@vendure/admin-ui 2.2.0-next.1 → 2.2.0-next.2

package/static/i18n-messages/nb.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "global-settings": "Global innstillinger",
     "job-queue": "Jobbkø",
     "manage-variants": "Administrer varianter",
-    "modifying": "Modifisering",
+    "modifying-order": "Endrer ordre",
     "orders": "Ordre",
     "payment-methods": "Betalingsmetoder",
     "product-options": "Produktalternativer",
@@ -89,6 +89,7 @@
     "confirm-deletion-of-unused-variants-body": "Følgende produktvarianter er gjort foreldede på grunn av tillegg av nye alternativer. De vil bli slettet under opprettelsen av nye produktvarianter.",
     "confirm-deletion-of-unused-variants-title": "Slett foreldede produktvarianter?",
     "create-draft-order": "Opprett utkast til ordre",
+    "create-facet-value": "Kansellerte { count } { count, plural, one {vare} other {varer} } fra bestillingen",
     "create-new-collection": "Opprett ny samling",
     "create-new-facet": "Opprett ny fasett",
     "create-new-product": "Nytt produkt",
@@ -105,7 +106,6 @@
     "facet-values": "Fasettverdier",
     "facets": "Fasetter",
     "filter-by-name": "Filtrer etter navn",
-    "filter-by-sku": "Filtrer etter SKU",
     "filter-inheritance": "Filtrer arv",
     "filters": "Filtre",
     "inherit-filters-from-parent": "Arv filtre fra forelder",
@@ -478,7 +478,6 @@
   "error": {
     "403-forbidden": "Du har for øyeblikket ikke autorisasjon til å få tilgang til \"{ path }\". Enten mangler du tillatelser, eller økten din har utløpt.",
     "could-not-connect-to-server": "Kunne ikke koble til Vendure-serveren på { url }",
-    "facet-value-form-values-do-not-match": "Antallet verdier i facet-skjemaet samsvarer ikke med det faktiske antallet verdier",
     "health-check-failed": "Systemhelsesjekk mislyktes",
     "no-default-shipping-zone-set": "Denne kanalen har ingen standard fraktsone. Dette kan føre til feil ved beregning av fraktkostnader for bestillinger.",
     "no-default-tax-zone-set": "Denne kanalen har ingen standard skattesone, noe som vil føre til feil ved beregning av priser. Vennligst opprett eller velg en sone."
@@ -538,6 +537,7 @@
     "added-items": "Lagde varer",
     "amount": "Beløp",
     "arrange-additional-payment": "Organiser ekstra betaling",
+    "assign-order-to-another-customer": "Tildel ordre til en annen kunde",
     "billing-address": "Faktureringsadresse",
     "cancel": "Avbryt",
     "cancel-entire-order": "Avbryt hele ordren",
@@ -550,6 +550,7 @@
     "cancel-selected-items": "Avbryt valgte varer",
     "cancel-specified-items": "Avbryt spesifikke varer",
     "cancellation-reason": "Årsak til avbestilling",
+    "cancelled-order-items-success": "",
     "cancelled-order-success": "Ordren ble avlyst",
     "complete-draft-order": "Fullfør utkast",
     "confirm-modifications": "Bekreft endringer",
@@ -571,6 +572,7 @@
     "fulfillment-method": "Leveringsmetode",
     "history-coupon-code-applied": "Kupongkode brukt",
     "history-coupon-code-removed": "Kupongkode fjernet",
+    "history-customer-updated": "Kunde oppdatert",
     "history-fulfillment-created": "Levering opprettet",
     "history-fulfillment-delivered": "Levering levert",
     "history-fulfillment-shipped": "Levering sendt",
@@ -599,10 +601,12 @@
     "modification-summary": "Sammendrag av endringer",
     "modification-updating-billing-address": "Oppdaterer faktureringsadresse",
     "modification-updating-shipping-address": "Oppdaterer leveringsadresse",
-    "modifications": "Endringer",
+    "modified-items": "Endrede varer",
     "modify-order": "Endre ordre",
     "modify-order-price-difference": "Prisforskjell",
     "net-price": "Nettopris",
+    "new-customer": "Ny kunde",
