@warp-drive-mirror/json-api 5.9.0-alpha.18 → 5.9.0-alpha.19

package/declarations/-private/validator/utils.d.ts

@@ -45,8 +45,43 @@ export declare class Reporter {
 	capabilities: CacheCapabilitiesManager;
 	contextDocument: StructuredDocument<ResourceDocument>;
 	errors: ErrorReport[];
-	ast: ReturnType<typeof jsonToAst>;
-	jsonStr: string;
+	/**
+	* The maximum number of source lines the reporter will annotate and emit
+	* in a single `console.log` call when producing a report. Documents with
+	* more lines than this are chunked across multiple calls so that no
+	* single call ever has to spread an unbounded number of colorization
+	* args (which can exceed engine call-argument/stack limits for very
+	* large payloads).
+	*/
+	maxLines: number;
+	/**
+	* The number of source lines to show before/after each reported line when
+	* annotating the document. Stretches of source between annotated lines
+	* that are larger than this get collapsed into a single
+	* `... N lines skipped ...` marker rather than printed in full.
+	*/
+	contextLines: number;
+	/**
+	* The number of occurrences of an identical error message to annotate
+	* inline before collapsing the rest. When a message recurs beyond this
+	* count, the last shown occurrence's annotation is suffixed with
+	* `(recurs N more times)` and the remaining occurrences are omitted from
+	* the printed document entirely (though they still count toward the
+	* totals in the summary line).
+	*/
+	maxOccurrencesPerGroup: number;
+	/**
+	* The number of distinct error messages to annotate inline before
+	* refusing to show any more. Once this many distinct messages have been
+	* shown, further distinct messages are omitted entirely and rolled up
+	* into a single trailing `... and N more distinct issues ... not shown`
+	* line so nothing is dropped silently.
+	*/
+	maxDistinctIssues: number;
+	_ast: ReturnType<typeof jsonToAst> | undefined;
+	_jsonStr: string | undefined;
+	get jsonStr(): string;
+	get ast(): ReturnType<typeof jsonToAst>;
 	strict: {
 		linkage: boolean;
 		unknownType: boolean;

package/dist/index.js

@@ -237,8 +237,60 @@ class Reporter {
   capabilities;
   contextDocument;
   errors = [];
-  ast;
-  jsonStr;
+
+  /**
+   * The maximum number of source lines the reporter will annotate and emit
+   * in a single `console.log` call when producing a report. Documents with
+   * more lines than this are chunked across multiple calls so that no
+   * single call ever has to spread an unbounded number of colorization
+   * args (which can exceed engine call-argument/stack limits for very
+   * large payloads).
+   */
+  maxLines = 500;
+
+  /**
+   * The number of source lines to show before/after each reported line when
+   * annotating the document. Stretches of source between annotated lines
+   * that are larger than this get collapsed into a single
+   * `... N lines skipped ...` marker rather than printed in full.
+   */
+  contextLines = 2;
+
+  /**
+   * The number of occurrences of an identical error message to annotate
+   * inline before collapsing the rest. When a message recurs beyond this
+   * count, the last shown occurrence's annotation is suffixed with
+   * `(recurs N more times)` and the remaining occurrences are omitted from
+   * the printed document entirely (though they still count toward the
+   * totals in the summary line).
+   */
+  maxOccurrencesPerGroup = 1;
+
+  /**
+   * The number of distinct error messages to annotate inline before
+   * refusing to show any more. Once this many distinct messages have been
+   * shown, further distinct messages are omitted entirely and rolled up
+   * into a single trailing `... and N more distinct issues ... not shown`
+   * line so nothing is dropped silently.
+   */
+  maxDistinctIssues = 50;
+  // lazy: only parse the document into a string/AST if we actually need to
+  // locate an error, warning, or info within it. Clean documents (the vast
+  // majority) never pay this cost.
+  get jsonStr() {
+    if (this._jsonStr === undefined) {
+      this._jsonStr = JSON.stringify(this.contextDocument.content, null, 2);
+    }
+    return this._jsonStr;
+  }
+  get ast() {
+    if (!this._ast) {
+      this._ast = jsonToAst(this.jsonStr, {
+        loc: true
+      });
+    }
+    return this._ast;
+  }
 
   // TODO @runspired make this configurable to consuming apps before
   // activating by default
@@ -287,10 +339,6 @@ class Reporter {
   constructor(capabilities, doc) {
     this.capabilities = capabilities;
     this.contextDocument = doc;
-    this.jsonStr = JSON.stringify(doc.content, null, 2);
-    this.ast = jsonToAst(this.jsonStr, {
-      loc: true
-    });
   }
   searchTypes(type) {
     if (!this._typeFilter) {
@@ -417,8 +465,6 @@ class Reporter {
     return REGISTERED_EXTENSIONS.get(extensionName);
   }
   report(colorize = true) {
-    const lines = this.jsonStr.split('\n');
-
     // sort the errors by line, then by column, then by type
     const {
       errors
@@ -426,59 +472,163 @@ class Reporter {
     if (!errors.length) {
       return;
     }
+    const lines = this.jsonStr.split('\n');
     errors.sort((a, b) => {
       return a.loc.end.line < b.loc.end.line ? -1 : a.loc.end.column < b.loc.end.column ? -1 : compareType(a.type, b.type);
     });
 
