@vocoder/cli 0.9.0 → 0.10.0

package/dist/bin.mjs

@@ -7,7 +7,7 @@ import {
   getPackagesToInstall,
   getSetupSnippets,
   loadVocoderConfig
-} from "./chunk-IZN5HVYD.mjs";
+} from "./chunk-73U4VZYP.mjs";
 
 // src/bin.ts
 import { Command } from "commander";
@@ -167,7 +167,9 @@ var VocoderAPI = class {
       key: entry.key || this.stableTextKey(`${entry.text}:${index}`),
       text: entry.text,
       ...entry.context ? { context: entry.context } : {},
-      ...entry.formality ? { formality: entry.formality } : {}
+      ...entry.formality ? { formality: entry.formality } : {},
+      ...entry.uiRole ? { uiRole: entry.uiRole } : {},
+      ...entry.featureArea ? { featureArea: entry.featureArea } : {}
     }));
   }
   async submitTranslation(branch, entries, targetLocales, options, repoIdentity) {
@@ -193,7 +195,8 @@ var VocoderAPI = class {
           ...options?.clientRunId ? { clientRunId: options.clientRunId } : {},
           ...repoIdentity?.repoCanonical ? { repoCanonical: repoIdentity.repoCanonical } : {},
           ...repoIdentity?.repoAppDir !== void 0 ? { repoAppDir: repoIdentity.repoAppDir } : {},
-          ...repoIdentity?.commitSha ? { commitSha: repoIdentity.commitSha } : {}
+          ...repoIdentity?.commitSha ? { commitSha: repoIdentity.commitSha } : {},
+          ...options?.appIndustry ? { appIndustry: options.appIndustry } : {}
         })
       },
       "Translation submission failed"
@@ -3325,7 +3328,9 @@ function buildStringEntries(extractedStrings) {
         key: str.key,
         text: str.text,
         ...str.context ? { context: str.context } : {},
-        ...str.formality ? { formality: str.formality } : {}
+        ...str.formality ? { formality: str.formality } : {},
+        ...str.uiRole ? { uiRole: str.uiRole } : {},
+        ...str.featureArea ? { featureArea: str.featureArea } : {}
       });
       continue;
     }
@@ -3374,9 +3379,7 @@ async function sync(options = {}) {
   }
   const spinner4 = p8.spinner();
   try {
-    spinner4.start("Detecting branch");
     const branch = detectBranch(options.branch);
-    spinner4.stop(`Branch: ${chalk8.cyan(branch)}`);
     spinner4.start("Loading project configuration");
     const localConfig = {
       apiKey: mergedConfig.apiKey,
@@ -3391,14 +3394,17 @@ async function sync(options = {}) {
       policyDefaultMaxWaitMs: apiConfig.syncPolicy.defaultMaxWaitMs,
       fallbackTimeoutMs: 6e4
     });
+    const fileConfig = loadVocoderConfig(process.cwd());
     const config = {
       ...localConfig,
       ...apiConfig,
       includePattern: mergedConfig.includePattern,
       excludePattern: mergedConfig.excludePattern,
-      timeout: waitTimeoutMs
+      timeout: waitTimeoutMs,
+      ...fileConfig?.appIndustry ? { appIndustry: fileConfig.appIndustry } : {},
+      ...fileConfig?.formality ? { formality: fileConfig.formality } : {}
     };
-    spinner4.stop("Project configuration loaded");
+    spinner4.stop(`Branch: ${chalk8.cyan(branch)}`);
     if (!options.force && !isTargetBranch(branch, config.targetBranches)) {
       p8.log.warn(
         `Skipping translations (${chalk8.cyan(branch)} is not a target branch)`
@@ -3487,19 +3493,20 @@ async function sync(options = {}) {
         requestedMode,
         requestedMaxWaitMs: waitTimeoutMs,
         clientRunId: randomUUID(),
-        force: options.force
+        force: options.force,
+        // Sync appIndustry from vocoder.config.ts to ProjectApp on every push
+        ...config.appIndustry ? { appIndustry: config.appIndustry } : {}
       },
       repoIdentity ? { ...repoIdentity, commitSha } : { commitSha }
     );
-    spinner4.stop(
-      `Submitted to API - Batch ${chalk8.cyan(batchResponse.batchId)}`
-    );
+    spinner4.stop("Strings submitted");
     const effectiveMode = batchResponse.effectiveMode ?? resolveEffectiveModeFromPolicy({
       branch,
       requestedMode,
       policy: config.syncPolicy
     });
     if (options.verbose) {
+      p8.log.info(`Batch: ${chalk8.dim(batchResponse.batchId)}`);
       p8.log.info(`Requested mode: ${requestedMode}`);
       p8.log.info(`Effective mode: ${effectiveMode}`);
       p8.log.info(`Wait timeout: ${waitTimeoutMs}ms`);
@@ -3508,24 +3515,17 @@ async function sync(options = {}) {
       }
     }
     if (batchResponse.status === "UP_TO_DATE" && batchResponse.noChanges) {
-      p8.log.success("No changes detected - strings are up to date");
-    }
-    p8.log.info(`New strings: ${chalk8.cyan(batchResponse.newStrings)}`);
-    if (batchResponse.deletedStrings && batchResponse.deletedStrings > 0) {
-      p8.log.info(
-        `Deleted strings: ${chalk8.yellow(batchResponse.deletedStrings)} (archived)`
-      );
-    }
-    p8.log.info(`Total strings: ${chalk8.cyan(batchResponse.totalStrings)}`);
-    if (batchResponse.newStrings === 0) {
-      p8.log.success("No new strings - using existing translations");
+      p8.log.success(`Up to date \u2014 ${chalk8.cyan(batchResponse.totalStrings)} strings, no changes`);
+    } else if (batchResponse.newStrings === 0) {
+      const archivedNote = batchResponse.deletedStrings && batchResponse.deletedStrings > 0 ? `, ${chalk8.yellow(batchResponse.deletedStrings)} archived` : "";
+      p8.log.success(`No new strings \u2014 ${chalk8.cyan(batchResponse.totalStrings)} total${archivedNote}, using existing translations`);
     } else {
-      p8.log.info(
-        `Syncing to ${config.targetLocales.length} locales (${config.targetLocales.join(", ")})`
-      );
-      if (batchResponse.estimatedTime) {
-        p8.log.info(`Estimated time: ~${batchResponse.estimatedTime}s`);
+      const statParts = [`${chalk8.cyan(batchResponse.newStrings)} new, ${chalk8.cyan(batchResponse.totalStrings)} total`];
+      if (batchResponse.deletedStrings && batchResponse.deletedStrings > 0) {
+        statParts.push(`${chalk8.yellow(batchResponse.deletedStrings)} archived`);
       }
+      const estTime = batchResponse.estimatedTime ? ` (~${batchResponse.estimatedTime}s)` : "";
+      p8.log.info(`${statParts.join(", ")} \u2192 syncing to ${config.targetLocales.join(", ")}${estTime}`);
     }
     let artifacts = null;
     if (batchResponse.translations) {
@@ -3536,7 +3536,8 @@ async function sync(options = {}) {
     }
     let waitError = null;
     if (!artifacts && (effectiveMode === "required" || effectiveMode === "best-effort")) {
-      spinner4.start(`Waiting for translations (max ${waitTimeoutMs}ms)`);
+      const waitTimeoutSecs = Math.round(waitTimeoutMs / 1e3);
+      spinner4.start(`Waiting for translations (max ${waitTimeoutSecs}s)`);
       let lastProgress = 0;
       try {
         const completion = await api.waitForCompletion(