+    "no-modifications-made": "Ingen endringer er gjort",
     "note": "Merknad",
     "note-is-private": "Merknad er privat",
     "note-only-visible-to-administrators": "Synlig kun for administratorer",
@@ -622,17 +626,17 @@
     "payment-metadata": "Betaling metadata",
     "payment-method": "Betalingsmetode",
     "payment-state": "Status",
-    "payment-to-refund": "Betaling å refundere",
     "payments": "Betalinger",
     "placed-at": "Plassert den",
     "preview-changes": "Forhåndsvis endringer",
+    "previous-customer": "Tidligere kunde",
     "product-name": "Produktnavn",
     "product-sku": "SKU",
     "promotions-applied": "Promosjoner brukt",
     "prorated-unit-price": "Fordelt enhetspris",
     "quantity": "Antall",
     "refund": "Refusjon",
-    "refund-adjustment": "Justering",
+    "refund-amount": "Refusjonsbeløp",
     "refund-and-cancel-order": "Refunder og kanseller ordren",
     "refund-cancellation-reason": "Årsak til refusjon/avbestilling",
     "refund-cancellation-reason-required": "Årsak til refusjon/avbestilling kreves",
@@ -643,12 +647,15 @@
     "refund-reason-customer-request": "Kundeønske",
     "refund-reason-not-available": "Ikke tilgjengelig",
     "refund-shipping": "Refusjon av frakt",
+    "refund-this-payment": "Refunder denne betalingen",
     "refund-total": "Total refusjon",
     "refund-total-error": "Total refusjon må være mellom {min} og {max}",
-    "refund-total-warning": "Total refusjon overstiger valgt beløp for betaling. Resten av refusjonsbeløpet vil bli refundert fra andre betalinger.",
+    "refund-total-warning": "Vennligst spesifiser refusjonsbeløp som tilsvarer total refusjon.",
     "refund-with-amount": "Refusjon av {amount}",
+    "refundable-amount": "Refunderbart beløp",
     "refunded-count": "{count} {count, plural, one {vare} other {varer}} refundert",
     "removed-items": "Fjernede varer",
+    "return-to-stock": "Returner til lager",
     "search-by-order-filters": "Søk etter navn / kode / transaksjons-ID",
     "select-address": "Velg adresse",
     "select-shipping-method": "Velg leveringsmetode",
@@ -657,6 +664,7 @@
     "set-billing-address": "Sett faktureringsadresse",
     "set-coupon-codes": "Angi kupongkoder",
     "set-customer-for-order": "Sett kunde",
+    "set-customer-success": "",
     "set-fulfillment-state": "Merk som {state}",
     "set-shipping-address": "Sett leveringsadresse",
     "set-shipping-method": "Sett leveringsmetode",

package/static/i18n-messages/ne.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "global-settings": "वैश्विक सेटिङहरू",
     "job-queue": "काम कत्ति",
     "manage-variants": "विविध विकल्पहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्",
-    "modifying": "परिमार्जन",
+    "modifying-order": "आदान-प्रदान परिवर्तन",
     "orders": "ओर्दरहरु",
     "payment-methods": "भुक्तानी विधिहरू",
     "product-options": "समान विकल्पहरू",
@@ -537,6 +537,7 @@
     "added-items": "थपिएका समानहरू",
     "amount": "रकम",
     "arrange-additional-payment": "अतिरिक्त भुक्तानी गर्नुहोस्",
+    "assign-order-to-another-customer": "अरू ग्राहकलाई आदान-प्रदान गर्नुहोस्",
     "billing-address": "बिलिङ ठेगाना",
     "cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
     "cancel-entire-order": "पूरा ओर्दर रद्द गर्नुहोस्",
@@ -549,6 +550,7 @@
     "cancel-selected-items": "चयन गरिएका समानहरू रद्द गर्नुहोस्",
     "cancel-specified-items": "निर्दिष्ट समानहरू रद्द गर्नुहोस्",
     "cancellation-reason": "रद्द गर्ने कारण",
+    "cancelled-order-items-success": "आदेरी गरिएको { count } { count, plural, one {वस्तु} other {वस्तुहरू} } बाट आदेरी गरिएको",
     "cancelled-order-success": "ओर्दर सफलतापूर्वक रद्द गरियो",
     "complete-draft-order": "पूरा प्रारूप",
