@voyantjs/i18n 0.64.1 → 0.66.6

package/dist/admin/legal-operator.js

@@ -0,0 +1,483 @@
+/**
+ * Operator-side strings for the legal contract authoring surfaces:
+ * the contract create/edit dialog (template, version, scope, language,
+ * linked records, variables, metadata) and the number-series dialog
+ * used to configure prefix + reset strategy for issued contract
+ * numbers.
+ */
+export const operatorAdminLegalMessages = {
+    en: {
+        legal: {
+            contractDialog: {
+                titleNew: "New Contract",
+                titleEdit: "Edit Contract",
+                cancel: "Cancel",
+                createAction: "Create Contract",
+                saveChanges: "Save Changes",
+                setupSectionTitle: "Contract setup",
+                setupSectionDescription: "Pick the contract scope, language, template, and numbering before you fill in the details.",
+                linkedSectionTitle: "Linked records",
+                linkedSectionDescription: "Link the contract to the right customer, organization, supplier, or channel so your team can find it later.",
+                templateVariablesSectionTitle: "Template variables",
+                templateVariablesNoVersion: "Choose a template version to load its variables.",
+                templateVariablesNoneDetected: "No template variables were detected for this version.",
+                additionalVariablesTitle: "Additional variables",
+                additionalVariablesDescription: "Add extra key/value pairs only if this template expects custom variables.",
+                addVariable: "Add variable",
+                additionalVariablesEmpty: "No additional variables.",
+                variableKeyPlaceholder: "Variable key",
+                variableValuePlaceholder: "Value",
+                metadataSectionTitle: "Metadata",
+                metadataSectionDescription: "Add internal key/value notes for reporting or integrations.",
+                addMetadata: "Add metadata",
+                metadataEmpty: "No metadata yet.",
+                metadataKeyPlaceholder: "Key",
+                metadataValuePlaceholder: "Value",
+                titleLabel: "Title",
+                titlePlaceholder: "Contract title",
+                scopeLabel: "Scope",
+                languageLabel: "Language",
+                languagePlaceholder: "Choose a language",
+                languageSearchPlaceholder: "Search languages...",
+                languageEmpty: "No languages found.",
+                templateLabel: "Template",
+                templatePlaceholder: "Choose a template",
+                templateSearchPlaceholder: "Search templates...",
+                templateEmpty: "No templates found.",
+                templateVersionLabel: "Template version",
+                templateVersionPlaceholder: "Choose a version",
+                templateVersionSearchPlaceholder: "Search versions...",
+                templateVersionEmpty: "No versions found for this template.",
+                templateVersionPickTemplateFirst: "Choose a template first.",
+                templateVersionMostRecentDraft: "Most recent draft",
+                templateVersionSelectedFallback: "Selected version",
+                templateVersionLabelFormat: "Version {version}",
+                numberSeriesLabel: "Number series",
+                numberSeriesPlaceholder: "Choose a number series",
+                numberSeriesSearchPlaceholder: "Search number series...",
+                numberSeriesEmpty: "No number series found.",
+                seriesActive: "active",
+                seriesInactive: "inactive",
+                expiresAtLabel: "Expires at",
+                expiresAtPlaceholder: "Select expiry date & time",
+                personLabel: "Person",
+                personPlaceholder: "Choose a person",
+                personSearchPlaceholder: "Search people...",
+                personEmpty: "No people found.",
+                organizationLabel: "Organization",
+                organizationPlaceholder: "Choose an organization",
+                organizationSearchPlaceholder: "Search organizations...",
+                organizationEmpty: "No organizations found.",
+                supplierLabel: "Supplier",
+                supplierPlaceholder: "Choose a supplier",
+                supplierSearchPlaceholder: "Search suppliers...",
+                supplierEmpty: "No suppliers found.",
+                channelLabel: "Channel",
+                channelPlaceholder: "Choose a channel",
+                channelSearchPlaceholder: "Search channels...",
+                channelEmpty: "No channels found.",
+                loading: "Loading...",
