@wilshop/dashboard 3.5.6 → 3.5.7

package/src/i18n/locales/zh_Hans.po

@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "正在运行待处理的搜索索引更新"
 #. js-lingui-explicit-id
 #: src/lib/components/data-input/string-list-input.tsx:237
 msgid "Type and press Enter or comma to add..."
-msgstr ""
+msgstr "输入后按 Enter 或逗号添加..."
 
 #. js-lingui-explicit-id
 #: src/i18n/common-strings.ts:7
@@ -360,336 +360,361 @@ msgstr "安排额外付款"
 
 #. js-lingui-explicit-id
 #: src/i18n/common-strings.ts:43
+msgid "refundReason.CustomerRequest"
+msgstr "客户要求"
+
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/i18n/common-strings.ts:44
+msgid "refundReason.NotAvailable"
+msgstr "无库存"
+
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/i18n/common-strings.ts:45
+msgid "refundReason.DamagedInShipping"
+msgstr "运输中损坏"
+
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/i18n/common-strings.ts:46
+msgid "refundReason.WrongItem"
+msgstr "发错商品"
+
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/i18n/common-strings.ts:47
+msgid "refundReason.Other"
+msgstr "其他"
+
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/i18n/common-strings.ts:50
 msgid "fieldName.attempts"
 msgstr "尝试次数"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:44
+#: src/i18n/common-strings.ts:51
 msgid "fieldName.availableCurrencyCodes"
 msgstr "可用货币代码"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:45
+#: src/i18n/common-strings.ts:52
 msgid "fieldName.availableLanguageCodes"
 msgstr "可用语言代码"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:46
+#: src/i18n/common-strings.ts:53
 msgid "fieldName.breadcrumbs"
 msgstr "面包屑导航"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:47
+#: src/i18n/common-strings.ts:54
 msgid "fieldName.category"
 msgstr "类别"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:48
+#: src/i18n/common-strings.ts:55
 msgid "fieldName.channels"
 msgstr "渠道"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:49
+#: src/i18n/common-strings.ts:56
 msgid "fieldName.children"
 msgstr "子项"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:50
+#: src/i18n/common-strings.ts:57
 msgid "fieldName.code"
 msgstr "代码"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:51
+#: src/i18n/common-strings.ts:58
 msgid "fieldName.couponCode"
 msgstr "优惠券代码"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:52
+#: src/i18n/common-strings.ts:59
 msgid "fieldName.createdAt"
 msgstr "创建时间"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:53
+#: src/i18n/common-strings.ts:60
 msgid "fieldName.currencyCode"
 msgstr "货币代码"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:54
+#: src/i18n/common-strings.ts:61
 msgid "fieldName.customer"
 msgstr "客户"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:55
+#: src/i18n/common-strings.ts:62
 msgid "fieldName.customerGroup"
 msgstr "客户组"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:56
+#: src/i18n/common-strings.ts:63
 msgid "fieldName.customers"
 msgstr "客户"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:57
+#: src/i18n/common-strings.ts:64
 msgid "fieldName.customFields"
 msgstr "自定义字段"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:58
+#: src/i18n/common-strings.ts:65
 msgid "fieldName.data"
 msgstr "数据"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:59
+#: src/i18n/common-strings.ts:66
 msgid "fieldName.defaultCurrencyCode"
 msgstr "默认货币代码"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:60
+#: src/i18n/common-strings.ts:67
 msgid "fieldName.defaultLanguageCode"
 msgstr "默认语言代码"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:61
+#: src/i18n/common-strings.ts:68
 msgid "fieldName.defaultShippingZone"
 msgstr "默认配送区域"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:62
+#: src/i18n/common-strings.ts:69
 msgid "fieldName.defaultTaxZone"
 msgstr "默认税务区域"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:63
+#: src/i18n/common-strings.ts:70
 msgid "fieldName.description"
 msgstr "描述"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:64
+#: src/i18n/common-strings.ts:71
 msgid "fieldName.duration"
 msgstr "时长"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:65
+#: src/i18n/common-strings.ts:72
 msgid "fieldName.emailAddress"
 msgstr "电子邮件地址"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:66
+#: src/i18n/common-strings.ts:73
 msgid "fieldName.enabled"
 msgstr "已启用"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:67
+#: src/i18n/common-strings.ts:74
 msgid "fieldName.endsAt"
 msgstr "结束时间"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:68
+#: src/i18n/common-strings.ts:75
 msgid "fieldName.error"
 msgstr "错误"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:69
+#: src/i18n/common-strings.ts:76
 msgid "fieldName.featuredAsset"
 msgstr "特色资源"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:70
+#: src/i18n/common-strings.ts:77
 msgid "fieldName.firstName"
 msgstr "名"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:71
+#: src/i18n/common-strings.ts:78
 msgid "fieldName.fulfillmentHandlerCode"
 msgstr "履行处理器代码"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:72
+#: src/i18n/common-strings.ts:79
 msgid "fieldName.id"
 msgstr "ID"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:73
+#: src/i18n/common-strings.ts:80
 msgid "fieldName.isDefault"
 msgstr "默认"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:74
+#: src/i18n/common-strings.ts:81
 msgid "fieldName.isPrivate"
 msgstr "私有"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:75
+#: src/i18n/common-strings.ts:82
 msgid "fieldName.isSettled"
 msgstr "已完成"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:76
+#: src/i18n/common-strings.ts:83
 msgid "fieldName.lastName"
 msgstr "姓"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:77
+#: src/i18n/common-strings.ts:84
 msgid "fieldName.name"
 msgstr "名称"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:78
+#: src/i18n/common-strings.ts:85
 msgid "fieldName.orderPlacedAt"
 msgstr "订单下单时间"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:79
+#: src/i18n/common-strings.ts:86
 msgid "fieldName.parentId"
 msgstr "父级 ID"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:80
+#: src/i18n/common-strings.ts:87
 msgid "fieldName.perCustomerUsageLimit"
 msgstr "每位客户使用限制"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:81
+#: src/i18n/common-strings.ts:88
 msgid "fieldName.permissions"
 msgstr "权限"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:82
+#: src/i18n/common-strings.ts:89
 msgid "fieldName.position"
 msgstr "位置"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:83
+#: src/i18n/common-strings.ts:90
 msgid "fieldName.price"
 msgstr "价格"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:84
+#: src/i18n/common-strings.ts:91
 msgid "fieldName.priceWithTax"
 msgstr "含税价格"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:85
+#: src/i18n/common-strings.ts:92
 msgid "fieldName.pricesIncludeTax"
 msgstr "价格含税"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:86
+#: src/i18n/common-strings.ts:93
 msgid "fieldName.productVariants"
 msgstr "商品变体"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:87
+#: src/i18n/common-strings.ts:94
 msgid "fieldName.progress"
 msgstr "进度"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:88
+#: src/i18n/common-strings.ts:95
 msgid "fieldName.queueName"
 msgstr "队列名称"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:89
+#: src/i18n/common-strings.ts:96
 msgid "fieldName.result"
 msgstr "结果"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:90
+#: src/i18n/common-strings.ts:97
 msgid "fieldName.retries"
 msgstr "重试次数"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:91
+#: src/i18n/common-strings.ts:98
 msgid "fieldName.seller"
 msgstr "卖家"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:92
+#: src/i18n/common-strings.ts:99
 msgid "fieldName.settledAt"
 msgstr "结算时间"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:93
+#: src/i18n/common-strings.ts:100
 msgid "fieldName.shippingLines"
 msgstr "配送行"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:94
+#: src/i18n/common-strings.ts:101
 msgid "fieldName.sku"
 msgstr "SKU"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:95
+#: src/i18n/common-strings.ts:102
 msgid "fieldName.slug"
 msgstr "Slug"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:96
+#: src/i18n/common-strings.ts:103
 msgid "fieldName.startedAt"
 msgstr "开始时间"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:97
+#: src/i18n/common-strings.ts:104
 msgid "fieldName.startsAt"
 msgstr "开始时间"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:98
+#: src/i18n/common-strings.ts:105
 msgid "fieldName.state"
 msgstr "状态"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:99
+#: src/i18n/common-strings.ts:106
 msgid "fieldName.stockLevels"
 msgstr "库存水平"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:100
+#: src/i18n/common-strings.ts:107
 msgid "fieldName.token"
 msgstr "令牌"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:101
+#: src/i18n/common-strings.ts:108
 msgid "fieldName.total"
 msgstr "总计"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:102
+#: src/i18n/common-strings.ts:109
 msgid "fieldName.totalWithTax"
 msgstr "含税总计"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:103
+#: src/i18n/common-strings.ts:110
 msgid "fieldName.type"
 msgstr "类型"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:104
+#: src/i18n/common-strings.ts:111
 msgid "fieldName.updatedAt"
 msgstr "更新时间"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:105
+#: src/i18n/common-strings.ts:112
 msgid "fieldName.usageLimit"
 msgstr "使用限制"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:106
+#: src/i18n/common-strings.ts:113
 msgid "fieldName.user"
 msgstr "用户"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:107
+#: src/i18n/common-strings.ts:114
 msgid "fieldName.value"
 msgstr "值"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:108
+#: src/i18n/common-strings.ts:115
 msgid "fieldName.valueList"
 msgstr "值列表"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/i18n/common-strings.ts:109
+#: src/i18n/common-strings.ts:116
 msgid "fieldName.zone"
 msgstr "区域"
 
