@wix/logo-print-provider-sdk 1.1016.0

package/dist/src/assets/locale/messages_ja.json

@@ -0,0 +1,362 @@
+{
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_pageHeader": "印刷",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_table_total": "合計",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_table_status": "ステータス",
+  "logo_print_product_business_cards_popup_noEdit_cta_main": "詳細設定",
+  "logo_print_product_fillDetails_popup_form_website": "サイトURL",
+  "logo_print_thankYou_subtitle_link": "支払い明細を見る",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_premium_name": "プレミアム",
+  "logo_print_editor_sidePanel_background_header": "背景",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_order_quantity": "数量",
+  "logo_print_checkout_summary_total": "合計",
+  "logo_print_common_products_gift_cards_subCategory_glossy": "glossy finish",
+  "logo_print_checkout_review_title": "ご注文内容・お支払い",
+  "logo_print_common_products_single_face_masks_name": "マスク",
+  "logo_print_product_stickers_dropdown1_title": "寸法",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_continueBtn": "保存して続行",
+  "logo_print_email_shipped_preHeader": "Order {{orderNumber}} has been shipped: Your purchase is on its way! Save this email for your records.",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_lastName": "姓",
+  "logo_print_common_products_stickers_subCategory_square_subtitle": "永久接着剤の裏地で簡単に剥がしたり、貼ったりできます。",
+  "logo_print_email_newOrder_summary_total": "合計",
+  "logo_print_thankYou_refNo": "注文番号",
+  "logo_print_product_fillDetails_popup_cta_secondary": "スキップ",
+  "logo_print_editor_general_sendBackward_tooltip": "背面に移動",
+  "logo_print_templates_texts_email": "info@mysite.com",
+  "logo_print_product_savedDesign_popup_description2": "編集を続けますか？",
+  "logo_print_editor_general_delete_tooltip": "削除",
+  "logo_print_checkout_continueShopping_cta": "買い物を続ける",
+  "logo_print_common_products_tote_bags_subCategory_subtitle_desc": "Best as a gift for your office.",
+  "logo_print_product_subCategory_colors_black": "黒",
+  "logo_print_product_subCategory_colors_white": "白",
+  "logo_print_product_pack_PrepaidBusinessCardPack1_subtitle": "デザインはお好きなように編集できます。出来上がったら、250枚の名刺が入ったプリペイドパックをカートに入れてください。",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_glossy": "- 光沢仕上げ",
+  "logo_print_common_products_magnets_subCategory_title": "{{name}} {{coating}} {{units}} {{size}}",
+  "logo_print_product_tote_bags_dropdown2_title": "色",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_country": "国名",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_order_modifyDesign": "Modify Design",
+  "logo_print_templates_texts_phone": "03-5678-1234",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_order_orderAgain": "再注文",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_general_validation_required": "必須項目",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_phone_validation_required": "電話番号を入力",
+  "logo_print_product_mugs_title": "マグカップ",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_deluxe_name": "デラックス",
+  "logo_print_product_fillDetails_popup_form_email": "メールアドレス",
+  "logo_print_common_products_single_magnet_name": "magnet",
+  "logo_print_product_noShipping": "配送料や手数料は含まれません",
+  "logo_print_common_products_single_t_shirt_name": "t-shirt",
+  "logo_print_common_products_magnets_name": "マグネット",
+  "logo_print_checkout_errorPopup_unavailableItems_description": "{{Country}}へ配送できない商品があります。商品を変更するかまたは削除してください。",
+  "logo_print_product_t_shirts_title": "T シャツ",
+  "logo_print_product_stickers_subtitle": "ステッカーのサイズと数量を選択してください。デザインはお好きなように編集できます。",
+  "logo_print_editor_sidePanel_image_title": "画像を追加",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_title": "注文履歴",
