@voyantjs/i18n 0.16.0

package/dist/admin/bookings.js

@@ -0,0 +1,1064 @@
+export const adminBookingsMessages = {
+    en: {
+        bookings: {
+            list: {
+                pageTitle: "Bookings",
+                pageDescription: "Manage bookings, confirmations, and travelers.",
+                searchPlaceholder: "Search bookings…",
+                newBooking: "New booking",
+                tableBookingNumber: "Booking #",
+                tableStatus: "Status",
+                tableSellAmount: "Sell Amount",
+                tablePax: "Pax",
+                tableStartDate: "Start Date",
+                loadFailed: "Failed to load bookings.",
+                empty: "No bookings found.",
+                noValue: "—",
+                statusDraft: "Draft",
+                statusConfirmed: "Confirmed",
+                statusInProgress: "In Progress",
+                statusCompleted: "Completed",
+                statusCancelled: "Cancelled",
+                paginationShowing: "Showing {count} of {total}",
+                paginationPage: "Page {page} / {pageCount}",
+                paginationPrevious: "Previous",
+                paginationNext: "Next",
+            },
+            dialog: {
+                editTitle: "Edit Booking",
+                newTitle: "New Booking",
+                bookingNumberLabel: "Booking Number",
+                bookingNumberPlaceholder: "BK-2501-1234",
+                statusLabel: "Status",
+                sellCurrencyLabel: "Sell Currency",
+                travelDatesLabel: "Travel Dates",
+                travelDatesPlaceholder: "Pick travel dates",
+                sellAmountLabel: "Sell Amount (cents)",
+                costAmountLabel: "Cost Amount (cents)",
+                paxLabel: "Travelers (Pax)",
+                paxPlaceholder: "2",
+                internalNotesLabel: "Internal Notes",
+                internalNotesPlaceholder: "Private operations notes...",
+                statusDraft: "Draft",
+                statusConfirmed: "Confirmed",
+                statusInProgress: "In Progress",
+                statusCompleted: "Completed",
+                statusCancelled: "Cancelled",
+                validationBookingNumberRequired: "Booking number is required",
+                validationIsoCurrency: "Use 3-letter ISO code",
+                cancel: "Cancel",
+                saveChanges: "Save Changes",
+                create: "Create Booking",
+            },
+            create: {
+                title: "Quick Book",
+                productLabel: "Product",
+                productSearchPlaceholder: "Search products...",
+                productSelectPlaceholder: "Select a product...",
+                optionLabel: "Option",
+                optionNone: "No specific option",
+                departureLabel: "Departure",
+                departureSelectPlaceholder: "Select a departure...",
+                departureNone: "No specific departure",
+                departureEmpty: "No open departures for this product",
+                departureClosed: "Sold out",
+                personLabel: "Person",
+                createNewPerson: "Create new",
+                selectExistingPerson: "Select existing",
+                personSearchPlaceholder: "Search people by name or email...",
+                personSelectPlaceholder: "Select a person...",
+                firstNameLabel: "First Name",
+                firstNamePlaceholder: "John",
+                lastNameLabel: "Last Name",
+                lastNamePlaceholder: "Smith",
+                emailLabel: "Email",
+                emailPlaceholder: "john@example.com",
+                phoneLabel: "Phone",
+                phonePlaceholder: "+44 7911 123456",
+                organizationLabel: "Organization (optional)",
+                organizationSearchPlaceholder: "Search organizations...",
+                organizationNone: "No organization",
+                sharedRoomLabel: "Link to a shared-room group",
+                sharedRoomCreate: "Create new group",
+                sharedRoomJoin: "Join existing",
+                sharedRoomSelectPlaceholder: "Select a group...",
+                sharedRoomNoGroups: "No existing groups for this product",
+                sharedRoomCreateHint: "A new group will be created with this booking as the primary member.",
+                notesLabel: "Internal Notes",
+                notesPlaceholder: "Quick context for this booking...",
+                confirmAfterCreateLabel: "Confirm & notify traveler after creating",
+                confirmAfterCreateHint: "Transitions the booking to confirmed and — when the notifications module's auto-dispatch is on — sends the booking docs to the lead traveler. Leave off to keep the booking in draft.",
+                errorSelectProduct: "Select a product",
+                errorSelectPerson: "Select a person or switch to create mode",
+                errorNameRequired: "First and last name are required",
+                errorSelectSharedRoom: "Select a shared-room group to join",
+                errorCreateFailed: "Failed to create booking",
+                cancel: "Cancel",
+                create: "Create Draft Booking",
+            },
+            detail: {
+                notFound: "Booking not found",
+                backToBookings: "Back to Bookings",
+                breadcrumbBookings: "Bookings",
+                editAction: "Edit",
+                changeStatusAction: "Change Status",
+                cancelBookingAction: "Cancel Booking",
+                deleteAction: "Delete",
+                deleteConfirm: "Are you sure you want to delete this booking?",
+                summarySell: "Sell",
+                summaryCostMargin: "Cost / Margin",
+                summaryDates: "Dates",
+                summaryTravelers: "Travelers",
+                summaryPerson: "Person",
+                summaryOrganization: "Organization",
+                summaryCreated: "Created",
+                summaryUpdated: "Updated",
+                tabOverview: "Overview",
+                tabTravelers: "Travelers",
+                tabFinance: "Finance",
+                tabSuppliers: "Suppliers",
+                tabDocuments: "Documents",
+                tabActivity: "Activity",
+                internalNotesLabel: "Internal notes",
+                tbd: "TBD",
+                noValue: "—",
+                items: {
+                    title: "Items",
+                    addAction: "Add Item",
+                    empty: "No items yet.",
+                    tableTitle: "Title",
+                    tableType: "Type",
+                    tableStatus: "Status",