@@ -733,11 +758,20 @@ msgstr "删除备注失败"
 msgid "!="
 msgstr "!="
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:144
+msgid "({maxRefundable} refundable)"
+msgstr "({maxRefundable} 可退款)"
+
+#. placeholder {0}: formatCurrency(refund.totalRefundableAmount, order.currencyCode)
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:277
+msgid "(max: {0})"
+msgstr "(最大: {0})"
+
 #. placeholder {0}: action.label
 #. placeholder {0}: entityType === 'products' ? 'Product' : 'Variant'
 #. placeholder {0}: entry.type.replace(/_/g, ' ').toLowerCase()
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:67
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:102
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:115
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:37
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:44
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/state-transition-control.tsx:90
@@ -766,13 +800,13 @@ msgid "{0} of {1} available to fulfill"
 msgstr "{1} 个中有 {0} 个可履行"
 
 #. placeholder {0}: selection.length
-#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:72
+#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:73
 #: src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx:82
 msgid "{0} selected"
 msgstr "已选择 {0} 个"
 
-#. placeholder {0}: row.original.productVariants?.totalItems
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:154
+#. placeholder {0}: row.original.productVariantCount
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:332
 msgid "{0} variants"
 msgstr "{0} 个变体"
 
@@ -791,16 +825,24 @@ msgstr "{label}"
 msgid "{operator}"
 msgstr "{operator}"
 
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/base-widget.tsx:89
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:286
+msgid "{successfulRefundCount} payment(s) refunded before failure. Check order history for details."
+msgstr "失败前已退还 {successfulRefundCount} 笔付款。请查看订单历史了解详情。"
+
+#: src/lib/framework/dashboard-widget/base-widget.tsx:80
 msgid "{title}"
 msgstr "{title}"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:117
+msgid "{totalQuantity} item(s) refunded"
+msgstr "{totalQuantity}件商品已退款"
+
 #. placeholder {0}: list.totalItems - 3
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:50
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:66
 msgid "+ {0} more"
 msgstr "+ {0} 个更多"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:172
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:350
 msgid "+ {leftOver} more"
 msgstr "+ {leftOver} 个更多"
 
@@ -812,17 +854,21 @@ msgstr "+ {leftOver} 个更多"
 msgid "="
 msgstr "="
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:214
+msgid "A reason for the refund is required"
+msgstr "需要提供退款原因"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:173
 msgid "A refund of {formattedDiff} is required. Select payment amounts and enter a note to proceed."
 msgstr "需要退款 {formattedDiff}。选择付款金额并输入备注以继续。"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:233
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:234
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:191
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:234
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:245
 msgid "Actions"
 msgstr "操作"
 
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:171
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:179
 msgctxt "active language"
 msgid "Active"
 msgstr "活跃"
@@ -852,9 +898,13 @@ msgstr "添加另一个选项组"
 msgid "Add asset"
 msgstr "添加资源"
 
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:204
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/draft-order-status.tsx:25
+msgid "Add at least one item to the order"
+msgstr "请至少添加一件商品到订单"
+
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:212
 msgid "Add channel"
-msgstr ""
+msgstr "添加渠道"
 
 #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:151
 msgid "Add column after"
@@ -981,6 +1031,11 @@ msgstr "为另一个位置添加库存水平"
 msgid "Add Stock to Location"
 msgstr "向位置添加库存"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:134
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:188
+msgid "Add surcharge"
+msgstr "添加附加费"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tags-editor.tsx:141
 msgid "Add tags..."
 msgstr "添加标签..."
@@ -990,7 +1045,11 @@ msgstr "添加标签..."
 msgid "Add variant"
 msgstr "添加变体"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:188
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:133
+msgid "Added"
+msgstr "已添加"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:206
 msgid "Added coupon codes"
 msgstr "已添加优惠券代码"
 
@@ -999,10 +1058,15 @@ msgid "Added to group"
 msgstr "已添加到组"
 
 #. placeholder {0}: addedLines.length
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:162
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:180
 msgid "Adding {0} item(s)"
 msgstr "正在添加 {0} 个项目"
 
+#. placeholder {0}: addedSurcharges.length
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:230
+msgid "Adding {0} surcharge(s)"
+msgstr "正在添加 {0} 项附加费"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:175
 msgid "Adding..."
 msgstr "正在添加..."
@@ -1035,12 +1099,12 @@ msgid "Address updated successfully"
 msgstr "地址已成功更新"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:200
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:231
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:240
 msgid "Addresses"
 msgstr "地址"
 
 #. placeholder {0}: adjustedLines.length
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:131
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:149
 msgid "Adjusting {0} lines"
 msgstr "正在调整 {0} 行"
 
@@ -1056,17 +1120,22 @@ msgstr "之后"
 
 #: src/lib/components/shared/alerts.tsx:33
 msgid "Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "警报"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:66
 msgid "All resources are up and running"
 msgstr "所有资源正在运行"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:411
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:431
 msgid "Allocated"
 msgstr "已分配"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:210
+msgid "Allocated payment amount must equal refund total"
+msgstr "分配的付款金额必须等于退款总额"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:170
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:312
 msgid "Amount"
 msgstr "金额"
 
@@ -1116,7 +1185,7 @@ msgstr "确定要删除 {selectionLength} 个资源吗？"
 msgid "Are you sure you want to delete this address?"
 msgstr "确定要删除此地址吗？"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:302
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:310
 msgid "Are you sure you want to delete this draft order?"
 msgstr "确定要删除此草稿订单吗？"
 
@@ -1124,7 +1193,7 @@ msgstr "确定要删除此草稿订单吗？"
 msgid "Are you sure you want to delete this global view? This action cannot be undone and will affect all users."
 msgstr "确定要删除此全局视图吗？此操作无法撤销，将影响所有用户。"
 
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:352
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:391
 msgid "Are you sure you want to delete this item? This action cannot be undone."
 msgstr "确定要删除此项目吗？此操作无法撤销。"
 
@@ -1144,7 +1213,7 @@ msgstr "确定要离开此页面吗？任何未保存的更改都将丢失。"
 #. placeholder {1}: selection.length === 1 ? 'country' : 'countries'
 #: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-bulk-actions.tsx:51
 msgid "Are you sure you want to remove {0} {1} from this zone?"
-msgstr ""
+msgstr "确定要从此区域移除 {0} {1} 吗？"
 
 #. placeholder {0}: selection.length
 #: src/lib/components/shared/remove-from-channel-bulk-action.tsx:84
@@ -1154,9 +1223,9 @@ msgstr "确定要从当前渠道中删除 {0} {entityType} 吗？"
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:38
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets.tsx:9
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets.tsx:30
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:198
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:443
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:208
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:217
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:463
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:231
 msgid "Assets"
 msgstr "资源"
 
@@ -1173,14 +1242,23 @@ msgid "Assign options to existing variant"
 msgstr "将选项分配给现有变体"
 
 #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-bulk-action.tsx:55
+#: src/lib/components/shared/assigned-channels.tsx:88
 msgid "Assign to channel"
 msgstr "分配给渠道"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:121
+msgid "Authentication methods"
+msgstr "认证方式"
+
 #. placeholder {0}: currentInterval?.label
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:236
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:245
 msgid "Auto refresh: {0}"
 msgstr "自动刷新：{0}"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:301
+msgid "Available"
+msgstr "可用"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:176
 msgid "Available currencies"
 msgstr "可用货币"
@@ -1190,7 +1268,7 @@ msgstr "可用货币"
 msgid "Available languages"
 msgstr "可用语言"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:345
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:322
 msgid "Available Languages"
 msgstr "可用语言"
 
@@ -1214,21 +1292,21 @@ msgstr "之前"
 msgid "between"
 msgstr "之间"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:270
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:260
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:450
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:297
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:269
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:466
 msgid "Billing address"
 msgstr "账单地址"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:117
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:135
 msgid "Billing address changed"
 msgstr "账单地址已更改"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:189
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:190
 msgid "Billing address set for order"
 msgstr "已为订单设置账单地址"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:205
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:206
 msgid "Billing address unset for order"
 msgstr "已从订单移除账单地址"
 
@@ -1237,26 +1315,27 @@ msgstr "已从订单移除账单地址"
 msgid "Browse facets"
 msgstr "浏览分面"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:185
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:185
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:186
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:186
 msgid "Calculator"
 msgstr "计算器"
 
 #: src/app/common/duplicate-entity-dialog.tsx:108
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:203
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:413
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:417
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:337
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:168
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:304
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:350
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:353
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:71
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:270
 #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:364
 #: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:122
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:359
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:398
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:217
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:295
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:400
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:377
 #: src/lib/components/shared/asset/asset-focal-point-editor.tsx:88
 #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:122
 #: src/lib/components/shared/confirmation-dialog.tsx:43
@@ -1267,11 +1346,11 @@ msgstr "计算器"
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:184
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:193
 msgid "Cancel Job"
 msgstr "取消作业"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:164
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:167
 msgid "Cancel modification"
 msgstr "取消修改"
 
