@vendure/admin-ui 3.2.4 → 3.3.0

package/static/i18n-messages/zh_Hans.json

@@ -6,6 +6,7 @@
     "add-asset": "添加资源",
     "add-asset-with-count": "添加{count}个资源",
     "assets-selected-count": "已选择{ count }个资源",
+    "change-asset": "修改资源",
     "dimensions": "图片尺寸",
     "focal-point": "图片焦点",
     "notify-create-assets-success": "创建了{count}个新资源",
@@ -16,6 +17,7 @@
     "select-assets": "选择资源",
     "set-as-featured-asset": "设置为特征图片",
     "set-focal-point": "设置图片焦点",
+    "size": "图片尺寸",
     "source-file": "源文件",
     "unset-focal-point": "删除焦点设置",
     "update-focal-point": "重新设置焦点",
@@ -40,13 +42,14 @@
     "modifying-order": "修改订单",
     "orders": "订单管理",
     "payment-methods": "支付管理",
-    "product-options": "",
+    "product-options": "商品规格",
     "products": "产品",
     "profile": "个人资料",
     "promotions": "优惠券管理",
     "roles": "角色管理",
-    "seller-orders": "",
-    "sellers": "",
+    "scheduled-tasks": "任务管理",
+    "seller-orders": "卖家订单",
+    "sellers": "卖家管理",
     "shipping-methods": "配送方式管理",
     "stock-locations": "库存位置",
     "system-status": "系统状态",
@@ -58,12 +61,12 @@
     "add-facet-value": "添加特征值",
     "add-facets": "添加特征",
     "add-option": "添加规格组",
-    "add-price-in-another-currency": "",
-    "add-stock-location": "",
-    "add-stock-to-location": "",
-    "asset": "",
-    "asset-preview-links": "",
-    "assets": "",
+    "add-price-in-another-currency": "在其他货币中添加价格",
+    "add-stock-location": "添加库存位置",
+    "add-stock-to-location": "添加库存到位置",
+    "asset": "资源",
+    "asset-preview-links": "资源预览链接",
+    "assets": "资源",
     "assign-product-to-channel-success": "成功将产品添加至销售渠道\"{ channel }\"",
     "assign-products-to-channel": "分配产品到销售渠道",
     "assign-to-named-channel": "分配到{ channelCode }",
@@ -73,87 +76,87 @@
     "auto-update-product-variant-name": "自动更新不同商品变体名称",
     "calculated-price": "计算价格",
     "calculated-price-tooltip": "有一个配置的自定义价格计算，修改了上面设置的价格：",
-    "cannot-create-variants-without-options": "",
+    "cannot-create-variants-without-options": "无法在没有选项的情况下创建变体",
     "channel-price-preview": "渠道价格预览",
-    "collection": "",
+    "collection": "系列",
     "collection-contents": "系列产品",
-    "collections": "",
-    "confirm-bulk-delete-products": "",
-    "confirm-cancel": "",
+    "collections": "系列",
+    "confirm-bulk-delete-products": "确认删除商品?",
+    "confirm-cancel": "确认取消?",
     "confirm-delete-assets": "确认删除{count}个资源吗？",
     "confirm-delete-facet-value": "确认删除特征值?",
     "confirm-delete-product": "确认删除商品?",
-    "confirm-delete-product-option": "",
-    "confirm-delete-product-option-group": "",
-    "confirm-delete-product-option-group-body": "",
+    "confirm-delete-product-option": "确认删除规格?",
+    "confirm-delete-product-option-group": "确认删除规格组?",
+    "confirm-delete-product-option-group-body": "确认删除规格组?",
     "confirm-delete-product-variant": "确认删除商品规格?",
-    "confirm-deletion-of-unused-variants-body": "",
-    "confirm-deletion-of-unused-variants-title": "",
-    "create-draft-order": "",
+    "confirm-deletion-of-unused-variants-body": "确认删除未使用的规格?",
+    "confirm-deletion-of-unused-variants-title": "确认删除未使用的规格?",
+    "create-draft-order": "创建草稿订单",
     "create-facet-value": "创建新特征值",
     "create-new-collection": "添加系列",
     "create-new-facet": "添加特征",
     "create-new-product": "添加商品",
-    "create-new-stock-location": "",
-    "create-product-option-group": "",
-    "create-product-variant": "",
-    "default-currency": "",
-    "do-not-inherit-filters": "",
+    "create-new-stock-location": "添加库存位置",
+    "create-product-option-group": "创建规格组",
+    "create-product-variant": "创建商品规格",
+    "default-currency": "默认货币",
+    "do-not-inherit-filters": "不继承过滤条件",
     "drop-files-to-upload": "拖拽文件上传",
     "duplicate-collections": "复制集合",
