@woosau/dsh-custom-env 0.1.0 → 0.1.4

package/lib/client.js

@@ -209,6 +209,28 @@ var upsert$parameter$2$schema$value;
 var upsert$parameter$2$schema = () => upsert$parameter$2$schema$value ??= import_zod.z.string();
 var remove$parameter$0$schema$value;
 var remove$parameter$0$schema = () => remove$parameter$0$schema$value ??= import_zod.z.string();
+var setVar$parameter$0$schema$value;
+var setVar$parameter$0$schema = () => setVar$parameter$0$schema$value ??= import_zod.z.string();
+var setVar$parameter$1$schema$value;
+var setVar$parameter$1$schema = () => setVar$parameter$1$schema$value ??= import_zod.z.string();
+var setVars$parameter$0$schema$value;
+var setVars$parameter$0$schema = () => setVars$parameter$0$schema$value ??= import_zod.z.array(import_zod.z.object({
+  name: import_zod.z.string().readonly(),
+  value: import_zod.z.string().readonly()
+}).readonly()).readonly();
+var removeVar$parameter$0$schema$value;
+var removeVar$parameter$0$schema = () => removeVar$parameter$0$schema$value ??= import_zod.z.string();
+var removeVars$parameter$0$schema$value;
+var removeVars$parameter$0$schema = () => removeVars$parameter$0$schema$value ??= import_zod.z.array(import_zod.z.string()).readonly();
+var envVarWriteJsonSchema = {
+  type: "object",
+  properties: {
+    name: { type: "string" },
+    value: { type: "string" }
+  },
+  required: ["name", "value"],
+  additionalProperties: false
+};
 var restore$parameter$0$schema$value;
 var restore$parameter$0$schema = () => restore$parameter$0$schema$value ??= import_zod.z.string();
 var cliStatusJsonSchema = {
@@ -295,7 +317,7 @@ var TYPERT_REMOTE = createTypertRemoteInfo({
         },
         {
           name: "value",
-          description: "non-empty value.",
+          description: "value (empty string allowed).",
           source: "json",
           codec: {
             mode: "strict",
@@ -314,6 +336,121 @@ var TYPERT_REMOTE = createTypertRemoteInfo({
       },
       sourceLocation: { file: "src/index.ts", line: 1, column: 1 }
     },
+    "customEnv/setVars": {
+      service: "customEnv",
+      description: "Create or replace many variables by name in one rewrite. Empty values write NAME=.",
+      invocation: { kind: "direct" },
+      parameters: [
+        {
+          name: "entries",
+          description: "name/value pairs (last duplicate name wins).",
+          source: "json",
+          codec: {
+            mode: "strict",
+            typeSymbol: "readonly EnvVarWrite[]",
+            create: setVars$parameter$0$schema,
+            jsonSchema: { type: "array", items: envVarWriteJsonSchema }
+          }
+        }
+      ],
+      result: {
+        mode: "strict",
+        typeSymbol: "void",
+        create: () => import_zod.z.undefined(),
+        description: "no return value.",
+        jsonSchema: { type: "null" }
+      },
+      sourceLocation: { file: "src/index.ts", line: 1, column: 1 }
+    },
+    "customEnv/setVar": {
+      service: "customEnv",
+      description: "Create or replace one variable by name. Empty value writes NAME=.",
+      invocation: { kind: "direct" },
+      parameters: [
+        {
+          name: "name",
+          description: "writable variable name.",
+          source: "json",
+          codec: {
+            mode: "strict",
+            typeSymbol: "string",
+            create: setVar$parameter$0$schema,
+            jsonSchema: { type: "string" }
+          }
+        },
+        {
+          name: "value",
+          description: "value to store (empty string allowed).",
+          source: "json",
+          codec: {
+            mode: "strict",
+            typeSymbol: "string",
+            create: setVar$parameter$1$schema,
+            jsonSchema: { type: "string" }
+          }
+        }
+      ],
+      result: {
+        mode: "strict",
+        typeSymbol: "void",
+        create: () => import_zod.z.undefined(),
+        description: "no return value.",
+        jsonSchema: { type: "null" }
+      },
+      sourceLocation: { file: "src/index.ts", line: 1, column: 1 }
+    },
+    "customEnv/removeVars": {
+      service: "customEnv",
