@wordpress/edit-site 6.8.12 → 6.8.13

package/src/components/add-new-template/utils.js

@@ -6,7 +6,7 @@ import { store as coreStore } from '@wordpress/core-data';
 import { store as editorStore } from '@wordpress/editor';
 import { decodeEntities } from '@wordpress/html-entities';
 import { useMemo, useCallback } from '@wordpress/element';
-import { __, sprintf } from '@wordpress/i18n';
+import { __, _x, sprintf } from '@wordpress/i18n';
 import { blockMeta, post, archive } from '@wordpress/icons';
 
 /**
@@ -246,14 +246,17 @@ export const usePostTypeMenuItems = ( onClickMenuItem ) => {
 			if ( _needsUniqueIdentifier ) {
 				menuItemTitle = labels.template_name
 					? sprintf(
-							// translators: %1s: Name of the template e.g: "Single Item: Post"; %2s: Slug of the post type e.g: "book".
-							__( '%1$s (%2$s)' ),
+							// translators: 1: Name of the template e.g: "Single Item: Post". 2: Slug of the post type e.g: "book".
+							_x( '%1$s (%2$s)', 'post type menu label' ),
 							labels.template_name,
 							slug
 					  )
 					: sprintf(
-							// translators: %1s: Name of the post type e.g: "Post"; %2s: Slug of the post type e.g: "book".
-							__( 'Single item: %1$s (%2$s)' ),
+							// translators: 1: Name of the post type e.g: "Post". 2: Slug of the post type e.g: "book".
+							_x(
+								'Single item: %1$s (%2$s)',
+								'post type menu label'
+							),
 							labels.singular_name,
 							slug
 					  );
@@ -410,14 +413,14 @@ export const useTaxonomiesMenuItems = ( onClickMenuItem ) => {
 			if ( _needsUniqueIdentifier ) {
 				menuItemTitle = labels.template_name
 					? sprintf(
-							// translators: %1s: Name of the template e.g: "Products by Category"; %2s: Slug of the taxonomy e.g: "product_cat".
-							__( '%1$s (%2$s)' ),
+							// translators: 1: Name of the template e.g: "Products by Category". 2s: Slug of the taxonomy e.g: "product_cat".
+							_x( '%1$s (%2$s)', 'taxonomy template menu label' ),
 							labels.template_name,
 							slug
 					  )
 					: sprintf(
-							// translators: %1s: Name of the taxonomy e.g: "Category"; %2s: Slug of the taxonomy e.g: "product_cat".
-							__( '%1$s (%2$s)' ),
+							// translators: 1: Name of the taxonomy e.g: "Category". 2: Slug of the taxonomy e.g: "product_cat".
+							_x( '%1$s (%2$s)', 'taxonomy menu label' ),
 							labels.singular_name,
 							slug
 					  );

package/src/components/editor/index.js

@@ -179,7 +179,7 @@ export default function EditSiteEditor( { isPostsList = false } ) {
 								: newItem.title?.rendered;
 						createSuccessNotice(
 							sprintf(
-								// translators: %s: Title of the created post e.g: "Post 1".
+								// translators: %s: Title of the created post or template, e.g: "Hello world".
 								__( '"%s" successfully created.' ),
 								decodeEntities( _title )
 							),

package/src/components/editor/use-editor-title.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 /**
  * WordPress dependencies
  */
-import { __, sprintf } from '@wordpress/i18n';
+import { _x, sprintf } from '@wordpress/i18n';
 
 /**
  * Internal dependencies
@@ -19,8 +19,8 @@ function useEditorTitle() {
 	let title;
 	if ( hasLoadedPost ) {
 		title = sprintf(
-			// translators: A breadcrumb trail for the Admin document title. %1$s: title of template being edited, %2$s: type of template (Template or Template Part).
-			__( '%1$s ‹ %2$s' ),
+			// translators: A breadcrumb trail for the Admin document title. 1: title of template being edited, 2: type of template (Template or Template Part).
+			_x( '%1$s ‹ %2$s', 'breadcrumb trail' ),
 			getTitle(),
 			POST_TYPE_LABELS[ editedPost.type ] ??
 				POST_TYPE_LABELS[ TEMPLATE_POST_TYPE ]