     "duplicate-facets": "复制外观",
     "duplicate-products": "复制产品",
-    "edit-facet-values": "",
-    "edit-options": "",
-    "facet": "",
-    "facet-value-not-available": "",
+    "edit-facet-values": "编辑特征值",
+    "edit-options": "编辑规格",
+    "facet": "特征",
+    "facet-value-not-available": "特征值不存在",
     "facet-values": "特征值列表",
-    "facets": "",
+    "facets": "特征",
     "filter-by-name": "按名字过滤",
-    "filter-inheritance": "",
+    "filter-inheritance": "继承过滤条件",
     "filters": "过滤条件",
-    "inherit-filters-from-parent": "",
-    "live-preview-contents": "",
+    "inherit-filters-from-parent": "从父级继承过滤条件",
+    "live-preview-contents": "实时预览",
     "manage-variants": "商品规格管理",
-    "move-collection-to": "",
-    "move-collections": "",
-    "move-collections-success": "",
+    "move-collection-to": "移动系列到",
+    "move-collections": "移动系列",
+    "move-collections-success": "系列移动成功",
     "move-down": "向下移",
     "move-to": "移至",
     "move-up": "向上移",
-    "name": "",
+    "name": "名称",
     "no-channel-selected": "未选择销售渠道",
     "no-featured-asset": "无特征图片",
     "no-selection": "尚未选择",
-    "no-stock-locations-available-on-current-channel": "",
-    "notify-bulk-delete-products-success": "",
-    "notify-remove-facets-from-channel-success": "",
+    "no-stock-locations-available-on-current-channel": "当前渠道没有库存位置",
+    "notify-bulk-delete-products-success": "成功删除商品",
+    "notify-remove-facets-from-channel-success": "成功从渠道中移除特征",
     "notify-remove-product-from-channel-error": "从渠道中移除商品失败",
     "notify-remove-product-from-channel-success": "成功从渠道中移除商品",
     "notify-remove-variant-from-channel-error": "从渠道中移除商品变体失败",
     "notify-remove-variant-from-channel-success": "成功从渠道中移除商品变体",
-    "number-of-variants": "",
+    "number-of-variants": "商品规格数量",
     "option": "规格",
     "option-name": "规格名称",
     "option-values": "规格列表（按回车键添加）",
     "out-of-stock-threshold": "售空限制",
     "out-of-stock-threshold-tooltip": "当此规格产品库存值低于此限制时，产品将为售空状态。设置为负数设置此规格产品为缺货状态。",
-    "page-description-options-editor": "",
+    "page-description-options-editor": "规格编辑器",
     "price": "价格",
-    "price-and-tax": "",
+    "price-and-tax": "价格（含税）",
     "price-conversion-factor": "价格换算因数",
     "price-in-channel": "渠道{ channel }价格",
     "price-includes-tax-at": "含税{ rate }%",
     "price-with-tax-in-default-zone": "含税{ rate }% 价格{ price }",
     "private": "隐藏",
-    "product": "",
+    "product": "商品",
     "product-name": "商品名称",
-    "product-options": "",
-    "product-variant-exists": "",
+    "product-options": "商品规格",
+    "product-variant-exists": "商品规格已存在",
     "product-variants": "商品规格",
     "products": "产品",
     "public": "公开",
-    "quick-jump-placeholder": "",
+    "quick-jump-placeholder": "快速跳转",
     "rebuild-search-index": "重建搜索索引",
     "reindex-error": "重建索引失败",
     "reindex-successful": "已成功重建{count}个产品索引，耗时{time}毫秒",
@@ -162,10 +165,10 @@
     "remove-option": "移除选项",
     "remove-product-from-channel": "从销售渠道移除商品",
     "remove-product-variant-from-channel": "从销售渠道移除商品变体",
-    "reorder-collection": "",
-    "root-collection": "",
-    "run-pending-search-index-updates": "",
-    "running-search-index-updates": "",
+    "reorder-collection": "重新排序系列",
+    "root-collection": "根系列",
+    "run-pending-search-index-updates": "运行待处理搜索索引更新",
+    "running-search-index-updates": "正在运行搜索索引更新",
     "search-asset-name-or-tag": "输入要搜索的资源名称或标签",
     "search-for-term": "输入搜索条目",
     "search-product-name-or-code": "输入要搜索的商品名称或商品编码",
@@ -175,56 +178,56 @@
     "slug": "名称缩写",
     "slug-pattern-error": "名称缩写无效",
     "stock-allocated": "已分配",
-    "stock-levels": "",
-    "stock-location": "",
+    "stock-levels": "库存水平",
+    "stock-location": "库存位置",
     "stock-locations": "库存位置",
     "stock-on-hand": "当前库存",