+      description: "Remove many variables by name from the file, Host, and OS user environment.",
+      invocation: { kind: "direct" },
+      parameters: [
+        {
+          name: "names",
+          description: "writable variable names.",
+          source: "json",
+          codec: {
+            mode: "strict",
+            typeSymbol: "readonly string[]",
+            create: removeVars$parameter$0$schema,
+            jsonSchema: { type: "array", items: { type: "string" } }
+          }
+        }
+      ],
+      result: {
+        mode: "strict",
+        typeSymbol: "number",
+        create: () => import_zod.z.number(),
+        description: "number of .env lines removed.",
+        jsonSchema: { type: "number" }
+      },
+      sourceLocation: { file: "src/index.ts", line: 1, column: 1 }
+    },
+    "customEnv/removeVar": {
+      service: "customEnv",
+      description: "Remove one variable by name from the file, Host, and OS user environment.",
+      invocation: { kind: "direct" },
+      parameters: [
+        {
+          name: "name",
+          description: "writable variable name.",
+          source: "json",
+          codec: {
+            mode: "strict",
+            typeSymbol: "string",
+            create: removeVar$parameter$0$schema,
+            jsonSchema: { type: "string" }
+          }
+        }
+      ],
+      result: {
+        mode: "strict",
+        typeSymbol: "boolean",
+        create: () => import_zod.z.boolean(),
+        description: "true when a .env line was removed.",
+        jsonSchema: { type: "boolean" }
+      },
+      sourceLocation: { file: "src/index.ts", line: 1, column: 1 }
+    },
     "customEnv/deleteEntry": {
       service: "customEnv",
       description: "Delete one entry from the file, Host, and OS user environment.",
@@ -402,6 +539,20 @@ var typert_remote_client_default = TYPERT_REMOTE;
 var import_react = require("react");
 var import_dsh_client_ui_primitives = require("@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives");
 
+// src/client/format-remote-error.ts
+function isRemoteFailure(value) {
+  return typeof value === "object" && value !== null && value.isDSHRemoteError === true && typeof value.code === "string";
+}
+function formatRemoteError(error, t) {
+  if (isRemoteFailure(error)) {
+    if (error.code === "custom-env/invalid-name") return t("error.invalidName");
+    if (error.code === "custom-env/invalid-value") return t("error.invalidValue");
+    if (error.code === "custom-env/restore-failed") return t("error.restoreFailed");
+    if (error.code === "custom-env/cli-install-failed") return t("error.cliInstall");
+  }
+  return t("error.generic");
+}
+
 // src/client/EnvSettingsSection.module.css
 var css = ".EnvSettingsSection_section {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 16px;\n  max-width: 760px;\n  color: var(--dsw-alias-label-primary);\n}\n\n.EnvSettingsSection_heading {\n  margin: 0;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 500;\n  line-height: 1.3;\n}\n\n/* \u2014\u2014 dsh CLI: exactly two lines (label + path) \u2014\u2014 */\n.EnvSettingsSection_cli {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 2px;\n}\n\n.EnvSettingsSection_cliHeading {\n  margin: 0;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  line-height: 20px;\n  color: var(--dsw-alias-label-secondary);\n}\n\n.EnvSettingsSection_cliBody {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 28px;\n  gap: 8px;\n  align-items: center;\n  height: 28px;\n}\n\n.EnvSettingsSection_cliPath {\n  margin: 0;\n  min-width: 0;\n  font-size: 13px;\n  line-height: 28px;\n  color: var(--dsw-alias-label-tertiary);\n  overflow: hidden;\n  text-overflow: ellipsis;\n  white-space: nowrap;\n}\n\n.EnvSettingsSection_cliSlot {\n  display: flex;\n  width: 28px;\n  height: 28px;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n}\n\n.EnvSettingsSection_cliSlot[data-empty='true'] {\n  visibility: hidden;\n  pointer-events: none;\n}\n\n.EnvSettingsSection_notice,\n.EnvSettingsSection_empty {\n  margin: 0;\n  font-size: 13px;\n  line-height: 18px;\n  color: var(--dsw-alias-label-tertiary);\n}\n\n.EnvSettingsSection_notice[data-tone='error'] {\n  