+  "logo_print_email_newOrder_refNum": "ご注文 # {{orderNumber}}",
+  "logo_print_product_face_masks_dropdown1_title": "色",
+  "logo_print_checkout_errorPopup_unavailableItems_cta": "閉じる",
+  "logo_print_common_products_gift_cards_subCategory_weight_mil": "mil PVC",
+  "logo_print_email_newOrder_summary_item": "商品",
+  "logo_print_common_products_t_shirts_name": "Tシャツ",
+  "logo_print_templates_subtitle": "名刺のテンプレートを選択し、記載内容やデザインを編集してください。",
+  "logo_print_product_fillDetails_popup_form_address2": "住所 2行目",
+  "logo_print_product_business_cards_popup_noEdit_description1": "名刺への連絡先情報が不足しています。",
+  "logo_print_checkout_summary_header": "ご注文内容（合計{{items}}点）",
+  "logo_print_checkout_summary_subtotal": "小計",
+  "logo_print_checkout_summary_discount": "ディスカウント",
+  "logo_print_product_gift_cards_popup_noEdit_description2": "Would you like to customize the details now?",
+  "logo_print_templates_texts_address2": "Wix オフィスビル２階",
+  "logo_print_product_t_shirts_sizeChart_sleeve": "袖丈（インチ）",
+  "logo_print_product_gift_cards_dropdown1_title": "Paper Type",
+  "logo_print_email_newOrder_footer_haveQuestions": "ご注文に関するご質問は、Order a Print までお問い合わせください。",
+  "logo_print_product_gift_cards_title": "Gift Cards",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_order_title": "商品の詳細",
+  "logo_print_product_tote_bags_title": "トートバッグ",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_classic_name": "クラシック",
+  "logo_print_common_products_stickers_subCategory_title": "{{name}}{{size}}{{units}}",
+  "logo_print_editor_cta_cancel": "キャンセル",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_order_product": "商品",
+  "logo_print_editor_mobile_shape_border": "枠線",
+  "logo_print_common_products_tote_bags_subCategory_cottonCanvas": "コットンキャンバス",
+  "logo_print_editor_sidePanel_svg_title": "ベクターアートを追加",
+  "logo_print_product_fillDetails_popup_description2": "記載内容はいつでも編集できます。",
+  "logo_print_editor_cta_redo": "Redo",
+  "logo_print_product_cta_update": "カートを更新する",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_order_notShippedYet": "未発送",
+  "logo_print_product_t_shirts_dropdown2_title": "サイズ",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_country_tooltip": "料金や紙の種類は国によって異なります。別の国に送付するには、テンプレートページに戻り購入する国を変更してください。",
+  "logo_print_product_business_cards_popup_noEdit_header": "名刺を編集しましょう",
+  "logo_print_common_products_mugs_subCategory_subtitle_desc": "Best as a gift for your office",
+  "logo_print_checkout_deliveryMethod_title": "配送方法",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_address2_default": "建物名・マンション名　部屋番号",
+  "logo_print_product_business_cards_subtitle": "用紙の種類と数量を選択してください。デザインの編集はこちらをクリックしてください：",
+  "logo_print_editor_sidePanel_logoVersion_black": "黒（透過背景）",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_deluxe_subtitle": "デザインの細部まで明瞭に再現できる上級印刷用紙です。",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_order_price": "価格",
+  "logo_print_editor_sidePanel_merchandise_header_subtitle": "テキスト、シェイプなどを{{product}}に追加しましょう。",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_title_new": "お届け先情報",
+  "logo_print_product_t_shirts_sizeChart_title": "サイズについて",
+  "logo_print_email_newOrder_subject": "ご注文いただきありがとうございます。(注文番号 #{{orderNumber}})",
+  "logo_print_editor_sidePanel_logoVersion_original": "RAWファイル",
+  "logo_print_product_fillDetails_popup_header": "名刺の記載内容を追加",
+  "logo_print_editor_mobile_image_drawer_header": "画像をカスタマイズ",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_classic_subtitle": "色の数が少ないシンプルなデザインの名刺に最適です。",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_firstName": "名",
+  "logo_print_product_popup_madeChanges_cta_main": "編集する",