-    // store the errors in a map by line
-    const errorMap = new Map();
-    for (const error of errors) {
-      const line = error.loc.end.line;
-      if (!errorMap.has(line)) {
-        errorMap.set(line, []);
-      }
-      errorMap.get(line).push(error);
-    }
-
-    // splice the errors into the lines
-    const errorLines = [];
-    const colors = [];
+    // counts reflect every error/warning/info regardless of whether it ends
+    // up annotated inline below, so the header total is always accurate.
     const counts = {
       error: 0,
       warning: 0,
       info: 0
     };
-    const LINE_SIZE = String(lines.length).length;
-    for (let i = 0; i < lines.length; i++) {
-      const line = lines[i];
-      errorLines.push(colorize ? `${String(i + 1).padEnd(LINE_SIZE, ' ')}  \t%c${line}%c` : `${String(i + 1).padEnd(LINE_SIZE, ' ')}  \t${line}`);
-      colors.push(`color: grey; background-color: transparent;`,
-      // first color sets color
-      `color: inherit; background-color: transparent;` // second color resets the color profile
-      );
-      if (errorMap.has(i + 1)) {
-        const errorsForLine = errorMap.get(i + 1);
-        for (const error of errorsForLine) {
-          counts[error.type]++;
-          const {
-            loc,
-            message
-          } = error;
-          const start = loc.end.line === loc.start.line ? loc.start.column - 1 : loc.end.column - 1;
-          const end = loc.end.column - 1;
-          const symbol = error.type === 'error' ? '❌' : error.type === 'warning' ? '⚠️' : 'ℹ️';
-          const errorLine = colorize ? `${''.padStart(LINE_SIZE, ' ') + symbol}\t${' '.repeat(start)}%c^${'~'.repeat(end - start)} %c//%c ${message}%c` : `${''.padStart(LINE_SIZE, ' ') + symbol}\t${' '.repeat(start)}^${'~'.repeat(end - start)} // ${message}`;
-          errorLines.push(errorLine);
-          colors.push(error.type === 'error' ? 'color: red;' : error.type === 'warning' ? 'color: orange;' : 'color: blue;', 'color: grey;', error.type === 'error' ? 'color: red;' : error.type === 'warning' ? 'color: orange;' : 'color: blue;', 'color: inherit; background-color: transparent;' // reset color
-          );
+    for (const error of errors) {
+      counts[error.type]++;
+    }
+    const contextStr = `${counts.error} errors and ${counts.warning} warnings found in the {json:api} document returned by ${this.contextDocument.request?.method ?? 'GET'} ${this.contextDocument.request?.url}`;
+
+    // group identical messages together so repeats can be collapsed down to
+    // a representative sample instead of printed in full.
+    const groups = new Map();
+    for (const error of errors) {
+      let group = groups.get(error.message);
+      if (!group) {
+        group = [];
+        groups.set(error.message, group);
+      }
+      group.push(error);
+    }
+    const activeErrors = new Set();
+    const recurrenceNoteFor = new Map();
+    let shownGroupCount = 0;
+    let hiddenGroupCount = 0;
+    let hiddenOccurrenceCount = 0;
+    for (const group of groups.values()) {
+      if (shownGroupCount < this.maxDistinctIssues) {
+        shownGroupCount++;
+        const showCount = Math.min(this.maxOccurrencesPerGroup, group.length);
+        for (let i = 0; i < showCount; i++) {
+          activeErrors.add(group[i]);
+        }
+        const extra = group.length - showCount;
+        if (extra > 0) {
+          recurrenceNoteFor.set(group[showCount - 1], extra);
         }
+      } else {
+        hiddenGroupCount++;
+        hiddenOccurrenceCount += group.length;
       }
     }
-    const contextStr = `${counts.error} errors and ${counts.warning} warnings found in the {json:api} document returned by ${this.contextDocument.request?.method ?? 'GET'} ${this.contextDocument.request?.url}`;
-    const errorString = contextStr + `\n\n` + errorLines.join('\n');
 