+                    tableQuantity: "Qty",
+                    tableTotal: "Total",
+                    tableServiceDate: "Service Date",
+                    editAction: "Edit",
+                    deleteAction: "Delete",
+                    deleteConfirm: "Delete this item?",
+                    typeUnit: "Unit",
+                    typeExtra: "Extra",
+                    typeService: "Service",
+                    typeFee: "Fee",
+                    typeTax: "Tax",
+                    typeDiscount: "Discount",
+                    typeAdjustment: "Adjustment",
+                    typeAccommodation: "Accommodation",
+                    typeTransport: "Transport",
+                    typeOther: "Other",
+                    statusDraft: "Draft",
+                    statusOnHold: "On hold",
+                    statusConfirmed: "Confirmed",
+                    statusCancelled: "Cancelled",
+                    statusExpired: "Expired",
+                    statusFulfilled: "Fulfilled",
+                },
+                travelers: {
+                    title: "Travelers",
+                    addAction: "Add Traveler",
+                    empty: "No travelers yet.",
+                    tableName: "Name",
+                    tableEmail: "Email",
+                    tablePhone: "Phone",
+                    deleteConfirm: "Delete this traveler?",
+                },
+                notes: {
+                    title: "Notes",
+                    addAction: "Add Note",
+                    empty: "No notes yet.",
+                    deleteConfirm: "Delete this note?",
+                    deleteAriaLabel: "Delete note",
+                },
+                itemDialog: {
+                    editTitle: "Edit Item",
+                    newTitle: "Add Item",
+                    titleLabel: "Title",
+                    titlePlaceholder: "Room night, transfer, tour...",
+                    typeLabel: "Type",
+                    statusLabel: "Status",
+                    quantityLabel: "Quantity",
+                    sellCurrencyLabel: "Sell Currency",
+                    unitSellLabel: "Unit Sell (cents)",
+                    totalSellLabel: "Total Sell (cents)",
+                    costCurrencyLabel: "Cost Currency",
+                    unitCostLabel: "Unit Cost (cents)",
+                    totalCostLabel: "Total Cost (cents)",
+                    serviceDateLabel: "Service Date",
+                    serviceDatePlaceholder: "Select service date",
+                    descriptionLabel: "Description",
+                    descriptionPlaceholder: "Item description...",
+                    notesLabel: "Notes",
+                    notesPlaceholder: "Internal notes...",
+                    validationTitleRequired: "Title is required",
+                    cancel: "Cancel",
+                    saveChanges: "Save Changes",
+                    create: "Add Item",
+                },
+                travelerDialog: {
+                    editTitle: "Edit Traveler",
+                    newTitle: "Add Traveler",
+                    firstNameLabel: "First Name",
+                    firstNamePlaceholder: "John",
+                    lastNameLabel: "Last Name",
+                    lastNamePlaceholder: "Smith",
+                    emailLabel: "Email",
+                    emailPlaceholder: "john@example.com",
+                    phoneLabel: "Phone",
+                    phonePlaceholder: "+44 7911 123456",
+                    specialRequestsLabel: "Special Requests",
+                    specialRequestsPlaceholder: "Any special requests...",
+                    validationFirstNameRequired: "First name is required",
+                    validationLastNameRequired: "Last name is required",
+                    validationEmailInvalid: "Enter a valid email address",
+                    cancel: "Cancel",
+                    saveChanges: "Save Changes",
+                    create: "Add Traveler",
+                },
+                noteDialog: {
+                    title: "Add Note",
+                    noteLabel: "Note",
+                    notePlaceholder: "Write a note about this booking…",
+                    cancel: "Cancel",
+                    create: "Add Note",
+                },
+                statusChangeDialog: {
+                    title: "Change Booking Status",
+                    newStatusLabel: "New Status",
+                    noteLabel: "Note (optional)",
+                    notePlaceholder: "Reason for status change...",
+                    statusDraft: "Draft",
+                    statusOnHold: "On hold",
+                    statusConfirmed: "Confirmed",
+                    statusInProgress: "In Progress",
+                    statusCompleted: "Completed",
+                    statusCancelled: "Cancelled",
+                    statusExpired: "Expired",
+                    cancel: "Cancel",
+                    submit: "Update Status",
+                },
+                documentDialog: {
+                    title: "Add Document",
+                    typeLabel: "Type",
+                    travelerLabel: "Traveler (optional)",
+                    bookingWide: "Booking-wide",
+                    fileLabel: "File",
+                    fileHelperText: "Drop passport, visa, or insurance document (PDF or image)",
+                    expiresAtLabel: "Expires At (optional)",
+                    expiresAtPlaceholder: "Select expiry date",
+                    notesLabel: "Notes",
+                    notesPlaceholder: "Additional notes...",
+                    validationFileNameRequired: "File name is required",
+                    validationFileUrlInvalid: "Must be a valid URL",
+                    cancel: "Cancel",
+                    create: "Add Document",
+                    typeVisa: "Visa",
+                    typeInsurance: "Insurance",
+                    typeHealth: "Health",
+                    typePassportCopy: "Passport copy",
+                    typeOther: "Other",
+                    uploadIdle: "Drag and drop a file here, or click to select",
+                    uploadAcceptedPrefix: "Accepted:",
+                    uploadUploading: "Uploading...",
+                    uploadRemoveAriaLabel: "Remove file",
+                    uploadFailed: "Upload failed",
+                    uploadFileTooLarge: "File too large (max {size})",
+                },
+                guaranteeDialog: {
+                    editTitle: "Edit Guarantee",
+                    newTitle: "Add Guarantee",
+                    typeLabel: "Type",
+                    statusLabel: "Status",