     "tax-category": "税表分类",
     "taxes": "价格（含税）",
     "track-inventory": "跟踪库存",
     "track-inventory-false": "不跟踪",
-    "track-inventory-inherit": "",
+    "track-inventory-inherit": "继承",
     "track-inventory-tooltip": "当设置跟踪，当前规格产品库存数量会跟进销售数量自动减少",
     "track-inventory-true": "跟踪",
     "update-product-option": "更新产品规格",
     "use-global-value": "使用系统默认值",
     "values": "值",
     "variant": "商品规格",
-    "variant-count": "",
+    "variant-count": "商品规格数量",
     "view-contents": "查看详情",
     "visibility": "访问控制"
   },
   "common": {
     "ID": "ID",
-    "add-filter": "",
+    "add-filter": "添加过滤器",
     "add-item-to-list": "添加到列表",
     "add-note": "添加注释",
-    "apply": "",
-    "assign-to-channel": "",
+    "apply": "应用",
+    "assign-to-channel": "分配到{count, plural, one {渠道} other {渠道}}",
     "assign-to-channels": "分配到{count, plural, one {渠道} other {渠道}}",
-    "available-currencies": "",
+    "available-currencies": "可用货币",
     "available-languages": "可用语言",
-    "boolean-and": "",
-    "boolean-false": "",
-    "boolean-or": "",
-    "boolean-true": "",
-    "breadcrumb": "",
-    "browser-default": "",
+    "boolean-and": "与",
+    "boolean-false": "否",
+    "boolean-or": "或",
+    "boolean-true": "是",
+    "breadcrumb": "面包屑",
+    "browser-default": "浏览器默认",
     "cancel": "取消",
     "cancel-navigation": "取消",
     "change-selection": "更改选项",
     "channel": "销售渠道",
     "channels": "销售渠道",
-    "clear-selection": "",
+    "clear-selection": "清除选项",
     "code": "编码",
     "collapse-entries": "收起",
     "confirm": "确认",
-    "confirm-bulk-assign-to-channel": "",
-    "confirm-bulk-delete": "",
-    "confirm-bulk-remove-from-channel": "",
-    "confirm-delete-note": "删除笔记",
+    "confirm-bulk-assign-to-channel": "确认分配到{count, plural, one {渠道} other {渠道}}",
+    "confirm-bulk-delete": "确认删除",
+    "confirm-bulk-remove-from-channel": "确认从{count, plural, one {渠道} other {渠道}}中移除",
+    "confirm-delete-note": "确认删除笔记",
     "confirm-navigation": "导航确认",
-    "contents": "",
+    "contents": "内容",
     "create": "添加",
     "created-at": "创建时间",
     "custom-fields": "客户化字段",
@@ -237,104 +240,106 @@
     "delete": "删除",
     "description": "描述",
     "details": "详情",
+    "disable": "禁用",
     "disabled": "禁用",
     "discard-changes": "放弃修改",
     "duplicate": "复制",
     "edit": "编辑",
     "edit-field": "编辑域",
     "edit-note": "编辑笔记",
+    "enable": "启用",
     "enabled": "启用",
-    "end-date": "",
+    "end-date": "结束日期",
     "expand-entries": "展开",
     "extension-running-in-separate-window": "扩展已在另一个窗口启动",
     "filter": "过滤",
     "filter-preset-name": "过滤器预设名称",
-    "force-delete": "",
-    "force-remove": "",
-    "general": "",
+    "force-delete": "强制删除",
+    "force-remove": "强制移除",
+    "general": "常规",
     "guest": "游客",
-    "id": "",
-    "image": "",
+    "id": "ID",
+    "image": "图片",
     "items-per-page-option": "每页显示 { count } 条",
-    "items-selected-count": "",
-    "keep-editing": "",
+    "items-selected-count": "已选择{count}个",
+    "keep-editing": "继续编辑",
     "language": "语言",
     "launch-extension": "启动扩展插件",
-    "list-items-and-n-more": "",
+    "list-items-and-n-more": "显示{count}个项目",
     "live-update": "在线更新",
-    "locale": "",
+    "locale": "区域",
     "log-out": "退出",
     "login": "登陆",
-    "login-image-title": "",
-    "login-title": "",
+    "login-image-title": "登录图片",
+    "login-title": "登录",
     "manage-tags": "管理标签",
     "manage-tags-description": "更新或删除标签",
-    "medium-date": "",
+    "medium-date": "日期",
     "more": "更多...",
     "name": "名称",
-    "no-alerts": "",
-    "no-bulk-actions-available": "",
-    "no-channel-selected": "",
+    "no-alerts": "无警报",
+    "no-bulk-actions-available": "无批量操作",
+    "no-channel-selected": "未选择销售渠道",
