@wger-project/react-components 25.11.22 → 26.1.18

package/build/locales/nl/translation.json

@@ -1,242 +1,353 @@
 {
-  "days": "Dagen",
-  "edit": "Bewerk",
-  "close": "Sluit",
-  "submit": "Verzend",
-  "height": "Lengte",
-  "lastYear": "Vorig jaar",
-  "cm": "cm",
-  "date": "Datum",
-  "weight": "Trainings Gewicht",
-  "timeOfDay": "Tijd vandaag",
-  "licenses": {
-    "authorProfile": "Link naar de auteur website of profiel, indien beschikbaar",
-    "originalTitle": "Titel",
-    "authors": "Auteur",
-    "derivativeSourceUrl": "Link naar de originele bron, als die gebruikt is",
-    "derivativeSourceUrlHelper": "Wees ervan bewust dat \"afgeleid werk\" niet alleen gebaseerd is op een eerder werk, maar dat ook voldoende nieuwe, creatieve inhoud bevat om recht te geven op eigen auteursrecht.",
-    "originalObjectUrl": "Link naar de bron website, indien mogelijk"
-  },
-  "nutritionalPlan": "Maaltijden Plan",
-  "delete": "Verwijder",
-  "lastWeek": "Vorige week",
-  "deleteConfirmation": "Weet je zeker dat je wil verwijderen \"{{name}}\"?",
-  "add": "Voeg toe",
-  "difference": "Verschil",
-  "all": "Alles",
-  "lastHalfYear": "Laatste 6 maanden",
-  "lastMonth": "Afgelopen maand",
-  "value": "Waarde",
-  "loading": "Aan het laden ...",
-  "currentWeight": "Huidig gewicht",
-  "workout": "Workout",
-  "seeDetails": "Zie details",
-  "actions": "Actie",
-  "addEntry": "Item toevoegen",
-  "notes": "Notities",
-  "unit": "Eenheid",
-  "copyToClipboard": "Kopieer naar geheugen",
-  "exercises": {
-    "replacementsSearch": "Zoek naar een oefening of kopieer en plak een bekende ID in het veld en klik op de knop “laden”.",
-    "noReplacementSelected": " Geen oefening geselecteerd voor vervanging",
-    "contributeExercise": "Voeg een oefening toe",
-    "step1HeaderBasics": "Basis in Engels",
-    "variations": "Variaties",
-    "notEnoughRightsHeader": "Je kunt geen oefeningen toevoegen",
-    "muscles": "Spieren",
-    "notEnoughRights": "Je kunt alleen oefeningen bijdragen als je account ouder is dan {{days}} dagen en je, je e-mail hebt geverifieerd",
-    "replacements": "Alternatieven",
-    "replacementsInfoText": "Optioneel kun je ook een oefening selecteren die deze oefening moet vervangen (b.v. omdat deze twee keer is ingestuurd, of iets dergelijks). Dit zal de oefening vervangen in routines en trainingslogs, in plaats van deze gewoon te verwijderen. Deze wijzigingen worden ook doorgevoerd in elke instantie die de oefeningen van deze instantie synchroniseert.",
-    "secondaryMuscles": "Secundaire spieren",
-    "whatVariationsExist": "Welke variaties van deze oefening bestaan er?",
-    "filterVariations": "Voer de naam van de oefening in om varianten te filteren",
-    "identicalExercise": "Dubbele oefeningen vermijden",
-    "identicalExercisePleaseDiscard": "Als je een oefening ziet die identiek is aan de oefening die je toevoegt, gooi je ontwerp dan weg en bewerk in plaats daarvan die oefening.",
-    "translateExerciseNow": "Vertaal deze oefening nu",
-    "notes": "Notities",
-    "cacheWarning": "Door caching kan het even duren voordat de wijzigingen zichtbaar zijn in de hele applicatie.",
-    "equipment": "Benodigdheden",
-    "submitExercise": "Verstuur oefening",
-    "successfullyUpdated": "De oefening is succesvol bijgewerkt. Door caching kan het even duren voordat de wijzigingen zichtbaar zijn in de hele applicatie.",
-    "description": "Omschrijving",
-    "basics": "Basis",
-    "exerciseNotTranslated": "Geen vertaling beschikbaar",
-    "exerciseNotTranslatedBody": "Deze oefening is momenteel niet beschikbaar in de geselecteerde taal. Wil je een vertaling toevoegen?",
-    "missingExercise": "Mis je een bepaalde oefening?",
-    "primaryMuscles": "Primaire spieren",
