@vendure/dashboard 3.5.2-master-202512170238 → 3.5.2-master-202512190240

package/src/i18n/locales/es.po

@@ -25,6 +25,31 @@ msgstr "Error de extensión de consulta"
 msgid "The page will continue with the default query."
 msgstr "La página continuará con la consulta predeterminada."
 
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:41
+msgid "Failed to extend query document"
+msgstr "Error al extender el documento de consulta"
+
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:43
+msgid "Query extension is invalid: must have at least one top-level field"
+msgstr "La extensión de consulta no es válida: debe tener al menos un campo de nivel superior"
+
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:47
+msgid "Query extension mismatch: "
+msgstr "Incompatibilidad de extensión de consulta: "
+
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:49
+msgid "Query extension contains invalid GraphQL syntax"
+msgstr "La extensión de consulta contiene sintaxis GraphQL no válida"
+
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:51
+msgid "Query extension error: "
+msgstr "Error de extensión de consulta: "
+
 #. js-lingui-explicit-id
 #: src/lib/framework/defaults.ts:16
 msgid "Insights"
@@ -191,36 +216,16 @@ msgstr "Widget de últimos pedidos"
 msgid "Orders Summary Widget"
 msgstr "Widget de resumen de pedidos"
 
-#. js-lingui-explicit-id
-#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:41
-msgid "Failed to extend query document"
-msgstr "Error al extender el documento de consulta"
-
-#. js-lingui-explicit-id
-#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:43
-msgid "Query extension is invalid: must have at least one top-level field"
-msgstr "La extensión de consulta no es válida: debe tener al menos un campo de nivel superior"
-
-#. js-lingui-explicit-id
-#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:47
-msgid "Query extension mismatch: "
-msgstr "Incompatibilidad de extensión de consulta: "
-
-#. js-lingui-explicit-id
-#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:49
-msgid "Query extension contains invalid GraphQL syntax"
-msgstr "La extensión de consulta contiene sintaxis GraphQL no válida"
-
-#. js-lingui-explicit-id
-#: src/lib/hooks/use-extended-list-query.ts:51
-msgid "Query extension error: "
-msgstr "Error de extensión de consulta: "
-
 #. js-lingui-explicit-id
 #: src/lib/framework/alert/search-index-buffer-alert/search-index-buffer-alert.ts:35
 msgid "Running pending search index updates"
 msgstr "Ejecutando actualizaciones pendientes del índice de búsqueda"
 
+#. js-lingui-explicit-id
+#: src/lib/components/data-input/string-list-input.tsx:237
+msgid "Type and press Enter or comma to add..."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-explicit-id
 #: src/i18n/common-strings.ts:7
 msgid "fulfillmentState.Created"
@@ -750,7 +755,7 @@ msgid "{0} customers"
 msgstr "{0} clientes"
 
 #. placeholder {0}: selectedIds.length
-#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:401
+#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:398
 msgid "{0} items selected"
 msgstr "{0} elementos seleccionados"
 
@@ -771,14 +776,14 @@ msgstr "{0} seleccionado(s)"
 msgid "{0} variants"
 msgstr "{0} variantes"
 
-#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:396
-#: src/lib/components/shared/configurable-operation-multi-selector.tsx:225
+#: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:393
+#: src/lib/components/shared/configurable-operation-multi-selector.tsx:223
 #: src/lib/components/shared/configurable-operation-selector.tsx:135
 msgid "{buttonText}"
 msgstr "{buttonText}"
 
-#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:108
-#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:136
+#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:109
+#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:137
 msgid "{label}"
 msgstr "{label}"
 
@@ -817,7 +822,7 @@ msgstr "Se requiere un reembolso de {formattedDiff}. Seleccione los importes de
 msgid "Actions"
 msgstr "Acciones"
 
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:167
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:171
 msgctxt "active language"
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
@@ -847,6 +852,10 @@ msgstr "Agregar otro grupo de opciones"
 msgid "Add asset"
 msgstr "Agregar recurso"
 