@@ -1279,6 +1358,14 @@ msgstr "取消修改"
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "取消付款"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:213
+msgid "Cannot move a collection into its own descendant"
+msgstr "无法将集合移动到其自身的子集"
+
+#: src/lib/components/shared/assigned-channels.tsx:49
+msgid "Cannot remove from active channel"
+msgstr "无法从活动渠道中移除"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:63
 msgid "Category"
 msgstr "类别"
@@ -1291,15 +1378,16 @@ msgstr "渠道"
 msgid "Channel defaults"
 msgstr "渠道默认值"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:328
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:305
 msgid "Channel Languages"
 msgstr "渠道语言"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:40
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:16
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:24
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:220
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:115
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:121
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:146
 msgid "Channels"
 msgstr "渠道"
 
@@ -1314,7 +1402,7 @@ msgid "Clear"
 msgstr "清除"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx:180
-#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:304
+#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:413
 msgid "Clear all"
 msgstr "全部清除"
 
@@ -1332,16 +1420,15 @@ msgstr "点击\"运行测试\"以测试此配送方式。"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:136
 #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:114
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx:113
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:141
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:130
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:157
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:158
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:155
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:187
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:104
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:149
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:150
 #: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-countries-table.tsx:61
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:78
+#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:97
 msgid "Code"
 msgstr "代码"
 
@@ -1349,13 +1436,21 @@ msgstr "代码"
 msgid "Collection contents for {collectionName}"
 msgstr "{collectionName} 的集合内容"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:45
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:30
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:86
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:251
+msgid "Collection moved to new parent"
+msgstr "集合已移至新的父级"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:245
+msgid "Collection position updated"
+msgstr "集合位置已更新"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:47
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:38
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:265
 msgid "Collections"
 msgstr "集合"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:282
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:284
 msgid "Collections moved successfully"
 msgstr "集合移动成功"
 
@@ -1369,16 +1464,16 @@ msgstr "列设置"
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:323
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:326
 msgid "Complete draft"
 msgstr "完成草稿"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:221
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:173
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:222
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:174
 msgid "Conditions"
 msgstr "条件"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:266
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:243
 msgid "Configure available languages for your store and channels"
 msgstr "为您的商店和渠道配置可用语言"
 
@@ -1391,7 +1486,7 @@ msgstr "确认"
 msgid "Confirm Action"
 msgstr "确认操作"
 
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:349
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:388
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "确认删除"
 
@@ -1403,8 +1498,12 @@ msgstr "确认导航"
 msgid "contains"
 msgstr "包含"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:222
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:147
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:157
+msgid "Content:"
+msgstr "内容:"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:241
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:325
 msgid "Contents"
 msgstr "内容"
 
@@ -1431,36 +1530,36 @@ msgstr "国家"
 msgid "Country"
 msgstr "国家"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:199
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:200
 msgid "Coupon code"
 msgstr "优惠券代码"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:245
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:246
 msgid "Coupon code removed from order"
 msgstr "优惠券代码已从订单中移除"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:232
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:233
 msgid "Coupon code set for order"
 msgstr "已为订单设置优惠券代码"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:108
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:125
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:124
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:143
 #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:87
 #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:96
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:155
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:113
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:102
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:130
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:216
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:131
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:227
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:200
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:111
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:122
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:138
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:159
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:136
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:137
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:87
 #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:81
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:132
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:133
 #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:99
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:99
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:95
@@ -1513,7 +1612,7 @@ msgstr "创建于"
 msgid "Creating..."
 msgstr "正在创建..."
 
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:142
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:98
 msgctxt "current channel"
 msgid "Current"
 msgstr "当前"
@@ -1526,7 +1625,7 @@ msgstr "当前属性值"
 msgid "Current status"
 msgstr "当前状态"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:377
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:393
 msgid "Custom fields"
 msgstr "自定义字段"
 
@@ -1534,13 +1633,13 @@ msgstr "自定义字段"
 msgid "Custom Fields"
 msgstr "自定义字段"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:151
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:169
 msgid "Custom fields changed"
 msgstr "自定义字段已更改"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:245
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:217
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:403
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:272
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:226
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:419
 #: src/lib/components/shared/role-code-label.tsx:8
 msgid "Customer"
 msgstr "客户"
@@ -1572,7 +1671,7 @@ msgstr "客户组"
 msgid "Customer history"
 msgstr "客户历史"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:84
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:86
 msgid "Customer information updated"
 msgstr "客户信息已更新"
 
@@ -1584,11 +1683,11 @@ msgstr "未找到客户"
 msgid "Customer registered"
 msgstr "客户已注册"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:159
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:160
 msgid "Customer set for order"
 msgstr "订单已设置客户"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:98
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:105
 msgid "Customer updated"
 msgstr "客户已更新"
 
@@ -1625,7 +1724,7 @@ msgstr "默认货币"
 msgid "Default language"
 msgstr "默认语言"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:373
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:350
 msgid "Default Language"
 msgstr "默认语言"
 
@@ -1645,8 +1744,8 @@ msgstr "默认税务区域"
 #: src/app/common/delete-bulk-action.tsx:139
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-bulk-actions.tsx:41
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:312
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:342
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:373
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:381
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:412
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:272
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:298
 msgid "Delete"
@@ -1660,11 +1759,11 @@ msgstr "删除地址"
 msgid "Delete column"
 msgstr "删除列"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:308
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:316
 msgid "Delete draft"
 msgstr "删除草稿"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:301
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:309
 msgid "Delete draft order"
 msgstr "删除草稿订单"
 
@@ -1688,17 +1787,18 @@ msgstr "已删除 {deleted} {entityName}"
 msgid "Deleted {selectionLength} assets"
 msgstr "已删除 {selectionLength} 个资源"
 
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:323
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:362
 msgid "Deleted successfully"
 msgstr "成功删除"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:167
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:186
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:77
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx:14
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:164
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:155
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:167
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:165
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:166
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:168
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:98
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:157
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:158
 #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:118
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:110
 msgid "Description"
@@ -1723,7 +1823,7 @@ msgstr "禁用"
 msgid "Disabled"
 msgstr "已禁用"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:35
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:38
 msgid "Discount"
 msgstr "折扣"
 
@@ -1731,7 +1831,7 @@ msgstr "折扣"
 msgid "Display language"
 msgstr "显示语言"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:344
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:364
 msgid "Do not track"
 msgstr "不跟踪"
 
@@ -1739,19 +1839,23 @@ msgstr "不跟踪"
 msgid "does not contain"
 msgstr "不包含"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:295
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:303
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:115
 msgid "Draft order"
 msgstr "草稿订单"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:256
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:257
 msgid "Draft order completed"
 msgstr "草稿订单已完成"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:273
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:274
 msgid "Draft order deleted"
 msgstr "草稿订单已删除"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:336
+msgid "Draft order status"
+msgstr "草稿订单状态"
+
 #: src/lib/components/data-input/custom-field-list-input.tsx:72
 msgid "Drag to reorder"
 msgstr "拖动以重新排序"
@@ -1785,8 +1889,8 @@ msgstr "例如：小号"
 msgid "e.g., Red, Large, Cotton"
 msgstr "例如：红色、大号、棉质"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:241
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:267
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:250
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:276
 #: src/lib/components/shared/asset/asset-gallery.tsx:462
 #: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-entry.tsx:48
 msgid "Edit"
@@ -1818,7 +1922,7 @@ msgstr "编辑布局"
 msgid "Edit link"
 msgstr "编辑链接"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:39
+#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:40
 msgid "Edit members"
 msgstr "编辑成员"
 
@@ -1848,7 +1952,7 @@ msgid "Email address"
 msgstr "电子邮件地址"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:131
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:104
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:107
 msgid "Email Address or identifier"
 msgstr "电子邮件地址或标识符"
 
@@ -1865,11 +1969,11 @@ msgid "Enable"
 msgstr "启用"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:96
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:140
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:141
 #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:43
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:226
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:121
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:146
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:237
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:132
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:147
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:113
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:117
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:105
@@ -1880,10 +1984,14 @@ msgstr "启用"
 msgid "Enabled"
 msgstr "已启用"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:187
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:188
 msgid "Ends at"
 msgstr "结束于"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:232
+msgid "Enter custom reason..."
+msgstr "输入自定义原因..."
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:306
 msgid "Enter refund note"
 msgstr "输入退款备注"
@@ -1958,19 +2066,19 @@ msgstr "属性"
 msgid "Facet values"
 msgstr "属性值"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:426
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:199
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:446
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:210
 msgid "Facet Values"
 msgstr "属性值"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx:32
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx:33
 msgid "Facet values for {facetName}"
 msgstr "{facetName} 的属性值"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:40
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:37
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:24
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:64
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:22
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:29
 #: src/lib/components/shared/facet-value-selector.tsx:405
 msgid "Facets"
 msgstr "属性"
@@ -1990,6 +2098,14 @@ msgstr "添加选项值失败"
 msgid "Failed to add payment"
 msgstr "添加支付失败"
 
+#: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:73
+msgid "Failed to assign {entityIdsLength} {entityType} to channel"
+msgstr "无法将 {entityIdsLength} 个 {entityType} 分配到渠道"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:259
+msgid "Failed to cancel order items"
+msgstr "取消订单商品失败"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:78
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:82
 msgid "Failed to cancel payment"
@@ -2016,7 +2132,7 @@ msgstr "创建管理员失败"
 msgid "Failed to create channel"
 msgstr "创建渠道失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:102
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:119
 msgid "Failed to create collection"
 msgstr "创建集合失败"
 
