@verbaly/compiler 0.9.0 → 0.11.0

package/LICENSE

@@ -1,201 +1,21 @@
-                                 Apache License
-                           Version 2.0, January 2004
-                        http://www.apache.org/licenses/
-
-   TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION
-
-   1. Definitions.
-
-      "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction,
-      and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.
-
-      "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by
-      the copyright owner that is granting the License.
-
-      "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all
-      other entities that control, are controlled by, or are under common
-      control with that entity. For the purposes of this definition,
-      "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the
-      direction or management of such entity, whether by contract or
-      otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the
-      outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.
-
-      "You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity
-      exercising permissions granted by this License.
-
-      "Source" form shall mean the preferred form for making modifications,
-      including but not limited to software source code, documentation
-      source, and configuration files.
-
-      "Object" form shall mean any form resulting from mechanical
-      transformation or translation of a Source form, including but
-      not limited to compiled object code, generated documentation,
-      and conversions to other media types.
-
-      "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or
-      Object form, made available under the License, as indicated by a
-      copyright notice that is included in or attached to the work
-      (an example is provided in the Appendix below).
-
-      "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object
-      form, that is based on (or derived from) the Work and for which the
-      editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications
-      represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes
-      of this License, Derivative Works shall not include works that remain
-      separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of,
-      the Work and Derivative Works thereof.
-
-      "Contribution" shall mean any work of authorship, including
-      the original version of the Work and any modifications or additions
-      to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally
-      submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner
-      or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of
-      the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"
-      means any form of electronic, verbal, or written communication sent
-      to the Licensor or its representatives, including but not limited to
-      communication on electronic mailing lists, source code control systems,
-      and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the
-      Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but
-      excluding communication that is conspicuously marked or otherwise
-      designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."
-
-      "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity
-      on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and
-      subsequently incorporated within the Work.
-
-   2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of
-      this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
-      worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
-      copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of,
-      publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the
-      Work and such Derivative Works in Source or Object form.
-
-   3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of
-      this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
-      worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
-      (except as stated in this section) patent license to make, have made,
-      use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work,
-      where such license applies only to those patent claims licensable
-      by such Contributor that are necessarily infringed by their
-      Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s)
-      with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You
-      institute patent litigation against any entity (including a
-      cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work
-      or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct
-      or contributory patent infringement, then any patent licenses
-      granted to You under this License for that Work shall terminate
-      as of the date such litigation is filed.
-
-   4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the
-      Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without
-      modifications, and in Source or Object form, provided that You
-      meet the following conditions:
-
-      (a) You must give any other recipients of the Work or
-          Derivative Works a copy of this License; and
-
-      (b) You must cause any modified files to carry prominent notices
-          stating that You changed the files; and
-
-      (c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works
-          that You distribute, all copyright, patent, trademark, and
-          attribution notices from the Source form of the Work,
-          excluding those notices that do not pertain to any part of
-          the Derivative Works; and
-
-      (d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its
-          distribution, then any Derivative Works that You distribute must
-          include a readable copy of the attribution notices contained
-          within such NOTICE file, excluding those notices that do not
-          pertain to any part of the Derivative Works, in at least one
-          of the following places: within a NOTICE text file distributed
-          as part of the Derivative Works; within the Source form or
-          documentation, if provided along with the Derivative Works; or,
-          within a display generated by the Derivative Works, if and
-          wherever such third-party notices normally appear. The contents
-          of the NOTICE file are for informational purposes only and
-          do not modify the License. You may add Your own attribution
-          notices within Derivative Works that You distribute, alongside
-          or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided
-          that such additional attribution notices cannot be construed
-          as modifying the License.
-
-      You may add Your own copyright statement to Your modifications and
-      may provide additional or different license terms and conditions
-      for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or
-      for any such Derivative Works as a whole, provided Your use,
-      reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with
-      the conditions stated in this License.
-
-   5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise,
-      any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work
-      by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of
-      this License, without any additional terms or conditions.
