@wix/bex-core 2.137.0 → 2.139.0

package/dist/esm/assets/locale/messages_de.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "cairo.sortableColumns.modal.cancel": "Abbrechen",
     "cairo.customFields.writePermission.tooltip": "Diese Option steht nur Eigentümern und Miteigentümern zur Verfügung.",
     "cairo.customFields.manageFields.subtitle": "Füge benutzerdefinierte Felder hinzu, bearbeite oder archiviere diese.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA.asLabels": "Try Again",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA.asLabels": "Erneut versuchen",
     "cairo.customFields.emptyStatePassive.subtitle": "Sobald Felder hinzugefügt wurden, erscheinen diese hier.",
     "cairo.manageView.saveChanges.disabled.predefinedView.tooltip": "Dies ist eine voreingestellte Ansicht. Um Änderungen zu speichern, speichere diese als neue Ansicht.",
     "cairo.entityPage.header.subscribe.CTA": "Abonnieren",
@@ -53,7 +53,7 @@
     "cairo.customFields.editCustomField.modal.title": "Benutzerdefiniertes Feld bearbeiten",
     "cairo.deleteSuccess": "„{itemName}“ wurde gelöscht.",
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.success.asLabels": "Label wurde umbenannt.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA": "Try Again",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA": "Erneut versuchen",
     "cairo.export.databaseIssueMessage": "Es gab ein vorübergehendes Problem und der Export konnte nicht gespeichert werden. Bitte kontaktiere unser Support-Team.",
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.error.asLabels": "Label wurde nicht erstellt.",
     "cairo.saveView.Success.toast": "„{viewName}“ wurde gespeichert.",
@@ -114,6 +114,7 @@
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.cancel.CTA": "Abbrechen",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors.note": "Setze die Besucherberechtigungen auf „Lesen“, um dieses Feld auf deiner Website dynamisch zu verknüpfen. <learnMore>Mehr erfahren</learnMore>",
     "cairo.settings.search.anchor-doesnt-exist.error": "Es gibt auf dieser Seite keinen Abschnitt mehr mit dem Namen „{anchorName}“.",
+    "cairo.dropdown.filters.error-loading.description": "Unable to load items due to a technical issue. Reload to try again.",
     "cairo.tags.popover.assignFolder.tooltip.asLabels": "Labels können keinen Ordnern zugewiesen werden.",
     "cairo.tags.creationLimitReached.error.asLabels": "Es können nicht mehr als 100 Labels erstellt werden.",
     "cairo.deleteModal.title": "Mitarbeiter wirklich löschen?",
@@ -131,7 +132,7 @@
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldName": "Name",
     "cairo.tags.tagsWidget.subtitle.asLabels": "Labels helfen dir zu filtern und den Überblick zu behalten.",
     "cairo.tags.loadTags.error.title": "Tags konnten nicht geladen werden",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA": "Show Status",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA": "Status anzeigen",
     "cairo.manageView.Delete.CTA.error.toast": "Wegen eines technischen Problems wurde deine Ansicht nicht gelöscht.",
     "cairo.dragAndDrop.reorder-cancelled.sr": "Ziehen abgebrochen",
     "cairo.appliedFilters.discardChanges.description": "Deine ausgewählten Filter werden nicht auf diese Ansicht angewandt.",
@@ -155,7 +156,7 @@
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success": "Tag wurde erstellt.",
     "cairo.search.filter.Tab.noresults.text": "Suche in einem anderen Tab, ändere die Filter oder starte eine neue Suche.",
     "cairo.saveViewModal.saveButton": "Speichern",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success.asLabels": "Labels updated.",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success.asLabels": "Labels wurden aktualisiert.",
     "cairo.table.custom-columns.move.disabled.tooltip": "Diese Spalte kann nicht verschoben werden.",
     "cairo.moreActions": "Weitere Aktionen",
     "cairo.viewDropdown.allOrders.defaultViews": "Alle Bestellungen",
@@ -167,7 +168,7 @@
     "cairo.emptyState.filters.nothingFound.clearFilters.CTA": "Filter löschen",
     "cairo.toolbar.moreFiltersButton": "Filtern",
     "cairo.export.exportFailedMessage": "Beim Exportieren deiner Elemente ist ein Fehler aufgetreten.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title": "Updating tags…",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title": "Tags werden aktualisiert ...",
     "cairo.customFields.fieldType.date.inputTitle": "Datum",
     "cairo.customFields.fieldType.longText": "Langer Text",
     "cairo.export.tryAgain": "Erneut versuchen",
@@ -177,21 +178,21 @@
     "cairo.table.deleteViewModal.deleteBody": "Sobald du „{viewName}“ löschst, kann dies nicht wiederhergestellt werden.",
     "cairo.export.allItems": "Alle",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings": "Erweiterte Einstellungen",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.asLabels": "Updating labels...",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.asLabels": "Labels werden aktualisiert ...",
     "cairo.search.noresults.title": "Keine Ergebnisse gefunden",
     "cairo.table.summaryBar.list.item": "{title}: <value>{value}</value>",
     "cairo.tags.applyChanges.toast.success": "Tags wurden aktualisiert.",
     "cairo.bulkSelected": "{num, plural, one {1 ausgewählt} other {{num,number} ausgewählt}}",
     "cairo.customFields.fieldType.numberInteger.Name.placeholder": "z. B. Alter",
     "cairo.tags.collectionPage.popover.create.CTA.asLabels": "„{tagName}“ erstellen",
-    "cairo.tags.popover.bulkItemUpdate.tooltip.asLabels": "Changes can’t be made until labels are finished updating.",
+    "cairo.tags.popover.bulkItemUpdate.tooltip.asLabels": "Änderungen können erst vorgenommen werden, wenn die Aktualisierung der Labels abgeschlossen ist.",
     "cairo.customFields.updateDataExtension.fqdn-not-found.error": "Das benutzerdefinierte Feld kann wegen eines technischen Problems nicht aktualisiert werden.",