-    "deleteTranslation": "Verwijder vertaling",
-    "deleteExerciseFull": "Verwijder hele oefening",
-    "deleteExerciseReplace": "Verwijder en vervang",
-    "exercises": "Oefeningen",
-    "changeExerciseLanguage": "Wijzig de taal van de oefening",
-    "noEquipment": "Geen benodigdheden",
-    "missingExerciseDescription": "Help de gemeenschap door een bijdrage te leveren!",
-    "searchExerciseName": "Zoeken op naam oefening",
-    "newNote": "Nieuwe opmerking",
-    "notesHelpText": "Opmerkingen zijn korte aantekeningen over hoe je de oefening moet uitvoeren, zoals “houd je lichaam recht”",
-    "imageStyle3D": "3D",
-    "imageStylePhoto": "Foto",
-    "imageStyleLine": "Lijn",
-    "imageStyleLowPoly": "Lage lijn",
-    "imageStyleOther": "Andere",
-    "imageDetails": "Beeld details",
-    "alternativeNames": "Alternatieve namen",
-    "alsoKnownAs": "Ook bekend als:",
-    "compatibleImagesCC": "Afbeeldingen moeten compatibel zijn met de CC BY SA-licentie. Als je twijfelt, upload dan alleen foto's die je zelf hebt gemaakt.",
-    "checkInformationBeforeSubmitting": "Controleer of de ingevoerde informatie correct is voordat u de oefening verzendt",
-    "deleteExerciseBody": "Wil je de oefening “{{naam}}” verwijderen? Je kunt de huidige {{taal}} vertaling verwijderen of de volledige oefening met alle vertalingen, afbeeldingen, enz."
-  },
-  "filters": "Filters",
-  "nothingHereYet": "Nog niets ingevuld...",
-  "nothingHereYetAction": "Druk op de actie knop om te beginnen",
-  "alsoSearchEnglish": "Zoek ook voor de namen in Engelse taal",
-  "nutrition": {
-    "plans": "Voedings plannen",
-    "copyPlan": "Maak een kopie van dit plan",
-    "plan": "Maaltijd plan",
-    "goalsTitle": "Doelen",
-    "useGoalsHelpText": "Doelen aan dit plan toevoegen",
-    "useGoalsHelpTextLong": "Hiermee kun je algemene doelen instellen voor energie, eiwitten, koolhydraten of vet voor het plan. Merk op dat als je een gedetailleerd maaltijdplan instelt, deze waarden voorrang krijgen.",
-    "goalEnergy": "Energiedoel",
-    "addNutritionalDiary": "Voedingsdagboek toevoegen",
-    "meal": "Maaltijd",
-    "addMeal": "Maaltijd toevoegen",
-    "addMealItem": "Ingrediënt aan maaltijd toevoegen",
-    "nutritionalDiary": "Voedingsdagboek",
-    "gramShort": "gr",
-    "kcal": "kcal",
-    "valueEnergyKcalKj": "{{kcal}} kcal / {{kj}} kJ",
-    "macronutrient": "Macronutrient",
-    "percentEnergy": "Procent energie",
-    "gPerBodyKg": "gr per kg lichaams gewicht",
-    "planned": "Gepland",
-    "logged": "Bijgehouden",
-    "loggedToday": "Vandaag bijgehouden",
-    "7dayAvg": "7-dagen gemiddelde",
-    "energy": "Energie",
-    "protein": "Eiwit",
-    "carbohydrates": "Koolhydraten",
-    "sugar": "Suiker",
-    "ofWhichSugars": "waarvan suikers",
-    "fat": "Vet",
-    "ofWhichSaturated": "Van welke verzadigd",
-    "saturatedFat": "Vezadigd vet",
-    "pseudoMealTitle": "Andere logs",
-    "others": "Andere",
-    "fibres": "Vezels",
-    "diaryEntrySaved": "Agenda-item succesvol opgeslagen",
-    "logThisMealItem": "Log dit ingrediënt in het voedingsdagboek",
-    "logThisMeal": "Log deze maaltijd in het voedingsdagboek",
-    "onlyLoggingHelpText": "Alleen calorieën bijhouden. Vink het vakje aan als je alleen je calorieën wilt bijhouden en geen gedetailleerd voedingsplan met specifieke maaltijden wilt instellen",
-    "goalFiber": "Vezel doel",
-    "goalFat": "Vet doel",
-    "today": "Vandaag",
-    "goalProtein": "Eiwit doel",
-    "goalCarbohydrates": "Koolhydraten doel",
-    "valueEnergyKcal": "{{value}} kcal",
-    "searchIngredientName": "Zoek op ingrediënt naam",
-    "sodium": "Sodium",
-    "mealDeleteInfo": "Voedingsdagboekvermeldingen voor deze maaltijd worden niet verwijderd en verschijnen onder “andere logs”",