     "confirm-modifications": "संशोधनहरू पुष्टि गर्नुहोस्",
@@ -570,6 +572,7 @@
     "fulfillment-method": "पूर्णाउण तरिका",
     "history-coupon-code-applied": "कुपन कोड लागू गरियो",
     "history-coupon-code-removed": "कुपन कोड हटाइयो",
+    "history-customer-updated": "ग्राहक अपडेट गरियो",
     "history-fulfillment-created": "पूर्णाउण सिर्जना गरियो",
     "history-fulfillment-delivered": "पूर्णाउण पुर्याइयो",
     "history-fulfillment-shipped": "पूर्णाउण पठाइयो",
@@ -598,10 +601,12 @@
     "modification-summary": "संशोधनको संक्षेप",
     "modification-updating-billing-address": "बिलिङ ठेगाना अपडेट गरिएको छ",
     "modification-updating-shipping-address": "पारिश्रमिक ठेगाना अपडेट गरिएको छ",
-    "modifications": "संशोधनहरू",
+    "modified-items": "परिवर्तित वस्तुहरू",
     "modify-order": "ओर्दर संशोधन गर्नुहोस्",
     "modify-order-price-difference": "मूल्य अन्तर",
     "net-price": "नेट मूल्य",
+    "new-customer": "नयाँ ग्राहक",
+    "no-modifications-made": "कुनै परिवर्तन गरिएको छैन",
     "note": "टिप्पणी",
     "note-is-private": "टिप्पणी प्राइभेट छ",
     "note-only-visible-to-administrators": "मात्र प्रशासकहरूले मात्र हेर्न सक्छन्",
@@ -621,17 +626,17 @@
     "payment-metadata": "भुक्तानी मेटाडाटा",
     "payment-method": "भुक्तानी तरिका",
     "payment-state": "स्थिति",
-    "payment-to-refund": "वापसी गर्नका लागि भुक्तानी",
     "payments": "भुक्तानीहरू",
     "placed-at": "मा राखिएको",
     "preview-changes": "पूर्वावलोकन परिवर्तनहरू",
+    "previous-customer": "पुरानो ग्राहक",
     "product-name": "समानको नाम",
     "product-sku": "SKU",
     "promotions-applied": "प्रचारहरू लागू गरिएको",
     "prorated-unit-price": "प्राप्त मूल्य यूनिट मूल्य",
     "quantity": "मात्रा",
     "refund": "वापसी",
-    "refund-adjustment": "सम्यक गर्दैछ",
+    "refund-amount": "वापसी रकम",
     "refund-and-cancel-order": "वापसी गर्दै र ओर्दर रद्द गर्दै",
     "refund-cancellation-reason": "वापसी/रद्द गर्दै कारण",
     "refund-cancellation-reason-required": "वापसी/रद्द गर्दै कारण आवश्यक छ",
@@ -642,12 +647,15 @@
     "refund-reason-customer-request": "ग्राहकको अनुरोध",
     "refund-reason-not-available": "उपलब्ध छैन",
     "refund-shipping": "पारिश्रमिक वापसी",
+    "refund-this-payment": "यो भुक्तानी वापसी गर",
     "refund-total": "कुल वापसी",
     "refund-total-error": "कुल वापसी {min} र {max} को बीचमा हुनुपर्छ",
-    "refund-total-warning": "कुल वापसी चयन गरिएको भुक्तानी रकमलाई माथि पुर्याइएको छैन। अरू भुक्तानीहरूबाट बाँकी वापसी रकम वापसी गरिनेछ।",
+    "refund-total-warning": "कृपया वापसी रकमहरूलाई जसले वापसी को जम्मा रकमसँग मेल खान्छ भने स्पष्ट गर्नुहोस्।",
     "refund-with-amount": "{amount} वापसी गर्नुहोस्",
+    "refundable-amount": "वापसी गर्न सकिने रकम",
     "refunded-count": "{count} {count, plural, one {समान} other {समानहरू}} वापसी गरियो",
     "removed-items": "हटाइएका समानहरू",
+    "return-to-stock": "बन्धुपत्रमा फर्क",
     "search-by-order-filters": "नाम / कोड / लेखा निम्ति खोज्नुहोस्",
     "select-address": "ठेगाना चयन गर्नुहोस्",
     "select-shipping-method": "ढुवानी तरिका चयन गर्नुहोस्",
@@ -656,6 +664,7 @@
     "set-billing-address": "बिलिङ ठेगाना सेट गर्नुहोस्",
     "set-coupon-codes": "कुपन कोड सेट गर्नुहोस्",
     "set-customer-for-order": "ग्राहक सेट गर्नुहोस्",
+    "set-customer-success": "",
     "set-fulfillment-state": "{state} मा चिन्ह गर्नुहोस्",
     "set-shipping-address": "ढुवानी ठेगाना सेट गर्नुहोस्",
     "set-shipping-method": "ढुवानी तरिका सेट गर्नुहोस्",

package/static/i18n-messages/pl.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "global-settings": "Ustawienia globalne",
     "job-queue": "Kolejka zadań",
     "manage-variants": "Zarządzaj wariantami",
-    "modifying": "",
