@vendure/dashboard 3.7.1-master-202607110305 → 3.7.1

package/src/i18n/locales/ja.po

@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "ロールを選択"
 msgid "Successfully created role"
 msgstr "ロールを作成しました"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:459
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:434
 msgid "Are you sure you want to delete this variant?"
 msgstr "このバリエーションを削除してもよろしいですか？"
 
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "商品バリエーションを更新しました"
 msgid "Failed to delete {failed} {entityName}: {allErrors}"
 msgstr "{failed}{entityName}の削除に失敗しました：{allErrors}"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:160
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:159
 msgid "Successfully updated product"
 msgstr "商品を更新しました"
 
@@ -359,8 +359,10 @@ msgstr "在庫ロケーションを作成しました"
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-option-group-dialog.tsx:120
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:166
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/generate-variants-panel.tsx:185
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:113
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:204
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/hooks/use-remove-option-group.ts:55
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/hooks/use-remove-option-group.ts:73
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:105
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:197
 #: src/lib/components/shared/asset/asset-preview.tsx:127
 msgid "Unknown error"
 msgstr "不明なエラー"
@@ -413,7 +415,7 @@ msgstr "在庫に戻す"
 msgid "Visibility"
 msgstr "公開設定"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:288
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:281
 msgid "Product variants"
 msgstr "商品バリエーション"
 
@@ -574,7 +576,7 @@ msgstr "顧客履歴の読み込みエラー：{0}"
 msgid "Successfully removed {selectionLength} {entityType} from channel"
 msgstr "チャネルから{selectionLength}個の{entityType}を削除しました"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:159
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:151
 msgid "Add option value"
 msgstr "オプション値を追加"
 
@@ -769,7 +771,7 @@ msgstr "下書きを完了"
 #: src/app/routes/_authenticated/_option-groups/option-groups_.$id.tsx:170
 #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:158
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:286
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:353
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:328
 #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:165
 #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:89
 #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:148
@@ -885,7 +887,7 @@ msgstr "コレクションの作成に失敗しました"
 msgid "Go to first page"
 msgstr "最初のページへ"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:168
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:167
 msgid "Failed to create product"
 msgstr "商品の作成に失敗しました"
 
@@ -910,7 +912,7 @@ msgstr "注文の配送先住所が設定されました"
 msgid "Focal Point"
 msgstr "フォーカルポイント"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:99
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:98
 msgid "Single variant, no options"
 msgstr "単一バリエーション、オプションなし"
 
@@ -1343,7 +1345,7 @@ msgstr "現在のフィルターに一致するバリアントはありません
 msgid "Addresses"
 msgstr "住所"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:144
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:136
 msgid "Add a new option value to the {groupName} option group"
 msgstr "{groupName} オプショングループに新しいオプション値を追加"
 
@@ -1469,7 +1471,7 @@ msgstr "デフォルトの請求先住所として使用"
 
 #: src/app/common/delete-bulk-action.tsx:139
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-bulk-actions.tsx:41
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:362
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:337
 #: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:407
 #: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:437
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:270
@@ -1607,7 +1609,7 @@ msgstr "最後のページへ"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/refund-order-dialog.tsx:363
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:71
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:273
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:498
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/force-remove-option-group-dialog.tsx:48
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/settings-store.tsx:140
 #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:470
 #: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:122
@@ -1675,7 +1677,7 @@ msgstr "コレクション"
 msgid "Select Shipping Eligibility Checker"
 msgstr ""
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:458
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:433
 msgid "Delete variant"
 msgstr "バリエーションを削除"
 
@@ -1717,7 +1719,7 @@ msgid "Private collections are not visible in the shop"
 msgstr "非公開コレクションはショップに表示されません"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:262
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:229
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:222
 msgid "When enabled, a product is available in the shop"
 msgstr "有効にすると、商品がショップで利用可能になります"
 
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgstr "ファセット値なし"
 msgid "A reason for the refund is required"
 msgstr "返金理由が必要です"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:194
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:187
 msgid "Could not remove option group"
 msgstr "オプショングループを削除できませんでした"
 