-    "valueRemaining": "resterend",
+    "days": "Dagen",
+    "edit": "Wijzig",
+    "close": "Sluiten",
+    "submit": "Verzend",
+    "height": "Lengte",
+    "lastYear": "Vorig jaar",
+    "cm": "cm",
+    "date": "Datum",
+    "weight": "Gewicht",
+    "timeOfDay": "Tijd vandaag",
+    "licenses": {
+        "authorProfile": "Link naar de auteur website of profiel, indien beschikbaar",
+        "originalTitle": "Titel",
+        "authors": "Auteur",
+        "derivativeSourceUrl": "Link naar de originele bron, als die gebruikt is",
+        "derivativeSourceUrlHelper": "Wees ervan bewust dat \"afgeleid werk\" niet alleen gebaseerd is op een eerder werk, maar dat ook voldoende nieuwe, creatieve inhoud bevat om recht te geven op eigen auteursrecht.",
+        "originalObjectUrl": "Link naar de bron website, indien mogelijk"
+    },
+    "nutritionalPlan": "Voedingsplan",
+    "delete": "Verwijder",
+    "lastWeek": "Vorige week",
+    "deleteConfirmation": "Weet je zeker dat je wil verwijderen \"{{name}}\"?",
+    "add": "Voeg toe",
     "difference": "Verschil",
-    "planDeleteInfo": "Hierdoor worden ook alle voedingsdagboekvermeldingen verwijderd",
-    "valueTooMany": "teveel"
-  },
-  "bmi": {
-    "overweight": "Overgewicht",
-    "obese": "Obese",
-    "result": "Je BMI is {{value}}",
-    "underweight": "Onder gewicht",
-    "calculator": "BMI calculator",
-    "normal": "Normaal gewicht"
-  },
-  "downloadAsPdf": "Download als PDF",
-  "total": "Totaal",
-  "description": "Omschrijving",
-  "translation": "Vertaling",
-  "images": "Foto's",
-  "overview": "Overzicht",
-  "preferences": "Voorkeuren",
-  "continue": "Ga door",
-  "goBack": "terug",
-  "language": "Taal",
-  "forms": {
-    "supportedImageFormats": "Alleen JPEG-, PNG-, WEBP- en AVIF-bestanden van minder dan 20Mb worden ondersteund",
-    "valueTooShort": "De waarde is te kort",
-    "valueTooLong": "De waarde is te lang",
-    "fieldRequired": "Dit veld is vereist",
-    "maxLength": "Voer minder dan {{chars}} tekens in",
-    "minLength": "Voer meer dan {{chars}} tekens in",
-    "minValue": "De waarde voor dit veld moet hoger zijn dan {{value}}",
-    "maxValue": "De waarde voor dit veld moet kleiner zijn dan {{value}}"
-  },
-  "name": "Naam",
-  "category": "Categorie",
-  "success": "Gelukt!",
-  "English": "Engels",
-  "save": "Opslaan",
-  "videos": "Video's",
-  "cannotBeUndone": "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
-  "cancel": "Cancel",
-  "noResults": "Geen resultaten",
-  "noResultsDescription": "Geen resultaten gevonden voor deze zoekopdracht, overweeg het aantal filters te verminderen.",
-  "routines": {
-    "addDay": "Trainingsdag toevoegen",
-    "addWeightLog": "Trainingslogboek toevoegen",
-    "logsHeader": "Trainingslogboek voor workout",
-    "routine": "Routine",
-    "routines": "Routines",
-    "rir": "RiR",
-    "addLogToDay": "Logboek toevoegen aan deze dag",
-    "logsFilterNote": "Merk op dat alleen items met een gewichtseenheid van kg of lb en herhalingen in kaart worden gebracht, andere combinaties zoals tijd of tot falen worden hier genegeerd"
-  },
-  "measurements": {
-    "measurements": "Metingen",
-    "unitFormHelpText": "De eenheid waarin de categorie wordt gemeten, bijvoorbeeld: cm of %",
-    "deleteInfo": "Dit verwijdert de categorie en alle items"
-  },
-  "server": {
-    "abs": "Buikspieren",
-    "arms": "Armen",
-    "back": "Rug",
-    "barbell": "Barbell",
-    "bench": "Bench",
-    "biceps": "Biceps",
-    "body_weight": "Lichaams gewicht",
-    "calves": "Kuiten",
-    "cardio": "Cardio",
-    "chest": "Borst",
-    "dumbbell": "Dumbbell",
-    "glutes": "Billen",
-    "gym_mat": "Gym matje",
-    "hamstrings": "Hamstrings",
