@vit-foundation/ui 0.7.0 → 0.9.0

package/dist/components/contact/ContactForm.svelte

@@ -58,6 +58,7 @@
 		<Field
 			id="contact-category"
 			label={msg.contact_categoryLabel()}
+			labelEdit={config.messageEdit?.('contact_categoryLabel')}
 			field={f.fields.category}
 			constraint={null}
 		>
@@ -73,6 +74,7 @@
 		<Field
 			id="contact-name"
 			label={msg.contact_nameLabel()}
+			labelEdit={config.messageEdit?.('contact_nameLabel')}
 			field={f.fields.name}
 			constraint={CONTACT_NAME}
 		>
@@ -90,6 +92,7 @@
 		<Field
 			id="contact-email"
 			label={msg.contact_emailLabel()}
+			labelEdit={config.messageEdit?.('contact_emailLabel')}
 			field={f.fields.email}
 			constraint={EMAIL}
 		>
@@ -107,6 +110,7 @@
 		<Field
 			id="contact-message"
 			label={msg.contact_messageLabel()}
+			labelEdit={config.messageEdit?.('contact_messageLabel')}
 			field={f.fields.message}
 			constraint={CONTACT_MESSAGE}
 		>

package/dist/components/projects/ProjectCard.svelte

@@ -10,6 +10,7 @@
 
 <script lang="ts">
 	import { getUiConfig } from '../../config/context.js';
+	import ActionLabel from '../../edit/ActionLabel.svelte';
 	import type { ProjectCardData } from '../../content/types.js';
 	import { getEditAdapter } from '../../edit/context.js';
 	import Editable from '../../edit/Editable.svelte';
@@ -57,9 +58,16 @@
 			{#snippet children(text, attrs)}<p {...attrs}>{text}</p>{/snippet}
 		</Editable>
 		{#if project.hasStory}
-			<Link href={`/what-we-do/${project.slug}`} class="more">
-				{config.messages.common_readMore()}
-			</Link>
+			<ActionLabel
+				edit={config.messageEdit?.('common_readMore')}
+				value={config.messages.common_readMore()}
+			>
+				{#snippet control()}
+					<Link href={`/what-we-do/${project.slug}`} class="more">
+						{config.messages.common_readMore()}
+					</Link>
+				{/snippet}
+			</ActionLabel>
 		{/if}
 	</div>
 </article>

package/dist/components/timeline/TimelineMilestone.svelte

@@ -10,6 +10,7 @@
 
 <script lang="ts">
 	import { getUiConfig } from '../../config/context.js';
+	import ActionLabel from '../../edit/ActionLabel.svelte';
 	import type { MilestoneData } from '../../content/types.js';
 	import Editable from '../../edit/Editable.svelte';
 	import { MILESTONE_CATEGORY_COLOR, milestoneCategoryLabel } from '../../utils/milestones.js';
@@ -47,7 +48,12 @@
 
 <article style={`--milestone-color: ${color}`}>
 	<span class="dot" aria-hidden="true"></span>
-	<p class="category">{milestoneCategoryLabel(milestone.category, config.messages)}</p>
+	<Editable
+		edit={config.messageEdit?.(`category_${milestone.category}`)}
+		value={milestoneCategoryLabel(milestone.category, config.messages)}
+	>
+		{#snippet children(text, attrs)}<p class="category" {...attrs}>{text}</p>{/snippet}
+	</Editable>
 	<DateText value={milestone.occurredOn} />
 	<Editable edit={edit?.title} value={milestone.title}>
 		{#snippet children(text, attrs)}<h3 {...attrs}>{text}</h3>{/snippet}
@@ -62,11 +68,20 @@
 	{/if}
 	{#if milestone.linkUrl}
 		<p class="more">
-			{#if isExternal}
-				<a href={milestone.linkUrl} rel="external noopener">{config.messages.common_readMore()}</a>
-			{:else}
-				<Link href={milestone.linkUrl}>{config.messages.common_readMore()}</Link>
-			{/if}
+			<ActionLabel
+				edit={config.messageEdit?.('common_readMore')}
+				value={config.messages.common_readMore()}
+			>
+				{#snippet control()}
+					{#if isExternal}
+						<a href={milestone.linkUrl} rel="external noopener"
+							>{config.messages.common_readMore()}</a
+						>
+					{:else if milestone.linkUrl}
+						<Link href={milestone.linkUrl}>{config.messages.common_readMore()}</Link>
+					{/if}
+				{/snippet}
+			</ActionLabel>
 		</p>
 	{/if}
 </article>