@@ -1807,7 +1809,7 @@ msgstr "返金を決済しました"
 #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:138
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:252
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:279
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:219
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:212
 #: src/app/routes/_authenticated/_profile/profile.tsx:92
 #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:144
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:84
@@ -1850,7 +1852,7 @@ msgstr "支払い方法"
 msgid "Edit"
 msgstr "編集"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:188
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:180
 msgid "Variant updated successfully"
 msgstr "バリエーションを更新しました"
 
@@ -1904,7 +1906,7 @@ msgstr "列の設定"
 msgid "Code"
 msgstr "コード"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:203
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:196
 msgid "Failed to remove option groups"
 msgstr "オプショングループの削除に失敗しました"
 
@@ -1995,7 +1997,7 @@ msgid "Test Shipping Method"
 msgstr "配送方法をテスト"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:491
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:333
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:327
 msgid "Facet Values"
 msgstr "ファセット値"
 
@@ -2408,7 +2410,7 @@ msgstr "ページ {0} / {1}"
 msgid "Rate"
 msgstr "率"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:114
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:113
 msgid "Size, colour, etc."
 msgstr "サイズ、カラーなど"
 
@@ -2487,6 +2489,10 @@ msgstr "注文に顧客を設定しました"
 msgid "Facets"
 msgstr "ファセット"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-bulk-actions.tsx:58
+msgid "{count, plural, one {Are you sure you want to remove {count} customer from this group?} other {Are you sure you want to remove {count} customers from this group?}}"
+msgstr "{count, plural, other {このグループから{count}人の顧客を削除してもよろしいですか？}}"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/generate-variants-panel.tsx:293
 msgid "Stock on Hand"
 msgstr "手持ち在庫"
@@ -2641,11 +2647,11 @@ msgstr "送料を再計算"
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/assets.tsx:40
 #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:225
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:508
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:366
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:360
 msgid "Assets"
 msgstr "アセット"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:307
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:300
 msgid "This will remove all option groups from this product and return to the variant setup choice."
 msgstr "この商品からすべてのオプショングループが削除され、バリエーション設定の選択に戻ります。"
 
@@ -2691,7 +2697,7 @@ msgstr "すべてのタイプ"
 msgid "Only draft orders can be completed"
 msgstr "下書き注文のみ完了できます"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:168
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:167
 msgid "Failed to update product"
 msgstr "商品の更新に失敗しました"
 
@@ -2746,7 +2752,7 @@ msgid "Successfully created administrator"
 msgstr "管理者を正常に作成しました"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_option-groups/option-groups_.$id.tsx:198
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:315
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:308
 msgid "Product Options"
 msgstr "商品オプション"
 
@@ -2762,7 +2768,7 @@ msgstr "作成中..."
 msgid "Are you sure you want to delete this global view? This action cannot be undone and will affect all users."
 msgstr "このグローバルビューを削除してもよろしいですか？この操作は取り消せず、すべてのユーザーに影響します。"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:491
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/force-remove-option-group-dialog.tsx:37
 msgid "Force remove option group"
 msgstr "オプショングループを強制削除"
 
@@ -2826,7 +2832,7 @@ msgstr "グローバルビューを削除"
 #: src/app/routes/_authenticated/_option-groups/option-groups_.$id.tsx:160
 #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:138
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:252
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:219
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:212
 #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:144
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:84
 #: src/app/routes/_authenticated/_sellers/sellers_.$id.tsx:78
@@ -2862,7 +2868,7 @@ msgstr "顧客の作成に失敗しました"
 msgid "Focal point updated"
 msgstr "フォーカルポイントを更新しました"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:303
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:279
 msgid "Option values"
 msgstr "オプション値"
 
@@ -2987,7 +2993,7 @@ msgstr "ダーク"
 msgid "Test Results"
 msgstr "テスト結果"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx:127
+#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx:137
 msgid "Add customer"
 msgstr "顧客を追加"
 