-    "incline_bench": "Incline bench",
-    "kettlebell": "Kettlebell",
-    "kilometers": "Kilometers",
-    "kilometers_per_hour": "Kilometers per uur",
-    "lats": "Brede rugspieren (lats)",
-    "max_reps": "Max herh.",
-    "miles": "Mijl",
-    "miles_per_hour": "Mijl per uur",
-    "plates": "Schijven",
-    "pull_up_bar": "Optrek stang",
-    "quads": "Quads",
-    "repetitions": "Herhalingen",
-    "sz_bar": "SZ bar",
-    "seconds": "Seconden",
-    "shoulders": "Schouders",
-    "swiss_ball": "Swiss ball",
-    "triceps": "Triceps",
-    "until_failure": "Tot falen",
-    "kg": "kg",
-    "lb": "lb",
-    "none__bodyweight_exercise_": "geen (lichaamsgewicht oefening)",
-    "legs": "Benen",
-    "minutes": "Minuten"
-  },
-  "entries": "Invoer",
-  "no_entries_for_day": "Geen items voor deze dag",
-  "calendar": "Kalender",
-  "start": "Start",
-  "end": "Einde"
+    "all": "Alles",
+    "lastHalfYear": "Laatste 6 maanden",
+    "lastMonth": "Afgelopen maand",
+    "value": "Waarde",
+    "loading": "Aan het laden ...",
+    "currentWeight": "Huidig gewicht",
+    "workout": "Workout",
+    "seeDetails": "Zie details",
+    "actions": "Actie",
+    "addEntry": "Item toevoegen",
+    "notes": "Notities",
+    "unit": "Eenheid",
+    "copyToClipboard": "Kopieer naar klembord",
+    "exercises": {
+        "replacementsSearch": "Zoek naar een oefening of kopieer en plak een bekende ID in het veld en klik op de knop “laden”.",
+        "noReplacementSelected": " Geen oefening geselecteerd voor vervanging",
+        "contributeExercise": "Voeg een oefening toe",
+        "step1HeaderBasics": "Basis in Engels",
+        "variations": "Variaties",
+        "notEnoughRightsHeader": "Je kunt geen oefeningen toevoegen",
+        "muscles": "Spieren",
+        "notEnoughRights": "Je kunt alleen oefeningen bijdragen als je account ouder is dan {{days}} dagen en je, je e-mail hebt geverifieerd",
+        "replacements": "Alternatieven",
+        "replacementsInfoText": "Optioneel kun je ook een oefening selecteren die deze oefening moet vervangen (b.v. omdat deze twee keer is ingestuurd, of iets dergelijks). Dit zal de oefening vervangen in routines en trainingslogs, in plaats van deze gewoon te verwijderen. Deze wijzigingen worden ook doorgevoerd in elke instantie die de oefeningen van deze instantie synchroniseert.",
+        "secondaryMuscles": "Secundaire spieren",
+        "whatVariationsExist": "Welke variaties van deze oefening bestaan er?",
+        "filterVariations": "Voer de naam van de oefening in om varianten te filteren",
+        "identicalExercise": "Dubbele oefeningen vermijden",
+        "identicalExercisePleaseDiscard": "Als je een oefening ziet die identiek is aan de oefening die je toevoegt, gooi je ontwerp dan weg en bewerk in plaats daarvan die oefening.",
+        "translateExerciseNow": "Vertaal deze oefening nu",
+        "notes": "Notities",
+        "cacheWarning": "Door caching kan het even duren voordat de wijzigingen zichtbaar zijn in de hele applicatie.",
+        "equipment": "Benodigdheden",
+        "submitExercise": "Verstuur oefening",
+        "successfullyUpdated": "De oefening is succesvol bijgewerkt. Door caching kan het even duren voordat de wijzigingen zichtbaar zijn in de hele applicatie.",
+        "description": "Omschrijving",
+        "basics": "Basis",
+        "exerciseNotTranslated": "Geen vertaling beschikbaar",
+        "exerciseNotTranslatedBody": "Deze oefening is momenteel niet beschikbaar in de geselecteerde taal. Wil je een vertaling toevoegen?",
+        "missingExercise": "Mis je een bepaalde oefening?",
+        "primaryMuscles": "Primaire spieren",
+        "deleteTranslation": "Verwijder vertaling",
