@vendure-platform/create 0.1.0

package/dist/assets/storefront/messages/de.json

@@ -0,0 +1,1196 @@
+{
+  "Navigation": {
+    "openMenu": "Menü öffnen",
+    "menu": "Menü",
+    "searchProducts": "Produkte suchen...",
+    "searchByNameSkuKeyword": "Nach Name, Art.-Nr. oder Stichwort suchen...",
+    "shopAll": "Alle Produkte",
+    "collections": "Kategorien",
+    "more": "Mehr",
+    "viewAllCollection": "Alle {name} ansehen",
+    "browseAllCollection": "Alle Produkte in {name} durchsuchen",
+    "moreGrandchildren": "+ {count} weitere",
+    "account": "Konto",
+    "profile": "Profil",
+    "orders": "Bestellungen",
+    "addresses": "Adressen",
+    "signIn": "Anmelden",
+    "signOut": "Abmelden",
+    "greeting": "Hallo, {name}",
+    "catalog": "Katalog",
+    "quotes": "Angebote",
+    "company": "Unternehmen",
+    "businessUnit": "Geschäftseinheit",
+    "shoppingCart": "Warenkorb",
+    "switchLanguage": "Sprache wechseln",
+    "switchCurrency": "Währung wechseln",
+    "storeCredits": "Guthaben",
+    "shoppingLists": "Einkaufslisten",
+    "quickOrder": "Schnellbestellung",
+    "approvals": "Freigaben",
+    "companyProfile": "Firmenprofil",
+    "users": "Benutzer",
+    "businessUnits": "Geschäftseinheiten",
+    "roles": "Rollen",
+    "companyAddresses": "Firmenadressen",
+    "paymentMethods": "Zahlungsarten",
+    "taxIds": "Steuernummern"
+  },
+  "Hero": {
+    "badge": "Geschäfts- & Firmenkonten verfügbar",
+    "titleLine1": "Industriebedarf für",
+    "titleLine2": "Moderne Fachbetriebe",
+    "subtitle": "Qualitätswerkzeuge, Sicherheitsausrüstung & Befestigungstechnik zu Fachhandelspreisen. Über 2.500 Unternehmen vertrauen uns.",
+    "browseCatalogue": "Katalog durchsuchen",
+    "openTradeAccount": "Handelskonto eröffnen",
+    "nextDayDelivery": "Lieferung am nächsten Tag",
+    "qualityGuaranteed": "Qualität garantiert",
+    "dedicatedSupport": "Persönlicher Support",
+    "net30Terms": "30 Tage Zahlungsziel"
+  },
+  "BauDirektHero": {
+    "badge": "Großhandel für Baufirmen & Handwerker",
+    "titleLine1": "Baustoffe.",
+    "titleLine2": "Direkt.",
+    "subtitle": "Dämmstoffe, Befestigungstechnik, Werkzeuge & Arbeitsschutz zu Großhandelspreisen. Über 2.000 Artikel. Österreich & Deutschland.",
+    "catalogCta": "Zum Katalog",
+    "accountCta": "Firmenkonto beantragen",
+    "trustFastDelivery": "Schnelle Lieferung",
+    "trustPallets": "Paletten & Kartons",
+    "trustCertified": "PSA-Zertifiziert",
+    "trustPaymentTerms": "30 Tage Zahlungsziel"
+  },
+  "Home": {
+    "pageTitle": "Ihr One-Stop-Shop",
+    "description": "Entdecken Sie hochwertige Produkte zu wettbewerbsfähigen Preisen. Jetzt einkaufen und die besten Angebote für Elektronik, Mode, Haushaltswaren und mehr finden.",
+    "ogDescription": "Entdecken Sie hochwertige Produkte zu wettbewerbsfähigen Preisen. Jetzt die besten Angebote sichern.",
+    "whyShopWithUs": "Warum bei uns einkaufen",
+    "features": {
+      "highQuality": {
+        "title": "Hohe Qualität",
+        "description": "Sorgfältig ausgewählte Premiumprodukte für Sie"
+      },
+      "bestPrices": {
+        "title": "Beste Preise",
+        "description": "Wettbewerbsfähige Preise für alle unsere Produkte"
+      },
+      "fastDelivery": {
+        "title": "Schnelle Lieferung",
+        "description": "Schneller und zuverlässiger Versand weltweit"
+      }
+    }
+  },
+  "Product": {
+    "inStock": "Auf Lager",
+    "outOfStock": "Nicht verfügbar",
+    "lowStock": "Wenig Bestand",
+    "availableCount": "{count} verfügbar",
+    "addToCart": "In den Warenkorb",
+    "addedToCart": "Hinzugefügt",
+    "adding": "Wird hinzugefügt...",
+    "added": "Hinzugefügt",
+    "selectOptions": "Optionen wählen",
+    "addedToCartMessage": "In den Warenkorb gelegt",
+    "addedToCartDescription": "{name} wurde Ihrem Warenkorb hinzugefügt",
+    "addedToCartDescriptionWithQty": "{qty} × {name} wurde Ihrem Warenkorb hinzugefügt",
+    "errorTitle": "Fehler",
+    "errorAddToCart": "Artikel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden",
+    "viewFullDetails": "Alle Details anzeigen",
+    "productDetailsUnavailable": "Produktdetails nicht verfügbar.",
+    "pcs": "{count} Stk.",
+    "equalsNPcs": "= {count} Stk.",
+    "packagingUnitWithConversion": "{name} ({conversion} Stk.)",
+    "sku": "Art.-Nr.: {sku}",
+    "from": "Ab",
+    "noImage": "Kein Bild",
+    "featuredProducts": "Empfohlene Produkte",
+    "relatedProducts": "Ähnliche Produkte",
+    "viewAllProducts": "Alle Produkte anzeigen",
+    "notFound": "Produkt nicht gefunden",
+    "home": "Startseite",
+    "noProductsFound": "Keine Produkte gefunden",
+    "shopProductAt": "{name} bei {siteName} kaufen",
+    "collectionNotFound": "Kategorie nicht gefunden",
+    "browseCollectionAt": "Entdecken Sie unsere {name}-Kollektion bei {siteName}",
+    "productCount": "{count, plural, one {# Produkt} other {# Produkte}}",
+    "trustBadges": {
+      "fastShipping": "Schneller Versand",
+      "freeReturns": "Kostenlose Rücksendung",
+      "secureCheckout": "Sicherer Checkout",
+      "guarantee": "30-Tage-Garantie"
+    },
+    "faq": {
+      "title": "Häufig gestellte Fragen",
+      "shipping": {
+        "question": "Welche Versandoptionen bieten Sie an?",
+        "answer": "Wir bieten Standardversand (5–7 Werktage), Expressversand (2–3 Werktage) und Lieferung am nächsten Tag für ausgewählte Gebiete an. Kostenloser Standardversand ist ab einem Bestellwert von 50 € verfügbar."
+      },
+      "returns": {
+        "question": "Wie ist Ihre Rückgaberichtlinie?",
+        "answer": "Wir akzeptieren Rücksendungen innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf. Die Artikel müssen unbenutzt und in der Originalverpackung sein. Kontaktieren Sie einfach unser Support-Team, um eine Rücksendung einzuleiten und ein vorfrankiertes Versandetikett zu erhalten."
+      },
+      "tracking": {
+        "question": "Wie kann ich meine Bestellung verfolgen?",
+        "answer": "Sobald Ihre Bestellung versendet wurde, erhalten Sie eine E-Mail mit einer Sendungsverfolgungsnummer. Sie können den Status Ihrer Bestellung auch jederzeit einsehen, indem Sie sich in Ihr Konto einloggen und den Bestellverlauf aufrufen."
+      },
+      "international": {
+        "question": "Bieten Sie internationalen Versand an?",
+        "answer": "Ja! Wir versenden in über 50 Länder weltweit. Die internationalen Versandkosten und Lieferzeiten variieren je nach Standort. Die genauen Kosten sehen Sie an der Kasse, bevor Sie Ihren Einkauf abschließen."
+      }
+    },
+    "volumePricing": "Staffelpreise",
+    "volumePricingExclTax": "(zzgl. MwSt.)",
+    "unitsPlus": "{qty}+ Stück",
+    "savePercent": "{percent}% sparen",
+    "perPiece": "/Stk.",
+    "eachUnit": "pro Stück",
+    "noImagesAvailable": "Keine Bilder verfügbar",
+    "productImageAlt": "Produktbild {index}",
+    "thumbnailAlt": "Vorschaubild {index}"
+  },
+  "Price": {
+    "exclTax": "exkl. MwSt.",
+    "inclTax": "inkl. MwSt."