+  "logo_print_cart_PrepaidBusinessCardPack1": "250枚のロゴ入り名刺",
+  "logo_print_cart_item_errorTooltip": "この商品は{{country}}へ配送できません。商品を変更するかまたは削除してください。",
+  "logo_print_editor_sidePanel_header_subtitle": "テキスト、シェイプなどを名刺に追加しましょう。",
+  "logo_print_thankYou_cta": "注文履歴",
+  "logo_print_product_tote_bags_subtitle": "バッグの数量を選択してください。デザインはお好きなように編集できます。",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_lastName_validation_required": "姓を入力",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_table_dateRef": "日付・注文番号",
+  "logo_print_products_module_cta": "今すぐはじめる",
+  "logo_print_common_products_magnets_subCategory_highGloss": "高光沢",
+  "logo_print_product_magnets_title": "マグネット",
+  "logo_print_editor_sidePanel_text_size": "フォントサイズ",
+  "logo_print_common_products_gift_cards_subCategory_title": "{{name}} {{thickness}}{{weight}} with round corners",
+  "logo_print_editor_sidePanel_logoVersion_title": "ロゴを追加",
+  "logo_print_editor_general_bringForward_tooltip": "前面に移動",
+  "logo_print_editor_sidePanel_header_title": "名刺のデザイン・内容を編集",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_table_status_shipped": "発送済み",
+  "logo_print_email_newOrder_summary_discount": "ディスカウント",
+  "logo_print_editor_mobile_text_color": "色",
+  "logo_print_editor_sidePanel_text_font": "フォント",
+  "logo_print_checkout_review_terms": "利用規約",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_table_status_in_process": "処理中",
+  "logo_print_editor_mobile_shape_stroke": "境界線",
+  "logo_print_editor_sidePanel_text_defaultText": "Your text goes here",
+  "logo_print_templates_texts_website": "www.website.com",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_company": "会社名",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_uvCoating": "- UV コーティングなし",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_state": "都道府県",
+  "logo_print_common_products_gift_cards_subCategory_weight_pt": "pt paper",
+  "logo_print_common_products_stickers_subCategory_subtitle_medium": "Best as a gift for your office.",
+  "logo_print_email_newOrder_preheader2": "ご注文内容の記録となりますので、このメールは削除しないようにしてください。",
+  "logo_print_checkout_summary_tax": "消費税",
+  "logo_print_common_products_single_sticker_name": "sticker",
+  "logo_print_product_t_shirts_sizeChart_size": "サイズ",
+  "logo_print_editor_cta_undo": "元に戻す",
+  "logo_print_email_newOrder_summary_price": "価格",
+  "logo_print_email_newOrder_name_label": "お名前：{{lastName}} {{firstName}} 様",
+  "logo_print_product_t_shirts_subtitle": "色とサイズを選択してください。デザインはお好きなように編集できます。",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_cta": "新規注文",
+  "logo_print_checkout_section_edit_cta": "編集",
+  "logo_print_product_savedDesign_popup_cta_secondary": "最初から始める",
+  "logo_print_product_business_cards_title": "名刺",
+  "logo_print_product_savedDesign_popup_description1": "編集途中のデザインが保存されています。",
+  "logo_print_checkout_review_subtitle": "ご注文内容を確認し、購入ボタンをクリックしてください。",
+  "logo_print_email_newOrder_preHeader": "ご注文番号{{orderNumber}}をご購入いただきありがとうございます。ご注文内容が記されたこのメールを大事に保管してください。",
+  "logo_print_email_shipped_subject": "Your order has been shipped! (Order #{{orderNumber}})",
+  "logo_print_product_face_masks_title": "マスク",
+  "logo_print_product_fillDetails_popup_form_companyName": "氏名",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_noCoating": "- コーティングなし",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_optional": "（オプション）",
+  "logo_print_product_gift_cards_dropdown2_title": "Quantity",
+  "logo_print_product_fillDetails_popup_form_addMoreFields": "記載内容を追加 / デザインを編集",
+  "logo_print_common_products_gift_cards_subCategory_ecoFreidnly_subtitle": "Best for bold and simple designs with few colors.",