@@ -2045,11 +2161,11 @@ msgstr "创建属性值失败"
 msgid "Failed to create option group"
 msgstr "创建选项组失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:110
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:111
 msgid "Failed to create payment method"
 msgstr "创建支付方式失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:95
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:106
 msgid "Failed to create product"
 msgstr "创建商品失败"
 
@@ -2066,13 +2182,13 @@ msgstr "创建商品选项组失败"
 msgid "Failed to create product options"
 msgstr "创建商品选项失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:127
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:137
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:174
 msgid "Failed to create product variant"
 msgstr "创建商品变体失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:112
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:120
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:113
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:121
 msgid "Failed to create promotion"
 msgstr "创建促销失败"
 
@@ -2084,7 +2200,7 @@ msgstr "创建角色失败"
 msgid "Failed to create seller"
 msgstr "创建卖家失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:100
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:101
 msgid "Failed to create shipping method"
 msgstr "创建配送方式失败"
 
@@ -2104,8 +2220,8 @@ msgstr "创建税率失败"
 msgid "Failed to create zone"
 msgstr "创建区域失败"
 
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:325
-#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:331
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:364
+#: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:370
 msgid "Failed to delete"
 msgstr "删除失败"
 
@@ -2147,21 +2263,26 @@ msgstr "复制视图失败"
 msgid "Failed to fulfill order"
 msgstr "履行订单失败"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:295
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:272
 msgid "Failed to load global settings"
 msgstr "加载全局设置失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:139
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:148
 msgid "Failed to modify order"
 msgstr "修改订单失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:289
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:293
 msgid "Failed to move collections"
 msgstr "移动集合失败"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:289
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:302
+msgid "Failed to process refund"
+msgstr "处理退款失败"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-bulk-actions.tsx:36
 msgid "Failed to remove countries from zone"
-msgstr ""
+msgstr "从区域移除国家/地区失败"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:139
 msgid "Failed to remove customer from group"
@@ -2171,6 +2292,10 @@ msgstr "从组中删除客户失败"
 msgid "Failed to remove facet from channel: {message}"
 msgstr "从渠道中删除属性失败：{message}"
 
+#: src/lib/components/shared/assigned-channels.tsx:43
+msgid "Failed to remove product from channel"
+msgstr "从渠道移除产品失败"
+
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:68
 msgid "Failed to rename global view"
 msgstr "重命名全局视图失败"
@@ -2179,6 +2304,10 @@ msgstr "重命名全局视图失败"
 msgid "Failed to rename view"
 msgstr "重命名视图失败"
 
+#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:220
+msgid "Failed to reorder items"
+msgstr "重新排序商品失败"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:48
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:52
 msgid "Failed to settle payment"
@@ -2189,7 +2318,7 @@ msgstr "完成支付失败"
 msgid "Failed to settle refund"
 msgstr "完成退款失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:115
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:127
 msgid "Failed to transition order to state"
 msgstr "将订单转换到状态失败"
 
@@ -2210,10 +2339,14 @@ msgstr "更新资源失败"
 msgid "Failed to update channel"
 msgstr "更新渠道失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:102
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:119
 msgid "Failed to update collection"
 msgstr "更新集合失败"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:256
+msgid "Failed to update collection position"
+msgstr "更新集合位置失败"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:71
 msgid "Failed to update country"
 msgstr "更新国家失败"
@@ -2245,12 +2378,12 @@ msgstr "更新履行状态失败"
 msgid "Failed to update global settings"
 msgstr "更新全局设置失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:92
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:59
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:95
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:60
 msgid "Failed to update order"
 msgstr "更新订单失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:110
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:111
 msgid "Failed to update payment method"
 msgstr "更新支付方式失败"
 
@@ -2259,7 +2392,7 @@ msgstr "更新支付方式失败"
 msgid "Failed to update payment state"
 msgstr "更新支付状态失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:95
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:106
 msgid "Failed to update product"
 msgstr "更新商品失败"
 
@@ -2271,16 +2404,16 @@ msgstr "更新产品选项失败"
 msgid "Failed to update product option group"
 msgstr "更新商品选项组失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:127
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:137
 msgid "Failed to update product variant"
 msgstr "更新商品变体失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:65
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:68
 msgid "Failed to update profile"
 msgstr "更新个人资料失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:112
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:120
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:113
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:121
 msgid "Failed to update promotion"
 msgstr "更新促销失败"
 
@@ -2292,7 +2425,7 @@ msgstr "更新角色失败"
 msgid "Failed to update seller"
 msgstr "更新卖家失败"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:100
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:101
 msgid "Failed to update shipping method"
 msgstr "更新配送方式失败"
 
@@ -2320,7 +2453,7 @@ msgstr "否"
 msgid "Filter by {columnId}"
 msgstr "按 {columnId} 筛选"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:365
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:369
 msgid "Filter by collection name"
 msgstr "按集合名称筛选"
 
@@ -2328,17 +2461,17 @@ msgstr "按集合名称筛选"
 msgid "Filter by tags"
 msgstr "按标签筛选"
 
-#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:243
+#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:351
 msgid "Filter..."
 msgstr "筛选..."
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:172
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:191
 msgid "Filters"
 msgstr "筛选器"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:119
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:173
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:92
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:95
 msgid "First name"
 msgstr "名"
 
@@ -2354,7 +2487,7 @@ msgstr "找到 {0} 个符合条件的配送方式"
 
 #. placeholder {0}: entry.data.from
 #. placeholder {1}: entry.data.to
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:11
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:13
 msgid "From {0} to {1}"
 msgstr "从 {0} 到 {1}"
 
@@ -2374,27 +2507,27 @@ msgid "Fulfilling..."
 msgstr "正在履行..."
 
 #. placeholder {0}: entry.data.fulfillmentId
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:63
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:65
 msgid "Fulfillment #{0} created"
 msgstr "已创建履行 #{0}"
 
 #. placeholder {0}: entry.data.fulfillmentId
 #. placeholder {1}: entry.data.from
 #. placeholder {2}: entry.data.to
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:50
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:52
 msgid "Fulfillment #{0} from {1} to {2}"
 msgstr "履行 #{0}，从 {1} 到 {2}"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:94
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:101
 msgid "Fulfillment created"
 msgstr "履行已创建"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:280
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:307
 msgid "Fulfillment details"
 msgstr "履行详情"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:289
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:165
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:166
 msgid "Fulfillment handler"
 msgstr "履行处理器"
 
@@ -2406,7 +2539,7 @@ msgstr "履行 ID"
 msgid "Fulfillment state updated successfully"
 msgstr "履行状态已成功更新"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:92
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:99
 msgid "Fulfillment transitioned"
 msgstr "履行已转换"
 
@@ -2416,7 +2549,7 @@ msgstr "履行已转换"
 msgid "Full Name"
 msgstr "全名"
 
-#: src/lib/components/shared/custom-fields-form.tsx:100
+#: src/lib/components/shared/custom-fields-form.tsx:101
 msgid "General"
 msgstr "常规"
 
@@ -2425,7 +2558,7 @@ msgstr "常规"
 msgid "Generate slug automatically"
 msgstr "自动生成 slug"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:275
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:252
 msgid "Global Languages"
 msgstr "全局语言"
 
@@ -2478,7 +2611,7 @@ msgstr "大于"
 msgid "greater than or equal"
 msgstr "大于或等于"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx:82
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx:86
 msgid "Gross price: <0/>"
 msgstr "总价：<0/>"
 
@@ -2530,11 +2663,12 @@ msgstr "ID"
 msgid "Identifier"
 msgstr "标识符"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:178
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:197
 msgid "If enabled, the filters will be inherited from the parent collection and combined with the filters set on this collection."
 msgstr "如果启用，筛选器将从父集合继承，并与此集合上设置的筛选器组合。"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:33
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:90
 msgid "Image"
 msgstr "图片"
 
@@ -2542,11 +2676,15 @@ msgstr "图片"
 msgid "in"
 msgstr "在"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:176
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:102
+msgid "Includes tax at {taxRate}%"
+msgstr "含 {taxRate}% 税"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:195
 msgid "Inherit filters"
 msgstr "继承筛选器"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:338
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:358
 msgid "Inherit from global settings"
 msgstr "从全局设置继承"
 
@@ -2615,12 +2753,16 @@ msgstr "不在"
 msgid "is null"
 msgstr "为空"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:106
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:107
 msgid "Item added to order"
 msgstr "项目已添加到订单"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:110
+msgid "Items refunded"
+msgstr "已退款商品"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:33
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:97
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:102
 msgid "Job Queue"
 msgstr "作业队列"
 
@@ -2629,7 +2771,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "语言"
 
 #. placeholder {0}: formatLanguageName(contentLanguage)
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:107
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:130
 msgid "Language: {0}"
 msgstr "语言：{0}"
 
@@ -2654,7 +2796,7 @@ msgstr "上个月"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:125
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:179
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:98
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:101
 msgid "Last name"
 msgstr "姓"
 
@@ -2667,7 +2809,7 @@ msgstr "上次结果"
 msgid "Last updated {0}"
 msgstr "上次更新 {0}"
 
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:58
+#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:77
 msgid "Latest Orders"
 msgstr "最新订单"
 
@@ -2696,6 +2838,11 @@ msgstr "链接目标"
 msgid "Link title"
 msgstr "链接标题"
 
+#. placeholder {0}: Math.min(remaining, CHILDREN_PAGE_SIZE)
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:395
+msgid "Load {0} more ({remaining} remaining)"
+msgstr "加载更多{0}个 (剩余{remaining}个)"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-container.tsx:73
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx:75
 msgid "Load more"
@@ -2705,11 +2852,11 @@ msgstr "加载更多"
 msgid "Loading addresses..."
 msgstr "正在加载地址..."
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:374
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:378
 msgid "Loading collections..."
 msgstr "正在加载集合..."
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:289
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:266
 msgid "Loading global settings..."
 msgstr "正在加载全局设置..."
 