+        "deleteExerciseFull": "Verwijder hele oefening",
+        "deleteExerciseReplace": "Verwijder en vervang",
+        "exercises": "Oefeningen",
+        "changeExerciseLanguage": "Wijzig de taal van de oefening",
+        "noEquipment": "Geen benodigdheden",
+        "missingExerciseDescription": "Help de gemeenschap door een bijdrage te leveren!",
+        "searchExerciseName": "Zoeken op naam oefening",
+        "newNote": "Nieuwe opmerking",
+        "notesHelpText": "Opmerkingen zijn korte aantekeningen over hoe je de oefening moet uitvoeren, zoals “houd je lichaam recht”",
+        "imageStyle3D": "3D",
+        "imageStylePhoto": "Foto",
+        "imageStyleLine": "Lijn",
+        "imageStyleLowPoly": "Lage lijn",
+        "imageStyleOther": "Andere",
+        "imageDetails": "Beeld details",
+        "alternativeNames": "Alternatieve namen",
+        "alsoKnownAs": "Ook bekend als:",
+        "compatibleImagesCC": "Afbeeldingen moeten compatibel zijn met de CC BY SA-licentie. Als je twijfelt, upload dan alleen foto's die je zelf hebt gemaakt.",
+        "checkInformationBeforeSubmitting": "Controleer of de ingevoerde informatie correct is voordat u de oefening verzendt",
+        "deleteExerciseBody": "Wil je de oefening “{{naam}}” verwijderen? Je kunt de huidige {{taal}} vertaling verwijderen of de volledige oefening met alle vertalingen, afbeeldingen, enz.",
+        "swapExercise": "Wissel oefening"
+    },
+    "filters": "Filters",
+    "nothingHereYet": "Nog niets ingevuld...",
+    "nothingHereYetAction": "Druk op de actie knop om te beginnen",
+    "alsoSearchEnglish": "Zoek ook voor de namen in Engelse taal",
+    "nutrition": {
+        "plans": "Voedings plannen",
+        "copyPlan": "Maak een kopie van dit plan",
+        "plan": "Maaltijd plan",
+        "goalsTitle": "Doelen",
+        "useGoalsHelpText": "Doelen aan dit plan toevoegen",
+        "useGoalsHelpTextLong": "Hiermee kun je algemene doelen instellen voor energie, eiwitten, koolhydraten of vet voor het plan. Merk op dat als je een gedetailleerd maaltijdplan instelt, deze waarden voorrang krijgen.",
+        "goalEnergy": "Energiedoel",
+        "addNutritionalDiary": "Voedingsdagboek toevoegen",
+        "meal": "Maaltijd",
+        "addMeal": "Maaltijd toevoegen",
+        "addMealItem": "Ingrediënt aan maaltijd toevoegen",
+        "nutritionalDiary": "Voedingsdagboek",
+        "gramShort": "gr",
+        "kcal": "kcal",
+        "valueEnergyKcalKj": "{{kcal}} kcal / {{kj}} kJ",
+        "macronutrient": "Macronutrient",
+        "percentEnergy": "Procent energie",
+        "gPerBodyKg": "gr per kg lichaams gewicht",
+        "planned": "Gepland",
+        "logged": "Bijgehouden",
+        "loggedToday": "Vandaag bijgehouden",
+        "7dayAvg": "7-dagen gemiddelde",
+        "energy": "Energie",
+        "protein": "Eiwit",
+        "carbohydrates": "Koolhydraten",
+        "sugar": "Suiker",
+        "ofWhichSugars": "waarvan suikers",
+        "fat": "Vet",
+        "ofWhichSaturated": "Van welke verzadigd",
+        "saturatedFat": "Vezadigd vet",
+        "pseudoMealTitle": "Andere logs",
+        "others": "Andere",
+        "fibres": "Vezels",
+        "diaryEntrySaved": "Agenda-item succesvol opgeslagen",
+        "logThisMealItem": "Log dit ingrediënt in het voedingsdagboek",
+        "logThisMeal": "Log deze maaltijd in het voedingsdagboek",
+        "onlyLoggingHelpText": "Alleen calorieën bijhouden. Vink het vakje aan als je alleen je calorieën wilt bijhouden en geen gedetailleerd voedingsplan met specifieke maaltijden wilt instellen",
+        "goalFiber": "Vezel doel",
+        "goalFat": "Vet doel",
+        "today": "Vandaag",
+        "goalProtein": "Eiwit doel",
+        "goalCarbohydrates": "Koolhydraten doel",