color: var(--dsw-alias-label-danger, #c62828);\n}\n\n/* \u2014\u2014 variable list: CSS grid, not table (avoids Input overflow overlap) \u2014\u2014 */\n.EnvSettingsSection_list {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 8px;\n  min-width: 0;\n}\n\n.EnvSettingsSection_header,\n.EnvSettingsSection_row {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: minmax(120px, 0.85fr) minmax(0, 1.55fr) 100px;\n  gap: 10px;\n  align-items: center;\n  min-width: 0;\n}\n\n.EnvSettingsSection_header {\n  padding: 0 0 2px;\n}\n\n.EnvSettingsSection_headerLabel {\n  margin: 0;\n  font-size: 12px;\n  font-weight: 500;\n  line-height: 1.3;\n  color: var(--dsw-alias-label-tertiary);\n}\n\n.EnvSettingsSection_headerActions {\n  width: 100px;\n}\n\n.EnvSettingsSection_field {\n  min-width: 0;\n  overflow: hidden;\n}\n\n.EnvSettingsSection_fieldInput {\n  display: flex;\n  box-sizing: border-box;\n  width: 100%;\n  max-width: 100%;\n  min-width: 0;\n}\n\n.EnvSettingsSection_actions {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(3, 28px);\n  gap: 4px;\n  align-items: center;\n  justify-content: end;\n  width: 100px;\n  margin-left: auto;\n  flex-shrink: 0;\n}\n\n.EnvSettingsSection_slot {\n  display: flex;\n  width: 28px;\n  height: 28px;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n}\n\n.EnvSettingsSection_slot[data-empty='true'] {\n  visibility: hidden;\n  pointer-events: none;\n}\n\n.EnvSettingsSection_iconButton {\n  display: inline-flex;\n  width: 28px;\n  height: 28px;\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  border: none;\n  border-radius: var(--dsw-radius-sm, 6px);\n  background: transparent;\n  color: var(--dsw-alias-label-secondary);\n  cursor: pointer;\n}\n\n.EnvSettingsSection_iconButton:hover:not(:disabled) {\n  background: var(--dsw-alias-fill-hover, rgba(127, 127, 127, 0.12));\n  color: var(--dsw-alias-label-primary);\n}\n\n.EnvSettingsSection_iconButton:disabled {\n  opacity: 0.45;\n  cursor: default;\n}\n\n.EnvSettingsSection_iconButtonDanger:hover:not(:disabled) {\n  color: var(--dsw-alias-label-danger, #c62828);\n}\n\n.EnvSettingsSection_iconButtonPrimary {\n  color: var(--dsw-alias-brand-primary, #247bbf);\n}\n\n.EnvSettingsSection_restartBadge {\n  display: inline-flex;\n  width: 28px;\n  height: 28px;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  color: var(--dsw-alias-label-warning, #c67c00);\n}\n\n.EnvSettingsSection_spinner {\n  animation: spin 1s linear infinite;\n}\n\n@keyframes spin {\n  to { transform: rotate(360deg); }\n}\n\n@media (prefers-reduced-motion: reduce) {\n  .EnvSettingsSection_spinner {\n    animation: none;\n  }\n}\n";
 if (typeof document !== "undefined" && !document.getElementById("dsh-custom-env-css")) {
@@ -453,10 +604,10 @@ function RowActions({
   onRestore,
   onRemove
 }) {
-  return /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsxs)("div", { className: EnvSettingsSection_default.actions, role: "group", "aria-label": t("actions"), children: [
-    /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(Slot, { empty: !dirty && !pending, children: dirty ? /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(IconAction, { label: loading ? t("loading") : t("confirm"), primary: true, disabled: busy || !canConfirm, onClick: onConfirm, children: loading ? /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.IconLoadingOutlineRegular, { className: EnvSettingsSection_default.spinner, size: 14 }) : /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.IconCheckOutlineRegular, { size: 14 }) }) : /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.Tooltip, { portal: true, label: t("restartRequired"), side: "top", delayMs: 400, children: /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("span", { className: EnvSettingsSection_default.restartBadge, role: "img", "aria-label": t("restartRequired"), title: t("restartRequired"), children: /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.IconWarningOutlineRegular, { size: 14 }) }) }) }),