+  },
+  "Sort": {
+    "nameAsc": "Name: A bis Z",
+    "nameDesc": "Name: Z bis A",
+    "priceAsc": "Preis: Niedrig bis Hoch",
+    "priceDesc": "Preis: Hoch bis Niedrig",
+    "placeholder": "Sortieren nach"
+  },
+  "Filters": {
+    "title": "Filter",
+    "clearAll": "Alle löschen",
+    "filtersButton": "Filter",
+    "inStockOnly": "Nur auf Lager",
+    "showLess": "Weniger anzeigen",
+    "moreCount": "+ {count} weitere",
+    "priceRange": "Preisbereich",
+    "minPrice": "Mindestpreis",
+    "maxPrice": "Höchstpreis"
+  },
+  "Catalog": {
+    "categories": "Kategorien",
+    "viewAll": "Alle anzeigen",
+    "viewAllLink": "Alle anzeigen",
+    "noProductsFound": "Keine Produkte gefunden",
+    "emptySearchMessage": "Passen Sie Ihre Suche an oder durchsuchen Sie alle Produkte.",
+    "browseAllProducts": "Alle Produkte durchsuchen",
+    "searchPlaceholder": "Nach Name, Art.-Nr. oder Stichwort suchen...",
+    "unableToLoadProducts": "Produkte konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
+    "noCategoryProducts": "Diese Kategorie enthält noch keine Produkte.",
+    "pageTitle": "Katalog",
+    "pageDescription": "Entdecken Sie unsere Produktkategorien",
+    "searchAllProducts": "Oder alle Produkte durchsuchen"
+  },
+  "Cart": {
+    "title": "Warenkorb",
+    "description": "Überprüfen Sie die Artikel in Ihrem Warenkorb.",
+    "empty": "Ihr Warenkorb ist leer",
+    "emptyMessage": "Fügen Sie Artikel zu Ihrem Warenkorb hinzu, um loszulegen",
+    "continueShopping": "Weiter einkaufen",
+    "each": "pro Stück",
+    "orderSummary": "Bestellübersicht",
+    "subtotal": "Zwischensumme (exkl. MwSt.)",
+    "shipping": "Versand",
+    "calculatedAtCheckout": "Wird an der Kasse berechnet",
+    "tax": "MwSt.",
+    "storeCredit": "Guthaben ({code})",
+    "total": "Gesamt",
+    "proceedToCheckout": "Zur Kasse",
+    "checkoutNotPermitted": "Bestellung nicht erlaubt",
+    "noOrderingPermissions": "Ihre Unternehmensrolle enthält keine Bestellberechtigungen. Wenden Sie sich an Ihren Firmenadministrator.",
+    "secureCheckout": "Sicherer Checkout",
+    "promotionCode": "Aktions- oder Geschenkkarten-Code",
+    "enterDiscountCode": "Geben Sie Ihren Rabatt- oder Geschenkkartencode unten ein",
+    "remove": "Entfernen",
+    "enterCode": "Code eingeben",
+    "apply": "Einlösen",
+    "failedToApplyCode": "Code konnte nicht eingelöst werden",
+    "sku": "Art.-Nr.: {sku}",
+    "giftCard": "Geschenkkarte",
+    "value": "Wert: ",
+    "to": "An: ",
+    "from": "Von: ",
+    "delivery": "Lieferung: ",
+    "savePercent": "{percent}% sparen",
+    "qty": "Menge: {quantity}",
+    "pcs": "{count} Stk.",
+    "equalsNPcs": "= {count} Stk.",
+    "configGroupSummary": "{positions, plural, one {# Position} other {# Positionen}} · {pieces, plural, one {# Stück} other {# Stück}}",
+    "availableStoreCredits": "Verfügbares Guthaben",
+    "quoteCheckout": "Angebots-Checkout",
+    "quoteCheckoutMessage": "Diese Bestellung wurde aus einem angenommenen Angebot erstellt und kann nicht geändert werden. Schließen Sie den Checkout ab, um die Bestellung aufzugeben, oder brechen Sie ab, um zu Ihrem normalen Warenkorb zurückzukehren.",
+    "viewQuote": "Angebot ansehen",
+    "approvedOrderWarning": "Diese Bestellung wurde genehmigt. Änderungen erfordern eine erneute Genehmigung vor dem Checkout.",
+    "changesRequested": "Änderungen angefordert",
+    "changesRequestedMessage": "Ein Prüfer hat Änderungen an dieser Bestellung angefordert. Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und fahren Sie mit dem Checkout fort, um sie erneut zur Genehmigung einzureichen.",
+    "orderPendingApproval": "Bestellung wartet auf Genehmigung",
+    "orderPendingApprovalMessage": "Ihre Bestellung {code} wartet auf Genehmigung. Sie können eine neue Bestellung aufgeben, sobald sie genehmigt oder abgelehnt wurde.",
+    "awaitingApprovalBannerBody": "wartet auf Prüfung. Ihr Warenkorb ist gesperrt bis zur Entscheidung.",
+    "viewRequest": "Anfrage ansehen",
+    "viewMyRequests": "Meine Anfragen ansehen",
+    "decreaseQuantity": "Menge verringern",
+    "increaseQuantity": "Menge erhöhen",
+    "quantity": "Menge",
+    "minimumQuantity": "Mindestmenge ist {min}",
+    "unableToUpdateQuantity": "Menge konnte nicht aktualisiert werden",
+    "reapprovalTitle": "Diese Bestellung wurde genehmigt",
+    "reapprovalMessage": "Diese Änderung erfordert, dass die Bestellung erneut den Genehmigungsprozess durchläuft. Möchten Sie fortfahren?",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "continue": "Fortfahren",
+    "requestQuote": "Angebot anfordern",
+    "saveAndReturn": "Speichern & zur Überprüfung",
+    "storeCreditsApplied": "Gutschriften angewendet",
+    "amountToPay": "Zu zahlender Betrag"
+  },
+  "Checkout": {
+    "pageTitle": "Kasse",
+    "steps": {
+      "contact": "Kontakt",
+      "address": "Adresse",
+      "delivery": "Lieferung",
+      "payment": "Zahlung",
+      "review": "Prüfung"
+    },
+    "contactInformation": "Kontaktinformationen",
+    "shippingAddress": "Lieferadresse",
+    "deliveryMethod": "Liefermethode",
+    "paymentMethod": "Zahlungsmethode",
+    "reviewAndPlaceOrder": "Überprüfen & Bestellen",
+    "alreadyHaveAccount": "Haben Sie bereits ein Konto?",
+    "signInLink": "Anmelden",
+    "emailAddress": "E-Mail-Adresse *",
+    "firstName": "Vorname *",
+    "lastName": "Nachname *",
+    "emailRequired": "E-Mail ist erforderlich",
+    "invalidEmail": "Ungültige E-Mail-Adresse",
+    "firstNameRequired": "Vorname ist erforderlich",
+    "lastNameRequired": "Nachname ist erforderlich",
+    "continue": "Weiter",
+    "emailConflict": "Ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse existiert bereits.",
+    "emailConflictSignIn": "Anmelden",
+    "emailConflictSuffix": "um fortzufahren.",
+    "guestCheckoutDisabled": "Gastkauf ist nicht aktiviert. Bitte melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto.",
+    "cartEmpty": "Ihr Warenkorb ist leer.",
+    "cartEmptyShop": "Weiter einkaufen",
+    "unexpectedError": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
+    "fullName": "Vollständiger Name *",
+    "company": "Firma",
+    "streetAddress": "Straße *",
+    "apartment": "Wohnung, Suite usw.",
+    "city": "Stadt *",
+    "stateProvince": "Bundesland/Kanton",
+    "postalCode": "Postleitzahl *",
+    "country": "Land *",
+    "phoneNumber": "Telefonnummer *",
+    "fullNameLabel": "Vollständiger Name",
+    "cityLabel": "Stadt",
+    "postalCodeLabel": "Postleitzahl",
+    "phoneNumberLabel": "Telefonnummer",
+    "useSameForBilling": "Gleiche Adresse für Rechnungsstellung verwenden",
+    "fullNameRequired": "Vollständiger Name ist erforderlich",
+    "streetRequired": "Straße ist erforderlich",
+    "cityRequired": "Stadt ist erforderlich",
+    "postalCodeRequired": "Postleitzahl ist erforderlich",
+    "countryRequired": "Land ist erforderlich",
+    "phoneRequired": "Telefonnummer ist erforderlich",
+    "selectSavedAddress": "Gespeicherte Adresse auswählen",
+    "continueWithSelected": "Mit ausgewählter Adresse fortfahren",
+    "addNewAddress": "Neue Adresse hinzufügen",
