@voltom.io/sdk 1.0.4 → 1.0.5

package/dist/assets/locales/ar.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "invalidDocument": "Invalid document",
+  "invalidDocument": "مستند غير صالح",
   "checkingFaceMatch": "جارٍ التحقق من مطابقة الوجه",
   "checkingDocument": "جارٍ التحقق من المستند",
   "loadingAssets": "جارٍ تحميل موارد التحقق",
@@ -16,17 +16,19 @@
   "faceInPolygon": "هذا ليس شخصًا حقيقيًا. أظهر وجهك الحقيقي.",
   "faceTooSmall": "اقترب حتى يملأ وجهك إطار الكاميرا",
   "faceNotVisibleInDocument": "لا يظهر وجه في المستند",
-  "frameDocument": "ضع الجزء الأمامي من المستند داخل الإطار",
+  "frameDocument": "أظهر الوجه الأمامي للمستند",
   "framePassport": "ضع صفحة صورة جواز السفر داخل الإطار",
   "passportMrzNotReadable": "اجعل كل سطور النص والرمز واضحة ومقروءة",
   "documentAlignmentInvalid": "أمسك المستند بشكل مستقيم مع إظهار الصورة والنص بالكامل",
-  "frameDocumentBack": "ضع الجزء الخلفي من المستند داخل الإطار",
+  "frameDocumentBack": "أظهر الوجه الخلفي للمستند",
   "stayStill": "ابقَ ثابتًا",
   "holdDocumentStill": "أمسك المستند ثابتًا",
   "lookDown": "اخفض ذقنك قليلاً",
   "lookLeft": "أدر رأسك قليلاً إلى اليسار",
   "lookRight": "أدر رأسك قليلاً إلى اليمين",
   "lookStraight": "انظر مباشرة إلى الكاميرا",
+  "alignPhoneWithFace": "ارفع هاتفك إلى مستوى العينين",
+  "alignFaceWithWebcam": "اجعل وجهك على مستوى كاميرا الويب",
   "raisePhone": "ارفع هاتفك إلى مستوى العينين",
   "centerFace": "أبقِ وجهك في منتصف عرض الكاميرا",
   "tiltScreen": "اضبط ميل الشاشة حتى تتمكن من النظر مباشرة إلى الكاميرا",
@@ -46,14 +48,15 @@
   "stop": "إيقاف",
   "straightenHead": "اجعل رأسك مستقيمًا",
   "verificationCapture": "لقطة التحقق {index}",
-  "cameraPermissionDenied": "Allow camera access to continue.",
-  "cameraNotFound": "No camera was found.",
-  "cameraUnavailable": "The camera is unavailable.",
-  "networkError": "Connection failed.",
-  "serviceUnavailable": "The verification service is unavailable.",
-  "modelLoadFailed": "Verification assets could not be loaded.",
-  "faceNotUsable": "Use a clear face image with even lighting.",
-  "verificationFailed": "Verification could not be completed.",
+  "cameraPermissionDenied": "اسمح بالوصول إلى الكاميرا للمتابعة.",
+  "cameraNotFound": "لم يتم العثور على كاميرا.",
+  "cameraUnavailable": "الكاميرا غير متاحة.",
+  "networkError": "فشل الاتصال.",
+  "serviceUnavailable": "خدمة التحقق غير متاحة.",
+  "modelLoadFailed": "تعذر تحميل موارد التحقق.",
+  "faceNotUsable": "استخدم صورة واضحة للوجه بإضاءة متوازنة.",
+  "verificationFailed": "تعذر إكمال التحقق.",
+  "verificationCancelled": "تم إلغاء التحقق.",
   "capturesIncomplete": "توجد لقطات مطلوبة مفقودة.",
   "documentValidationFailed": "تعذّر التحقق من المستند.",
   "invalidOptions": "إعدادات التحقق غير صالحة.",
@@ -71,15 +74,15 @@
   "faceCenterMoveRight": "حرّك وجهك إلى اليمين حتى يصبح في منتصف عرض الكاميرا",
   "faceCenterMoveUp": "حرّك وجهك إلى الأعلى حتى يصبح في منتصف عرض الكاميرا",
   "faceCenterMoveDown": "حرّك وجهك إلى الأسفل حتى يصبح في منتصف عرض الكاميرا",
-  "faceTiltMoreLeft": "Tilt your head slightly to your left to straighten it.",
-  "faceTiltMoreRight": "Tilt your head slightly to your right to straighten it.",
-  "faceTurnLeft": "Turn your head slightly to your left.",
-  "faceTurnRight": "Turn your head slightly to your right.",
-  "faceLookMoreUp": "Raise your chin slightly.",
-  "faceLookMoreDown": "Lower your chin slightly.",
-  "faceSmileRequired": "Smile more clearly.",
-  "faceWinkLeftRequired": "Close your left eye and keep your right eye open.",
-  "faceWinkRightRequired": "Close your right eye and keep your left eye open.",
+  "faceTiltMoreLeft": "أمل رأسك قليلًا إلى اليسار لتعديله.",
+  "faceTiltMoreRight": "أمل رأسك قليلًا إلى اليمين لتعديله.",
+  "faceTurnLeft": "أدر رأسك قليلًا إلى اليسار.",
+  "faceTurnRight": "أدر رأسك قليلًا إلى اليمين.",
+  "faceLookMoreUp": "ارفع ذقنك قليلًا.",
+  "faceLookMoreDown": "اخفض ذقنك قليلًا.",
+  "faceSmileRequired": "ابتسم بشكل أوضح.",
+  "faceWinkLeftRequired": "أغمض عينك اليسرى وأبقِ اليمنى مفتوحة.",
+  "faceWinkRightRequired": "أغمض عينك اليمنى وأبقِ اليسرى مفتوحة.",