@@ -2756,8 +2903,8 @@ msgstr "管理全局视图"
 msgid "Manage Global Views"
 msgstr "管理全局视图"
 
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:185
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:263
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:193
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:240
 msgid "Manage Languages"
 msgstr "管理语言"
 
@@ -2770,7 +2917,7 @@ msgid "Manage Tags"
 msgstr "管理标签"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:252
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:173
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:184
 msgid "Manage variants"
 msgstr "管理变体"
 
@@ -2802,12 +2949,12 @@ msgstr "方法"
 msgid "Metrics"
 msgstr "指标"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:169
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:158
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx:75
 msgid "Modify"
 msgstr "修改"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:159
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:162
 msgid "Modify order"
 msgstr "修改订单"
 
@@ -2824,27 +2971,27 @@ msgstr "本月至今"
 msgid "More views"
 msgstr "更多视图"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-bulk-actions.tsx:111
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/collection-bulk-actions.tsx:118
 msgid "Move"
 msgstr "移动"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:335
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:422
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:339
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:426
 msgid "Move Collections"
 msgstr "移动集合"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:106
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:107
 msgid "Move to the top level"
 msgstr "移动到顶层"
 
 #. placeholder {0}: collectionsToMove.length
 #. placeholder {1}: collectionsToMove.length === 1 ? '' : 's'
 #. placeholder {2}: selectedCollectionId === topLevelCollectionId ? 'top level' : collectionNameCache.current.get(selectedCollectionId) || 'selected collection'
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:74
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:75
 msgid "Moving {0} collection{1} into {2}"
 msgstr "正在将 {0} 个集合移动到 {2}"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:420
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:424
 msgid "Moving..."
 msgstr "正在移动..."
 
@@ -2857,21 +3004,20 @@ msgid "My Saved Views"
 msgstr "我的保存视图"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators.tsx:46
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:146
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:165
 #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:108
 #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:107
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:72
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx:104
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:75
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$facetId.values_.$id.tsx:135
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:124
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:151
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:152
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:328
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:303
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:149
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:181
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:158
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:159
 #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:96
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:143
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:144
 #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:109
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:110
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:116
@@ -2902,12 +3048,12 @@ msgstr "新渠道"
 msgid "New Channel"
 msgstr "新渠道"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:46
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:116
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:48
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:135
 msgid "New collection"
 msgstr "新集合"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:247
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections.tsx:450
 msgid "New Collection"
 msgstr "新集合"
 
@@ -2921,7 +3067,7 @@ msgstr "新国家"
 msgid "New customer"
 msgstr "新客户"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:97
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:100
 msgid "New Customer"
 msgstr "新客户"
 
@@ -2934,7 +3080,7 @@ msgstr "新客户组"
 msgid "New Customer Group"
 msgstr "新客户组"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:166
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:167
 msgid "New email:"
 msgstr "新电子邮件："
 
@@ -2943,7 +3089,7 @@ msgstr "新电子邮件："
 msgid "New facet"
 msgstr "新属性"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:130
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:114
 msgid "New Facet"
 msgstr "新属性"
 
@@ -2961,7 +3107,7 @@ msgid "New option"
 msgstr "新选项"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:43
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:121
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:122
 msgid "New payment method"
 msgstr "新支付方式"
 
@@ -2969,8 +3115,8 @@ msgstr "新支付方式"
 msgid "New Payment Method"
 msgstr "新支付方式"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:46
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:103
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:55
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:114
 msgid "New product"
 msgstr "新商品"
 
@@ -2986,12 +3132,12 @@ msgstr "新商品选项"
 msgid "New product option group"
 msgstr "新商品选项组"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:207
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:218
 msgid "New product variant"
 msgstr "新商品变体"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:45
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:128
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:129
 msgid "New promotion"
 msgstr "新促销"
 
@@ -3018,7 +3164,7 @@ msgid "New Seller"
 msgstr "新卖家"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:44
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:114
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:115
 msgid "New shipping method"
 msgstr "新配送方式"
 
@@ -3062,7 +3208,7 @@ msgstr "新窗口"
 msgid "New zone"
 msgstr "新区域"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:56
+#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:57
 msgid "New Zone"
 msgstr "新区域"
 
@@ -3070,7 +3216,7 @@ msgstr "新区域"
 msgid "Next Execution"
 msgstr "下次执行"
 
-#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:92
+#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:93
 #: src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx:102
 msgid "No actions available"
 msgstr "无可用操作"
@@ -3087,7 +3233,7 @@ msgstr "未找到地址"
 msgid "No alerts"
 msgstr "无提醒"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:280
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:289
 msgid "No billing address"
 msgstr "无账单地址"
 
@@ -3095,8 +3241,8 @@ msgstr "无账单地址"
 msgid "No countries found"
 msgstr "未找到国家"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:255
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:227
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:282
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:236
 msgid "No customer"
 msgstr "无客户"
 
@@ -3116,11 +3262,11 @@ msgstr "未找到此订单的符合条件的配送方式。"
 msgid "No facet values"
 msgstr "无属性值"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:300
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:327
 msgid "No fulfillments"
 msgstr "无履行"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:359
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:336
 msgid "No global languages configured"
 msgstr "未配置全局语言"
 
@@ -3136,7 +3282,7 @@ msgstr "未找到项目"
 msgid "No items selected"
 msgstr "未选择项目"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:218
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:246
 msgid "No modifications made"
 msgstr "未进行修改"
 
@@ -3161,12 +3307,12 @@ msgstr "这些更改不需要支付或退款。"
 msgid "No payment or refund required"
 msgstr "不需要支付或退款"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:141
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:148
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:184
 msgid "No result yet"
 msgstr "尚无结果"
 
-#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:365
+#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:531
 #: src/lib/components/shared/customer-group-selector.tsx:58
 msgid "No results"
 msgstr "无结果"
@@ -3180,7 +3326,7 @@ msgstr "未找到结果"
 msgid "No sellers found"
 msgstr "未找到卖家"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:254
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:263
 msgid "No shipping address"
 msgstr "无配送地址"
 
@@ -3223,8 +3369,12 @@ msgstr "未运行"
 msgid "Not set"
 msgstr "未设置"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:251
+msgid "Note"
+msgstr "备注"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/customer-history-utils.tsx:43
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:69
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:76
 msgid "Note added"
 msgstr "备注已添加"
 
@@ -3236,10 +3386,14 @@ msgstr "备注为私有"
 msgid "Off"
 msgstr "关"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:158
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:159
 msgid "Old email:"
 msgstr "旧电子邮件："
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/draft-order-status.tsx:29
+msgid "Only draft orders can be completed"
+msgstr "只有草稿订单可以完成"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:269
 msgid "Option"
 msgstr "选项"
@@ -3287,9 +3441,9 @@ msgstr "选项值"
 msgid "OR"
 msgstr "或"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:94
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:78
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:100
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:132
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:85
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:112
 msgid "Order cancelled"
 msgstr "订单已取消"
 
@@ -3297,33 +3451,42 @@ msgstr "订单已取消"
 msgid "Order Count"
 msgstr "订单数量"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:89
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:90
 msgid "Order custom fields updated"
 msgstr "订单自定义字段已更新"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:90
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:97
 msgid "Order delivered"
 msgstr "订单已送达"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:75
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/draft-order-status.tsx:36
+msgid "Order draft is ready to be completed"
+msgstr "订单草稿已准备就绪可以完成"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/draft-order-status.tsx:34
+msgid "Order draft isn't ready to be completed"
+msgstr "订单草稿尚未准备就绪"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:82
 msgid "Order fulfilled"
 msgstr "订单已履行"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:233
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:260
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx:30
 msgid "Order history"
 msgstr "订单历史"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:143
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:144
 msgid "Order line removed"
 msgstr "订单行已删除"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:127
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:128
 msgid "Order line updated"
 msgstr "订单行已更新"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:241
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:169
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:83
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:172
 msgid "Order lines"
 msgstr "订单行"
 
@@ -3332,11 +3495,11 @@ msgid "Order metrics"
 msgstr "订单指标"
 
 #. placeholder {0}: entry.data.modificationId
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:74
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:76
 msgid "Order modification #{0}"
 msgstr "订单修改 #{0}"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:96
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:103
 msgid "Order modified"
 msgstr "订单已修改"
 
@@ -3344,12 +3507,12 @@ msgstr "订单已修改"
 msgid "Order not found"
 msgstr "未找到订单"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:72
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:79
 msgid "Order placed"
 msgstr "订单已下单"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:81
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:87
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:88
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:94
 msgid "Order shipped"
 msgstr "订单已发货"
 
@@ -3357,7 +3520,7 @@ msgstr "订单已发货"
 msgid "Order Total"
 msgstr "订单总额"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:83
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:90
 msgid "Order transitioned"
 msgstr "订单已转换"
 