     "no-results": "没找到任何结果",
-    "not-applicable": "",
+    "not-applicable": "不适用",
     "not-set": "未设置",
-    "notify-assign-to-channel-success-with-count": "",
-    "notify-bulk-update-success": "",
+    "notify-assign-to-channel-success-with-count": "成功分配到{count, plural, one {渠道} other {渠道}}",
+    "notify-bulk-update-success": "成功更新{count}个项目",
     "notify-create-error": "添加{ entity }失败",
     "notify-create-success": "{ entity }已添加",
     "notify-delete-error": "删除{ entity }失败",
-    "notify-delete-error-with-count": "",
+    "notify-delete-error-with-count": "删除{count}个项目失败",
     "notify-delete-success": "{ entity }已删除",
-    "notify-delete-success-with-count": "",
+    "notify-delete-success-with-count": "成功删除{count}个项目",
     "notify-duplicate-error": "由于错误无法复制 { name } ：{ error }",
     "notify-duplicate-error-excess": "由于错误，无法复制额外的 { count } {count, plural, one {项目} other {项目}}",
     "notify-duplicate-success": "成功复制 {count, plural, one {1 项目} other {{count} 项目}} ：{ names }",
-    "notify-remove-from-channel-success-with-count": "",
+    "notify-remove-from-channel-success-with-count": "成功从{count, plural, one {渠道} other {渠道}}中移除{count}个项目",
     "notify-save-changes-error": "保存失败",
     "notify-saved-changes": "修改已保存",
     "notify-update-error": "更新{ entity }失败",
     "notify-update-success": "{ entity }已更新",
     "notify-updated-tags-success": "成功更新标签",
-    "okay": "",
-    "operator-contains": "",
-    "operator-eq": "",
-    "operator-gt": "",
-    "operator-lt": "",
-    "operator-not-contains": "",
-    "operator-not-eq": "",
-    "operator-notContains": "",
-    "operator-regex": "",
+    "okay": "确定",
+    "operator-contains": "包含",
+    "operator-eq": "等于",
+    "operator-gt": "大于",
+    "operator-lt": "小于",
+    "operator-not-contains": "不包含",
+    "operator-not-eq": "不等于",
+    "operator-notContains": "不包含",
+    "operator-regex": "正则表达式",
     "password": "密码",
-    "position": "",
+    "position": "位置",
     "price": "价格",
     "price-with-tax": "价格（含税）",
     "private": "隐藏",
     "public": "公开",
     "remember-me": "记住我",
     "remove": "删除",
-    "remove-from-channel": "",
+    "remove-from-channel": "从渠道中移除",
     "remove-item-from-list": "从列表中移除",
     "rename-filter-preset": "重命名预设",
-    "reset-columns": "",
+    "reset-columns": "重置列",
     "results-count": "{count, plural, =0{无} other {{count}个过滤结果}}",
-    "sample-formatting": "",
+    "sample-formatting": "示例格式化",
     "save-filter-preset": "保存为预设",
-    "search-and-filter-list": "",
-    "search-by-name": "",
+    "search-and-filter-list": "搜索和过滤列表",
+    "search-by-name": "按名称搜索",
     "select": "选择...",
     "select-display-language": "选择显示语言",
-    "select-items-with-count": "",
-    "select-products": "",
-    "select-relation-id": "",
-    "select-table-columns": "",
+    "select-items-with-count": "选择{count}个项目",
+    "select-products": "选择商品",
+    "select-relation-id": "选择关系ID",
+    "select-table-columns": "选择表格列",
     "select-today": "选择今天",
-    "select-variants": "",
-    "seller": "",
-    "set-language": "",
-    "short-date": "",
-    "slug": "",
-    "start-date": "",
-    "status": "",
+    "select-variants": "选择规格",
+    "seller": "卖家",
+    "set-language": "设置语言",
+    "short-date": "日期",
+    "slug": "缩写",
+    "start-date": "开始日期",
+    "status": "状态",
     "tags": "标签",
     "theme": "主题",
     "there-are-unsaved-changes": "修改尚未被保存，现在离开会导致您的修改会被删除",
@@ -343,11 +348,11 @@
     "update": "确认修改",
     "updated-at": "修改时间",
     "username": "用户名",
-    "value": "",
-    "view-contents": "",
+    "value": "值",
+    "view-contents": "查看详情",
     "view-next-month": "查看下个月",
     "view-previous-month": "查看下个月",
-    "visibility": "",
+    "visibility": "访问控制",
     "with-selected": "从已选中..."