   "documentNotDetected": "لم يتم العثور على المستند",
   "documentBoxTooSmall": "قرّب المستند",
   "documentBoxTooLarge": "أبعد المستند",
@@ -87,18 +90,18 @@
   "documentBoxTouchesEdges": "أظهر المستند كاملاً",
   "documentShapeInvalid": "شكل المستند غير صالح",
   "documentNotSupported": "المستند غير مدعوم",
-  "documentPhotoNotVisible": "Make sure the photo on the document is fully visible.",
-  "documentPhotoNotContained": "Make sure the document photo is fully visible.",
-  "documentPhotoSizeInvalid": "Make sure the document photo and text are fully visible.",
-  "documentLayoutInvalid": "Keep the document straight, with the photo on the left and text on the right.",
-  "documentNotRecognized": "This document could not be recognized. Use a supported identity document.",
-  "documentCodeNotReadable": "Make all text and code lines visible and readable.",
+  "documentPhotoNotVisible": "تأكد من ظهور الصورة على المستند بالكامل.",
+  "documentPhotoNotContained": "تأكد من ظهور صورة المستند بالكامل.",
+  "documentPhotoSizeInvalid": "تأكد من ظهور صورة المستند والنص بالكامل.",
+  "documentLayoutInvalid": "أمسك المستند بشكل مستقيم، مع الصورة على اليسار والنص على اليمين.",
+  "documentNotRecognized": "تعذر التعرّف على هذا المستند. استخدم مستند هوية مدعومًا.",
+  "documentCodeNotReadable": "تأكد من ظهور كل النصوص وأسطر الرموز بوضوح.",
   "documentBackHasFace": "أظهر الخلف، وليس الأمام",
   "documentBackSameAsFront": "يجب أن يختلف الخلف عن الأمام",
   "documentPhotoTooSmall": "الصورة على المستند صغيرة جدًا",
-  "invalidPdf": "Invalid PDF",
-  "pdfPasswordRequired": "Password protected PDFs are not supported",
-  "pdfLoadFailed": "Could not load PDF support. Try again.",
+  "invalidPdf": "ملف PDF غير صالح",
+  "pdfPasswordRequired": "ملفات PDF المحمية بكلمة مرور غير مدعومة",
+  "pdfLoadFailed": "تعذر تحميل دعم PDF. حاول مرة أخرى.",
   "preparingCamera": "جارٍ تجهيز الكاميرا",
   "checkingFace": "جارٍ التحقق من وجهك",
   "done": "تم",

package/dist/assets/locales/ch.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "invalidDocument": "Invalid document",
+  "invalidDocument": "證件無效",
   "checkingFaceMatch": "正在檢查人臉比對",
   "checkingDocument": "正在檢查文件",
   "loadingAssets": "正在載入驗證資源",
@@ -16,17 +16,19 @@
   "faceInPolygon": "這不是真人。請顯示您的真實臉部。",
   "faceTooSmall": "請靠近鏡頭，直到臉部填滿畫面",
   "faceNotVisibleInDocument": "證件中沒有可見的臉部",
-  "frameDocument": "請將證件正面放入畫面中",
+  "frameDocument": "請出示證件正面",
   "framePassport": "請將護照照片頁放入畫面中",
   "passportMrzNotReadable": "請讓所有文字和代碼行清晰可讀",
   "documentAlignmentInvalid": "請將證件擺正，讓照片和文字完整可見",
-  "frameDocumentBack": "請將證件背面放入畫面中",
+  "frameDocumentBack": "請出示證件背面",
   "stayStill": "請保持不動",
   "holdDocumentStill": "請保持文件穩定",
   "lookDown": "請稍微低下下巴",
   "lookLeft": "請稍微向左轉頭",
   "lookRight": "請稍微向右轉頭",
   "lookStraight": "請直視鏡頭",
+  "alignPhoneWithFace": "請將手機舉到眼睛高度",
+  "alignFaceWithWebcam": "請將臉部移至網路攝影機的高度",
   "raisePhone": "請將手機舉到眼睛高度",
   "centerFace": "請讓臉部保持在鏡頭畫面中央",
   "tiltScreen": "請調整螢幕角度，直到您可以直視鏡頭",
@@ -46,14 +48,15 @@
   "stop": "停止",
   "straightenHead": "請擺正頭部",
   "verificationCapture": "驗證拍攝 {index}",
-  "cameraPermissionDenied": "Allow camera access to continue.",
-  "cameraNotFound": "No camera was found.",
-  "cameraUnavailable": "The camera is unavailable.",
-  "networkError": "Connection failed.",
-  "serviceUnavailable": "The verification service is unavailable.",
-  "modelLoadFailed": "Verification assets could not be loaded.",
-  "faceNotUsable": "Use a clear face image with even lighting.",
-  "verificationFailed": "Verification could not be completed.",
+  "cameraPermissionDenied": "請允許存取相機以繼續。",
+  "cameraNotFound": "找不到相機。",
+  "cameraUnavailable": "相機無法使用。",
+  "networkError": "連線失敗。",
+  "serviceUnavailable": "驗證服務無法使用。",
+  "modelLoadFailed": "無法載入驗證資源。",
+  "faceNotUsable": "請使用清晰且光線均勻的人臉影像。",
+  "verificationFailed": "無法完成驗證。",
+  "verificationCancelled": "驗證已取消。",
   "capturesIncomplete": "缺少必要的拍攝資料。",
   "documentValidationFailed": "無法驗證證件。",
   "invalidOptions": "驗證設定無效。",
@@ -71,15 +74,15 @@
   "faceCenterMoveRight": "將臉向右移動，直到位於鏡頭畫面中央",
   "faceCenterMoveUp": "將臉向上移動，直到位於鏡頭畫面中央",
   "faceCenterMoveDown": "將臉向下移動，直到位於鏡頭畫面中央",
