles`,inspector:`Inspetor do workspace`,inspectorNamed:`Inspetor do workspace {{name}}`,workspace:`Workspace`,workspaceDetails:`Detalhes do workspace`},S={leaderBadge:`LÍDER`,iters:`Iter.`,tools:`Ferramentas`,activityBins:`Atividade (12 intervalos)`,streamingOutput:`Saída em streaming`,recentTools:`Ferramentas recentes`,finalOutput:`Saída final`,heading:`Monitor de agentes`,prevAgent:`Agente anterior`,nextAgent:`Próximo agente`,closeAria:`Fechar monitor de agentes`,hintPage:`←→ página`,hintNavigate:`↑↓ navegar lista`,hintEsc:`Esc fechar`},C={resize:`Redimensionar terminais`,labelSingular:`Terminal`,labelPlural:`Terminais`,projectShell:`Shell do projeto`,maxTerminals:`Máximo de {{count}} terminais`,newTerminal:`Novo terminal`,restart:`Reiniciar terminal ativo`,closeAll:`Fechar todos os terminais`,closeDock:"Fechar o dock de terminal (Ctrl+`)",closeTab:`Fechar {{name}}`,processExited:`[processo encerrado com código {{code}}]`},w={liveStream:`Transmissão ao vivo`,events_one:`{{count}} evento`,events_other:`{{count}} eventos`,interruptTitle:`Parar cooperativamente este agente em seu próximo passo (não é um kill)`,interrupt:`⏸ Interromper`,interrupting:`…`,loading:`Carregando sessão…`,done:`✓✓ concluído`,read:`✓ lido`,delivered:`⏳ entregue`,agent:`Agente`,you:`Você`,working:`{{name}} · trabalhando`,claude:`Claude`,priority:`Prioridade`,placeholder:`{{label}} → esta sessão…`,send:`Enviar`,sendHint:`⌘/Ctrl+Enter para enviar · visível na próxima iteração do agente`,msgType:{steerLabel:`🔄 Direcionar`,steerHint:`Ajustar o comportamento durante a tarefa`,askLabel:`❓ Perguntar`,askHint:`Pergunta — espera resposta`,assignLabel:`📋 Atribuir`,assignHint:`Uma tarefa a realizar`,noteLabel:`💬 Nota`,noteHint:`Para informação, não urgente`},sentRunning:`Entregue — o agente em execução verá no próximo passo`,sentIdle:`Entregue — o alvo está inativo; aparece em sua caixa, lido na próxima execução`,sentFailed:`Falhou: {{error}}`,interruptReason:`O operador solicitou a parada pelo Fleet HQ`,interruptSent:`Interrupção enviada — o agente para no próximo passo (não é um kill)`,interruptFailed:`Interrupção falhou: {{error}}`},T={empty:`Nenhum efeito colateral registrado ainda.`,emptyHint:`Comandos bash, instalações de pacotes e requisições de rede aparecerão aqui.`,heading:`Efeitos colaterais`,exportTitle:`Exportar efeitos colaterais filtrados como CSV`,all:`Todos`,colTime:`Hora`,colTool:`Ferramenta`,colRisk:`Risco`,colDetail:`Detalhe`,colOutcome:`Resultado`},E={elapsedHm:`há {{h}}h {{m}}m`,elapsedMs:`há {{m}}m {{s}}s`,elapsedS:`há {{s}}s`,heading:`Monitor da frota`,clientsHeading:`Clientes conectados`,terminal:`Terminal`,webui:`IU Web`,repl:`REPL`,totalConnected:`conectados no total`,mailQueue:`Fila de correio`,total:`Total`,open:`Abertos`,unread:`Não lidos`,agents:`Agentes`,messagesSub:`mensagens`,uncompletedSub:`não concluídos`,waitingSub:`aguardando`,ofTotal:`de {{count}} no total`,agentRoster:`Lista de agentes`,liveMailActivity:`Atividade de e-mail ao vivo`,noActivity:`Sem atividade recente`,mailboxAgents:`Agentes da caixa`,noMailboxAgents:`Nenhum agente registrado`,moreCount:`+{{count}} mais`,agentFallback:`agente`,fleetAgents:`Agentes da frota`,noFleetAgents:`Nenhum agente da frota em execução`,iter:`iter.`,mailType:{sent:`Enviado`,delivered:`Entregue`,read:`Lido`,completed:`Concluído`}},D={status:{pending:`pendente`,queued:`em fila`,in_progress:`em execução`,blocked:`bloqueado`,review:`revisão`,failed:`falhou`,completed:`concluído`,cancelled:`cancelado`},activityHeading:`Atividade`,feedEmpty:`Ainda nada — os eventos aparecem aqui conforme os agentes pegam e concluem tarefas.`,destroyTitle:`Destruir o projeto SDD?`,destroyDesc:`Isto apaga o run e seu trabalho. Não pode ser desfeito (o revert opcional preserva o histórico).`,stopRun:`Parar o run`,stopRunAgents_one:`Parar o run ({{count}} agente ativo)`,stopRunAgents_other:`Parar o run ({{count}} agentes ativos)`,removeWorktreesAll:`Remover todos os worktrees git + ramos wstack/ap/* — incluindo trabalho não mergedado`,removeWorktreesCount_one:`Remover {{count}} worktree git + ramos wstack/ap/* — incluindo trabalho não mergedado`,removeWorktreesCount_other:`Remover {{count}} worktrees git + ramos wstack/ap/* — incluindo trabalho não mergedado`,deleteArtifacts:`Excluir todos os artefatos SDD (specs, grafo de tarefas, board, sessão)`,revertMerged_one:`Reverter também {{count}} commit mergedado`,revertMerged_other:`Reverter também {{count}} commits mergedados`,revertHint:`Adiciona commits de revert (histórico preservado). Recusado se a árvore de trabalho estiver suja.`,baseBranchFallback:`o ramo base`,noteLeaveMerged:`Os commits mergedados ficarão no ramo base. Marque a caixa acima para desfazê-los também.`,noteAbandon:`Certifique-se de que realmente quer abandonar este run.`,destroying:`Destruindo…`,destroyAll:`Destruir tudo`,kanbanBacklog:`Backlog`,kanbanReady:`Pronto`,kanbanRunning:`Em execução`,kanbanReview:`Revisão`,kanbanFailed:`Falhou`,kanbanDone:`Concluído`,kanbanEmpty:`vazio`},O={collapseToLines:`Recolher para as primeiras {{count}} linhas`,showAllLines:`Mostrar todas as {{total}} linhas ({{more}} a mais)`,exitCode:`código de saída:`,jsonLines:`JSON · {{count}} linhas`,collapse:`recolher`,expand:`expandir`},k={heading:`Design Studio — Galeria`,kitsCount:`{{count}} kits`,searchPlaceholder:`Pesquisar kits…`,stackTitle:`Stack para Use + Materialize`,wrote:`{{path}} escrito`,materializeFailed:`Materialize falhou: {{error}}`,verifyError:`Verificar: {{error}}`,verifyOffPalette:`Verificar: {{pct}}% na paleta — {{count}} fora da paleta em {{files}} arquivo(s)`,verifyClean:`Verificar: limpo ✓ ({{files}} arquivo(s) na paleta)`,writing:`Escrevendo arquivo de tema…`,scanning:`Verificando arquivos de UI…`,active:`Ativo`,reapply:`Reaplicar`,use:`Usar`,materializeTitle:`Gravar tokens em um arquivo de tema {{stack}}`,materialize:`Materializar`,verifyTitle:`Verificar arquivos de UI em busca de cores fora da paleta`,verify:`Verificar`,colors:`Cores`},A={summary_one:`{{count}} fase · {{pct}}% concluído`,summary_other:`{{count}} fases · {{pct}}% concluído`,switchBoard:`Trocar painel`,boardsCount_one:`{{count}} painel…`,boardsCount_other:`{{count}} painéis…`,toggleAutonomousTitle:`Alternar modo autônomo`,autonomous:`Autônomo`,manual:`Manual`,resumeTitle:`Retomar a execução`,pauseTitle:`Pausar a execução`,resume:`Retomar`,pause:`Pausar`,stopTitle:`Parar a execução — aborta agentes em andamento imediatamente`,stop:`Parar`,newTitle:`Limpar este painel e iniciar uma nova execução Goal`,newLabel:`Novo`,revertConfirm:`Reverter os commits da execução?`,revertTitle:`Desfazer esta execução — git-revert dos commits feitos e remover worktrees`,revert:`Reverter`,goal:`Objetivo`,planning:`Planejando fases…`,planningBody:`Seu objetivo foi recebido. O WrongStack está dividindo-o em fases e tarefas — o painel aparece aqui assim que o plano estiver pronto.`,startHeading:`Iniciar um plano de fases`,startBody:`Descreva o que você quer construir. O WrongStack planejará fases e tarefas, depois as executará — observe e direcione a execução no painel.`,startPlaceholder:`ex. Crie uma API REST de gerenciamento de usuários com Express e SQLite...`,isolateLabel:`Isolar cada fase em seu próprio worktree git`,startButton:`Iniciar Goal`,ctrlHint:`Ctrl+Enter para iniciar`,isolateOn:`as fases rodam em worktrees isolados, com squash-merge de volta`,isolateOff:`as fases rodam diretamente no branch atual`,lanes:`Faixas`,graph:`Grafo`,planningAck:`🚀 **Goal** — entendido. Planejando fases para seu objetivo…`,assess:{analyzing:`Analisando escopo da meta…`,realistic:`✓ O escopo parece realista`,durationConcern:`⚠ Problema de duração`,durationClaimed:`Duração informada: {{duration}}`,recommendation:`Recomendado: {{duration}}`,concerns:`Preocupações`,analysisFailed:`Não foi possível analisar o escopo da meta`,override:`Iniciar mesmo assim`,overrideTitle:`Limpar aviso e habilitar o botão de iniciar`,disableTitle:`Esta meta tem uma duração irrealista — use "Iniciar mesmo assim" para sobrescrever`},multiBoardLabel:`Dividir em múltiplos quadros kanban`,verifyTasksLabel:`Exigir verificação para cada tarefa`,chimeraReviewLabel:`Habilitar revisão automática chimera`},j={noObservers:`Sem observadores ao vivo`,observerTitle:`Entrar como observador somente leitura (Fase 1)`,observerRole:`observador`,annotatorTitle:`Entrar como anotador — deixe notas nas chamadas (Fase 2)`,annotatorRole:`anotador`,controllerTitle:`Entrar como controlador — pode pausar o agente (Fase 3)`,controllerRole:`controlador`,errorPrefix:`Collab: {{error}}`,dismiss:`fechar`,observers_one:`{{count}} observador`,observers_other:`{{count}} observadores`,annotationsTitle:`{{count}} anotação(ões) aberta(s) — anotadores revisando`,notes_one:`{{count}} nota`,notes_other:`{{count}} notas`,pausedTitle:`Agente em pausa — um controlador está revisando`,paused:`em pausa`,joinedTitle:`Entrou {{time}}`,grantTitle:`Ceder controle — promover este participante a controlador`,injectTitle:`Injetar um resultado sintético para uma chamada em andamento`,inject:`Injetar`,resumeTitle:`Retomar o agente`,resume:`Retomar`,pauseTitle:`Pausar o agente antes da próxima chamada`,pauseAgent:`Pausar agente`,leaveTitle:`Sair da sessão de observação`,leave:`Sair`,injectToolResult:`Injetar resultado`,close:`fechar`,targetTool:`id tool_use alvo`,targetPlaceholder:`escolha uma chamada em andamento ou digite um id tool_use`,toolFallback:`ferramenta`,noPendingTools:`Sem chamadas em andamento — digite um id tool_use ou pause o agente primeiro.`,resultContent:`Conteúdo do resultado`,resultPlaceholder:`Resultado sintético fornecido ao agente em vez de executar a ferramenta`,markError:`marcar como erro`,reasonPlaceholder:`motivo (log de auditoria)`,queueInjection:`Enfileirar injeção`,controllerInjection:`injeção controlador`},M={connected:`Conectado`,reconnecting:`Reconectando ao backend (tentativa {{attempt}}) — tentando novamente em {{remaining}} s`,disconnected:`Desconectado do backend`,retry:`Tentar novamente`,retryTitle:`Tentar conexão novamente agora`,dismissTitle:`Fechar (o chip na barra superior ainda mostra o status)`},N={modePrefix:`modo:`,activeTitle:`Modo ativo`,heading:`Modo`,defaultName:`Padrão`,defaultDesc:`Comportamento padrão do agente`},P={clickTitle:`Clique para o detalhamento de custo por turno`,heading:`Detalhamento de custos`,noPricing:`Sem precificação para o modelo atual — os valores de custo são zero.`,noTurns:`Nenhum turno concluído ainda. Execute um prompt para ver o custo por turno aqui.`,topExpensive_one:`Turno mais caro`,topExpensive_other:`Os {{count}} turnos mais caros`},F={runDefault:`Padrão do run`,useRunDefault:`Usar padrão do run`,filterPlaceholder:`Filtrar modelos…`,loading:`Carregando modelos…`,noMatch:`Sem correspondência`},I={heading:`Trocar modelo`,filterPlaceholder:`Filtrar provedores e modelos…`,providerFilter:`Provedor`,providerFilterAll:`Todos os provedores`,noSavedProviders:`Sem provedores salvos — registre uma chave nas Configurações primeiro.