+  "logo_print_product_addAnother_popup_cta_secondary": "また後で",
+  "logo_print_checkout_title": "お支払い",
+  "logo_print_checkout_cta_continue": "次へ",
+  "logo_print_product_face_masks_subtitle": "マスクの購入枚数を選んでください。デザインは好きなように編集できます。",
+  "logo_print_email_newOrder_textLine2": "発注いただいた内容を元に名刺を作成し、迅速にお客様のもとへお届けいたします。",
+  "logo_print_editor_sidePanel_group_align_center": "中央",
+  "logo_print_product_t_shirts_sizeChart_width": "幅（インチ）",
+  "logo_print_product_gift_cards_popup_noEdit_cta_main": "Customize",
+  "logo_print_common_products_gift_cards_subCategory_classic_subtitle": "Best for fine print and sharp details in your design.",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_city_validation_required": "市区町村を入力",
+  "logo_print_templates_texts_address1": "〒000-0000 東京都新宿区０丁目",
+  "logo_print_email_newOrder_textLine1": " {{companyName}}にてご注文をお受付いたしました。",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_breadcrumbs_printShop_title": "名刺・販促グッズ",
+  "logo_print_backoffice_emptyState_cta": "今すぐはじめる",
+  "logo_print_editor_mobile_shape_fill": "単色",
+  "logo_print_editor_sidePanel_shape_borderColor": "枠線の不透明度・色",
+  "logo_print_common_products_gift_cards_subCategory_classic_name": "Classic",
+  "logo_print_templates_texts_address1_2": "東京都新宿区０丁目 Wix オフィスビル２階",
+  "logo_print_common_products_gift_cards_subCategory_creditCoating": "credit card thickness",
+  "logo_print_cart_header": "カート（{{items}}点）",
+  "logo_print_checkout_deliveryMethod_standard_subtitle": "{{from}}-{{to}}営業日以内",
+  "logo_print_product_gift_cards_popup_noEdit_description1": "It looks like you haven’t added your contact information on the gift card.",
+  "logo_print_common_products_tote_bags_name": "トートバッグ",
+  "logo_print_product_pack_PrepaidBusinessCardPack1_title": "250枚のロゴ入り名刺を\n注文しましょう。",
+  "logo_print_templates_texts_companyName": "鈴木 太郎",
+  "logo_print_common_products_single_tote_bag_name": "tote bag",
+  "logo_print_email_shipped_tracking_number": "Tracking Number: {{tracking_number}}",
+  "logo_print_common_products_stickers_subCategory_slightGloss": "微光沢仕上げ",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_mobile_table_numOfItems": "小計",
+  "logo_print_common_products_stickers_subCategory_square_name": "正方形",
+  "logo_print_product_t_shirts_dropdown1_title": "色",
+  "logo_print_editor_sidePanel_shape_header": "形",
+  "logo_print_common_products_face_masks_name": "マスク",
+  "logo_print_product_magnets_dropdown1_title": "寸法",
+  "logo_print_checkout_errorPopup_unavailableItems_title": "カートエラー",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_zip_validation_required": "郵便番号を入力",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_addressLine1_validation_required": "アドレスを入力",
+  "logo_print_editor_cta_done_modify": "Save and Submit",
+  "logo_print_backoffice_emptyState_subtitle": "ロゴ入りの最高品質の名刺を作成しましょう。作成した名刺はご自宅までお届けします。",
+  "logo_print_product_editBusinessInfo": "記載内容 / デザインを編集",
+  "logo_print_product_label_free": "無料",
+  "logo_print_product_gift_cards_popup_noEdit_header": "Customize Your Gift Card",
+  "logo_print_editor_stage_cta_front": "前面に切り替える",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_table_viewItems": "商品を表示",
+  "logo_print_email_newOrder_summary_tax": "消費税",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_slightGloss": "- 微光沢仕上げ",
+  "logo_print_product_business_cards_popup_noEdit_cta_secondary": "後で行う",
+  "logo_print_editor_sidePanel_logo_header": "Logo",
+  "logo_print_common_products_stickers_name": "ステッカー",
+  "logo_print_product_popup_madeChanges_header": "名刺の表記内容を編集",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_mobile_card_shipping": "配送料：{{shipping}}",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_superThick": "超厚口コート紙",