-  "faceTiltMoreLeft": "Tilt your head slightly to your left to straighten it.",
-  "faceTiltMoreRight": "Tilt your head slightly to your right to straighten it.",
-  "faceTurnLeft": "Turn your head slightly to your left.",
-  "faceTurnRight": "Turn your head slightly to your right.",
-  "faceLookMoreUp": "Raise your chin slightly.",
-  "faceLookMoreDown": "Lower your chin slightly.",
-  "faceSmileRequired": "Smile more clearly.",
-  "faceWinkLeftRequired": "Close your left eye and keep your right eye open.",
-  "faceWinkRightRequired": "Close your right eye and keep your left eye open.",
+  "faceTiltMoreLeft": "頭部稍微向左傾斜，讓它擺正。",
+  "faceTiltMoreRight": "頭部稍微向右傾斜，讓它擺正。",
+  "faceTurnLeft": "頭部稍微向左轉。",
+  "faceTurnRight": "頭部稍微向右轉。",
+  "faceLookMoreUp": "下巴稍微抬高。",
+  "faceLookMoreDown": "下巴稍微放低。",
+  "faceSmileRequired": "請更明顯地微笑。",
+  "faceWinkLeftRequired": "閉上左眼並睜開右眼。",
+  "faceWinkRightRequired": "閉上右眼並睜開左眼。",
   "documentNotDetected": "找不到文件",
   "documentBoxTooSmall": "請將文件靠近鏡頭",
   "documentBoxTooLarge": "請將文件遠離鏡頭",
@@ -87,18 +90,18 @@
   "documentBoxTouchesEdges": "請將整份文件放入畫面",
   "documentShapeInvalid": "文件形狀無效",
   "documentNotSupported": "不支援此文件",
-  "documentPhotoNotVisible": "Make sure the photo on the document is fully visible.",
-  "documentPhotoNotContained": "Make sure the document photo is fully visible.",
-  "documentPhotoSizeInvalid": "Make sure the document photo and text are fully visible.",
-  "documentLayoutInvalid": "Keep the document straight, with the photo on the left and text on the right.",
-  "documentNotRecognized": "This document could not be recognized. Use a supported identity document.",
-  "documentCodeNotReadable": "Make all text and code lines visible and readable.",
+  "documentPhotoNotVisible": "請確保證件上的照片完整可見。",
+  "documentPhotoNotContained": "請確保完整顯示證件照片。",
+  "documentPhotoSizeInvalid": "請確保證件照片和文字完整可見。",
+  "documentLayoutInvalid": "請將證件擺正，照片在左，文字在右。",
+  "documentNotRecognized": "無法辨識此證件。請使用支援的身分證件。",
+  "documentCodeNotReadable": "請確保所有文字和代碼行清晰可見。",
   "documentBackHasFace": "請顯示背面，不是正面",
   "documentBackSameAsFront": "背面必須與正面不同",
   "documentPhotoTooSmall": "文件上的照片太小",
-  "invalidPdf": "Invalid PDF",
-  "pdfPasswordRequired": "Password protected PDFs are not supported",
-  "pdfLoadFailed": "Could not load PDF support. Try again.",
+  "invalidPdf": "PDF 無效",
+  "pdfPasswordRequired": "不支援受密碼保護的 PDF",
+  "pdfLoadFailed": "無法載入 PDF 支援。請重試。",
   "preparingCamera": "正在準備鏡頭",
   "checkingFace": "正在檢查您的臉部",
   "done": "完成",

package/dist/assets/locales/de.json

@@ -16,17 +16,19 @@
   "faceInPolygon": "Kein echter Mensch. Zeigen Sie Ihr echtes Gesicht.",
   "faceTooSmall": "Gehen Sie näher heran, bis Ihr Gesicht den Bildausschnitt ausfüllt",
   "faceNotVisibleInDocument": "Kein Gesicht im Dokument sichtbar",
-  "frameDocument": "Richten Sie die VORDERSEITE des Dokuments aus",
+  "frameDocument": "Zeigen Sie die Vorderseite des Dokuments",
   "framePassport": "Richten Sie die Fotoseite des Reisepasses aus",
   "passportMrzNotReadable": "Machen Sie alle Text- und Codezeilen sichtbar und lesbar",
   "documentAlignmentInvalid": "Halten Sie das Dokument gerade, sodass Foto und Text vollständig sichtbar sind",
-  "frameDocumentBack": "Richten Sie die RÜCKSEITE des Dokuments aus",
+  "frameDocumentBack": "Zeigen Sie die Rückseite des Dokuments",
   "stayStill": "Bleiben Sie still",
   "holdDocumentStill": "Halten Sie das Dokument still",
   "lookDown": "Senken Sie Ihr Kinn leicht",
   "lookLeft": "Drehen Sie Ihren Kopf leicht nach links",
   "lookRight": "Drehen Sie Ihren Kopf leicht nach rechts",
   "lookStraight": "Schauen Sie direkt in die Kamera",
+  "alignPhoneWithFace": "Hebe dein Telefon auf Augenhöhe",
+  "alignFaceWithWebcam": "Bringen Sie Ihr Gesicht auf Höhe der Webcam",
   "raisePhone": "Hebe dein Telefon auf Augenhöhe",
   "centerFace": "Halten Sie Ihr Gesicht in der Mitte des Kamerabildes",
   "tiltScreen": "Neigen Sie den Bildschirm, bis Sie direkt in die Kamera schauen können",
@@ -42,18 +44,19 @@
   "winkRight": "Halten Sie das rechte Auge geschlossen",
   "match": "Übereinstimmung ({score}%)",