`,noMatch:`Nenhum modelo correspondente`,active:`ativo`},L={todos:`A fazer`,tasks:`Tarefas`,plan:`Plano`},R={toggleAria:`Alternar: {{content}}`,removeTitle:`Remover tarefa`,removeAria:`Remover "{{content}}"`,completedCount_one:`{{count}} concluída`,completedCount_other:`{{count}} concluídas`,blockedBy:`Aguardando: {{work}}`},z={start:`Iniciar`,complete:`Concluir`,retry:`Tentar novamente`,assign:`Atribuir`,assignTitle:`Atribuir agente`,unassigned:`Não atribuído`,statusPending:`Pendente`,statusInProgress:`Em andamento`,statusBlocked:`Bloqueado`,statusFailed:`Falhou`,statusReview:`Revisão`,statusDone:`Concluído`,startTitle:`Iniciar`,completeTitle:`Concluir`,fail:`Falhar`,failTitle:`Marcar como falha`,boardCount:`{{total}} tarefas · {{done}} concluídas`},B={toolCalls_one:`{{count}} chamada`,toolCalls_other:`{{count}} chamadas`},V={removeTitle:`Remover referência`,linesCount_one:`{{count}} linha`,linesCount_other:`{{count}} linhas`},H={statusOpen:`Aberto`,statusInProgress:`Em andamento`,statusDone:`Concluído`,startTitle:`Iniciar`,doneTitle:`Marcar como concluído`,reopenTitle:`Reabrir`,reopen:`Reabrir`},U={heading:`@ Arquivos`,noMatch:`Nenhum arquivo corresponde a "{{query}}"`,searching:`Pesquisando no projeto…`,selectInsertEscDismiss:`↑/↓ selecionar · ↵ inserir · Esc fechar`},W={dismiss:`Dispensar`},G={placeholder:`Pesquisar no chat…`,prevHit:`Resultado anterior`,nextHit:`Próximo resultado`,close:`Fechar (Esc)`},K={statusPending:`Pendente`,statusReady:`Pronto`,statusRunning:`Em execução`,statusPaused:`Em pausa`,statusCompleted:`Concluído`,statusFailed:`Falhou`,statusSkipped:`Ignorado`,heading:`Fases`,autonomousOn:`● Autônomo`,autonomousOff:`○ Manual`,autonomousOnTitle:`Modo autônomo ativo — clique para pausar`,autonomousOffTitle:`Modo manual — clique para ativar o autônomo`,overallProgress:`Progresso geral`,tasksSuffix:`{{done}}/{{total}} tarefas`,agentsSuffix_one:`{{count}} agente`,agentsSuffix_other:`{{count}} agentes`},q={triggerTitle:`Modo de janela de contexto`,ctxPrefix:`ctx:`,opsHeading:`Operações de contexto`,compactNow:`Compactar agora`,compactNowDesc:`Omitir saída de ferramenta antiga`,compactAggressive:`Compactação agressiva`,compactAggressiveDesc:`Omissão máxima agora`,repairContext:`Reparar contexto`,repairDesc:`Corrigir blocos tool-use órfãos`,debugContext:`Depurar contexto`,debugDesc:`Detalhamento de tamanho por seção`,windowHeading:`Janela de contexto`,keepElide:`manter {{k}} recentes · omitir {{t}}+ tokens`,fallbackName:`Equilibrado`,fallbackDesc:`Compactação rolling padrão`},J={kindAssistant:`Assistente`,kindThinking:`Pensamento`,kindToolCall:`Chamada de ferramenta`,kindToolResult:`Resultado de ferramenta`,kindError:`Erro`,kindStatus:`Status`,kindSystem:`Sistema`,title:`Histórico do chat`,copyTitle:`Copiar histórico de chat do agente`,empty:`Ainda não há histórico de chat para este agente.`},Y={heading:`Modo de autonomia`,titlePrefix:`Autonomia: {{label}}`,descOff:`Controle manual total — o agente espera sua entrada.`,descSuggest:`O agente sugere os próximos passos mas aguarda aprovação.`,descAuto:`O agente prossegue automaticamente após um breve atraso de confirmação.`,descEternal:`O agente executa de forma autônoma até o objetivo ser concluído.`,descEternalParallel:`Execução autônoma multi-agente — modo frota.`,labelOff:`Desativado`,labelSuggest:`Sugerir`,labelAuto:`Auto`,labelEternal:`Eterno`,labelEternalParallel:`Eterno paralelo`},X={heading:`Fila de mensagens`,subtitle:`{{count}} na fila · mensagens enviadas antes do agente terminar`,btwTitle:`A propósito — enviado como acompanhamento sem interromper o agente em execução`,steerTitle:`Guiar — interrompe o agente em execução e o redireciona com esta mensagem`,queueTitle:`Na fila — retido até o run do agente terminar, depois enviado em ordem`,sortNewestTitle:`Ordenado do mais recente — clique para ordenar do mais antigo`,sortOldestTitle:`Ordenado do mais antigo — clique para ordenar do mais recente`,newest:`Mais recente`,oldest:`Mais antigo`,clear:`Limpar`,clearTitle:`Limpar todas as mensagens da fila`,closeTitle:`Fechar`,emptyTitle:`A fila está vazia`,emptyBody:`Use os botões btw / steer / adicionar à fila ao lado da entrada para adicionar mensagens. Os itens na fila são enviados em ordem quando o run do agente termina.`,removeTitle:`Remover da fila`,clearDispatchedTitle:`Limpar mensagens da fila — notas já enviadas não podem ser retractadas`,dispatchedTitle:`Já enviado ao agente`,dispatchedLabel:`Enviado`,footer:`As mensagens são enviadas em ordem de chegada quando o run do agente termina. Use a ordenação para ver as mais recentes primeiro.`},Z={heading:`Pontos de controle da sessão`,countSuffix_one:`{{count}} ponto de controle`,countSuffix_other:`{{count}} pontos de controle`,description:`Rebobine a sessão para qualquer ponto de controle. Mensagens e alterações de arquivo revertem para aquele ponto — o LLM continua de lá como se nada tivesse acontecido depois.`,emptyTitle:`Ainda não há pontos de controle`,emptyBody:`Pontos de controle são criados automaticamente a cada mensagem enviada. Envie algumas mensagens e volte.`,latest:`recente`,msgSuffix_one:`{{count}} msg`,msgSuffix_other:`{{count}} msgs`,footerPre:`Clique em qualquer ponto de controle para rebobinar`,footerPost:`para fechar`},Q={statusActive:`Ativo`,statusPaused:`Em pausa`,statusDone:`Concluído`,statusFailed:`Falhou`,statusAbandoned:`Abandonado`,heading:`Objetivo`,refined:`Refinado`,progress:`Progresso`,iterations:`iterações`,deliverables:`Entregáveis`,recentActivity:`Atividade recente`},$={cleanTitle_one:`Limpar {{count}} worktree órfão?`,cleanTitle_other:`Limpar {{count}} worktrees órfãos?`,cleanMessage:`Remove forçadamente cada worktree git + ramo wstack/ap deixado por runs anteriores. O trabalho não mergedado neles é descartado.`,cleanConfirm:`Limpar órfãos`,orphanCount_one:`{{count}} worktree órfão de runs anteriores`,orphanCount_other:`{{count}} worktrees órfãos de runs anteriores`,andMore:`…e mais {{count}}`,cleanButtonTitle:`Remover forçadamente todos os worktrees + ramos órfãos`,removed_one:`✓ {{count}} worktree órfão removido.`,removed_other:`✓ {{count}} worktrees órfãos removidos.`,cleanupFailed:`limpeza falhou`,lanesHeading:`Worktrees`,base:`base`,isolatedCount_one:`{{count}} isolado`,isolatedCount_other:`{{count}} isolados`,statusAllocating:`alocando`,statusActive:`ativo`,statusCommitting:`commitando`,statusMerging:`mergendo`,statusMerged:`mergado`,statusConflict:`conflito`,statusFailed:`falhou`,conflictBadge:`CONFLITO`,graphAria:`Grafo de ramos worktree a partir de {{base}}`,mergedLabel:`✓ mergedo → {{base}}`},ee={heading:`Processos em execução`,subtitle:`{{active}} ativos · {{total}} total`,killAll:`Matar todos`,emptyTitle:`Nenhum processo rastreado`,emptyBody:`Os processos aparecem aqui quando o agente executa ferramentas bash ou exec. Processos ativos mostram um LED pulsante.`,pidLabel:`PID {{pid}}`,protected:`protegido`,protectedTitle:`Protegido — sobrevive a kill/killAll`,background:`em segundo plano`,backgroundTitle:`Processo desvinculado — continua após o encerramento da CLI/WebUI`,confirmKillBackground:`Encerrar o processo desvinculado em segundo plano {{pid}}?`,confirmKillAll:`Encerrar todos os {{count}} processos em execução?`,killTitle:`Matar PID {{pid}}`},te={tooLarge:`Diff omitido (arquivo grande demais para renderizar em linha).`},ne={placeholder:`Adicionar modelo de fallback…`,emptyHint:`Tentados em ordem quando o modelo primário é limitado ou trava.`,moveUp:`Mover para cima`,moveDown:`Mover para baixo`},re={loading:`Carregando sessões...`,apiUnavailable:`API de sessão indisponível:`,empty:`Nenhuma sessão ativa. Abra outra instância wstack para vê-la aqui.`,heading:`Sessões ativas ({{count}})`,autoRefresh:`atualização automática a cada 5 s`,pidLabel:`PID {{pid}}`,agentMeta:`{{iter}} iterações · {{tools}} ferramentas · {{ago}}`,andMore:`... e mais {{count}}`,noAgents:`Nenhum agente`},ie={applyTitle:`Escrever a versão editada no disco`,applying:`Aplicando…`,applied:`Aplicado`,apply:`Aplicar`},ae={showStack_one:`Mostrar rastreamento de pilha ({{count}} quadro)`,showStack_other:`Mostrar rastreamento de pilha ({{count}} quadros)`,hideStack_one:`Ocultar rastreamento de pilha ({{count}} quadro)`,hideStack_other:`Ocultar rastreamento de pilha ({{count}} quadros)`},oe={liveHeading:`Ao vivo`,clients:`Clientes`,agents:`Agentes`,model:`Modelo`,mode:`Modo`,toolCalls:`Chamadas`,displayHeading:`Exibição`,statsHud:`HUD de stats`,legends:`Legendas`,minimap:`Minimapa`,zoomControls:`Controles de zoom`,animateWires:`Animar fios`,backgroundHeading:`Fundo`,bgDots:`Pontos`,bgLines:`Linhas`,bgCross:`Cruz`,bgNone:`Nenhum`},se={noParams:`(sem parâmetros)`,itemCount_one:`{{count}} item`,itemCount_other:`{{count}} itens`,keyCount_one:`{{count}} chave`,keyCount_other:`{{count}} chaves`},ce={roleYou:`Você`,roleTool:`Ferramenta`,roleThinking:`Pensamento`,roleAssistant:`Assistente`,inputLabel:`Entrada`,downloadTitle:`Baixar como arquivo`,empty:`(vazio)`,hideDetails:`Ocultar detalhes`,showDetails:`Mostrar detalhes`,showDetailsLines_one:`Mostrar detalhes ({{count}} linha)`,showDetailsLines_other:`Mostrar detalhes ({{count}} linhas)`,editHint:`⌘/Ctrl+Enter para salvar · Esc para cancelar`,saveResend:`Salvar e reenviar`,thinkingProcess:`Processo de pensamento`,thinkingMeta:`iter {{iter}} · {{dur}} · {{lines}}`,replay:`repetição`,linesSuffix_one:`{{count}} linha`,linesSuffix_other:`{{count}} linhas`,copyLog:`Copiar registro`,showFullLog:`Mostrar registro completo`,typing:`Digitando…`,noContent:`Sem conteúdo`,imageNotRetained:`A prévia da imagem não é mantida após recarregar`,failedToSend:`⚠ Falha ao enviar`,autoPaused:`⚠️ _Avanço automático pausado — máximo de turnos automáticos consecutivos atingido. Digite algo para continuar (a autonomia permanece ativa)._`,autoLoopHalted:`⚠️ _Envio automático interrompido porque o mesmo prompt se repetiu. A autonomia continua ativa; digite um novo prompt para redefinir a proteção contra loops._`,rsIterations:`Iterações: {{n}}`,rsTools:`Chamadas: {{n}}`,rsElapsed:`Decorrido: {{s}}`,rsCost:`Custo: {{c}}`,useInput:`Entrada: {{n}}`,useOutput:`Saída: {{n}}`,useCacheRead:`Leitura cache: {{n}}`,useCost:`Custo: {{c}}`,renderedLabel:`Renderizado`,rawLabel:`Bruto`,showRenderedTitle:`Mostrar markdown renderizado`,showRawTitle:`Mostrar fonte markdown bruta`,editTitle:`Editar e reenviar este prompt`,editLabel:`Editar`,unpinTitle:`Desafixar`,pinTitle:`Fixar esta resposta`,pinnedLabel:`Fixado`,pinLabel:`Fixar`,regenerateTitle:`Regenerar esta resposta`,retryLabel:`Tentar novamente`},le={toolFallback:`ferramenta`,toolFailed:`Ferramenta falhou`},ue={heading:`Atalhos de teclado`,footerPre:`Pressione`,footerPost:`a qualquer momento para reabrir esta lista.`,sectionGlobal:`Global`,sectionTuiParity:`Paridade de painel TUI`,sectionFleet:`Frota e agentes`,sectionChatInput:`Entrada do chat`,sectionChat:`Chat`,sectionChatNav:`Navegação do chat (sem digitar)`,dCommandPalette:`Abrir paleta de comandos`,dShowOverlay:`Mostrar este overlay de atalhos`,dToggleSidebar:`Alternar barra lateral`,dOpenPanel:`Abrir painel lateral (Sessão, Agentes, Histórico, Arquivos, Mudanças, Caixa, Skills, Office Map)`,dDesignStudio:`Abrir painel do Design Studio`,dWorktrees:`Abrir painel de Worktrees`,dSettings:`Abrir Configurações`,dMemory:`Abrir Memória`,dFocusInput:`Focar a entrada de mensagens`,dSessionPanel:`Painel de sessão`,dFleetOverlay:`Overlay do monitor de frota`,dAgentsOverlay:`Overlay do monitor de agentes`,dWorktreeMonitor:`Monitor de worktrees`,dPlanPanel:`Painel de plano`,dTodosPanel:`Painel de tarefas`,dQueuePanel:`Painel de fila`,dProcessMonitor:`Monitor de processos`,dGoalPanel:`Painel de objetivo`,dSessionsDashboard:`Painel de sessões`,dOfficeMap:`Office map do coordenador`,dDockPicker:`Seletor de chips do dock`,dOpenFleet:`Abrir overlay do monitor de frota`,dOpenAgents:`Abrir overlay do monitor de agentes`,dNavigateAgents:`Navegar agentes no monitor`,dSelectAgent:`Selecionar agente focado`,dCloseOverlay:`Fechar overlay ativo`,dSendMessage:`Enviar mensagem`,dNewline:`Inserir nova linha`,dRecallPrev:`Relembrar prompt anterior (entrada vazia)`,dRecallNext:`Relembrar próximo prompt`,dSlashPopup:`Abrir popup de comandos slash`,dAutocomplete:`Autocompletar comando destacado`,dDismissPopup:`Fechar popup / limpar entrada`,dSearchChat:`Pesquisar no chat atual`,dClearContext:`Limpar contexto (igual a /clear)`,dNewSession:`Iniciar nova sessão (igual a /new)`,dExportMarkdown:`Exportar chat como markdown`,dModelSwitcher:`Overlay seletor rápido de modelo`,dCompactDensity:`Alternar densidade UI compacta`,dAbortRun:`Abortar o run atual (durante execução)`,dFocusNext:`Focar próxima mensagem (atalho: ↓)`,dFocusPrev:`Focar mensagem anterior (atalho: ↑)`,dJumpFirst:`Ir para a primeira mensagem`,dJumpLast:`Ir para a última mensagem`,dCopyFocused:`Copiar texto da mensagem focada`,dClearFocused:`Limpar mensagem focada`},de={titleFallback:`Board SDD ao vivo`,defaultModelTitle:`Modelo worker padrão do run (overrides por tarefa têm precedência)`,graphLabel:`Grafo`,kanbanLabel:`Kanban`,retryAllTitle:`Recolocar cada tarefa falha em pending`,retryFailed:`Re tentar falhas ({{count}})`,resume:`Retomar`,pause:`Pausar`,stop:`Parar`,cleanTitle:`Remover os worktrees git + ramos wstack/ap do run`,cleanWorktrees:`Limpar worktrees`,rollbackTitle:`Reverter {{count}} commit(s) mergedado(s) em {{base}}`,rollback:`Rollback ({{count}})`,stopping:`Parando…`,destroying:`Destruindo…`,destroyTitle:`Parar, remover todos os worktrees, reverter opcionalmente commits mergedados e excluir o projeto SDD`,destroy:`Destruir`,statDone:`feitos`,statRunning:`em execução`,statFailed:`falhas`,statWave:`onda`,statElapsed:`decorrido`,noActiveWorkers:`sem workers ativos`,deadlock:`Impasse — tarefas bloqueadas por trabalho falho:`,noRunTitle:`Sem run SDD ativo.