package/src/components/global-styles/screen-revisions/revisions-buttons.js

@@ -71,7 +71,7 @@ function getRevisionLabel(
 
 	return areStylesEqual
 		? sprintf(
-				// translators: %1$s: author display name, %2$s: revision creation date.
+				// translators: 1: author display name. 2: revision creation date.
 				__(
 					'Changes saved by %1$s on %2$s. This revision matches current editor styles.'
 				),
@@ -79,7 +79,7 @@ function getRevisionLabel(
 				formattedModifiedDate
 		  )
 		: sprintf(
-				// translators: %1$s: author display name, %2$s: revision creation date.
+				// translators: 1: author display name. 2: revision creation date.
 				__( 'Changes saved by %1$s on %2$s' ),
 				authorDisplayName,
 				formattedModifiedDate

package/src/components/global-styles/variations/variation.js

@@ -9,7 +9,7 @@ import clsx from 'clsx';
 import { Tooltip } from '@wordpress/components';
 import { useMemo, useContext, useState } from '@wordpress/element';
 import { ENTER } from '@wordpress/keycodes';
-import { __, sprintf } from '@wordpress/i18n';
+import { _x, sprintf } from '@wordpress/i18n';
 import { privateApis as blockEditorPrivateApis } from '@wordpress/block-editor';
 import { privateApis as editorPrivateApis } from '@wordpress/editor';
 
@@ -64,8 +64,8 @@ export default function Variation( {
 	let label = variation?.title;
 	if ( variation?.description ) {
 		label = sprintf(
-			/* translators: %1$s: variation title. %2$s variation description. */
-			__( '%1$s (%2$s)' ),
+			/* translators: 1: variation title. 2: variation description. */
+			_x( '%1$s (%2$s)', 'variation label' ),
 			variation?.title,
 			variation?.description
 		);

package/src/components/page-patterns/delete-category-menu-item.js

@@ -9,7 +9,7 @@ import { store as coreStore } from '@wordpress/core-data';
 import { useDispatch } from '@wordpress/data';
 import { useState } from '@wordpress/element';
 import { decodeEntities } from '@wordpress/html-entities';
-import { __, sprintf } from '@wordpress/i18n';
+import { __, _x, sprintf } from '@wordpress/i18n';
 import { store as noticesStore } from '@wordpress/notices';
 import { privateApis as routerPrivateApis } from '@wordpress/router';
 
@@ -51,8 +51,8 @@ export default function DeleteCategoryMenuItem( { category, onClose } ) {
 
 			createSuccessNotice(
 				sprintf(
-					/* translators: The pattern category's name */
-					__( '"%s" deleted.' ),
+					/* translators: %s: The pattern category's name */
+					_x( '"%s" deleted.', 'pattern category' ),
 					category.label
 				),
 				{ type: 'snackbar', id: 'pattern-category-delete' }
@@ -91,7 +91,7 @@ export default function DeleteCategoryMenuItem( { category, onClose } ) {
 				className="edit-site-patterns__delete-modal"
 				title={ sprintf(
 					// translators: %s: The pattern category's name.
-					__( 'Delete "%s"?' ),
+					_x( 'Delete "%s"?', 'pattern category' ),
 					decodeEntities( category.label )
 				) }
 				size="medium"

package/src/components/pagination/index.js

@@ -65,7 +65,7 @@ export default function Pagination( {
 			</HStack>
 			<Text variant="muted">
 				{ sprintf(
-					// translators: %1$s: Current page number, %2$s: Total number of pages.
+					// translators: 1: Current page number. 2: Total number of pages.
 					_x( '%1$s of %2$s', 'paging' ),
 					currentPage,
 					numPages

package/src/components/post-fields/index.js

@@ -303,7 +303,7 @@ function usePostFields( viewType ) {
 					if ( isDraftOrPrivate ) {
 						return createInterpolateElement(
 							sprintf(
-								/* translators: %s: page creation date */
+								/* translators: %s: page creation or modification date. */
 								__( '<span>Modified: <time>%s</time></span>' ),
 								getFormattedDate( item.date )
 							),
@@ -354,7 +354,7 @@ function usePostFields( viewType ) {
 					if ( isPending ) {
 						return createInterpolateElement(
 							sprintf(
-								/* translators: %s: the newest of created or modified date for the page */
+								/* translators: %s: page creation or modification date. */
 								__( '<span>Modified: <time>%s</time></span>' ),
 								getFormattedDate( dateToDisplay )
 							),