@@ -3090,7 +3096,7 @@ msgstr "ヘッダー列を切り替え"
 msgid "New Promotion"
 msgstr "新しいプロモーション"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:152
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:144
 msgid "Option value name"
 msgstr "オプション値名"
 
@@ -3141,7 +3147,7 @@ msgstr "{columnId} 列のフィルター条件を設定"
 msgid "Country"
 msgstr "国"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:97
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:96
 msgid "Simple product"
 msgstr "シンプル商品"
 
@@ -3321,7 +3327,7 @@ msgstr "配送"
 msgid "useWidgetDimensions must be used within a DashboardBaseWidget"
 msgstr "useWidgetDimensionsはDashboardBaseWidget内で使用する必要があります"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:493
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/force-remove-option-group-dialog.tsx:40
 msgid "This option group is in use by existing variants. Force removing it may affect those variants. Are you sure?"
 msgstr "このオプショングループは既存のバリエーションで使用されています。強制削除するとそれらのバリエーションに影響する可能性があります。よろしいですか？"
 
@@ -3372,7 +3378,7 @@ msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_collections/collections_.$id.tsx:175
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:246
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:239
 msgid "Slug"
 msgstr "スラッグ"
 
@@ -3438,7 +3444,7 @@ msgstr "支払いを決済"
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:15
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:23
 #: src/app/routes/_authenticated/_option-groups/option-groups_.$id.tsx:216
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:343
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:337
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:111
 #: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:146
 msgid "Channels"
@@ -3464,8 +3470,8 @@ msgstr "失敗前に{successfulRefundCount}件の支払いが返金されまし
 msgid "Select item"
 msgstr "アイテムを選択"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:57
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:212
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:56
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:205
 msgid "New product"
 msgstr "新しい商品"
 
@@ -3490,6 +3496,10 @@ msgstr "アクションを追加"
 msgid "Duplicate {0}s"
 msgstr "{0}を複製"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-bulk-actions.tsx:56
+msgid "Remove from group"
+msgstr "グループから削除"
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:52
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:56
 msgid "Failed to update fulfillment state"
@@ -3642,7 +3652,7 @@ msgstr "アクティブなチャネルからは削除できません"
 msgid "Not set"
 msgstr "設定されていません"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:509
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/force-remove-option-group-dialog.tsx:60
 msgid "Force remove"
 msgstr "強制削除"
 
@@ -3666,7 +3676,7 @@ msgstr "顧客グループの作成に失敗しました"
 msgid "Failed to create role"
 msgstr "ロールの作成に失敗しました"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:240
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:233
 msgid "Product name"
 msgstr "商品名"
 
@@ -3679,8 +3689,8 @@ msgstr "フルフィルメント状態を更新しました"
 #: src/app/routes/_authenticated/_option-groups/option-groups_.$id.tsx:211
 #: src/app/routes/_authenticated/_option-groups/option-groups.tsx:38
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:66
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:67
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:56
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:59
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:55
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:24
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products.tsx:47
 msgid "Products"
@@ -3853,7 +3863,9 @@ msgstr "検索に戻る"
 msgid "View duplicated successfully"
 msgstr "ビューを複製しました"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:320
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-option-group-badge.tsx:50
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-option-group-badge.tsx:56
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:297
 msgid "Remove option group"
 msgstr "オプショングループを削除"
 
@@ -3861,7 +3873,7 @@ msgstr "オプショングループを削除"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-surcharge-form.tsx:76
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-tax-summary.tsx:14
 #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:171
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:262
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:255
 #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:174
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:94
 #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:162
@@ -4006,7 +4018,7 @@ msgstr "注文サマリー"
 msgid "Upload"
 msgstr "アップロード"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:112
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:111
 msgid "Product with options"
 msgstr "オプション付き商品"
 