+    "modifying-order": "Modyfikowanie zamówienia",
     "orders": "Zamówienia",
     "payment-methods": "Metody płatności",
     "product-options": "",
@@ -537,6 +537,7 @@
     "added-items": "",
     "amount": "Ilość",
     "arrange-additional-payment": "",
+    "assign-order-to-another-customer": "Przypisz zamówienie innemu klientowi",
     "billing-address": "",
     "cancel": "Anuluj",
     "cancel-entire-order": "",
@@ -549,6 +550,7 @@
     "cancel-selected-items": "Anuluj zaznaczone",
     "cancel-specified-items": "",
     "cancellation-reason": "Powód anulowania",
+    "cancelled-order-items-success": "Anulowano { count } { count, plural, one {pozycję} other {pozycje} } z zamówienia",
     "cancelled-order-success": "Pomyślnie anulowano zamówienie",
     "complete-draft-order": "",
     "confirm-modifications": "",
@@ -570,6 +572,7 @@
     "fulfillment-method": "Metoda realizacji",
     "history-coupon-code-applied": "Użyto kodu rabatowego",
     "history-coupon-code-removed": "Usunięto kod rabatowy",
+    "history-customer-updated": "Zaktualizowany klient",
     "history-fulfillment-created": "",
     "history-fulfillment-delivered": "",
     "history-fulfillment-shipped": "",
@@ -598,10 +601,12 @@
     "modification-summary": "",
     "modification-updating-billing-address": "",
     "modification-updating-shipping-address": "",
-    "modifications": "",
+    "modified-items": "Zmodyfikowane przedmioty",
     "modify-order": "",
     "modify-order-price-difference": "",
     "net-price": "Cena netto",
+    "new-customer": "Nowy klient",
+    "no-modifications-made": "Nie dokonano żadnych modyfikacji",
     "note": "",
     "note-is-private": "Notatka jest prywatna",
     "note-only-visible-to-administrators": "Widoczne tylko dla administratora",
@@ -621,17 +626,17 @@
     "payment-metadata": "Metadane płatności",
     "payment-method": "Metoda płatności",
     "payment-state": "Status",
-    "payment-to-refund": "Płatność do zwrotu",
     "payments": "",
     "placed-at": "",
     "preview-changes": "",
+    "previous-customer": "Poprzedni klient",
     "product-name": "Nazwa produktu",
     "product-sku": "SKU",
     "promotions-applied": "Zastosowane promocje",
     "prorated-unit-price": "",
     "quantity": "Ilość",
     "refund": "Zwrot",
-    "refund-adjustment": "Regulacja",
+    "refund-amount": "Kwota zwrotu",
     "refund-and-cancel-order": "Zwróć i anuluj zamówienie",
     "refund-cancellation-reason": "Powód zwrotu/anulowania",
     "refund-cancellation-reason-required": "Powód zwrotu/anulowania jest wymagany",
@@ -642,12 +647,15 @@
     "refund-reason-customer-request": "Prośba klienta",
     "refund-reason-not-available": "Niedostępny",
     "refund-shipping": "Wysyłka zwrotu",
+    "refund-this-payment": "Zwróć tę płatność",
     "refund-total": "Wartość zwrotu",
     "refund-total-error": "Wartość zwrotu musi być pomiędzy {min} i {max}",
-    "refund-total-warning": "",
+    "refund-total-warning": "Proszę podać kwoty zwrotu równe całkowitej kwocie zwrotu.",
     "refund-with-amount": "Zwróć {amount}",
+    "refundable-amount": "Kwota do zwrotu",
     "refunded-count": "{count} {count, plural, one {zamówienie} other {zamówień}} zwrócono",
     "removed-items": "",
+    "return-to-stock": "Powrót do magazynu",
     "search-by-order-filters": "Szukaj po numerze zamówienia / Nazwisko / Numer transakcji",
     "select-address": "",
     "select-shipping-method": "",
@@ -656,6 +664,7 @@
     "set-billing-address": "",
     "set-coupon-codes": "",
     "set-customer-for-order": "",
+    "set-customer-success": "",
     "set-fulfillment-state": "",
     "set-shipping-address": "",
     "set-shipping-method": "",