+    "addNewAddressDescription": "Füllen Sie das Formular aus, um eine neue Lieferadresse hinzuzufügen",
+    "addShippingAddress": "Lieferadresse hinzufügen",
+    "addShippingAddressDescription": "Füllen Sie das Formular aus, um Ihre Lieferadresse hinzuzufügen",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "saveAddress": "Adresse speichern",
+    "selectShippingMethod": "Versandart wählen",
+    "noShippingMethods": "Keine Versandarten verfügbar. Bitte überprüfen Sie Ihre Adresse.",
+    "free": "KOSTENLOS",
+    "continueToPayment": "Weiter zur Zahlung",
+    "selectPaymentMethod": "Zahlungsmethode wählen",
+    "noPaymentMethods": "Keine Zahlungsmethoden verfügbar.",
+    "continueToReview": "Weiter zur Überprüfung",
+    "reviewYourOrder": "Überprüfen Sie Ihre Bestellung",
+    "contact": "Kontakt",
+    "edit": "Bearbeiten",
+    "noShippingAddress": "Keine Lieferadresse festgelegt",
+    "noDeliveryMethod": "Keine Liefermethode ausgewählt",
+    "noPaymentMethod": "Keine Zahlungsmethode ausgewählt",
+    "placeOrder": "Bestellung aufgeben",
+    "completeAllSteps": "Bitte schließen Sie alle vorherigen Schritte ab, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben",
+    "orderSummary": "Bestellübersicht",
+    "qty": "Menge: {quantity}",
+    "subtotal": "Zwischensumme",
+    "shipping": "Versand",
+    "toBeCalculated": "Wird noch berechnet",
+    "tax": "MwSt.",
+    "storeCredit": "Guthaben ({code})",
+    "total": "Gesamt",
+    "item": "Artikel",
+    "items": "Artikel",
+    "description": "Schließen Sie Ihren Einkauf ab.",
+    "loading": "Checkout wird geladen...",
+    "quoteBanner": "Checkout mit Angebotspreisen.",
+    "personalAddresses": "Persönliche Adressen",
+    "companyAddresses": "Firmenadressen",
+    "noPersonalAddresses": "Keine persönlichen Adressen gespeichert.",
+    "selectBillingAddress": "Rechnungsadresse auswählen",
+    "saveAndReturn": "Speichern & zur Überprüfung",
+    "errorCreatingAddress": "Fehler beim Erstellen der Adresse: {error}",
+    "companyPaymentArrangements": "Firmen-Zahlungsvereinbarungen",
+    "terms": "Konditionen: ",
+    "storeCreditsFullCoverage": "Ihr Guthaben deckt den gesamten Bestellbetrag ab. Keine zusätzliche Zahlung erforderlich.",
+    "coveredByStoreCredits": "Durch Guthaben abgedeckt",
+    "notSet": "Nicht festgelegt",
+    "notSelected": "Nicht ausgewählt",
+    "resetCheckout": "Checkout zurücksetzen",
+    "cancelling": "Wird abgebrochen...",
+    "cancelQuote": "Abbrechen"
+  },
+  "OrderStatus": {
+    "AddingItems": "Artikel hinzufügen",
+    "ArrangingPayment": "Zahlung wird vorbereitet",
+    "PaymentAuthorized": "Zahlung autorisiert",
+    "PaymentSettled": "Zahlung abgeschlossen",
+    "PartiallyShipped": "Teilweise versendet",
+    "Shipped": "Versendet",
+    "PartiallyDelivered": "Teilweise zugestellt",
+    "Delivered": "Zugestellt",
+    "Cancelled": "Storniert"
+  },
+  "Auth": {
+    "pageTitle": "Anmelden",
+    "signIn": "Anmelden",
+    "signingIn": "Wird angemeldet...",
+    "email": "E-Mail",
+    "password": "Passwort",
+    "forgotPassword": "Passwort vergessen?",
+    "noAccount": "Noch kein Konto?",
+    "register": "Registrieren",
+    "emailValidation": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
+    "passwordRequired": "Passwort ist erforderlich",
+    "createAccount": "Konto erstellen",
+    "creatingAccount": "Konto wird erstellt...",
+    "emailAddressLabel": "E-Mail-Adresse",
+    "firstNameLabel": "Vorname",
+    "lastNameLabel": "Nachname",
+    "phoneNumberLabel": "Telefonnummer (Optional)",
+    "passwordLabel": "Passwort",
+    "confirmPasswordLabel": "Passwort bestätigen",
+    "passwordMinLength": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein",
+    "passwordsMismatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
+    "alreadyHaveAccount": "Haben Sie bereits ein Konto?",
+    "signInLink": "Anmelden",
+    "welcomeBack": "Willkommen zurück. Melden Sie sich an, um auf Ihre Bestellungen zuzugreifen, Ihr Konto zu verwalten und weiter einzukaufen.",
+    "enterCredentials": "Geben Sie Ihre Zugangsdaten ein, um auf Ihr Konto zuzugreifen",
+    "joinUs": "Werden Sie noch heute Mitglied. Erstellen Sie Ihr Konto für schnelleren Checkout, Bestellverfolgung und exklusive Angebote.",
+    "signUpMessage": "Registrieren Sie sich, um bei uns einzukaufen",
+    "featureFast": "Schnell",
+    "featureCheckout": "Checkout",
+    "featureSecure": "Sicher",
+    "featurePayments": "Zahlungen",
+    "featureEasy": "Einfach",
+    "featureReturns": "Retouren",
+    "forgotPasswordTitle": "Passwort vergessen?",
+    "forgotPasswordDescription": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.",
+    "forgotPasswordPageTitle": "Passwort vergessen",
+    "sendResetLink": "Link zum Zurücksetzen senden",
+    "sending": "Wird gesendet...",
+    "backToSignIn": "Zurück zur Anmeldung",
+    "checkYourEmail": "Überprüfen Sie Ihre E-Mails",
+    "checkYourEmailDescription": "Falls ein Konto mit dieser E-Mail existiert, haben wir Ihnen Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts gesendet.",
+    "invalidResetLink": "Ungültiger Link",
+    "invalidResetLinkDescription": "Der Link zum Zurücksetzen des Passworts ist ungültig oder abgelaufen.",
+    "requestNewResetLink": "Neuen Link anfordern",
+    "resetYourPassword": "Passwort zurücksetzen",
+    "resetYourPasswordDescription": "Geben Sie unten Ihr neues Passwort ein.",
+    "newPassword": "Neues Passwort",
+    "confirmPassword": "Passwort bestätigen",
+    "resetPassword": "Passwort zurücksetzen",
+    "resettingPassword": "Wird zurückgesetzt...",
+    "demoAccounts": "Demo-Konten"
+  },
+  "Search": {
+    "title": "Suche",
+    "pageTitle": "Produkte suchen",
+    "resultsFor": "Suchergebnisse für \"{query}\"",
+    "resultsTitle": "Suchergebnisse für \"{query}\"",
+    "breadcrumbResults": "Ergebnisse für \"{query}\"",
+    "metaDescription": "Produkte für \"{query}\" bei {siteName} finden",
+    "metaCatalogDescription": "Durchsuchen Sie unseren Produktkatalog bei {siteName}"
+  },
+  "Verify": {
+    "invalidLink": "Ungültiger Bestätigungslink",
+    "invalidLinkMessage": "Der Bestätigungslink ist ungültig oder es fehlt ein Token.",
+    "createNewAccount": "Neues Konto erstellen",
+    "backToSignIn": "Zurück zur Anmeldung",
+    "accountVerified": "Konto bestätigt!",
+    "accountVerifiedMessage": "Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt. Sie können sich jetzt in Ihr Konto einloggen.",
+    "verificationFailed": "Bestätigung fehlgeschlagen",
+    "verificationFailedMessage": "Ihr Konto konnte nicht bestätigt werden. Der Bestätigungslink ist möglicherweise abgelaufen.",
+    "pending": {
+      "title": "Überprüfen Sie Ihre E-Mails",
+      "message": "Wir haben einen Bestätigungslink an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Link, um Ihr Konto zu bestätigen.",
+      "spamNote": "Keine E-Mail erhalten? Überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner oder fordern Sie einen neuen Bestätigungslink an.",
+      "goToSignIn": "Zur Anmeldung"
+    },
+    "loading": "Wird geladen..."