+        "valueEnergyKcal": "{{value}} kcal",
+        "searchIngredientName": "Zoek op ingrediënt naam",
+        "sodium": "Sodium",
+        "mealDeleteInfo": "Voedingsdagboekvermeldingen voor deze maaltijd worden niet verwijderd en verschijnen onder “andere logs”",
+        "valueRemaining": "resterend",
+        "difference": "Verschil",
+        "planDeleteInfo": "Hierdoor worden ook alle voedingsdagboekvermeldingen verwijderd",
+        "valueTooMany": "teveel"
+    },
+    "bmi": {
+        "overweight": "Overgewicht",
+        "obese": "Obese",
+        "result": "Je BMI is {{value}}",
+        "underweight": "Onder gewicht",
+        "calculator": "BMI calculator",
+        "normal": "Normaal gewicht"
+    },
+    "downloadAsPdf": "Download als PDF",
+    "total": "Totaal",
+    "description": "Beschrijving",
+    "translation": "Vertaling",
+    "images": "Afbeeldingen",
+    "overview": "Overzicht",
+    "preferences": "Voorkeuren",
+    "continue": "Ga door",
+    "goBack": "Ga terug",
+    "language": "Taal",
+    "forms": {
+        "supportedImageFormats": "Alleen JPEG-, PNG-, WEBP- en AVIF-bestanden van minder dan 20Mb worden ondersteund",
+        "valueTooShort": "De waarde is te kort",
+        "valueTooLong": "De waarde is te lang",
+        "fieldRequired": "Dit veld is vereist",
+        "maxLength": "Voer minder dan {{chars}} tekens in",
+        "minLength": "Voer meer dan {{chars}} tekens in",
+        "minValue": "De waarde voor dit veld moet hoger zijn dan {{value}}",
+        "maxValue": "De waarde voor dit veld moet kleiner zijn dan {{value}}",
+        "enterNumber": "Voer een geldig nummer in",
+        "enterInteger": "Voer een geheel getal in",
+        "maxLessThanMin": "De maximale waarde moet groter zijn dan de minimale waarde",
+        "endBeforeStart": "De eindwaarde mag niet vóór de beginwaarde liggen"
+    },
+    "name": "Naam",
+    "category": "Categorie",
+    "success": "Gelukt!",
+    "English": "Engels",
+    "save": "Opslaan",
+    "videos": "Video's",
+    "cannotBeUndone": "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+    "cancel": "Cancel",
+    "noResults": "Geen resultaten",
+    "noResultsDescription": "Geen resultaten gevonden voor deze zoekopdracht, overweeg het aantal filters te verminderen.",
+    "routines": {
+        "addDay": "Trainingsdag toevoegen",
+        "addWeightLog": "Trainingslogboek toevoegen",
+        "logsHeader": "Trainingslogboek voor workout",
+        "routine": "Routine",
+        "routines": "Routines",
+        "rir": "RiR",
+        "addLogToDay": "Logboek toevoegen aan deze dag",
+        "logsFilterNote": "Merk op dat alleen items met een gewichtseenheid van kg of lb en herhalingen in kaart worden gebracht, andere combinaties zoals tijd of tot falen worden hier genegeerd",
+        "sets": "Sets",
+        "reps": "Herhalingen",
+        "volume": "Volume",
+        "intensity": "Intensiteit",
+        "currentRoutine": "Huidige routine",
+        "iteration": "Iteratie",
+        "weekly": "Wekelijks",
+        "daily": "Dagelijks",
+        "restTime": "Rust tijd",
+        "workoutNr": "Workout Nr. {{number}}",
+        "weekNr": "Week {{number}}",
+        "backToRoutine": "Terug naar routine",
+        "minLengthRoutine": "De routine moet minimaal {{number}} weken duren",
+        "maxLengthRoutine": "De routine kan maximaal {{number}} weken duren",
+        "resultingRoutine": "Resulterende routine",
+        "deleteDayConfirmation": "Hierdoor worden alle sets, oefeningen en progressieregels verwijderd",
+        "routineHasNoDays": "De routine heeft geen dagen",
+        "setHasNoExercises": "Deze set heeft geen oefeningen",
+        "fitDaysInWeek": "Fitte dagen in de week",