+                    currencyLabel: "Currency",
+                    amountLabel: "Amount (cents)",
+                    providerLabel: "Provider",
+                    providerPlaceholder: "Stripe, bank name...",
+                    referenceLabel: "Reference Number",
+                    referencePlaceholder: "External reference...",
+                    expiresAtLabel: "Expires At",
+                    expiresAtPlaceholder: "Select expiry date & time",
+                    notesLabel: "Notes",
+                    notesPlaceholder: "Guarantee notes...",
+                    cancel: "Cancel",
+                    saveChanges: "Save Changes",
+                    create: "Add Guarantee",
+                    typeDeposit: "Deposit",
+                    typeCreditCard: "Credit card",
+                    typePreauth: "Preauthorization",
+                    typeCardOnFile: "Card on file",
+                    typeBankTransfer: "Bank transfer",
+                    typeVoucher: "Voucher",
+                    typeAgencyLetter: "Agency letter",
+                    typeOther: "Other",
+                    statusPending: "Pending",
+                    statusActive: "Active",
+                    statusReleased: "Released",
+                    statusFailed: "Failed",
+                    statusCancelled: "Cancelled",
+                    statusExpired: "Expired",
+                },
+                paymentScheduleDialog: {
+                    editTitle: "Edit Payment Schedule",
+                    newTitle: "Add Payment Schedule",
+                    typeLabel: "Type",
+                    statusLabel: "Status",
+                    dueDateLabel: "Due Date",
+                    dueDatePlaceholder: "Select due date",
+                    currencyLabel: "Currency",
+                    amountLabel: "Amount (cents)",
+                    notesLabel: "Notes",
+                    notesPlaceholder: "Payment notes...",
+                    validationDueDateRequired: "Due date is required",
+                    validationAmountRequired: "Amount is required",
+                    cancel: "Cancel",
+                    saveChanges: "Save Changes",
+                    create: "Add Schedule",
+                    typeDeposit: "Deposit",
+                    typeInstallment: "Installment",
+                    typeBalance: "Balance",
+                    typeHold: "Hold",
+                    typeOther: "Other",
+                    statusPending: "Pending",
+                    statusDue: "Due",
+                    statusPaid: "Paid",
+                    statusWaived: "Waived",
+                    statusCancelled: "Cancelled",
+                    statusExpired: "Expired",
+                },
+                supplierDialog: {
+                    editTitle: "Update Supplier Status",
+                    newTitle: "Add Supplier Status",
+                    serviceNameLabel: "Service Name",
+                    serviceNamePlaceholder: "Hotel Dubrovnik Palace",
+                    statusLabel: "Status",
+                    costCurrencyLabel: "Cost Currency",
+                    costAmountLabel: "Cost Amount (cents)",
+                    supplierReferenceLabel: "Supplier Reference",
+                    supplierReferencePlaceholder: "CONF-12345",
+                    notesLabel: "Notes",
+                    notesPlaceholder: "Additional notes...",
+                    validationServiceNameRequired: "Service name is required",
+                    validationCostCurrency: "Use 3-letter ISO code",
+                    cancel: "Cancel",
+                    saveChanges: "Save Changes",
+                    create: "Add",
+                    statusPending: "Pending",
+                    statusConfirmed: "Confirmed",
+                    statusRejected: "Rejected",
+                    statusCancelled: "Cancelled",
+                },
+                cancellationDialog: {
+                    title: "Cancel Booking",
+                    bookingLabel: "Booking",
+                    startDateLabel: "Start date",
+                    startDateTbd: "TBD",
+                    totalLabel: "Total",
+                    daysBeforeDepartureLabel: "Days before departure",
+                    resolvingPolicy: "Resolving cancellation policy...",
+                    noPolicy: "No cancellation policy configured for this booking. Proceeding will cancel without a refund preview.",
+                    applicablePolicyLabel: "Applicable policy",
+                    calculatingRefund: "Calculating refund...",
+                    refundLabel: "Refund",
+                    penaltyLabel: "Penalty",
+                    ruleLabel: "Rule",
+                    noAmount: "Booking has no total amount — refund cannot be calculated.",
+                    reasonLabel: "Reason",
+                    reasonPlaceholder: "Why is this booking being cancelled?",
+                    errorFallback: "Cancellation failed",
+                    close: "Close",
+                    confirm: "Confirm Cancellation",
+                    refundTypeCash: "Cash refund",
+                    refundTypeCredit: "Credit",
+                    refundTypeCashOrCredit: "Cash or credit",
+                    refundTypeNone: "No refund",
+                    ruleDaysTemplate: "≥ {days} days",
+                },
+                groupLinkDialog: {
+                    title: "Link Booking to Shared Room",
+                    joinExisting: "Join existing",
+                    createNew: "Create new",
+                    existingGroupsLabel: "Existing groups",
+                    selectPlaceholder: "Select a group...",
+                    noExistingGroups: "No existing groups",
+                    filteredHint: "Filtered to groups for the booking's product.",
+                    groupLabelLabel: "Group label",
+                    groupLabelPlaceholder: "e.g. Smith + Jones, Room 204",
+                    primaryHint: "This booking will be marked as the primary member.",
+                    validationSelectGroup: "Select a group to join",
+                    createDefaultLabelPrefix: "Shared room",
+                    linkFailed: "Failed to link booking",
+                    cancel: "Cancel",
+                    createAndLink: "Create & Link",
+                    linkToGroup: "Link to Group",
+                },
+                groupSection: {
+                    title: "Shared Room",
+                    removeAction: "Remove from group",
+                    linkAction: "Link to shared room",
+                    empty: "This booking is not linked to a shared-room group.",
+                    groupLabel: "Group",