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:204
+msgid "Add channel"
+msgstr ""
+
 #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/table-edit-icons.tsx:151
 msgid "Add column after"
 msgstr "Agregar columna después"
@@ -968,7 +977,7 @@ msgstr "Agregar fila antes"
 msgid "Add stock level for another location"
 msgstr "Añadir nivel de stock para otra ubicación"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:179
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:182
 msgid "Add Stock to Location"
 msgstr "Agregar Stock a Ubicación"
 
@@ -1045,7 +1054,11 @@ msgstr "Administradores"
 msgid "after"
 msgstr "después"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:67
+#: src/lib/components/shared/alerts.tsx:33
+msgid "Alerts"
+msgstr ""
+
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:66
 msgid "All resources are up and running"
 msgstr "Todos los recursos están funcionando"
 
@@ -1065,8 +1078,8 @@ msgstr "Se requerirá un pago adicional de {formattedDiff}."
 msgid "AND"
 msgstr "Y"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:163
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:154
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:164
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:155
 msgid "Apartment, suite, etc."
 msgstr "Apartamento, suite, etc."
 
@@ -1127,6 +1140,12 @@ msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar esta vista? Esta acción no se pued
 msgid "Are you sure you want to navigate away from this page? Any unsaved changes will be lost."
 msgstr "¿Está seguro de que desea salir de esta página? Se perderán los cambios no guardados."
 
+#. placeholder {0}: selection.length
+#. placeholder {1}: selection.length === 1 ? 'country' : 'countries'
+#: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-bulk-actions.tsx:51
+msgid "Are you sure you want to remove {0} {1} from this zone?"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: selection.length
 #: src/lib/components/shared/remove-from-channel-bulk-action.tsx:84
 msgid "Are you sure you want to remove {0} {entityType} from the current channel?"
@@ -1171,7 +1190,7 @@ msgstr "Monedas disponibles"
 msgid "Available languages"
 msgstr "Idiomas disponibles"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:340
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:345
 msgid "Available Languages"
 msgstr "Idiomas Disponibles"
 
@@ -1195,7 +1214,7 @@ msgstr "antes"
 msgid "between"
 msgstr "entre"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:267
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:270
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:260
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:450
 msgid "Billing address"
@@ -1226,22 +1245,22 @@ msgstr "Calculadora"
 #: src/app/common/duplicate-entity-dialog.tsx:108
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:203
 #: src/app/routes/_authenticated/_collections/components/move-collections-dialog.tsx:413
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:334
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:337
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/add-manual-payment-dialog.tsx:168
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfill-order-dialog.tsx:304
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-preview-dialog.tsx:350
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/settle-refund-dialog.tsx:71
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:270
 #: src/lib/components/data-input/product-multi-selector-input.tsx:364
-#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:121
+#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:122
 #: src/lib/components/data-table/use-generated-columns.tsx:359
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:217
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:295
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:396
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:400
 #: src/lib/components/shared/asset/asset-focal-point-editor.tsx:88
 #: src/lib/components/shared/assign-to-channel-dialog.tsx:122
 #: src/lib/components/shared/confirmation-dialog.tsx:43
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:325
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:328
 #: src/lib/components/shared/navigation-confirmation.tsx:55
 #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/image-dialog.tsx:205
 #: src/lib/components/shared/rich-text-editor/link-dialog.tsx:142
@@ -1272,7 +1291,7 @@ msgstr "Canal"
 msgid "Channel defaults"
 msgstr "Valores predeterminados del canal"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:323
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:328
 msgid "Channel Languages"
 msgstr "Idiomas del Canal"
 
@@ -1280,13 +1299,13 @@ msgstr "Idiomas del Canal"
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:16
 #: src/app/routes/_authenticated/_channels/channels.tsx:24
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:115
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:117
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:121
 msgid "Channels"
 msgstr "Canales"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:184
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:185
 #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:196
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:175
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:176
 msgid "City"
 msgstr "Ciudad"
 