-    // eslint-disable-next-line no-console, @typescript-eslint/no-unused-expressions
-    colorize ? console.log(errorString, ...colors) : console.log(errorString);
+    // store the active (to-be-annotated) errors in a map by line
+    const errorMap = new Map();
+    for (const error of activeErrors) {
+      const line = error.loc.end.line;
+      let errorsForLine = errorMap.get(line);
+      if (!errorsForLine) {
+        errorsForLine = [];
+        errorMap.set(line, errorsForLine);
+      }
+      errorsForLine.push(error);
+    }
+
+    // determine which stretches of source to display: a window of
+    // `contextLines` around every active error line, merging windows that
+    // are close enough together that a skip marker wouldn't save anything.
+    const MERGE_GAP = 3;
+    const activeLines = Array.from(errorMap.keys()).sort((a, b) => a - b);
+    const ranges = [];
+    for (const line of activeLines) {
+      const start = Math.max(1, line - this.contextLines);
+      const end = Math.min(lines.length, line + this.contextLines);
+      const lastRange = ranges[ranges.length - 1];
+      if (lastRange && start <= lastRange[1] + MERGE_GAP + 1) {
+        lastRange[1] = Math.max(lastRange[1], end);
+      } else {
+        ranges.push([start, end]);
+      }
+    }
+
+    // extend the first/last range to the document boundary when the
+    // leading/trailing stretch is too small for a skip marker to be worth it
+    const firstRange = ranges[0];
+    if (firstRange && firstRange[0] - 1 <= MERGE_GAP + 1) {
+      firstRange[0] = 1;
+    }
+    const lastRangeOverall = ranges[ranges.length - 1];
+    if (lastRangeOverall && lines.length - lastRangeOverall[1] <= MERGE_GAP + 1) {
+      lastRangeOverall[1] = lines.length;
+    }
+
+    // render into chunks so that no single `console.log` call has to spread
+    // more than `this.maxLines` worth of rendered lines as colorization
+    // args.
+    const chunks = [{
+      text: [],
+      colors: []
+    }];
+    let renderedCount = 0;
+    const nextLine = (text, lineColors) => {
+      if (renderedCount > 0 && renderedCount % this.maxLines === 0) {
+        chunks.push({
+          text: [],
+          colors: []
+        });
+      }
+      const chunk = chunks[chunks.length - 1];
+      chunk.text.push(text);
+      chunk.colors.push(...lineColors);
+      renderedCount++;
+    };
+    const pushSkipMarker = gap => {
+      nextLine(colorize ? `%c... ${gap} line${gap === 1 ? '' : 's'} skipped (no errors) ...%c` : `... ${gap} line${gap === 1 ? '' : 's'} skipped (no errors) ...`, ['color: grey; font-style: italic;', 'color: inherit; background-color: transparent;']);
+    };
+    const LINE_SIZE = String(lines.length).length;
+    for (let r = 0; r < ranges.length; r++) {
+      const [rangeStart, rangeEnd] = ranges[r];
+      if (r === 0) {
+        if (rangeStart > 1) {
+          pushSkipMarker(rangeStart - 1);
+        }
+      } else {
+        const gap = rangeStart - ranges[r - 1][1] - 1;
+        if (gap > 0) {
+          pushSkipMarker(gap);
+        }
+      }
+      for (let i = rangeStart; i <= rangeEnd; i++) {
+        const line = lines[i - 1];
+        nextLine(colorize ? `${String(i).padEnd(LINE_SIZE, ' ')}  \t%c${line}%c` : `${String(i).padEnd(LINE_SIZE, ' ')}  \t${line}`, [`color: grey; background-color: transparent;`, `color: inherit; background-color: transparent;`]);
+        if (errorMap.has(i)) {
+          for (const error of errorMap.get(i)) {
+            const {
+              loc
+            } = error;
+            const start = loc.end.line === loc.start.line ? loc.start.column - 1 : loc.end.column - 1;
+            const end = loc.end.column - 1;
+            const symbol = error.type === 'error' ? '❌' : error.type === 'warning' ? '⚠️' : 'ℹ️';
+            const extra = recurrenceNoteFor.get(error);
+            const message = extra ? `${error.message} (recurs ${extra} more time${extra === 1 ? '' : 's'})` : error.message;
+            nextLine(colorize ? `${''.padStart(LINE_SIZE, ' ') + symbol}\t${' '.repeat(start)}%c^${'~'.repeat(end - start)} %c//%c ${message}%c` : `${''.padStart(LINE_SIZE, ' ') + symbol}\t${' '.repeat(start)}^${'~'.repeat(end - start)} // ${message}`, [error.type === 'error' ? 'color: red;' : error.type === 'warning' ? 'color: orange;' : 'color: blue;', 'color: grey;', error.type === 'error' ? 'color: red;' : error.type === 'warning' ? 'color: orange;' : 'color: blue;', 'color: inherit; background-color: transparent;']);
+          }
+        }
+      }
+    }
+    const lastRenderedRange = ranges[ranges.length - 1];
+    if (lastRenderedRange && lastRenderedRange[1] < lines.length) {
+      pushSkipMarker(lines.length - lastRenderedRange[1]);
+    }
+    if (hiddenGroupCount > 0) {
+      nextLine(colorize ? `%c... and ${hiddenGroupCount} more distinct issue${hiddenGroupCount === 1 ? '' : 's'} (${hiddenOccurrenceCount} occurrence${hiddenOccurrenceCount === 1 ? '' : 's'}) not shown ...%c` : `... and ${hiddenGroupCount} more distinct issues (${hiddenOccurrenceCount} occurrences) not shown ...`, ['color: grey; font-style: italic;', 'color: inherit; background-color: transparent;']);
+    }
+    chunks.forEach((chunk, index) => {
+      const prefix = index === 0 ? `${contextStr}\n\n` : '';
+      const chunkString = prefix + chunk.text.join('\n');
+      // eslint-disable-next-line no-console, @typescript-eslint/no-unused-expressions
+      colorize ? console.log(chunkString, ...chunk.colors) : console.log(chunkString);
+    });
     if (macroCondition(getGlobalConfig().WarpDriveMirror.features.JSON_API_CACHE_VALIDATION_ERRORS)) {
       if (counts.error > 0) {
         throw new Error(contextStr);
@@ -539,6 +689,27 @@ function getRemoteField(fields, key) {
   }
   return field;
 }
+
+/**
+ * Detects the common mistake of providing a field's `name` in a payload
+ * when the field's schema defines a `sourceKey` that should be used instead.
+ *
+ * @internal
+ */
+function getSourceKeyMismatch(fields, key) {
+  const field = getRemoteField(fields, key);
+  if (!field) {
+    return undefined;
+  }
+  const sourceKey = 'sourceKey' in field ? field.sourceKey : undefined;
+  if (sourceKey && sourceKey !== key) {
+    return {
+      field,
+      sourceKey
+    };
+  }
+  return undefined;
+}
 function addResourceToMap(map, resource, index, location) {
   if (!map.has(resource.type)) {
     map.set(resource.type, new Map());
@@ -930,7 +1101,11 @@ function validateResourceAttributes(reporter, type, resource, path) {
     if (!field && actualField) {
       reporter.warn([...path, key], `Expected the ${actualField.kind} field "${key}" to not have its own data in the ResourceObject's attributes. Likely this field should either not be returned in this payload or the field definition should be updated in the schema.`);
     } else if (!field) {
-      if (key.includes(':')) {
+      const sourceKeyMismatch = getSourceKeyMismatch(fields, key);
+      if (sourceKeyMismatch) {
+        const method = reporter.strict.unknownAttribute ? 'error' : 'warn';
+        reporter[method]([...path, key], `Expected the "${sourceKeyMismatch.field.kind}" field "${key}" to be provided using its sourceKey "${sourceKeyMismatch.sourceKey}" instead of its field name "${key}". Update the payload to use "${sourceKeyMismatch.sourceKey}" as the key, or remove the sourceKey from the field's definition in the ResourceSchema for "${type}" if the field name should be used instead.`);
+      } else if (key.includes(':')) {
         const extensionName = key.split(':')[0];
         if (reporter.hasExtension(extensionName)) {
           const extension = reporter.getExtension(extensionName);
@@ -955,16 +1130,23 @@ function validateResourceAttributes(reporter, type, resource, path) {
   // TODO @runspired we should validate that field values are valid JSON and not instances
 }
 function validateResourceRelationships(reporter, type, resource, path) {
-  const schema = reporter.schema.fields({
+  const fields = reporter.schema.fields({
     type
   });
+  const cacheFields = reporter.schema.cacheFields?.({
+    type
+  }) ?? fields;
   for (const [key] of Object.entries(resource)) {
-    const field = getRemoteField(schema, key);
-    const actualField = schema.get(key);
+    const field = getRemoteField(cacheFields, key);
+    const actualField = cacheFields.get(key);
     if (!field && actualField) {
       reporter.warn([...path, key], `Expected the ${actualField.kind} field "${key}" to not have its own data in the ResourceObject's relationships. Likely this field should either not be returned in this payload or the field definition should be updated in the schema.`);
     } else if (!field) {
-      if (key.includes(':')) {
+      const sourceKeyMismatch = getSourceKeyMismatch(fields, key);
+      if (sourceKeyMismatch) {
+        const method = reporter.strict.unknownRelationship ? 'error' : 'warn';
+        reporter[method]([...path, key], `Expected the "${sourceKeyMismatch.field.kind}" field "${key}" to be provided using its sourceKey "${sourceKeyMismatch.sourceKey}" instead of its field name "${key}". Update the payload to use "${sourceKeyMismatch.sourceKey}" as the key, or remove the sourceKey from the field's definition in the ResourceSchema for "${type}" if the field name should be used instead.`);
+      } else if (key.includes(':')) {
         const extensionName = key.split(':')[0];
         if (reporter.hasExtension(extensionName)) {
           const extension = reporter.getExtension(extensionName);

package/dist/unpkg/dev/index.js

@@ -236,8 +236,60 @@ class Reporter {
   capabilities;
   contextDocument;
   errors = [];
-  ast;
-  jsonStr;
+
+  /**
+   * The maximum number of source lines the reporter will annotate and emit
+   * in a single `console.log` call when producing a report. Documents with
+   * more lines than this are chunked across multiple calls so that no
+   * single call ever has to spread an unbounded number of colorization
+   * args (which can exceed engine call-argument/stack limits for very
+   * large payloads).
+   */
+  maxLines = 500;
+
+  /**
+   * The number of source lines to show before/after each reported line when
+   * annotating the document. Stretches of source between annotated lines
+   * that are larger than this get collapsed into a single
+   * `... N lines skipped ...` marker rather than printed in full.
+   */
+  contextLines = 2;
+
+  /**
+   * The number of occurrences of an identical error message to annotate
+   * inline before collapsing the rest. When a message recurs beyond this
+   * count, the last shown occurrence's annotation is suffixed with
+   * `(recurs N more times)` and the remaining occurrences are omitted from
+   * the printed document entirely (though they still count toward the
+   * totals in the summary line).
+   */
+  maxOccurrencesPerGroup = 1;
+
+  /**
+   * The number of distinct error messages to annotate inline before
+   * refusing to show any more. Once this many distinct messages have been
+   * shown, further distinct messages are omitted entirely and rolled up
+   * into a single trailing `... and N more distinct issues ... not shown`
+   * line so nothing is dropped silently.
+   */
+  maxDistinctIssues = 50;
+  // lazy: only parse the document into a string/AST if we actually need to
+  // locate an error, warning, or info within it. Clean documents (the vast
+  // majority) never pay this cost.
+  get jsonStr() {
+    if (this._jsonStr === undefined) {
+      this._jsonStr = JSON.stringify(this.contextDocument.content, null, 2);
+    }
+    return this._jsonStr;
+  }
+  get ast() {
+    if (!this._ast) {
+      this._ast = jsonToAst(this.jsonStr, {
+        loc: true
+      });
+    }
+    return this._ast;
+  }
 