+                    kindSharedRoom: "Shared room",
+                    siblingsLabel: "Sibling bookings ({count})",
+                    siblingsEmpty: "No other bookings linked yet. Share the group id with another booking to link them.",
+                    primaryBadge: "Primary",
+                    removeConfirm: "Remove this booking from the shared-room group?",
+                },
+                itemParticipants: {
+                    title: "Assigned Travelers",
+                    empty: "No travelers assigned to this item.",
+                    primaryBadge: "Primary",
+                    removeConfirm: "Remove this traveler from the item?",
+                    selectTravelerPlaceholder: "Select traveler...",
+                    selectPassengerPlaceholder: "Select traveler...",
+                    roleTraveler: "Traveler",
+                    roleOccupant: "Occupant",
+                    rolePrimaryContact: "Primary contact",
+                    roleServiceAssignee: "Service assignee",
+                    roleBeneficiary: "Beneficiary",
+                    roleOther: "Other",
+                    assignAction: "Assign",
+                },
+                payments: {
+                    title: "Payments",
+                    empty: "No payments recorded.",
+                    tableInvoice: "Invoice",
+                    tableMethod: "Method",
+                    tableStatus: "Status",
+                    tableAmount: "Amount",
+                    tableDate: "Date",
+                    tableReference: "Reference",
+                    methodBankTransfer: "Bank transfer",
+                    methodCreditCard: "Credit card",
+                    methodCash: "Cash",
+                    methodCheque: "Cheque",
+                    methodOther: "Other",
+                    statusPending: "Pending",
+                    statusCompleted: "Completed",
+                    statusFailed: "Failed",
+                    statusRefunded: "Refunded",
+                },
+                paymentSchedules: {
+                    title: "Payment Schedule",
+                    addAction: "Add Schedule",
+                    empty: "No payment schedules yet.",
+                    tableType: "Type",
+                    tableStatus: "Status",
+                    tableDueDate: "Due Date",
+                    tableAmount: "Amount",
+                    tableNotes: "Notes",
+                    deleteConfirm: "Delete this payment schedule?",
+                    typeDeposit: "Deposit",
+                    typeInterim: "Interim",
+                    typeFinal: "Final",
+                    typeCustom: "Custom",
+                    statusPending: "Pending",
+                    statusDue: "Due",
+                    statusPaid: "Paid",
+                    statusWaived: "Waived",
+                    statusCancelled: "Cancelled",
+                    statusExpired: "Expired",
+                },
+                guarantees: {
+                    title: "Guarantees",
+                    addAction: "Add Guarantee",
+                    empty: "No guarantees yet.",
+                    tableType: "Type",
+                    tableStatus: "Status",
+                    tableAmount: "Amount",
+                    tableProvider: "Provider",
+                    tableReference: "Reference",
+                    tableExpires: "Expires",
+                    deleteConfirm: "Delete this guarantee?",
+                    typeCardHold: "Card hold",
+                    typeDeposit: "Deposit",
+                    typeVoucher: "Voucher",
+                    typeInsurance: "Insurance",
+                    typeOther: "Other",
+                    statusPending: "Pending",
+                    statusActive: "Active",
+                    statusReleased: "Released",
+                    statusFailed: "Failed",
+                    statusCancelled: "Cancelled",
+                    statusExpired: "Expired",
+                },
+                suppliers: {
+                    title: "Supplier Confirmations",
+                    addAction: "Add Supplier",
+                    empty: "No supplier statuses yet.",
+                    tableService: "Service",
+                    tableStatus: "Status",
+                    tableCost: "Cost",
+                    tableReference: "Reference",
+                    tableConfirmed: "Confirmed",
+                    statusPending: "Pending",
+                    statusConfirmed: "Confirmed",
+                    statusRejected: "Rejected",
+                    statusCancelled: "Cancelled",
+                },
+                documents: {
+                    title: "Documents",
+                    addAction: "Add Document",
+                    empty: "No documents yet.",
+                    tableType: "Type",
+                    tableFile: "File",
+                    tableTraveler: "Traveler",
+                    tablePassenger: "Traveler",
+                    tableExpires: "Expires",
+                    tableNotes: "Notes",
+                    deleteConfirm: "Delete this document?",
+                    viewFile: "View file",
+                    typeVisa: "Visa",
+                    typeInsurance: "Insurance",
+                    typeHealth: "Health",
+                    typePassportCopy: "Passport copy",
+                    typeOther: "Other",
+                },
+                activity: {
+                    title: "Activity Timeline",
+                    filterAll: "All",
+                    filterActivity: "Activity",
+                    filterDocument: "Document",
+                    filterPayment: "Payment",
+                    empty: "No events yet.",
+                    sourceActivity: "Activity",
+                    sourceDocument: "Document",
+                    sourcePayment: "Payment",
+                    uploadedSuffix: "uploaded",
+                    paymentTitle: "Payment {status} — {amount} {currency}",
+                    paymentDescription: "Invoice {invoice} · {method}",
+                    viewFile: "View file",
+                    byActorPrefix: "By {actor} · ",
+                },
+            },
+        },
+    },
+    ro: {
+        bookings: {
+            list: {
+                pageTitle: "Rezervari",
+                pageDescription: "Administreaza rezervarile, confirmarile si calatorii.",
+                searchPlaceholder: "Cauta rezervari…",
+                newBooking: "Rezervare noua",
+                tableBookingNumber: "Nr. rezervare",
+                tableStatus: "Status",
+                tableSellAmount: "Pret vanzare",