-    /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(Slot, { empty: !dirty && !pending, children: dirty ? /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(IconAction, { label: t("cancel"), disabled: busy, onClick: onCancel, children: /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.IconCloseOutlineRegular, { size: 14 }) }) : /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(IconAction, { label: t("restore"), disabled: busy, onClick: onRestore, children: /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.IconRefreshOutlineRegular, { size: 14 }) }) }),
-    /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(Slot, { empty: !showRemove, children: /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(IconAction, { label: t("remove"), danger: true, disabled: busy, onClick: onRemove, children: /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.IconTrashOutlineRegular, { size: 14 }) }) })
+  return /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsxs)("div", { className: EnvSettingsSection_default.actions, role: "group", "aria-label": t("field.actions"), children: [
+    /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(Slot, { empty: !dirty && !pending, children: dirty ? /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(IconAction, { label: loading ? t("panel.loading") : t("action.confirm"), primary: true, disabled: busy || !canConfirm, onClick: onConfirm, children: loading ? /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.IconLoadingOutlineRegular, { className: EnvSettingsSection_default.spinner, size: 14 }) : /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.IconCheckOutlineRegular, { size: 14 }) }) : /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.Tooltip, { portal: true, label: t("status.restartRequired"), side: "top", delayMs: 400, children: /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("span", { className: EnvSettingsSection_default.restartBadge, role: "img", "aria-label": t("status.restartRequired"), title: t("status.restartRequired"), children: /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.IconWarningOutlineRegular, { size: 14 }) }) }) }),
+    /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(Slot, { empty: !dirty && !pending, children: dirty ? /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(IconAction, { label: t("action.cancel"), disabled: busy, onClick: onCancel, children: /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.IconCloseOutlineRegular, { size: 14 }) }) : /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(IconAction, { label: t("action.restore"), disabled: busy, onClick: onRestore, children: /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.IconRefreshOutlineRegular, { size: 14 }) }) }),
+    /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(Slot, { empty: !showRemove, children: /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(IconAction, { label: t("action.remove"), danger: true, disabled: busy, onClick: onRemove, children: /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.IconTrashOutlineRegular, { size: 14 }) }) })
   ] });
 }
 function Field(props) {
@@ -515,8 +666,8 @@ function EnvSettingsSection({
     setError(void 0);
     try {
       applySnapshot(await action());
-    } catch {
-      setError(t("error"));
+    } catch (err) {
+      setError(formatRemoteError(err, t));
     } finally {
       setBusyTarget(void 0);
     }
@@ -531,8 +682,8 @@ function EnvSettingsSection({
       } catch {
         setCli(void 0);
       }
-    } catch {
-      setError(t("error"));
+    } catch (err) {
+      setError(formatRemoteError(err, t));
     } finally {
       setBusyTarget(void 0);
     }
@@ -558,11 +709,11 @@ function EnvSettingsSection({
   const cliInstalling = busyTarget === "cli";
   const cliBooting = busyTarget === "boot" || cli === void 0;
   const showCliAction = cli?.canInstall === true || cliInstalling;
-  const notice = error ?? (nameError ? t("invalidName") : void 0) ?? (cli?.reason === "could-not-resolve-expected-cli" ? t("cliReasonUnresolved") : void 0) ?? (cli?.reason === "unsupported-platform" ? t("cliReasonUnsupported") : void 0);
+  const notice = error ?? (nameError ? t("error.invalidName") : void 0) ?? (cli?.reason === "could-not-resolve-expected-cli" ? t("error.cliUnresolved") : void 0) ?? (cli?.reason === "unsupported-platform" ? t("error.cliUnsupported") : void 0);