     "cairo.export.serverErrorMessage": "Wegen eines vorübergehenden Serverfehlers konnte dein Export nicht abgeschlossen werden. Bitte kontaktiere unser Support-Team.",
     "cairo.toast.undone": "Aktion rückgängig gemacht.",
     "cairo.entityPage.header.apply.CTA": "Anwenden",
     "cairo.picker.createNew.button.tooltip": "Du hast die maximale Anzahl an Elementen ausgewählt. Hebe die Auswahl eines Elements auf, um ein neues zu erstellen.",
     "cairo.page.loadError.failedState.description": "Es gab ein technisches Problem. Versuche es erneut.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA": "Close",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA": "Schließen",
     "cairo.manageView.setAsDefault.reset.CTA": "Standardansicht zurücksetzen",
     "cairo.filtersPanel.date.title": "Datum",
     "cairo.manageView.setAsDefault.reset.success.toast": "Deine Standardansicht wurde zurückgesetzt.",
@@ -259,7 +260,7 @@
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.key.title": "Schlüssel",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII-setting.toggle.editNote": "Einstellungen zu PII können nach der Erstellung nicht geändert werden. Erstelle ein neues Feld, um sie zu ändern.",
     "section.header.items": "Elemente",
-    "cairo.tags.popover.bulkItemUpdate.tooltip": "You can't assign new tags while tags are being updated.",
+    "cairo.tags.popover.bulkItemUpdate.tooltip": "Änderungen können erst vorgenommen werden, wenn die Aktualisierung der Tags abgeschlossen ist.",
     "cairo.customFields.fieldType.numberInteger": "Ganze Zahl",
     "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Labels helfen dir beim Filtern und Ordnen deiner Elemente.",
     "cairo.folders.showAll.button": "Alle anzeigen",
@@ -270,7 +271,7 @@
     "cairo.tags.popover.bulkItemLimit.tooltip.asLabels": "Labels dürfen max. 100 Elementen gleichzeitig zugeordnet werden.",
     "cairo.appliedFilters.discardChanges.title": "Änderungen verwerfen?",
     "cairo.viewsDropdown.allItems.label": "Alle Elemente",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.asLabels": "{total, plural, =1 {1 label couldn't be updated due to a technical issue.} other {# labels couldn't be updated due to a technical issue.}}",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.asLabels": "{total, plural, one {Wegen technischer Probleme wurde 1 Label nicht aktualisiert.} other {Wegen technischer Probleme wurden {total,number} Labels nicht aktualisiert.}}",
     "cairo.filtersPanel.date.to.placeholder": "Bis",
     "cairo.manageView.Delete.CTA": "Löschen",
     "cairo.page.primary.cta": "Create New",
@@ -287,7 +288,6 @@
     "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "Ordne deine Elemente mithilfe von Tags. Erstelle dein erstes Tag in der Suche.",
     "cairo.tags.collectionPage.popover.close.CTA": "Schließen",
     "cairo.table.custom-columns.disabled.tooltip": "Diese Spalte kann nicht ausgeblendet oder verschoben werden.",
-    "cairo.dropdown.filters.error-loading.description": "Unable to load items due to a technical issue. Reload to try again.",
     "cairo.tags.manageTags.modal.search.placeholder.asLabels": "Labels suchen ...",
     "cairo.page.loadError.failedState.title": "Seite konnte nicht geladen werden",
     "cairo.bulkSelected.selectUpTo": "Wähle bis zu {max} Elemente.",
@@ -346,9 +346,8 @@
     "cairo.filtersPanel.date.14days": "Letzte 14 Tage",
     "cairo.emptyState.additem.cta": "Neues Element",
     "cairo.tags.tagsWidget.noPermissions.tooltip.asLabels": "Du bist nicht berechtigt, Labels zu verwalten. Bitte den Eigentümer um Zugriff",
-    "cairo.dropdown.filters.error-loading.cta": "Reload",
     "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA.asLabels": "Labels erstellen",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast": "Updating tags...",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast": "Tags werden aktualisiert ...",
     "cairo.dragAndDrop.live-region.itemDragged.sr": "{currentNumber} von {totalNumber}.",
     "cairo.customFields.url-input.error": "Gib eine gültige URL ein, z. B. https://www.wix.com/de",
     "cairo.noFiltersApplied.validationTooltip": "Um die Ansicht zu speichern, füge einen Filter oder eine Spalte hinzu oder verwerfe diese.",
@@ -379,14 +378,14 @@
     "cairo.emptyState.additem.title": "Erstes Element hinzufügen",
     "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.maxLength": "Tags müssen kürzer sein als {count, plural, other {# Zeichen}}.",
     "cairo.selector.modal.items.selected": "{total, plural, one {{total,number} Element ausgewählt} other {{total,number} Elemente ausgewählt}}",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA.asLabels": "Close",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA.asLabels": "Schließen",
     "cairo.tags.tagsWidget.options.manage.CTA": "Tags verwalten",
     "cairo.table.filter.button": "Filtern",
     "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.search.placeholder": "Neuen Tag-Namen eingeben",
     "cairo.emptyState.reset.button": "Suche zurücksetzen",
     "cairo.customFields.modal.dropDownlist.option.error": "Dieser Name ist bereits vergeben. Gib einen anderen ein.",
     "cairo.appliedFilters.discardChanges.CTA": "Änderungen verwerfen",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body.asLabels": "This may take a few moments. You can close this window to keep working in the Dashboard while the update is in progress.",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body.asLabels": "Dies kann einige Minuten dauern. Lasse diesen Tab geöffnet, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist. ",
     "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "Tags helfen dir beim Filtern und Ordnen deiner Elemente.",