+                tablePax: "Pax",
+                tableStartDate: "Data inceput",
+                loadFailed: "Rezervarile nu au putut fi incarcate.",
+                empty: "Nu au fost gasite rezervari.",
+                noValue: "—",
+                statusDraft: "Ciorna",
+                statusConfirmed: "Confirmata",
+                statusInProgress: "In curs",
+                statusCompleted: "Finalizata",
+                statusCancelled: "Anulata",
+                paginationShowing: "Se afiseaza {count} din {total}",
+                paginationPage: "Pagina {page} / {pageCount}",
+                paginationPrevious: "Anterior",
+                paginationNext: "Urmator",
+            },
+            dialog: {
+                editTitle: "Editeaza rezervarea",
+                newTitle: "Rezervare noua",
+                bookingNumberLabel: "Numar rezervare",
+                bookingNumberPlaceholder: "BK-2501-1234",
+                statusLabel: "Status",
+                sellCurrencyLabel: "Moneda vanzare",
+                travelDatesLabel: "Date calatorie",
+                travelDatesPlaceholder: "Alege datele calatoriei",
+                sellAmountLabel: "Pret vanzare (centi)",
+                costAmountLabel: "Cost (centi)",
+                paxLabel: "Calatori (Pax)",
+                paxPlaceholder: "2",
+                internalNotesLabel: "Note interne",
+                internalNotesPlaceholder: "Note private pentru operatiuni...",
+                statusDraft: "Ciorna",
+                statusConfirmed: "Confirmata",
+                statusInProgress: "In curs",
+                statusCompleted: "Finalizata",
+                statusCancelled: "Anulata",
+                validationBookingNumberRequired: "Numarul rezervarii este obligatoriu",
+                validationIsoCurrency: "Foloseste cod ISO din 3 litere",
+                cancel: "Anuleaza",
+                saveChanges: "Salveaza modificarile",
+                create: "Creeaza rezervarea",
+            },
+            create: {
+                title: "Rezervare rapida",
+                productLabel: "Produs",
+                productSearchPlaceholder: "Cauta produse...",
+                productSelectPlaceholder: "Selecteaza un produs...",
+                optionLabel: "Optiune",
+                optionNone: "Nicio optiune specifica",
+                departureLabel: "Plecare",
+                departureSelectPlaceholder: "Selecteaza o plecare...",
+                departureNone: "Fara plecare specifica",
+                departureEmpty: "Nu exista plecari disponibile pentru acest produs",
+                departureClosed: "Epuizat",
+                personLabel: "Persoana",
+                createNewPerson: "Creeaza noua",
+                selectExistingPerson: "Selecteaza existenta",
+                personSearchPlaceholder: "Cauta persoane dupa nume sau email...",
+                personSelectPlaceholder: "Selecteaza o persoana...",
+                firstNameLabel: "Prenume",
+                firstNamePlaceholder: "Ioan",
+                lastNameLabel: "Nume",
+                lastNamePlaceholder: "Popescu",
+                emailLabel: "Email",
+                emailPlaceholder: "ioan@example.com",
+                phoneLabel: "Telefon",
+                phonePlaceholder: "+40 721 123 456",
+                organizationLabel: "Organizatie (optional)",
+                organizationSearchPlaceholder: "Cauta organizatii...",
+                organizationNone: "Fara organizatie",
+                sharedRoomLabel: "Leaga de un grup de camera shared",
+                sharedRoomCreate: "Creeaza grup nou",
+                sharedRoomJoin: "Alatura-te unui grup existent",
+                sharedRoomSelectPlaceholder: "Selecteaza un grup...",
+                sharedRoomNoGroups: "Nu exista grupuri pentru acest produs",
+                sharedRoomCreateHint: "Va fi creat un grup nou cu aceasta rezervare ca membru principal.",
+                notesLabel: "Note interne",
+                notesPlaceholder: "Context rapid pentru aceasta rezervare...",
+                confirmAfterCreateLabel: "Confirma & notifica calatorul dupa creare",
+                confirmAfterCreateHint: "Trece rezervarea in confirmata si, cand modulul de notificari are auto-dispatch activ, trimite documentele rezervarii catre calatorul principal. Lasa nebifat pentru a ramane in draft.",
+                errorSelectProduct: "Selecteaza un produs",
+                errorSelectPerson: "Selecteaza o persoana sau treci pe modul creare",
+                errorNameRequired: "Prenumele si numele sunt obligatorii",
+                errorSelectSharedRoom: "Selecteaza un grup shared-room la care sa te alaturi",
+                errorCreateFailed: "Rezervarea nu a putut fi creata",
+                cancel: "Anuleaza",
+                create: "Creeaza rezervare draft",
+            },
+            detail: {
+                notFound: "Rezervarea nu a fost gasita",
+                backToBookings: "Inapoi la rezervari",
+                breadcrumbBookings: "Rezervari",
+                editAction: "Editeaza",
+                changeStatusAction: "Schimba statusul",
+                cancelBookingAction: "Anuleaza rezervarea",
+                deleteAction: "Sterge",
+                deleteConfirm: "Sigur vrei sa stergi aceasta rezervare?",
+                summarySell: "Vanzare",
+                summaryCostMargin: "Cost / Marja",
+                summaryDates: "Date",
+                summaryTravelers: "Calatori",
+                summaryPerson: "Persoana",
+                summaryOrganization: "Organizatie",
+                summaryCreated: "Creata",
+                summaryUpdated: "Actualizata",
+                tabOverview: "Privire de ansamblu",
+                tabTravelers: "Calatori",
+                tabFinance: "Financiar",
+                tabSuppliers: "Furnizori",
+                tabDocuments: "Documente",
+                tabActivity: "Activitate",
+                internalNotesLabel: "Note interne",
+                tbd: "De stabilit",
+                noValue: "—",
+                items: {
+                    title: "Articole",
+                    addAction: "Adauga articol",
+                    empty: "Nu exista articole momentan.",
+                    tableTitle: "Titlu",
+                    tableType: "Tip",
+                    tableStatus: "Status",
+                    tableQuantity: "Cant.",
+                    tableTotal: "Total",
+                    tableServiceDate: "Data serviciului",
+                    editAction: "Editeaza",
+                    deleteAction: "Sterge",