@@ -1295,7 +1314,7 @@ msgid "Clear"
 msgstr "Limpiar"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/asset-tag-filter.tsx:180
-#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:305
+#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:304
 msgid "Clear all"
 msgstr "Limpiar todo"
 
@@ -1321,6 +1340,7 @@ msgstr "Haga clic en \\\"Ejecutar prueba\\\" para probar este método de envío.
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:187
 #: src/app/routes/_authenticated/_roles/roles_.$id.tsx:104
 #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/shipping-methods_.$id.tsx:149
+#: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-countries-table.tsx:61
 #: src/lib/framework/dashboard-widget/latest-orders-widget/index.tsx:78
 msgid "Code"
 msgstr "Código"
@@ -1343,9 +1363,9 @@ msgstr "Colecciones movidas exitosamente"
 msgid "Column settings"
 msgstr "Configuración de columnas"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:125
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:126
 #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:165
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:116
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:117
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
@@ -1358,7 +1378,7 @@ msgstr "Completar borrador"
 msgid "Conditions"
 msgstr "Condiciones"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:261
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:266
 msgid "Configure available languages for your store and channels"
 msgstr "Configurar idiomas disponibles para su tienda y canales"
 
@@ -1367,7 +1387,7 @@ msgstr "Configurar idiomas disponibles para su tienda y canales"
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:115
+#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:116
 msgid "Confirm Action"
 msgstr "Confirmar Acción"
 
@@ -1388,7 +1408,7 @@ msgstr "contiene"
 msgid "Contents"
 msgstr "Contenidos"
 
-#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:124
+#: src/lib/components/data-table/data-table-bulk-action-item.tsx:125
 #: src/lib/components/shared/confirmation-dialog.tsx:52
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
@@ -1404,9 +1424,10 @@ msgstr "Copiar a Personal"
 msgid "Countries"
 msgstr "Países"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:239
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:240
 #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:217
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:230
+#: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-countries-table.tsx:53
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:231
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -1432,7 +1453,7 @@ msgstr "Código de cupón establecido para el pedido"
 #: src/app/routes/_authenticated/_facets/facets_.$id.tsx:102
 #: src/app/routes/_authenticated/_payment-methods/payment-methods_.$id.tsx:130
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:216
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:197
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:200
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id.tsx:111
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$id.tsx:138
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$productId.option-groups.$productOptionGroupId.options_.$id.tsx:159
@@ -1453,7 +1474,7 @@ msgstr "Crear"
 msgid "Create \"{0}\""
 msgstr "Crear \\\"{0}\\\""
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:181
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:182
 msgid "Create {createCount} variants"
 msgstr "Crear {createCount} variantes"
 
@@ -1470,16 +1491,16 @@ msgstr "Crear opciones de producto"
 msgid "Create variant"
 msgstr "Crear variante"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:152
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:153
 msgid "Create Variants"
 msgstr "Crear Variantes"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:155
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:156
 msgid "Create variants for your product"
 msgstr "Crear variantes para su producto"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:114
-#: src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx:404
+#: src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx:433
 msgid "Created"
 msgstr "Creado"
 
@@ -1488,11 +1509,11 @@ msgstr "Creado"
 msgid "Created at"
 msgstr "Creado en"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:179
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants-dialog.tsx:180
 msgid "Creating..."
 msgstr "Creando..."
 
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:138
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:142
 msgctxt "current channel"
 msgid "Current"
 msgstr "Actual"
@@ -1501,7 +1522,7 @@ msgstr "Actual"
 msgid "Current facet values"
 msgstr "Valores de faceta actuales"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:55
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:54
 msgid "Current status"
 msgstr "Estado actual"
 
@@ -1517,7 +1538,7 @@ msgstr "Campos Personalizados"
 msgid "Custom fields changed"
 msgstr "Campos personalizados cambiados"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:242
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:245
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:217
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:403
 #: src/lib/components/shared/role-code-label.tsx:8
@@ -1587,8 +1608,8 @@ msgctxt "theme"
 msgid "Dark"
 msgstr "Oscuro"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:319
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:310
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:322
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:313
 msgid "Default Billing Address"
 msgstr "Dirección de Facturación Predeterminada"
 