-      Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify
-      the terms of any separate license agreement you may have executed
-      with Licensor regarding such Contributions.
-
-   6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade
-      names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor,
-      except as required for reasonable and customary use in describing the
-      origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.
-
-   7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or
-      agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each
-      Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS,
-      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or
-      implied, including, without limitation, any warranties or conditions
-      of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A
-      PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the
-      appropriateness of using or redistributing the Work and assume any
-      risks associated with Your exercise of permissions under this License.
-
-   8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory,
-      whether in tort (including negligence), contract, or otherwise,
-      unless required by applicable law (such as deliberate and grossly
-      negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be
-      liable to You for damages, including any direct, indirect, special,
-      incidental, or consequential damages of any character arising as a
-      result of this License or out of the use or inability to use the
-      Work (including but not limited to damages for loss of goodwill,
-      work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all
-      other commercial damages or losses), even if such Contributor
-      has been advised of the possibility of such damages.
-
-   9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing
-      the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer,
-      and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity,
-      or other liability obligations and/or rights consistent with this
-      License. However, in accepting such obligations, You may act only
-      on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
-      of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
-      defend, and hold each Contributor harmless for any liability
-      incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason
-      of your accepting any such warranty or additional liability.
-
-   END OF TERMS AND CONDITIONS
-
-   APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.
-
-      To apply the Apache License to your work, attach the following
-      boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]"
-      replaced with your own identifying information. (Don't include
-      the brackets!)  The text should be enclosed in the appropriate
-      comment syntax for the file format. We also recommend that a
-      file or class name and description of purpose be included on the
-      same "printed page" as the copyright notice for easier
-      identification within third-party archives.
-
-   Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
-
-   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-   you may not use this file except in compliance with the License.
-   You may obtain a copy of the License at
-
-       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-   See the License for the specific language governing permissions and
-   limitations under the License.
+MIT License
+
+Copyright (c) 2026 Aron Soto
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+in the Software without restriction, including without limitation the rights
+to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+furnished to do so, subject to the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
+copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
+SOFTWARE.

package/README.md

@@ -1,43 +1,64 @@
-<p align="center">
-  <img src="https://raw.githubusercontent.com/AronSoto/verbaly/develop/assets/logo-light.png" alt="Verbaly" width="300" />
-</p>
-
-<p align="center"><em>Message extraction, type-safe codegen and CLI for Verbaly.</em></p>
-
-<p align="center">
-  <a href="https://www.npmjs.com/package/@verbaly/compiler"><img src="https://img.shields.io/npm/v/@verbaly/compiler?logo=npm&color=cb3837" alt="npm version" /></a>
-  <a href="https://github.com/AronSoto/verbaly/blob/develop/LICENSE"><img src="https://img.shields.io/npm/l/@verbaly/compiler?color=blue" alt="Apache-2.0" /></a>
-</p>
-
----
-
-The compiler behind [Verbaly](https://github.com/AronSoto/verbaly): AST extraction of `t\`...\``**and JSX`<Trans>` children** into stable hashed keys — or **readable keys** via `` t.id('inbox.title')`…` `` and `<Trans id="inbox.title">…</Trans>` — flat JSON catalog sync, and typed codegen. It also ships the **`verbaly` CLI**.
-
-> Most projects don't install this directly — [`@verbaly/vite`](https://www.npmjs.com/package/@verbaly/vite) wraps it with zero config. Reach for it when scripting extraction/checks yourself.
-
-## CLI
-
-```bash
-npx verbaly extract        # sync catalogs + types
-npx verbaly check          # exit 1 if anything is missing (CI)
-npx verbaly extract --prune  # drop orphaned keys
-npx verbaly translate      # fill missing translations via Claude (or your provider)
-```
-
-Reads `verbaly.config.{js,mjs,ts,mts,json}` (TS configs need `esbuild` installed). Generates `locales/<locale>.json` (flat, portable — no proprietary format) and `verbaly.d.ts` with params typed per key.