   return /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsxs)("div", { className: EnvSettingsSection_default.section, children: [
-    /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("h2", { className: EnvSettingsSection_default.heading, children: t("title") }),
-    /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsxs)("section", { className: EnvSettingsSection_default.cli, "aria-label": t("cliTitle"), children: [
-      /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("h3", { className: EnvSettingsSection_default.cliHeading, children: t("cliTitle") }),
+    /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("h2", { className: EnvSettingsSection_default.heading, children: t("panel.title") }),
+    /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsxs)("section", { className: EnvSettingsSection_default.cli, "aria-label": t("cli.title"), children: [
+      /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("h3", { className: EnvSettingsSection_default.cliHeading, children: t("cli.title") }),
       /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsxs)("div", { className: EnvSettingsSection_default.cliBody, children: [
         /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(
           "p",
@@ -570,13 +721,13 @@ function EnvSettingsSection({
             className: EnvSettingsSection_default.cliPath,
             title: cliBooting ? void 0 : cli.activePath ?? void 0,
             "aria-busy": cliBooting || cliInstalling,
-            children: cliBooting ? t("loading") : cli.activePath === null ? t("cliActiveMissing") : cli.activePath
+            children: cliBooting ? t("panel.loading") : cli.activePath === null ? t("cli.activeMissing") : cli.activePath
           }
         ),
         /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("div", { className: EnvSettingsSection_default.cliSlot, "data-empty": showCliAction ? "false" : "true", children: showCliAction ? /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(
           IconAction,
           {
-            label: cliInstalling ? t("loading") : cli?.platform === "darwin" ? t("cliMacConflict") : t("cliInstall"),
+            label: cliInstalling ? t("panel.loading") : cli?.platform === "darwin" ? t("cli.macConflict") : t("cli.install"),
             disabled: busy,
             onClick: () => {
               if (busyTarget !== void 0) return;
@@ -585,8 +736,8 @@ function EnvSettingsSection({
               void (async () => {
                 try {
                   setCli(await cliInstall());
-                } catch {
-                  setError(t("cliInstallError"));
+                } catch (err) {
+                  setError(formatRemoteError(err, t));
                 } finally {
                   setBusyTarget(void 0);
                 }
@@ -600,11 +751,11 @@ function EnvSettingsSection({
     notice !== void 0 ? /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("p", { className: EnvSettingsSection_default.notice, "data-tone": error !== void 0 || nameError ? "error" : void 0, role: "status", children: notice }) : null,
     /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsxs)("div", { className: EnvSettingsSection_default.list, children: [
       /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsxs)("div", { className: EnvSettingsSection_default.header, children: [
-        /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("p", { className: EnvSettingsSection_default.headerLabel, children: t("name") }),
-        /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("p", { className: EnvSettingsSection_default.headerLabel, children: t("value") }),
+        /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("p", { className: EnvSettingsSection_default.headerLabel, children: t("field.name") }),
+        /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("p", { className: EnvSettingsSection_default.headerLabel, children: t("field.value") }),
         /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("div", { className: EnvSettingsSection_default.headerActions, "aria-hidden": "true" })