   },
   "customer": {
@@ -359,18 +364,18 @@
     "add-customers-to-group-with-name": "添加客户到\"{ groupName }\"分组",
     "addresses": "地址",
     "city": "市",
-    "company": "",
+    "company": "公司",
     "confirm-remove-customer-from-group": "确认从分组移除客户?",
     "country": "国家",
     "create-customer-group": "添加分组",
     "create-new-address": "添加地址",
     "create-new-customer": "添加客户",
     "create-new-customer-group": "确认添加",
-    "customer": "",
-    "customer-group": "",
+    "customer": "客户",
+    "customer-group": "客户分组",
     "customer-groups": "客户分组",
     "customer-history": "客户记录",
-    "customers": "",
+    "customers": "客户",
     "default-billing-address": "默认账单地址",
     "default-shipping-address": "默认邮寄地址",
     "email-address": "电子邮件地址",
@@ -409,7 +414,7 @@
     "remove-customers-from-group-success": "成功从分组\"{ groupName }\"中移除{customerCount}个客户",
     "remove-from-group": "从分组中移除",
     "search-customers-by-email": "输入要搜索的客户邮件地址",
-    "search-customers-by-email-last-name-postal-code": "",
+    "search-customers-by-email-last-name-postal-code": "输入要搜索的客户邮件地址，姓氏，邮政编码",
     "select-customer": "选择客户",
     "set-as-default-billing-address": "设置为默认账单地址",
     "set-as-default-shipping-address": "设置为默认邮寄地址",
@@ -423,10 +428,10 @@
   "dashboard": {
     "add-widget": "添加窗口工具",
     "latest-orders": "最新订单",
-    "metric-average-order-value": "",
-    "metric-number-of-orders": "",
-    "metric-order-total-value": "",
-    "metrics": "",
+    "metric-average-order-value": "平均订单价值",
+    "metric-number-of-orders": "订单数量",
+    "metric-order-total-value": "订单总额",
+    "metrics": "指标",
     "orders-summary": "订单预览",
     "remove-widget": "移除窗口",
     "thisMonth": "本月",
@@ -475,15 +480,17 @@
     "year": "年"
   },
   "editor": {
+    "height": "高度",
     "image-alt": "图片备注",
     "image-src": "图片源文件",
     "image-title": "图片标题",
     "insert-image": "插入图片",
     "link-href": "链接",
-    "link-target": "",
+    "link-target": "目标",
     "link-title": "链接标题",
     "remove-link": "删除链接",
-    "set-link": "设置链接"
+    "set-link": "设置链接",
+    "width": "宽度"
   },
   "error": {
     "403-forbidden": "无权限访问路径 \"{ path }\"。无权限或会话已过期，请重新登陆",
@@ -503,14 +510,14 @@
     "ends-at": "有效起始时间",
     "per-customer-limit": "每人限领数",
     "per-customer-limit-tooltip": "单个客户可以使用此优惠的最大次数",
-    "promotion": "",
-    "search-by-name-or-coupon-code": "",
+    "promotion": "促销活动",
+    "search-by-name-or-coupon-code": "按名称或优惠码搜索",
     "starts-at": "有效结束时间",
     "usage-limit": "总使用限制",
     "usage-limit-tooltip": "此优惠的总使用次数上限"
   },
   "nav": {
-    "administrators": "登陆管理",
+    "administrators": "管理员",
     "assets": "资源列表",
     "catalog": "商品管理",
     "channels": "销售渠道",
@@ -528,7 +535,8 @@
     "promotions": "优惠券管理",
     "roles": "角色管理",
     "sales": "销售管理",
-    "sellers": "",
+    "scheduled-tasks": "计划任务",
+    "sellers": "卖家管理",
     "settings": "系统设置",
     "shipping-methods": "配送方式",
     "stock-locations": "库存位置",
@@ -551,7 +559,7 @@
     "assign-order-to-another-customer": "分配订单给另一个客户",
     "billing-address": "账单地址",
     "cancel": "取消",
-    "cancel-entire-order": "",
+    "cancel-entire-order": "取消整个订单",
     "cancel-fulfillment": "取消发货",
     "cancel-modification": "取消修改",
     "cancel-order": "取消订单",
@@ -559,24 +567,24 @@
     "cancel-reason-customer-request": "客户要求",
     "cancel-reason-not-available": "产品无库存",
     "cancel-selected-items": "取消已选",
-    "cancel-specified-items": "",
+    "cancel-specified-items": "取消指定项目",
     "cancellation-reason": "取消原因",
     "cancelled-order-items-success": "从订单中取消 { count } { count, plural, one {项} other {项} }",