+  "logo_print_checkout_review_check": "{{company}} の利用規約に同意します。",
+  "logo_print_product_mugs_subtitle": "マグカップの数量を選択してください。ロゴのデザインはお好きなように編集できます。",
+  "logo_print_editor_sidePanel_merchandise_header_title": "{{Products}}をカスタマイズ",
+  "logo_print_email_newOrder_address_label": "配送先住所：",
+  "BIZCRD_PRINTSHOP_ITEMS_LINE_PRICE_VATINCLUDED": "消費税込み",
+  "logo_print_editor_mobile_text_drawer_header": "テキストを編集",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_email_validation_required": "メールアドレスを入力",
+  "logo_print_product_gift_cards_popup_noEdit_cta_secondary": "Not Now",
+  "logo_print_product_fillDetails_popup_form_phone": "電話番号",
+  "logo_print_editor_sidePanel_header_back": "戻る",
+  "logo_print_product_business_cards_popup_noEdit_description2": "詳細を編集しますか？",
+  "logo_print_editor_sidePanel_group_align_left": "左",
+  "logo_print_editor_sidePanel_group_align_right": "右",
+  "logo_print_editor_sidePanel_logoVersion_white": "白（透過背景）",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_mobile_table_dateRef": "開催日",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_weight_pt": "pt",
+  "logo_print_common_products_gift_cards_name": "Gift Cards",
+  "logo_print_product_business_cards_dropdown2_title": "数量",
+  "logo_print_cart_footer_cta_checkout": "お支払いへ進む",
+  "logo_print_editor_sidePanel_image_header": "Image",
+  "logo_print_editor_sidePanel_shape_shapeColor": "シェイプの不透明度・色",
+  "logo_print_product_face_masks_dropdown2_title": "1パックあたり",
+  "logo_print_common_products_business_cards_name": "名刺",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_matte": "- マット仕上げ",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_address1_default": "番地",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_breadcrumbs_orderHistory_title": "注文履歴",
+  "logo_print_product_stickers_dropdown2_title": "1 パックの数量",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_subtitle": "{{from}}-{{to}}営業日以内にお届けします。",
+  "logo_print_templates_title": "テンプレートを選択",
+  "logo_print_product_addAnother_popup_description1": "別の部署やチームの名刺を作成しませんか？「名刺をさらに追加」をクリックして詳細情報を入力しましょう。",
+  "logo_print_editor_sidePanel_text_color": "不透明度・色",
+  "logo_print_editor_sidePanel_shape_type": "シェイプを種類",
+  "logo_print_product_savedDesign_popup_header": "編集を続けますか？",
+  "logo_print_common_products_mugs_subCategory_title": "{{capacity}}{{units}}{{colorName}}のセラミックマグ",
+  "logo_print_checkout_summary_shipping": "配送予定（{{from}}-{{to}}営業日以内）",
+  "logo_print_email_newOrder_header_line1": "ご購入いただきありがとうございます",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_premium_subtitle": "細部まではっきりとシャープに見せたい名刺に最適です。",
+  "logo_print_editor_sidePanel_svg_colors_reset": "元の色にリセット",
+  "logo_print_editor_sidePanel_logoVersion_grayscale": "グレースケール（黒/グレー）",
+  "logo_print_editor_sidePanel_text_edit": "テキストを編集",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_title": "お届け先情報",
+  "logo_print_product_addAnother_popup_title": "商品は追加されました",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_semiGloss": "- 半光沢仕上げ",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_firstName_validation_required": "名を入力",
+  "logo_print_editor_mobile_footer_done": "完了",
+  "logo_print_email_newOrder_summary_shipping": "配送料",
+  "logo_print_common_products_stickers_subCategory_subtitle": "{{finish}}仕上げの紙ステッカー",
+  "logo_print_email_newOrder_date_label": "購入日：{{date}}",
+  "logo_print_checkout_review_cta": "お支払いへ進む",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_phone": "電話番号（配達用）",
+  "logo_print_product_t_shirts_sizeChart_height": "高さ（インチ）",
+  "logo_print_cart_size_title": "サイズ：{{size}}",