   // TODO @runspired make this configurable to consuming apps before
   // activating by default
@@ -286,10 +338,6 @@ class Reporter {
   constructor(capabilities, doc) {
     this.capabilities = capabilities;
     this.contextDocument = doc;
-    this.jsonStr = JSON.stringify(doc.content, null, 2);
-    this.ast = jsonToAst(this.jsonStr, {
-      loc: true
-    });
   }
   searchTypes(type) {
     if (!this._typeFilter) {
@@ -416,8 +464,6 @@ class Reporter {
     return REGISTERED_EXTENSIONS.get(extensionName);
   }
   report(colorize = true) {
-    const lines = this.jsonStr.split('\n');
-
     // sort the errors by line, then by column, then by type
     const {
       errors
@@ -425,59 +471,163 @@ class Reporter {
     if (!errors.length) {
       return;
     }
+    const lines = this.jsonStr.split('\n');
     errors.sort((a, b) => {
       return a.loc.end.line < b.loc.end.line ? -1 : a.loc.end.column < b.loc.end.column ? -1 : compareType(a.type, b.type);
     });
 
-    // store the errors in a map by line
-    const errorMap = new Map();
-    for (const error of errors) {
-      const line = error.loc.end.line;
-      if (!errorMap.has(line)) {
-        errorMap.set(line, []);
-      }
-      errorMap.get(line).push(error);
-    }
-
-    // splice the errors into the lines
-    const errorLines = [];
-    const colors = [];
+    // counts reflect every error/warning/info regardless of whether it ends
+    // up annotated inline below, so the header total is always accurate.
     const counts = {
       error: 0,
       warning: 0,
       info: 0
     };
-    const LINE_SIZE = String(lines.length).length;
-    for (let i = 0; i < lines.length; i++) {
-      const line = lines[i];
-      errorLines.push(colorize ? `${String(i + 1).padEnd(LINE_SIZE, ' ')}  \t%c${line}%c` : `${String(i + 1).padEnd(LINE_SIZE, ' ')}  \t${line}`);
-      colors.push(`color: grey; background-color: transparent;`,
-      // first color sets color
-      `color: inherit; background-color: transparent;` // second color resets the color profile
-      );
-      if (errorMap.has(i + 1)) {
-        const errorsForLine = errorMap.get(i + 1);
-        for (const error of errorsForLine) {
-          counts[error.type]++;
-          const {
-            loc,
-            message
-          } = error;
-          const start = loc.end.line === loc.start.line ? loc.start.column - 1 : loc.end.column - 1;
-          const end = loc.end.column - 1;
-          const symbol = error.type === 'error' ? '❌' : error.type === 'warning' ? '⚠️' : 'ℹ️';
-          const errorLine = colorize ? `${''.padStart(LINE_SIZE, ' ') + symbol}\t${' '.repeat(start)}%c^${'~'.repeat(end - start)} %c//%c ${message}%c` : `${''.padStart(LINE_SIZE, ' ') + symbol}\t${' '.repeat(start)}^${'~'.repeat(end - start)} // ${message}`;
-          errorLines.push(errorLine);
-          colors.push(error.type === 'error' ? 'color: red;' : error.type === 'warning' ? 'color: orange;' : 'color: blue;', 'color: grey;', error.type === 'error' ? 'color: red;' : error.type === 'warning' ? 'color: orange;' : 'color: blue;', 'color: inherit; background-color: transparent;' // reset color
-          );
+    for (const error of errors) {
+      counts[error.type]++;
+    }
+    const contextStr = `${counts.error} errors and ${counts.warning} warnings found in the {json:api} document returned by ${this.contextDocument.request?.method ?? 'GET'} ${this.contextDocument.request?.url}`;
+
+    // group identical messages together so repeats can be collapsed down to
+    // a representative sample instead of printed in full.
+    const groups = new Map();
+    for (const error of errors) {
+      let group = groups.get(error.message);
+      if (!group) {
+        group = [];
+        groups.set(error.message, group);
+      }
+      group.push(error);
+    }
+    const activeErrors = new Set();
+    const recurrenceNoteFor = new Map();
+    let shownGroupCount = 0;
+    let hiddenGroupCount = 0;
+    let hiddenOccurrenceCount = 0;
+    for (const group of groups.values()) {
+      if (shownGroupCount < this.maxDistinctIssues) {
+        shownGroupCount++;
+        const showCount = Math.min(this.maxOccurrencesPerGroup, group.length);
+        for (let i = 0; i < showCount; i++) {
+          activeErrors.add(group[i]);
+        }
+        const extra = group.length - showCount;
+        if (extra > 0) {
+          recurrenceNoteFor.set(group[showCount - 1], extra);
         }
+      } else {
+        hiddenGroupCount++;
+        hiddenOccurrenceCount += group.length;
       }
     }
-    const contextStr = `${counts.error} errors and ${counts.warning} warnings found in the {json:api} document returned by ${this.contextDocument.request?.method ?? 'GET'} ${this.contextDocument.request?.url}`;
-    const errorString = contextStr + `\n\n` + errorLines.join('\n');
 