   "noMatch": "Keine Übereinstimmung ({score}%)",
-  "start": "Start",
+  "start": "Starten",
   "stop": "Stopp",
   "straightenHead": "Halten Sie den Kopf gerade",
   "verificationCapture": "Verifizierungsaufnahme {index}",
-  "cameraPermissionDenied": "Allow camera access to continue.",
-  "cameraNotFound": "No camera was found.",
-  "cameraUnavailable": "The camera is unavailable.",
-  "networkError": "Connection failed.",
-  "serviceUnavailable": "The verification service is unavailable.",
-  "modelLoadFailed": "Verification assets could not be loaded.",
-  "faceNotUsable": "Use a clear face image with even lighting.",
-  "verificationFailed": "Verification could not be completed.",
+  "cameraPermissionDenied": "Erlaube den Kamerazugriff, um fortzufahren.",
+  "cameraNotFound": "Keine Kamera gefunden.",
+  "cameraUnavailable": "Die Kamera ist nicht verfügbar.",
+  "networkError": "Verbindung fehlgeschlagen.",
+  "serviceUnavailable": "Der Verifizierungsdienst ist nicht verfügbar.",
+  "modelLoadFailed": "Verifizierungsressourcen konnten nicht geladen werden.",
+  "faceNotUsable": "Verwende ein scharfes Gesichtsbild mit gleichmäßiger Beleuchtung.",
+  "verificationFailed": "Die Verifizierung konnte nicht abgeschlossen werden.",
+  "verificationCancelled": "Die Verifizierung wurde abgebrochen.",
   "capturesIncomplete": "Erforderliche Aufnahmen fehlen.",
   "documentValidationFailed": "Das Dokument konnte nicht validiert werden.",
   "invalidOptions": "Die Verifizierungseinstellungen sind ungültig.",
@@ -71,15 +74,15 @@
   "faceCenterMoveRight": "Bewegen Sie Ihr Gesicht nach rechts, bis es sich in der Mitte des Kamerabildes befindet",
   "faceCenterMoveUp": "Bewegen Sie Ihr Gesicht nach oben, bis es sich in der Mitte des Kamerabildes befindet",
   "faceCenterMoveDown": "Bewegen Sie Ihr Gesicht nach unten, bis es sich in der Mitte des Kamerabildes befindet",
-  "faceTiltMoreLeft": "Tilt your head slightly to your left to straighten it.",
-  "faceTiltMoreRight": "Tilt your head slightly to your right to straighten it.",
-  "faceTurnLeft": "Turn your head slightly to your left.",
-  "faceTurnRight": "Turn your head slightly to your right.",
-  "faceLookMoreUp": "Raise your chin slightly.",
-  "faceLookMoreDown": "Lower your chin slightly.",
-  "faceSmileRequired": "Smile more clearly.",
-  "faceWinkLeftRequired": "Close your left eye and keep your right eye open.",
-  "faceWinkRightRequired": "Close your right eye and keep your left eye open.",
+  "faceTiltMoreLeft": "Neige deinen Kopf leicht nach links, um ihn gerade auszurichten.",
+  "faceTiltMoreRight": "Neige deinen Kopf leicht nach rechts, um ihn gerade auszurichten.",
+  "faceTurnLeft": "Drehe deinen Kopf leicht nach links.",
+  "faceTurnRight": "Drehe deinen Kopf leicht nach rechts.",
+  "faceLookMoreUp": "Hebe dein Kinn leicht an.",
+  "faceLookMoreDown": "Senke dein Kinn leicht.",
+  "faceSmileRequired": "Lächle deutlicher.",
+  "faceWinkLeftRequired": "Schließe dein linkes Auge und halte das rechte offen.",
+  "faceWinkRightRequired": "Schließe dein rechtes Auge und halte das linke offen.",
   "documentNotDetected": "Dokument nicht gefunden",
   "documentBoxTooSmall": "Halten Sie das Dokument näher",
   "documentBoxTooLarge": "Halten Sie das Dokument weiter weg",
@@ -87,18 +90,18 @@
   "documentBoxTouchesEdges": "Erfassen Sie das ganze Dokument",
   "documentShapeInvalid": "Die Form des Dokuments ist ungültig",
   "documentNotSupported": "Dokument nicht unterstützt",
-  "documentPhotoNotVisible": "Make sure the photo on the document is fully visible.",
-  "documentPhotoNotContained": "Make sure the document photo is fully visible.",
-  "documentPhotoSizeInvalid": "Make sure the document photo and text are fully visible.",
-  "documentLayoutInvalid": "Keep the document straight, with the photo on the left and text on the right.",
-  "documentNotRecognized": "This document could not be recognized. Use a supported identity document.",
-  "documentCodeNotReadable": "Make all text and code lines visible and readable.",
+  "documentPhotoNotVisible": "Achte darauf, dass das Foto auf dem Dokument vollständig sichtbar ist.",