package/src/components/save-panel/index.js

@@ -47,7 +47,7 @@ const EntitiesSavedStatesForPreview = ( { onClose } ) => {
 	const additionalPrompt = (
 		<p>
 			{ sprintf(
-				/* translators: %1$s: The name of active theme, %2$s: The name of theme to be activated. */
+				/* translators: 1: The name of active theme, 2: The name of theme to be activated. */
 				__(
 					'Saving your changes will change your active theme from %1$s to %2$s.'
 				),

package/src/components/sidebar-navigation-screen/index.js

@@ -109,7 +109,8 @@ export default function SidebarNavigationScreen( {
 						{ ! isPreviewingTheme()
 							? title
 							: sprintf(
-									'Previewing %1$s: %2$s',
+									/* translators: 1: theme name. 2: title */
+									__( 'Previewing %1$s: %2$s' ),
 									previewingThemeName,
 									title
 							  ) }

package/src/components/sidebar-navigation-screen-navigation-menu/use-navigation-menu-handlers.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * WordPress dependencies
  */
 import { store as coreStore } from '@wordpress/core-data';
-import { __, sprintf } from '@wordpress/i18n';
+import { __, _x, sprintf } from '@wordpress/i18n';
 import { useSelect, useDispatch } from '@wordpress/data';
 import { store as noticesStore } from '@wordpress/notices';
 import { privateApis as routerPrivateApis } from '@wordpress/router';
@@ -150,7 +150,7 @@ function useDuplicateNavigationMenu() {
 				{
 					title: sprintf(
 						/* translators: %s: Navigation menu title */
-						__( '%s (Copy)' ),
+						_x( '%s (Copy)', 'navigation menu' ),
 						menuTitle
 					),
 					content: navigationMenu?.content?.raw,

package/src/components/sidebar-navigation-screen-navigation-menus/build-navigation-label.js

@@ -1,13 +1,13 @@
 /**
  * WordPress dependencies
  */
-import { __, sprintf } from '@wordpress/i18n';
+import { __, _x, sprintf } from '@wordpress/i18n';
 import { decodeEntities } from '@wordpress/html-entities';
 
 // Copied from packages/block-library/src/navigation/edit/navigation-menu-selector.js.
 export default function buildNavigationLabel( title, id, status ) {
 	if ( ! title?.rendered ) {
-		/* translators: %s is the index of the menu in the list of menus. */
+		/* translators: %s: the index of the menu in the list of menus. */
 		return sprintf( __( '(no title %s)' ), id );
 	}
 
@@ -16,8 +16,8 @@ export default function buildNavigationLabel( title, id, status ) {
 	}
 
 	return sprintf(
-		// translators: %1s: title of the menu; %2s: status of the menu (draft, pending, etc.).
-		__( '%1$s (%2$s)' ),
+		// translators: 1: title of the menu. 2: status of the menu (draft, pending, etc.).
+		_x( '%1$s (%2$s)', 'menu label' ),
 		decodeEntities( title?.rendered ),
 		status
 	);

package/src/components/sidebar-navigation-screen-navigation-menus/index.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 /**
  * WordPress dependencies
  */
-import { __, sprintf } from '@wordpress/i18n';
+import { __, _x, sprintf } from '@wordpress/i18n';
 import { useEntityRecords, store as coreStore } from '@wordpress/core-data';
 import { useSelect } from '@wordpress/data';
 
@@ -27,7 +27,7 @@ import { NAVIGATION_POST_TYPE } from '../../utils/constants';
 // Copied from packages/block-library/src/navigation/edit/navigation-menu-selector.js.
 function buildMenuLabel( title, id, status ) {
 	if ( ! title ) {
-		/* translators: %s is the index of the menu in the list of menus. */
+		/* translators: %s: the index of the menu in the list of menus. */
 		return sprintf( __( '(no title %s)' ), id );
 	}
 
@@ -36,8 +36,8 @@ function buildMenuLabel( title, id, status ) {
 	}
 
 	return sprintf(
-		// translators: %1s: title of the menu; %2s: status of the menu (draft, pending, etc.).
-		__( '%1$s (%2$s)' ),
+		// translators: 1: title of the menu. 2: status of the menu (draft, pending, etc.).
+		_x( '%1$s (%2$s)', 'menu label' ),
 		decodeEntities( title ),
 		status
 	);