+  },
+  "OrderConfirmation": {
+    "pageTitle": "Bestellbestätigung",
+    "orderConfirmed": "Bestellung bestätigt!",
+    "thankYou": "Vielen Dank für Ihre Bestellung. Ihre Bestellnummer lautet",
+    "emailConfirmation": "Wir senden Ihnen eine E-Mail mit Ihren Bestelldetails und Tracking-Informationen.",
+    "orderSummary": "Bestellübersicht",
+    "qty": "Menge: {quantity}",
+    "total": "Gesamt",
+    "shippingAddress": "Lieferadresse",
+    "continueShopping": "Weiter einkaufen",
+    "viewOrders": "Bestellungen ansehen"
+  },
+  "Account": {
+    "pageTitle": "Konto",
+    "ordersPageTitle": "Meine Bestellungen",
+    "addressesPageTitle": "Adressen",
+    "profilePageTitle": "Profil",
+    "profile": "Profil",
+    "manageAccountInfo": "Verwalten Sie Ihre Kontoinformationen",
+    "personalInformation": "Persönliche Informationen",
+    "updatePersonalDetails": "Aktualisieren Sie Ihre persönlichen Daten.",
+    "firstName": "Vorname",
+    "lastName": "Nachname",
+    "updating": "Wird aktualisiert...",
+    "updateProfile": "Profil aktualisieren",
+    "profileUpdated": "Profil erfolgreich aktualisiert!",
+    "emailAddress": "E-Mail-Adresse",
+    "updateEmailDescription": "Aktualisieren Sie Ihre E-Mail-Adresse. Sie müssen die neue E-Mail bestätigen.",
+    "currentEmail": "Aktuelle E-Mail",
+    "newEmailAddress": "Neue E-Mail-Adresse",
+    "currentPassword": "Aktuelles Passwort",
+    "confirmPasswordChange": "Geben Sie Ihr Passwort ein, um diese Änderung zu bestätigen.",
+    "updateEmail": "E-Mail aktualisieren",
+    "verificationEmailSent": "Bestätigungs-E-Mail gesendet! Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Link, um Ihre neue E-Mail-Adresse zu bestätigen.",
+    "changePassword": "Passwort ändern",
+    "changePasswordDescription": "Aktualisieren Sie Ihr Passwort, um Ihr Konto sicher zu halten.",
+    "newPassword": "Neues Passwort",
+    "confirmNewPassword": "Neues Passwort bestätigen",
+    "updatePassword": "Passwort aktualisieren",
+    "passwordUpdated": "Passwort erfolgreich aktualisiert!",
+    "myOrders": "Meine Bestellungen",
+    "noOrders": "Sie haben noch keine Bestellungen aufgegeben.",
+    "orderNumber": "Bestellnummer",
+    "date": "Datum",
+    "status": "Status",
+    "itemsHeader": "Artikel",
+    "totalHeader": "Gesamt",
+    "item": "Artikel",
+    "items": "Artikel",
+    "backToOrders": "Zurück zu Bestellungen",
+    "order": "Bestellung {code}",
+    "placedOn": "Bestellt am {date}",
+    "orderItems": "Bestellte Artikel",
+    "orderSummary": "Bestellübersicht",
+    "subtotal": "Zwischensumme",
+    "shipping": "Versand",
+    "total": "Gesamt",
+    "shippingAddress": "Lieferadresse",
+    "billingAddress": "Rechnungsadresse",
+    "payment": "Zahlung",
+    "method": "Methode",
+    "amount": "Betrag",
+    "paymentStatus": "Status",
+    "transactionId": "Transaktions-ID",
+    "shippingMethod": "Versandart",
+    "qty": "Menge: {quantity}",
+    "skuLabel": "Art.-Nr.: {sku}",
+    "addresses": "Adressen",
+    "manageAddresses": "Verwalten Sie Ihre gespeicherten Liefer- und Rechnungsadressen",
+    "addNewAddress": "Neue Adresse hinzufügen",
+    "noAddressesSaved": "Noch keine Adressen gespeichert",
+    "addFirstAddress": "Erste Adresse hinzufügen",
+    "defaultShipping": "Standard-Lieferadresse",
+    "defaultBilling": "Standard-Rechnungsadresse",
+    "editAddress": "Adresse bearbeiten",
+    "updateAddress": "Adresse aktualisieren",
+    "addNewAddressDialog": "Neue Adresse hinzufügen",
+    "updateAddressDetails": "Aktualisieren Sie die Details Ihrer Adresse",
+    "fillAddressForm": "Füllen Sie das Formular aus, um eine neue Adresse hinzuzufügen",
+    "deleteConfirmTitle": "Sind Sie sicher?",
+    "deleteConfirmDescription": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Diese Adresse wird dauerhaft gelöscht.",
+    "delete": "Löschen",
+    "deleting": "Wird gelöscht...",
+    "setAsShipping": "Als Lieferadresse festlegen",
+    "setAsBilling": "Als Rechnungsadresse festlegen",
+    "edit": "Bearbeiten",
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "saveAddress": "Adresse speichern",
+    "fullName": "Vollständiger Name *",
+    "company": "Firma",
+    "streetAddress": "Straße *",
+    "apartment": "Wohnung, Suite usw.",
+    "city": "Stadt *",
+    "stateProvince": "Bundesland/Kanton *",
+    "postalCode": "Postleitzahl *",
+    "country": "Land *",
+    "phoneNumberField": "Telefonnummer *",
+    "fullNameRequired": "Vollständiger Name ist erforderlich",
+    "streetRequired": "Straße ist erforderlich",
+    "cityRequired": "Stadt ist erforderlich",
+    "stateProvinceRequired": "Bundesland/Kanton ist erforderlich",
+    "postalCodeRequired": "Postleitzahl ist erforderlich",
+    "countryRequired": "Land ist erforderlich",
+    "phoneRequired": "Telefonnummer ist erforderlich",
+    "verifyEmail": {
+      "invalidLink": "Ungültiger Bestätigungslink",
+      "invalidLinkDesc": "Der Bestätigungslink fehlt oder ist ungültig.",
+      "checkEmail": "Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail auf den korrekten Bestätigungslink oder fordern Sie einen neuen über Ihre Profilseite an.",
+      "goToProfile": "Zum Profil",
+      "success": "E-Mail bestätigt!",
+      "successDesc": "Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich aktualisiert.",
+      "successMessage": "Ihre E-Mail-Adresse wurde geändert. Sie können sich jetzt mit Ihrer neuen E-Mail-Adresse anmelden.",
+      "failed": "Bestätigung fehlgeschlagen",
+      "failedDefault": "Ihre E-Mail-Adresse konnte nicht bestätigt werden.",
+      "failedMessage": "Der Bestätigungslink ist möglicherweise abgelaufen oder wurde bereits verwendet. Bitte fordern Sie eine neue Bestätigungs-E-Mail über Ihre Profilseite an.",
+      "error": "Bestätigungsfehler",
+      "errorDesc": "Ein unerwarteter Fehler ist bei der Bestätigung aufgetreten.",
+      "errorMessage": "Bitte versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie den Support, wenn das Problem weiterhin besteht.",
+      "verifying": "E-Mail wird bestätigt...",
+      "verifyingDesc": "Bitte warten Sie, während wir Ihre E-Mail-Adresse bestätigen."