     "cancelled-order-success": "订单成功取消",
-    "complete-draft-order": "",
+    "complete-draft-order": "完成草稿订单",
     "confirm-modifications": "确认修改",
     "contents": "具体内容",
     "create-fulfillment": "确认配货",
     "create-fulfillment-success": "确认配货成功",
     "customer": "客户",
-    "delete-draft-order": "",
-    "draft-order": "",
+    "delete-draft-order": "删除草稿订单",
+    "draft-order": "草稿订单",
     "edit-billing-address": "编辑账单地址",
     "edit-shipping-address": "编辑邮寄地址",
     "error-message": "错误消息",
-    "existing-address": "",
-    "existing-customer": "",
-    "filter-is-active": "",
+    "existing-address": "现有地址",
+    "existing-customer": "现有客户",
+    "filter-is-active": "过滤器已激活",
     "fulfill": "已配货",
     "fulfill-order": "接受订单",
     "fulfillment": "配货记录",
@@ -584,15 +592,15 @@
     "history-coupon-code-applied": "优惠卷已使用",
     "history-coupon-code-removed": "优惠卷已移除",
     "history-customer-updated": "客户已更新",
-    "history-fulfillment-created": "",
-    "history-fulfillment-delivered": "",
-    "history-fulfillment-shipped": "",
-    "history-fulfillment-transition": "",
+    "history-fulfillment-created": "配货已创建",
+    "history-fulfillment-delivered": "配货已交付",
+    "history-fulfillment-shipped": "配货已发货",
+    "history-fulfillment-transition": "配货状态从{from}更新至{to}",
     "history-items-cancelled": "{count}个已取消",
     "history-order-cancelled": "订单已取消",
-    "history-order-created": "",
+    "history-order-created": "订单已创建",
     "history-order-fulfilled": "订单已配货",
-    "history-order-modified": "",
+    "history-order-modified": "订单已修改",
     "history-order-transition": "订单状态从{from}更新至{to}",
     "history-payment-settled": "已结算付款",
     "history-payment-transition": "付款交易 #{id} 状态从{from}更新至{to}",
@@ -601,58 +609,58 @@
     "line-fulfillment-all": "订单已全部配货完成",
     "line-fulfillment-none": "无订单配货记录",
     "line-fulfillment-partial": "总共{ total }个订单项，{ count }个已配货",
-    "manually-transition-to-state": "",
-    "manually-transition-to-state-message": "",
-    "modification-adding-items": "",
-    "modification-adding-surcharges": "",
-    "modification-adjusting-lines": "",
-    "modification-not-settled": "",
-    "modification-recalculate-shipping": "",
-    "modification-settled": "",
-    "modification-summary": "",
-    "modification-updating-billing-address": "",
-    "modification-updating-shipping-address": "",
+    "manually-transition-to-state": "手动更新状态",
+    "manually-transition-to-state-message": "请输入要更新的状态",
+    "modification-adding-items": "添加项目",
+    "modification-adding-surcharges": "添加附加费",
+    "modification-adjusting-lines": "调整项目",
+    "modification-not-settled": "未结算",
+    "modification-recalculate-shipping": "重新计算运费",
+    "modification-settled": "已结算",
+    "modification-summary": "修改总结",
+    "modification-updating-billing-address": "更新账单地址",
+    "modification-updating-shipping-address": "更新配送地址",
     "modified-items": "修改过的商品",
-    "modify-order": "",
-    "modify-order-price-difference": "",
+    "modify-order": "修改订单",
+    "modify-order-price-difference": "修改订单价格差异",
     "net-price": "净价",
     "new-customer": "新客户",
     "no-modifications-made": "没有进行任何修改",
-    "note": "",
+    "note": "备注",
     "note-is-private": "隐藏备注",
     "note-only-visible-to-administrators": "仅管理员可见",
     "note-visible-to-customer": "管理员及客户可见",
-    "order": "",
+    "order": "订单",
     "order-history": "历史订单",
-    "order-is-empty": "",
-    "order-state-diagram": "",
-    "order-type": "",
-    "order-type-aggregate": "",