     "cairo.saveViewModal.error.message.unexpected": "Wir können diese Ansicht derzeit nicht speichern. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut.",
     "cairo.collectionPage.appInstall-inContext.moreActions.relatedApps.CTA": "Ähnliche Apps entdecken",
@@ -411,7 +410,7 @@
     "cairo.error.contactSupport.cta": "Support kontaktieren",
     "cairo.tags.loadTags.error.body": "Es gab ein technisches Problem. Lade die Seite neu und versuche es erneut.",
     "cairo.table.deleteViewModal.deleteButtonTwo": "Ansicht löschen",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title.asLabels": "Updating labels…",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title.asLabels": "Labels werden aktualisiert ...",
     "cairo.table.saveViewModal.learnMoreLink": "Mehr erfahren",
     "cairo.tags.collectionPage.toast.create.error.asLabels": "Wegen technischer Probleme wurde das Label nicht erstellt.",
     "cairo.tags.popover.creationLimitReached.error.asLabels": "Es können nicht mehr als 100 Labels erstellt werden. Lösche ein Label, um ein neues zu erstellen.",
@@ -419,7 +418,7 @@
     "cairo.entityPage.header.cancel.CTA": "Abbrechen",
     "cairo.dragAndDrop.discardChanges.cancel": "Abbrechen",
     "cairo.export.successMessage.downloadLink": "<text>Deine Datei wird automatisch heruntergeladen. Es hat nicht geklappt?</text><action>Lade sie hier herunter.</action>",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA.asLabels": "Show Status",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA.asLabels": "Status anzeigen",
     "cairo.deleteModal.body": "Dadurch wird der Mitarbeiter dauerhaft entfernt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
     "cairo.export.exportingTitle": "Elemente werden exportiert...",
     "errorHandler.common-error.networkError": "There was an issue connecting to the network. Check your connection and try again.",
@@ -473,7 +472,7 @@
     "cairo.customFields.edit.CTA": "Bearbeiten",
     "cairo.customFields.fieldType.url": "URL",
     "cairo.filtersPanel.numRange.min-from": "Von",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success": "Tags updated.",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success": "Tags wurden aktualisiert.",
     "cairo.customFields.maxFields": "Du kannst bis zu 10 benutzerdefinierte Felder hinzufügen.",
     "cairo.offline": "Du bist zurzeit offline.",
     "cairo.export.leaveSiteTitle": "Website verlassen?",
@@ -489,8 +488,8 @@
     "cairo.filtersPanel.numRange.minRange-from.placeholder": "Min.",
     "cairo.collectionsPage.add.item.CTA": "Artikel hinzufügen",
     "cairo.tags.collectionPage.toast.update.error": "Wegen technischer Probleme wurden die Tags nicht aktualisiert.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error": "{total, plural, =1 {1 items tag couldn't be updated due to a technical issue.} other {# items tags couldn't be updated due to a technical issue.}}",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body": "This may take a few moments. You can close this window to keep working while we update your tags.",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error": "{total, plural, one {Wegen technischer Probleme wurde 1 Tag nicht aktualisiert.} other {Wegen technischer Probleme wurden {total,number} Tags nicht aktualisiert.}}",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body": "Dies kann einige Minuten dauern. Lasse diesen Tab geöffnet, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist. ",
     "cairo.tags.tagsWidget.add.CTA": "Tags zuordnen",
     "cairo.table.clearFilters.button": "Alle löschen",
     "cairo.table.gridView": "Rasteransicht",
@@ -512,6 +511,7 @@
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error": "Tag wurde nicht gelöscht.",
     "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA": "„{tagName}“ erstellen",
     "cairo.table.custom-columns.title": "Spalten anpassen",
+    "cairo.dropdown.filters.error-loading.cta": "Reload",
     "cairo.tags.manageTags.modal.add.CTA.asLabels": "Label erstellen",
     "cairo.export.leaveSiteMessage": "Der Download deiner Elemente ist noch nicht beendet. Fenster wirklich schließen?",
     "cairo.customFields.maxLimit.modal.title": "Limit an benutzerdefinierten Feldern erreicht",

package/dist/esm/assets/locale/messages_es.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "cairo.sortableColumns.modal.cancel": "Cancelar",
     "cairo.customFields.writePermission.tooltip": "Esta capacidad está disponible solo para propietarios y copropietarios.",
     "cairo.customFields.manageFields.subtitle": "Agrega, edita o archiva tus campos personalizados.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA.asLabels": "Try Again",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA.asLabels": "Reintentar",
     "cairo.customFields.emptyStatePassive.subtitle": "Una vez que haya campos, los verás aquí.",
     "cairo.manageView.saveChanges.disabled.predefinedView.tooltip": "Esta es una vista preestablecida. Para guardar los cambios, guárdala como vista nueva.",
     "cairo.entityPage.header.subscribe.CTA": "Suscribirse",
@@ -53,7 +53,7 @@
     "cairo.customFields.editCustomField.modal.title": "Editar campo personalizado",
     "cairo.deleteSuccess": "Se eliminó \"{itemName}\".",
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.success.asLabels": "Se cambió el nombre de la etiqueta.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA": "Try Again",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA": "Reintentar",
     "cairo.export.databaseIssueMessage": "Hubo un problema temporal de nuestra parte y la exportación no se pudo guardar. Contacta a Atención al Cliente para obtener ayuda.",
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.error.asLabels": "No se pudo crear la etiqueta.",
     "cairo.saveView.Success.toast": "Se guardó \"{viewName}\".",
@@ -114,6 +114,7 @@