@@ -1604,12 +1625,12 @@ msgstr "Moneda predeterminada"
 msgid "Default language"
 msgstr "Idioma predeterminado"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:368
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:373
 msgid "Default Language"
 msgstr "Idioma Predeterminado"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:299
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:290
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:302
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:293
 msgid "Default Shipping Address"
 msgstr "Dirección de Envío Predeterminada"
 
@@ -1706,7 +1727,7 @@ msgstr "Deshabilitado"
 msgid "Discount"
 msgstr "Descuento"
 
-#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:42
+#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:55
 msgid "Display language"
 msgstr "Idioma de visualización"
 
@@ -1854,6 +1875,7 @@ msgstr "Habilitar"
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates_.$id.tsx:105
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:56
 #: src/app/routes/_authenticated/_tax-rates/tax-rates.tsx:58
+#: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-countries-table.tsx:57
 #: src/lib/components/layout/nav-user.tsx:158
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitado"
@@ -1878,7 +1900,7 @@ msgstr "Ingrese el ID de transacción para esta liquidación de reembolso"
 msgid "Enter transaction ID"
 msgstr "Ingrese ID de transacción"
 
-#: src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx:377
+#: src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx:406
 msgid "Entity Information"
 msgstr "Información de Entidad"
 
@@ -1900,7 +1922,7 @@ msgstr "Error al cargar historial del pedido: {0}"
 msgid "Error message"
 msgstr "Mensaje de error"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:125
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:124
 msgid "Error transitioning to state"
 msgstr "Error al transicionar al estado"
 
@@ -2125,11 +2147,11 @@ msgstr "Error al duplicar vista"
 msgid "Failed to fulfill order"
 msgstr "Error al cumplir pedido"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:290
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:295
 msgid "Failed to load global settings"
 msgstr "Error al cargar configuración global"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:136
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:139
 msgid "Failed to modify order"
 msgstr "Error al modificar pedido"
 
@@ -2137,6 +2159,10 @@ msgstr "Error al modificar pedido"
 msgid "Failed to move collections"
 msgstr "Error al mover colecciones"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-bulk-actions.tsx:36
+msgid "Failed to remove countries from zone"
+msgstr ""
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_customers/customers_.$id.tsx:139
 msgid "Failed to remove customer from group"
 msgstr "Error al quitar cliente del grupo"
@@ -2163,7 +2189,7 @@ msgstr "Error al liquidar pago"
 msgid "Failed to settle refund"
 msgstr "Error al liquidar reembolso"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:112
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:115
 msgid "Failed to transition order to state"
 msgstr "Error al transicionar pedido al estado"
 
@@ -2219,7 +2245,7 @@ msgstr "Error al actualizar estado de cumplimiento"
 msgid "Failed to update global settings"
 msgstr "Error al actualizar configuración global"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:89
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:92
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:59
 msgid "Failed to update order"
 msgstr "Error al actualizar pedido"
@@ -2302,7 +2328,7 @@ msgstr "Filtrar por nombre de colección"
 msgid "Filter by tags"
 msgstr "Filtrar por etiquetas"
 
-#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:244
+#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:243
 msgid "Filter..."
 msgstr "Filtrar..."
 