+  "documentPhotoNotContained": "Achte darauf, dass das Dokumentfoto vollständig sichtbar ist.",
+  "documentPhotoSizeInvalid": "Achte darauf, dass Dokumentfoto und Text vollständig sichtbar sind.",
+  "documentLayoutInvalid": "Halte das Dokument gerade, mit dem Foto links und dem Text rechts.",
+  "documentNotRecognized": "Dieses Dokument konnte nicht erkannt werden. Verwende einen unterstützten Identitätsnachweis.",
+  "documentCodeNotReadable": "Achte darauf, dass der gesamte Text und die Codezeilen gut sichtbar sind.",
   "documentBackHasFace": "Zeigen Sie die Rückseite, nicht die Vorderseite",
   "documentBackSameAsFront": "Die Rückseite muss sich von der Vorderseite unterscheiden",
   "documentPhotoTooSmall": "Das Foto auf dem Dokument ist zu klein",
-  "invalidPdf": "Invalid PDF",
-  "pdfPasswordRequired": "Password protected PDFs are not supported",
-  "pdfLoadFailed": "Could not load PDF support. Try again.",
+  "invalidPdf": "Ungültiges PDF",
+  "pdfPasswordRequired": "Passwortgeschützte PDFs werden nicht unterstützt",
+  "pdfLoadFailed": "PDF-Unterstützung konnte nicht geladen werden. Versuche es erneut.",
   "preparingCamera": "Kamera wird vorbereitet",
   "checkingFace": "Gesicht wird geprüft",
   "done": "Fertig",

package/dist/assets/locales/en.json

@@ -16,17 +16,19 @@
   "faceInPolygon": "Not a real human. Show your real face.",
   "faceTooSmall": "Move closer until your face fills the frame",
   "faceNotVisibleInDocument": "No face visible in the document",
-  "frameDocument": "Frame the FRONT of the document",
+  "frameDocument": "Show the front of the document",
   "framePassport": "Frame the passport photo page",
-  "passportMrzNotReadable": "Make all text and code lines visible and readable.",
+  "passportMrzNotReadable": "Make all text visible and well readable",
   "documentAlignmentInvalid": "Hold the document straight with the photo and text fully visible",
-  "frameDocumentBack": "Frame the BACK of the document",
+  "frameDocumentBack": "Show the back of the document",
   "stayStill": "Stay still",
   "holdDocumentStill": "Hold the document still",
   "lookDown": "Lower your chin slightly",
   "lookLeft": "Turn your head slightly left",
   "lookRight": "Turn your head slightly right",
   "lookStraight": "Look straight into the camera",
+  "alignPhoneWithFace": "Raise your phone to eye level",
+  "alignFaceWithWebcam": "Move your face to webcam level",
   "raisePhone": "Raise your phone to eye level",
   "centerFace": "Keep your face centered in the camera view",
   "tiltScreen": "Tilt your screen until you can look straight into the camera",
@@ -54,6 +56,7 @@
   "modelLoadFailed": "Verification assets could not be loaded.",
   "faceNotUsable": "Use a clear face image with even lighting.",
   "verificationFailed": "Verification could not be completed.",
+  "verificationCancelled": "Verification was cancelled.",
   "capturesIncomplete": "Some required captures are missing.",
   "documentValidationFailed": "The document could not be validated.",
   "invalidOptions": "The verification settings are invalid.",

package/dist/assets/locales/es.json

@@ -16,17 +16,19 @@
   "faceInPolygon": "No es una persona real. Muestra tu rostro real.",
   "faceTooSmall": "Acérquese hasta que su rostro llene el encuadre",
   "faceNotVisibleInDocument": "No se ve ningún rostro en el documento",
-  "frameDocument": "Encuadre el FRENTE del documento",
+  "frameDocument": "Muestre el frente del documento",
   "framePassport": "Encuadre la página del pasaporte con la foto",
   "passportMrzNotReadable": "Haga visibles y legibles todas las líneas de texto y código",
   "documentAlignmentInvalid": "Mantenga el documento recto con la foto y el texto completamente visibles",
-  "frameDocumentBack": "Encuadre el REVERSO del documento",
+  "frameDocumentBack": "Muestre el reverso del documento",
   "stayStill": "Permanezca quieto",
   "holdDocumentStill": "Mantenga el documento quieto",
   "lookDown": "Baje ligeramente la barbilla",
   "lookLeft": "Gire ligeramente la cabeza a la izquierda",