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.cancel.CTA": "Cancelar",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors.note": "Establece permisos de lectura de los visitantes para conectar este campo dinámicamente en tu sitio. <learnMore>Leer más</learnMore>",
     "cairo.settings.search.anchor-doesnt-exist.error": "La sección llamada “{anchorName}” ya no existe en esta página.",
+    "cairo.dropdown.filters.error-loading.description": "Unable to load items due to a technical issue. Reload to try again.",
     "cairo.tags.popover.assignFolder.tooltip.asLabels": "Las etiquetas no se pueden asignar a carpetas.",
     "cairo.tags.creationLimitReached.error.asLabels": "No se pueden crear más de 100 etiquetas.",
     "cairo.deleteModal.title": "¿Quieres eliminar esto?",
@@ -131,7 +132,7 @@
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldName": "Nombre",
     "cairo.tags.tagsWidget.subtitle.asLabels": "Las etiquetas te ayudan a filtrar y organizar tus ítems.",
     "cairo.tags.loadTags.error.title": "No pudimos cargar tus etiquetas",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA": "Show Status",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA": "Mostrar estado",
     "cairo.manageView.Delete.CTA.error.toast": "Debido a un problema técnico, la vista no se eliminó.",
     "cairo.dragAndDrop.reorder-cancelled.sr": "Arrastrar cancelado.",
     "cairo.appliedFilters.discardChanges.description": "Los filtros que seleccionaste no se aplicarán a esta vista.",
@@ -155,7 +156,7 @@
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success": "Etiqueta creada.",
     "cairo.search.filter.Tab.noresults.text": "Busca en otra pestaña, cambia los filtros o intenta una nueva búsqueda.",
     "cairo.saveViewModal.saveButton": "Guardar",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success.asLabels": "Labels updated.",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success.asLabels": "Etiquetas actualizadas.",
     "cairo.table.custom-columns.move.disabled.tooltip": "Esta columna no se puede mover.",
     "cairo.moreActions": "Más acciones",
     "cairo.viewDropdown.allOrders.defaultViews": "Todos los pedidos",
@@ -167,7 +168,7 @@
     "cairo.emptyState.filters.nothingFound.clearFilters.CTA": "Borrar filtros",
     "cairo.toolbar.moreFiltersButton": "Filtrar",
     "cairo.export.exportFailedMessage": "Se produjo un error al intentar exportar tus ítems.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title": "Updating tags…",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title": "Actualizando etiquetas…",
     "cairo.customFields.fieldType.date.inputTitle": "Fecha",
     "cairo.customFields.fieldType.longText": "Texto largo",
     "cairo.export.tryAgain": "Reintentar",
@@ -177,21 +178,21 @@
     "cairo.table.deleteViewModal.deleteBody": "Una vez que elimines \"{viewName}\", no se podrá restaurar.",
     "cairo.export.allItems": "Todos",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings": "Ajustes avanzados",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.asLabels": "Updating labels...",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.asLabels": "Actualizando etiquetas...",
     "cairo.search.noresults.title": "No se encontraron resultados",
     "cairo.table.summaryBar.list.item": "{title}: <value>{value}</value>",
     "cairo.tags.applyChanges.toast.success": "Etiquetas actualizadas.",
     "cairo.bulkSelected": "{num, plural, one {1 seleccionado} other {{num,number} seleccionados}}",
     "cairo.customFields.fieldType.numberInteger.Name.placeholder": "P. ej., Edad",
     "cairo.tags.collectionPage.popover.create.CTA.asLabels": "Crear \"{tagName}\"",
-    "cairo.tags.popover.bulkItemUpdate.tooltip.asLabels": "Changes can’t be made until labels are finished updating.",
+    "cairo.tags.popover.bulkItemUpdate.tooltip.asLabels": "No se pueden realizar cambios hasta que las etiquetas terminen de actualizarse.",
     "cairo.customFields.updateDataExtension.fqdn-not-found.error": "No se puede actualizar el campo personalizado por un problema técnico de nuestra parte.",
     "cairo.export.serverErrorMessage": "Debido a un error temporal del servidor, no se pudo completar la exportación. Contacta a Atención al Cliente para obtener ayuda.",
     "cairo.toast.undone": "Acción deshecha.",
     "cairo.entityPage.header.apply.CTA": "Aplicar",
     "cairo.picker.createNew.button.tooltip": "Seleccionaste la cantidad máxima de ítems. Desmarca uno para crear un ítem nuevo.",
     "cairo.page.loadError.failedState.description": "Hubo un problema técnico de nuestra parte. Actualiza para volver a intentarlo.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA": "Close",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA": "Cerrar",
     "cairo.manageView.setAsDefault.reset.CTA": "Restablecer vista predeterminada",
     "cairo.filtersPanel.date.title": "Fecha",
     "cairo.manageView.setAsDefault.reset.success.toast": "Se restableció tu vista predeterminada.",
@@ -259,7 +260,7 @@
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.key.title": "Clave",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII-setting.toggle.editNote": "La PII no se puede cambiar una vez creada. Para cambiarla, crea un nuevo campo.",
     "section.header.items": "Ítems",
-    "cairo.tags.popover.bulkItemUpdate.tooltip": "You can't assign new tags while tags are being updated.",
+    "cairo.tags.popover.bulkItemUpdate.tooltip": "No se pueden realizar cambios hasta que las etiquetas terminen de actualizarse.",
     "cairo.customFields.fieldType.numberInteger": "Número (entero)",
     "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Las etiquetas te ayudan a filtrar y organizar tus ítems.",
     "cairo.folders.showAll.button": "Mostrar todo",
@@ -270,7 +271,7 @@
     "cairo.tags.popover.bulkItemLimit.tooltip.asLabels": "Las etiquetas solo se pueden asignar a 100 ítems a la vez.",