@@ -4395,7 +4407,7 @@ msgstr "パスワードを非表示"
 msgid "New seller"
 msgstr "新しい販売者"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:154
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:146
 msgid "e.g., Red, Large, Cotton"
 msgstr "例：赤、L、コットン"
 
@@ -4740,7 +4752,7 @@ msgstr "都道府県"
 #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:147
 #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods.tsx:42
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:261
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:228
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:221
 #: src/app/routes/_authenticated/_promotions/promotions_.$id.tsx:153
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:115
 #: src/app/routes/_authenticated/_system/scheduled-tasks.tsx:119
@@ -4789,7 +4801,7 @@ msgstr "変更をプレビュー"
 msgid "Failed to remove {entityType} from channel"
 msgstr "チャネルから {entityType} の削除に失敗しました"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:196
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:188
 msgid "Variant deleted successfully"
 msgstr "バリエーションを削除しました"
 
@@ -4819,7 +4831,7 @@ msgstr "スケジュールされたタスク"
 msgid "Are you sure you want to delete this item? This action cannot be undone."
 msgstr "このアイテムを削除してもよろしいですか？この操作は取り消せません。"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:347
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:322
 msgid "Variants"
 msgstr "バリエーション"
 
@@ -4977,7 +4989,7 @@ msgstr "削除"
 msgid "Failed to update customer"
 msgstr "顧客の更新に失敗しました"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:306
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:299
 msgid "Remove option groups?"
 msgstr "オプショングループを削除しますか？"
 
@@ -4985,6 +4997,10 @@ msgstr "オプショングループを削除しますか？"
 msgid "This is a preview of the collection contents based on the current filter settings. Once you save the collection, the contents will be updated to reflect the new filter settings."
 msgstr "これは現在のフィルタ設定に基づくコレクション内容のプレビューです。コレクションを保存すると、新しいフィルタ設定を反映するように内容が更新されます。"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-bulk-actions.tsx:31
+msgid "{count, plural, one {Removed {count} customer from group} other {Removed {count} customers from group}}"
+msgstr "{count, plural, other {{count}人の顧客をグループから削除しました}}"
+
 #. js-lingui-explicit-id
 #: src/lib/framework/defaults.ts:223
 msgid "Tax Categories"
@@ -4995,6 +5011,10 @@ msgstr "税カテゴリ"
 msgid "Tax Rates"
 msgstr "税率"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-bulk-actions.tsx:40
+msgid "Failed to remove customers from group"
+msgstr "グループからの顧客の削除に失敗しました"
+
 #: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:273
 msgid "Failed to load global settings"
 msgstr "グローバル設定の読み込みに失敗しました"
@@ -5115,7 +5135,7 @@ msgstr "この API Key を保存しました"
 msgid "Configure available languages for your store and channels"
 msgstr "ストアとチャネルで利用可能な言語を設定"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:160
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:159
 msgid "Successfully created product"
 msgstr "商品を作成しました"
 
@@ -5213,7 +5233,7 @@ msgstr "税抜："
 #~ msgid "Add Stock to Location"
 #~ msgstr "ロケーションに在庫を追加"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:106
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:98
 msgid "Successfully added option value"
 msgstr "オプション値を追加しました"
 
@@ -5221,8 +5241,8 @@ msgstr "オプション値を追加しました"
 msgid "Collection moved to new parent"
 msgstr "コレクションを新しい親に移動しました"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:211
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:220
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/hooks/use-remove-option-group.ts:51
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/hooks/use-remove-option-group.ts:67
 msgid "Option group removed"
 msgstr "オプショングループを削除しました"
 
@@ -5309,6 +5329,11 @@ msgstr "オプショングループが見つかりません"
 msgid "No items found"
 msgstr "アイテムが見つかりません"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/hooks/use-remove-option-group.ts:54
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/hooks/use-remove-option-group.ts:72
+msgid "Failed to remove option group"
+msgstr ""
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-table-totals.tsx:52
 msgid "Sub total"
 msgstr "小計"
@@ -5386,7 +5411,7 @@ msgstr "チャネルから {entityType} を削除しました"
 #: src/app/routes/_authenticated/_option-groups/option-groups_.$id.tsx:81
 #: src/app/routes/_authenticated/_option-groups/option-groups.tsx:17
 #: src/app/routes/_authenticated/_option-groups/option-groups.tsx:24
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:283
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:259
 msgid "Option Groups"
 msgstr "オプショングループ"
 
