@vendure/admin-ui 1.4.3 → 1.4.7

package/static/i18n-messages/pt_PT.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "modifying": "A modificar",
     "orders": "Encomendas",
     "payment-methods": "Métodos de pagamentos",
-    "product-options": "",
+    "product-options": "Opções",
     "products": "Produtos",
     "profile": "Perfil",
     "promotions": "Promoções",
@@ -113,7 +113,7 @@
     "option-values": "Valor da opção",
     "out-of-stock-threshold": "Limite para fora de estoque",
     "out-of-stock-threshold-tooltip": "Define o limite para a variante ser considerada sem estoque. Usar um valor negativo activa o suporte a pedidos pendentes.",
-    "pending-search-index-updates": "",
+    "pending-search-index-updates": "O índice de pesquisa tem atualizações pendentes para executar",
     "price": "Preço",
     "price-conversion-factor": "Factor de conversão de preço",
     "price-in-channel": "Preço no canal { channel }",
@@ -132,11 +132,11 @@
     "remove-option": "Eliminar opção",
     "remove-product-from-channel": "Eliminar produto do canal",
     "remove-product-variant-from-channel": "Remover variante do canal?",
-    "run-pending-search-index-updates": "",
-    "running-search-index-updates": "",
+    "run-pending-search-index-updates": "Executar {count, plural, one {1 actualização pendente} other {{count} actualizações pendentes}}",
+    "running-search-index-updates": "A executar {count, plural, one {1 actualização} other {{count} actualizações}}",
     "search-asset-name-or-tag": "Pesquisar pelo nome ou tag",
     "search-for-term": "Pesquisar termo",
-    "search-index-controls": "",
+    "search-index-controls": "Controles de índice de pesquisa",
     "search-product-name-or-code": "Pesquisar por nome ou código do produto",
     "select-product": "Seleccione o produto",
     "select-product-variant": "Seleccione a variante do produto",
@@ -170,7 +170,7 @@
     "add-new-variants": "Adicionar {count, plural, one {variante} other {{count} variantes}}",
     "add-note": "Adicionar nota",
     "available-languages": "Idiomas disponíveis",
-    "browser-default": "",
+    "browser-default": "Navegador padrão",
     "cancel": "Cancelar",
     "cancel-navigation": "Continuar a editar",
     "change-selection": "Alterar seleccionados",
@@ -200,18 +200,18 @@
     "expand-entries": "Expandir entradas",
     "extension-running-in-separate-window": "A extensão está a ser executada em uma janela separada",
     "filter": "Filtro",
-    "general": "",
+    "general": "Geral",
     "guest": "Convidado",
     "items-per-page-option": "{ count } por página",
     "language": "Idioma",
     "launch-extension": "Iniciar extensão",
     "live-update": "Actualização em tempo real",
-    "locale": "",
+    "locale": "Localidade",
     "log-out": "Sair",
     "login": "Entrar",
     "manage-tags": "Gerir tags",
     "manage-tags-description": "Atualize ou elimine tags globalmente.",
-    "medium-date": "",
+    "medium-date": "Data média",
     "more": "Mais...",
     "name": "Nome",
     "no-results": "Nenhum resultado encontrado",
@@ -219,11 +219,11 @@
     "notify-create-error": "Ocorreu um erro. Não foi possível criar { entity }",
     "notify-create-success": "Novo(a) { entity } adicionado(a)",
     "notify-delete-error": "Ocorreu um erro, não foi possível eliminar { entity }",
-    "notify-delete-success": "Excluído { entity }",
+    "notify-delete-success": "{ entity } excluído(a)",
     "notify-save-changes-error": "Ocorreu um erro. Não foi possível guardar as alterações",
     "notify-saved-changes": "Alterações guardadas",
-    "notify-update-error": "Ocorreu um erro. Não foi possível actualizar { entity }",
-    "notify-update-success": "{ entity } actualizado(a)",
+    "notify-update-error": "Ocorreu um erro. Não foi possível actualizar a entidade { entity }",
+    "notify-update-success": "Entidade ({ entity }) actualizada com sucesso",
     "notify-updated-tags-success": "Tags actualizadas com sucesso",
     "open": "Visualizar",
     "password": "Palavra passe",
@@ -235,12 +235,12 @@
     "remove": "Eliminar",
     "remove-item-from-list": "Remover item da lista",
     "results-count": "{ count } {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
-    "sample-formatting": "",
+    "sample-formatting": "Formatação de amostra",
     "select": "Seleccione...",
     "select-display-language": "Seleccionar idioma",
     "select-today": "Seleccione a data de hoje",
-    "set-language": "",
-    "short-date": "",
+    "set-language": "Definir idioma",
+    "short-date": "Data abreviada",
     "tags": "Tags",
     "theme": "Tema",
     "there-are-unsaved-changes": "Há alterações por guardar. Navegar para outra página fará com que essas alterações sejam perdidas.",
@@ -287,7 +287,7 @@
     "history-customer-email-update-verified": "Actualização do e-mail confirmada",
     "history-customer-password-reset-requested": "Redefinição de palavra passe solicitada",
     "history-customer-password-reset-verified": "Redefinição de palavra passe verificada",
-    "history-customer-password-updated": "Palavra passe atualizada",
+    "history-customer-password-updated": "Palavra passe actualizada",
     "history-customer-registered": "Cliente registado",
     "history-customer-removed-from-group": "Cliente removido do grupo \"{ groupName }\"",
     "history-customer-verified": "Cliente verificado",
@@ -376,7 +376,7 @@
   },
   "error": {
     "403-forbidden": "No momento, você não está autorizado a aceder \"{ path }\". Você não tem permissão ou a sua sessão expirou.",
-    "could-not-connect-to-server": "Não foi possível ao servidor Mercado NetBrit no link { url }",
+    "could-not-connect-to-server": "Não foi possível conectar-se ao servidor Vendure",
     "facet-value-form-values-do-not-match": "O número de valores no formulário de etiqueta não corresponde ao número real de valores",
     "health-check-failed": "Falha na verificação de integridade do sistema",
     "no-default-shipping-zone-set": "O canal não possui regiões de entrega padrão. Poderá ocorrer erros ao calcular as despesas de envio da encomenda.",
@@ -403,7 +403,7 @@
     "channels": "Canais",
     "collections": "Categorias",
     "countries": "Países",
-    "customer-groups": "Grupos de clientes",
+    "customer-groups": "Grupos",
     "customers": "Clientes",
     "facets": "Etiquetas",
     "global-settings": "Configurações Gerais",
@@ -508,9 +508,9 @@
     "payment-method": "Método de pagamento",
     "payment-state": "Estado",
     "payment-to-refund": "Pagamento para reembolso",
-    "placed-at": "Posicionado em",
-    "placed-at-end": "Posicionado no final",
-    "placed-at-start": "Posicionado no início",
+    "placed-at": "Adicionada em",
+    "placed-at-end": "Adicionada até",
+    "placed-at-start": "Adicionada a partir de",
     "preview-changes": "Revisar mudanças",
     "product-name": "Nome do produto",
     "product-sku": "SKU",
@@ -550,7 +550,7 @@
     "shipping-method": "Método de envio",
     "state": "Estado",
     "sub-total": "Subtotal",
-    "successfully-updated-fulfillment": "Envio atualizado com sucesso",
+    "successfully-updated-fulfillment": "Envio actualizado com sucesso",
     "surcharges": "Sobretaxas",
     "tax-base": "Base tributária",
     "tax-description": "Descrição de tributação",