-    "order-type-regular": "",
-    "order-type-seller": "",
-    "orders": "",
+    "order-is-empty": "订单为空",
+    "order-state-diagram": "订单状态图",
+    "order-type": "订单类型",
+    "order-type-aggregate": "聚合订单",
+    "order-type-regular": "常规订单",
+    "order-type-seller": "卖家订单",
+    "orders": "订单",
     "original-quantity-at-checkout": "结账时的原始数量",
     "payment": "付款信息",
     "payment-amount": "付款金额",
     "payment-metadata": "付款元数据",
     "payment-method": "付款方式",
     "payment-state": "付款状态",
-    "payments": "",
-    "placed-at": "",
-    "preview-changes": "",
+    "payments": "付款信息",
+    "placed-at": "下单时间",
+    "preview-changes": "预览修改",
     "previous-customer": "以前的客户",
     "product-name": "产品名称",
     "product-sku": "库存编码",
     "promotions-applied": "已使用代金券",
-    "prorated-unit-price": "",
+    "prorated-unit-price": "分摊单价",
     "quantity": "数量",
     "refund": "退款",
     "refund-amount": "退款金额",
     "refund-and-cancel-order": "退款｜取消订单",
-    "refund-cancellation-reason": "",
-    "refund-cancellation-reason-required": "",
+    "refund-cancellation-reason": "退款原因",
+    "refund-cancellation-reason-required": "请输入退款原因",
     "refund-metadata": "退款元数据",
-    "refund-order-failed": "",
+    "refund-order-failed": "退款订单处理失败",
     "refund-order-success": "退款订单处理成功",
     "refund-reason": "退款原因",
     "refund-reason-customer-request": "客户要求",
@@ -665,20 +673,20 @@
     "refund-with-amount": "退款金额{amount}",
     "refundable-amount": "可退款金额",
     "refunded-count": "{count}个商品已退款",
-    "removed-items": "",
+    "removed-items": "已移除项目",
     "return-to-stock": "返回库存",
     "search-by-order-filters": "输入要搜索的订单编号 / 姓 / 交易ID ",
-    "select-address": "",
-    "select-shipping-method": "",
-    "select-state": "",
-    "seller-orders": "",
-    "set-billing-address": "",
-    "set-coupon-codes": "",
-    "set-customer-for-order": "",
-    "set-customer-success": "",
-    "set-fulfillment-state": "",
-    "set-shipping-address": "",
-    "set-shipping-method": "",
+    "select-address": "选择地址",
+    "select-shipping-method": "选择配送方式",
+    "select-state": "选择状态",
+    "seller-orders": "卖家订单",
+    "set-billing-address": "设置账单地址",
+    "set-coupon-codes": "设置优惠券",
+    "set-customer-for-order": "设置客户",
+    "set-customer-success": "客户设置成功",
+    "set-fulfillment-state": "设置配货状态",
+    "set-shipping-address": "设置配送地址",
+    "set-shipping-method": "设置配送方式",
     "settle-payment": "结算付款",
     "settle-payment-error": "结算付款失败",
     "settle-payment-success": "结算付款成功",
@@ -687,24 +695,24 @@
     "settle-refund-success": "结算退款成功",
     "shipping": "运费",
     "shipping-address": "配送地址",
-    "shipping-cancelled": "",
+    "shipping-cancelled": "配送已取消",
     "shipping-method": "配送方式",
     "state": "状态",
     "sub-total": "小计金额",
-    "successfully-updated-fulfillment": "",
-    "surcharges": "",
-    "tax-base": "",
-    "tax-description": "",
-    "tax-rate": "",
-    "tax-summary": "",
-    "tax-total": "",
+    "successfully-updated-fulfillment": "配货更新成功",
+    "surcharges": "附加费",
+    "tax-base": "税基",
+    "tax-description": "税描述",
+    "tax-rate": "税率",
+    "tax-summary": "税总结",
+    "tax-total": "税总计",
     "total": "总计金额",
     "tracking-code": "物流码",
     "transaction-id": "交易ID",
-    "transition-to-state": "",
-    "transitioned-payment-to-state-success": "",
-    "transitioned-to-state-success": "",
-    "unable-to-transition-to-state-try-another": "",
+    "transition-to-state": "更新状态",
+    "transitioned-payment-to-state-success": "付款状态更新成功",
+    "transitioned-to-state-success": "状态更新成功",