-    // eslint-disable-next-line no-console, @typescript-eslint/no-unused-expressions
-    colorize ? console.log(errorString, ...colors) : console.log(errorString);
+    // store the active (to-be-annotated) errors in a map by line
+    const errorMap = new Map();
+    for (const error of activeErrors) {
+      const line = error.loc.end.line;
+      let errorsForLine = errorMap.get(line);
+      if (!errorsForLine) {
+        errorsForLine = [];
+        errorMap.set(line, errorsForLine);
+      }
+      errorsForLine.push(error);
+    }
+
+    // determine which stretches of source to display: a window of
+    // `contextLines` around every active error line, merging windows that
+    // are close enough together that a skip marker wouldn't save anything.
+    const MERGE_GAP = 3;
+    const activeLines = Array.from(errorMap.keys()).sort((a, b) => a - b);
+    const ranges = [];
+    for (const line of activeLines) {
+      const start = Math.max(1, line - this.contextLines);
+      const end = Math.min(lines.length, line + this.contextLines);
+      const lastRange = ranges[ranges.length - 1];
+      if (lastRange && start <= lastRange[1] + MERGE_GAP + 1) {
+        lastRange[1] = Math.max(lastRange[1], end);
+      } else {
+        ranges.push([start, end]);
+      }
+    }
+
+    // extend the first/last range to the document boundary when the
+    // leading/trailing stretch is too small for a skip marker to be worth it
+    const firstRange = ranges[0];
+    if (firstRange && firstRange[0] - 1 <= MERGE_GAP + 1) {
+      firstRange[0] = 1;
+    }
+    const lastRangeOverall = ranges[ranges.length - 1];
+    if (lastRangeOverall && lines.length - lastRangeOverall[1] <= MERGE_GAP + 1) {
+      lastRangeOverall[1] = lines.length;
+    }
+
+    // render into chunks so that no single `console.log` call has to spread
+    // more than `this.maxLines` worth of rendered lines as colorization
+    // args.
+    const chunks = [{
+      text: [],
+      colors: []
+    }];
+    let renderedCount = 0;
+    const nextLine = (text, lineColors) => {
+      if (renderedCount > 0 && renderedCount % this.maxLines === 0) {
+        chunks.push({
+          text: [],
+          colors: []
+        });
+      }
+      const chunk = chunks[chunks.length - 1];
+      chunk.text.push(text);
+      chunk.colors.push(...lineColors);
+      renderedCount++;
+    };
+    const pushSkipMarker = gap => {
+      nextLine(colorize ? `%c... ${gap} line${gap === 1 ? '' : 's'} skipped (no errors) ...%c` : `... ${gap} line${gap === 1 ? '' : 's'} skipped (no errors) ...`, ['color: grey; font-style: italic;', 'color: inherit; background-color: transparent;']);
+    };
+    const LINE_SIZE = String(lines.length).length;
+    for (let r = 0; r < ranges.length; r++) {
+      const [rangeStart, rangeEnd] = ranges[r];
+      if (r === 0) {
+        if (rangeStart > 1) {
+          pushSkipMarker(rangeStart - 1);
+        }
+      } else {
+        const gap = rangeStart - ranges[r - 1][1] - 1;
+        if (gap > 0) {
+          pushSkipMarker(gap);
+        }
+      }
+      for (let i = rangeStart; i <= rangeEnd; i++) {
+        const line = lines[i - 1];
+        nextLine(colorize ? `${String(i).padEnd(LINE_SIZE, ' ')}  \t%c${line}%c` : `${String(i).padEnd(LINE_SIZE, ' ')}  \t${line}`, [`color: grey; background-color: transparent;`, `color: inherit; background-color: transparent;`]);
+        if (errorMap.has(i)) {
+          for (const error of errorMap.get(i)) {
+            const {
+              loc
+            } = error;
+            const start = loc.end.line === loc.start.line ? loc.start.column - 1 : loc.end.column - 1;
+            const end = loc.end.column - 1;
+            const symbol = error.type === 'error' ? '❌' : error.type === 'warning' ? '⚠️' : 'ℹ️';
+            const extra = recurrenceNoteFor.get(error);
+            const message = extra ? `${error.message} (recurs ${extra} more time${extra === 1 ? '' : 's'})` : error.message;
+            nextLine(colorize ? `${''.padStart(LINE_SIZE, ' ') + symbol}\t${' '.repeat(start)}%c^${'~'.repeat(end - start)} %c//%c ${message}%c` : `${''.padStart(LINE_SIZE, ' ') + symbol}\t${' '.repeat(start)}^${'~'.repeat(end - start)} // ${message}`, [error.type === 'error' ? 'color: red;' : error.type === 'warning' ? 'color: orange;' : 'color: blue;', 'color: grey;', error.type === 'error' ? 'color: red;' : error.type === 'warning' ? 'color: orange;' : 'color: blue;', 'color: inherit; background-color: transparent;']);
+          }
+        }
+      }
+    }
+    const lastRenderedRange = ranges[ranges.length - 1];
+    if (lastRenderedRange && lastRenderedRange[1] < lines.length) {
+      pushSkipMarker(lines.length - lastRenderedRange[1]);
+    }
+    if (hiddenGroupCount > 0) {
+      nextLine(colorize ? `%c... and ${hiddenGroupCount} more distinct issue${hiddenGroupCount === 1 ? '' : 's'} (${hiddenOccurrenceCount} occurrence${hiddenOccurrenceCount === 1 ? '' : 's'}) not shown ...%c` : `... and ${hiddenGroupCount} more distinct issues (${hiddenOccurrenceCount} occurrences) not shown ...`, ['color: grey; font-style: italic;', 'color: inherit; background-color: transparent;']);
+    }
+    chunks.forEach((chunk, index) => {
+      const prefix = index === 0 ? `${contextStr}\n\n` : '';
+      const chunkString = prefix + chunk.text.join('\n');
+      // eslint-disable-next-line no-console, @typescript-eslint/no-unused-expressions
+      colorize ? console.log(chunkString, ...chunk.colors) : console.log(chunkString);
+    });
   }
 }
 