+                booleanYes: "Yes",
+                booleanNo: "No",
+                datetimeFallbackPlaceholder: "Select date & time",
+                valueFallbackPlaceholder: "Enter value",
+                scopeOptions: {
+                    customer: "Customer",
+                    supplier: "Supplier",
+                    partner: "Partner",
+                    channel: "Channel",
+                    other: "Other",
+                },
+                validation: {
+                    titleRequired: "Title is required",
+                },
+            },
+            policyDialog: {
+                titleNew: "New Policy",
+                titleEdit: "Edit Policy",
+                cancel: "Cancel",
+                createAction: "Create Policy",
+                saveChanges: "Save Changes",
+                kindLabel: "Kind",
+                nameLabel: "Name",
+                namePlaceholder: "Policy name",
+                slugLabel: "Slug",
+                slugPlaceholder: "policy-slug",
+                descriptionLabel: "Description",
+                descriptionPlaceholder: "Optional description...",
+                languageLabel: "Language",
+                languagePlaceholder: "en",
+                kindOptions: {
+                    cancellation: "Cancellation",
+                    payment: "Payment",
+                    terms_and_conditions: "Terms & Conditions",
+                    privacy: "Privacy",
+                    refund: "Refund",
+                    commission: "Commission",
+                    guarantee: "Guarantee",
+                    other: "Other",
+                },
+                validation: {
+                    nameRequired: "Name is required",
+                    slugRequired: "Slug is required",
+                    slugKebabCase: "Must be kebab-case",
+                },
+            },
+            templateDialog: {
+                titleNew: "New Template",
+                titleEdit: "Edit Template",
+                cancel: "Cancel",
+                createAction: "Create Template",
+                saveChanges: "Save Changes",
+                nameLabel: "Name",
+                namePlaceholder: "Template name",
+                slugLabel: "Slug",
+                slugPlaceholder: "template-slug",
+                scopeLabel: "Scope",
+                languageLabel: "Language",
+                descriptionLabel: "Description",
+                descriptionPlaceholder: "Optional description...",
+                bodyLabel: "Body",
+                bodyPlaceholder: "Template body with Liquid variables and conditionals...",
+                bodyHelp: "Editing the body automatically creates a new version. Metadata-only changes (name, scope, description) update in place without versioning.",
+                activeLabel: "Active",
+                scopeOptions: {
+                    customer: "Customer",
+                    supplier: "Supplier",
+                    partner: "Partner",
+                    channel: "Channel",
+                    other: "Other",
+                },
+                validation: {
+                    nameRequired: "Name is required",
+                    slugRequired: "Slug is required",
+                    slugKebabCase: "Must be kebab-case",
+                    bodyRequired: "Body is required",
+                },
+            },
+            templateVersionDialog: {
+                titleNew: "New Template Version",
+                cancel: "Cancel",
+                createAction: "Create Version",
+                bodyLabel: "Body",
+                bodyPlaceholder: "Template body with Liquid variables and conditionals...",
+                changelogLabel: "Changelog",
+                changelogPlaceholder: "What changed...",
+                createdByLabel: "Created By",
+                createdByPlaceholder: "Author name",
+                validation: {
+                    bodyRequired: "Body is required",
+                },
+            },
+            policyAssignmentDialog: {
+                titleNew: "New Assignment",
+                titleEdit: "Edit Assignment",
+                cancel: "Cancel",
+                createAction: "Create Assignment",
+                saveChanges: "Save Changes",
+                scopeLabel: "Scope",
+                priorityLabel: "Priority",
+                productLabel: "Product",
+                productSearchPlaceholder: "Search products",
+                channelLabel: "Channel",
+                channelSearchPlaceholder: "Search channels",
+                supplierLabel: "Supplier",
+                supplierSearchPlaceholder: "Search suppliers",
+                marketLabel: "Market",