package/static/i18n-messages/pt_BR.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "global-settings": "Configurações globais",
     "job-queue": "Fila de tabalho",
     "manage-variants": "Gerenciamento de variações",
-    "modifying": "Modificando",
+    "modifying-order": "Modificando pedido",
     "orders": "Pedidos",
     "payment-methods": "Métodos de pagamentos",
     "product-options": "Opções do produto",
@@ -477,8 +477,7 @@
   },
   "error": {
     "403-forbidden": "No momento, você não está autorizado a acessar \"{ path }\". Você não tem permissão ou sua sessão expirou.",
-    "could-not-connect-to-server": "Não foi possível ao servidor Vendure no link { url }",
-    "facet-value-form-values-do-not-match": "O número de valores no formulário de etiqueta não corresponde ao número real de valores",
+    "could-not-connect-to-server": "Não foi possível conectar ao servidor Vendure no link { url }",
     "health-check-failed": "Falha na verificação de integridade do sistema",
     "no-default-shipping-zone-set": "Este canal não possui zona de entrega padrão. Isso pode causar erros ao calcular as despesas de envio do pedido.",
     "no-default-tax-zone-set": "Este canal não possui zona de imposto padrão, o que causará erros no cálculo de preços. Por favor, crie ou selecione uma zona."
@@ -538,6 +537,7 @@
     "added-items": "Itens adicionados",
     "amount": "Total",
     "arrange-additional-payment": "Efetuar um pagamento adicional",
+    "assign-order-to-another-customer": "Atribuir pedido a outro cliente",
     "billing-address": "Endereço de cobrança",
     "cancel": "Cancelar",
     "cancel-entire-order": "Cancelar todo o pedido",
@@ -550,6 +550,7 @@
     "cancel-selected-items": "Cancelar itens selecionados",
     "cancel-specified-items": "Cancelar itens específicos",
     "cancellation-reason": "Motivo do cancelamento",
+    "cancelled-order-items-success": "Itens da ordem cancelados { count } { count, plural, one {item} other {itens} }",
     "cancelled-order-success": "Pedido cancelado com sucesso",
     "complete-draft-order": "Completar rascunho",
     "confirm-modifications": "Confirmar modificações",
@@ -571,6 +572,7 @@
     "fulfillment-method": "Método de execução",
     "history-coupon-code-applied": "Código de cupom aplicado",
     "history-coupon-code-removed": "Código de cupom excluído",
+    "history-customer-updated": "Cliente atualizado",
     "history-fulfillment-created": "Execução criada",
     "history-fulfillment-delivered": "Execução entregue",
     "history-fulfillment-shipped": "Execução enviada",
@@ -599,10 +601,12 @@
     "modification-summary": "Resumo de modificações",
     "modification-updating-billing-address": "Atualizando endereço de fatura",
     "modification-updating-shipping-address": "Atualizando endereço de envio",
-    "modifications": "Modificações",
+    "modified-items": "Itens modificados",
     "modify-order": "Modificar pedido",
     "modify-order-price-difference": "Preço diference",
     "net-price": "Preço líquido",
+    "new-customer": "Novo cliente",
+    "no-modifications-made": "Nenhuma modificação foi feita",
     "note": "Nota",
     "note-is-private": "Nota é privada",
     "note-only-visible-to-administrators": "Visível somente para administradores",
@@ -622,17 +626,17 @@
     "payment-metadata": "Dados do pagamento",
     "payment-method": "Método de pagamento",
     "payment-state": "Estado",
-    "payment-to-refund": "Pagamento para reembolso",
     "payments": "Pagamentos",
     "placed-at": "Posicionado em",
     "preview-changes": "Revisar mudanças",
+    "previous-customer": "Cliente anterior",
     "product-name": "Nome do produto",
     "product-sku": "SKU",
     "promotions-applied": "Promoções aplicadas",