+    "unable-to-transition-to-state-try-another": "无法更新状态，请尝试其他状态",
     "unfulfilled": "未配货",
     "unit-price": "单价"
   },
@@ -712,48 +720,48 @@
     "add-countries-to-zone": "添加国家到销售区域...",
     "add-countries-to-zone-success": "{ countryCount }个国家已到销售区域 \"{ zoneName }\"",
     "add-products-to-test-order": "添加产品到测试订单",
-    "administrator": "",
+    "administrator": "管理员",
     "channel": "销售渠道",
     "channel-token": "渠道唯一码",
-    "country": "",
+    "country": "国家",
     "create-new-channel": "添加销售渠道",
     "create-new-country": "添加国家",
-    "create-new-payment-method": "",
+    "create-new-payment-method": "添加付款方式",
     "create-new-role": "添加角色",
-    "create-new-seller": "",
+    "create-new-seller": "添加卖家",
     "create-new-shipping-method": "添加配送方式",
     "create-new-tax-category": "创建税表分类",
     "create-new-tax-rate": "添加税率",
-    "create-new-zone": "",
-    "default-currency": "",
+    "create-new-zone": "创建销售区域",
+    "default-currency": "默认货币",
     "default-role-label": "默认角色不可修改",
     "default-shipping-zone": "默认配送区域",
     "default-tax-zone": "默认销售区域",
-    "defaults": "",
+    "defaults": "默认",
     "eligible": "符合条件",
     "email-address": "电子邮件",
-    "email-address-or-identifier": "",
+    "email-address-or-identifier": "电子邮件或标识符",
     "first-name": "名",
-    "fulfillment-handler": "",
-    "global-available-languages-tooltip": "",
+    "fulfillment-handler": "配货处理",
+    "global-available-languages-tooltip": "系统支持的语言",
     "global-out-of-stock-threshold": "默认售空限制",
     "global-out-of-stock-threshold-tooltip": "当此规格产品库存值低于此限制时，产品将为售空状态。设置为负数设置此规格产品为缺货状态。可以在产品页面更改默认限制",
     "last-name": "姓",
     "no-eligible-shipping-methods": "没有符合条件的配送方式",
     "password": "密码",
-    "payment-eligibility-checker": "",
-    "payment-handler": "",
-    "payment-method": "",
+    "payment-eligibility-checker": "付款合格条件",
+    "payment-handler": "付款处理",
+    "payment-method": "付款方式",
     "permissions": "权限",
     "prices-include-tax": "设置默认销售区域价格含税",
-    "profile": "",
+    "profile": "配置文件",
     "rate": "税率",
     "remove-countries-from-zone-success": "{ countryCount }个国际已从\"{ zoneName }\"中移除",
-    "remove-from-zone": "",
-    "role": "",
+    "remove-from-zone": "移除",
+    "role": "角色",
     "roles": "角色列表",
     "search-by-product-name-or-sku": "输入要搜索的产品名称或库存编码",
-    "seller": "",
+    "seller": "卖家",
     "shipping-calculator": "配送费计算",
     "shipping-eligibility-checker": "使用此配送方式的合格条件",
     "shipping-method": "配送方式",
@@ -764,7 +772,7 @@
     "test-shipping-method": "模拟测试配送方式",
     "test-shipping-methods": "模拟测试配送方式",
     "track-inventory-default": "默认跟踪库存",
-    "view-zone-members": "",
+    "view-zone-members": "查看销售区域成员",
     "zone": "销售区域"
   },
   "state": {
@@ -776,7 +784,7 @@
     "created": "已创建",
     "declined": "已拒绝",
     "delivered": "已完成",
-    "draft": "",
+    "draft": "草稿",
     "error": "错误",
     "failed": "失败",
     "modifying": "正在修改",
@@ -790,6 +798,7 @@
   },
   "system": {
     "all-job-queues": "所有任务",
+    "could-not-trigger-task": "无法触发任务",
     "health-all-systems-up": "所以系统正常运行",
     "health-error": "错误：一个或多个系统启动失败！",
     "health-last-checked": "上次检查",
@@ -809,6 +818,13 @@
     "job-state-completed": "已完成",
     "job-state-failed": "失败",
     "job-state-pending": "等待中",
-    "job-state-running": "运行中"
+    "job-state-running": "运行中",
+    "last-executed-at": "最后执行时间",
+    "last-result": "最后结果",
+    "next-execution-at": "下次执行时间",
+    "run-task": "运行任务",
+    "schedule": "计划",
+    "task-id": "任务ID",
+    "task-will-be-triggered": "任务将被触发"
   }
 }