+  "logo_print_common_products_gift_cards_subCategory_ecoFreidnly_name": "Eco-Friendly",
+  "logo_print_cart_footer_subtotal": "小計（送料を除く）",
+  "logo_print_product_savedDesign_popup_cta_main": "編集を続ける",
+  "logo_print_product_addAnother_popup_cta_main": "名刺をさらに追加",
+  "logo_print_editor_sidePanel_text_header": "テキストボックス",
+  "logo_print_common_products_magnets_subCategory_medium_name": "中",
+  "logo_print_editor_sidePanel_group_align_title": "パーツ配置",
+  "logo_print_editor_sidePanel_shape_circle_TOOLTIP": "丸",
+  "logo_print_common_products_gift_cards_subCategory_subtitle": "{{thickness}}{{weight}} cards with {{coating}} and {{finish}}.",
+  "logo_print_editor_sidePanel_image_opacity": "画像の不透明度",
+  "logo_print_common_products_gift_cards_subCategory_businessCoating": "business card thickness",
+  "logo_print_product_t_shirts_dropdown3_title": "数量",
+  "logo_print_product_cta_add": "カートに追加",
+  "logo_print_common_products_tote_bags_subCategory_subtitle": "{{material}} tote bag.",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_country_validation_required": "国を入力",
+  "logo_print_editor_sidePanel_shape_borderWidth": "枠線の太さ",
+  "logo_print_product_face_masks_description": "抗菌仕上げの3層マスク、耳にかけて頭部に固定するタイプ。",
+  "logo_print_editor_sidePanel_text_spacing": "文字の間隔",
+  "logo_print_email_newOrder_textLine3": "注文状況を確認するには、こちらからご覧ください。",
+  "logo_print_common_products_magnets_subCategory_uvCoating": "UV コーティングなし",
+  "logo_print_editor_sidePanel_background_title": "背景を変更",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_subtitle": "{{thickness}}{{weight}} {{finish}}。",
+  "logo_print_editor_cta_done": "完了",
+  "logo_print_editor_sidePanel_logoVersion_monochrome": "モノクロ（白/グレー）",
+  "logo_print_editor_sidePanel_svg_colors": "画像の色",
+  "logo_print_editor_general_duplicate_tooltip": "複製",
+  "logo_print_product_tote_bags_dropdown1_title": "1 パックの数量",
+  "logo_print_templates_module_cta": "選択する",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_email_validation_email": "有効なメールアドレスを入力してください",
+  "logo_print_common_products_t_shirts_subCategory_title": "{{colorName}} T-shirt",
+  "logo_print_editor_sidePanel_shape_title": "シェイプを追加",
+  "logo_print_product_label_save": "{{discount}} お得！",
+  "logo_print_common_products_magnets_subCategory_large_subtitle": "すべての金属面に簡単に塗布できます。",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_state_validation_required": "都道府県を入力",
+  "logo_print_common_products_gift_cards_subCategory_semiGloss": "semi-gloss finish",
+  "logo_print_common_products_magnets_subCategory_large_name": "大",
+  "logo_print_product_cta_claim": "カートに追加",
+  "logo_print_editor_sidePanel_svg_colors_btn": "色を変更する",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_address2": "建物名・マンション名　部屋番号",
+  "logo_print_common_products_face_masks_subCategory_title": "{{colorName}}のマスク",
+  "logo_print_thankYou_subtitle": "ご注文ありがとうございます",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_order_trackOrder": "配送状況を確認",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_title": "{{name}} {{coating}} {{weight}} {{thickness}}",
+  "logo_print_email_newOrder_linkText": "Wix ロゴメーカー",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_address_PO_box_note": "*私書箱への配達には対応していません",
+  "logo_print_cart_quantity_title": "{{quantity}}枚入り",
+  "logo_print_product_gift_cards_subtitle": "Choose the material and quantity. You can customize the design however you want.",
+  "logo_print_common_products_single_business_card_name": "business card",
+  "logo_print_editor_sidePanel_shape_square_TOOLTIP": "Square",
+  "logo_print_product_fulfilledBy": "*代行業者：{{provider}}",
+  "logo_print_common_products_magnets_subCategory_medium_subtitle": "すべての金属面に簡単に塗布できます。",