@@ -2363,7 +2389,7 @@ msgstr "Cumplimiento #{0} de {1} a {2}"
 msgid "Fulfillment created"
 msgstr "Cumplimiento creado"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:277
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:280
 msgid "Fulfillment details"
 msgstr "Detalles de cumplimiento"
 
@@ -2384,9 +2410,9 @@ msgstr "Estado de cumplimiento actualizado exitosamente"
 msgid "Fulfillment transitioned"
 msgstr "Cumplimiento transicionado"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:108
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:109
 #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:159
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:99
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:100
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nombre Completo"
 
@@ -2399,7 +2425,7 @@ msgstr "General"
 msgid "Generate slug automatically"
 msgstr "Generar slug automáticamente"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:270
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:275
 msgid "Global Languages"
 msgstr "Idiomas Globales"
 
@@ -2480,7 +2506,7 @@ msgstr "Encabezado 5"
 msgid "Heading 6"
 msgstr "Encabezado 6"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:43
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:42
 msgid "Health checks"
 msgstr "Verificaciones de salud"
 
@@ -2603,7 +2629,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
 #. placeholder {0}: formatLanguageName(contentLanguage)
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:103
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:107
 msgid "Language: {0}"
 msgstr "Idioma: {0}"
 
@@ -2637,7 +2663,7 @@ msgid "Last Result"
 msgstr "Último Resultado"
 
 #. placeholder {0}: formatRelative(dataUpdatedAt, new Date())
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:58
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:57
 msgid "Last updated {0}"
 msgstr "Última actualización {0}"
 
@@ -2683,7 +2709,7 @@ msgstr "Cargando direcciones..."
 msgid "Loading collections..."
 msgstr "Cargando colecciones..."
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:284
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:289
 msgid "Loading global settings..."
 msgstr "Cargando configuración global..."
 
@@ -2706,7 +2732,7 @@ msgstr "Cargando etiquetas..."
 msgid "Loading..."
 msgstr "Cargando..."
 
-#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:60
+#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:73
 msgid "Locale"
 msgstr "Configuración regional"
 
@@ -2730,8 +2756,8 @@ msgstr "Gestionar vistas globales"
 msgid "Manage Global Views"
 msgstr "Gestionar Vistas Globales"
 
-#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:181
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:258
+#: src/lib/components/layout/channel-switcher.tsx:185
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:263
 msgid "Manage Languages"
 msgstr "Gestionar Idiomas"
 
@@ -2760,7 +2786,7 @@ msgstr "Gestionar sus vistas guardadas personales para esta tabla"
 msgid "matches regex"
 msgstr "coincide con regex"
 
-#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:96
+#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:109
 msgid "Medium date"
 msgstr "Fecha media"
 
@@ -2776,7 +2802,7 @@ msgstr "Método"
 msgid "Metrics"
 msgstr "Métricas"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:166
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:169
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/utils/order-detail-loaders.tsx:75
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
@@ -2785,7 +2811,7 @@ msgstr "Modificar"
 msgid "Modify order"
 msgstr "Modificar pedido"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:83
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:82
 msgid "Monitored Resources"
 msgstr "Recursos Monitoreados"
 
@@ -3057,7 +3083,7 @@ msgstr "Sin dirección"
 msgid "No addresses found"
 msgstr "No se encontraron direcciones"
 
-#: src/lib/components/shared/alerts.tsx:43
+#: src/lib/components/shared/alerts.tsx:45
 msgid "No alerts"
 msgstr "Sin alertas"
 
@@ -3069,7 +3095,7 @@ msgstr "Sin dirección de facturación"
 msgid "No countries found"
 msgstr "No se encontraron países"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:252
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:255
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:227
 msgid "No customer"
 msgstr "Sin cliente"
@@ -3090,11 +3116,11 @@ msgstr "No se encontraron métodos de envío elegibles para este pedido."
 msgid "No facet values"
 msgstr "Sin valores de faceta"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:297
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:300
 msgid "No fulfillments"
 msgstr "Sin cumplimientos"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:354
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:359
 msgid "No global languages configured"
 msgstr "Sin idiomas globales configurados"
 
@@ -3140,7 +3166,7 @@ msgstr "No se requiere pago o reembolso"
 msgid "No result yet"
 msgstr "Aún sin resultado"
 
-#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:366
+#: src/lib/components/data-table/data-table.tsx:365
 #: src/lib/components/shared/customer-group-selector.tsx:58
 msgid "No results"
 msgstr "Sin resultados"
@@ -3162,7 +3188,7 @@ msgstr "Sin dirección de envío"
 msgid "No shipping methods available"
 msgstr "Sin métodos de envío disponibles"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:171
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:174
 msgid "No stock locations available on current channel"
 msgstr "Sin ubicaciones de stock disponibles en el canal actual"
 