     "cairo.appliedFilters.discardChanges.title": "¿Descartar los cambios?",
     "cairo.viewsDropdown.allItems.label": "Todos los ítems",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.asLabels": "{total, plural, =1 {1 label couldn't be updated due to a technical issue.} other {# labels couldn't be updated due to a technical issue.}}",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.asLabels": "{total, plural, one {1 etiqueta no se pudo actualizar por un problema técnico.} other {{total,number} etiquetas no se pudieron actualizar por un problema técnico.}}",
     "cairo.filtersPanel.date.to.placeholder": "Hasta",
     "cairo.manageView.Delete.CTA": "Eliminar",
     "cairo.page.primary.cta": "Create New",
@@ -287,7 +288,6 @@
     "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "Organiza tus ítems con etiquetas. Crea tu primera etiqueta en la búsqueda.",
     "cairo.tags.collectionPage.popover.close.CTA": "Cerrar",
     "cairo.table.custom-columns.disabled.tooltip": "Esta columna no se puede ocultar ni mover.",
-    "cairo.dropdown.filters.error-loading.description": "Unable to load items due to a technical issue. Reload to try again.",
     "cairo.tags.manageTags.modal.search.placeholder.asLabels": "Buscar etiquetas...",
     "cairo.page.loadError.failedState.title": "No se pudo cargar esta página",
     "cairo.bulkSelected.selectUpTo": "Selecciona hasta {max} ítems.",
@@ -346,9 +346,8 @@
     "cairo.filtersPanel.date.14days": "Últimos 14 días",
     "cairo.emptyState.additem.cta": "Nuevo ítem",
     "cairo.tags.tagsWidget.noPermissions.tooltip.asLabels": "No tienes permiso para administrar etiquetas. Contacta a un administrador del sitio para obtener acceso.",
-    "cairo.dropdown.filters.error-loading.cta": "Reload",
     "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA.asLabels": "Crear etiquetas",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast": "Updating tags...",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast": "Actualizando etiquetas...",
     "cairo.dragAndDrop.live-region.itemDragged.sr": "{currentNumber} de {totalNumber}.",
     "cairo.customFields.url-input.error": "Ingresa una URL válida. P. ej., https://www.wix.com",
     "cairo.noFiltersApplied.validationTooltip": "Agrega o descarta un filtro o una columna para guardar esta vista.",
@@ -379,14 +378,14 @@
     "cairo.emptyState.additem.title": "Agrega tu primer ítem",
     "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.maxLength": "Las etiquetas deben tener menos de {count, plural, other {# caracteres}}",
     "cairo.selector.modal.items.selected": "{total, plural, one {1 ítem seleccionado} other {{total,number} ítems seleccionados}}",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA.asLabels": "Close",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA.asLabels": "Cerrar",
     "cairo.tags.tagsWidget.options.manage.CTA": "Administrar etiquetas",
     "cairo.table.filter.button": "Filtrar",
     "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.search.placeholder": "Ingresa el nombre de la nueva etiqueta",
     "cairo.emptyState.reset.button": "Restablecer búsqueda",
     "cairo.customFields.modal.dropDownlist.option.error": "Este nombre ya existe. Escribe uno diferente.",
     "cairo.appliedFilters.discardChanges.CTA": "Descartar cambios",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body.asLabels": "This may take a few moments. You can close this window to keep working in the Dashboard while the update is in progress.",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body.asLabels": "Esto puede tardar unos minutos. Mantén esta pestaña abierta hasta que se complete la actualización. ",
     "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "Las etiquetas te ayudan a filtrar y organizar tus ítems.",
     "cairo.saveViewModal.error.message.unexpected": "No pudimos guardar esta vista en este momento. Vuelve a intentarlo en unos minutos.",
     "cairo.collectionPage.appInstall-inContext.moreActions.relatedApps.CTA": "Explorar apps relacionadas",
@@ -411,7 +410,7 @@
     "cairo.error.contactSupport.cta": "Contactar a Soporte",
     "cairo.tags.loadTags.error.body": "Hubo un problema técnico de nuestra parte. Actualiza para volver a intentarlo.",
     "cairo.table.deleteViewModal.deleteButtonTwo": "Eliminar vista",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title.asLabels": "Updating labels…",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title.asLabels": "Actualizando etiquetas…",
     "cairo.table.saveViewModal.learnMoreLink": "Más información",
     "cairo.tags.collectionPage.toast.create.error.asLabels": "No se pudo crear la etiqueta por un problema técnico de nuestra parte.",
     "cairo.tags.popover.creationLimitReached.error.asLabels": "No se pueden crear más de 100 etiquetas. Elimina una etiqueta para crear una nueva.",
@@ -419,7 +418,7 @@
     "cairo.entityPage.header.cancel.CTA": "Cancelar",
     "cairo.dragAndDrop.discardChanges.cancel": "Cancelar",
     "cairo.export.successMessage.downloadLink": "<text>Tu archivo se descargará automáticamente. ¿No funciona?</text><action>Descargarlo aquí</action>",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA.asLabels": "Show Status",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA.asLabels": "Mostrar estado",
     "cairo.deleteModal.body": "Se eliminará permanentemente y no se podrá recuperar.",
     "cairo.export.exportingTitle": "Exportando tus ítems...",
     "errorHandler.common-error.networkError": "There was an issue connecting to the network. Check your connection and try again.",
@@ -473,7 +472,7 @@
     "cairo.customFields.edit.CTA": "Editar",
     "cairo.customFields.fieldType.url": "URL",
     "cairo.filtersPanel.numRange.min-from": "Desde",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success": "Tags updated.",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success": "Etiquetas actualizadas.",