     "prorated-unit-price": "Diferença de preço",
     "quantity": "Quantidade",
     "refund": "Reembolso",
-    "refund-adjustment": "Ajuste",
+    "refund-amount": "Valor do reembolso",
     "refund-and-cancel-order": "Reembolso & cancelamento do pedido",
     "refund-cancellation-reason": "Motivo do reembolso/cancelamento",
     "refund-cancellation-reason-required": "O motivo do reembolso/cancelamento é obrigatório",
@@ -643,12 +647,15 @@
     "refund-reason-customer-request": "Solicitação do cliente",
     "refund-reason-not-available": "Não disponível",
     "refund-shipping": "Envio de reembolso",
+    "refund-this-payment": "Reembolsar este pagamento",
     "refund-total": "Total do reembolso",
     "refund-total-error": "Total do reembolso deve ser entre {min} e {max}",
-    "refund-total-warning": "O total do reembolso excede o valor do pagamento selecionado. O valor restante do reembolso será reembolsado dos outros pagamentos.",
+    "refund-total-warning": "Por favor, especifique os valores de reembolso que totalizam o valor total do reembolso.",
     "refund-with-amount": "Reembolso {amount}",
+    "refundable-amount": "Valor reembolsável",
     "refunded-count": "{count} {count, plural, one {item} other {items}} reembolsado",
     "removed-items": "Itens removidos",
+    "return-to-stock": "Devolver ao estoque",
     "search-by-order-filters": "Buscar por código do pedido / Sobrenome / Código ID da transação",
     "select-address": "Selecionar endereço",
     "select-shipping-method": "Selecionar método de envio",
@@ -657,6 +664,7 @@
     "set-billing-address": "Definir endereço de faturamento",
     "set-coupon-codes": "Definir cupons de desconto",
     "set-customer-for-order": "Definir cliente",
+    "set-customer-success": "",
     "set-fulfillment-state": "Marcar como {state}",
     "set-shipping-address": "Definir endereço de entrega",
     "set-shipping-method": "Definir método de envio",

package/static/i18n-messages/pt_PT.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "global-settings": "Configurações globais",
     "job-queue": "Fila de tabalho",
     "manage-variants": "Gerir variações",
-    "modifying": "A modificar",
+    "modifying-order": "Modificando pedido",
     "orders": "Encomendas",
     "payment-methods": "Métodos de pagamentos",
     "product-options": "Opções",
@@ -537,6 +537,7 @@
     "added-items": "Itens adicionados",
     "amount": "Total",
     "arrange-additional-payment": "Configurar pagamento adicional",
+    "assign-order-to-another-customer": "Atribuir pedido a outro cliente",
     "billing-address": "Morada de faturação",
     "cancel": "Cancelar",
     "cancel-entire-order": "",
@@ -549,6 +550,7 @@
     "cancel-selected-items": "Cancelar itens seleccionados",
     "cancel-specified-items": "",
     "cancellation-reason": "Motivo do cancelamento",
+    "cancelled-order-items-success": "Itens da encomenda cancelados { count } { count, plural, one {item} other {itens} }",
     "cancelled-order-success": "Encomenda cancelada com sucesso",
     "complete-draft-order": "",
     "confirm-modifications": "Confirmar modificações",
@@ -570,6 +572,7 @@
     "fulfillment-method": "Método de envio",
     "history-coupon-code-applied": "Código promocional aplicado",
     "history-coupon-code-removed": "Código promocional eliminado",
+    "history-customer-updated": "Cliente atualizado",
     "history-fulfillment-created": "Entrega criada",
     "history-fulfillment-delivered": "Entrega concluída",
     "history-fulfillment-shipped": "Encomenda enviada",
@@ -598,10 +601,12 @@
     "modification-summary": "Resumo de modificações",
     "modification-updating-billing-address": "A actualizar morada de faturação",