+                marketSearchPlaceholder: "Search markets",
+                organizationLabel: "Organization",
+                organizationSearchPlaceholder: "Search organizations",
+                validFromLabel: "Valid From",
+                validFromPlaceholder: "Select start date",
+                validToLabel: "Valid To",
+                validToPlaceholder: "Select end date",
+                scopeOptions: {
+                    product: "Product",
+                    channel: "Channel",
+                    supplier: "Supplier",
+                    market: "Market",
+                    organization: "Organization",
+                    global: "Global",
+                },
+                validation: {
+                    policyIdRequired: "Policy ID is required",
+                },
+            },
+            numberSeriesDialog: {
+                titleNew: "New Number Series",
+                titleEdit: "Edit Number Series",
+                cancel: "Cancel",
+                createAction: "Create Series",
+                saveChanges: "Save Changes",
+                nameLabel: "Name",
+                namePlaceholder: "Contract Series",
+                prefixLabel: "Prefix",
+                prefixPlaceholder: "CTR",
+                prefixHelp: "Visible text prefix used in the generated contract number.",
+                separatorLabel: "Separator",
+                separatorPlaceholder: "-",
+                padLengthLabel: "Pad Length",
+                previewLabel: "Preview",
+                previewExisting: "Next issued contract number based on the current sequence.",
+                previewSample: "Sample format using a preview sequence.",
+                resetStrategyLabel: "Reset Strategy",
+                scopeLabel: "Scope",
+                activeLabel: "Active",
+                conflictMessage: 'An active series with prefix "{prefix}" and scope "{scope}" already exists ("{name}"). Save will fail unless you archive it first.',
+                resetStrategyOptions: {
+                    never: "Never",
+                    annual: "Annual",
+                    monthly: "Monthly",
+                },
+                scopeOptions: {
+                    customer: "Customer",
+                    supplier: "Supplier",
+                    partner: "Partner",
+                    channel: "Channel",
+                    other: "Other",
+                },
+                validation: {
+                    nameRequired: "Name is required",
+                    prefixRequired: "Prefix is required",
+                },
+            },
+        },
+    },
+    ro: {
+        legal: {
+            contractDialog: {
+                titleNew: "Contract nou",
+                titleEdit: "Editeaza contractul",
+                cancel: "Anuleaza",
+                createAction: "Creeaza contractul",
+                saveChanges: "Salveaza modificarile",
+                setupSectionTitle: "Configurare contract",
+                setupSectionDescription: "Alege domeniul, limba, sablonul si seria de numerotare inainte sa completezi detaliile.",
+                linkedSectionTitle: "Inregistrari asociate",
+                linkedSectionDescription: "Asociaza contractul cu clientul, organizatia, furnizorul sau canalul potrivit ca echipa sa il gaseasca mai tarziu.",
+                templateVariablesSectionTitle: "Variabile de sablon",
+                templateVariablesNoVersion: "Alege o versiune a sablonului pentru a-i incarca variabilele.",
+                templateVariablesNoneDetected: "Nu au fost detectate variabile de sablon pentru aceasta versiune.",
+                additionalVariablesTitle: "Variabile suplimentare",
+                additionalVariablesDescription: "Adauga perechi cheie/valoare suplimentare doar daca sablonul foloseste variabile personalizate.",
+                addVariable: "Adauga variabila",
+                additionalVariablesEmpty: "Nu exista variabile suplimentare.",
+                variableKeyPlaceholder: "Cheia variabilei",
+                variableValuePlaceholder: "Valoare",
+                metadataSectionTitle: "Metadate",
+                metadataSectionDescription: "Adauga note interne cheie/valoare pentru rapoarte sau integrari.",
+                addMetadata: "Adauga metadate",
+                metadataEmpty: "Nu exista inca metadate.",
+                metadataKeyPlaceholder: "Cheie",
+                metadataValuePlaceholder: "Valoare",
+                titleLabel: "Titlu",
+                titlePlaceholder: "Titlul contractului",
+                scopeLabel: "Domeniu",
+                languageLabel: "Limba",
+                languagePlaceholder: "Alege o limba",