`,noRunBody:`Inicie um pelo assistente New SDD Project ou via /sdd execute na CLI — os agentes aparecem aqui ao vivo, cada num worktree isolado.`,clickTaskHint:`clique numa tarefa para detalhes`,lcClean:`Limpeza`,lcRollback:`Rollback`,lcDestroy:`Destruição`,lcFailed:`{{op}} falhou: {{reason}}`,lcUnknownError:`erro desconhecido`,lcWorktrees_one:`{{count}} worktree removido`,lcWorktrees_other:`{{count}} worktrees removidos`,lcCommits_one:`{{count}} commit revertido`,lcCommits_other:`{{count}} commits revertidos`,lcDeleted:`excluído {{items}}`,lcNothing:`nada a fazer`,lcNote:`{{op}}: {{body}} — nota: {{reason}}`,lcOk:`{{op}}: {{body}}`},fe={backTitle:`Voltar à atividade`,expandTitle:`Expandir detalhes da tarefa`,collapseTitle:`Recolher detalhes da tarefa`,eventLog:`Log de eventos da tarefa`,newestFirst:`mais recentes primeiro`,noEvents:`Nenhuma atividade foi registrada para esta tarefa ainda.`,workingOn:`trabalhando nesta tarefa`,assigned:`atribuído`,metaPriority:`Prioridade`,metaType:`Tipo`,metaDuration:`Duração`,metaElapsed:`Decorrido`,metaRetries:`Tentativas`,metaWorktree:`Worktree`,workerModel:`Modelo worker`,runDefault:`padrão do run: {{model}}`,runDefaultPlaceholder:`Padrão do run`,runDefaultPlaceholderModel:`Padrão do run ({{model}})`,verificationCmd:`Comando de verificação`,gatesCompletion:`valida a conclusão (exit 0)`,verifyPlaceholder:`ex. pnpm vitest run path/to/file`,addVerify:`+ Adicionar comando de verificação`,description:`Descrição`,timeline:`Linha do tempo`,dependsOn:`Depende de`,blocks:`Bloqueia`,newWorkerPlaceholder:`Nome do novo worker…`,confirmStop:`Parar esta tarefa em execução?`,confirmDelete:`Excluir esta tarefa do run?`,retryTitle:`Recolocar esta tarefa em pending`,reassign:`Reatribuir`,stopTitle:`Abortar o worker nesta tarefa`,splitTitle:`Dividir esta tarefa em subtarefas delegadas a workers separados`,split:`Dividir`,splitHint:`Uma subtarefa por linha — Título :: descrição (descrição opcional)`,splitPlaceholder:`Escreva a camada de dados :: adicione o repositório
 Conecte a UI`,splitInto:`Dividir em subtarefas`,deleteTitle:`Remover esta tarefa não iniciada do run`},pe={phaseStart:`Iniciar`,phaseInterview:`Entrevista`,phaseSpecReview:`Revisão spec`,phasePlanning:`Planejamento`,phaseTaskReview:`Revisão tarefas`,phaseRunning:`Em execução`,phaseDone:`Concluído`,titleFallback:`Novo projeto SDD`,questionsSuffix:`{{cur}}/{{max}} perguntas`,tasksSuffix:`{{count}} tarefas`,runCfgTitle:`Config do run — modelo padrão + cadeia de fallback`,modelsLabel:`Modelos`,startRun:`Iniciar run`,defaultWorkerModel:`Modelo worker padrão`,leaderDefaultPlaceholder:`Leader / padrão da sessão`,useSessionDefault:`Usar padrão da sessão`,fallbackChain:`Cadeia de fallback`,appliesToAll:`Aplica-se a cada tarefa. Override por tarefa no board live após iniciar.`,parallelAgents:`Agentes paralelos`,isolateWorktrees:`Isolar em worktrees git`,worktreeOn:`Cada tarefa roda no seu próprio worktree, squash-mergedo ao concluir.`,worktreeOff:`As tarefas rodam diretamente no ramo atual (sem isolamento).`,planDecompose:`Dividir automaticamente tarefas grandes`,planDecomposeOn:`Antes do despacho, divide tarefas que o motor de atomicidade marca como grandes demais.`,planDecomposeOff:`Mantém o grafo de tarefas aprovado como está (ainda pode dividir em runtime se uma tarefa falhar).`,goalPrompt:`O que você quer construir?`,goalPlaceholder:`ex. Adicionar login OAuth (Google + GitHub) com gestão de sessão`,startingInterview:`Iniciando entrevista…`,startInterview:`Iniciar entrevista`,introBody:`Um agente isolado entrevista você para construir uma spec, a decompõe num grafo de tarefas ordenado por dependências, depois uma frota multi-agente real a executa — acompanhe ao vivo no board. Se atualizar ou reiniciar, a entrevista retoma automaticamente.`,taskGraphSummary:`Grafo de tarefas · {{count}} tarefas, ordenadas por dependências`,dragToExplore:`arraste para explorar`,show:`mostrar`,goalLabel:`Objetivo`,implementationPlan:`Plano de implementação`,approveSpec:`Aprovar spec → planejar implementação`,approveTasks:`Aprovar tarefas`,approvePlan:`Aprovar plano`,backToQuestions:`Voltar às perguntas`,backToQuestionsTitle:`Rejeitar a spec e voltar às perguntas`,backToSpec:`Voltar à spec`,backToSpecTitle:`Rejeitar o plano e voltar à revisão da spec`,rewindToPhaseTitle:`Voltar a esta fase para revisar`,quickBestPractice:`Usar melhores práticas`,quickBestPracticeDirective:`Use as melhores práticas padrão da indústria para isso.`,generateSpecNow:`Gerar spec agora`,generateSpecNowTitle:`Gerar a especificação agora com os requisitos coletados`,interviewProgress:`Progresso da entrevista`,questionOf:`Pergunta {{current}} de {{max}}`,minRequiredMet:`Perguntas mínimas atendidas ✓`,minRequiredRemaining:`Mais {{count}} necessária(s)`,answerPlaceholder:`Responda à pergunta…`,changePlaceholder:`Pedir uma mudança…`,resumeBanner:`Entrevista retomada de uma sessão anterior — continue de onde parou.`,openLiveBoard:`Abrir board ao vivo`,discardInterview:`Descartar e recomeçar`,discardTitle:`Abandonar esta entrevista e limpar a sessão salva`},me={emptyDir:`vazio`,loadFailed:`Falha ao carregar arquivos: {{error}}`,expandAllTitle:`Expandir todas as pastas`,expandAll:`Expandir tudo`,collapseAllTitle:`Recolher todas as pastas`,collapse:`Recolher`,folders_one:`{{count}} pasta`,folders_other:`{{count}} pastas`,currentDirTitle:`Diretório atual: {{path}}`,navigateToTitle:`Navegar para {{path}}`,filesSuffix_one:`{{count}} arquivo`,filesSuffix_other:`{{count}} arquivos`,goToDir:`ir ao diretório`,navigateParentTitle:`Navegar ao diretório pai de {{path}}`,parentDirectory:`diretório pai`,noFiles:`Nenhum arquivo encontrado`,copyAbsPath:`Copiar caminho absoluto`,copyRelPath:`Copiar caminho relativo`,openInTerminal:`Abrir no terminal`,openInFileManager:`Abrir no gerenciador de arquivos`,mentionInChat:`Mencionar no chat`,copyPath:`Copiar caminho`,newFile:`Novo arquivo`,newFolder:`Nova pasta`,newFileTitle:`Criar novo arquivo`,newFolderTitle:`Criar nova pasta`,delete:`Excluir`,confirmDeleteDir:`Excluir "{{name}}" e todo o seu conteúdo?`,rename:`Renomear`,renameTitle:`Digite o novo nome`,sortByName:`Nome`,sortByNameTitle:`Ordenar por nome (padrão)`,sortBySize:`Tamanho`,sortBySizeTitle:`Ordenar por tamanho (maior primeiro)`,search:`Pesquisar arquivos`,searchPlaceholder:`Filtrar…`},he={sendSelectionAction:`Enviar seleção para o chat`,noFilesOpen:`Nenhum arquivo aberto`,selectToEdit:`Selecione um arquivo do explorador para editar`,sendSelectedTitle:`Enviar linhas selecionadas ao chat`,mentionFileTitle:`Mencionar este arquivo no chat`,sendToChat:`Enviar ao chat`,mentionFile:`Mencionar arquivo`,loadingEditor:`Carregando editor…`,selectTab:`Selecione uma aba para ver o conteúdo`},ge={title:`Atividade do arquivo`,overview:`Visão geral`,changes:`Alterações`,context:`Contexto`,logs:`Registros`,memory:`Memória`,lines:`linhas`,resizeHint:`Arraste para redimensionar · clique duas vezes para redefinir`,refresh:`Atualizar evidências do arquivo`,evidenceCount_one:`{{count}} evento`,evidenceCount_other:`{{count}} eventos`,mutations30m:`Edições · 30 min`,sessions:`Sessões`,actors:`Atores`,linkedWork:`Trabalho vinculado`,workLinks:`Kanban / tarefa`,recentActivity:`Atividade recente do arquivo`,events:`eventos`,noEvidence:`Ainda não há atividade atribuída a este arquivo.`,noSessions:`Ainda não há atribuição de sessão.`,noActors:`Ainda não há atribuição de ator.`,noWorkLinks:`Nenhum vínculo Kanban, SDD ou tarefa registrado.`,taskOrTodo:`Task / tarefa`,loadingEvidence:`Carregando evidências do arquivo…`,gitToBuffer:`Git HEAD → buffer atual do Monaco`,savedToBuffer:`Última versão salva → buffer atual do Monaco`,unsaved:`buffer não salvo`,lifetimeTitle:`Todo o histórico`,lifetimeChanges:`alterações`,lifetimeSessions:`sessões`,lifetimeTasks:`tarefas`,lifetimeBoards:`quadros`,lifetimeSince:`desde {{date}}`,lifetimeTools:`via {{tools}}`,level:{quiet:`estável`,active:`ativo`,churn:`alta rotatividade`},analysisTitle:{quiet:`Sem rotatividade recente`,active:`Este arquivo está sendo alterado`,churn:`Alterações repetidas detectadas`},analysisBody:{quiet:`Nenhuma alteração atribuída foi registrada nos últimos 30 minutos.`,active:`{{mutations}} alterações por {{actors}} atores em {{sessions}} sessões nos últimos 30 minutos.`,churn:`Alta rotatividade: {{mutations}} alterações por {{actors}} atores em {{sessions}} sessões. Verifique trabalhos sobrepostos antes da próxima edição.`}},_e={loading:`Carregando analytics…`,heading:`Painel de analytics`,autoRefresh:`atualização a cada 10 s`,liveSessions:`Sessões ao vivo`,agents:`Agentes`,agentsActive:`{{count}} ativos`,totalEvents:`Eventos totais`,categoriesSub:`{{count}} categorias`,toolCalls:`Chamadas`,iterationsSub:`{{count}} iterações`,sessionCost:`Custo da sessão`,tokensSub:`{{input}} entrada / {{output}} saída`,sessionDuration:`Duração da sessão`,messagesSub:`{{count}} mensagens`,eventsByCategory:`Eventos por categoria`,noEvents:`Nenhum evento registrado.`,topEvents:`Principais eventos`,activeSessionUsage:`Uso da sessão ativa`,provider:`Provedor`,model:`Modelo`,inputTokens:`Tokens de entrada`,outputTokens:`Tokens de saída`,cacheRatio:`Proporção de cache`,filesRead:`Arquivos lidos`,noSession:`Sem sessão ativa ou aguardando dados…`,healthErrors:`Saúde e erros`,errorEvents:`Eventos de erro`,warningEvents:`Eventos de aviso`,cacheHitRate:`Taxa de acerto de cache`,totalCategories:`Categorias totais`,waitingData:`Aguardando dados…`,recentEvents:`Eventos recentes`,noRecentEvents:`Sem eventos recentes. Interaja com a UI para gerar eventos.`},ve={heading:`Biblioteca de prompts`,searchPlaceholder:`Pesquisar prompts…`,newPrompt:`＋ Novo prompt`,all:`Todos`,recent:`🕘 Recentes`,favorites:`★ Favoritos`,noMatch:`Nenhum prompt corresponde.`,newPromptHeading:`Novo prompt`,titlePlaceholder:`Título *`,descPlaceholder:`Descrição de uma linha`,categoryPlaceholder:`Categoria`,tagsPlaceholder:`tags, separadas, por vírgula`,contentPlaceholder:`Conteúdo do prompt * — use {{name}} para variáveis`,variables:`Variáveis`,addVar:`＋ var`,varNamePlaceholder:`nome`,varDescPlaceholder:`descrição`,removeVarTitle:`Remover variável`,required:`obrigatório`,multiline:`multilinha`,enumPlaceholder:`enum: a, b, c`,savePrompt:`Salvar prompt`,saveFailed:`Não foi possível salvar o prompt.`,titleContentRequired:`Título e conteúdo são obrigatórios.`,toggleFavoriteTitle:`Alternar favorito`,selectOption:`— escolher —`,fillMissing:`Preencher: {{missing}}`,insertIntoChat:`Inserir no chat`,selectPromptHint:`Selecione um prompt para pré-visualizar e inserir.`},ye={scopeProject:`Projeto`,scopeGlobal:`Global`,scopeBundled:`Embutido`,timeoutError:`Tempo limite da requisição. Tente novamente.`,updateFailed:`Atualização falhou`,saveFailed:`Salvamento falhou`,uninstallFailed:`Desinstalação falhou`,noSkillSelected:`Nenhuma habilidade selecionada`,selectSkillHint:`Selecione uma habilidade da barra lateral para ver sua documentação`,goToChat:`Ir ao chat`,openSourceRepo:`Abrir repo de origem`,copySourceUrl:`Copiar URL de origem`,updatedLabel:`↑ Atualizado: {{list}}`,upToDateLabel:`— Atualizado: {{list}}`,errorsLabel:`✗ {{list}}`,checkUpdatesTitle:`Verificar atualizações`,exportTitle:`Exportar habilidade como .md`,editTitle:`Editar habilidade`,uninstallTitle:`Desinstalar habilidade`,closeTitle:`Fechar e ir ao chat`,backTitle:`Voltar`,forwardTitle:`Avançar`,relatedFiles:`Arquivos relacionados`,references:`Referências`,goToSkillTitle:`Ir para {{name}}`,loadingContent:`Carregando conteúdo…`,editingLabel:`Editando {{name}}`,editStats:`{{lines}} linhas · {{words}} palavras · {{chars}} caracteres`,charsWarningFmt:`⚠ {{used}} MB / {{limit}} MB`,draftSaved:`Rascunho salvo`,draftRestored:`Rascunho restaurado`,discardDraft:`Descartar rascunho`,splitViewTitle:`Vista dividida`,hidePreviewTitle:`Ocultar pré-visualização`,contentPlaceholder:`Conteúdo da habilidade (markdown)...