+  "logo_print_common_products_stickers_subCategory_rectangle_subtitle": "永久接着剤の裏地で簡単に剥がしたり、貼ったりできます。",
+  "logo_print_editor_mobile_shape_replace": "変更",
+  "logo_print_product_magnets_dropdown2_title": "1 パックの数量",
+  "logo_print_product_fillDetails_popup_form_address1": "住所 1行目",
+  "logo_print_cart_cta_editProduct": "編集",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_mobile_card_status": "状況：{{status}}",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_table_numOfItems": "商品数",
+  "logo_print_editor_mobile_newElement_title": "新しいパーツを追加",
+  "logo_print_email_newOrder_summary_subtotal": "小計",
+  "logo_print_editor_stage_header": "編集するパーツをクリックしてください",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_noUvCoating": "- UV コーティングなし",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_email": "メールアドレス（注文確認用）",
+  "logo_print_checkout_summary_quantity": "数量：{{quantity}}",
+  "logo_print_product_popup_madeChanges_description": "名刺のテンプレートに変更を加えたようです。名刺の表記内容を変更するには、名刺の編集を行いましょう。",
+  "logo_print_editor_sidePanel_background_color": "不透明度・色",
+  "logo_print_common_products_mugs_subCategory_subtitle": "{{colorName}} {{capacity}}{{units}} mug",
+  "logo_print_email_shipped_header_line1": "Your order has been shipped!",
+  "logo_print_editor_sidePanel_text_title": "テキストを追加",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_zip": "郵便番号",
+  "logo_print_product_fillDetails_popup_description1": "入力した情報は名刺のデザインに自動的に追加されます。",
+  "logo_print_common_products_single_mug_name": "mug",
+  "logo_print_product_fillDetails_popup_cta_main": "保存して続行",
+  "logo_print_email_newOrder_header_line2": "ご注文が確定しました",
+  "logo_print_common_geolocation_shopping": "お住まいの国：",
+  "logo_print_email_newOrder_textLine4": "\nお客様のブランディングのニーズにお応えします - ビジネスのためのウェブサイトの作成、独自ドメインの取得、本格的なロゴの作成、ロゴ入りのグッズ製作など、すべてを Wix で行うことができます。\n",
+  "logo_print_backoffice_emptyState_title": "ロゴ入りの名刺を作成しましょう",
+  "logo_print_checkout_deliveryMethod_standard_title": "通常配送",
+  "logo_print_product_business_cards_dropdown1_title": "用紙の種類",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_address1": "番地",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_order_trackingNumber": "追跡番号",
+  "logo_print_editor_sidePanel_vectorArt_header": "ベクターアート",
+  "logo_print_product_cta_customize": "詳細設定",
+  "logo_print_editor_mobile_image_opacity": "不透明度",
+  "logo_print_editor_mobile_shape_drawer_header": "シェイプをカスタマイズ",
+  "logo_print_product_stickers_title": "ステッカー",
+  "logo_print_common_products_stickers_subCategory_rectangle_name": "長方形",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_lamination": "- ラミネーション加工",
+  "logo_print_email_newOrder_summary_quantity": "数量",
+  "logo_print_thankYou_checkOrder": "こちらから注文状況を確認しましょう。",
+  "logo_print_checkout_shippingDetails_field_city": "市区町村",
+  "logo_print_common_products_tote_bags_subCategory_title": "{{merchSize}}{{units}}{{material}}のトートバッグ",
+  "logo_print_common_products_magnets_subCategory_subtitle": "{{finish}}仕上げのスリムマグネット",
+  "logo_print_email_newOrder_linkText_PrintShop": "ダッシュボード",
+  "logo_print_product_mugs_dropdown1_title": "1 パックの数量",
+  "logo_print_backoffice_ordersHistory_order_pageHeader": "ご注文番号： {{refNo}}",
+  "logo_print_thankYou_title": "ありがとうございました。",
+  "logo_print_editor_stage_cta_back": "背面に切り替える",
+  "logo_print_common_products_mugs_name": "マグカップ",
+  "logo_print_common_products_business_cards_subCategory_weight_gsm": "gsm",
+  "logo_print_product_magnets_subtitle": "マグネットのサイズと数量を選択してください。デザインはお好きなように編集できます。",
+  "logo_print_editor_cta_done_modify_TOOLTIP": "Make changes to this business card's design at no extra cost. The new cards will be shipped to your original address."
+}