     "cairo.customFields.maxFields": "Puedes agregar hasta 10 campos personalizados.",
     "cairo.offline": "Estás sin conexión a Internet.",
     "cairo.export.leaveSiteTitle": "Abandonar el sitio",
@@ -489,8 +488,8 @@
     "cairo.filtersPanel.numRange.minRange-from.placeholder": "Mín.",
     "cairo.collectionsPage.add.item.CTA": "Agregar ítem",
     "cairo.tags.collectionPage.toast.update.error": "No se pudieron actualizar las etiquetas debido a un problema técnico de nuestra parte.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error": "{total, plural, =1 {1 items tag couldn't be updated due to a technical issue.} other {# items tags couldn't be updated due to a technical issue.}}",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body": "This may take a few moments. You can close this window to keep working while we update your tags.",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error": "{total, plural, one {1 etiqueta no se pudo actualizar por un problema técnico.} other {{total,number} etiquetas no se pudieron actualizar por un problema técnico.}}",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body": "Esto puede tardar unos minutos. Mantén esta pestaña abierta hasta que se complete la actualización. ",
     "cairo.tags.tagsWidget.add.CTA": "Asignar etiquetas",
     "cairo.table.clearFilters.button": "Borrar todos",
     "cairo.table.gridView": "Vista en cuadrícula",
@@ -512,6 +511,7 @@
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error": "No se pudo eliminar la etiqueta.",
     "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA": "Crear \"{tagName}\"",
     "cairo.table.custom-columns.title": "Personaliza las columnas",
+    "cairo.dropdown.filters.error-loading.cta": "Reload",
     "cairo.tags.manageTags.modal.add.CTA.asLabels": "Crear etiqueta",
     "cairo.export.leaveSiteMessage": "No hemos terminado de exportar tus ítems. ¿De verdad quieres salir?",
     "cairo.customFields.maxLimit.modal.title": "Has alcanzado el límite de campos personalizados",

package/dist/esm/assets/locale/messages_it.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "cairo.sortableColumns.modal.cancel": "Annulla",
     "cairo.customFields.writePermission.tooltip": "Solo i proprietari e i comproprietari possono compiere questa azione.",
     "cairo.customFields.manageFields.subtitle": "Aggiungi, modifica o archivia i campi personalizzati.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA.asLabels": "Try Again",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA.asLabels": "Riprova",
     "cairo.customFields.emptyStatePassive.subtitle": "Quando ci saranno, li vedrai qui.",
     "cairo.manageView.saveChanges.disabled.predefinedView.tooltip": "Questa è una vista predefinita. Per salvare le modifiche, clicca su Salva nuova vista.",
     "cairo.entityPage.header.subscribe.CTA": "Abbonati",
@@ -53,7 +53,7 @@
     "cairo.customFields.editCustomField.modal.title": "Modifica campo personalizzato",
     "cairo.deleteSuccess": "\"{itemName}\" eliminata.",
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.success.asLabels": "Etichetta rinominata",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA": "Try Again",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA": "Riprova",
     "cairo.export.databaseIssueMessage": "Si è verificato un problema temporaneo e non è stato possibile salvare l'esportazione. Contatta l'Assistenza se hai bisogno di aiuto.",
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.error.asLabels": "Impossibile creare l'etichetta.",
     "cairo.saveView.Success.toast": "\"{viewName}\" salvata.",
@@ -114,6 +114,7 @@
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.cancel.CTA": "Annulla",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors.note": "Imposta i permessi dei visitatori su \"Lettura\" per collegare dinamicamente il campo al sito. <learnMore>Scopri di più</learnMore>",
     "cairo.settings.search.anchor-doesnt-exist.error": "In questa pagina non c'è più una sezione chiamata \"{anchorName}\".",
+    "cairo.dropdown.filters.error-loading.description": "Unable to load items due to a technical issue. Reload to try again.",
     "cairo.tags.popover.assignFolder.tooltip.asLabels": "Impossibile assegnare le etichette alle cartelle.",
     "cairo.tags.creationLimitReached.error.asLabels": "Impossibile creare più di 100 etichette.",
     "cairo.deleteModal.title": "Vuoi procedere con l'eliminazione?",
@@ -131,7 +132,7 @@
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldName": "Nome",
     "cairo.tags.tagsWidget.subtitle.asLabels": "Usa le etichette per filtrare e organizzare i contenuti.",
     "cairo.tags.loadTags.error.title": "Impossibile caricare i tuoi tag",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA": "Show Status",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA": "Mostra stato",
     "cairo.manageView.Delete.CTA.error.toast": "Si è verificato un problema tecnico e la visualizzazione non è stata eliminata.",
     "cairo.dragAndDrop.reorder-cancelled.sr": "Spostamento annullato.",
     "cairo.appliedFilters.discardChanges.description": "I filtri che hai selezionato non saranno applicati a questa vista.",
@@ -155,7 +156,7 @@
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success": "Tag creato.",
     "cairo.search.filter.Tab.noresults.text": "Cerca in una scheda diversa, modifica i filtri o prova a effettuare una nuova ricerca.",
     "cairo.saveViewModal.saveButton": "Salva",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success.asLabels": "Labels updated.",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success.asLabels": "Etichette aggiornate.",
     "cairo.table.custom-columns.move.disabled.tooltip": "Questa colonna non può essere spostata.",
     "cairo.moreActions": "Altre azioni",