`,loadFailed:`Falha ao carregar o conteúdo`,noContent:`Sem conteúdo disponível`,uninstallSkillHeading:`Desinstalar habilidade`,uninstallConfirm:`Desinstalar {{name}}?`,uninstallRemovePath:`Isso removerá a habilidade de {{path}} e não pode ser desfeito.`,uninstallAction:`Desinstalar`},be={sessionStats:`Estatísticas da sessão`,clients:`Clientes`,input:`Entrada`,output:`Saída`,cost:`Custo`,agentsSuffix:`agentes`,upPrefix:`ativo há {{time}}`,webuiClient:`Cliente WebUI`,disconnected:`Desconectado`,connected:`Conectado`,tuiClient:`Cliente TUI`,terminal:`Terminal`,repl:`REPL`,coordinator:`COORDENADOR`,fleetSummary:`Resumo da frota`,toolCallsLabel:`Chamadas`,tokensLabel:`Tokens`,coordinatingFleet:`Coordenando frota`,donePrefix:`✓ concluído ·`,failedPrefix:`✕ falhou ·`,seenPrefix:`visto há {{time}}`,availableDesk:`Mesa disponível`,mailboxHub:`Central de correio`,unreadSuffix_one:`{{count}} não lida`,unreadSuffix_other:`{{count}} não lidas`,allClear:`Tudo lido`,total:`Total`,unreadLabel:`Não lidas`,liveActivity:`Atividade ao vivo`,waitingActivity:`Aguardando atividade…`,now:`agora`,fleetHq:`QG da Frota WrongStack`,live:`AO VIVO`,legendStatus:`Status`,legendActive:`Ativo`,legendIdle:`Inativo`,legendError:`Erro`,legendConnections:`Conexões`,legendMail:`Correio`,legendTask:`Tarefa`,legendStatusConn:`Status`,arrange:`Organizar`,arrangeTitle:`Organizar os nós para caberem na tela disponível`,feed:`Feed`,feedTitle:`Alternar feed de atividade ao vivo`,broadcast:`Transmitir`,broadcastTitle:`Transmitir mensagem a cada sessão ao vivo do projeto`,broadcastToAll:`Transmitir a todas as sessões`,broadcastPlaceholder:`Mensagem a cada agente ao vivo do projeto…`,broadcastSendHint:`⌘/Ctrl+Enter para enviar`,openFullView:`Abrir visualização completa de operações`,rowStatus:`Status`,rowModel:`Modelo`,rowTool:`Ferramenta`,rowIterations:`Iterações`,rowToolCalls:`Chamadas`,rowTokensIn:`Tokens de entrada`,rowTokensOut:`Tokens de saída`,rowTokensTotal:`Tokens totais`,rowContext:`Contexto`,rowCost:`Custo`,rowLastSeen:`Visto pela última vez`,rowSurface:`Superfície`,rowBranch:`Ramo`,rowPid:`PID`,rowDir:`Dir.`,rowAgents:`Agentes`,rowUptime:`Tempo ativo`,rowConnections:`Conexões`,rowTotalMessages:`Mensagens totais`,rowUnread:`Não lidas`,recent:`Recentes`,noSubject:`(sem assunto)`,fullOperationStream:`Fluxo completo de operações`,closeEsc:`Fechar (Esc)`,idleDesk:`Mesa inativa`,fleetHqLabel:`QG da Frota`,clientsSuffix_one:`{{count}} cliente`,clientsSuffix_other:`{{count}} clientes`,taskFallback:`tarefa`,controlLabel:`controle`},xe={installTitle:`Instalar habilidade`,createTitle:`Criar habilidade`,exportTitle:`Exportar todas as habilidades como .zip`,checkUpdatesTitle:`Verificar atualizações (todas)`,searchPlaceholder:`Pesquisar habilidades…`,loading:`Carregando…`,noSkills:`Sem habilidades instaladas`,noMatch:`Nenhuma habilidade corresponde ao filtro`,noDescription:`Sem descrição`,scopeForeign:`Externa`,installHeading:`Instalar Habilidade`,installHint:`Insira uma referência de repo GitHub (owner/repo) ou URL completa.`,installPlaceholder:`ex. wrongstack/skill-name ou https://github.com/owner/repo`,installScope:`Escopo de instalação:`,installBtn:`Instalar`,installedMsg:`Instalada: {{names}}`,installFailed:`Instalação falhou`,createHeading:`Criar Habilidade`,createHint:`Scaffold uma nova habilidade. A primeira linha é o trigger.`,nameLabel:`Nome`,namePlaceholder:`ex. minha-nova-habilidade`,descLabel:`Descrição / Trigger`,descPlaceholder:`Use esta habilidade quando <situação>.
-Triggers: o usuário diz "palavra-chave", "outra".`,saveIn:`Salvar em:`,createBtn:`Criar Habilidade`,createdMsg:`Criada: {{name}}`,createFailed:`Criação falhou`},Se={noEvents:`Sem eventos.`},Ce={pickHint:`Escolha um kit — o agente vai segui-lo.`,gallery:`Galeria`,galleryTitle:`Abrir galeria de pré-visualização ao vivo`,stackTitle:`Stack alvo`,loading:`Carregando kits…`,notFound:`Nenhum kit de design encontrado.`,bestFor:`Ideal para:`,light:`Claro`,dark:`Escuro`,tune:`Ajustar`,font:`Fonte`,set:`Definir`,spaceGrotesk:`Space Grotesk…`,aaHeading:`Aa Título`,theQuickBrownFoxJumpsOver:`Um pequeno jabuti xereta viu dez cegonhas felizes.`,primary:`Primário`,ghost:`Fantasma`,badge:`Selo`,inputField:`Campo de entrada…`,radius:`Raio`,density:`Densidade`,motion:`Movimento`},we={detached:`(separado)`,count_one:`{{count}} worktree`,count_other:`{{count}} worktrees`,baseSuffix:` · base {{base}}`,baseLabel:`base`,cleanOrphans:`Limpar órfãos`,cleanOrphansTitle:`Remover todos os worktrees órfãos`,liveBusyTitle:`Um run está ativo — pare-o primeiro`,rescanTitle:`Re-escanear`,removed_one:`Removido {{count}} worktree.`,removed_other:`Removidos {{count}} worktrees.`,failed:`Falhou`,mergedIntoBase:`{{branch}} mesclado na base.`,conflictMerge:`Conflito ao mesclar {{branch}}: {{files}}`,seeGit:`ver git`,mergeFailed:`Mesclagem falhou: {{reason}}`,unknownReason:`desconhecido`,mergeConfirmTitle:`Mesclar {{branch}} em {{base}}?`,mergeConfirmMsg:`Squash-mescla este branch no branch base. Cancela limpo em caso de conflito.`,mergeAction:`Mesclar`,removeConfirmTitle:`Remover {{branch}}?`,removeConfirmMsg:`Remove forçadamente o checkout do worktree e exclui seu branch. Trabalho não mesclado é descartado.`,empty:`Sem worktrees.`,emptyHint:`Runs SDD / Goal criam worktrees isolados aqui. Órfãos de runs falhos também aparecem.`,actOpenTerm:`Abrir no terminal`,actOpenFolder:`Abrir pasta`,actViewChanges:`Ver alterações`,actMerge:`Mesclar na base`,actRemove:`Remover / descartar`,live:`ativo`,noUncommitted:`Sem alterações não confirmadas`,commitsAhead_one:`{{count}} commit à frente`,commitsAhead_other:`{{count}} commits à frente`,more:`…{{count}} mais`},Te={heading:`Mapa do Escritório`,headingHint:`Visualize sua frota como uma planta de escritório com status dos agentes ao vivo.`,statAgents:`Agentes`,statMail:`Correio`,unreadSuffix:` não lidos`,sectionView:`Visualização`,sectionDisplay:`Exibição`,sectionBackground:`Fundo`,sectionRecent:`Atividade Recente`,eventsTrackedSuffix:` eventos rastreados`,recentHint:`Envios de correio, spawns de agentes e mudanças de status aparecem aqui.`,sectionShortcuts:`Atalhos`,sectionLegend:`Legenda`,hudLabel:`HUD`,hudDesc:`Mostrar overlay de estatísticas de sessão em tempo real`,hudToggle:`Ativar HUD`,minimapLabel:`Minimapa`,minimapDesc:`Mostrar o minimapa de visão geral`,minimapToggle:`Ativar minimapa`,controlsLabel:`Controles`,controlsDesc:`Mostrar controles de zoom e ajuste`,controlsToggle:`Ativar controles`,animateLabel:`Animar arestas`,animateDesc:`Animar o fluxo nas conexões ativas`,animateToggle:`Ativar animação de arestas`,legendLabel:`Mostrar legenda`,legendDesc:`Exibir legenda de status e conexão`,legendToggle:`Ativar legenda`,feedLabel:`Feed ao vivo`,feedDesc:`Faixa inferior de atividade recente entre processos`,feedToggle:`Ativar feed ao vivo`,fitView:`Ajustar`,zoomIn:`Ampliar`,zoomOut:`Reduzir`,resetZoom:`Redefinir zoom`,legendActive:`Ativo (em execução)`,legendIdle:`Inativo`,legendError:`Erro`,legendOffline:`Offline`,bg:{dots:`Pontos`,lines:`Linhas`,cross:`Cruz`,none:`Nenhum`}},Ee={liveProjectOffice:`Escritório do projeto ao vivo`,agents:`agentes`,working:`trabalhando`,toolCalls:`chamadas de ferramentas`,office:`Escritório`,topology:`Topologia`,officeDescription:`Mesas e trabalho dos agentes ao vivo`,topologyDescription:`Clientes, agentes e conexões`,team:`Equipe`,liveDesk:`Mesa ao vivo e trabalho chegando`,lastActions:`Trabalhos recentes`,leadAgent:`Agente líder`,agent:`Agente`,callsCount:`{{count}} chamadas`,recent:`Recentes`,noCalls:`Nenhuma chamada concluída ainda`,telemetryReconnect:`Reconecte este terminal para iniciar o histórico de ferramentas`,thinking:`Pensando`,waiting:`Aguardando trabalho`,preparing:`Preparando a próxima ação…`,deskReady:`A mesa está pronta`,toolCall:`Chamada de ferramenta`,execution:`Execução`,started:`Início`,duration:`Duração`,session:`Sessão`,target:`Destino`,resultSize:`Tamanho do resultado`,lines:`linhas`,bytes:`bytes`,tokens:`tokens`,input:`Entrada`,outputPreview:`Prévia da saída`,readyTitle:`O escritório está pronto`,readyBody:`Os agentes ocuparão uma mesa assim que entrarem neste projeto.`,liveEvent:`fluxo de eventos ao vivo`,connectedSessions_one:`{{count}} sessão conectada`,connectedSessions_other:`{{count}} sessões conectadas`,detailHint:`clique em uma ação para ver a entrada e o resultado exatos`,officeBriefing:`Briefing do escritório`,leaderPrompt:`Último prompt do líder`,activeInstruction:`Instrução ativa`,telemetryWaiting:`Reconecte este terminal para receber instruções ao vivo`,syncWaiting:`aguardando sincronização`,todoTelemetryWaiting:`Reconecte este terminal para receber a lista de tarefas ao vivo`,taskNotReported:`O agente está trabalhando, mas nenhuma descrição de tarefa foi informada`,noPrompt:`Nenhum prompt recebido nesta sessão`,activeTodos:`Tarefas ativas`,todoProgress:`{{done}}/{{total}} concluídas`,allTodosDone:`Todas as tarefas concluídas`,noActiveTodos:`Nenhuma tarefa ativa`,moreTodos:`+{{count}} outras`,currentTask:`Tarefa atual`,task:`Tarefa`,promptReceived:`Recebido`,todos:`Tarefas`,todoStatus:{pending:`Pendente`,in_progress:`Em andamento`,completed:`Concluída`},breakRoom:`Sala de descanso`,onBreak:`{{count}} em pausa`,desksEmpty:`Todos estão em pausa — as mesas estão prontas para a próxima tarefa`,files:`ARQUIVOS`,read:`LEITURA`,write:`ESCRITA`,edit:`EDIÇÃO`,term:`TERM`,live:`AO VIVO`,uniqueFilesTouched:`Arquivos únicos tocados`,fileReads:`Leituras de arquivos`,filesWritten:`Arquivos gravados`,filesEdited:`Arquivos editados`,linesAddedAndRemoved:`Linhas adicionadas e removidas`,terminalCommands:`Comandos do terminal`,incomingAndOutgoingMail:`Correio recebido e enviado`,sessionActivityTotals:`Totais de atividade da sessão`,closeToolDetails:`Fechar detalhes da ferramenta`,closeDetails:`Fechar detalhes`,closeMailDetails:`Fechar detalhes do correio`,closeTaskDetails:`Fechar detalhes da tarefa`,closeOfficeBriefing:`Fechar o briefing do escritório`,priority:`Prioridade`,route:`Rota`},De={injectedHeading:`Memória SAGE injetada`,memoriesLabel_one:`{{count}} memória`,memoriesLabel_other:`{{count}} memórias`},Oe={tabProject:`Projeto SDD`,tabBoard:`Painel SDD ao vivo`,tabSpecs:`Especificações`},ke={label:`Painel lateral`},Ae={deleteTitle:`Excluir esta memória?`,backToList:`Voltar à lista de memórias`,copyId:`Copiar ID da memória`,deletedMemory:`Memória excluída`,anchorCursorHint:`O intervalo de linhas do cursor corresponde à âncora desta memória`,statusDeleted:`excluída`,statusSuperseded:`substituída`,restoreTitle:`Restaurar esta memória ao status ativo`,supersededJumpTitle:`Esta versão foi substituída — ir para a versão ativa`,acceptSuggestionTitle:`Aceitar a sugestão de exclusão da higiene — a memória será esquecida`,rejectSuggestionTitle:`Rejeitar a sugestão — a memória permanece como está e pode ser sugerida novamente`,updateTitle:`Atualizar o conteúdo da memória — o versionamento cria um novo registro ativo`,promoteTitle:"Promover para `permanent` — a higiene nunca mais exibirá isto",openRecordTitle:`Abrir o registro completo no MemoryManager`,fileDrawerAria:`Gaveta de memória de arquivo`,requeryTitle:`Consultar novamente este arquivo`,closeDrawerAria:`Fechar gaveta`,closeDrawerTitle:`Fechar gaveta de memória`,showRecoverable:`Mostrar recuperáveis (excluídas)`,cursorBoostTitle:`Impulso de cursor`,fileScopedTitle:`Escopo de arquivo`,mentionedInTitle:`Mencionado em`,editorKnowledge:`Conhecimento`,editorContentPlaceholder:`Exemplo: o estado da WebUI pertence aos stores Zustand; as mensagens do servidor atualizam esses stores por meio de handlers WebSocket singleton.