       ] }),
-      snapshot !== void 0 && entries.length === 0 && notice === void 0 ? /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("p", { className: EnvSettingsSection_default.empty, children: t("empty") }) : null,
+      snapshot !== void 0 && entries.length === 0 && notice === void 0 ? /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)("p", { className: EnvSettingsSection_default.empty, children: t("panel.empty") }) : null,
       entries.map((entry) => {
         const draft = drafts[entry.id] ?? { name: entry.name, value: entry.value };
         const dirty = draft.name !== entry.name || draft.value !== entry.value;
@@ -621,7 +772,7 @@ function EnvSettingsSection({
               disabled: busy,
               title: draft.name,
               invalid: nameError && dirty,
-              label: t("name"),
+              label: t("field.name"),
               onChange: (name) => {
                 setNameError(false);
                 setDraft(entry.id, { name });
@@ -635,7 +786,7 @@ function EnvSettingsSection({
               value: draft.value,
               disabled: busy,
               title: draft.value,
-              label: t("value"),
+              label: t("field.value"),
               onChange: (value) => {
                 setDraft(entry.id, { value });
               }
@@ -674,10 +825,10 @@ function EnvSettingsSection({
             id: "env-new-name",
             value: newDraft.name,
             disabled: busy,
-            placeholder: t("namePlaceholder"),
-            title: newDraft.name || t("namePlaceholder"),
+            placeholder: t("field.namePlaceholder"),
+            title: newDraft.name || t("field.namePlaceholder"),
             invalid: nameError,
-            label: t("name"),
+            label: t("field.name"),
             onChange: (name) => {
               setNameError(false);
               setDraft(NEW_ID, { name });
@@ -690,9 +841,9 @@ function EnvSettingsSection({
             id: "env-new-value",
             value: newDraft.value,
             disabled: busy,
-            placeholder: t("valuePlaceholder"),
-            title: newDraft.value || t("valuePlaceholder"),
-            label: t("value"),
+            placeholder: t("field.valuePlaceholder"),
+            title: newDraft.value || t("field.valuePlaceholder"),
+            label: t("field.value"),
             onChange: (value) => {
               setDraft(NEW_ID, { value });
             }
@@ -727,13 +878,13 @@ function EnvSettingsSection({
         onClose: () => {
           if (!busy) setPendingRemove(void 0);
         },
-        title: t("removeConfirmTitle"),
-        closeLabel: t("close"),
-        description: pendingRemove ? t("removeConfirm", { name: pendingRemove.name }) : void 0,
+        title: t("action.removeConfirmTitle"),
+        closeLabel: t("action.close"),
+        description: pendingRemove ? t("action.removeConfirm", { name: pendingRemove.name }) : void 0,
         footer: /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsxs)(import_jsx_runtime.Fragment, { children: [
           /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(import_dsh_client_ui_primitives.Button, { variant: "outline", disabled: busy, onClick: () => {
             setPendingRemove(void 0);
-          }, children: t("cancel") }),
+          }, children: t("action.cancel") }),
           /* @__PURE__ */ (0, import_jsx_runtime.jsx)(
             import_dsh_client_ui_primitives.Button,
             {
@@ -745,7 +896,7 @@ function EnvSettingsSection({
                 setPendingRemove(void 0);
                 void run(`row:${id}`, () => remove(id));
               },
-              children: t("remove")
+              children: t("action.remove")
             }
           )
         ] })
@@ -756,61 +907,65 @@ function EnvSettingsSection({
 
 // src/client/locales.ts
 var NS = "settings.env";
-var en = {
-  nav: "Environment",
-  title: "Environment",
-  empty: "No variables",
-  name: "Name",
-  value: "Value",
-  actions: "Actions",
-  confirm: "Confirm",
-  cancel: "Cancel",
-  remove: "Delete",
-  removeConfirmTitle: "Delete variable",