@@ -3375,22 +3538,31 @@ msgstr "订单"
 msgid "Orders Summary"
 msgstr "订单摘要"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:353
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:373
 msgid "Out-of-stock threshold"
 msgstr "缺货阈值"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:258
+msgid "Override"
+msgstr "覆盖"
+
 #. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
 #. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1
 #: src/lib/components/data-table/data-table-pagination.tsx:44
 msgid "Page {0} of {1}"
 msgstr "第 {0} 页，共 {1} 页"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:436
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:456
 msgid "Parent product"
 msgstr "父级产品"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:285
+msgid "Partial refund completed"
+msgstr "部分退款已完成"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:137
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:110
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:113
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:130
 #: src/lib/components/login/login-form.tsx:96
 msgid "Password"
 msgstr "密码"
@@ -3412,11 +3584,11 @@ msgstr "密码已更新"
 
 #. placeholder {0}: entry.data.paymentId
 #. placeholder {1}: entry.data.to
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:24
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:26
 msgid "Payment #{0} transitioned to {1}"
 msgstr "支付 #{0} 已转换到 {1}"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:57
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:64
 msgid "Payment authorized"
 msgstr "支付已授权"
 
@@ -3424,15 +3596,15 @@ msgstr "支付已授权"
 msgid "Payment cancelled successfully"
 msgstr "支付已成功取消"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:221
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:248
 msgid "Payment details"
 msgstr "支付详情"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:172
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:173
 msgid "Payment eligibility checker"
 msgstr "支付资格检查器"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:60
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:67
 msgid "Payment failed"
 msgstr "支付失败"
 
@@ -3455,7 +3627,7 @@ msgstr "支付方式为必填项"
 msgid "Payment Methods"
 msgstr "支付方式"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:54
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:61
 msgid "Payment settled"
 msgstr "支付已完成"
 
@@ -3467,11 +3639,11 @@ msgstr "支付已成功完成"
 msgid "Payment state updated successfully"
 msgstr "支付状态已成功更新"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:62
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:69
 msgid "Payment transitioned"
 msgstr "支付已转换"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:205
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:206
 msgid "Per customer usage limit"
 msgstr "每位客户使用限制"
 
@@ -3489,7 +3661,7 @@ msgstr "电话号码"
 msgid "Phone Number"
 msgstr "电话号码"
 
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:88
+#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:107
 msgid "Placed At"
 msgstr "下单时间"
 
@@ -3497,7 +3669,7 @@ msgstr "下单时间"
 msgid "Please add products and complete the shipping address to run the test."
 msgstr "请添加商品并填写配送地址以运行测试。"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:307
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:311
 msgid "Please select a target collection"
 msgstr "请选择目标集合"
 
@@ -3512,7 +3684,7 @@ msgstr "邮政编码"
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:206
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:215
 msgid "Preview changes"
 msgstr "预览更改"
 
@@ -3520,15 +3692,16 @@ msgstr "预览更改"
 msgid "Preview order modifications"
 msgstr "预览订单修改"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:89
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:49
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:272
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:283
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:340
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:212
 #: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:121
 msgid "Price"
 msgstr "价格"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:252
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:263
 msgid "Price and tax"
 msgstr "价格和税费"
 
@@ -3540,16 +3713,16 @@ msgstr "价格转换系数"
 msgid "Prices include tax for default tax zone"
 msgstr "价格包含默认税务区域的税费"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:82
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:45
 msgid "private"
 msgstr "私有"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:134
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:153
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:112
 msgid "Private"
 msgstr "私有"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:135
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:154
 msgid "Private collections are not visible in the shop"
 msgstr "私有集合在商店中不可见"
 
@@ -3557,12 +3730,17 @@ msgstr "私有集合在商店中不可见"
 msgid "Private facets are not visible in the shop"
 msgstr "私有属性在商店中不可见"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:360
+msgid "Processing..."
+msgstr "处理中..."
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx:87
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:44
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:93
 msgid "Product"
 msgstr "商品"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:133
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:144
 msgid "Product name"
 msgstr "商品名称"
 
@@ -3574,20 +3752,20 @@ msgstr "商品选项组"
 msgid "Product options"
 msgstr "商品选项"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:191
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:202
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:170
 msgid "Product Options"
 msgstr "商品选项"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:62
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:69
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants.tsx:18
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants.tsx:26
 msgid "Product Variants"
 msgstr "商品变体"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:57
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:64
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:54
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:45
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:54
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:61
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:79
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:24
@@ -3595,8 +3773,8 @@ msgstr "商品变体"
 msgid "Products"
 msgstr "商品"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:30
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:74
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:32
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:77
 #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:108
 msgid "Profile"
 msgstr "个人资料"
@@ -3607,17 +3785,21 @@ msgstr "个人资料"
 msgid "Promotions"
 msgstr "促销"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:82
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:45
 msgid "public"
 msgstr "公开"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:99
+msgid "Qty"
+msgstr "数量"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx:111
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:265
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:80
 msgid "Quantity"
 msgstr "数量"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:211
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:220
 msgid "Queue"
 msgstr "队列"
 
@@ -3626,9 +3808,14 @@ msgid "Rate"
 msgstr "费率"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:233
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:216
 msgid "Reason"
 msgstr "原因"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:127
+msgid "Reason:"
+msgstr "原因:"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:107
 msgid "Rebuild search index"
 msgstr "重建搜索索引"
@@ -3641,12 +3828,29 @@ msgstr "刷新"
 msgid "Refresh data"
 msgstr "刷新数据"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:102
+msgid "Refund"
+msgstr "退款"
+
+#. placeholder {0}: formatCurrency(refund.amountToRefundTotal, order.currencyCode)
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:362
+msgid "Refund {0}"
+msgstr "退款 {0}"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:169
+msgid "Refund & Cancel"
+msgstr "退款并取消"
+
 #. placeholder {0}: entry.data.refundId
 #. placeholder {1}: entry.data.to
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:37
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:39
 msgid "Refund #{0} transitioned to {1}"
 msgstr "退款 #{0} 已转换到 {1}"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:72
+msgid "Refund and cancel order"
+msgstr "退款并取消订单"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:229
 msgid "Refund from this method"
 msgstr "从此方式退款"
@@ -3655,11 +3859,15 @@ msgstr "从此方式退款"
 msgid "Refund ID"
 msgstr "退款 ID"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:299
+msgid "Refund processed successfully"
+msgstr "退款处理成功"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:170
 msgid "Refund required"
 msgstr "需要退款"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:65
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:72
 msgid "Refund settled"
 msgstr "退款已完成"
 
@@ -3667,7 +3875,24 @@ msgstr "退款已完成"
 msgid "Refund settled successfully"
 msgstr "退款已成功完成"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:67
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:200
+msgid "Refund shipping"
+msgstr "退还运费"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:244
+msgid "Refund total"
+msgstr "退款总额"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:200
+msgid "Refund total cannot be negative"
+msgstr "退款总额不能为负数"
+
+#. placeholder {0}: formatCurrency(totalRefundableAmount, order.currencyCode)
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:205
+msgid "Refund total exceeds maximum refundable amount of {0}"
+msgstr "退款总额超过最大可退款金额 {0}"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-utils.tsx:74
 msgid "Refund transitioned"
 msgstr "退款已转换"
 
@@ -3681,7 +3906,7 @@ msgstr "退款 ({0})"
 msgid "Regenerate slug from source field"
 msgstr "从源字段重新生成 slug"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:36
+#: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:37
 msgid "Regions"
 msgstr "地区"
 
@@ -3693,7 +3918,7 @@ msgstr "已注册"
 msgid "Remaining:"
 msgstr "剩余："
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:491
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:507
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
 
@@ -3703,7 +3928,7 @@ msgstr "从当前渠道中删除"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-bulk-actions.tsx:49
 msgid "Remove from zone"
-msgstr ""
+msgstr "从区域移除"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:278
 msgid "Remove group"
@@ -3721,9 +3946,9 @@ msgstr "删除链接"
 #. placeholder {1}: selection.length === 1 ? 'country' : 'countries'
 #: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-bulk-actions.tsx:31
 msgid "Removed {0} {1} from zone"
-msgstr ""
+msgstr "已从区域移除 {0} {1}"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:200
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:218
 msgid "Removed coupon codes"
 msgstr "已删除优惠券代码"
 
@@ -3732,7 +3957,7 @@ msgid "Removed from group"
 msgstr "已从组中删除"
 
 #. placeholder {0}: removedLines.length
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:176
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:194
 msgid "Removing {0} item(s)"
 msgstr "正在删除 {0} 个项目"
 
@@ -3744,6 +3969,10 @@ msgstr "重命名"
 msgid "Reset"
 msgstr "重置"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:105
+msgid "Return to stock"
+msgstr "退回库存"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:152
 msgid "Review the changes before applying them to the order."
 msgstr "在将更改应用到订单之前，请先查看更改。"
@@ -3781,7 +4010,7 @@ msgstr "相同窗口"
 msgid "Sample Formatting"
 msgstr "示例格式"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:216
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:243
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:210
 #: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-editor.tsx:54
 msgid "Save"
@@ -3797,11 +4026,11 @@ msgid "Save Address"
 msgstr "保存地址"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/edit-facet-value.tsx:122
-msgid "Save changes"
-msgstr "保存更改"
+#~ msgid "Save changes"
+#~ msgstr "保存更改"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:206
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:403
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:380
 msgid "Save Changes"
 msgstr "保存更改"
 
@@ -3818,7 +4047,7 @@ msgid "Save View"
 msgstr "保存视图"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:206
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:403
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:380
 msgid "Saving..."
 msgstr "正在保存..."
 