+    },
+    "sidebar": {
+      "accountHeading": "Konto",
+      "companySection": "Unternehmen",
+      "accountMenu": "Kontomenü",
+      "orders": "Bestellungen",
+      "storeCredits": "Guthaben",
+      "quotes": "Angebote",
+      "shoppingLists": "Einkaufslisten",
+      "quickOrder": "Schnellbestellung",
+      "approvals": "Genehmigungen",
+      "addresses": "Adressen",
+      "profile": "Profil",
+      "companyProfile": "Firmenprofil",
+      "users": "Benutzer",
+      "businessUnits": "Geschäftseinheiten",
+      "roles": "Rollen",
+      "companyAddresses": "Firmenadressen",
+      "paymentMethods": "Zahlungsmethoden",
+      "taxIds": "Steuer-IDs"
+    }
+  },
+  "NotFound": {
+    "title": "Seite nicht gefunden",
+    "message": "Die gesuchte Seite existiert nicht, wurde verschoben oder ist vorübergehend nicht verfügbar.",
+    "goHome": "Zur Startseite",
+    "browseProducts": "Produkte durchsuchen",
+    "popularCollections": "Beliebte Kategorien"
+  },
+  "ScenarioPaused": {
+    "badge": "Demo pausiert",
+    "title": "{siteName} ist derzeit pausiert",
+    "description": "Dieses Demo-Szenario läuft gerade nicht. Kontaktieren Sie das Vendure-Team, um eine Live-Demo zu vereinbaren oder die Umgebung wieder zu starten.",
+    "contactCta": "Vendure kontaktieren",
+    "learnMore": "Mehr erfahren",
+    "poweredBy": "Powered by"
+  },
+  "Footer": {
+    "description": "Ein moderner, Headless-E-Commerce-Shop, erstellt mit Vendure und Next.js. Schnell, flexibel und produktionsbereit.",
+    "categories": "Kategorien",
+    "account": "Konto",
+    "orders": "Bestellungen",
+    "quotes": "Angebote",
+    "company": "Unternehmen",
+    "addresses": "Adressen",
+    "profile": "Profil",
+    "customerService": "Kundenservice",
+    "browseProducts": "Produkte durchsuchen",
+    "openTradeAccount": "Handelskonto eröffnen",
+    "signIn": "Anmelden",
+    "poweredBy": "Powered by",
+    "allRightsReserved": "Alle Rechte vorbehalten.",
+    "demoMailbox": "Demo-Postfach"
+  },
+  "Common": {
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "sending": "Wird gesendet...",
+    "sku": "Art.-Nr.",
+    "siteDescription": "Entdecken Sie die besten Produkte bei {siteName}. Qualitätsprodukte, wettbewerbsfähige Preise und schnelle Lieferung.",
+    "selectCountry": "Land auswählen...",
+    "searchCountry": "Land suchen...",
+    "noCountryFound": "Kein Land gefunden.",
+    "somethingWentWrong": "Etwas ist schiefgelaufen",
+    "startShopping": "Jetzt einkaufen"
+  },
+  "Errors": {
+    "fieldsRequired": "Alle Felder sind erforderlich",
+    "passwordsMismatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
+    "unexpectedError": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+    "emailPasswordRequired": "E-Mail-Adresse und Passwort sind erforderlich",
+    "verifyEmailFirst": "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, bevor Sie sich anmelden.",
+    "invalidCredentials": "Ungültige E-Mail-Adresse oder Passwort.",
+    "emailRequired": "E-Mail-Adresse ist erforderlich",
+    "firstLastNameRequired": "Vor- und Nachname sind erforderlich",
+    "passwordEmailRequired": "Passwort und neue E-Mail-Adresse sind erforderlich",
+    "invalidEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
+    "failedUpdateCustomer": "Kundeninformationen konnten nicht aktualisiert werden",
+    "newPasswordMustDiffer": "Das neue Passwort muss sich vom aktuellen Passwort unterscheiden",
+    "failedPasswordReset": "Passwort-Zurücksetzung konnte nicht angefordert werden",
+    "verificationTokenRequired": "Bestätigungs-Token ist erforderlich",
+    "failedAddToCart": "Artikel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden"
+  },
+  "Company": {
+    "pageTitle": "Firmenprofil",
+    "pendingRegistrationTitle": "Registrierung ausstehend",
+    "pendingRegistrationMessage": "Ihre Firmenregistrierung wird geprüft. Sie erhalten vollen Zugang, sobald ein Administrator Ihr Konto genehmigt hat.",
+    "yourRole": "Ihre Rolle: {roleNames}",
+    "companyMember": "Firmenmitglied",
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "editCompany": {
+      "cardTitle": "Firmendetails",
+      "cardDescription": "Aktualisieren Sie Ihre Firmeninformationen.",
+      "companyNameLabel": "Firmenname",
+      "updateButton": "Firma aktualisieren",
+      "updatingButton": "Wird aktualisiert...",
+      "updateSuccess": "Firma erfolgreich aktualisiert!"
+    },
+    "users": {
+      "pageTitle": "Firmenbenutzer",
+      "pageDescription": "Benutzer in Ihrer Firma verwalten",
+      "inviteUserButton": "Benutzer einladen",
+      "noUsers": "Keine Benutzer gefunden.",
+      "tableHeadName": "Name",
+      "tableHeadEmail": "E-Mail",
+      "tableHeadStatus": "Status",
+      "tableHeadRoles": "Rollen",
+      "tableHeadBusinessUnits": "Geschäftseinheiten",
+      "menuEdit": "Bearbeiten",
+      "menuRemove": "Entfernen",
+      "inviteDialogTitle": "Benutzer einladen",
+      "inviteDialogDescription": "Senden Sie eine Einladung, Ihrer Firma beizutreten.",
+      "editDialogTitle": "Benutzer bearbeiten",
+      "editDialogDescription": "Rollen und Geschäftseinheiten-Zuweisungen aktualisieren.",
+      "removeDialogTitle": "Benutzer entfernen?",
+      "removeDialogDescription": "Dies entfernt {name} aus Ihrer Firma. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+      "removeConfirm": "Entfernen",
+      "removingButton": "Wird entfernt...",
+      "cancelButton": "Abbrechen",
+      "inviteForm": {
+        "emailLabel": "E-Mail-Adresse *",
+        "emailRequired": "E-Mail-Adresse ist erforderlich",
+        "rolesLabel": "Rollen",
+        "businessUnitsLabel": "Geschäftseinheiten",
+        "sendInvitationButton": "Einladung senden",
+        "cancelButton": "Abbrechen"
+      },
+      "editForm": {
+        "nameLabel": "Name:",
+        "emailLabel": "E-Mail:",
+        "statusLabel": "Status:",
+        "rolesLabel": "Rollen",
+        "businessUnitsLabel": "Geschäftseinheiten",
+        "updateButton": "Benutzer aktualisieren",
+        "cancelButton": "Abbrechen"
+      }
+    },
+    "businessUnits": {
+      "pageTitle": "Geschäftseinheiten",
+      "pageDescription": "Geschäftseinheiten Ihrer Firma verwalten",
+      "addButton": "Geschäftseinheit hinzufügen",
+      "noBusinessUnits": "Keine Geschäftseinheiten gefunden.",
+      "addDialogTitle": "Geschäftseinheit hinzufügen",
+      "addDialogDescription": "Erstellen Sie eine neue Geschäftseinheit für Ihre Firma.",
+      "editDialogTitle": "Geschäftseinheit bearbeiten",
+      "editDialogDescription": "Aktualisieren Sie die Details dieser Geschäftseinheit.",
+      "deleteDialogTitle": "Geschäftseinheit löschen?",
+      "deleteDialogDescription": "Dies löscht {name} dauerhaft. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+      "deleteConfirm": "Löschen",
+      "deletingButton": "Wird gelöscht...",
+      "cancelButton": "Abbrechen",
+      "form": {
+        "nameLabel": "Name *",
+        "nameRequired": "Name ist erforderlich",
+        "emailLabel": "E-Mail",
+        "phoneLabel": "Telefon",
+        "parentLabel": "Übergeordnete Geschäftseinheit",
+        "parentNone": "Keine (oberste Ebene)",
+        "createButton": "Erstellen",
+        "updateButton": "Aktualisieren",
+        "cancelButton": "Abbrechen"
+      }
+    },
+    "roles": {
+      "pageTitle": "Rollen",
+      "pageDescription": "Rollen und deren Berechtigungen anzeigen",
+      "managedByAdminNotice": "Rollen werden von Ihrem Administrator verwaltet.",
+      "noRoles": "Keine Rollen konfiguriert.",
+      "defaultBadge": "Standard",
+      "noPermissions": "Dieser Rolle sind keine Berechtigungen zugewiesen."