-  removeConfirm: "Delete {name}?",
-  restore: "Restore original",
-  close: "Close",
-  namePlaceholder: "MY_VAR",
-  valuePlaceholder: "value",
-  loading: "Loading\u2026",
-  error: "Update failed",
-  invalidName: "Invalid name",
-  restartRequired: "Restart the client",
-  cliTitle: "dsh",
-  cliActiveMissing: "Not found",
-  cliInstall: "Install",
-  cliMacConflict: "Replaces /usr/local/bin/dsh",
-  cliInstallError: "Install failed",
-  cliReasonUnresolved: "Install unavailable",
-  cliReasonUnsupported: "Windows / macOS only"
-};
 var zh = {
-  nav: "\u73AF\u5883\u53D8\u91CF",
-  title: "\u73AF\u5883\u53D8\u91CF",
-  empty: "\u6682\u65E0\u53D8\u91CF",
-  name: "\u540D\u79F0",
-  value: "\u503C",
-  actions: "\u64CD\u4F5C",
-  confirm: "\u786E\u5B9A",
-  cancel: "\u53D6\u6D88",
-  remove: "\u5220\u9664",
-  removeConfirmTitle: "\u5220\u9664\u53D8\u91CF",
-  removeConfirm: "\u5220\u9664 {name}\uFF1F",
-  restore: "\u6062\u590D\u539F\u503C",
-  close: "\u5173\u95ED",
-  namePlaceholder: "MY_VAR",
-  valuePlaceholder: "\u503C",
-  loading: "\u52A0\u8F7D\u4E2D\u2026",
-  error: "\u66F4\u65B0\u5931\u8D25",
-  invalidName: "\u540D\u79F0\u65E0\u6548",
-  restartRequired: "\u9700\u91CD\u542F\u5BA2\u6237\u7AEF",
-  cliTitle: "dsh",
-  cliActiveMissing: "\u672A\u627E\u5230",
-  cliInstall: "\u5B89\u88C5",
-  cliMacConflict: "\u5C06\u66FF\u6362 /usr/local/bin/dsh",
-  cliInstallError: "\u5B89\u88C5\u5931\u8D25",
-  cliReasonUnresolved: "\u65E0\u6CD5\u5B89\u88C5",
-  cliReasonUnsupported: "\u4EC5 Windows / macOS"
+  "panel.nav": "\u73AF\u5883\u53D8\u91CF",
+  "panel.title": "\u73AF\u5883\u53D8\u91CF",
+  "panel.empty": "\u6682\u65E0\u53D8\u91CF",
+  "panel.loading": "\u52A0\u8F7D\u4E2D\u2026",
+  "field.name": "\u540D\u79F0",
+  "field.value": "\u503C",
+  "field.actions": "\u64CD\u4F5C",
+  "field.namePlaceholder": "MY_VAR",
+  "field.valuePlaceholder": "\u503C",
+  "action.confirm": "\u786E\u5B9A",
+  "action.cancel": "\u53D6\u6D88",
+  "action.remove": "\u5220\u9664",
+  "action.removeConfirmTitle": "\u5220\u9664\u53D8\u91CF",
+  "action.removeConfirm": "\u5220\u9664 {name}\uFF1F",
+  "action.restore": "\u6062\u590D\u539F\u503C",
+  "action.close": "\u5173\u95ED",
+  "status.restartRequired": "\u9700\u91CD\u542F\u5BA2\u6237\u7AEF",
+  "cli.title": "dsh",
+  "cli.activeMissing": "\u672A\u627E\u5230",
+  "cli.install": "\u5B89\u88C5",
+  "cli.macConflict": "\u5C06\u66FF\u6362 /usr/local/bin/dsh",
+  "error.generic": "\u66F4\u65B0\u5931\u8D25",
+  "error.invalidName": "\u540D\u79F0\u65E0\u6548",
+  "error.invalidValue": "\u503C\u65E0\u6548",
+  "error.restoreFailed": "\u6062\u590D\u5931\u8D25",
+  "error.cliInstall": "\u5B89\u88C5\u5931\u8D25",
+  "error.cliUnresolved": "\u65E0\u6CD5\u5B89\u88C5",
+  "error.cliUnsupported": "\u4EC5 Windows / macOS"
+};
+var en = {
+  "panel.nav": "Environment",
+  "panel.title": "Environment",
+  "panel.empty": "No variables",
+  "panel.loading": "Loading\u2026",
+  "field.name": "Name",
+  "field.value": "Value",
+  "field.actions": "Actions",
+  "field.namePlaceholder": "MY_VAR",
+  "field.valuePlaceholder": "value",
+  "action.confirm": "Confirm",
+  "action.cancel": "Cancel",
+  "action.remove": "Delete",
+  "action.removeConfirmTitle": "Delete variable",
+  "action.removeConfirm": "Delete {name}?",
+  "action.restore": "Restore original",
+  "action.close": "Close",
+  "status.restartRequired": "Restart the client",
+  "cli.title": "dsh",
+  "cli.activeMissing": "Not found",
+  "cli.install": "Install",
+  "cli.macConflict": "Replaces /usr/local/bin/dsh",
+  "error.generic": "Update failed",
+  "error.invalidName": "Invalid name",
+  "error.invalidValue": "Invalid value",
+  "error.restoreFailed": "Restore failed",
+  "error.cliInstall": "Install failed",
+  "error.cliUnresolved": "Install unavailable",
+  "error.cliUnsupported": "Windows / macOS only"
 };
 
 // src/client/mount.ts
@@ -826,7 +981,7 @@ function registerUi(ctx) {
     name: "settings.section",
     id: "env",
     order: 25,
-    label: () => t("nav"),
+    label: () => t("panel.nav"),
     locale: NS,
     inject: () => ({
       load: async () => call(await ctx.remote.customEnv.list()),