-
-## Machine translation
-
-`verbaly translate` fills the `""` holes `check` reports. The default provider uses Claude via the official SDK — install it as a dev dependency (translation is a build-time step, not an app runtime dependency): `pnpm add -D @anthropic-ai/sdk` (or `npm i -D`), plus `ANTHROPIC_API_KEY`. Default model is `claude-sonnet-5` (balanced quality/cost); override with `translate.model` in config or `--model <id>`. Placeholders, variants and tags are validated after translation — anything not preserved verbatim stays `""` so `check` keeps failing. Plug your own provider in `verbaly.config.ts`:
-
-```ts
-translate: { provider: async ({ sourceLocale, targetLocale, messages }) => ({ ...translated }) }
-```
-
-📖 Docs: **https://verbaly-web.vercel.app/docs/cli**
-
-> ⚠️ Early development (`0.x`) — API not stable yet.
-
-## License
-
-[Apache-2.0](https://github.com/AronSoto/verbaly/blob/develop/LICENSE) © Aron Soto
+<p align="center">
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/AronSoto/verbaly/develop/assets/logo-light.png" alt="Verbaly" width="300" />
+</p>
+
+<p align="center"><em>Message extraction, type-safe codegen and CLI for Verbaly.</em></p>
+
+<p align="center">
+  <a href="https://www.npmjs.com/package/@verbaly/compiler"><img src="https://img.shields.io/npm/v/@verbaly/compiler?logo=npm&color=cb3837" alt="npm version" /></a>
+  <a href="https://github.com/AronSoto/verbaly/blob/develop/LICENSE"><img src="https://img.shields.io/npm/l/@verbaly/compiler?color=blue" alt="MIT" /></a>
+</p>
+
+---
+
+The compiler behind [Verbaly](https://github.com/AronSoto/verbaly): AST extraction of `t\`...\``**and JSX`<Trans>` children** into stable hashed keys — or **readable keys** via `` t.id('inbox.title')`…` `` and `<Trans id="inbox.title">…</Trans>` — flat JSON catalog sync, and typed codegen. It also ships the **`verbaly` CLI**.
+
+> Most projects don't install this directly — [`@verbaly/vite`](https://www.npmjs.com/package/@verbaly/vite) wraps it with zero config. Reach for it when scripting extraction/checks yourself.
+
+## CLI
+
+```bash
+npx verbaly extract        # sync catalogs + types
+npx verbaly check          # exit 1 if anything is missing (CI)
+npx verbaly extract --prune  # drop orphaned keys
+npx verbaly translate      # fill missing translations via Claude (or your provider)
+npx verbaly pseudo         # generate a pseudo-locale catalog for i18n QA (en-XA)
+npx verbaly render         # pre-fill data-verbaly HTML per locale (SSG — kills the FOUC)
+```
+
+Reads `verbaly.config.{js,mjs,ts,mts,json}` (TS configs need `esbuild` installed). Generates `locales/<locale>.json` (flat, portable — no proprietary format) and `verbaly.d.ts` with params typed per key.
+
+## Machine translation
+
+`verbaly translate` fills the `""` holes `check` reports. The default provider uses Claude via the official SDK — install it as a dev dependency (translation is a build-time step, not an app runtime dependency): `pnpm add -D @anthropic-ai/sdk` (or `npm i -D`), plus `ANTHROPIC_API_KEY`. Default model is `claude-sonnet-5` (balanced quality/cost); override with `translate.model` in config or `--model <id>`. Placeholders, variants and tags are validated after translation — anything not preserved verbatim stays `""` so `check` keeps failing. Plug your own provider in `verbaly.config.ts`:
+
+```ts
+translate: {
+  provider: async ({ sourceLocale, targetLocale, messages }) => ({ ...translated });
+}
+```
+
+## Static rendering (SSG)
+
+`verbaly render` walks your built site (`dist/` by default, `--site <path>` to change) and pre-fills every `data-verbaly` element **per locale** using the real runtime — plurals, `Intl` formatting, `data-verbaly-args`, attribute translation and `data-verbaly-rich` (same whitelist, XSS-safe). The source locale is filled in place; every other locale is mirrored to `dist/<locale>/…` with `<html lang>` set. Static HTML ships already translated — **no flash of untranslated content** — and the runtime attributes stay put, so client-side locale switching keeps working.