@@ -533,6 +683,27 @@ function getRemoteField(fields, key) {
   }
   return field;
 }
+
+/**
+ * Detects the common mistake of providing a field's `name` in a payload
+ * when the field's schema defines a `sourceKey` that should be used instead.
+ *
+ * @internal
+ */
+function getSourceKeyMismatch(fields, key) {
+  const field = getRemoteField(fields, key);
+  if (!field) {
+    return undefined;
+  }
+  const sourceKey = 'sourceKey' in field ? field.sourceKey : undefined;
+  if (sourceKey && sourceKey !== key) {
+    return {
+      field,
+      sourceKey
+    };
+  }
+  return undefined;
+}
 function addResourceToMap(map, resource, index, location) {
   if (!map.has(resource.type)) {
     map.set(resource.type, new Map());
@@ -924,7 +1095,11 @@ function validateResourceAttributes(reporter, type, resource, path) {
     if (!field && actualField) {
       reporter.warn([...path, key], `Expected the ${actualField.kind} field "${key}" to not have its own data in the ResourceObject's attributes. Likely this field should either not be returned in this payload or the field definition should be updated in the schema.`);
     } else if (!field) {
-      if (key.includes(':')) {
+      const sourceKeyMismatch = getSourceKeyMismatch(fields, key);
+      if (sourceKeyMismatch) {
+        const method = reporter.strict.unknownAttribute ? 'error' : 'warn';
+        reporter[method]([...path, key], `Expected the "${sourceKeyMismatch.field.kind}" field "${key}" to be provided using its sourceKey "${sourceKeyMismatch.sourceKey}" instead of its field name "${key}". Update the payload to use "${sourceKeyMismatch.sourceKey}" as the key, or remove the sourceKey from the field's definition in the ResourceSchema for "${type}" if the field name should be used instead.`);
+      } else if (key.includes(':')) {
         const extensionName = key.split(':')[0];
         if (reporter.hasExtension(extensionName)) {
           const extension = reporter.getExtension(extensionName);
@@ -949,16 +1124,23 @@ function validateResourceAttributes(reporter, type, resource, path) {
   // TODO @runspired we should validate that field values are valid JSON and not instances
 }
 function validateResourceRelationships(reporter, type, resource, path) {
-  const schema = reporter.schema.fields({
+  const fields = reporter.schema.fields({
     type
   });
+  const cacheFields = reporter.schema.cacheFields?.({
+    type
+  }) ?? fields;
   for (const [key] of Object.entries(resource)) {
-    const field = getRemoteField(schema, key);
-    const actualField = schema.get(key);
+    const field = getRemoteField(cacheFields, key);
+    const actualField = cacheFields.get(key);
     if (!field && actualField) {
       reporter.warn([...path, key], `Expected the ${actualField.kind} field "${key}" to not have its own data in the ResourceObject's relationships. Likely this field should either not be returned in this payload or the field definition should be updated in the schema.`);
     } else if (!field) {
-      if (key.includes(':')) {
+      const sourceKeyMismatch = getSourceKeyMismatch(fields, key);
+      if (sourceKeyMismatch) {
+        const method = reporter.strict.unknownRelationship ? 'error' : 'warn';
+        reporter[method]([...path, key], `Expected the "${sourceKeyMismatch.field.kind}" field "${key}" to be provided using its sourceKey "${sourceKeyMismatch.sourceKey}" instead of its field name "${key}". Update the payload to use "${sourceKeyMismatch.sourceKey}" as the key, or remove the sourceKey from the field's definition in the ResourceSchema for "${type}" if the field name should be used instead.`);
+      } else if (key.includes(':')) {
         const extensionName = key.split(':')[0];
         if (reporter.hasExtension(extensionName)) {
           const extension = reporter.getExtension(extensionName);

package/dist/unpkg/dev-deprecated/index.js

@@ -236,8 +236,60 @@ class Reporter {
   capabilities;
   contextDocument;
   errors = [];
-  ast;
-  jsonStr;
+
+  /**
+   * The maximum number of source lines the reporter will annotate and emit
+   * in a single `console.log` call when producing a report. Documents with
+   * more lines than this are chunked across multiple calls so that no
+   * single call ever has to spread an unbounded number of colorization
+   * args (which can exceed engine call-argument/stack limits for very
+   * large payloads).
+   */
+  maxLines = 500;
+
+  /**
+   * The number of source lines to show before/after each reported line when
+   * annotating the document. Stretches of source between annotated lines
+   * that are larger than this get collapsed into a single
+   * `... N lines skipped ...` marker rather than printed in full.
+   */
+  contextLines = 2;
+
+  /**
+   * The number of occurrences of an identical error message to annotate
+   * inline before collapsing the rest. When a message recurs beyond this
+   * count, the last shown occurrence's annotation is suffixed with
+   * `(recurs N more times)` and the remaining occurrences are omitted from
+   * the printed document entirely (though they still count toward the
+   * totals in the summary line).
+   */
+  maxOccurrencesPerGroup = 1;
+
+  /**
+   * The number of distinct error messages to annotate inline before
+   * refusing to show any more. Once this many distinct messages have been
+   * shown, further distinct messages are omitted entirely and rolled up
+   * into a single trailing `... and N more distinct issues ... not shown`
+   * line so nothing is dropped silently.
+   */
+  maxDistinctIssues = 50;
+  // lazy: only parse the document into a string/AST if we actually need to
+  // locate an error, warning, or info within it. Clean documents (the vast
+  // majority) never pay this cost.
+  get jsonStr() {
+    if (this._jsonStr === undefined) {
+      this._jsonStr = JSON.stringify(this.contextDocument.content, null, 2);
+    }
+    return this._jsonStr;
+  }
+  get ast() {
+    if (!this._ast) {
+      this._ast = jsonToAst(this.jsonStr, {
+        loc: true
+      });
+    }
+    return this._ast;
+  }
 
   // TODO @runspired make this configurable to consuming apps before
   // activating by default
@@ -286,10 +338,6 @@ class Reporter {
   constructor(capabilities, doc) {
     this.capabilities = capabilities;
     this.contextDocument = doc;
-    this.jsonStr = JSON.stringify(doc.content, null, 2);
-    this.ast = jsonToAst(this.jsonStr, {
-      loc: true
-    });
   }
   searchTypes(type) {
     if (!this._typeFilter) {
@@ -416,8 +464,6 @@ class Reporter {
     return REGISTERED_EXTENSIONS.get(extensionName);
   }
   report(colorize = true) {
-    const lines = this.jsonStr.split('\n');
-
     // sort the errors by line, then by column, then by type
     const {
       errors
@@ -425,59 +471,163 @@ class Reporter {
     if (!errors.length) {
       return;
     }
+    const lines = this.jsonStr.split('\n');
     errors.sort((a, b) => {
       return a.loc.end.line < b.loc.end.line ? -1 : a.loc.end.column < b.loc.end.column ? -1 : compareType(a.type, b.type);
     });
 