     "cairo.viewDropdown.allOrders.defaultViews": "Tutti gli ordini",
@@ -167,7 +168,7 @@
     "cairo.emptyState.filters.nothingFound.clearFilters.CTA": "Rimuovi filtri",
     "cairo.toolbar.moreFiltersButton": "Filtra",
     "cairo.export.exportFailedMessage": "Si è verificato un errore durante l'esportazione degli elementi.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title": "Updating tags…",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title": "Aggiornamento dei tag in corso...",
     "cairo.customFields.fieldType.date.inputTitle": "Data",
     "cairo.customFields.fieldType.longText": "Testo lungo",
     "cairo.export.tryAgain": "Riprova",
@@ -177,21 +178,21 @@
     "cairo.table.deleteViewModal.deleteBody": "Se elimini \"{viewName}\" non sarà possibile annullare l'operazione.",
     "cairo.export.allItems": "Tutti",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings": "Avanzate",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.asLabels": "Updating labels...",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.asLabels": "Aggiornamento delle etichette in corso...",
     "cairo.search.noresults.title": "Nessun risultato trovato",
     "cairo.table.summaryBar.list.item": "{title}: <value>{value}</value>",
     "cairo.tags.applyChanges.toast.success": "Tag aggiornati.",
     "cairo.bulkSelected": "{num, plural, one {1 selezionato} other {{num,number} selezionati}}",
     "cairo.customFields.fieldType.numberInteger.Name.placeholder": "es: età",
     "cairo.tags.collectionPage.popover.create.CTA.asLabels": "Crea \"{tagName}\"",
-    "cairo.tags.popover.bulkItemUpdate.tooltip.asLabels": "Changes can’t be made until labels are finished updating.",
+    "cairo.tags.popover.bulkItemUpdate.tooltip.asLabels": "Fino a quando l'aggiornamento delle etichette non sarà completo, non potrai fare modifiche.",
     "cairo.customFields.updateDataExtension.fqdn-not-found.error": "Impossibile aggiornare il campo personalizzato a causa di un problema tecnico.",
     "cairo.export.serverErrorMessage": "A causa di un errore temporaneo del server, è impossibile completare l'esportazione. Contatta l'assistenza se hai bisogno di aiuto.",
     "cairo.toast.undone": "Azione annullata.",
     "cairo.entityPage.header.apply.CTA": "Usa",
     "cairo.picker.createNew.button.tooltip": "Hai selezionato il numero massimo di elementi. Deseleziona un elemento per crearne uno nuovo.",
     "cairo.page.loadError.failedState.description": "Si è verificato un problema tecnico. Ricarica e riprova.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA": "Close",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA": "Chiudi",
     "cairo.manageView.setAsDefault.reset.CTA": "Ripristina vista predefinita",
     "cairo.filtersPanel.date.title": "Data",
     "cairo.manageView.setAsDefault.reset.success.toast": "La vista predefinita è stata ripristinata.",
@@ -259,7 +260,7 @@
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.key.title": "Chiave",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII-setting.toggle.editNote": "Le PII non possono essere modificate dopo la creazione. Per modificarle, crea un nuovo campo.",
     "section.header.items": "Articoli",
-    "cairo.tags.popover.bulkItemUpdate.tooltip": "You can't assign new tags while tags are being updated.",
+    "cairo.tags.popover.bulkItemUpdate.tooltip": "Fino a quando l'aggiornamento dei tag non sarà completo, non potrai fare modifiche.",
     "cairo.customFields.fieldType.numberInteger": "Numero (intero)",
     "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Usa le etichette per filtrare e organizzare gli elementi.",
     "cairo.folders.showAll.button": "Mostra tutto",
@@ -270,7 +271,7 @@
     "cairo.tags.popover.bulkItemLimit.tooltip.asLabels": "Puoi assegnare le etichette solo a 100 elementi alla volta.",
     "cairo.appliedFilters.discardChanges.title": "Annullare le modifiche?",
     "cairo.viewsDropdown.allItems.label": "Tutti gli elementi",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.asLabels": "{total, plural, =1 {1 label couldn't be updated due to a technical issue.} other {# labels couldn't be updated due to a technical issue.}}",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.asLabels": "{total, plural, one {1 etichetta non è stata aggiornata a causa di un problema tecnico.} other {{total,number} etichette non sono state aggiornate a causa di un problema tecnico.}}",
     "cairo.filtersPanel.date.to.placeholder": "A",
     "cairo.manageView.Delete.CTA": "Elimina",
     "cairo.page.primary.cta": "Create New",
@@ -287,7 +288,6 @@
     "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "Organizza gli elementi con i tag. Crea il tuo primo tag nella ricerca.",
     "cairo.tags.collectionPage.popover.close.CTA": "Chiudi",
     "cairo.table.custom-columns.disabled.tooltip": "Questa colonna non può essere nascosta o spostata.",
-    "cairo.dropdown.filters.error-loading.description": "Unable to load items due to a technical issue. Reload to try again.",
     "cairo.tags.manageTags.modal.search.placeholder.asLabels": "Cerca etichette...",
     "cairo.page.loadError.failedState.title": "Impossibile caricare questa pagina",
     "cairo.bulkSelected.selectUpTo": "Seleziona fino a {max} elementi.",
@@ -346,9 +346,8 @@
     "cairo.filtersPanel.date.14days": "Ultimi 14 giorni",
     "cairo.emptyState.additem.cta": "Nuovo elemento",
     "cairo.tags.tagsWidget.noPermissions.tooltip.asLabels": "Non hai l'autorizzazione per gestire le etichette. Contatta l'amministratore del sito richiederla.",
-    "cairo.dropdown.filters.error-loading.cta": "Reload",
     "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA.asLabels": "Creazione etichette",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast": "Updating tags...",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast": "Aggiornamento dei tag in corso...",