package/dist/components/ui/Field.svelte

@@ -1,6 +1,8 @@
 <script lang="ts">
 	import type { Snippet } from 'svelte';
 	import type { FieldConstraint } from '../../content/types.js';
+	import ActionLabel from '../../edit/ActionLabel.svelte';
+	import type { EditDescriptor } from '../../edit/types.js';
 
 	/** Attributes the control must spread (`{...attrs}`) to stay wired. */
 	interface ControlAttrs {
@@ -46,18 +48,37 @@
 		constraint: FieldConstraint | null;
 		/** Render the label visually hidden (surrounding context already labels it). */
 		hideLabel?: boolean;
+		/**
+		 * Edit descriptor for the LABEL's wording. While editing, only the
+		 * label swaps for editable text — an editable span is not a <label>,
+		 * so clicking it no longer focuses the control, and the control itself
+		 * stays rendered and live. Hidden labels are never offered.
+		 */
+		labelEdit?: EditDescriptor;
 		/** The input/textarea/select, spreading the given attrs. */
 		children: Snippet<[ControlAttrs]>;
 	}
 
-	let { id, label, field, constraint, hideLabel = false, children }: Props = $props();
+	let {
+		id,
+		label,
+		field,
+		constraint,
+		hideLabel = false,
+		labelEdit = undefined,
+		children
+	}: Props = $props();
 
 	const errorMessage = $derived(field.issues()?.[0]?.message);
 	const showError = $derived(errorMessage !== undefined);
 </script>
 
 <div class="field">
-	<label class:visually-hidden={hideLabel} for={id}>{label}</label>
+	<ActionLabel edit={hideLabel ? undefined : labelEdit} value={label}>
+		{#snippet control()}
+			<label class:visually-hidden={hideLabel} for={id}>{label}</label>
+		{/snippet}
+	</ActionLabel>
 	{@render children({
 		id,
 		'aria-describedby': showError ? `${id}-error` : undefined,

package/dist/components/ui/Field.svelte.d.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { Snippet } from 'svelte';
 import type { FieldConstraint } from '../../content/types.js';
+import type { EditDescriptor } from '../../edit/types.js';
 /** Attributes the control must spread (`{...attrs}`) to stay wired. */
 interface ControlAttrs {
     id: string;
@@ -47,6 +48,13 @@ interface Props {
     constraint: FieldConstraint | null;
     /** Render the label visually hidden (surrounding context already labels it). */
     hideLabel?: boolean;
+    /**
+     * Edit descriptor for the LABEL's wording. While editing, only the
+     * label swaps for editable text — an editable span is not a <label>,
+     * so clicking it no longer focuses the control, and the control itself
+     * stays rendered and live. Hidden labels are never offered.
+     */
+    labelEdit?: EditDescriptor;
     /** The input/textarea/select, spreading the given attrs. */
     children: Snippet<[ControlAttrs]>;
 }

package/dist/components/ui/FilterChips.svelte

@@ -1,4 +1,6 @@
 <script lang="ts">
+	import ActionLabel from '../../edit/ActionLabel.svelte';
+	import type { EditDescriptor } from '../../edit/types.js';
 	import GhostButton from './GhostButton.svelte';
 
 	interface Chip {
@@ -13,9 +15,16 @@
 		label: string;
 		/** Called with the toggled value, or null when the active chip is unselected. */
 		onchange: (value: string | null) => void;
+		/**
+		 * Edit descriptors for the chip LABELS — a function because the host
+		 * owns what a chip's wording is (a theme's localized name, a category
+		 * message). While editing, a chip with a descriptor renders as
+		 * editable text instead of a button (see ActionLabel).
+		 */
+		editFor?: (chip: Chip) => EditDescriptor | undefined;
 	}
 