`,editorImportance:`Importância`,editorConfidence:`Confiança`,editorFreshness:`Frescor`,editorAnchors:`Âncoras`,editorSymbolPlaceholder:`Nome do símbolo`,editorRelationships:`Relacionamentos`,searchAria:`Pesquisar memórias`,searchPlaceholder:`Pesquisar conteúdo, IDs, tags, âncoras…`,clearSearchAria:`Limpar pesquisa`,audienceFilterAria:`Filtrar apenas escopo de público`,audienceFilterTitle:`Mostrar apenas memórias de escopo de público`,clearFiltersAria:`Limpar todos os filtros`,clearFiltersTitle:`Limpar todos os filtros`,allStatuses:`Todos os status`,allKinds:`Todos os tipos`,tagsLabel:`Tags`,popularTags:`Tags populares`,graphAria:`Grafo de relacionamentos de memória`,graphFullscreenAria:`Abrir grafo em tela cheia`,clearTracesTitle:`Limpar todas as trilhas`,closePanelTitle:`Fechar painel`,traceMatched:`correspondente`,traceInjected:`injetado`,traceFiltered:`filtrado`,traceActive:`ativo`,traceExited:`saído`,traceScore:`pontuação`,traceError:`erro`,lifecycleAria:`Registro ao vivo do ciclo de vida da memória`,listAria:`Memórias`,emptyTitle:`O contexto de longo prazo do seu projeto`,emptyVerifiedAnchors:`Âncoras verificadas`,emptyTypedRelations:`Relações tipadas`,emptyAgentRecall:`Recuperação do agente`,lensesAria:`Lentes de memória SAGE`,loadingSage:`Carregando SAGE`,loadingAudience:`Carregando memórias de público`,storeUnavailable:`Armazenamento de memória indisponível`,backToChat:`Voltar ao chat`,sageHeading:`SAGE`,refreshAria:`Atualizar memórias`,tabMemories:`Memórias`,tabActive:`Ativas`,tabReview:`Revisão`,tabNeedsReview:`Requer revisão`,reviewLoading:`Carregando fila de revisão…`,reviewLoadTimeout:`A fila de revisão não respondeu a tempo.`,reviewEmptyTitle:`Nenhuma revisão pendente`,reviewEmptyHint:`Propostas de hygiene e triage aparecem aqui para aceitar/rejeitar.`,reviewPendingCount_one:`{{count}} revisão pendente`,reviewPendingCount_other:`{{count}} revisões pendentes`,reviewSelectAll:`Selecionar tudo`,reviewClearSelection:`Limpar seleção`,reviewSelectOne:`Selecionar item de revisão`,reviewBulkAccept:`Aceitar seleção`,reviewBulkKeep:`Manter seleção`,tabGraphEdges:`Arestas do grafo`,libraryAria:`Biblioteca de memórias`,viewAria:`Visualização de memórias`,detailAria:`Detalhe da memória`,fileForDrawerAria:`Arquivo para gaveta de memória`,cursorLabel:`cursor`,reviewLabel:`revisão`,hygieneReviewTitle:`Revisão de higiene: {{reason}} ({{days}} d)`,updatedSuffix:`atualizada {{date}}`,actionRecover:`Recuperar`,actionGoToActive:`Ir para a versão ativa`,actionAcceptDeletion:`Aceitar exclusão`,actionKeep:`Manter`,actionUpdate:`Atualizar`,actionMarkPermanent:`Marcar como permanente`,actionShowFull:`Mostrar completo`,itemLabel:`memórias`,noFile:`(sem arquivo)`,memoriesCount_one:`{{count}} memória`,memoriesCount_other:`{{count}} memórias`,pendingReviewCount_one:`{{count}} revisão pendente`,pendingReviewCount_other:`{{count}} revisões pendentes`,supersededCount:`{{count}} substituída(s)`,linesRange:`linhas {{start}}–{{end}}`,emptyOpenFile:`Abra um arquivo para ver suas memórias.`,loadingMemories:`Carregando memórias…`,errorPrefix:`Erro: {{message}}`,emptyNoMemories:`Nenhuma memória anexada a {{file}} ainda.`,pendingAccepting:`aceitando…`,pendingKeeping:`mantendo…`,pendingUpdating:`atualizando…`,pendingMarking:`marcando…`,pendingRecovering:`recuperando…`,deletedNeverPolicy:`Este registro é somente de auditoria e carrega uma proibição absoluta: nunca pode entrar no contexto do LLM.`,deletedEligiblePolicy:`O registro está inativo e não pode ser editado, mas permanece elegível como evidência histórica quando a recuperação o considerar relevante.`,deletingLabel:`Excluindo…`,actionDeleteMemory:`Excluir memória`,copiedNotice:`ID da memória copiado.`,revisionSuffix:`revisão {{n}}`,memoryRelationships:`Relacionamentos de memória`,captureMemory:`Capturar uma memória`,editMemory:`Editar memória`,editorCreateHint:`Adicione conhecimento durável com metadados de recuperação.`,editorEditHint:`Atualize o conteúdo sem perder a procedência.`,createMemory:`Criar memória`,saveChanges:`Salvar alterações`,addAnchor:`Adicionar âncora`,noAnchors:`Ainda não há âncoras — adicione uma para melhorar a precisão da recuperação`,loadingGraph:`carregando grafo real…`,graphStats:`{{nodes}} nós · {{edges}} arestas`,lifecycleHeading:`Ciclo de vida da memória`,statusWaiting:`aguardando`,statusLive:`ao vivo · {{count}}/100`,noMatching:`Nenhuma memória correspondente`,buildGraph:`Construa seu grafo de memórias`,clearFilters:`Limpar filtros`,createFirst:`Criar primeira memória`,captureButton:`Capturar memória`,memoryCaptured:`Memória capturada.`,memoryUpdated:`Memória atualizada.`,liveStore:`armazenamento ao vivo`,reconnecting:`reconectando`,newMemory:`Nova memória`,hideFileDrawer:`Ocultar gaveta de memória de arquivo`,showFileDrawer:`Mostrar gaveta de memória de arquivo`,hideDrawer:`Ocultar gaveta`,showDrawer:`Mostrar gaveta`,editorCharCount:`{{count}} caracteres`,editorContentLabel:`Conteúdo da memória`,editorKind:`Tipo`,editorScope:`Escopo`,editorLifecycleStatus:`Status do ciclo de vida`,editorSupersedes:`Substitui`,editorContradicts:`Contradiz`,filterByStatus:`Filtrar por status`,filterByKind:`Filtrar por tipo`,graphHeading:`Mapa de relacionamentos`,graphHeadingFull:`Mapa de relacionamentos — {{id}}`,graphOpenFullscreen:`Abrir em tela cheia`,projectKnowledge:`conhecimento do projeto`,sageSubtitle:`Inspecione, conecte, organize e aposente o contexto durável usado entre sessões de agentes.`,emptyBody:`Selecione uma memória para inspecionar seus metadados e o mapa de relacionamentos, ou capture conhecimento que agentes futuros devem recuperar automaticamente.`,tabDeleted:`Excluídas`,fileDrawerLabel:`Gaveta de arquivos`,selectFilePlaceholder:`— selecione um arquivo —`,memoryCountSummary:`{{shown}} de {{total}} memórias`,updatedSortLabel:`atualizado ↓`,searchBreakdownAria:`Detalhamento da busca`,searchBreakdownTitle:`Busca: {{query}}`,searchBreakdownDual:`canal duplo`,searchBreakdownLexicalOnly:`somente léxico`,searchBreakdownLoading:`Executando busca de canal duplo…`,searchBreakdownEmpty:`Nenhuma correspondência em nenhum canal.`,searchBreakdownSourceLabel:`Fonte: {{source}}`,tabAllMemories:`Todas as memórias`,tabAllMemoriesHint:`Inspecionar, organizar, aposentar`,tabAudience:`Com público`,tabAudienceHint:`Orientação roteada para agentes`,editorRelationshipsHint:`Referencie IDs de memória exatos. As relações são validadas e as arestas do grafo são reconstruídas pelo SAGE.`,editorTaskTypes:`Tipos de tarefa`,createAction:`Criar`,mutationTimeout:`{{verb}} expirou. Seu rascunho continua aqui.`,loadingSageContent:`Carregando conteúdo SAGE`,injectorActiveInContext:`Ativo no contexto`,injectorInjectionHistory:`Histórico de injeções`,injectorContextTransitions:`Transições de contexto`,metaCreated:`Criada`,metaUpdated:`Atualizada`,metaLastAccessed:`Último acesso`,metaLastVerified:`Última verificação`,referencedUnavailable:`Memória referenciada indisponível`,emptyFiltered:`Altere os filtros ou limpe a consulta de pesquisa.`,emptyCapture:`Capture fatos duráveis, decisões, convenções e notas vinculadas a arquivos para cada agente.`,memoryUnavailable:`A memória está indisponível ou foi removida.`,staleConflicts:`obsoletas + conflitos`},je={enableLayer:`Habilitar esta camada de limite`,outsideScope:`Fora do escopo`,askPermission:`Pedir permissão`,alwaysBlock:`Bloquear sempre`,allow:`Permitir`,allowSelectors:`Permitir seletores`,denySelectors:`Negar seletores`,crossPathSelectors:`O shell “Permitir” é opaco e pode cruzar seletores de caminho.`,removeLayer:`Remover camada`,taskInspector:`Inspetor de tarefas`,task:`Tarefa`,dispatched:`Despachada`,collapseDetails:`Recolher detalhes da tarefa`,taskBoundary:`Limite da tarefa`,title:`Título`,managedStage:`Estágio gerenciado`,status:`Status`,priority:`Prioridade`,type:`Tipo`,labelsCommaSeparated:`Rótulos (separados por vírgula)`,dueDatePlaceholder:`Data de vencimento (ISO ou AAAA-MM-DD)`,estimatedHours:`Horas estimadas`,actualHours:`Horas reais`,selectBlockingTasks:`Selecionar tarefas bloqueadoras…`,selectSequentialChain:`Adicionar tarefas a uma cadeia sequencial…`,enforceChainOrder:`Impor ordem da cadeia como dependências`,assignmentReason:`Motivo da mudança/atribuição (persistido na atividade)`,managedLifecycle:`Transição de ciclo de vida gerenciado`,kanbanAgentTransition:`Transição do Agente Kanban`,completedAction:`Ação concluída / ação do revisor`,progressComment:`Comentário de progresso verdadeiro (obrigatório)`,evidenceUrl:`URL do anexo de evidência`,source:`Origem`,taskId:`ID da tarefa`,run:`Executar`,column:`Coluna`,primaryModelSource:`Origem do modelo principal`,selectProviderModel:`Selecionar provedor/modelo exato…`,fallbackProfile:`Perfil de fallback (o primeiro modelo é o principal)`,selectProfile:`Selecionar perfil configurado…`,fallbackModels:`Modelos de fallback`,addFallbackModel:`Adicionar modelo de fallback…`,role:`Função`,selectRole:`Selecione uma função…`,assignSkills:`Atribuir habilidades obrigatórias…`,restrictTools:`Restringir a ferramentas específicas…`,agentNameOptional:`Nome do agente (opcional)`,retryPolicy:`Política de retentativa`,maxAttempts:`Tentativas máximas`,costCeilingUsd:`Teto de custo em USD`,grantCapability:`Conceder uma capacidade…`,targetBoard:`Quadro de destino`,boardPresence:`Presença no quadro`,liveBoardUsers:`Usuários ativos no quadro`,kanbanAgent:`Agente Kanban`,watchThisBoard:`Observar este quadro`,supervisorEngine:`Motor supervisor`,kanbanAgentModelSource:`Origem do modelo do Agente Kanban`,supervisorSkills:`Habilidades do supervisor`,forceLoadSkills:`Carregar habilidades agenticas à força…`,extraFallbackModels:`Modelos de fallback extras`,optionalFallbacks:`Fallbacks ordenados opcionais…`,queueHealth:`Saúde da fila`,claimableTasks:`Tarefas reivindicáveis`,runningAssignments:`Atribuições em execução`,inReview:`Em revisão`,manuallyBlocked:`Bloqueadas manualmente`,failedTasks:`Tarefas com falha`,blockedByDeps:`Tarefas prontas/pendentes bloqueadas por dependências`,expiredLeases:`Atribuições com concessão expirada`,healthy:`saudável`,costCeilingSum:`Soma de costCeilingUsd para tarefas em execução/na fila`,liveRunSteer:`Execução ao vivo — conduza a partir daqui`,openLiveRun:`Abrir a visualização da execução ao vivo (SDD Hub)`,runAsLiveJob:`Executar este quadro como um trabalho de agente ao vivo:`,startAsGoal:`Iniciar como Meta`,startAsSdd:`Iniciar como SDD`,runControls:`Controles de execução`,workerModel:`Modelo do worker`,setModelForTask:`Definir modelo para esta tarefa…`,newWorkerName:`Novo nome do worker`,duration:`Duração`,liveRun:`Execução ao vivo`,lastResult:`Último resultado`,definitionOfDone:`Definição de Pronto`,failingChecks:`Verificações com falha`,evidenceMissing:`Evidência ausente (verificações de agente/conselho sem referências de apoio)`,needsDecomposition:`Precisa de decomposição`,decompositionPending:`Propostas de decomposição aguardando aprovação`,noOutstanding:`Nenhuma verificação pendente ou questão de decomposição neste quadro.`,kanban:`Kanban`,newBoard:`Novo quadro`,createBoard:`Criar quadro`,deleteTask:`Excluir tarefa`,runFailed:`execução falhou`,splitPendingApproval:`divisão pendente de aprovação`,newTask:`Nova tarefa`,addTask:`Adicionar tarefa`,duplicateBoard:`Duplicar quadro`,boardHistory:`Histórico do quadro`,noHistory:`Sem histórico ainda`,confirmDelete:`Confirmar?`,confirmDeleteBoard:`Clique novamente para confirmar a exclusão do quadro`,deleteBoard:`Excluir quadro`,boardBoundary:`Limite do quadro`,noBoardSelected:`Nenhum quadro kanban selecionado.`,expandDetails:`Expandir detalhes da tarefa`,elapsed:`Decorrido`,assigned:`Atribuído`,configuredAgentRoute:`a rota de agente configurada`,subagent:`Subagente`,checkedAgo:`verificado há {{ago}}`,notChecked:`não verificado`,auditInterval:`Intervalo de auditoria (segundos)`,statusReady:`pronto`,statusRunning:`em execução`,statusReview:`em revisão`,statusBlocked:`bloqueado`,statusFailed:`com falha`,statusBlockedByDeps:`bloqueado por dependências`,statusStale:`obsoleto`,runningCost:"~${{cost}} custo em execução",actionPause:`Pausar`,actionResume:`Retomar`,actionRetryFailed:`Repetir com falha`,actionStop:`Parar`,actionReassign:`Reatribuir`,actionRunNow:`Executar agora`,deleteTaskAria:`Excluir tarefa: {{title}}`,confirmDeleteTask:`Clique novamente para confirmar a exclusão da tarefa`,confirmDeleteTaskAria:`Confirmar exclusão: {{title}}`,moveTaskToColumn:`Mover {{title}} para a coluna`,activityNoteTemplate:`{{action}} do WebUI para {{target}}.`},Me={heading:`Trabalhos cron`,subtitle:`Tarefas recorrentes agendadas gerenciadas pelo plugin cron.`,statusDisabled:`Desativado`,statusOverdue:`Atrasado`,statusActive:`Ativo`,jobCount_one:`{{count}} trabalho`,jobCount_other:`{{count}} trabalhos`,enabledCount:`{{count}} ativados`,overdueCount:`{{count}} atrasados`,totalRuns:`{{count}} execuções no total`,maxConcurrent:`máx. {{count}} simultâneos`,emptyTitle:`Nenhum trabalho cron agendado.