@@ -3915,7 +4144,11 @@ msgstr "选择一个国家"
 msgid "Select a currency"
 msgstr "选择一种货币"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:82
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/draft-order-status.tsx:23
+msgid "Select a customer to continue"
+msgstr "选择客户以继续"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:83
 msgid "Select a destination collection"
 msgstr "选择目标集合"
 
@@ -3923,12 +4156,16 @@ msgstr "选择目标集合"
 msgid "Select a language"
 msgstr "选择一种语言"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:220
+msgid "Select a reason..."
+msgstr "选择原因..."
+
 #: src/lib/components/shared/role-selector.tsx:52
 msgid "Select a role"
 msgstr "选择一个角色"
 
 #. placeholder {0}: collectionsToMove.length === 1 ? 'this collection' : `${collectionsToMove.length} collections`
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:338
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:342
 msgid "Select a target collection to move {0} to."
 msgstr "选择要将 {0} 移动到的目标集合。"
 
@@ -3948,11 +4185,11 @@ msgstr "选择地址"
 msgid "Select an address"
 msgstr "选择一个地址"
 
-#: src/lib/components/data-input/select-with-options.tsx:81
+#: src/lib/components/data-input/select-with-options.tsx:97
 msgid "Select an option"
 msgstr "选择一个选项"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:301
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:278
 msgid "Select Available Languages"
 msgstr "选择可用语言"
 
@@ -3972,7 +4209,7 @@ msgstr "选择日期范围"
 msgid "Select display language"
 msgstr "选择显示语言"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:363
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:340
 msgid "Select from globally available languages for this channel"
 msgstr "从此渠道的全局可用语言中选择"
 
@@ -3984,10 +4221,18 @@ msgstr "选择项目"
 msgid "Select items"
 msgstr "选择项目"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:75
+msgid "Select items to refund and optionally return to stock"
+msgstr "选择要退款的商品，可选择退回库存"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:103
 msgid "Select next state"
 msgstr "选择下一个状态"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:285
+msgid "Select payments to refund"
+msgstr "选择要退款的付款"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:228
 msgid "Select quantities to fulfill and configure the fulfillment handler"
 msgstr "选择要履行的数量并配置履行处理器"
@@ -4027,7 +4272,11 @@ msgstr "卖家订单"
 msgid "Sellers"
 msgstr "卖家"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:398
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/draft-order-status.tsx:27
+msgid "Set a shipping address and select a shipping method"
+msgstr "设置收货地址并选择配送方式"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:414
 msgid "Set custom fields"
 msgstr "设置自定义字段"
 
@@ -4047,8 +4296,8 @@ msgstr "设置所有渠道可用的语言。然后，各个渠道可以支持这
 msgid "Sets the stock level at which this a variant is considered to be out of stock. Using a negative value enables backorder support. Can be overridden by product variants."
 msgstr "设置将此变体视为缺货的库存水平。使用负值可启用延期交货支持。可由商品变体覆盖。"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:355
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:373
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:375
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:393
 msgid "Sets the stock level at which this variant is considered to be out of stock. Using a negative value enables backorder support."
 msgstr "设置将此变体视为缺货的库存水平。使用负值可启用延期交货支持。"
 
@@ -4062,14 +4311,15 @@ msgstr "完成支付"
 msgid "Settle refund"
 msgstr "完成退款"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:61
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:66
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:188
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:85
 msgid "Shipping"
 msgstr "配送"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:262
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:234
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:418
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:289
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:243
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:434
 msgid "Shipping address"
 msgstr "配送地址"
 
@@ -4077,19 +4327,19 @@ msgstr "配送地址"
 msgid "Shipping Address"
 msgstr "配送地址"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:110
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:128
 msgid "Shipping address changed"
 msgstr "配送地址已更改"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:181
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:182
 msgid "Shipping address set for order"
 msgstr "订单已设置配送地址"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:197
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:198
 msgid "Shipping address unset for order"
 msgstr "订单已取消配送地址"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:124
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:142
 msgid "Shipping method changed"
 msgstr "配送方式已更改"
 
@@ -4101,7 +4351,7 @@ msgstr "配送方式适用于此订单"
 msgid "Shipping method is not eligible for this order"
 msgstr "配送方式不适用于此订单"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:216
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:217
 msgid "Shipping method set for order"
 msgstr "订单已设置配送方式"
 
@@ -4111,6 +4361,10 @@ msgstr "订单已设置配送方式"
 msgid "Shipping Methods"
 msgstr "配送方式"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/default-order-history-components.tsx:122
+msgid "Shipping refunded"
+msgstr "运费已退款"
+
 #: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:115
 msgid "Short date"
 msgstr "短日期"
@@ -4132,8 +4386,9 @@ msgstr "登录"
 msgid "Sign in to access the admin dashboard"
 msgstr "登录以访问管理仪表板"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:83
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx:96
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:245
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:256
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:334
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:195
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:209
@@ -4141,8 +4396,12 @@ msgstr "登录以访问管理仪表板"
 msgid "SKU"
 msgstr "SKU"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:152
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:139
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:131
+msgid "SKU:"
+msgstr "SKU:"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:171
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:150
 msgid "Slug"
 msgstr "Slug"
 
@@ -4162,14 +4421,14 @@ msgstr "某些资源已关闭"
 msgid "Source"
 msgstr "来源"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:175
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:176
 msgid "Starts at"
 msgstr "开始于"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:108
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:217
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders.tsx:101
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:222
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:231
 msgid "State"
 msgstr "州/省"
 
@@ -4183,11 +4442,11 @@ msgid "State/Province"
 msgstr "州/省"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:252
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:46
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers.tsx:49
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:316
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:336
 msgid "Stock"
 msgstr "库存"
 
@@ -4195,12 +4454,12 @@ msgstr "库存"
 msgid "Stock allocated"
 msgstr "库存已分配"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:396
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:416
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:353
 msgid "Stock level"
 msgstr "库存水平"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:321
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:341
 msgid "Stock levels"
 msgstr "库存水平"
 
@@ -4228,7 +4487,7 @@ msgstr "街道地址"
 msgid "Street Address 2"
 msgstr "街道地址 2"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:49
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:52
 msgid "Sub total"
 msgstr "小计"
 
@@ -4256,7 +4515,7 @@ msgstr "成功创建管理员"
 msgid "Successfully created channel"
 msgstr "已成功创建渠道"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:94
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:105
 msgid "Successfully created collection"
 msgstr "已成功创建集合"
 
@@ -4284,11 +4543,11 @@ msgstr "已成功创建属性值"
 msgid "Successfully created option group"
 msgstr "已成功创建选项组"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:100
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:101
 msgid "Successfully created payment method"
 msgstr "已成功创建支付方式"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:87
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:98
 msgid "Successfully created product"
 msgstr "已成功创建商品"
 
@@ -4304,12 +4563,12 @@ msgstr "成功创建商品选项组"
 msgid "Successfully created product options"
 msgstr "已成功创建商品选项"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:117
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:127
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:169
 msgid "Successfully created product variant"
 msgstr "已成功创建商品变体"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:104
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:105
 msgid "Successfully created promotion"
 msgstr "已成功创建促销"
 
@@ -4321,7 +4580,7 @@ msgstr "已成功创建角色"
 msgid "Successfully created seller"
 msgstr "已成功创建卖家"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:90
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:91
 msgid "Successfully created shipping method"
 msgstr "成功创建配送方式"
 
@@ -4357,6 +4616,10 @@ msgstr "已成功从渠道中删除 {selectionLength} {entityType}"
 msgid "Successfully removed {successCount} facets from channel"
 msgstr "已成功从渠道中删除 {successCount} 个属性"
 
+#: src/lib/components/shared/assigned-channels.tsx:39
+msgid "Successfully removed product from channel"
+msgstr "已成功从渠道移除产品"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:80
 msgid "Successfully updated administrator"
 msgstr "成功更新管理员"
@@ -4369,7 +4632,7 @@ msgstr "已成功更新资源"
 msgid "Successfully updated channel"
 msgstr "已成功更新渠道"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:94
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:105
 msgid "Successfully updated collection"
 msgstr "已成功更新集合"
 
@@ -4401,16 +4664,16 @@ msgstr "已成功为 {entityIdsLength} {entityType} 更新属性值"
 msgid "Successfully updated global settings"
 msgstr "已成功更新全局设置"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:88
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:55
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:91
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:56
 msgid "Successfully updated order"
 msgstr "已成功更新订单"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:101
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:102
 msgid "Successfully updated payment method"
 msgstr "已成功更新支付方式"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:87
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:98
 msgid "Successfully updated product"
 msgstr "已成功更新商品"
 
@@ -4422,15 +4685,15 @@ msgstr "成功更新产品选项"
 msgid "Successfully updated product option group"
 msgstr "成功更新商品选项组"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:118
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:128
 msgid "Successfully updated product variant"
 msgstr "已成功更新商品变体"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:61
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:64
 msgid "Successfully updated profile"
 msgstr "已成功更新个人资料"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:104
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:105
 msgid "Successfully updated promotion"
 msgstr "已成功更新促销"
 