   "lookRight": "Gire ligeramente la cabeza a la derecha",
   "lookStraight": "Mire directamente a la cámara",
+  "alignPhoneWithFace": "Sube el teléfono a la altura de los ojos",
+  "alignFaceWithWebcam": "Coloque el rostro a la altura de la cámara web",
   "raisePhone": "Sube el teléfono a la altura de los ojos",
   "centerFace": "Mantén tu rostro en el centro de la vista de la cámara",
   "tiltScreen": "Inclina la pantalla hasta que puedas mirar directamente a la cámara",
@@ -46,14 +48,15 @@
   "stop": "Detener",
   "straightenHead": "Enderece la cabeza",
   "verificationCapture": "Captura de verificación {index}",
-  "cameraPermissionDenied": "Allow camera access to continue.",
-  "cameraNotFound": "No camera was found.",
-  "cameraUnavailable": "The camera is unavailable.",
-  "networkError": "Connection failed.",
-  "serviceUnavailable": "The verification service is unavailable.",
-  "modelLoadFailed": "Verification assets could not be loaded.",
-  "faceNotUsable": "Use a clear face image with even lighting.",
-  "verificationFailed": "Verification could not be completed.",
+  "cameraPermissionDenied": "Permite el acceso a la cámara para continuar.",
+  "cameraNotFound": "No se encontró ninguna cámara.",
+  "cameraUnavailable": "La cámara no está disponible.",
+  "networkError": "Error de conexión.",
+  "serviceUnavailable": "El servicio de verificación no está disponible.",
+  "modelLoadFailed": "No se pudieron cargar los recursos de verificación.",
+  "faceNotUsable": "Usa una imagen nítida del rostro con iluminación uniforme.",
+  "verificationFailed": "No se pudo completar la verificación.",
+  "verificationCancelled": "Se canceló la verificación.",
   "capturesIncomplete": "Faltan capturas necesarias.",
   "documentValidationFailed": "No se pudo validar el documento.",
   "invalidOptions": "La configuración de verificación no es válida.",
@@ -71,15 +74,15 @@
   "faceCenterMoveRight": "Mueva su rostro a la derecha hasta que quede centrado en la vista de la cámara",
   "faceCenterMoveUp": "Mueva su rostro hacia arriba hasta que quede centrado en la vista de la cámara",
   "faceCenterMoveDown": "Mueva su rostro hacia abajo hasta que quede centrado en la vista de la cámara",
-  "faceTiltMoreLeft": "Tilt your head slightly to your left to straighten it.",
-  "faceTiltMoreRight": "Tilt your head slightly to your right to straighten it.",
-  "faceTurnLeft": "Turn your head slightly to your left.",
-  "faceTurnRight": "Turn your head slightly to your right.",
-  "faceLookMoreUp": "Raise your chin slightly.",
-  "faceLookMoreDown": "Lower your chin slightly.",
-  "faceSmileRequired": "Smile more clearly.",
-  "faceWinkLeftRequired": "Close your left eye and keep your right eye open.",
-  "faceWinkRightRequired": "Close your right eye and keep your left eye open.",
+  "faceTiltMoreLeft": "Inclina un poco la cabeza hacia la izquierda para enderezarla.",
+  "faceTiltMoreRight": "Inclina un poco la cabeza hacia la derecha para enderezarla.",
+  "faceTurnLeft": "Gira un poco la cabeza hacia la izquierda.",
+  "faceTurnRight": "Gira un poco la cabeza hacia la derecha.",
+  "faceLookMoreUp": "Levanta un poco la barbilla.",
+  "faceLookMoreDown": "Baja un poco la barbilla.",
+  "faceSmileRequired": "Sonríe con más claridad.",
+  "faceWinkLeftRequired": "Cierra el ojo izquierdo y mantén abierto el derecho.",
+  "faceWinkRightRequired": "Cierra el ojo derecho y mantén abierto el izquierdo.",
   "documentNotDetected": "Documento no encontrado",
   "documentBoxTooSmall": "Acerque el documento",
   "documentBoxTooLarge": "Aleje el documento",
@@ -87,18 +90,18 @@
   "documentBoxTouchesEdges": "Encuadre todo el documento",
   "documentShapeInvalid": "La forma del documento no es válida",
   "documentNotSupported": "Documento no compatible",
-  "documentPhotoNotVisible": "Make sure the photo on the document is fully visible.",
-  "documentPhotoNotContained": "Make sure the document photo is fully visible.",
-  "documentPhotoSizeInvalid": "Make sure the document photo and text are fully visible.",
-  "documentLayoutInvalid": "Keep the document straight, with the photo on the left and text on the right.",