-    // store the errors in a map by line
-    const errorMap = new Map();
-    for (const error of errors) {
-      const line = error.loc.end.line;
-      if (!errorMap.has(line)) {
-        errorMap.set(line, []);
-      }
-      errorMap.get(line).push(error);
-    }
-
-    // splice the errors into the lines
-    const errorLines = [];
-    const colors = [];
+    // counts reflect every error/warning/info regardless of whether it ends
+    // up annotated inline below, so the header total is always accurate.
     const counts = {
       error: 0,
       warning: 0,
       info: 0
     };
-    const LINE_SIZE = String(lines.length).length;
-    for (let i = 0; i < lines.length; i++) {
-      const line = lines[i];
-      errorLines.push(colorize ? `${String(i + 1).padEnd(LINE_SIZE, ' ')}  \t%c${line}%c` : `${String(i + 1).padEnd(LINE_SIZE, ' ')}  \t${line}`);
-      colors.push(`color: grey; background-color: transparent;`,
-      // first color sets color
-      `color: inherit; background-color: transparent;` // second color resets the color profile
-      );
-      if (errorMap.has(i + 1)) {
-        const errorsForLine = errorMap.get(i + 1);
-        for (const error of errorsForLine) {
-          counts[error.type]++;
-          const {
-            loc,
-            message
-          } = error;
-          const start = loc.end.line === loc.start.line ? loc.start.column - 1 : loc.end.column - 1;
-          const end = loc.end.column - 1;
-          const symbol = error.type === 'error' ? '❌' : error.type === 'warning' ? '⚠️' : 'ℹ️';
-          const errorLine = colorize ? `${''.padStart(LINE_SIZE, ' ') + symbol}\t${' '.repeat(start)}%c^${'~'.repeat(end - start)} %c//%c ${message}%c` : `${''.padStart(LINE_SIZE, ' ') + symbol}\t${' '.repeat(start)}^${'~'.repeat(end - start)} // ${message}`;
-          errorLines.push(errorLine);
-          colors.push(error.type === 'error' ? 'color: red;' : error.type === 'warning' ? 'color: orange;' : 'color: blue;', 'color: grey;', error.type === 'error' ? 'color: red;' : error.type === 'warning' ? 'color: orange;' : 'color: blue;', 'color: inherit; background-color: transparent;' // reset color
-          );
+    for (const error of errors) {
+      counts[error.type]++;
+    }
+    const contextStr = `${counts.error} errors and ${counts.warning} warnings found in the {json:api} document returned by ${this.contextDocument.request?.method ?? 'GET'} ${this.contextDocument.request?.url}`;
+
+    // group identical messages together so repeats can be collapsed down to
+    // a representative sample instead of printed in full.
+    const groups = new Map();
+    for (const error of errors) {
+      let group = groups.get(error.message);
+      if (!group) {
+        group = [];
+        groups.set(error.message, group);
+      }
+      group.push(error);
+    }
+    const activeErrors = new Set();
+    const recurrenceNoteFor = new Map();
+    let shownGroupCount = 0;
+    let hiddenGroupCount = 0;
+    let hiddenOccurrenceCount = 0;
+    for (const group of groups.values()) {
+      if (shownGroupCount < this.maxDistinctIssues) {
+        shownGroupCount++;
+        const showCount = Math.min(this.maxOccurrencesPerGroup, group.length);
+        for (let i = 0; i < showCount; i++) {
+          activeErrors.add(group[i]);
+        }
+        const extra = group.length - showCount;
+        if (extra > 0) {
+          recurrenceNoteFor.set(group[showCount - 1], extra);
         }
+      } else {
+        hiddenGroupCount++;
+        hiddenOccurrenceCount += group.length;
       }
     }
-    const contextStr = `${counts.error} errors and ${counts.warning} warnings found in the {json:api} document returned by ${this.contextDocument.request?.method ?? 'GET'} ${this.contextDocument.request?.url}`;
-    const errorString = contextStr + `\n\n` + errorLines.join('\n');
 
-    // eslint-disable-next-line no-console, @typescript-eslint/no-unused-expressions
-    colorize ? console.log(errorString, ...colors) : console.log(errorString);
+    // store the active (to-be-annotated) errors in a map by line
+    const errorMap = new Map();
+    for (const error of activeErrors) {
+      const line = error.loc.end.line;
+      let errorsForLine = errorMap.get(line);
+      if (!errorsForLine) {
+        errorsForLine = [];
+        errorMap.set(line, errorsForLine);
+      }
+      errorsForLine.push(error);
+    }
+
+    // determine which stretches of source to display: a window of
+    // `contextLines` around every active error line, merging windows that
+    // are close enough together that a skip marker wouldn't save anything.
+    const MERGE_GAP = 3;
+    const activeLines = Array.from(errorMap.keys()).sort((a, b) => a - b);
+    const ranges = [];
+    for (const line of activeLines) {
+      const start = Math.max(1, line - this.contextLines);
+      const end = Math.min(lines.length, line + this.contextLines);
+      const lastRange = ranges[ranges.length - 1];
+      if (lastRange && start <= lastRange[1] + MERGE_GAP + 1) {
+        lastRange[1] = Math.max(lastRange[1], end);
+      } else {
+        ranges.push([start, end]);
+      }
+    }
+
+    // extend the first/last range to the document boundary when the
+    // leading/trailing stretch is too small for a skip marker to be worth it
+    const firstRange = ranges[0];
+    if (firstRange && firstRange[0] - 1 <= MERGE_GAP + 1) {
+      firstRange[0] = 1;
+    }
+    const lastRangeOverall = ranges[ranges.length - 1];
+    if (lastRangeOverall && lines.length - lastRangeOverall[1] <= MERGE_GAP + 1) {
+      lastRangeOverall[1] = lines.length;
+    }
+
+    // render into chunks so that no single `console.log` call has to spread
+    // more than `this.maxLines` worth of rendered lines as colorization
+    // args.
+    const chunks = [{
+      text: [],
+      colors: []
+    }];
+    let renderedCount = 0;
+    const nextLine = (text, lineColors) => {
+      if (renderedCount > 0 && renderedCount % this.maxLines === 0) {
+        chunks.push({
+          text: [],
+          colors: []
+        });
+      }
+      const chunk = chunks[chunks.length - 1];
+      chunk.text.push(text);
+      chunk.colors.push(...lineColors);
+      renderedCount++;
+    };
+    const pushSkipMarker = gap => {
+      nextLine(colorize ? `%c... ${gap} line${gap === 1 ? '' : 's'} skipped (no errors) ...%c` : `... ${gap} line${gap === 1 ? '' : 's'} skipped (no errors) ...`, ['color: grey; font-style: italic;', 'color: inherit; background-color: transparent;']);
+    };
+    const LINE_SIZE = String(lines.length).length;
+    for (let r = 0; r < ranges.length; r++) {
+      const [rangeStart, rangeEnd] = ranges[r];
+      if (r === 0) {
+        if (rangeStart > 1) {
+          pushSkipMarker(rangeStart - 1);
+        }
+      } else {
+        const gap = rangeStart - ranges[r - 1][1] - 1;
+        if (gap > 0) {
+          pushSkipMarker(gap);
+        }
+      }
+      for (let i = rangeStart; i <= rangeEnd; i++) {
+        const line = lines[i - 1];
+        nextLine(colorize ? `${String(i).padEnd(LINE_SIZE, ' ')}  \t%c${line}%c` : `${String(i).padEnd(LINE_SIZE, ' ')}  \t${line}`, [`color: grey; background-color: transparent;`, `color: inherit; background-color: transparent;`]);
+        if (errorMap.has(i)) {
+          for (const error of errorMap.get(i)) {
+            const {
+              loc
+            } = error;
+            const start = loc.end.line === loc.start.line ? loc.start.column - 1 : loc.end.column - 1;
+            const end = loc.end.column - 1;
+            const symbol = error.type === 'error' ? '❌' : error.type === 'warning' ? '⚠️' : 'ℹ️';
+            const extra = recurrenceNoteFor.get(error);
+            const message = extra ? `${error.message} (recurs ${extra} more time${extra === 1 ? '' : 's'})` : error.message;
+            nextLine(colorize ? `${''.padStart(LINE_SIZE, ' ') + symbol}\t${' '.repeat(start)}%c^${'~'.repeat(end - start)} %c//%c ${message}%c` : `${''.padStart(LINE_SIZE, ' ') + symbol}\t${' '.repeat(start)}^${'~'.repeat(end - start)} // ${message}`, [error.type === 'error' ? 'color: red;' : error.type === 'warning' ? 'color: orange;' : 'color: blue;', 'color: grey;', error.type === 'error' ? 'color: red;' : error.type === 'warning' ? 'color: orange;' : 'color: blue;', 'color: inherit; background-color: transparent;']);
+          }
+        }
+      }
+    }
+    const lastRenderedRange = ranges[ranges.length - 1];
+    if (lastRenderedRange && lastRenderedRange[1] < lines.length) {
+      pushSkipMarker(lines.length - lastRenderedRange[1]);
+    }
+    if (hiddenGroupCount > 0) {
+      nextLine(colorize ? `%c... and ${hiddenGroupCount} more distinct issue${hiddenGroupCount === 1 ? '' : 's'} (${hiddenOccurrenceCount} occurrence${hiddenOccurrenceCount === 1 ? '' : 's'}) not shown ...%c` : `... and ${hiddenGroupCount} more distinct issues (${hiddenOccurrenceCount} occurrences) not shown ...`, ['color: grey; font-style: italic;', 'color: inherit; background-color: transparent;']);
+    }
+    chunks.forEach((chunk, index) => {
+      const prefix = index === 0 ? `${contextStr}\n\n` : '';
+      const chunkString = prefix + chunk.text.join('\n');
+      // eslint-disable-next-line no-console, @typescript-eslint/no-unused-expressions
+      colorize ? console.log(chunkString, ...chunk.colors) : console.log(chunkString);
+    });
   }
 }
 