+                    deleteConfirm: "Stergi acest articol?",
+                    typeUnit: "Unitate",
+                    typeExtra: "Extra",
+                    typeService: "Serviciu",
+                    typeFee: "Taxa",
+                    typeTax: "Impozit",
+                    typeDiscount: "Reducere",
+                    typeAdjustment: "Ajustare",
+                    typeAccommodation: "Cazare",
+                    typeTransport: "Transport",
+                    typeOther: "Altul",
+                    statusDraft: "Ciorna",
+                    statusOnHold: "In asteptare",
+                    statusConfirmed: "Confirmat",
+                    statusCancelled: "Anulat",
+                    statusExpired: "Expirat",
+                    statusFulfilled: "Onorat",
+                },
+                travelers: {
+                    title: "Calatori",
+                    addAction: "Adauga calator",
+                    empty: "Nu exista calatori momentan.",
+                    tableName: "Nume",
+                    tableEmail: "Email",
+                    tablePhone: "Telefon",
+                    deleteConfirm: "Stergi acest calator?",
+                },
+                notes: {
+                    title: "Note",
+                    addAction: "Adauga nota",
+                    empty: "Nu exista note momentan.",
+                    deleteConfirm: "Stergi aceasta nota?",
+                    deleteAriaLabel: "Sterge nota",
+                },
+                itemDialog: {
+                    editTitle: "Editeaza articolul",
+                    newTitle: "Adauga articol",
+                    titleLabel: "Titlu",
+                    titlePlaceholder: "Noapte cazare, transfer, tur...",
+                    typeLabel: "Tip",
+                    statusLabel: "Status",
+                    quantityLabel: "Cantitate",
+                    sellCurrencyLabel: "Moneda vanzare",
+                    unitSellLabel: "Vanzare unitara (centi)",
+                    totalSellLabel: "Vanzare totala (centi)",
+                    costCurrencyLabel: "Moneda cost",
+                    unitCostLabel: "Cost unitar (centi)",
+                    totalCostLabel: "Cost total (centi)",
+                    serviceDateLabel: "Data serviciului",
+                    serviceDatePlaceholder: "Selecteaza data serviciului",
+                    descriptionLabel: "Descriere",
+                    descriptionPlaceholder: "Descriere articol...",
+                    notesLabel: "Note",
+                    notesPlaceholder: "Note interne...",
+                    validationTitleRequired: "Titlul este obligatoriu",
+                    cancel: "Anuleaza",
+                    saveChanges: "Salveaza modificarile",
+                    create: "Adauga articol",
+                },
+                travelerDialog: {
+                    editTitle: "Editeaza calatorul",
+                    newTitle: "Adauga calator",
+                    firstNameLabel: "Prenume",
+                    firstNamePlaceholder: "Ioan",
+                    lastNameLabel: "Nume",
+                    lastNamePlaceholder: "Popescu",
+                    emailLabel: "Email",
+                    emailPlaceholder: "ioan@example.com",
+                    phoneLabel: "Telefon",
+                    phonePlaceholder: "+40 721 123 456",
+                    specialRequestsLabel: "Cerinte speciale",
+                    specialRequestsPlaceholder: "Cerinte speciale...",
+                    validationFirstNameRequired: "Prenumele este obligatoriu",
+                    validationLastNameRequired: "Numele este obligatoriu",
+                    validationEmailInvalid: "Introdu o adresa de email valida",
+                    cancel: "Anuleaza",
+                    saveChanges: "Salveaza modificarile",
+                    create: "Adauga calator",
+                },
+                noteDialog: {
+                    title: "Adauga nota",
+                    noteLabel: "Nota",
+                    notePlaceholder: "Scrie o nota despre aceasta rezervare…",
+                    cancel: "Anuleaza",
+                    create: "Adauga nota",
+                },
+                statusChangeDialog: {
+                    title: "Schimba statusul rezervarii",
+                    newStatusLabel: "Status nou",
+                    noteLabel: "Nota (optional)",
+                    notePlaceholder: "Motivul schimbarii statusului...",
+                    statusDraft: "Ciorna",
+                    statusOnHold: "In asteptare",
+                    statusConfirmed: "Confirmata",
+                    statusInProgress: "In curs",
+                    statusCompleted: "Finalizata",
+                    statusCancelled: "Anulata",
+                    statusExpired: "Expirata",
+                    cancel: "Anuleaza",
+                    submit: "Actualizeaza statusul",
+                },
+                documentDialog: {
+                    title: "Adauga document",
+                    typeLabel: "Tip",
+                    travelerLabel: "Calator (optional)",
+                    bookingWide: "La nivel de rezervare",
+                    fileLabel: "Fisier",
+                    fileHelperText: "Incarca pasaport, viza sau document de asigurare (PDF sau imagine)",
+                    expiresAtLabel: "Expira la (optional)",
+                    expiresAtPlaceholder: "Selecteaza data expirarii",
+                    notesLabel: "Note",
+                    notesPlaceholder: "Note suplimentare...",
+                    validationFileNameRequired: "Numele fisierului este obligatoriu",
+                    validationFileUrlInvalid: "Trebuie sa fie un URL valid",
+                    cancel: "Anuleaza",
+                    create: "Adauga document",
+                    typeVisa: "Viza",
+                    typeInsurance: "Asigurare",
+                    typeHealth: "Sanatate",
+                    typePassportCopy: "Copie pasaport",
+                    typeOther: "Altul",
+                    uploadIdle: "Trage si lasa un fisier aici sau apasa pentru selectie",
+                    uploadAcceptedPrefix: "Acceptat:",
+                    uploadUploading: "Se incarca...",
+                    uploadRemoveAriaLabel: "Elimina fisierul",
+                    uploadFailed: "Incarcarea a esuat",
+                    uploadFileTooLarge: "Fisier prea mare (maxim {size})",
+                },
+                guaranteeDialog: {
+                    editTitle: "Editeaza garantia",
+                    newTitle: "Adauga garantie",
+                    typeLabel: "Tip",
+                    statusLabel: "Status",
+                    currencyLabel: "Moneda",