`,emptyUse:`Use`,emptyToAdd:`para adicionar um.`,thStatus:`Status`,thName:`Nome`,thInterval:`Intervalo`,thRuns:`Execuções`,thNextRun:`Próxima execução`,thLastRun:`Última execução`,thAction:`Ação`,lastFiredAtTitle:`Última ativação às {{time}}`,footerUse:`Use`,footerToAdd:`para adicionar,`,footerToRemove:`para remover.`},Ne={refreshRosterData:`Atualizar dados do roster`,liveEmpty:`Agentes aparecem aqui quando subagentes são iniciados`,fleetInspector:`Inspetor de Frota`,openAgentsPanel:`Abrir painel de agentes`,toolCalls:`Chamadas de ferramentas`,running:`Em execução`,projectAgents:`Agentes do Projeto`,createOrCloneTitle:`Criar ou Clonar Agente do Projeto`,createOrCloneHint:`Herde qualquer agente do roster como modelo e desenvolva uma identidade, política de runtime e histórico aprendido independentes.`,cloneFromRole:`Clonar a partir do papel do roster`,cloneHint:`Prompt, ferramentas, habilidades e padrões são herdados. O aprendizado e edições posteriores permanecem isolados ao novo agente.`,displayName:`Nome de exibição`,descriptionPlaceholder:`Domine os fluxos de trabalho X, Y e Z deste projeto e verifique seus resultados.`,creating:`Criando…`,noCustomizations:`Nenhuma personalização ainda`,selectAgentEmpty:`Selecione um agente para editar personalizações`,saving:`Salvando…`,saveFailed:`Falha ao salvar`,failed:`Falhou`,learningResumed:`Aprendizado automático retomado`,optimizationEmptyToast:`A otimização produziu um resultado vazio. Tente novamente.`,noActiveModelToast:`Nenhum modelo ativo no servidor. Otimização enviada ao agente de chat.`,learningsEmpty:`As entradas de aprendizado aparecem quando os agentes capturam saída`,allRosterAgents:`Todos os Agentes do Roster`,optimizing:`Otimizando…`,paused:`pausado`,selectLearningAgent:`Selecione um agente para ver detalhes de aprendizado`,learningOn:`Aprendizado ativado`,lastCapture:`Última captura`,lifetimeCaptures:`Capturas totais`,hitRate:`Taxa de acerto`,neverUsed:`Nunca usado`,learningsLimitExceeded:`Os dados aprendidos excedem o limite flexível ({{bytes}}B / 8.192B). Otimize para sintetizar as entradas brutas em um documento consolidado e reduzir o volume de contexto.`,newPending:`novo pendente`,viewAction:`Visualizar`,applying:`Aplicando…`,searchPlaceholder:`Buscar agentes por nome, papel ou descrição…`,maxIterations:`Máx. de iterações`,maxToolCalls:`Máx. de chamadas de ferramentas`,projectCustomizations:`Personalizações do Projeto`,learnedEntries:`entradas aprendidas`,teachFailed:`Falha ao ensinar`,selectRoleEmpty:`Selecione um papel para inspecionar ou editar`,captureLearned:`Capturar aprendido`,teachThisAgent:`Ensinar este agente`,teachPlaceholder:`Descreva o que você quer que este agente faça melhor… ex.: 'Este agente deve sempre verificar versões no npm antes de recomendar'`,heading:`Elenco de agentes`,headerSummary:`{{customized}} personalizados · {{entries}} entradas aprendidas`,tabLive:`Frota ao vivo`,tabCatalog:`Catálogo do elenco`,tabLearning:`Autoaprendizagem`,tabCustomize:`Personalização`,learning:`aprendendo`,learningPaused:`Aprendizagem pausada`,autoLearningPaused:`Aprendizagem automática pausada`,toolsCount_one:`{{count}} ferramenta`,toolsCount_other:`{{count}} ferramentas`,maxItShort:`máx. {{value}} iter.`,customizedBadge:`Personalizado`,needsSummary:`⚠ Precisa de resumo`,timeout:`Tempo limite`,learnedEntriesCount_one:`{{count}} entrada aprendida`,learnedEntriesCount_other:`{{count}} entradas aprendidas`,sessionCapturesCount_one:`{{count}} captura de sessão`,sessionCapturesCount_other:`{{count}} capturas de sessão`,noAgentsMatch:`Nenhum agente corresponde a "{{query}}"`,footerRosterRoles_one:`função do elenco`,footerRosterRoles_other:`funções do elenco`,footerCustomized:`personalizados`,footerTotalLearned_one:`entrada aprendida no total`,footerTotalLearned_other:`entradas aprendidas no total`,clone:`+ Clonar`,abc:`ABC`,abcGeneratedFromName:`abc (gerado a partir do nome)`,roleIdOptional:`ID da função (opcional)`,purpose:`Finalidade`,taskTypesCommaOrOnePer:`Tipos de tarefa (separados por vírgula ou um por linha)`,cancel:`Cancelar`,selectAnAgentToEditCustomizations:`Selecione um agente para editar as personalizações`,llmImprove:`Melhoria por LLM`,reset:`Redefinir`,editIdentityMd:`Editar identity.md`,editLearnedMd:`Editar learned.md`,editConfigJson:`Editar config.json`,runtimePolicy:`Política de runtime`,retry:`Tentar novamente`,noSelfLearningDataYet:`Ainda não há dados de autoaprendizagem`,review:`revisar →`,selectAnAgentToViewLearning:`Selecione um agente para ver os detalhes de aprendizagem`,entries:`Entradas`,size:`Tamanho`,optimizeLearnings:`Otimizar aprendizados`,keep:`Manter`,drop:`Descartar`,describeACommandPatternOrBehavior:`Descreva um comando, padrão ou comportamento que este agente deve lembrar.`,eGAlwaysUsePnpmForThisProject:`ex.: Sempre use pnpm neste projeto`,teach:`Ensinar`,noActiveFleetAgents:`Nenhum agente de frota ativo`,clear:`Limpar`,agentsTotal:`agentes no total`,leader:`Líder`,iterations:`Iterações`,cost:`Custo`,context:`Contexto`,contextWindow:`Janela de contexto`,error:`Erro`,filterAll:`Todos ({{count}})`,filterRunning:`Em execução ({{count}})`,filterDone:`Concluído ({{count}})`,filterFailed:`Falharam ({{count}})`,optimizeAll:`Otimizar tudo ({{count}})`,policyUpdateFailed:`Falha ao atualizar a política`,noRawEntries:`Ainda não há entradas brutas para otimizar.`,optimizedOk:`Otimizado. Conhecimento consolidado atualizado.`,emptySynthesis:`O modelo retornou um resultado vazio. Nada foi alterado — tente novamente.`,consolidatedWithModel:`Aprendizados consolidados com {{model}}.`,consolidatedPlain:`Aprendizados consolidados.`,resetConfirm:`Redefinir todos os dados específicos do projeto do agente "{{role}}"?`,loadCustomizationFailed:`Falha ao carregar a personalização`,loadRuntimePolicyFailed:`Falha ao carregar a política de runtime`,runtimePolicySaveFailed:`Falha ao salvar a política de runtime`,llmImprovementFailed:`Falha na melhoria por LLM`,agentCreationFailed:`Falha ao criar o agente`,noActiveModelMsg:`Nenhum modelo ativo no servidor — a otimização foi enviada ao agente de chat.`,optimizationFailed:`Falha na otimização`,bulkOptimizationFailed:`Falha na otimização em massa`,taskTypesPlaceholder:`Fluxo X
+Triggers: o usuário diz "palavra-chave", "outra".`,saveIn:`Salvar em:`,createBtn:`Criar Habilidade`,createdMsg:`Criada: {{name}}`,createFailed:`Criação falhou`},Se={noEvents:`Sem eventos.`},Ce={pickHint:`Escolha um kit — o agente vai segui-lo.`,gallery:`Galeria`,galleryTitle:`Abrir galeria de pré-visualização ao vivo`,stackTitle:`Stack alvo`,loading:`Carregando kits…`,notFound:`Nenhum kit de design encontrado.`,bestFor:`Ideal para:`,light:`Claro`,dark:`Escuro`,tune:`Ajustar`,font:`Fonte`,set:`Definir`,spaceGrotesk:`Space Grotesk…`,aaHeading:`Aa Título`,theQuickBrownFoxJumpsOver:`Um pequeno jabuti xereta viu dez cegonhas felizes.`,primary:`Primário`,ghost:`Fantasma`,badge:`Selo`,inputField:`Campo de entrada…`,radius:`Raio`,density:`Densidade`,motion:`Movimento`},we={detached:`(separado)`,count_one:`{{count}} worktree`,count_other:`{{count}} worktrees`,baseSuffix:` · base {{base}}`,baseLabel:`base`,cleanOrphans:`Limpar órfãos`,cleanOrphansTitle:`Remover todos os worktrees órfãos`,liveBusyTitle:`Um run está ativo — pare-o primeiro`,rescanTitle:`Re-escanear`,removed_one:`Removido {{count}} worktree.`,removed_other:`Removidos {{count}} worktrees.`,failed:`Falhou`,mergedIntoBase:`{{branch}} mesclado na base.`,conflictMerge:`Conflito ao mesclar {{branch}}: {{files}}`,seeGit:`ver git`,mergeFailed:`Mesclagem falhou: {{reason}}`,unknownReason:`desconhecido`,mergeConfirmTitle:`Mesclar {{branch}} em {{base}}?`,mergeConfirmMsg:`Squash-mescla este branch no branch base. Cancela limpo em caso de conflito.`,mergeAction:`Mesclar`,removeConfirmTitle:`Remover {{branch}}?`,removeConfirmMsg:`Remove forçadamente o checkout do worktree e exclui seu branch. Trabalho não mesclado é descartado.`,empty:`Sem worktrees.`,emptyHint:`Runs SDD / Goal criam worktrees isolados aqui. Órfãos de runs falhos também aparecem.`,actOpenTerm:`Abrir no terminal`,actOpenFolder:`Abrir pasta`,actViewChanges:`Ver alterações`,actMerge:`Mesclar na base`,actRemove:`Remover / descartar`,live:`ativo`,noUncommitted:`Sem alterações não confirmadas`,commitsAhead_one:`{{count}} commit à frente`,commitsAhead_other:`{{count}} commits à frente`,more:`…{{count}} mais`},Te={heading:`Mapa do Escritório`,headingHint:`Visualize sua frota como uma planta de escritório com status dos agentes ao vivo.`,statAgents:`Agentes`,statMail:`Correio`,unreadSuffix:` não lidos`,sectionView:`Visualização`,sectionDisplay:`Exibição`,sectionBackground:`Fundo`,sectionRecent:`Atividade Recente`,eventsTrackedSuffix:` eventos rastreados`,recentHint:`Envios de correio, spawns de agentes e mudanças de status aparecem aqui.`,sectionShortcuts:`Atalhos`,sectionLegend:`Legenda`,hudLabel:`HUD`,hudDesc:`Mostrar overlay de estatísticas de sessão em tempo real`,hudToggle:`Ativar HUD`,minimapLabel:`Minimapa`,minimapDesc:`Mostrar o minimapa de visão geral`,minimapToggle:`Ativar minimapa`,controlsLabel:`Controles`,controlsDesc:`Mostrar controles de zoom e ajuste`,controlsToggle:`Ativar controles`,animateLabel:`Animar arestas`,animateDesc:`Animar o fluxo nas conexões ativas`,animateToggle:`Ativar animação de arestas`,legendLabel:`Mostrar legenda`,legendDesc:`Exibir legenda de status e conexão`,legendToggle:`Ativar legenda`,feedLabel:`Feed ao vivo`,feedDesc:`Faixa inferior de atividade recente entre processos`,feedToggle:`Ativar feed ao vivo`,fitView:`Ajustar`,zoomIn:`Ampliar`,zoomOut:`Reduzir`,resetZoom:`Redefinir zoom`,legendActive:`Ativo (em execução)`,legendIdle:`Inativo`,legendError:`Erro`,legendOffline:`Offline`,bg:{dots:`Pontos`,lines:`Linhas`,cross:`Cruz`,none:`Nenhum`}},Ee={liveProjectOffice:`Escritório do projeto ao vivo`,agents:`agentes`,working:`trabalhando`,toolCalls:`chamadas de ferramentas`,office:`Escritório`,topology:`Topologia`,officeDescription:`Mesas e trabalho dos agentes ao vivo`,topologyDescription:`Clientes, agentes e conexões`,team:`Equipe`,liveDesk:`Mesa ao vivo e trabalho chegando`,lastActions:`Trabalhos recentes`,leadAgent:`Agente líder`,agent:`Agente`,callsCount:`{{count}} chamadas`,recent:`Recentes`,noCalls:`Nenhuma chamada concluída ainda`,telemetryReconnect:`Reconecte este terminal para iniciar o histórico de ferramentas`,thinking:`Pensando`,waiting:`Aguardando trabalho`,preparing:`Preparando a próxima ação…`,deskReady:`A mesa está pronta`,toolCall:`Chamada de ferramenta`,execution:`Execução`,started:`Início`,duration:`Duração`,session:`Sessão`,target:`Destino`,resultSize:`Tamanho do resultado`,lines:`linhas`,bytes:`bytes`,tokens:`tokens`,input:`Entrada`,outputPreview:`Prévia da saída`,readyTitle:`O escritório está pronto`,readyBody:`Os agentes ocuparão uma mesa assim que entrarem neste projeto.`,liveEvent:`fluxo de eventos ao vivo`,connectedSessions_one:`{{count}} sessão conectada`,connectedSessions_other:`{{count}} sessões conectadas`,detailHint:`clique em uma ação para ver a entrada e o resultado exatos`,officeBriefing:`Briefing do escritório`,leaderPrompt:`Último prompt do líder`,activeInstruction:`Instrução ativa`,telemetryWaiting:`Reconecte este terminal para receber instruções ao vivo`,syncWaiting:`aguardando sincronização`,todoTelemetryWaiting:`Reconecte este terminal para receber a lista de tarefas ao vivo`,taskNotReported:`O agente está trabalhando, mas nenhuma descrição de tarefa foi informada`,noPrompt:`Nenhum prompt recebido nesta sessão`,activeTodos:`Tarefas ativas`,todoProgress:`{{done}}/{{total}} concluídas`,allTodosDone:`Todas as tarefas concluídas`,noActiveTodos:`Nenhuma tarefa ativa`,moreTodos:`+{{count}} outras`,currentTask:`Tarefa atual`,task:`Tarefa`,promptReceived:`Recebido`,todos:`Tarefas`,todoStatus:{pending:`Pendente`,in_progress:`Em andamento`,completed:`Concluída`},breakRoom:`Sala de descanso`,onBreak:`{{count}} em pausa`,desksEmpty:`Todos estão em pausa — as mesas estão prontas para a próxima tarefa`,files:`ARQUIVOS`,read:`LEITURA`,write:`ESCRITA`,edit:`EDIÇÃO`,term:`TERM`,live:`AO VIVO`,uniqueFilesTouched:`Arquivos únicos tocados`,fileReads:`Leituras de arquivos`,filesWritten:`Arquivos gravados`,filesEdited:`Arquivos editados`,linesAddedAndRemoved:`Linhas adicionadas e removidas`,terminalCommands:`Comandos do terminal`,incomingAndOutgoingMail:`Correio recebido e enviado`,sessionActivityTotals:`Totais de atividade da sessão`,closeToolDetails:`Fechar detalhes da ferramenta`,closeDetails:`Fechar detalhes`,closeMailDetails:`Fechar detalhes do correio`,closeTaskDetails:`Fechar detalhes da tarefa`,closeOfficeBriefing:`Fechar o briefing do escritório`,priority:`Prioridade`,route:`Rota`},De={injectedHeading:`Memória SAGE injetada`,memoriesLabel_one:`{{count}} memória`,memoriesLabel_other:`{{count}} memórias`},Oe={tabProject:`Projeto SDD`,tabBoard:`Painel SDD ao vivo`,tabSpecs:`Especificações`},ke={label:`Painel lateral`},Ae={deleteTitle:`Excluir esta memória?