     "cairo.dragAndDrop.live-region.itemDragged.sr": "{currentNumber} su {totalNumber}.",
     "cairo.customFields.url-input.error": "Inserisci un URL valido. es.: https://www.wix.com",
     "cairo.noFiltersApplied.validationTooltip": "Aggiungi o rimuovi un filtro o una colonna per salvare questa vista.",
@@ -379,14 +378,14 @@
     "cairo.emptyState.additem.title": "Aggiungi il primo elemento",
     "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.maxLength": "I tag devono essere inferiori a {count, plural, other {# caratteri}}",
     "cairo.selector.modal.items.selected": "{total, plural, one {1 elemento selezionato} other {{total,number} elementi selezionati}}",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA.asLabels": "Close",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA.asLabels": "Chiudi",
     "cairo.tags.tagsWidget.options.manage.CTA": "Gestisci tag",
     "cairo.table.filter.button": "Filtra",
     "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.search.placeholder": "Inserisci il nome del nuovo tag",
     "cairo.emptyState.reset.button": "Reimposta ricerca",
     "cairo.customFields.modal.dropDownlist.option.error": "Il nome esiste già. Provane un'altra.",
     "cairo.appliedFilters.discardChanges.CTA": "Annulla modifiche",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body.asLabels": "This may take a few moments. You can close this window to keep working in the Dashboard while the update is in progress.",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body.asLabels": "L'operazione può richiedere alcuni istanti. Tieni aperta questa scheda fino al completamento. ",
     "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "I tag ti aiutano a filtrare e a organizzare i tuoi elementi.",
     "cairo.saveViewModal.error.message.unexpected": "Non è stato possibile salvare questa visualizzazione. Riprova più tardi.",
     "cairo.collectionPage.appInstall-inContext.moreActions.relatedApps.CTA": "Scopri le app correlate",
@@ -411,7 +410,7 @@
     "cairo.error.contactSupport.cta": "Contatta l'assistenza",
     "cairo.tags.loadTags.error.body": "Si è verificato un problema tecnico. Ricarica e riprova.",
     "cairo.table.deleteViewModal.deleteButtonTwo": "Elimina vista",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title.asLabels": "Updating labels…",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title.asLabels": "Aggiornamento etichette...",
     "cairo.table.saveViewModal.learnMoreLink": "Scopri di più",
     "cairo.tags.collectionPage.toast.create.error.asLabels": "Impossibile creare l'etichetta a causa di un problema tecnico interno.",
     "cairo.tags.popover.creationLimitReached.error.asLabels": "Impossibile creare più di 100 etichette. Elimina un'etichetta per crearne un'altra.",
@@ -419,7 +418,7 @@
     "cairo.entityPage.header.cancel.CTA": "Annulla",
     "cairo.dragAndDrop.discardChanges.cancel": "Annulla",
     "cairo.export.successMessage.downloadLink": "<text>Il file verrà scaricato automaticamente. Non funziona?</text><action>Scaricalo qui</action>",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA.asLabels": "Show Status",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA.asLabels": "Mostra stato",
     "cairo.deleteModal.body": "Se lo elimini, lo rimuoverai in modo definitivo e l'azione non potrà essere annullata.",
     "cairo.export.exportingTitle": "Esportazione degli elementi...",
     "errorHandler.common-error.networkError": "There was an issue connecting to the network. Check your connection and try again.",
@@ -473,7 +472,7 @@
     "cairo.customFields.edit.CTA": "Modifica",
     "cairo.customFields.fieldType.url": "URL",
     "cairo.filtersPanel.numRange.min-from": "Da",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success": "Tags updated.",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success": "Tag aggiornati.",
     "cairo.customFields.maxFields": "Puoi aggiungere fino a 10 campi personalizzati.",
     "cairo.offline": "Al momento sei offline.",
     "cairo.export.leaveSiteTitle": "Vuoi uscire dal sito?",
@@ -489,8 +488,8 @@
     "cairo.filtersPanel.numRange.minRange-from.placeholder": "Min.",
     "cairo.collectionsPage.add.item.CTA": "Aggiungi elemento",
     "cairo.tags.collectionPage.toast.update.error": "Impossibile aggiornare i tag a causa di un problema tecnico interno.",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error": "{total, plural, =1 {1 items tag couldn't be updated due to a technical issue.} other {# items tags couldn't be updated due to a technical issue.}}",
-    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body": "This may take a few moments. You can close this window to keep working while we update your tags.",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error": "{total, plural, one {1 tag non è stato aggiornato a causa di un problema tecnico.} other {{total,number} tag non sono stati aggiornati a causa di un problema tecnico.}}",
+    "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body": "L'operazione può richiedere alcuni istanti. Tieni aperta questa scheda fino al completamento. ",
     "cairo.tags.tagsWidget.add.CTA": "Assegna tag",
     "cairo.table.clearFilters.button": "Elimina tutti",
     "cairo.table.gridView": "Vista a griglia",
@@ -512,6 +511,7 @@
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error": "Impossibile eliminare il tag.",
     "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA": "Crea \"{tagName}\"",
     "cairo.table.custom-columns.title": "Personalizza colonne",
+    "cairo.dropdown.filters.error-loading.cta": "Reload",
     "cairo.tags.manageTags.modal.add.CTA.asLabels": "Crea etichetta",
     "cairo.export.leaveSiteMessage": "Non abbiamo finito di esportare gli elementi. Vuoi uscire?",
     "cairo.customFields.maxLimit.modal.title": "Hai raggiunto il limite di campi personalizzati",