+
+Named links in rich messages render as real `<a>` elements — hrefs come from config or markup, never from messages (`javascript:` blocked):
+
+```ts
+// verbaly.config.ts
+render: { links: { docs: { href: '/docs', target: '_blank', rel: 'noopener' } } }
+```
+
+Per-element `data-verbaly-links='{"repo":"https://…"}'` merges over the config map.
+
+## Pseudo-localization
+
+`verbaly pseudo` fills a QA catalog (`en-XA` by default, `--locale <id>` to change) from the source: accented letters, `⟦…⟧` markers and ~33% length padding reveal hardcoded strings, clipped layouts and concatenation bugs. Params, variant blocks and tags survive verbatim — the same structural validation as `translate`.
+
+📖 Docs: **https://verbaly-web.vercel.app/docs/cli**
+
+> ⚠️ Early development (`0.x`) — API not stable yet.
+
+## License
+
+[MIT](https://github.com/AronSoto/verbaly/blob/develop/LICENSE) © Aron Soto

package/dist/{claude-RQATA6OI.js → claude-XSRCRBAQ.js}

@@ -60,4 +60,4 @@ export {
   buildPrompt,
   claudeProvider
 };
-//# sourceMappingURL=claude-RQATA6OI.js.map
+//# sourceMappingURL=claude-XSRCRBAQ.js.map

package/dist/claude-XSRCRBAQ.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"sources":["../src/providers/claude.ts"],"sourcesContent":["import type { TranslateProvider, TranslateRequest } from '../translate';\n\nexport interface ClaudeProviderOptions {\n  model?: string;\n  apiKey?: string;\n  maxTokens?: number;\n}\n\n// balanced default for translation\nconst DEFAULT_MODEL = 'claude-sonnet-5';\n\nconst SYSTEM = `You translate UI strings for the Verbaly i18n library.\nRules:\n- Translate only the human-readable text, naturally for the target locale.\n- Preserve verbatim: placeholders like {name}, format specs like {price:currency/EUR}, variant blocks like {count | one: ... | other: # ...} (translate only the text inside each variant, keep keys and # as-is), ICU syntax, named tags like <em>...</em> and escapes {{ }} || ##.\n- Keys are opaque identifiers: return exactly the same keys, never translate or rename them.`;\n\nexport function claudeProvider(options: ClaudeProviderOptions = {}): TranslateProvider {\n  return async (request: TranslateRequest) => {\n    const Anthropic = await loadSdk();\n    const client = new Anthropic(options.apiKey ? { apiKey: options.apiKey } : {});\n    const response = await client.messages.create({\n      model: options.model ?? DEFAULT_MODEL,\n      max_tokens: options.maxTokens ?? 16000,\n      thinking: { type: 'disabled' },\n      system: SYSTEM,\n      messages: [{ role: 'user', content: buildPrompt(request) }],\n      output_config: { format: batchFormat(request) },\n    });\n    const text = response.content.find((block) => block.type === 'text')?.text ?? '{}';\n    return JSON.parse(text) as Record<string, string>;\n  };\n}\n\nexport function buildPrompt(request: TranslateRequest): string {\n  return (\n    `Translate each value from \"${request.sourceLocale}\" to \"${request.targetLocale}\". ` +\n    `Return a JSON object with the same keys and translated values.