`,backToList:`Voltar à lista de memórias`,copyId:`Copiar ID da memória`,deletedMemory:`Memória excluída`,anchorCursorHint:`O intervalo de linhas do cursor corresponde à âncora desta memória`,statusDeleted:`excluída`,statusSuperseded:`substituída`,restoreTitle:`Restaurar esta memória ao status ativo`,supersededJumpTitle:`Esta versão foi substituída — ir para a versão ativa`,acceptSuggestionTitle:`Aceitar a sugestão de exclusão da higiene — a memória será esquecida`,rejectSuggestionTitle:`Rejeitar a sugestão — a memória permanece como está e pode ser sugerida novamente`,updateTitle:`Atualizar o conteúdo da memória — o versionamento cria um novo registro ativo`,promoteTitle:"Promover para `permanent` — a higiene nunca mais exibirá isto",openRecordTitle:`Abrir o registro completo no MemoryManager`,fileDrawerAria:`Gaveta de memória de arquivo`,requeryTitle:`Consultar novamente este arquivo`,closeDrawerAria:`Fechar gaveta`,closeDrawerTitle:`Fechar gaveta de memória`,showRecoverable:`Mostrar recuperáveis (excluídas)`,cursorBoostTitle:`Impulso de cursor`,fileScopedTitle:`Escopo de arquivo`,mentionedInTitle:`Mencionado em`,editorKnowledge:`Conhecimento`,editorContentPlaceholder:`Exemplo: o estado da WebUI pertence aos stores Zustand; as mensagens do servidor atualizam esses stores por meio de handlers WebSocket singleton.`,editorImportance:`Importância`,editorConfidence:`Confiança`,editorFreshness:`Frescor`,editorAnchors:`Âncoras`,editorSymbolPlaceholder:`Nome do símbolo`,editorRelationships:`Relacionamentos`,searchAria:`Pesquisar memórias`,searchPlaceholder:`Pesquisar conteúdo, IDs, tags, âncoras…`,clearSearchAria:`Limpar pesquisa`,audienceFilterAria:`Filtrar apenas escopo de público`,audienceFilterTitle:`Mostrar apenas memórias de escopo de público`,clearFiltersAria:`Limpar todos os filtros`,clearFiltersTitle:`Limpar todos os filtros`,allStatuses:`Todos os status`,allKinds:`Todos os tipos`,tagsLabel:`Tags`,popularTags:`Tags populares`,graphAria:`Grafo de relacionamentos de memória`,graphFullscreenAria:`Abrir grafo em tela cheia`,clearTracesTitle:`Limpar todas as trilhas`,closePanelTitle:`Fechar painel`,traceMatched:`correspondente`,traceInjected:`injetado`,traceFiltered:`filtrado`,traceActive:`ativo`,traceExited:`saído`,traceScore:`pontuação`,traceError:`erro`,lifecycleAria:`Registro ao vivo do ciclo de vida da memória`,listAria:`Memórias`,emptyTitle:`O contexto de longo prazo do seu projeto`,emptyVerifiedAnchors:`Âncoras verificadas`,emptyTypedRelations:`Relações tipadas`,emptyAgentRecall:`Recuperação do agente`,lensesAria:`Lentes de memória SAGE`,loadingSage:`Carregando SAGE`,loadingAudience:`Carregando memórias de público`,loadingVectorMemory:`Carregando memória vetorial`,storeUnavailable:`Armazenamento de memória indisponível`,backToChat:`Voltar ao chat`,sageHeading:`SAGE`,refreshAria:`Atualizar memórias`,tabMemories:`Memórias`,tabActive:`Ativas`,tabReview:`Revisão`,tabNeedsReview:`Requer revisão`,reviewLoading:`Carregando fila de revisão…`,reviewLoadTimeout:`A fila de revisão não respondeu a tempo.`,reviewEmptyTitle:`Nenhuma revisão pendente`,reviewEmptyHint:`Propostas de hygiene e triage aparecem aqui para aceitar/rejeitar.`,reviewPendingCount_one:`{{count}} revisão pendente`,reviewPendingCount_other:`{{count}} revisões pendentes`,reviewSelectAll:`Selecionar tudo`,reviewClearSelection:`Limpar seleção`,reviewSelectOne:`Selecionar item de revisão`,reviewBulkAccept:`Aceitar seleção`,reviewBulkKeep:`Manter seleção`,tabGraphEdges:`Arestas do grafo`,libraryAria:`Biblioteca de memórias`,viewAria:`Visualização de memórias`,detailAria:`Detalhe da memória`,fileForDrawerAria:`Arquivo para gaveta de memória`,cursorLabel:`cursor`,reviewLabel:`revisão`,hygieneReviewTitle:`Revisão de higiene: {{reason}} ({{days}} d)`,updatedSuffix:`atualizada {{date}}`,actionRecover:`Recuperar`,actionGoToActive:`Ir para a versão ativa`,actionAcceptDeletion:`Aceitar exclusão`,actionKeep:`Manter`,actionUpdate:`Atualizar`,actionMarkPermanent:`Marcar como permanente`,actionShowFull:`Mostrar completo`,itemLabel:`memórias`,noFile:`(sem arquivo)`,memoriesCount_one:`{{count}} memória`,memoriesCount_other:`{{count}} memórias`,pendingReviewCount_one:`{{count}} revisão pendente`,pendingReviewCount_other:`{{count}} revisões pendentes`,supersededCount:`{{count}} substituída(s)`,linesRange:`linhas {{start}}–{{end}}`,emptyOpenFile:`Abra um arquivo para ver suas memórias.`,loadingMemories:`Carregando memórias…`,errorPrefix:`Erro: {{message}}`,emptyNoMemories:`Nenhuma memória anexada a {{file}} ainda.`,pendingAccepting:`aceitando…`,pendingKeeping:`mantendo…`,pendingUpdating:`atualizando…`,pendingMarking:`marcando…`,pendingRecovering:`recuperando…`,deletedNeverPolicy:`Este registro é somente de auditoria e carrega uma proibição absoluta: nunca pode entrar no contexto do LLM.`,deletedEligiblePolicy:`O registro está inativo e não pode ser editado, mas permanece elegível como evidência histórica quando a recuperação o considerar relevante.`,deletingLabel:`Excluindo…`,actionDeleteMemory:`Excluir memória`,copiedNotice:`ID da memória copiado.`,revisionSuffix:`revisão {{n}}`,memoryRelationships:`Relacionamentos de memória`,captureMemory:`Capturar uma memória`,editMemory:`Editar memória`,editorCreateHint:`Adicione conhecimento durável com metadados de recuperação.`,editorEditHint:`Atualize o conteúdo sem perder a procedência.`,createMemory:`Criar memória`,saveChanges:`Salvar alterações`,addAnchor:`Adicionar âncora`,noAnchors:`Ainda não há âncoras — adicione uma para melhorar a precisão da recuperação`,loadingGraph:`carregando grafo real…`,graphStats:`{{nodes}} nós · {{edges}} arestas`,lifecycleHeading:`Ciclo de vida da memória`,statusWaiting:`aguardando`,statusLive:`ao vivo · {{count}}/100`,noMatching:`Nenhuma memória correspondente`,buildGraph:`Construa seu grafo de memórias`,clearFilters:`Limpar filtros`,createFirst:`Criar primeira memória`,captureButton:`Capturar memória`,memoryCaptured:`Memória capturada.`,memoryUpdated:`Memória atualizada.`,liveStore:`armazenamento ao vivo`,reconnecting:`reconectando`,newMemory:`Nova memória`,hideFileDrawer:`Ocultar gaveta de memória de arquivo`,showFileDrawer:`Mostrar gaveta de memória de arquivo`,hideDrawer:`Ocultar gaveta`,showDrawer:`Mostrar gaveta`,editorCharCount:`{{count}} caracteres`,editorContentLabel:`Conteúdo da memória`,editorKind:`Tipo`,editorScope:`Escopo`,editorLifecycleStatus:`Status do ciclo de vida`,editorSupersedes:`Substitui`,editorContradicts:`Contradiz`,filterByStatus:`Filtrar por status`,filterByKind:`Filtrar por tipo`,graphHeading:`Mapa de relacionamentos`,graphHeadingFull:`Mapa de relacionamentos — {{id}}`,graphOpenFullscreen:`Abrir em tela cheia`,projectKnowledge:`conhecimento do projeto`,sageSubtitle:`Inspecione, conecte, organize e aposente o contexto durável usado entre sessões de agentes.`,emptyBody:`Selecione uma memória para inspecionar seus metadados e o mapa de relacionamentos, ou capture conhecimento que agentes futuros devem recuperar automaticamente.`,tabDeleted:`Excluídas`,fileDrawerLabel:`Gaveta de arquivos`,selectFilePlaceholder:`— selecione um arquivo —`,memoryCountSummary:`{{shown}} de {{total}} memórias`,updatedSortLabel:`atualizado ↓`,searchBreakdownAria:`Detalhamento da busca`,searchBreakdownTitle:`Busca: {{query}}`,searchBreakdownDual:`canal duplo`,searchBreakdownLexicalOnly:`somente léxico`,searchBreakdownLoading:`Executando busca de canal duplo…`,searchBreakdownEmpty:`Nenhuma correspondência em nenhum canal.`,searchBreakdownSourceLabel:`Fonte: {{source}}`,tabAllMemories:`Todas as memórias`,tabAllMemoriesHint:`Inspecionar, organizar, aposentar`,tabAudience:`Com público`,tabAudienceHint:`Orientação roteada para agentes`,tabVectorMemory:`Memória vetorial`,tabVectorMemoryHint:`Armazenamento semântico de embeddings`,editorRelationshipsHint:`Referencie IDs de memória exatos. As relações são validadas e as arestas do grafo são reconstruídas pelo SAGE.`,editorTaskTypes:`Tipos de tarefa`,createAction:`Criar`,mutationTimeout:`{{verb}} expirou. Seu rascunho continua aqui.`,loadingSageContent:`Carregando conteúdo SAGE`,injectorActiveInContext:`Ativo no contexto`,injectorInjectionHistory:`Histórico de injeções`,injectorContextTransitions:`Transições de contexto`,metaCreated:`Criada`,metaUpdated:`Atualizada`,metaLastAccessed:`Último acesso`,metaLastVerified:`Última verificação`,referencedUnavailable:`Memória referenciada indisponível`,emptyFiltered:`Altere os filtros ou limpe a consulta de pesquisa.`,emptyCapture:`Capture fatos duráveis, decisões, convenções e notas vinculadas a arquivos para cada agente.`,memoryUnavailable:`A memória está indisponível ou foi removida.`,staleConflicts:`obsoletas + conflitos`},je={enableLayer:`Habilitar esta camada de limite`,outsideScope:`Fora do escopo`,askPermission:`Pedir permissão`,alwaysBlock:`Bloquear sempre`,allow:`Permitir`,allowSelectors:`Permitir seletores`,denySelectors:`Negar seletores`,crossPathSelectors:`O shell “Permitir” é opaco e pode cruzar seletores de caminho.`,removeLayer:`Remover camada`,taskInspector:`Inspetor de tarefas`,task:`Tarefa`,dispatched:`Despachada`,collapseDetails:`Recolher detalhes da tarefa`,taskBoundary:`Limite da tarefa`,title:`Título`,managedStage:`Estágio gerenciado`,status:`Status`,priority:`Prioridade`,type:`Tipo`,labelsCommaSeparated:`Rótulos (separados por vírgula)`,dueDatePlaceholder:`Data de vencimento (ISO ou AAAA-MM-DD)`,estimatedHours:`Horas estimadas`,actualHours:`Horas reais`,selectBlockingTasks:`Selecionar tarefas bloqueadoras…`,selectSequentialChain:`Adicionar tarefas a uma cadeia sequencial…`,enforceChainOrder:`Impor ordem da cadeia como dependências`,assignmentReason:`Motivo da mudança/atribuição (persistido na atividade)`,managedLifecycle:`Transição de ciclo de vida gerenciado`,kanbanAgentTransition:`Transição do Agente Kanban`,completedAction:`Ação concluída / ação do revisor`,progressComment:`Comentário de progresso verdadeiro (obrigatório)`,evidenceUrl:`URL do anexo de evidência`,source:`Origem`,taskId:`ID da tarefa`,run:`Executar`,column:`Coluna`,primaryModelSource:`Origem do modelo principal`,selectProviderModel:`Selecionar provedor/modelo exato…`,fallbackProfile:`Perfil de fallback (o primeiro modelo é o principal)`,selectProfile:`Selecionar perfil configurado…`,fallbackModels:`Modelos de fallback`,addFallbackModel:`Adicionar modelo de fallback…`,role:`Função`,selectRole:`Selecione uma função…`,assignSkills:`Atribuir habilidades obrigatórias…`,restrictTools:`Restringir a ferramentas específicas…`,agentNameOptional:`Nome do agente (opcional)`,retryPolicy:`Política de retentativa`,maxAttempts:`Tentativas máximas`,costCeilingUsd:`Teto de custo em USD`,grantCapability:`Conceder uma capacidade…`,targetBoard:`Quadro de destino`,boardPresence:`Presença no quadro`,liveBoardUsers:`Usuários ativos no quadro`,kanbanAgent:`Agente Kanban`,watchThisBoard:`Observar este quadro`,supervisorEngine:`Motor supervisor`,kanbanAgentModelSource:`Origem do modelo do Agente Kanban`,supervisorSkills:`Habilidades do supervisor`,forceLoadSkills:`Carregar habilidades agenticas à força…`,extraFallbackModels:`Modelos de fallback extras`,optionalFallbacks:`Fallbacks ordenados opcionais…`,queueHealth:`Saúde da fila`,claimableTasks:`Tarefas reivindicáveis`,runningAssignments:`Atribuições em execução`,inReview:`Em revisão`,manuallyBlocked:`Bloqueadas manualmente`,failedTasks:`Tarefas com falha`,blockedByDeps:`Tarefas prontas/pendentes bloqueadas por dependências`,expiredLeases:`Atribuições com concessão expirada`,healthy:`saudável`,costCeilingSum:`Soma de costCeilingUsd para tarefas em execução/na fila`,liveRunSteer:`Execução ao vivo — conduza a partir daqui`,openLiveRun:`Abrir a visualização da execução ao vivo (SDD Hub)`,runAsLiveJob:`Executar este quadro como um trabalho de agente ao vivo:`,startAsGoal:`Iniciar como Meta`,startAsSdd:`Iniciar como SDD`,runControls:`Controles de execução`,workerModel:`Modelo do worker`,setModelForTask:`Definir modelo para esta tarefa…`,newWorkerName:`Novo nome do worker`,duration:`Duração`,liveRun:`Execução ao vivo`,lastResult:`Último resultado`,definitionOfDone:`Definição de Pronto`,failingChecks:`Verificações com falha`,evidenceMissing:`Evidência ausente (verificações de agente/conselho sem referências de apoio)`,needsDecomposition:`Precisa de decomposição`,decompositionPending:`Propostas de decomposição aguardando aprovação`,noOutstanding:`Nenhuma verificação pendente ou questão de decomposição neste quadro.