@@ -5551,7 +5576,8 @@ msgstr "販売者注文"
 msgid "New facet"
 msgstr "新しいファセット"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:321
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/product-option-group-badge.tsx:51
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:298
 msgid "Are you sure you want to remove this option group from the product?"
 msgstr "この商品からオプショングループを削除してもよろしいですか？"
 
@@ -5734,7 +5760,7 @@ msgstr "新しい販売者"
 msgid "Edit image"
 msgstr "画像を編集"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:69
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:61
 msgid "Manage Variants"
 msgstr "バリエーションを管理"
 
@@ -5786,7 +5812,7 @@ msgstr "アセットを追加"
 #~ msgid "Save changes"
 #~ msgstr "変更を保存"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx:55
+#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx:61
 msgid "Customer added to group"
 msgstr "顧客をグループに追加しました"
 
@@ -5794,11 +5820,11 @@ msgstr "顧客をグループに追加しました"
 msgid "Seller orders"
 msgstr "販売者注文"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:112
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:104
 msgid "Failed to add option value"
 msgstr "オプション値の追加に失敗しました"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:141
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:133
 msgid "Add option value to {groupName}"
 msgstr "{groupName}にオプション値を追加"
 
@@ -5813,7 +5839,7 @@ msgstr ""
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:292
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:198
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/generate-variants-panel.tsx:287
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:356
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:331
 msgid "SKU"
 msgstr "SKU"
 
@@ -5821,7 +5847,7 @@ msgstr "SKU"
 msgid "{totalQuantity} item(s) refunded"
 msgstr "{totalQuantity}点返金済み"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:287
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:263
 msgid "No option groups defined yet. Add option groups to create different variants of your product (e.g., Size, Color, Material)"
 msgstr "オプショングループがまだ定義されていません。商品の異なるバリエーションを作成するためにオプショングループを追加してください（例：サイズ、色、素材）"
 
@@ -5995,13 +6021,13 @@ msgstr "返金を決済"
 msgid "Payment method is required"
 msgstr "支払い方法は必須です"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx:61
+#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-table.tsx:67
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:134
 msgid "Failed to add customer to group"
 msgstr "顧客のグループへの追加に失敗しました"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:280
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:279
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:256
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:272
 msgid "Manage variants"
 msgstr "バリエーションを管理"
 
@@ -6026,7 +6052,7 @@ msgstr "販売者を検索..."
 msgid "Successfully created promotion"
 msgstr "プロモーションを作成しました"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:297
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:273
 msgid "Option"
 msgstr "オプション"
 

package/src/i18n/locales/ko.po

@@ -4626,3 +4626,19 @@ msgstr "지역"
 #: src/app/routes/_authenticated/_zones/zones.tsx:25
 msgid "Zones"
 msgstr "지역"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-bulk-actions.tsx:56
+msgid "Remove from group"
+msgstr "그룹에서 제거"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-bulk-actions.tsx:40
+msgid "Failed to remove customers from group"
+msgstr "그룹에서 고객을 제거하지 못했습니다"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-bulk-actions.tsx:31
+msgid "{count, plural, one {Removed {count} customer from group} other {Removed {count} customers from group}}"
+msgstr "{count, plural, other {{count}명의 고객을 그룹에서 제거했습니다}}"
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_customer-groups/components/customer-group-members-bulk-actions.tsx:58
+msgid "{count, plural, one {Are you sure you want to remove {count} customer from this group?} other {Are you sure you want to remove {count} customers from this group?}}"
+msgstr "{count, plural, other {이 그룹에서 {count}명의 고객을 제거하시겠습니까?}}"