     "modification-updating-shipping-address": "A actualizar morada de entrega",
-    "modifications": "Modificações",
+    "modified-items": "Itens modificados",
     "modify-order": "Modificar pedido",
     "modify-order-price-difference": "Diferença de preço",
     "net-price": "Preço líquido",
+    "new-customer": "Novo cliente",
+    "no-modifications-made": "Nenhuma modificação foi feita",
     "note": "Nota",
     "note-is-private": "Marcar como privada",
     "note-only-visible-to-administrators": "Visível somente para administradores",
@@ -621,17 +626,17 @@
     "payment-metadata": "Dados do pagamento",
     "payment-method": "Método de pagamento",
     "payment-state": "Estado",
-    "payment-to-refund": "Pagamento para reembolso",
     "payments": "",
     "placed-at": "Adicionada em",
     "preview-changes": "Revisar mudanças",
+    "previous-customer": "Cliente anterior",
     "product-name": "Nome do produto",
     "product-sku": "SKU",
     "promotions-applied": "Promoções aplicadas",
     "prorated-unit-price": "Diferença de preço",
     "quantity": "Quantidade",
     "refund": "Reembolso",
-    "refund-adjustment": "Ajuste",
+    "refund-amount": "Valor a reembolsar",
     "refund-and-cancel-order": "Reembolso e cancelamento da encomenda",
     "refund-cancellation-reason": "Motivo do reembolso/cancelamento",
     "refund-cancellation-reason-required": "O motivo do reembolso/cancelamento é obrigatório",
@@ -642,12 +647,15 @@
     "refund-reason-customer-request": "Solicitação do cliente",
     "refund-reason-not-available": "Não disponível",
     "refund-shipping": "Envio de reembolso",
+    "refund-this-payment": "Reembolsar este pagamento",
     "refund-total": "Total do reembolso",
     "refund-total-error": "Total do reembolso deve ser entre {min} e {max}",
-    "refund-total-warning": "O total do reembolso excede o valor do pagamento seleccionado. O valor excedido será descontado dos outros pagamentos.",
+    "refund-total-warning": "Por favor, especifique os valores de reembolso que totalizam o valor total a reembolsar.",
     "refund-with-amount": "Reembolso {amount}",
+    "refundable-amount": "Valor reembolsável",
     "refunded-count": "{count} {count, plural, one {item reembolsado} other {itens reembolsados}}",
     "removed-items": "Itens removidos",
+    "return-to-stock": "Devolver ao stock",
     "search-by-order-filters": "Pesqusiar pelo código da encomenda / apelido do cliente / ID da transação",
     "select-address": "",
     "select-shipping-method": "",
@@ -656,6 +664,7 @@
     "set-billing-address": "",
     "set-coupon-codes": "",
     "set-customer-for-order": "",
+    "set-customer-success": "",
     "set-fulfillment-state": "Marcar como {state}",
     "set-shipping-address": "",
     "set-shipping-method": "",

package/static/i18n-messages/ru.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "global-settings": "Глобальные настройки",
     "job-queue": "Очередь заданий",
     "manage-variants": "Управление вариантами",
-    "modifying": "Изменение",
+    "modifying-order": "Изменение заказа",
     "orders": "Заказы",
     "payment-methods": "Способы оплаты",
     "product-options": "Опции товара",
@@ -537,6 +537,7 @@
     "added-items": "Добавленные позиции",
     "amount": "Количество",
     "arrange-additional-payment": "Организовать доплату",
+    "assign-order-to-another-customer": "Назначить заказ другому клиенту",
     "billing-address": "Платежный адрес",
     "cancel": "Отмена",
     "cancel-entire-order": "Отменить весь заказ",
@@ -549,6 +550,7 @@
     "cancel-selected-items": "Отменить выбранные позиции",
     "cancel-specified-items": "Отменить указанные позиции",
     "cancellation-reason": "Причина отмены",