@@ -3283,7 +3309,7 @@ msgstr "Pedido entregado"
 msgid "Order fulfilled"
 msgstr "Pedido cumplido"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:230
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:233
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-history/order-history-container.tsx:30
 msgid "Order history"
 msgstr "Historial de pedidos"
@@ -3398,7 +3424,7 @@ msgstr "Pago autorizado"
 msgid "Payment cancelled successfully"
 msgstr "Pago cancelado exitosamente"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:218
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:221
 msgid "Payment details"
 msgstr "Detalles del pago"
 
@@ -3457,9 +3483,9 @@ msgstr "Permisos"
 msgid "Phone number"
 msgstr "Número de teléfono"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:272
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:273
 #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:241
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:263
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:264
 msgid "Phone Number"
 msgstr "Número de Teléfono"
 
@@ -3475,9 +3501,9 @@ msgstr "Por favor agregue productos y complete la dirección de envío para ejec
 msgid "Please select a target collection"
 msgstr "Por favor seleccione una colección objetivo"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:222
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:223
 #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:208
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:213
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:214
 msgid "Postal Code"
 msgstr "Código Postal"
 
@@ -3497,8 +3523,8 @@ msgstr "Previsualizar modificaciones del pedido"
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/shipping-method-selector.tsx:49
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:272
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:340
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:209
-#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:108
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:212
+#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:121
 msgid "Price"
 msgstr "Precio"
 
@@ -3607,7 +3633,7 @@ msgstr "Motivo"
 msgid "Rebuild search index"
 msgstr "Reconstruir índice de búsqueda"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:47
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:46
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -3675,6 +3701,10 @@ msgstr "Quitar"
 msgid "Remove from current channel"
 msgstr "Eliminar del canal actual"
 
+#: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-bulk-actions.tsx:49
+msgid "Remove from zone"
+msgstr ""
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-options-dialog.tsx:278
 msgid "Remove group"
 msgstr "Eliminar grupo"
@@ -3687,6 +3717,12 @@ msgstr "Quitar elemento"
 msgid "Remove link"
 msgstr "Eliminar enlace"
 
+#. placeholder {0}: selection.length
+#. placeholder {1}: selection.length === 1 ? 'country' : 'countries'
+#: src/app/routes/_authenticated/_zones/components/zone-bulk-actions.tsx:31
+msgid "Removed {0} {1} from zone"
+msgstr ""
+
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-modification-summary.tsx:200
 msgid "Removed coupon codes"
 msgstr "Códigos de cupón eliminados"
@@ -3741,11 +3777,11 @@ msgstr "Ejecutándose"
 msgid "Same window"
 msgstr "Misma ventana"
 
-#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:79
+#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:92
 msgid "Sample Formatting"
 msgstr "Formato de ejemplo"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:213
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:216
 #: src/lib/components/data-table/views-sheet.tsx:210
 #: src/lib/components/shared/history-timeline/history-note-editor.tsx:54
 msgid "Save"
@@ -3755,8 +3791,8 @@ msgstr "Guardar"
 msgid "Save a view as \"Global\" to make it available to all users."
 msgstr "Guarde una vista como \\\"Global\\\" para que esté disponible para todos los usuarios."
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:338
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:329
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:341
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:332
 msgid "Save Address"
 msgstr "Guardar dirección"
 
@@ -3765,7 +3801,7 @@ msgid "Save changes"
 msgstr "Guardar cambios"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:206
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:399
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:403
 msgid "Save Changes"
 msgstr "Guardar cambios"
 
@@ -3782,7 +3818,7 @@ msgid "Save View"
 msgstr "Guardar vista"
 
 #: src/app/routes/_authenticated/_assets/components/manage-tags-dialog.tsx:206
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:399
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:403
 msgid "Saving..."
 msgstr "Guardando..."
 