+                languageSearchPlaceholder: "Cauta limbi...",
+                languageEmpty: "Nicio limba gasita.",
+                templateLabel: "Sablon",
+                templatePlaceholder: "Alege un sablon",
+                templateSearchPlaceholder: "Cauta sabloane...",
+                templateEmpty: "Niciun sablon gasit.",
+                templateVersionLabel: "Versiune sablon",
+                templateVersionPlaceholder: "Alege o versiune",
+                templateVersionSearchPlaceholder: "Cauta versiuni...",
+                templateVersionEmpty: "Nu exista versiuni pentru acest sablon.",
+                templateVersionPickTemplateFirst: "Alege mai intai un sablon.",
+                templateVersionMostRecentDraft: "Cea mai recenta ciorna",
+                templateVersionSelectedFallback: "Versiunea selectata",
+                templateVersionLabelFormat: "Versiunea {version}",
+                numberSeriesLabel: "Serie de numerotare",
+                numberSeriesPlaceholder: "Alege o serie de numerotare",
+                numberSeriesSearchPlaceholder: "Cauta serii de numerotare...",
+                numberSeriesEmpty: "Nicio serie de numerotare gasita.",
+                seriesActive: "activa",
+                seriesInactive: "inactiva",
+                expiresAtLabel: "Expira la",
+                expiresAtPlaceholder: "Alege data si ora de expirare",
+                personLabel: "Persoana",
+                personPlaceholder: "Alege o persoana",
+                personSearchPlaceholder: "Cauta persoane...",
+                personEmpty: "Nicio persoana gasita.",
+                organizationLabel: "Organizatie",
+                organizationPlaceholder: "Alege o organizatie",
+                organizationSearchPlaceholder: "Cauta organizatii...",
+                organizationEmpty: "Nicio organizatie gasita.",
+                supplierLabel: "Furnizor",
+                supplierPlaceholder: "Alege un furnizor",
+                supplierSearchPlaceholder: "Cauta furnizori...",
+                supplierEmpty: "Niciun furnizor gasit.",
+                channelLabel: "Canal",
+                channelPlaceholder: "Alege un canal",
+                channelSearchPlaceholder: "Cauta canale...",
+                channelEmpty: "Niciun canal gasit.",
+                loading: "Se incarca...",
+                booleanYes: "Da",
+                booleanNo: "Nu",
+                datetimeFallbackPlaceholder: "Selecteaza data si ora",
+                valueFallbackPlaceholder: "Introdu o valoare",
+                scopeOptions: {
+                    customer: "Client",
+                    supplier: "Furnizor",
+                    partner: "Partener",
+                    channel: "Canal",
+                    other: "Alt tip",
+                },
+                validation: {
+                    titleRequired: "Titlul este obligatoriu",
+                },
+            },
+            policyDialog: {
+                titleNew: "Politica noua",
+                titleEdit: "Editeaza politica",
+                cancel: "Anuleaza",
+                createAction: "Creeaza politica",
+                saveChanges: "Salveaza modificarile",
+                kindLabel: "Tip",
+                nameLabel: "Nume",
+                namePlaceholder: "Nume politica",
+                slugLabel: "Slug",
+                slugPlaceholder: "slug-politica",
+                descriptionLabel: "Descriere",
+                descriptionPlaceholder: "Descriere optionala...",
+                languageLabel: "Limba",
+                languagePlaceholder: "ro",
+                kindOptions: {
+                    cancellation: "Anulare",
+                    payment: "Plata",
+                    terms_and_conditions: "Termeni si conditii",
+                    privacy: "Confidentialitate",
+                    refund: "Rambursare",
+                    commission: "Comision",
+                    guarantee: "Garantie",
+                    other: "Alt tip",
+                },
+                validation: {
+                    nameRequired: "Numele este obligatoriu",
+                    slugRequired: "Slug-ul este obligatoriu",
+                    slugKebabCase: "Trebuie sa fie in format kebab-case",
+                },
+            },
+            templateDialog: {
+                titleNew: "Sablon nou",
+                titleEdit: "Editeaza sablonul",
+                cancel: "Anuleaza",
+                createAction: "Creeaza sablonul",
+                saveChanges: "Salveaza modificarile",
+                nameLabel: "Nume",
+                namePlaceholder: "Nume sablon",
+                slugLabel: "Slug",