@@ -4442,7 +4705,7 @@ msgstr "已成功更新角色"
 msgid "Successfully updated seller"
 msgstr "已成功更新卖家"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:91
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:92
 msgid "Successfully updated shipping method"
 msgstr "成功更新配送方式"
 
@@ -4462,7 +4725,7 @@ msgstr "已成功更新税率"
 msgid "Successfully updated zone"
 msgstr "已成功更新区域"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:187
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:195
 msgid "Summary of modifications"
 msgstr "修改摘要"
 
@@ -4470,7 +4733,7 @@ msgstr "修改摘要"
 msgid "Super Admin"
 msgstr "超级管理员"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:19
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:22
 msgid "Surcharge"
 msgstr "附加费"
 
@@ -4493,16 +4756,21 @@ msgstr "税基"
 msgid "Tax Categories"
 msgstr "税务类别"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:257
-#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:137
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:268
+#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:130
 msgid "Tax category"
 msgstr "税务类别"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:124
+msgid "Tax description"
+msgstr "税项描述"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:110
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx:17
 msgid "Tax rate"
 msgstr "税率"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx:79
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/components/variant-price-detail.tsx:83
 msgid "Tax rate: {taxRate}%"
 msgstr "税率：{taxRate}%"
 
@@ -4512,7 +4780,7 @@ msgstr "税率：{taxRate}%"
 msgid "Tax Rates"
 msgstr "税率"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:205
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:232
 msgid "Tax summary"
 msgstr "税费摘要"
 
@@ -4562,11 +4830,11 @@ msgstr "正在测试配送方式..."
 msgid "Testing shipping methods..."
 msgstr "正在测试配送方式..."
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:114
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:120
 msgid "The data that has been passed to the job"
 msgstr "传递给作业的数据"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:132
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:139
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:175
 msgid "The result of the job"
 msgstr "作业的结果"
@@ -4579,7 +4847,7 @@ msgstr "所选权限将应用于这些渠道。"
 msgid "The token is used to specify the channel when making API requests."
 msgstr "在进行 API 请求时使用令牌来指定渠道。"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:116
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:117
 msgid "The variant could not be added. Ensure the parent product is enabled."
 msgstr "无法添加变体。请确保父产品已启用。"
 
@@ -4591,11 +4859,11 @@ msgstr "主题"
 msgid "These are the customers in the <0>{customerGroupName}</0> customer group."
 msgstr "这些是 <0>{customerGroupName}</0> 客户组中的客户。"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx:35
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/components/facet-values-sheet.tsx:36
 msgid "These are the facet values for the <0>{facetName}</0> facet."
 msgstr "这些是 <0>{facetName}</0> 属性的属性值。"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:316
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:293
 msgid "These languages will be available for all channels to use"
 msgstr "这些语言将可供所有渠道使用"
 
@@ -4657,10 +4925,10 @@ msgid "Token"
 msgstr "令牌"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx:157
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:73
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:88
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:114
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:228
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:98
+#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:120
 msgid "Total"
 msgstr "总计"
 
@@ -4676,7 +4944,7 @@ msgstr "退款总计："
 msgid "Total Revenue"
 msgstr "总收入"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:341
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:361
 msgid "Track"
 msgstr "跟踪"
 
@@ -4703,7 +4971,7 @@ msgstr "交易 ID 为必填项"
 #. placeholder {0}: getTranslatedOrderState(state)
 #. placeholder {0}: getTranslatedPaymentState(state)
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:92
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:110
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:122
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:154
 msgid "Transition to {0}"
 msgstr "转换到 {0}"
@@ -4726,10 +4994,12 @@ msgstr "至少输入 2 个字符进行搜索..."
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/edit-order-table.tsx:100
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table.tsx:57
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:96
 msgid "Unit price"
 msgstr "单价"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:102
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/hooks/use-refund-order.ts:303
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:87
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:175
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:125
@@ -4745,7 +5015,7 @@ msgstr "未验证"
 #: src/app/routes/_authenticated/_administrators/administrators_.$id.tsx:108
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets_.$id.tsx:101
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels_.$id.tsx:125
-#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:124
+#: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:143
 #: src/app/routes/_authenticated/_countries/countries_.$id.tsx:87
 #: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/customer-groups_.$id.tsx:96
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:155
@@ -4753,22 +5023,22 @@ msgstr "未验证"
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:102
 #: src/app/routes/_authenticated/_global-settings/global-settings.tsx:101
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-line-custom-fields-form.tsx:46
-#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:130
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:216
+#: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:131
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:227
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:276
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:111
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:122
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:138
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:159
-#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:82
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:136
+#: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:85
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:137
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:87
 #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:81
-#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:132
+#: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:133
 #: src/app/routes/_authenticated/_stock-locations/stock-locations_.$id.tsx:99
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-categories/tax-categories_.$id.tsx:99
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:95
 #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones_.$id.tsx:85
-#: src/lib/framework/page/detail-page.tsx:202
+#: src/lib/framework/page/detail-page.tsx:189
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
@@ -4784,7 +5054,7 @@ msgstr "已更新"
 msgid "Upload"
 msgstr "上传"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:213
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:214
 msgid "Usage limit"
 msgstr "使用限制"
 
@@ -4798,15 +5068,15 @@ msgstr "用作默认账单地址"
 msgid "Use as the default shipping address"
 msgstr "用作默认配送地址"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:371
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:391
 msgid "Use global out-of-stock threshold"
 msgstr "使用全局缺货阈值"
 
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/base-widget.tsx:18
+#: src/lib/hooks/use-widget-dimensions.ts:9
 msgid "useWidgetDimensions must be used within a DashboardBaseWidget"
 msgstr "useWidgetDimensions 必须在 DashboardBaseWidget 中使用"
 
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/widget-filters-context.tsx:33
+#: src/lib/hooks/use-widget-filters.ts:18
 msgid "useWidgetFilters must be used within a WidgetFiltersProvider"
 msgstr "useWidgetFilters 必须在 WidgetFiltersProvider 中使用"
 
@@ -4818,7 +5088,7 @@ msgstr "使用外部身份验证策略：{strategy}"
 msgid "Using native authentication strategy"
 msgstr "使用本地身份验证策略"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:88
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:51
 msgid "Values"
 msgstr "值"
 
@@ -4830,7 +5100,7 @@ msgstr "变体"
 msgid "Variant deleted successfully"
 msgstr "变体已成功删除"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:238
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:249
 msgid "Variant name"
 msgstr "变体名称"
 
@@ -4855,7 +5125,7 @@ msgstr "查看更改"
 msgid "View converted to global successfully"
 msgstr "视图已成功转换为全局"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:117
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:123
 msgid "View data"
 msgstr "查看数据"
 
@@ -4863,7 +5133,7 @@ msgstr "查看数据"
 msgid "View deleted successfully"
 msgstr "视图已成功删除"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:152
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-history/default-customer-history-components.tsx:153
 msgid "View details"
 msgstr "查看详情"
 
@@ -4871,11 +5141,11 @@ msgstr "查看详情"
 msgid "View duplicated successfully"
 msgstr "视图已成功复制"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:113
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:118
 msgid "View job data"
 msgstr "查看作业数据"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:131
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:137
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:174
 msgid "View job result"
 msgstr "查看作业结果"
@@ -4884,16 +5154,16 @@ msgstr "查看作业结果"
 msgid "View renamed successfully"
 msgstr "视图已成功重命名"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:135
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/job-queue.tsx:142
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:178
 msgid "View result"
 msgstr "查看结果"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:53
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:68
 msgid "View values"
 msgstr "查看值"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:77
+#: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets.tsx:40
 msgid "Visibility"
 msgstr "可见性"
 
@@ -4909,12 +5179,12 @@ msgstr "客户可见"
 msgid "Welcome to Vendure"
 msgstr "欢迎使用 Vendure"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:227
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:122
+#: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:238
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:133
 msgid "When enabled, a product is available in the shop"
 msgstr "启用后，商品在商店中可用"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:147
+#: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:148
 msgid "When enabled, a promotion is available in the shop"
 msgstr "启用后，促销在商店中可用"
 
@@ -4930,7 +5200,7 @@ msgstr "跟踪后，商品变体库存水平将在售出时自动调整。此设
 msgid "Width"
 msgstr "宽度"
 
-#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:77
+#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-actions.tsx:78
 #: src/lib/components/shared/asset/asset-bulk-actions.tsx:87
 msgid "With selected..."
 msgstr "对所选..."
@@ -4940,11 +5210,11 @@ msgctxt "date-range"
 msgid "Yesterday"
 msgstr "昨天"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:338
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:315
 msgid "You don't have permission to view channel settings"
 msgstr "您没有查看渠道设置的权限"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:284
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:261
 msgid "You don't have permission to view global language settings"
 msgstr "您没有查看全局语言设置的权限"
 
@@ -4952,7 +5222,7 @@ msgstr "您没有查看全局语言设置的权限"
 msgid "You haven't saved any views yet."
 msgstr "您尚未保存任何视图。"
 
-#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:58
+#: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:77
 msgid "Your latest orders"
 msgstr "您的最新订单"
 
@@ -4960,7 +5230,7 @@ msgstr "您的最新订单"
 msgid "Your orders summary"
 msgstr "您的订单摘要"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:145
+#: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:138
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:73
 msgid "Zone"
 msgstr "区域"