-	let { chips, selected, label, onchange }: Props = $props();
+	let { chips, selected, label, onchange, editFor = undefined }: Props = $props();
 
 	function toggle(value: string): void {
 		onchange(selected === value ? null : value);
@@ -24,13 +33,17 @@
 
 <div class="chips" role="group" aria-label={label}>
 	{#each chips as chip (chip.value)}
-		<GhostButton
-			variant="chip"
-			aria-pressed={selected === chip.value}
-			onclick={() => toggle(chip.value)}
-		>
-			{chip.label}
-		</GhostButton>
+		<ActionLabel edit={editFor?.(chip)} value={chip.label}>
+			{#snippet control()}
+				<GhostButton
+					variant="chip"
+					aria-pressed={selected === chip.value}
+					onclick={() => toggle(chip.value)}
+				>
+					{chip.label}
+				</GhostButton>
+			{/snippet}
+		</ActionLabel>
 	{/each}
 </div>
 

package/dist/components/ui/FilterChips.svelte.d.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import type { EditDescriptor } from '../../edit/types.js';
 interface Chip {
     value: string;
     label: string;
@@ -9,6 +10,13 @@ interface Props {
     label: string;
     /** Called with the toggled value, or null when the active chip is unselected. */
     onchange: (value: string | null) => void;
+    /**
+     * Edit descriptors for the chip LABELS — a function because the host
+     * owns what a chip's wording is (a theme's localized name, a category
+     * message). While editing, a chip with a descriptor renders as
+     * editable text instead of a button (see ActionLabel).
+     */
+    editFor?: (chip: Chip) => EditDescriptor | undefined;
 }
 declare const FilterChips: import("svelte").Component<Props, {}, "">;
 type FilterChips = ReturnType<typeof FilterChips>;

package/dist/components/weeklies/SortSelect.svelte

@@ -1,6 +1,7 @@
 <script lang="ts">
 	import { getUiConfig } from '../../config/context.js';
 	import type { SortDirection } from '../../content/types.js';
+	import ActionLabel from '../../edit/ActionLabel.svelte';
 
 	interface Props {
 		value: SortDirection;
@@ -18,13 +19,17 @@
 	}
 </script>
 
-<label>
-	<span>{msg.weeklies_sortLabel()}</span>
-	<select class="control" {value} onchange={handleChange}>
-		<option value="desc">{msg.weeklies_sortDesc()}</option>
-		<option value="asc">{msg.weeklies_sortAsc()}</option>
-	</select>
-</label>
+<ActionLabel edit={config.messageEdit?.('weeklies_sortLabel')} value={msg.weeklies_sortLabel()}>
+	{#snippet control()}
+		<label>
+			<span>{msg.weeklies_sortLabel()}</span>
+			<select class="control" {value} onchange={handleChange}>
+				<option value="desc">{msg.weeklies_sortDesc()}</option>
+				<option value="asc">{msg.weeklies_sortAsc()}</option>
+			</select>
+		</label>
+	{/snippet}
+</ActionLabel>
 
 <style>
 	label {

package/dist/edit/types.d.ts

@@ -15,7 +15,7 @@ export declare function localize(value: LocalizedText, locale: Locale): string;
  * The entities whose fields the components can mark editable. Names match
  * the content tables so an adapter can route a save without a mapping layer.
  */
-export type EditableEntity = 'weeklies' | 'projects' | 'milestones' | 'team_members' | 'job_openings';
+export type EditableEntity = 'weeklies' | 'projects' | 'milestones' | 'team_members' | 'job_openings' | 'themes';
 /**
  * The identity of one editable string in the content model: a page copy
  * block (`page_content` row), one localized field of a domain entity, or one

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"name": "@vit-foundation/ui",
-	"version": "0.7.0",
+	"version": "0.9.0",
 	"scripts": {
 		"dev": "vite dev",
 		"build": "vite build && npm run prepack",