+                    amountLabel: "Suma (centi)",
+                    providerLabel: "Furnizor",
+                    providerPlaceholder: "Stripe, numele bancii...",
+                    referenceLabel: "Numar referinta",
+                    referencePlaceholder: "Referinta externa...",
+                    expiresAtLabel: "Expira la",
+                    expiresAtPlaceholder: "Selecteaza data si ora expirarii",
+                    notesLabel: "Note",
+                    notesPlaceholder: "Note despre garantie...",
+                    cancel: "Anuleaza",
+                    saveChanges: "Salveaza modificarile",
+                    create: "Adauga garantie",
+                    typeDeposit: "Avans",
+                    typeCreditCard: "Card de credit",
+                    typePreauth: "Preautorizare",
+                    typeCardOnFile: "Card inregistrat",
+                    typeBankTransfer: "Transfer bancar",
+                    typeVoucher: "Voucher",
+                    typeAgencyLetter: "Scrisoare agentie",
+                    typeOther: "Altul",
+                    statusPending: "In asteptare",
+                    statusActive: "Activa",
+                    statusReleased: "Eliberata",
+                    statusFailed: "Esuata",
+                    statusCancelled: "Anulata",
+                    statusExpired: "Expirata",
+                },
+                paymentScheduleDialog: {
+                    editTitle: "Editeaza scadenta de plata",
+                    newTitle: "Adauga scadenta de plata",
+                    typeLabel: "Tip",
+                    statusLabel: "Status",
+                    dueDateLabel: "Data scadenta",
+                    dueDatePlaceholder: "Selecteaza data scadentei",
+                    currencyLabel: "Moneda",
+                    amountLabel: "Suma (centi)",
+                    notesLabel: "Note",
+                    notesPlaceholder: "Note despre plata...",
+                    validationDueDateRequired: "Data scadentei este obligatorie",
+                    validationAmountRequired: "Suma este obligatorie",
+                    cancel: "Anuleaza",
+                    saveChanges: "Salveaza modificarile",
+                    create: "Adauga scadenta",
+                    typeDeposit: "Avans",
+                    typeInstallment: "Rata",
+                    typeBalance: "Sold",
+                    typeHold: "Blocaj",
+                    typeOther: "Altul",
+                    statusPending: "In asteptare",
+                    statusDue: "Scadenta",
+                    statusPaid: "Platita",
+                    statusWaived: "Renuntata",
+                    statusCancelled: "Anulata",
+                    statusExpired: "Expirata",
+                },
+                supplierDialog: {
+                    editTitle: "Actualizeaza statusul furnizorului",
+                    newTitle: "Adauga status furnizor",
+                    serviceNameLabel: "Nume serviciu",
+                    serviceNamePlaceholder: "Hotel Dubrovnik Palace",
+                    statusLabel: "Status",
+                    costCurrencyLabel: "Moneda costului",
+                    costAmountLabel: "Cost (centi)",
+                    supplierReferenceLabel: "Referinta furnizor",
+                    supplierReferencePlaceholder: "CONF-12345",
+                    notesLabel: "Note",
+                    notesPlaceholder: "Note suplimentare...",
+                    validationServiceNameRequired: "Numele serviciului este obligatoriu",
+                    validationCostCurrency: "Foloseste codul ISO din 3 litere",
+                    cancel: "Anuleaza",
+                    saveChanges: "Salveaza modificarile",
+                    create: "Adauga",
+                    statusPending: "In asteptare",
+                    statusConfirmed: "Confirmat",
+                    statusRejected: "Respins",
+                    statusCancelled: "Anulat",
+                },
+                cancellationDialog: {
+                    title: "Anuleaza rezervarea",
+                    bookingLabel: "Rezervare",
+                    startDateLabel: "Data inceput",
+                    startDateTbd: "De stabilit",
+                    totalLabel: "Total",
+                    daysBeforeDepartureLabel: "Zile pana la plecare",
+                    resolvingPolicy: "Se rezolva politica de anulare...",
+                    noPolicy: "Nu exista o politica de anulare configurata pentru aceasta rezervare. Continuarea va anula fara previzualizare de rambursare.",
+                    applicablePolicyLabel: "Politica aplicabila",
+                    calculatingRefund: "Se calculeaza rambursarea...",
+                    refundLabel: "Rambursare",
+                    penaltyLabel: "Penalizare",
+                    ruleLabel: "Regula",
+                    noAmount: "Rezervarea nu are o suma totala — rambursarea nu poate fi calculata.",
+                    reasonLabel: "Motiv",
+                    reasonPlaceholder: "De ce se anuleaza aceasta rezervare?",
+                    errorFallback: "Anularea a esuat",
+                    close: "Inchide",
+                    confirm: "Confirma anularea",
+                    refundTypeCash: "Rambursare cash",
+                    refundTypeCredit: "Credit",
+                    refundTypeCashOrCredit: "Cash sau credit",
+                    refundTypeNone: "Fara rambursare",
+                    ruleDaysTemplate: "≥ {days} zile",
+                },
+                groupLinkDialog: {
+                    title: "Leaga rezervarea la camera comuna",
+                    joinExisting: "Alatura la existent",
+                    createNew: "Creeaza nou",
+                    existingGroupsLabel: "Grupuri existente",
+                    selectPlaceholder: "Selecteaza un grup...",
+                    noExistingGroups: "Nu exista grupuri",
+                    filteredHint: "Filtrat la grupurile pentru produsul rezervarii.",
+                    groupLabelLabel: "Eticheta grupului",
+                    groupLabelPlaceholder: "ex. Smith + Jones, Camera 204",
+                    primaryHint: "Aceasta rezervare va fi marcata drept membru principal.",
+                    validationSelectGroup: "Selecteaza un grup la care sa te alaturi",
+                    createDefaultLabelPrefix: "Camera comuna",
+                    linkFailed: "Legarea rezervarii a esuat",
+                    cancel: "Anuleaza",
+                    createAndLink: "Creeaza si leaga",
+                    linkToGroup: "Leaga la grup",
+                },
+                groupSection: {