+                slugPlaceholder: "slug-sablon",
+                scopeLabel: "Domeniu",
+                languageLabel: "Limba",
+                descriptionLabel: "Descriere",
+                descriptionPlaceholder: "Descriere optionala...",
+                bodyLabel: "Continut",
+                bodyPlaceholder: "Continutul sablonului cu variabile si conditii Liquid...",
+                bodyHelp: "Editarea continutului creeaza automat o versiune noua. Modificarile doar pe metadate (nume, domeniu, descriere) se aplica fara versionare.",
+                activeLabel: "Activ",
+                scopeOptions: {
+                    customer: "Client",
+                    supplier: "Furnizor",
+                    partner: "Partener",
+                    channel: "Canal",
+                    other: "Alt tip",
+                },
+                validation: {
+                    nameRequired: "Numele este obligatoriu",
+                    slugRequired: "Slug-ul este obligatoriu",
+                    slugKebabCase: "Trebuie sa fie in format kebab-case",
+                    bodyRequired: "Continutul este obligatoriu",
+                },
+            },
+            templateVersionDialog: {
+                titleNew: "Versiune noua de sablon",
+                cancel: "Anuleaza",
+                createAction: "Creeaza versiunea",
+                bodyLabel: "Continut",
+                bodyPlaceholder: "Continutul sablonului cu variabile si conditii Liquid...",
+                changelogLabel: "Note de versiune",
+                changelogPlaceholder: "Ce s-a schimbat...",
+                createdByLabel: "Creat de",
+                createdByPlaceholder: "Nume autor",
+                validation: {
+                    bodyRequired: "Continutul este obligatoriu",
+                },
+            },
+            policyAssignmentDialog: {
+                titleNew: "Atribuire noua",
+                titleEdit: "Editeaza atribuirea",
+                cancel: "Anuleaza",
+                createAction: "Creeaza atribuirea",
+                saveChanges: "Salveaza modificarile",
+                scopeLabel: "Domeniu",
+                priorityLabel: "Prioritate",
+                productLabel: "Produs",
+                productSearchPlaceholder: "Cauta produse",
+                channelLabel: "Canal",
+                channelSearchPlaceholder: "Cauta canale",
+                supplierLabel: "Furnizor",
+                supplierSearchPlaceholder: "Cauta furnizori",
+                marketLabel: "Piata",
+                marketSearchPlaceholder: "Cauta piete",
+                organizationLabel: "Organizatie",
+                organizationSearchPlaceholder: "Cauta organizatii",
+                validFromLabel: "Valabil de la",
+                validFromPlaceholder: "Alege data de inceput",
+                validToLabel: "Valabil pana la",
+                validToPlaceholder: "Alege data de sfarsit",
+                scopeOptions: {
+                    product: "Produs",
+                    channel: "Canal",
+                    supplier: "Furnizor",
+                    market: "Piata",
+                    organization: "Organizatie",
+                    global: "Global",
+                },
+                validation: {
+                    policyIdRequired: "ID-ul politicii este obligatoriu",
+                },
+            },
+            numberSeriesDialog: {
+                titleNew: "Serie noua de numerotare",
+                titleEdit: "Editeaza seria de numerotare",
+                cancel: "Anuleaza",
+                createAction: "Creeaza seria",
+                saveChanges: "Salveaza modificarile",
+                nameLabel: "Nume",
+                namePlaceholder: "Serie contracte",
+                prefixLabel: "Prefix",
+                prefixPlaceholder: "CTR",
+                prefixHelp: "Prefixul vizibil folosit in numarul de contract generat.",
+                separatorLabel: "Separator",
+                separatorPlaceholder: "-",
+                padLengthLabel: "Lungime padding",
+                previewLabel: "Previzualizare",
+                previewExisting: "Urmatorul numar de contract generat pe baza secventei curente.",
+                previewSample: "Format de exemplu folosind o secventa de previzualizare.",
+                resetStrategyLabel: "Strategie de resetare",
+                scopeLabel: "Domeniu",
+                activeLabel: "Activa",
+                conflictMessage: 'Exista deja o serie activa cu prefixul "{prefix}" si domeniul "{scope}" ("{name}"). Salvarea va esua daca nu o arhivezi mai intai.',
+                resetStrategyOptions: {
+                    never: "Niciodata",