+        "fitDaysInWeekHelpText": "Deze instelling bepaalt hoe de dagen van je trainingsschema over meerdere weken worden ingepland. Indien ingeschakeld, herhalen de dagen zich in een wekelijkse cyclus. Een schema met trainingen op maandag, woensdag en vrijdag zal dit patroon bijvoorbeeld voortzetten op de daaropvolgende maandag, woensdag en vrijdag. Indien uitgeschakeld, volgen de dagen elkaar op zonder rekening te houden met het begin van een nieuwe week. Dit is handig voor schema's die geen strikt wekelijks schema volgen.",
+        "needsLogsToAdvance": "Logs zijn nodig om verder te gaan",
+        "needsLogsToAdvanceHelpText": "Als u deze optie selecteert, gaat de routine alleen door naar de volgende geplande dag als u voor de huidige dag een training hebt geregistreerd. Als deze optie niet is geselecteerd, gaat de routine automatisch door naar de volgende dag, ongeacht of u een training hebt geregistreerd of niet.",
+        "addSuperset": "Superset toevoegen",
+        "addExercise": "Oefening toevoegen",
+        "exerciseNr": "Oefening {{number}}",
+        "supersetNr": "Superset {{number}}",
+        "editProgression": "Wijzig progressie",
+        "progressionNeedsReplace": "Een van de voorgaande entries moet een vervangingsbewerking bevatten",
+        "exerciseHasProgression": "Deze oefening heeft progressie regels die hier niet gewijzigd kunnen worden. Klik op de knop om dit te doen.",
+        "defaultRounding": "Standaard afronding",
+        "rounding": "Afronding (deze oefening)",
+        "roundingHelp": "Stel de standaard afronding in voor gewicht en herhalingen (dit is vooral handig bij het gebruik van de procentuele verhogingsstap in de progressie). Deze instelling is van toepassing op alle nieuwe sets, maar kan individueel worden gewijzigd in het progressieformulier. Laat dit veld leeg om afronding uit te schakelen.",
+        "newDay": "Nieuwe dag",
+        "weightLogNotPlanned": "Logs worden opgeslagen voor een datum waar geen workouts gepland zijn.",
+        "logsOverview": "Logs overzicht",
+        "alsoShowLogs": "Toon ook logs",
+        "statsOverview": "Statistieken",
+        "simpleMode": "Eenvoudige modus",
+        "workoutSession": "Workout sessies",
+        "restDay": "Rust dag",
+        "confirmRestDay": "Bevestig rustdag verandering",
+        "confirmRestDayHelpText": "Houd er rekening mee dat alle sets en oefeningen worden verwijderd wanneer u een dag als rustdag markeert.",
+        "duplicate": "Dupliceer routine",
+        "downloadPdfTable": "Download PDF (tabel)",
+        "downloadPdfLogs": "Download PDF (logs)",
+        "downloadIcal": "Download iCal bestand",
+        "impression": "Algemene indruk",
+        "impressionGood": "Goed",
+        "impressionNeutral": "Neutraal",
+        "impressionBad": "Slecht",
+        "impressionHelpText": "Dit formulier registreert je trainingsresultaten (herhalingen, gewicht, enz.) voor elke oefening. Wijzigingen die je hier aanbrengt, zoals het verwijderen of wisselen van oefeningen, hebben alleen invloed op de specifieke gegevens die je opslaat en veranderen je algehele trainingsschema niet. Alleen rijen met waarden voor gewicht of herhalingen worden opgeslagen.",
+        "addAdditionalLog": "Additionele logs toevoegen",
+        "operation": "Operatie",
+        "step": "Stap",
+        "requirements": "Vereisten",
+        "requirementsHelpText": "Selecteer de trainingsresultaten (uit eerdere logboeken) waaraan moet worden voldaan om deze regel van kracht te laten worden",
+        "repeat": "Herhaal regel",
+        "repeatHelpText": "Vink het selectievakje aan als u wilt dat deze regel van toepassing blijft op volgende trainingen totdat u een nieuwe regel definieert",
+        "markAsTemplate": "Beheer templates",