+                    title: "Camera comuna",
+                    removeAction: "Scoate din grup",
+                    linkAction: "Leaga la camera comuna",
+                    empty: "Aceasta rezervare nu este legata la un grup de camera comuna.",
+                    groupLabel: "Grup",
+                    kindSharedRoom: "Camera comuna",
+                    siblingsLabel: "Rezervari surori ({count})",
+                    siblingsEmpty: "Nu exista alte rezervari legate inca. Distribuie id-ul grupului unei alte rezervari pentru a o lega.",
+                    primaryBadge: "Principal",
+                    removeConfirm: "Scoti aceasta rezervare din grupul de camera comuna?",
+                },
+                itemParticipants: {
+                    title: "Calatori asignati",
+                    empty: "Nu exista calatori asignati acestui articol.",
+                    primaryBadge: "Principal",
+                    removeConfirm: "Scoti acest calator din articol?",
+                    selectTravelerPlaceholder: "Selecteaza calatorul...",
+                    selectPassengerPlaceholder: "Selecteaza calatorul...",
+                    roleTraveler: "Calator",
+                    roleOccupant: "Ocupant",
+                    rolePrimaryContact: "Contact principal",
+                    roleServiceAssignee: "Responsabil serviciu",
+                    roleBeneficiary: "Beneficiar",
+                    roleOther: "Altul",
+                    assignAction: "Asigneaza",
+                },
+                payments: {
+                    title: "Plati",
+                    empty: "Nu exista plati inregistrate.",
+                    tableInvoice: "Factura",
+                    tableMethod: "Metoda",
+                    tableStatus: "Status",
+                    tableAmount: "Suma",
+                    tableDate: "Data",
+                    tableReference: "Referinta",
+                    methodBankTransfer: "Transfer bancar",
+                    methodCreditCard: "Card de credit",
+                    methodCash: "Cash",
+                    methodCheque: "Cec",
+                    methodOther: "Alta",
+                    statusPending: "In asteptare",
+                    statusCompleted: "Finalizata",
+                    statusFailed: "Esuata",
+                    statusRefunded: "Rambursata",
+                },
+                paymentSchedules: {
+                    title: "Scadentar plati",
+                    addAction: "Adauga scadenta",
+                    empty: "Nu exista scadente de plata momentan.",
+                    tableType: "Tip",
+                    tableStatus: "Status",
+                    tableDueDate: "Data scadenta",
+                    tableAmount: "Suma",
+                    tableNotes: "Note",
+                    deleteConfirm: "Stergi aceasta scadenta de plata?",
+                    typeDeposit: "Avans",
+                    typeInterim: "Intermediar",
+                    typeFinal: "Final",
+                    typeCustom: "Personalizat",
+                    statusPending: "In asteptare",
+                    statusDue: "Scadenta",
+                    statusPaid: "Platita",
+                    statusWaived: "Renuntata",
+                    statusCancelled: "Anulata",
+                    statusExpired: "Expirata",
+                },
+                guarantees: {
+                    title: "Garantii",
+                    addAction: "Adauga garantie",
+                    empty: "Nu exista garantii momentan.",
+                    tableType: "Tip",
+                    tableStatus: "Status",
+                    tableAmount: "Suma",
+                    tableProvider: "Furnizor",
+                    tableReference: "Referinta",
+                    tableExpires: "Expira",
+                    deleteConfirm: "Stergi aceasta garantie?",
+                    typeCardHold: "Blocare card",
+                    typeDeposit: "Avans",
+                    typeVoucher: "Voucher",
+                    typeInsurance: "Asigurare",
+                    typeOther: "Altul",
+                    statusPending: "In asteptare",
+                    statusActive: "Activa",
+                    statusReleased: "Eliberata",
+                    statusFailed: "Esuata",
+                    statusCancelled: "Anulata",
+                    statusExpired: "Expirata",
+                },
+                suppliers: {
+                    title: "Confirmari furnizori",
+                    addAction: "Adauga furnizor",
+                    empty: "Nu exista statusuri de furnizor momentan.",
+                    tableService: "Serviciu",
+                    tableStatus: "Status",
+                    tableCost: "Cost",
+                    tableReference: "Referinta",
+                    tableConfirmed: "Confirmat",
+                    statusPending: "In asteptare",
+                    statusConfirmed: "Confirmat",
+                    statusRejected: "Respins",
+                    statusCancelled: "Anulat",
+                },
+                documents: {
+                    title: "Documente",
+                    addAction: "Adauga document",
+                    empty: "Nu exista documente momentan.",
+                    tableType: "Tip",
+                    tableFile: "Fisier",
+                    tableTraveler: "Calator",
+                    tablePassenger: "Calator",
+                    tableExpires: "Expira",
+                    tableNotes: "Note",
+                    deleteConfirm: "Stergi acest document?",
+                    viewFile: "Vezi fisierul",
+                    typeVisa: "Viza",
+                    typeInsurance: "Asigurare",
+                    typeHealth: "Sanatate",
+                    typePassportCopy: "Copie pasaport",
+                    typeOther: "Altul",
+                },
+                activity: {
+                    title: "Cronologie activitate",
+                    filterAll: "Toate",
+                    filterActivity: "Activitate",
+                    filterDocument: "Document",
+                    filterPayment: "Plata",
+                    empty: "Nu exista evenimente momentan.",
+                    sourceActivity: "Activitate",
+                    sourceDocument: "Document",
+                    sourcePayment: "Plata",
+                    uploadedSuffix: "incarcat",
+                    paymentTitle: "Plata {status} — {amount} {currency}",
+                    paymentDescription: "Factura {invoice} · {method}",
+                    viewFile: "Vezi fisierul",
+                    byActorPrefix: "De {actor} · ",
+                },
+            },
+        },
+    },
+};