-  "documentNotRecognized": "This document could not be recognized. Use a supported identity document.",
-  "documentCodeNotReadable": "Make all text and code lines visible and readable.",
+  "documentPhotoNotVisible": "Asegúrate de que la foto del documento se vea por completo.",
+  "documentPhotoNotContained": "Asegúrate de que la foto del documento se vea por completo.",
+  "documentPhotoSizeInvalid": "Asegúrate de que la foto y el texto del documento se vean por completo.",
+  "documentLayoutInvalid": "Mantén el documento recto, con la foto a la izquierda y el texto a la derecha.",
+  "documentNotRecognized": "No se pudo reconocer este documento. Usa un documento de identidad compatible.",
+  "documentCodeNotReadable": "Asegúrate de que todo el texto y las líneas de código se vean bien.",
   "documentBackHasFace": "Muestre el reverso, no el frente",
   "documentBackSameAsFront": "El reverso debe ser diferente del frente",
   "documentPhotoTooSmall": "La foto del documento es demasiado pequeña",
-  "invalidPdf": "Invalid PDF",
-  "pdfPasswordRequired": "Password protected PDFs are not supported",
-  "pdfLoadFailed": "Could not load PDF support. Try again.",
+  "invalidPdf": "PDF no válido",
+  "pdfPasswordRequired": "No se admiten archivos PDF protegidos con contraseña",
+  "pdfLoadFailed": "No se pudo cargar la compatibilidad con PDF. Inténtalo de nuevo.",
   "preparingCamera": "Preparando la cámara",
   "checkingFace": "Comprobando tu rostro",
   "done": "Listo",

package/dist/assets/locales/fr.json

@@ -16,17 +16,19 @@
   "faceInPolygon": "Ce n'est pas une personne réelle. Montrez votre vrai visage.",
   "faceTooSmall": "Rapprochez-vous jusqu’à ce que votre visage remplisse le cadre",
   "faceNotVisibleInDocument": "Aucun visage n’est visible dans le document",
-  "frameDocument": "Cadrez le RECTO du document",
+  "frameDocument": "Montrez le recto du document",
   "framePassport": "Cadrez la page du passeport avec la photo",
   "passportMrzNotReadable": "Rendez toutes les lignes de texte et de code visibles et lisibles",
   "documentAlignmentInvalid": "Tenez le document droit avec la photo et le texte entièrement visibles",
-  "frameDocumentBack": "Cadrez le VERSO du document",
+  "frameDocumentBack": "Montrez le verso du document",
   "stayStill": "Ne bougez plus",
   "holdDocumentStill": "Gardez le document immobile",
   "lookDown": "Baissez légèrement le menton",
   "lookLeft": "Tournez légèrement la tête vers la gauche",
   "lookRight": "Tournez légèrement la tête vers la droite",
   "lookStraight": "Regardez directement la caméra",
+  "alignPhoneWithFace": "Remontez votre téléphone à hauteur des yeux",
+  "alignFaceWithWebcam": "Placez votre visage à hauteur de la webcam",
   "raisePhone": "Remontez votre téléphone à hauteur des yeux",
   "centerFace": "Gardez votre visage au centre de l’image de la caméra",
   "tiltScreen": "Inclinez l’écran jusqu’à pouvoir regarder directement la caméra",
@@ -46,14 +48,15 @@
   "stop": "Arrêter",
   "straightenHead": "Redressez la tête",
   "verificationCapture": "Capture de vérification {index}",
-  "cameraPermissionDenied": "Allow camera access to continue.",
-  "cameraNotFound": "No camera was found.",
-  "cameraUnavailable": "The camera is unavailable.",
-  "networkError": "Connection failed.",
-  "serviceUnavailable": "The verification service is unavailable.",
-  "modelLoadFailed": "Verification assets could not be loaded.",
-  "faceNotUsable": "Use a clear face image with even lighting.",
-  "verificationFailed": "Verification could not be completed.",
+  "cameraPermissionDenied": "Autorisez l’accès à la caméra pour continuer.",
+  "cameraNotFound": "Aucune caméra n’a été trouvée.",
+  "cameraUnavailable": "La caméra n’est pas disponible.",
+  "networkError": "Échec de la connexion.",
+  "serviceUnavailable": "Le service de vérification n’est pas disponible.",
+  "modelLoadFailed": "Impossible de charger les ressources de vérification.",
+  "faceNotUsable": "Utilisez une image nette du visage avec un éclairage uniforme.",
+  "verificationFailed": "La vérification n’a pas pu aboutir.",