+    },
+    "addresses": {
+      "pageTitle": "Firmenadressen",
+      "pageDescription": "Versand- und Rechnungsadressen Ihrer Firma verwalten",
+      "addButton": "Neue Adresse hinzufügen",
+      "addFirstButton": "Erste Adresse hinzufügen",
+      "noAddresses": "Noch keine Firmenadressen gespeichert",
+      "defaultShippingBadge": "Standard-Versand",
+      "defaultBillingBadge": "Standard-Rechnung",
+      "menuEdit": "Bearbeiten",
+      "menuDelete": "Löschen",
+      "addDialogTitle": "Neue Adresse hinzufügen",
+      "addDialogDescription": "Füllen Sie das Formular aus, um eine neue Firmenadresse hinzuzufügen",
+      "editDialogTitle": "Adresse bearbeiten",
+      "editDialogDescription": "Aktualisieren Sie die Details dieser Firmenadresse",
+      "deleteDialogTitle": "Sind Sie sicher?",
+      "deleteDialogDescription": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Die Firmenadresse wird dauerhaft gelöscht.",
+      "deleteConfirm": "Löschen",
+      "deletingButton": "Wird gelöscht...",
+      "cancelButton": "Abbrechen",
+      "form": {
+        "fullNameLabel": "Vollständiger Name *",
+        "fullNameRequired": "Vollständiger Name ist erforderlich",
+        "streetLine1Label": "Straße *",
+        "streetLine1Required": "Straße ist erforderlich",
+        "streetLine2Label": "Adresszusatz",
+        "cityLabel": "Stadt *",
+        "cityRequired": "Stadt ist erforderlich",
+        "provinceLabel": "Bundesland *",
+        "provinceRequired": "Bundesland ist erforderlich",
+        "postalCodeLabel": "Postleitzahl *",
+        "postalCodeRequired": "Postleitzahl ist erforderlich",
+        "countryLabel": "Land *",
+        "countryRequired": "Land ist erforderlich",
+        "phoneLabel": "Telefonnummer",
+        "businessUnitLabel": "Geschäftseinheit",
+        "businessUnitPlaceholder": "Geschäftseinheit auswählen (optional)",
+        "defaultShippingLabel": "Standard-Versandadresse",
+        "defaultBillingLabel": "Standard-Rechnungsadresse",
+        "saveButton": "Adresse speichern",
+        "updateButton": "Adresse aktualisieren",
+        "cancelButton": "Abbrechen"
+      }
+    },
+    "paymentMethods": {
+      "pageTitle": "Zahlungsmethoden",
+      "pageDescription": "Verfügbare Firmenzahlungsmethoden anzeigen",
+      "noPaymentMethods": "Keine Zahlungsmethoden konfiguriert.",
+      "termsLabel": "Konditionen"
+    }
+  },
+  "TaxIds": {
+    "pageTitle": "Steuer-IDs",
+    "pageDescription": "Steueridentifikationsnummern Ihrer Firma für USt. und Steuerbefreiungen verwalten",
+    "addButton": "Steuer-ID hinzufügen",
+    "noTaxIds": "Noch keine Steuer-IDs registriert.",
+    "addDialogTitle": "Steuer-ID hinzufügen",
+    "numberLabel": "Steuer-ID-Nummer",
+    "numberPlaceholder": "z.B. DE129274202",
+    "typeLabel": "Typ",
+    "countryCodeLabel": "Ländercode",
+    "countryCodePlaceholder": "z.B. CH",
+    "addConfirmButton": "Steuer-ID hinzufügen",
+    "addingButton": "Wird hinzugefügt...",
+    "setDefaultMenuItem": "Als Standard festlegen",
+    "removeMenuItem": "Entfernen",
+    "defaultBadge": "Standard",
+    "validatedAt": "Validiert am {date}",
+    "removeDialogTitle": "Steuer-ID entfernen?",
+    "removeDialogDescription": "Die Steuer-ID wird von Ihrem Konto entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "removeConfirm": "Entfernen",
+    "removingButton": "Wird entfernt...",
+    "cancelButton": "Abbrechen",
+    "statusPending": "Ausstehend",
+    "statusValid": "Gültig",
+    "statusInvalid": "Ungültig",
+    "statusExpired": "Abgelaufen",
+    "statusError": "Fehler",
+    "typeEuVat": "EU-USt.",
+    "typeGbVat": "GB-USt.",
+    "typeChUid": "CH-UID",
+    "typeCustom": "Benutzerdefiniert"
+  },
+  "Quotes": {
+    "pageTitle": "Angebote",
+    "newQuotePageTitle": "Neues Angebot",
+    "newQuoteHeading": "Neues Angebot",
+    "newQuoteButton": "Neues Angebot",
+    "noQuotes": "Sie haben noch keine Angebote.",
+    "myQuotesHeading": "Meine Angebote",
+    "companyQuotesHeading": "Firmenangebote",
+    "tableHeadQuoteNumber": "Angebotsnummer",
+    "tableHeadDate": "Datum",
+    "tableHeadRequestedBy": "Angefordert von",
+    "tableHeadStatus": "Status",
+    "tableHeadItems": "Artikel",
+    "tableHeadTotal": "Gesamt",
+    "itemCount": "{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}}",
+    "backToQuotes": "Zurück zu Angeboten",
+    "createdOn": "Erstellt am {date}",
+    "summaryCardTitle": "Angebotsübersicht",
+    "subtotal": "Zwischensumme",
+    "subtotalExclTax": "zzgl. MwSt.",
+    "shipping": "Versand",
+    "shippingIncluded": "Inklusive",
+    "total": "Gesamt",
+    "taxCalculatedAtCheckout": "MwSt. wird an der Kasse berechnet",
+    "infoCardTitle": "Angebotsinfo",
+    "infoStatus": "Status",
+    "infoQuoteNumber": "Angebotsnummer",
+    "infoValidUntil": "Gültig bis",
+    "infoConvertedOrder": "Umgewandelte Bestellung",
+    "infoConvertedOrderYes": "Ja",
+    "actionsCardTitle": "Aktionen",
+    "activityCardTitle": "Aktivität",
+    "statusDraft": "Entwurf",
+    "statusInReview": "In Prüfung",
+    "statusAwaitingApproval": "Genehmigung ausstehend",
+    "statusQuoted": "Angeboten",
+    "statusChangesRequested": "Änderungen angefordert",
+    "statusAccepted": "Angenommen",
+    "statusRejected": "Abgelehnt",
+    "statusCancelled": "Storniert",
+    "statusExpired": "Abgelaufen",
+    "validityExpired": "Abgelaufen",
+    "validityExpiresToday": "Läuft heute ab",
+    "validityExpiresInDays": "{days, plural, one {Läuft in # Tag ab} other {Läuft in # Tagen ab}}",
+    "inReviewBannerTitle": "Angebotsanfrage eingereicht",
+    "inReviewBannerMessage": "Ihre Angebotsanfrage wurde eingereicht. Ein Vertriebsmitarbeiter wird sie prüfen und in Kürze Preise bereitstellen.",
+    "quoteExpiredTitle": "Angebot abgelaufen",
+    "quoteExpiredMessage": "Dieses Angebot ist abgelaufen und kann nicht mehr angenommen werden.",
+    "quoteExpiringSoonTitle": "Angebot läuft bald ab",
+    "quoteExpiresIn": "{days, plural, =0 {Dieses Angebot läuft heute ab. Handeln Sie jetzt.} one {Dieses Angebot läuft in # Tag ab. Handeln Sie, bevor es abläuft.} other {Dieses Angebot läuft in # Tagen ab. Handeln Sie, bevor es abläuft.}}",
+    "lineItemsCardTitle": "Positionen (Version {version})",
+    "lineItemSku": "Art.-Nr.: {sku}",
+    "lineItemQty": "Menge: {qty}",
+    "lineItemNew": "Neu",
+    "lineItemOutOfStock": "Nicht vorrätig",
+    "lineItemLowStock": "Wenig Bestand",
+    "timelineQuoteRequested": "Angebot angefordert",
+    "timelineRevision": "Revision v{number}",
+    "timelineCurrent": "Aktuell",
+    "timelineSeller": "Verkäufer",
+    "timelineShowChanges": "{count} Änderungen anzeigen",
+    "timelineHideChanges": "{count} Änderungen ausblenden",
+    "actionSubmitQuoteRequest": "Angebotsanfrage einreichen",
+    "actionAcceptAndCheckout": "Annehmen & Bestellen",
+    "actionProceedToCheckout": "Zur Kasse",
+    "actionRequestChanges": "Änderungen anfordern",
+    "actionRejectQuote": "Angebot ablehnen",
+    "actionAcceptQuote": "Angebot annehmen",
+    "actionDismiss": "Schließen",
+    "actionProcessing": "Wird verarbeitet…",
+    "stockWarningTitle": "Einige Artikel sind nicht vorrätig",
+    "stockWarningNeedAvailable": "benötigt {needed}, {available} verfügbar",
+    "stockWarningAcceptedMessage": "Sie können zur Kasse gehen, sobald der Bestand aufgefüllt ist.",
+    "stockWarningQuotedMessage": "Sie können das Angebot jetzt annehmen und bestellen, sobald der Bestand aufgefüllt ist.",
+    "changeRequestPlaceholder": "Beschreiben Sie die gewünschten Änderungen (erforderlich für Änderungsanfragen)",
+    "errorOccurred": "Ein Fehler ist aufgetreten",
+    "requestForm": {
+      "lineItemsLabel": "Positionen",
+      "noItemsMessage": "Noch keine Artikel hinzugefügt. Verwenden Sie die Suche unten, um Produkte hinzuzufügen.",