`,kanban:`Kanban`,newBoard:`Novo quadro`,createBoard:`Criar quadro`,deleteTask:`Excluir tarefa`,runFailed:`execução falhou`,splitPendingApproval:`divisão pendente de aprovação`,newTask:`Nova tarefa`,addTask:`Adicionar tarefa`,duplicateBoard:`Duplicar quadro`,boardHistory:`Histórico do quadro`,noHistory:`Sem histórico ainda`,confirmDelete:`Confirmar?`,confirmDeleteBoard:`Clique novamente para confirmar a exclusão do quadro`,deleteBoard:`Excluir quadro`,boardBoundary:`Limite do quadro`,noBoardSelected:`Nenhum quadro kanban selecionado.`,expandDetails:`Expandir detalhes da tarefa`,elapsed:`Decorrido`,assigned:`Atribuído`,configuredAgentRoute:`a rota de agente configurada`,subagent:`Subagente`,checkedAgo:`verificado há {{ago}}`,notChecked:`não verificado`,auditInterval:`Intervalo de auditoria (segundos)`,statusReady:`pronto`,statusRunning:`em execução`,statusReview:`em revisão`,statusBlocked:`bloqueado`,statusFailed:`com falha`,statusBlockedByDeps:`bloqueado por dependências`,statusStale:`obsoleto`,runningCost:"~${{cost}} custo em execução",actionPause:`Pausar`,actionResume:`Retomar`,actionRetryFailed:`Repetir com falha`,actionStop:`Parar`,actionReassign:`Reatribuir`,actionRunNow:`Executar agora`,deleteTaskAria:`Excluir tarefa: {{title}}`,confirmDeleteTask:`Clique novamente para confirmar a exclusão da tarefa`,confirmDeleteTaskAria:`Confirmar exclusão: {{title}}`,moveTaskToColumn:`Mover {{title}} para a coluna`,activityNoteTemplate:`{{action}} do WebUI para {{target}}.`},Me={heading:`Trabalhos cron`,subtitle:`Tarefas recorrentes agendadas gerenciadas pelo plugin cron.`,statusDisabled:`Desativado`,statusOverdue:`Atrasado`,statusActive:`Ativo`,jobCount_one:`{{count}} trabalho`,jobCount_other:`{{count}} trabalhos`,enabledCount:`{{count}} ativados`,overdueCount:`{{count}} atrasados`,totalRuns:`{{count}} execuções no total`,maxConcurrent:`máx. {{count}} simultâneos`,emptyTitle:`Nenhum trabalho cron agendado.`,emptyUse:`Use`,emptyToAdd:`para adicionar um.`,thStatus:`Status`,thName:`Nome`,thInterval:`Intervalo`,thRuns:`Execuções`,thNextRun:`Próxima execução`,thLastRun:`Última execução`,thAction:`Ação`,lastFiredAtTitle:`Última ativação às {{time}}`,footerUse:`Use`,footerToAdd:`para adicionar,`,footerToRemove:`para remover.`},Ne={refreshRosterData:`Atualizar dados do roster`,liveEmpty:`Agentes aparecem aqui quando subagentes são iniciados`,fleetInspector:`Inspetor de Frota`,openAgentsPanel:`Abrir painel de agentes`,toolCalls:`Chamadas de ferramentas`,running:`Em execução`,projectAgents:`Agentes do Projeto`,createOrCloneTitle:`Criar ou Clonar Agente do Projeto`,createOrCloneHint:`Herde qualquer agente do roster como modelo e desenvolva uma identidade, política de runtime e histórico aprendido independentes.`,cloneFromRole:`Clonar a partir do papel do roster`,cloneHint:`Prompt, ferramentas, habilidades e padrões são herdados. O aprendizado e edições posteriores permanecem isolados ao novo agente.`,displayName:`Nome de exibição`,descriptionPlaceholder:`Domine os fluxos de trabalho X, Y e Z deste projeto e verifique seus resultados.`,creating:`Criando…`,noCustomizations:`Nenhuma personalização ainda`,selectAgentEmpty:`Selecione um agente para editar personalizações`,saving:`Salvando…`,saveFailed:`Falha ao salvar`,failed:`Falhou`,learningResumed:`Aprendizado automático retomado`,optimizationEmptyToast:`A otimização produziu um resultado vazio. Tente novamente.`,noActiveModelToast:`Nenhum modelo ativo no servidor. Otimização enviada ao agente de chat.`,learningsEmpty:`As entradas de aprendizado aparecem quando os agentes capturam saída`,allRosterAgents:`Todos os Agentes do Roster`,optimizing:`Otimizando…`,paused:`pausado`,selectLearningAgent:`Selecione um agente para ver detalhes de aprendizado`,learningOn:`Aprendizado ativado`,lastCapture:`Última captura`,lifetimeCaptures:`Capturas totais`,hitRate:`Taxa de acerto`,neverUsed:`Nunca usado`,learningsLimitExceeded:`Os dados aprendidos excedem o limite flexível ({{bytes}}B / 8.192B). Otimize para sintetizar as entradas brutas em um documento consolidado e reduzir o volume de contexto.`,newPending:`novo pendente`,viewAction:`Visualizar`,applying:`Aplicando…`,searchPlaceholder:`Buscar agentes por nome, papel ou descrição…`,maxIterations:`Máx. de iterações`,maxToolCalls:`Máx. de chamadas de ferramentas`,projectCustomizations:`Personalizações do Projeto`,learnedEntries:`entradas aprendidas`,teachFailed:`Falha ao ensinar`,selectRoleEmpty:`Selecione um papel para inspecionar ou editar`,captureLearned:`Capturar aprendido`,teachThisAgent:`Ensinar este agente`,teachPlaceholder:`Descreva o que você quer que este agente faça melhor… ex.: 'Este agente deve sempre verificar versões no npm antes de recomendar'`,heading:`Elenco de agentes`,headerSummary:`{{customized}} personalizados · {{entries}} entradas aprendidas`,tabLive:`Frota ao vivo`,tabCatalog:`Catálogo do elenco`,tabLearning:`Autoaprendizagem`,tabCustomize:`Personalização`,learning:`aprendendo`,learningPaused:`Aprendizagem pausada`,autoLearningPaused:`Aprendizagem automática pausada`,toolsCount_one:`{{count}} ferramenta`,toolsCount_other:`{{count}} ferramentas`,maxItShort:`máx. {{value}} iter.`,customizedBadge:`Personalizado`,needsSummary:`⚠ Precisa de resumo`,timeout:`Tempo limite`,learnedEntriesCount_one:`{{count}} entrada aprendida`,learnedEntriesCount_other:`{{count}} entradas aprendidas`,sessionCapturesCount_one:`{{count}} captura de sessão`,sessionCapturesCount_other:`{{count}} capturas de sessão`,noAgentsMatch:`Nenhum agente corresponde a "{{query}}"`,footerRosterRoles_one:`função do elenco`,footerRosterRoles_other:`funções do elenco`,footerCustomized:`personalizados`,footerTotalLearned_one:`entrada aprendida no total`,footerTotalLearned_other:`entradas aprendidas no total`,clone:`+ Clonar`,abc:`ABC`,abcGeneratedFromName:`abc (gerado a partir do nome)`,roleIdOptional:`ID da função (opcional)`,purpose:`Finalidade`,taskTypesCommaOrOnePer:`Tipos de tarefa (separados por vírgula ou um por linha)`,cancel:`Cancelar`,selectAnAgentToEditCustomizations:`Selecione um agente para editar as personalizações`,llmImprove:`Melhoria por LLM`,reset:`Redefinir`,editIdentityMd:`Editar identity.md`,editLearnedMd:`Editar learned.md`,editConfigJson:`Editar config.json`,runtimePolicy:`Política de runtime`,retry:`Tentar novamente`,noSelfLearningDataYet:`Ainda não há dados de autoaprendizagem`,review:`revisar →`,selectAnAgentToViewLearning:`Selecione um agente para ver os detalhes de aprendizagem`,entries:`Entradas`,size:`Tamanho`,optimizeLearnings:`Otimizar aprendizados`,keep:`Manter`,drop:`Descartar`,describeACommandPatternOrBehavior:`Descreva um comando, padrão ou comportamento que este agente deve lembrar.`,eGAlwaysUsePnpmForThisProject:`ex.: Sempre use pnpm neste projeto`,teach:`Ensinar`,noActiveFleetAgents:`Nenhum agente de frota ativo`,clear:`Limpar`,agentsTotal:`agentes no total`,leader:`Líder`,iterations:`Iterações`,cost:`Custo`,context:`Contexto`,contextWindow:`Janela de contexto`,error:`Erro`,filterAll:`Todos ({{count}})`,filterRunning:`Em execução ({{count}})`,filterDone:`Concluído ({{count}})`,filterFailed:`Falharam ({{count}})`,optimizeAll:`Otimizar tudo ({{count}})`,policyUpdateFailed:`Falha ao atualizar a política`,noRawEntries:`Ainda não há entradas brutas para otimizar.`,optimizedOk:`Otimizado. Conhecimento consolidado atualizado.`,emptySynthesis:`O modelo retornou um resultado vazio. Nada foi alterado — tente novamente.`,consolidatedWithModel:`Aprendizados consolidados com {{model}}.`,consolidatedPlain:`Aprendizados consolidados.`,resetConfirm:`Redefinir todos os dados específicos do projeto do agente "{{role}}"?`,loadCustomizationFailed:`Falha ao carregar a personalização`,loadRuntimePolicyFailed:`Falha ao carregar a política de runtime`,runtimePolicySaveFailed:`Falha ao salvar a política de runtime`,llmImprovementFailed:`Falha na melhoria por LLM`,agentCreationFailed:`Falha ao criar o agente`,noActiveModelMsg:`Nenhum modelo ativo no servidor — a otimização foi enviada ao agente de chat.`,optimizationFailed:`Falha na otimização`,bulkOptimizationFailed:`Falha na otimização em massa`,taskTypesPlaceholder:`Fluxo X
 Análise Y
 Verificação Z`},Pe={generic:{name:`Agente de projeto genérico`,summary:`Modelo flexível que pode ser clonado em funções de projeto com aprendizado independente.`},"audit-log":{name:`Log de auditoria`,summary:`Analisa logs de sessão, fluxos de eventos e rastros do sistema.`},"bug-hunter":{name:`Caçador de bugs`,summary:`Verifica o código em busca de bugs, code smells e antipadrões.`},"refactor-planner":{name:`Planejador de refatoração`,summary:`Analisa a estrutura do código e produz planos de refatoração em fases.`},"security-scanner":{name:`Scanner de segurança`,summary:`Verifica código, configurações e dependências em busca de problemas de segurança.`},critic:{name:`Crítico`,summary:`Avalia decisões, planos e implementações.`},"shadow-agent":{name:`Agente sombra`,summary:`Agente de monitoramento em segundo plano que observa a saúde da frota.`},executor:{name:`Executor`,summary:`Executor de tarefas de uso geral para trabalho delegado.`},chimera:{name:`Chimera`,summary:`Revisão de qualidade do código dos arquivos alterados após a sessão.`},researcher:{name:`Pesquisador`,summary:`Especialista em pesquisa na web e coleta de dados.`},"tech-stack":{name:`Validador de stack tecnológico`,summary:`Valida escolhas de pacotes, bibliotecas e frameworks.`},orchestrator:{name:`Orquestrador`,summary:`Coordena a execução de tarefas multiagente.`},supervisor:{name:`Supervisor`,summary:`Supervisiona a execução de subagentes e trata escalonamentos.`},"quality-gate":{name:`Portão de qualidade`,summary:`Aplica portões de qualidade às implementações.`},architect:{name:`Arquiteto`,summary:`Toma decisões de design e arquitetura.`},"prompt-engineer":{name:`Engenheiro de prompts`,summary:`Projeta e otimiza prompts de sistema.`},mnemosyne:{name:`Mnemosyne`,summary:`Curador de memória — revisa e mantém a integridade do SAGE.`},autophase:{name:`AutoPhase`,summary:`Gerencia a execução autônoma de tarefas em múltiplas fases.`}},Fe={heading:`Elenco personalizado`,loading:`Carregando elenco personalizado…`,loadFailed:`Falha ao carregar o elenco`,invalidJson:`JSON inválido`,noImprovement:`Nenhuma sugestão de melhoria gerada.`,improveFailed:`Falha na melhoria por LLM`,behaviorSaved:`Comportamento salvo em learned.md`,saveFailedServer:`Falha ao salvar — veja os logs do servidor`,emptyTitle:`Nenhum agente de elenco personalizado`,emptyBody:`Agentes específicos do projeto aparecem aqui quando você cria ou edita arquivos em`,createExecutorIdentity:`+ Criar identidade do executor`,entries:`Entradas`,size:`Tamanho`,sessionCaptures:`Capturas de sessão`,editIdentity:`Editar identity.md`,editLearned:`Editar learned.md`,editConfig:`Editar config.json`,reviewEntries:`Revisar entradas ({{count}})`,reviewLearnedEntries:`Revisar entradas aprendidas ({{kept}}/{{total}} mantidas)`,applySelection:`Aplicar seleção`,keep:`✓ Manter`,drop:`✗ Descartar`,identityPlaceholder:`# Identidade de projeto para {{role}}