@@ -3831,7 +3867,7 @@ msgstr "No se pudo iniciar la reconstrucción del índice de búsqueda"
 msgid "Search index rebuild started"
 msgstr "Reconstrucción del índice de búsqueda iniciada"
 
-#: src/lib/components/shared/language-selector.tsx:45
+#: src/lib/components/shared/language-selector.tsx:53
 msgid "Search languages..."
 msgstr "Buscar idiomas..."
 
@@ -3870,8 +3906,8 @@ msgstr "Seleccione un canal"
 msgid "Select a channel to assign {0} {entityType} to"
 msgstr "Seleccione un canal al que asignar {0} {entityType}"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:249
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:240
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:250
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:241
 msgid "Select a country"
 msgstr "Seleccione un país"
 
@@ -3883,7 +3919,7 @@ msgstr "Seleccione una moneda"
 msgid "Select a destination collection"
 msgstr "Seleccione una colección de destino"
 
-#: src/lib/components/shared/language-selector.tsx:44
+#: src/lib/components/shared/language-selector.tsx:52
 msgid "Select a language"
 msgstr "Seleccione un idioma"
 
@@ -3916,7 +3952,7 @@ msgstr "Seleccione una dirección"
 msgid "Select an option"
 msgstr "Seleccione una opción"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:296
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:301
 msgid "Select Available Languages"
 msgstr "Seleccionar idiomas disponibles"
 
@@ -3932,11 +3968,11 @@ msgstr "Seleccionar cliente"
 msgid "Select date range"
 msgstr "Seleccionar rango de fechas"
 
-#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:36
+#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:49
 msgid "Select display language"
 msgstr "Seleccione el idioma de visualización"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:358
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:363
 msgid "Select from globally available languages for this channel"
 msgstr "Seleccione entre los idiomas disponibles globalmente para este canal"
 
@@ -3948,7 +3984,7 @@ msgstr "Seleccionar elemento"
 msgid "Select items"
 msgstr "Seleccionar elementos"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:104
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:103
 msgid "Select next state"
 msgstr "Seleccionar siguiente estado"
 
@@ -3960,7 +3996,7 @@ msgstr "Seleccione las cantidades a cumplir y configure el gestor de cumplimient
 msgid "Select seller"
 msgstr "Seleccionar vendedor"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:108
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:107
 msgid "Select the next state for the order"
 msgstr "Seleccione el siguiente estado del pedido"
 
@@ -4031,7 +4067,7 @@ msgstr "Liquidar reembolso"
 msgid "Shipping"
 msgstr "Envío"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:259
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:262
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:234
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.draft.$id.tsx:418
 msgid "Shipping address"
@@ -4075,7 +4111,7 @@ msgstr "Método de envío establecido para el pedido"
 msgid "Shipping Methods"
 msgstr "Métodos de envío"
 
-#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:102
+#: src/lib/components/layout/language-dialog.tsx:115
 msgid "Short date"
 msgstr "Fecha corta"
 
@@ -4100,7 +4136,7 @@ msgstr "Inicia sesión para acceder al panel de administración"
 #: src/app/routes/_authenticated/_product-variants/product-variants_.$id.tsx:245
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/add-product-variant-dialog.tsx:334
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/components/assign-facet-values-dialog.tsx:195
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:206
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:209
 #: src/app/routes/_authenticated/_products/products_.$id_.variants.tsx:306
 msgid "SKU"
 msgstr "SKU"
@@ -4118,7 +4154,7 @@ msgstr "Slug está establecido"
 msgid "Slug will be generated automatically..."
 msgstr "El slug se generará automáticamente..."
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:74
+#: src/app/routes/_authenticated/_system/healthchecks.tsx:73
 msgid "Some resources are down"
 msgstr "Algunos recursos están inactivos"
 
@@ -4141,8 +4177,8 @@ msgstr "Estado"
 msgid "State / Province"
 msgstr "Estado / Provincia"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:201
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:192
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:202
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:193
 msgid "State/Province"
 msgstr "Estado/Provincia"
 