+        "template": "Template",
+        "templates": "Templates",
+        "publicTemplate": "Publieke template",
+        "publicTemplates": "Publieke templates",
+        "templatesHelpText": "Templates zijn een manier om je routine op te slaan voor later gebruik en als uitgangspunt voor nieuwe routines. Je kunt templates niet bewerken, maar je kunt ze dupliceren en wijzigingen aanbrengen in de kopie (en ze natuurlijk ook weer omzetten naar een normale routine).",
+        "publicTemplateHelpText": "Publieke templates zijn toegankelijk voor alle gebruikers.",
+        "copyAndUseTemplate": "Kopieer en gebruik template",
+        "set": {
+            "type": "Type",
+            "normalSet": "Normale set",
+            "dropSet": "Drop set",
+            "myo": "MYO",
+            "partial": "Gedeeltelijk",
+            "forced": "Geforceerd",
+            "tut": "Tijd onder spanning",
+            "iso": "Isometrische greep",
+            "jump": "Spring"
+        },
+        "day": {
+            "custom": "Aangepast",
+            "enom": "Elke minuut, op de minuut",
+            "amrap": "Zo veel mogelijk rondes",
+            "hiit": "High intensity interval training",
+            "tabata": "Tabata",
+            "edt": "Oplopende dichtheidstraining",
+            "rft": "Rondes voor tijd",
+            "afap": "Zo snel mogelijk"
+        }
+    },
+    "measurements": {
+        "measurements": "Metingen",
+        "unitFormHelpText": "De eenheid waarin de categorie wordt gemeten, bijvoorbeeld: cm of %",
+        "deleteInfo": "Dit verwijdert de categorie en alle items"
+    },
+    "server": {
+        "abs": "Buikspieren",
+        "arms": "Armen",
+        "back": "Rug",
+        "barbell": "Barbell",
+        "bench": "Bench",
+        "biceps": "Biceps",
+        "body_weight": "Lichaams gewicht",
+        "calves": "Kuiten",
+        "cardio": "Cardio",
+        "chest": "Borst",
+        "dumbbell": "Dumbbell",
+        "glutes": "Billen",
+        "gym_mat": "Gym matje",
+        "hamstrings": "Hamstrings",
+        "incline_bench": "Incline bench",
+        "kettlebell": "Kettlebell",
+        "kilometers": "Kilometers",
+        "kilometers_per_hour": "Kilometers per uur",
+        "lats": "Brede rugspieren (lats)",
+        "max_reps": "Max herh.",
+        "miles": "Mijl",
+        "miles_per_hour": "Mijl per uur",
+        "plates": "Schijven",
+        "pull_up_bar": "Optrek stang",
+        "quads": "Quads",
+        "repetitions": "Herhalingen",
+        "sz_bar": "SZ bar",
+        "seconds": "Seconden",
+        "shoulders": "Schouders",
+        "swiss_ball": "Swiss ball",
+        "triceps": "Triceps",
+        "until_failure": "Tot falen",
+        "kg": "kg",
+        "lb": "lb",
+        "none__bodyweight_exercise_": "geen (lichaamsgewicht oefening)",
+        "legs": "Benen",
+        "minutes": "Minuten"
+    },
+    "entries": "Invoer",
+    "no_entries_for_day": "Geen items voor deze dag",
+    "calendar": "Kalender",
+    "start": "Start",
+    "end": "Einde",
+    "editName": "Bewerk {{naam}}",
+    "comment": "Commentaar",
+    "private": "Privé",
+    "public": "Publiek",
+    "dashboard": {
+        "customizeDashboard": "Dashboard aanpassen",
+        "dragWidgetsHelp": "Sleep widgets om ze te herpositioneren of verander de grootte vanuit de hoek rechts onder.",
+        "resetLayout": "Reset naar de standaard layout"
+    },
+    "core": {
+        "exitEditMode": "Sluit bewerkmodus",
+        "customize": "Bewerk"
+    },
+    "min": "Min",
+    "max": "Max",
+    "durationWeeks": "{{number}} weken",
+    "durationWeeksDays": "{{nrWeeks}} weken, {{nrDays}} dagen",
+    "undo": "Ongedaan maken",
+    "successfullyDeleted": "Succesvol verwijderd"
 }