+  "verificationCancelled": "La vérification a été annulée.",
   "capturesIncomplete": "Certaines captures nécessaires manquent.",
   "documentValidationFailed": "Le document n’a pas pu être validé.",
   "invalidOptions": "Les paramètres de vérification sont invalides.",
@@ -71,15 +74,15 @@
   "faceCenterMoveRight": "Déplacez votre visage vers la droite jusqu’à ce qu’il soit au centre de l’image de la caméra",
   "faceCenterMoveUp": "Déplacez votre visage vers le haut jusqu’à ce qu’il soit au centre de l’image de la caméra",
   "faceCenterMoveDown": "Déplacez votre visage vers le bas jusqu’à ce qu’il soit au centre de l’image de la caméra",
-  "faceTiltMoreLeft": "Tilt your head slightly to your left to straighten it.",
-  "faceTiltMoreRight": "Tilt your head slightly to your right to straighten it.",
-  "faceTurnLeft": "Turn your head slightly to your left.",
-  "faceTurnRight": "Turn your head slightly to your right.",
-  "faceLookMoreUp": "Raise your chin slightly.",
-  "faceLookMoreDown": "Lower your chin slightly.",
-  "faceSmileRequired": "Smile more clearly.",
-  "faceWinkLeftRequired": "Close your left eye and keep your right eye open.",
-  "faceWinkRightRequired": "Close your right eye and keep your left eye open.",
+  "faceTiltMoreLeft": "Inclinez légèrement la tête vers la gauche pour la redresser.",
+  "faceTiltMoreRight": "Inclinez légèrement la tête vers la droite pour la redresser.",
+  "faceTurnLeft": "Tournez légèrement la tête vers la gauche.",
+  "faceTurnRight": "Tournez légèrement la tête vers la droite.",
+  "faceLookMoreUp": "Relevez légèrement le menton.",
+  "faceLookMoreDown": "Baissez légèrement le menton.",
+  "faceSmileRequired": "Souriez plus clairement.",
+  "faceWinkLeftRequired": "Fermez l’œil gauche et gardez l’œil droit ouvert.",
+  "faceWinkRightRequired": "Fermez l’œil droit et gardez l’œil gauche ouvert.",
   "documentNotDetected": "Document introuvable",
   "documentBoxTooSmall": "Rapprochez le document",
   "documentBoxTooLarge": "Éloignez le document",
@@ -87,18 +90,18 @@
   "documentBoxTouchesEdges": "Cadrez tout le document",
   "documentShapeInvalid": "La forme du document n’est pas valide",
   "documentNotSupported": "Document non pris en charge",
-  "documentPhotoNotVisible": "Make sure the photo on the document is fully visible.",
-  "documentPhotoNotContained": "Make sure the document photo is fully visible.",
-  "documentPhotoSizeInvalid": "Make sure the document photo and text are fully visible.",
-  "documentLayoutInvalid": "Keep the document straight, with the photo on the left and text on the right.",
-  "documentNotRecognized": "This document could not be recognized. Use a supported identity document.",
-  "documentCodeNotReadable": "Make all text and code lines visible and readable.",
+  "documentPhotoNotVisible": "Assurez-vous que la photo du document est entièrement visible.",
+  "documentPhotoNotContained": "Assurez-vous que la photo du document est entièrement visible.",
+  "documentPhotoSizeInvalid": "Assurez-vous que la photo et le texte du document sont entièrement visibles.",
+  "documentLayoutInvalid": "Tenez le document droit, avec la photo à gauche et le texte à droite.",
+  "documentNotRecognized": "Ce document n’a pas pu être reconnu. Utilisez une pièce d’identité prise en charge.",
+  "documentCodeNotReadable": "Assurez-vous que tout le texte et les lignes de code sont bien visibles.",
   "documentBackHasFace": "Montrez le verso, pas le recto",
   "documentBackSameAsFront": "Le verso doit être différent du recto",
   "documentPhotoTooSmall": "La photo sur le document est trop petite",
-  "invalidPdf": "Invalid PDF",
-  "pdfPasswordRequired": "Password protected PDFs are not supported",
-  "pdfLoadFailed": "Could not load PDF support. Try again.",
+  "invalidPdf": "PDF non valide",
+  "pdfPasswordRequired": "Les PDF protégés par mot de passe ne sont pas pris en charge",
+  "pdfLoadFailed": "Impossible de charger la prise en charge des PDF. Réessayez.",
   "preparingCamera": "Préparation de la caméra",
   "checkingFace": "Vérification de votre visage",
   "done": "Terminé",