@@ -4178,13 +4214,13 @@ msgstr "Ubicaciones de stock"
 msgid "Stock on hand"
 msgstr "Stock disponible"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:212
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:215
 msgid "Stock on Hand"
 msgstr "Stock Disponible"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:146
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:147
 #: src/app/routes/_authenticated/_shipping-methods/components/test-address-form.tsx:175
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:137
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:138
 msgid "Street Address"
 msgstr "Dirección"
 
@@ -4365,7 +4401,7 @@ msgstr "Valores de faceta actualizados exitosamente para {entityIdsLength} {enti
 msgid "Successfully updated global settings"
 msgstr "Configuración global actualizada exitosamente"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:85
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:88
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/orders_.$id_.modify.tsx:55
 msgid "Successfully updated order"
 msgstr "Pedido actualizado exitosamente"
@@ -4476,7 +4512,7 @@ msgstr "Tasa de impuesto: {taxRate}%"
 msgid "Tax Rates"
 msgstr "Tasas de impuestos"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:202
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:205
 msgid "Tax summary"
 msgstr "Resumen de impuestos"
 
@@ -4559,7 +4595,7 @@ msgstr "Estos son los clientes del grupo de clientes <0>{customerGroupName}</0>.
 msgid "These are the facet values for the <0>{facetName}</0> facet."
 msgstr "Estos son los valores de la faceta <0>{facetName}</0>."
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:311
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:316
 msgid "These languages will be available for all channels to use"
 msgstr "Estos idiomas estarán disponibles para que los usen todos los canales"
 
@@ -4667,7 +4703,7 @@ msgstr "Se requiere ID de transacción"
 #. placeholder {0}: getTranslatedOrderState(state)
 #. placeholder {0}: getTranslatedPaymentState(state)
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/fulfillment-details.tsx:92
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:107
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/order-detail-shared.tsx:110
 #: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/payment-details.tsx:154
 msgid "Transition to {0}"
 msgstr "Transición a {0}"
@@ -4676,7 +4712,7 @@ msgstr "Transición a {0}"
 msgid "Transition to {suggestedState}"
 msgstr "Transición a {suggestedState}"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:131
+#: src/app/routes/_authenticated/_orders/components/use-transition-order-to-state.tsx:130
 msgid "Transition to selected state"
 msgstr "Transición al estado seleccionado"
 
@@ -4740,7 +4776,7 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "Update the note content or visibility"
 msgstr "Actualizar el contenido o la visibilidad de la nota"
 
-#: src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx:417
+#: src/lib/framework/layout-engine/page-layout.tsx:446
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
@@ -4752,13 +4788,13 @@ msgstr "Subir"
 msgid "Usage limit"
 msgstr "Límite de uso"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:322
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:313
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:325
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:316
 msgid "Use as the default billing address"
 msgstr "Usar como dirección de facturación predeterminada"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:302
-#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:293
+#: src/app/routes/_authenticated/_customers/components/customer-address-form.tsx:305
+#: src/lib/components/shared/customer-address-form.tsx:296
 msgid "Use as the default shipping address"
 msgstr "Usar como dirección de envío predeterminada"
 
@@ -4786,7 +4822,7 @@ msgstr "Usando estrategia de autenticación nativa"
 msgid "Values"
 msgstr "Valores"
 
-#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:202
+#: src/app/routes/_authenticated/_products/components/create-product-variants.tsx:205
 msgid "Variant"
 msgstr "Variante"
 
@@ -4904,11 +4940,11 @@ msgctxt "date-range"
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ayer"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:333
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:338
 msgid "You don't have permission to view channel settings"
 msgstr "No tiene permiso para ver la configuración del canal"
 
-#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:279
+#: src/lib/components/layout/manage-languages-dialog.tsx:284
 msgid "You don't have permission to view global language settings"
 msgstr "No tiene permiso para ver la configuración de idioma global"