+      "subtotalLabel": "Zwischensumme:",
+      "messageLabel": "Nachricht (optional)",
+      "messagePlaceholder": "Notiz oder besondere Anforderungen hinzufügen...",
+      "searchPlaceholder": "Produkte zum Hinzufügen suchen...",
+      "submitButton": "Angebot einreichen",
+      "submitFromCartButton": "Angebot einreichen & Warenkorb leeren",
+      "submittingButton": "Wird eingereicht...",
+      "cancelButton": "Abbrechen",
+      "outOfStock": "Nicht vorrätig"
+    },
+    "comment": {
+      "placeholder": "Kommentar hinzufügen...",
+      "sendButton": "Senden",
+      "errorFailed": "Kommentar konnte nicht hinzugefügt werden"
+    },
+    "csvExport": {
+      "buttonLabel": "CSV exportieren"
+    }
+  },
+  "Approvals": {
+    "pageTitle": "Genehmigungen",
+    "loading": "Wird geladen...",
+    "noApprovalRequests": "Keine Genehmigungsanfragen.",
+    "pendingDecisionsHeading": "Ausstehende Entscheidungen",
+    "pendingDecisionsCount": "{count, plural, one {# Anfrage wartet auf Ihre Entscheidung} other {# Anfragen warten auf Ihre Entscheidung}}",
+    "historyHeading": "Verlauf",
+    "requestedBy": "Angefordert von {name}",
+    "andMoreItems": "{count, plural, one {und # weiterer Artikel} other {und # weitere Artikel}}",
+    "viewOrderButton": "Bestellung anzeigen",
+    "quantityLabel": "Menge: {qty}",
+    "adminLabel": "Admin",
+    "statusPending": "Ausstehend",
+    "statusInProgress": "In Bearbeitung",
+    "statusApproved": "Genehmigt",
+    "statusRejected": "Abgelehnt",
+    "statusCancelled": "Storniert",
+    "statusExpired": "Abgelaufen",
+    "statusChangesRequested": "Änderungen angefordert",
+    "decisionForm": {
+      "commentPlaceholder": "Kommentar hinzufügen (optional)",
+      "approveButton": "Genehmigen",
+      "rejectButton": "Ablehnen",
+      "successMessage": "Entscheidung erfolgreich übermittelt.",
+      "errorOccurred": "Ein Fehler ist aufgetreten"
+    }
+  },
+  "QuickOrder": {
+    "pageTitle": "Schnellbestellung",
+    "pageDescription": "Artikel zum Warenkorb hinzufügen: Produkte suchen, SKU-Liste einfügen oder CSV-Datei hochladen.",
+    "tabs": {
+      "manual": "Manuelle Eingabe",
+      "paste": "Text einfügen",
+      "upload": "Datei hochladen"
+    },
+    "actions": {
+      "addToCart": "{count} in den Warenkorb",
+      "adding": "Wird hinzugefügt...",
+      "clearAll": "Alles löschen",
+      "saveAsList": "Als Einkaufsliste speichern",
+      "validate": "Prüfen & Vorschau",
+      "addRow": "Zeile hinzufügen",
+      "remove": "Entfernen"
+    },
+    "summary": {
+      "itemsReady": "{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}} bereit",
+      "invalid": "{count} ungültig",
+      "withWarnings": "{count} mit Warnungen",
+      "listPriceTotal": "Listenpreis gesamt:",
+      "listPriceTooltip": "Es werden Listenpreise angezeigt, ohne Rabatte oder Sonderkonditionen. Die endgültigen Preise werden nach dem Hinzufügen zum Warenkorb berechnet."
+    },
+    "status": {
+      "validating": "Artikel werden geprüft...",
+      "outOfStock": "Nicht auf Lager",
+      "lowStock": "Wenig auf Lager"
+    },
+    "table": {
+      "sku": "Artikelnr.",
+      "product": "Produkt",
+      "qty": "Menge",
+      "unitPrice": "Stückpreis",
+      "total": "Gesamt"
+    },
+    "parseErrors": "{count, plural, one {# Zeile} other {# Zeilen}} konnte nicht verarbeitet werden:",
+    "upload": {
+      "dragDrop": "Datei hierher ziehen oder klicken zum Durchsuchen",
+      "dropHere": "Datei hier ablegen",
+      "supportedFormats": "CSV-, TSV- und TXT-Dateien (max. 1 MB)",
+      "fileTooLarge": "Datei ist zu groß. Maximale Größe ist 1 MB.",
+      "unsupportedType": "Nicht unterstützter Dateityp. Bitte eine CSV-, TSV- oder TXT-Datei hochladen.",
+      "readError": "Datei konnte nicht gelesen werden. Bitte erneut versuchen.",
+      "uploadedSuccess": "Datei erfolgreich geladen",
+      "changeFile": "Datei ändern"
+    },
+    "textInput": {
+      "placeholder": "Ein Artikel pro Zeile: SKU Menge\n\nBeispiele:\nSKU001 10\nSKU002, 5\nSKU003\t20"
+    },
+    "manual": {
+      "skuPlaceholder": "Nach Artikelnr. oder Produktname suchen...",
+      "qtyPlaceholder": "Menge",
+      "searching": "Suche...",
+      "noResults": "Keine Ergebnisse gefunden"
+    },
+    "saveDialog": {
+      "title": "In Einkaufsliste speichern",
+      "description": "{count, plural, one {# gültigen Artikel} other {# gültige Artikel}} in einer Einkaufsliste speichern.",
+      "newList": "Neue Liste",
+      "existingList": "Vorhandene Liste",
+      "listName": "Listenname",
+      "listNamePlaceholder": "z.B. Monatliche Nachbestellung",
+      "selectList": "Liste auswählen",
+      "selectListPlaceholder": "Liste auswählen",
+      "save": "Speichern",
+      "saving": "Wird gespeichert...",
+      "cancel": "Abbrechen",
+      "enterListName": "Bitte einen Listennamen eingeben"
+    },
+    "toast": {
+      "noValidItems": "Keine gültigen Artikel zum Hinzufügen",
+      "addedToCart": "{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}} zum Warenkorb hinzugefügt",
+      "skipped": "{count, plural, one {# Artikel wurde} other {# Artikel wurden}} übersprungen",
+      "addedToList": "{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}} zur Einkaufsliste hinzugefügt",
+      "failedToAdd": "{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}} konnte nicht hinzugefügt werden"
+    }
+  },
+  "Reorder": {
+    "trigger": "Erneut bestellen",
+    "dialog": {
+      "title": "Erneut bestellen aus #{code}",
+      "description": "Artikel prüfen, Mengen anpassen und zum Warenkorb hinzufügen.",
+      "loading": "Artikel werden geladen…",
+      "empty": "Diese Bestellung enthält keine nachbestellbaren Artikel.",
+      "noneAvailable": "Keiner der Artikel dieser Bestellung ist derzeit nachbestellbar.",
+      "itemsSelected": "{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}} ausgewählt",
+      "itemsSelectedWithUnavailable": "{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}} ausgewählt · {unavailable} nicht verfügbar",
+      "indicativeTotalLabel": "Indikativer Gesamtbetrag:",
+      "disclaimer": "Basierend auf dem zuletzt gezahlten Preis. Der endgültige Preis — einschließlich neuer Mengenrabatte oder Aktionen — wird im Warenkorb berechnet.",
+      "addToCart": "{count, plural, one {# in den Warenkorb} other {# in den Warenkorb}}",
+      "adding": "Wird hinzugefügt…",
+      "cancel": "Abbrechen",
+      "discontinuedFallback": "Nicht mehr verfügbares Produkt",
+      "priceWasLabel": "war",
+      "priceNowLabel": "jetzt",
+      "eachLabel": "pro Stück",
+      "quantityAriaLabel": "Menge für {product}",
+      "includeAriaLabel": "{product} einschließen"
+    },
+    "status": {
+      "available": "Verfügbar",
+      "lowStock": "Wenig Lagerbestand",
+      "outOfStock": "Nicht auf Lager",
+      "unavailable": "Nicht verfügbar",
+      "substituted": "Ersetzt",
+      "priceChanged": "Preis geändert",
+      "unsupported": "Nicht unterstützt"
+    },
+    "toast": {
+      "selectAtLeastOne": "Bitte mindestens einen Artikel zum Nachbestellen auswählen.",
+      "addedToCart": "{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}} zum Warenkorb hinzugefügt.",
+      "addedSomeFailed": "{added, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}} zum Warenkorb hinzugefügt; {failed} konnte(n) nicht hinzugefügt werden.",
+      "nothingAddable": "Es konnten keine Artikel zum Warenkorb hinzugefügt werden. Bitte Verfügbarkeit prüfen.",
+      "previewError": "Diese Nachbestellung kann nicht vorab angezeigt werden.",
+      "commitError": "Diese Artikel können nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.",
+      "tooManyLines": "Zu viele Artikel ({count}). Maximal {max} pro Nachbestellung.",
+      "noItemsSelected": "Keine Artikel zum Nachbestellen ausgewählt."