+                    annual: "Anuala",
+                    monthly: "Lunara",
+                },
+                scopeOptions: {
+                    customer: "Client",
+                    supplier: "Furnizor",
+                    partner: "Partener",
+                    channel: "Canal",
+                    other: "Alt tip",
+                },
+                validation: {
+                    nameRequired: "Numele este obligatoriu",
+                    prefixRequired: "Prefixul este obligatoriu",
+                },
+            },
+        },
+    },
+};

package/dist/admin/products-dmc.d.ts

@@ -116,6 +116,19 @@ export declare const adminDmcProductsMessages: {
             versionNotesLabel: string;
             versionNotesPlaceholder: string;
             versionCreate: string;
+            sourcedContent: {
+                title: string;
+                matchPrefix: string;
+                staleBadge: string;
+                synthesizedBadge: string;
+                machineTranslatedBadge: string;
+                viaSupplier: string;
+                highlightsHeading: string;
+                itinerarySummarySingular: string;
+                itinerarySummaryPlural: string;
+                policiesSummary: string;
+                dayFallback: string;
+            };
         };
     };
     ro: {
@@ -234,6 +247,19 @@ export declare const adminDmcProductsMessages: {
             versionNotesLabel: string;
             versionNotesPlaceholder: string;
             versionCreate: string;
+            sourcedContent: {
+                title: string;
+                matchPrefix: string;
+                staleBadge: string;
+                synthesizedBadge: string;
+                machineTranslatedBadge: string;
+                viaSupplier: string;
+                highlightsHeading: string;
+                itinerarySummarySingular: string;
+                itinerarySummaryPlural: string;
+                policiesSummary: string;
+                dayFallback: string;
+            };
         };
     };
 };

package/dist/admin/products-dmc.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"products-dmc.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/admin/products-dmc.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,mBAAmB,EAAE,MAAM,eAAe,CAAA;AAExD,eAAO,MAAM,wBAAwB;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;CA+OpC,CAAA;AAED,MAAM,MAAM,wBAAwB,GAAG,mBAAmB,CAAC,CAAC,OAAO,wBAAwB,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAA"}
+{"version":3,"file":"products-dmc.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/admin/products-dmc.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,mBAAmB,EAAE,MAAM,eAAe,CAAA;AAExD,eAAO,MAAM,wBAAwB;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;CAyQpC,CAAA;AAED,MAAM,MAAM,wBAAwB,GAAG,mBAAmB,CAAC,CAAC,OAAO,wBAAwB,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAA"}

package/dist/admin/products-dmc.js

@@ -115,6 +115,19 @@ export const adminDmcProductsMessages = {
             versionNotesLabel: "Notes (optional)",
             versionNotesPlaceholder: "What changed in this version...",
             versionCreate: "Create Version",
+            sourcedContent: {
+                title: "Sourced content preview",
+                matchPrefix: "match",
+                staleBadge: "stale",
+                synthesizedBadge: "synthesizer fallback",
+                machineTranslatedBadge: "MT",
+                viaSupplier: "via {supplier}",
+                highlightsHeading: "Highlights",
+                itinerarySummarySingular: "Itinerary ({count} day)",
+                itinerarySummaryPlural: "Itinerary ({count} days)",
+                policiesSummary: "Policies ({count})",
+                dayFallback: "Day {number}",
+            },
         },
     },
     ro: {
@@ -233,6 +246,19 @@ export const adminDmcProductsMessages = {
             versionNotesLabel: "Notes (optional)",
             versionNotesPlaceholder: "What changed in this version...",
             versionCreate: "Create Version",
+            sourcedContent: {
+                title: "Previzualizare continut sursat",
+                matchPrefix: "potrivire",
+                staleBadge: "expirat",
+                synthesizedBadge: "fallback sintetizator",
+                machineTranslatedBadge: "MT",
+                viaSupplier: "via {supplier}",
+                highlightsHeading: "Puncte forte",
+                itinerarySummarySingular: "Itinerariu ({count} zi)",
+                itinerarySummaryPlural: "Itinerariu ({count} zile)",
+                policiesSummary: "Politici ({count})",
+                dayFallback: "Ziua {number}",
+            },
         },
     },
 };