+    "cancelled-order-items-success": "Отменено { count } { count, plural, one {позиция} other {позиции} } из заказа",
     "cancelled-order-success": "Успешно отмененный заказ",
     "complete-draft-order": "Завершить черновик заказа",
     "confirm-modifications": "Подтвердите изменения",
@@ -570,6 +572,7 @@
     "fulfillment-method": "Метод выполнения",
     "history-coupon-code-applied": "Код купона применен",
     "history-coupon-code-removed": "Код купона удален",
+    "history-customer-updated": "Клиент обновлен",
     "history-fulfillment-created": "Выполнение создано",
     "history-fulfillment-delivered": "Выполнение доставлено",
     "history-fulfillment-shipped": "Выполнение отправлено",
@@ -598,10 +601,12 @@
     "modification-summary": "Сводка модификаций",
     "modification-updating-billing-address": "Обновление платежного адреса",
     "modification-updating-shipping-address": "Обновление адреса доставки",
-    "modifications": "Модификации",
+    "modified-items": "Измененные товары",
     "modify-order": "Изменить порядок",
     "modify-order-price-difference": "Разница в цене",
     "net-price": "Цена нетто",
+    "new-customer": "Новый клиент",
+    "no-modifications-made": "Изменений не внесено",
     "note": "Примечание",
     "note-is-private": "Заметка является приватной",
     "note-only-visible-to-administrators": "Доступно только администраторам",
@@ -621,17 +626,17 @@
     "payment-metadata": "Метаданные платежа",
     "payment-method": "Способ оплаты",
     "payment-state": "Состояние",
-    "payment-to-refund": "Платеж к возврату",
     "payments": "Платежи",
     "placed-at": "Размещено в",
     "preview-changes": "Предпросмотр изменений",
+    "previous-customer": "Предыдущий клиент",
     "product-name": "Наименование товара",
     "product-sku": "SKU",
     "promotions-applied": "Примененные промоакции",
     "prorated-unit-price": "Пропорциональная цена за единицу",
     "quantity": "Количество",
     "refund": "Возврат",
-    "refund-adjustment": "Корректирование",
+    "refund-amount": "Сумма возврата",
     "refund-and-cancel-order": "Возврат и отмена заказа",
     "refund-cancellation-reason": "Причина возврата / отмены",
     "refund-cancellation-reason-required": "Укажите причину возврата / отмены",
@@ -642,12 +647,15 @@
     "refund-reason-customer-request": "Запрос клиента",
     "refund-reason-not-available": "Недоступен",
     "refund-shipping": "Возврат стоимости доставки",
+    "refund-this-payment": "Вернуть этот платеж",
     "refund-total": "Общая сумма возврата",
     "refund-total-error": "Общая сумма возврата должна быть в пределах {min} и {max}",
-    "refund-total-warning": "Общая сумма возврата превышает выбранную сумму платежа. Оставшаяся сумма возврата будет возвращена из других платежей.",
+    "refund-total-warning": "Пожалуйста, укажите суммы возврата, равные общей сумме возврата.",
     "refund-with-amount": "Возврат {amount}",
+    "refundable-amount": "Сумма к возврату",
     "refunded-count": "{count} {count, plural, one {позиция} other {позиций}} возвращен",
     "removed-items": "Удаленные позиции",
+    "return-to-stock": "Вернуть в наличие",
     "search-by-order-filters": "Поиск по фамилии клиента / коду заказа / ID транзакции",
     "select-address": "Выбрать адрес",
     "select-shipping-method": "Выбрать метод доставки",
@@ -656,6 +664,7 @@
     "set-billing-address": "Установить платёжный адрес",
     "set-coupon-codes": "Применить код купона",
     "set-customer-for-order": "Выбрать клиента для заказа",
+    "set-customer-success": "",
     "set-fulfillment-state": "Отметить как {state}",
     "set-shipping-address": "Установить адрес доставки",
     "set-shipping-method": "Установить метод доставки",