\\n\\n` +\n    JSON.stringify(request.messages, null, 2)\n  );\n}\n\nexport function batchFormat(request: TranslateRequest) {\n  const keys = Object.keys(request.messages);\n  return {\n    type: 'json_schema' as const,\n    schema: {\n      type: 'object',\n      properties: Object.fromEntries(keys.map((key) => [key, { type: 'string' }])),\n      required: keys,\n      additionalProperties: false,\n    },\n  };\n}\n\nasync function loadSdk(): Promise<typeof import('@anthropic-ai/sdk').default> {\n  try {\n    const mod = await import('@anthropic-ai/sdk');\n    return mod.default;\n  } catch (error) {\n    if (isModuleNotFound(error, '@anthropic-ai/sdk')) {\n      throw new Error(\n        '[verbaly] the claude translate provider needs @anthropic-ai/sdk — install it as a dev dependency (e.g. `pnpm add -D @anthropic-ai/sdk` / `npm i -D @anthropic-ai/sdk`) and set ANTHROPIC_API_KEY',\n        { cause: error },\n      );\n    }\n    throw error;\n  }\n}\n\nfunction isModuleNotFound(error: unknown, name: string): boolean {\n  return (\n    error instanceof Error &&\n    (error as { code?: string }).code === 'ERR_MODULE_NOT_FOUND' &&\n    error.message.includes(name)\n  );\n}\n"],"mappings":";AASA,IAAM,gBAAgB;AAEtB,IAAM,SAAS;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAMR,SAAS,eAAe,UAAiC,CAAC,GAAsB;AACrF,SAAO,OAAO,YAA8B;AAC1C,UAAM,YAAY,MAAM,QAAQ;AAChC,UAAM,SAAS,IAAI,UAAU,QAAQ,SAAS,EAAE,QAAQ,QAAQ,OAAO,IAAI,CAAC,CAAC;AAC7E,UAAM,WAAW,MAAM,OAAO,SAAS,OAAO;AAAA,MAC5C,OAAO,QAAQ,SAAS;AAAA,MACxB,YAAY,QAAQ,aAAa;AAAA,MACjC,UAAU,EAAE,MAAM,WAAW;AAAA,MAC7B,QAAQ;AAAA,MACR,UAAU,CAAC,EAAE,MAAM,QAAQ,SAAS,YAAY,OAAO,EAAE,CAAC;AAAA,MAC1D,eAAe,EAAE,QAAQ,YAAY,OAAO,EAAE;AAAA,IAChD,CAAC;AACD,UAAM,OAAO,SAAS,QAAQ,KAAK,CAAC,UAAU,MAAM,SAAS,MAAM,GAAG,QAAQ;AAC9E,WAAO,KAAK,MAAM,IAAI;AAAA,EACxB;AACF;AAEO,SAAS,YAAY,SAAmC;AAC7D,SACE,8BAA8B,QAAQ,YAAY,SAAS,QAAQ,YAAY;AAAA;AAAA,IAE/E,KAAK,UAAU,QAAQ,UAAU,MAAM,CAAC;AAE5C;AAEO,SAAS,YAAY,SAA2B;AACrD,QAAM,OAAO,OAAO,KAAK,QAAQ,QAAQ;AACzC,SAAO;AAAA,IACL,MAAM;AAAA,IACN,QAAQ;AAAA,MACN,MAAM;AAAA,MACN,YAAY,OAAO,YAAY,KAAK,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,KAAK,EAAE,MAAM,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC;AAAA,MAC3E,UAAU;AAAA,MACV,sBAAsB;AAAA,IACxB;AAAA,EACF;AACF;AAEA,eAAe,UAA+D;AAC5E,MAAI;AACF,UAAM,MAAM,MAAM,OAAO,mBAAmB;AAC5C,WAAO,IAAI;AAAA,EACb,SAAS,OAAO;AACd,QAAI,iBAAiB,OAAO,mBAAmB,GAAG;AAChD,YAAM,IAAI;AAAA,QACR;AAAA,QACA,EAAE,OAAO,MAAM;AAAA,MACjB;AAAA,IACF;AACA,UAAM;AAAA,EACR;AACF;AAEA,SAAS,iBAAiB,OAAgB,MAAuB;AAC/D,SACE,iBAAiB,SAChB,MAA4B,SAAS,0BACtC,MAAM,QAAQ,SAAS,IAAI;AAE/B;","names":[]}