+    }
+  },
+  "ShoppingLists": {
+    "pageTitle": "Meine Einkaufslisten",
+    "newListButton": "Neue Einkaufsliste",
+    "noLists": "Sie haben noch keine Einkaufslisten.",
+    "myListsHeading": "Meine Einkaufslisten",
+    "companyListsHeading": "Firmen-Einkaufslisten",
+    "tableHeadName": "Name",
+    "tableHeadOwner": "Besitzer",
+    "tableHeadItems": "Artikel",
+    "tableHeadVisibility": "Sichtbarkeit",
+    "tableHeadCreated": "Erstellt",
+    "viewButton": "Anzeigen",
+    "defaultBadge": "Standard",
+    "publicBadge": "Öffentlich",
+    "privateBadge": "Privat",
+    "itemCount": "{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}}",
+    "createDialog": {
+      "title": "Einkaufsliste erstellen",
+      "nameLabel": "Name",
+      "namePlaceholder": "Meine Einkaufsliste",
+      "descriptionLabel": "Beschreibung (optional)",
+      "descriptionPlaceholder": "Eine kurze Beschreibung",
+      "createButton": "Erstellen",
+      "creatingButton": "Wird erstellt..."
+    },
+    "detail": {
+      "backButton": "Zurück zu Einkaufslisten",
+      "publicLabel": "Öffentlich",
+      "privateLabel": "Privat",
+      "copyShareLinkButton": "Freigabelink kopieren",
+      "deleteButton": "Löschen",
+      "deleteDialogTitle": "Einkaufsliste löschen",
+      "deleteDialogDescription": "Sind Sie sicher, dass Sie \"{name}\" löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+      "deleteConfirm": "Löschen",
+      "cancelButton": "Abbrechen",
+      "addAllToCartButton": "Alle in den Warenkorb",
+      "addInStockToCartButton": "{count} verfügbare in den Warenkorb",
+      "emptyMessage": "Diese Einkaufsliste ist leer.",
+      "browseProductsButton": "Produkte durchsuchen",
+      "quantityLabel": "Menge:",
+      "addNoteButton": "Notiz hinzufügen",
+      "notePlaceholder": "Notiz hinzufügen...",
+      "addedDate": "Hinzugefügt am {date}",
+      "purchasedBadge": "Gekauft",
+      "outOfStockBadge": "Nicht vorrätig",
+      "inStockBadge": "Auf Lager",
+      "addToCartTitle": "In den Warenkorb",
+      "outOfStockTitle": "Nicht vorrätig",
+      "moveToMenuItem": "Verschieben nach {listName}",
+      "removeMenuItem": "Entfernen"
+    }
+  },
+  "StoreCredits": {
+    "pageTitle": "Guthaben",
+    "claimCardTitle": "Geschenkkarte oder Guthaben einlösen",
+    "noCredits": "Sie haben noch kein Guthaben.",
+    "tableHeadCode": "Code",
+    "tableHeadType": "Typ",
+    "tableHeadOwner": "Besitzer",
+    "tableHeadInitialValue": "Anfangswert",
+    "tableHeadBalance": "Guthaben",
+    "tableHeadExpires": "Gültig bis",
+    "typeGiftCard": "Geschenkkarte",
+    "typeStoreCredit": "Guthaben",
+    "ownerYou": "Sie",
+    "claimForm": {
+      "codePlaceholder": "Geschenkkarte- oder Guthabencode eingeben",
+      "claimButton": "Einlösen",
+      "claimingButton": "Wird eingelöst..."
+    }
+  },
+  "RegisterCompany": {
+    "cardTitle": "Firma registrieren",
+    "cardDescription": "Erstellen Sie ein Firmenkonto, um Bestellungen, Benutzer und mehr zu verwalten.",
+    "companyNameLabel": "Firmenname",
+    "companyNamePlaceholder": "Beispiel GmbH",
+    "registerButton": "Firma registrieren",
+    "registeringButton": "Wird registriert...",
+    "loading": "Wird geladen..."
+  },
+  "AcceptInvitation": {
+    "pageTitle": "Einladung annehmen",
+    "invalidOrExpired": "Diese Einladung ist ungültig oder abgelaufen.",
+    "invalidTitle": "Ungültige Einladung",
+    "differentAccount": "Diese Einladung ist möglicherweise für ein anderes Konto. Sie sind derzeit angemeldet als {email}.",
+    "joinCompany": "{companyName} beitreten",
+    "invitedToJoin": "Sie wurden eingeladen, {companyName} beizutreten.",
+    "acceptButton": "Einladung annehmen",
+    "signingOut": "Wird abgemeldet...",
+    "signOutAndRetry": "Abmelden und erneut versuchen",
+    "unexpectedError": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+    "loading": "Wird geladen..."
+  },
+  "SharedShoppingList": {
+    "notFoundTitle": "Einkaufsliste nicht gefunden",
+    "sharedSuffix": "Geteilte Einkaufsliste",
+    "itemsSharedOn": "{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}} geteilt auf {siteName}",
+    "notFoundMessage": "Diese Einkaufsliste existiert nicht oder ist nicht mehr öffentlich.",
+    "browseProducts": "Produkte durchsuchen",
+    "itemCount": "{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}}",
+    "emptyMessage": "Diese Einkaufsliste ist leer.",
+    "purchasedBadge": "Gekauft",
+    "outOfStockBadge": "Nicht vorrätig",
+    "inStockBadge": "Auf Lager",
+    "addedToCart": "In den Warenkorb gelegt",
+    "failedToAdd": "Konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden",
+    "addToCart": "In den Warenkorb",
+    "adding": "Wird hinzugefügt...",
+    "outOfStock": "Nicht vorrätig",
+    "loading": "Wird geladen..."
+  },
+  "GiftCard": {
+    "purchaseTitle": "Geschenkkarte kaufen",
+    "template": "Vorlage: {name}",
+    "amountLabel": "Betrag ({symbol})",
+    "yourName": "Ihr Name",
+    "recipientEmail": "E-Mail des Empfängers",
+    "message": "Nachricht",
+    "deliveryDate": "Lieferdatum",
+    "invalidAmount": "Bitte geben Sie einen gültigen Betrag ein",
+    "addToCart": "In den Warenkorb"
+  },
+  "Configurator": {
+    "billOfMaterials": "Stückliste",
+    "emptyBom": "Konfigurieren Sie Ihr Produkt, um die Stückliste anzuzeigen.",
+    "total": "Gesamt",
+    "addToCart": "In den Warenkorb",
+    "addedToCart": "Hinzugefügt",
+    "adding": "Wird hinzugefügt...",
+    "addedToCartToast": "Konfiguration zum Warenkorb hinzugefügt",
+    "failedToAdd": "Konfiguration konnte nicht hinzugefügt werden",
+    "viewBom": "Stückliste anzeigen",
+    "items": "{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}}",
+    "optional": "(optional)",
+    "selectPlaceholder": "{field} auswählen...",
+    "min": "Min. {value}",
+    "max": "Max. {value}",
+    "range": "{min} – {max}"
+  }
+}