@@ -533,6 +683,27 @@ function getRemoteField(fields, key) {
   }
   return field;
 }
+
+/**
+ * Detects the common mistake of providing a field's `name` in a payload
+ * when the field's schema defines a `sourceKey` that should be used instead.
+ *
+ * @internal
+ */
+function getSourceKeyMismatch(fields, key) {
+  const field = getRemoteField(fields, key);
+  if (!field) {
+    return undefined;
+  }
+  const sourceKey = 'sourceKey' in field ? field.sourceKey : undefined;
+  if (sourceKey && sourceKey !== key) {
+    return {
+      field,
+      sourceKey
+    };
+  }
+  return undefined;
+}
 function addResourceToMap(map, resource, index, location) {
   if (!map.has(resource.type)) {
     map.set(resource.type, new Map());
@@ -924,7 +1095,11 @@ function validateResourceAttributes(reporter, type, resource, path) {
     if (!field && actualField) {
       reporter.warn([...path, key], `Expected the ${actualField.kind} field "${key}" to not have its own data in the ResourceObject's attributes. Likely this field should either not be returned in this payload or the field definition should be updated in the schema.`);
     } else if (!field) {
-      if (key.includes(':')) {
+      const sourceKeyMismatch = getSourceKeyMismatch(fields, key);
+      if (sourceKeyMismatch) {
+        const method = reporter.strict.unknownAttribute ? 'error' : 'warn';
+        reporter[method]([...path, key], `Expected the "${sourceKeyMismatch.field.kind}" field "${key}" to be provided using its sourceKey "${sourceKeyMismatch.sourceKey}" instead of its field name "${key}". Update the payload to use "${sourceKeyMismatch.sourceKey}" as the key, or remove the sourceKey from the field's definition in the ResourceSchema for "${type}" if the field name should be used instead.`);
+      } else if (key.includes(':')) {
         const extensionName = key.split(':')[0];
         if (reporter.hasExtension(extensionName)) {
           const extension = reporter.getExtension(extensionName);
@@ -949,16 +1124,23 @@ function validateResourceAttributes(reporter, type, resource, path) {
   // TODO @runspired we should validate that field values are valid JSON and not instances
 }
 function validateResourceRelationships(reporter, type, resource, path) {
-  const schema = reporter.schema.fields({
+  const fields = reporter.schema.fields({
     type
   });
+  const cacheFields = reporter.schema.cacheFields?.({
+    type
+  }) ?? fields;
   for (const [key] of Object.entries(resource)) {
-    const field = getRemoteField(schema, key);
-    const actualField = schema.get(key);
+    const field = getRemoteField(cacheFields, key);
+    const actualField = cacheFields.get(key);
     if (!field && actualField) {
       reporter.warn([...path, key], `Expected the ${actualField.kind} field "${key}" to not have its own data in the ResourceObject's relationships. Likely this field should either not be returned in this payload or the field definition should be updated in the schema.`);
     } else if (!field) {
-      if (key.includes(':')) {
+      const sourceKeyMismatch = getSourceKeyMismatch(fields, key);
+      if (sourceKeyMismatch) {
+        const method = reporter.strict.unknownRelationship ? 'error' : 'warn';
+        reporter[method]([...path, key], `Expected the "${sourceKeyMismatch.field.kind}" field "${key}" to be provided using its sourceKey "${sourceKeyMismatch.sourceKey}" instead of its field name "${key}". Update the payload to use "${sourceKeyMismatch.sourceKey}" as the key, or remove the sourceKey from the field's definition in the ResourceSchema for "${type}" if the field name should be used instead.`);
+      } else if (key.includes(':')) {
         const extensionName = key.split(':')[0];
         if (reporter.hasExtension(extensionName)) {
           const extension = reporter.getExtension(extensionName);

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@warp-drive-mirror/json-api",
-  "version": "5.9.0-alpha.18",
+  "version": "5.9.0-alpha.19",
   "description": "A {json:api} Cache Implementation for WarpDrive",
   "keywords": [
     "ember-addon"
@@ -40,7 +40,7 @@
     }
   },
   "peerDependencies": {
-    "@warp-drive-mirror/core": "5.9.0-alpha.18"
+    "@warp-drive-mirror/core": "5.9.0-alpha.19"
   },
   "dependencies": {
     "@embroider/macros": "^1.19.6",
@@ -52,8 +52,8 @@
     "@babel/plugin-transform-typescript": "^7.28.0",
     "@babel/preset-typescript": "^7.27.1",
     "@types/json-to-ast": "^2.1.4",
-    "@warp-drive/internal-config": "5.9.0-alpha.18",
-    "@warp-drive-mirror/core": "5.9.0-alpha.18",
+    "@warp-drive/internal-config": "5.9.0-alpha.19",
+    "@warp-drive-mirror/core": "5.9.0-alpha.19",
     "decorator-transforms": "^2.3.0",
     "expect-type": "^1.2.2",
     "typescript": "^5.9.3",