@urnetwork/localizations 2026.8.5-1011993100 → 2026.8.6-1012064580

package/keys/app_pinned_toast.yaml

@@ -0,0 +1,9 @@
+description: "Android app string: app pinned toast."
+source: "{app} will use one provider"
+platforms:
+  - android
+placeholders:
+  - name: app
+    type: string
+localizations:
+  en: "{app} will use one provider"

package/keys/dev_affinity_sticky.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): affinity sticky control label."
+source: "Sticky site affinity"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Sticky site affinity"

package/keys/dev_affinity_sticky_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'affinity sticky' control."
+source: "A site's new connections stay on the exit its earlier ones already use, even past the flow cap, so a busy site keeps one egress IP. The cap still limits which exits collect new sites. Off restores the strict cap"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "A site's new connections stay on the exit its earlier ones already use, even past the flow cap, so a busy site keeps one egress IP. The cap still limits which exits collect new sites. Off restores the strict cap"

package/keys/dev_behaviour.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): behaviour control label."
+source: "Behaviour"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Behaviour"

package/keys/dev_blackhole_receive.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): blackhole receive control label."
+source: "Keep quiet providers longer"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Keep quiet providers longer"

package/keys/dev_blackhole_receive_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'blackhole receive' control."
+source: "How long a provider still acknowledging traffic may return nothing before it is dropped. Off keeps them until they stop acknowledging"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "How long a provider still acknowledging traffic may return nothing before it is dropped. Off keeps them until they stop acknowledging"

package/keys/dev_blast_radius.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): blast radius control label."
+source: "Blast radius"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Blast radius"

package/keys/dev_blast_radius_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'blast radius' control."
+source: "Connections lost per provider failure. Lower is better"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Connections lost per provider failure. Lower is better"

package/keys/dev_blast_radius_value.yaml

@@ -0,0 +1,9 @@
+description: "Developer tools screen: formatted value readout for 'blast radius'."
+source: "{flows} per failure"
+platforms:
+  - android
+placeholders:
+  - name: flows
+    type: string
+localizations:
+  en: "{flows} per failure"

package/keys/dev_busy_probe.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): busy probe control label."
+source: "Probe stalled exits before dropping"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Probe stalled exits before dropping"

package/keys/dev_busy_probe_budget.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): busy probe budget control label."
+source: "Busy probe wait"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Busy probe wait"

package/keys/dev_busy_probe_budget_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'busy probe budget' control."
+source: "How long the stall probe waits for an answer before convicting. Off derives half the stall bar"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "How long the stall probe waits for an answer before convicting. Off derives half the stall bar"

package/keys/dev_busy_probe_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'busy probe' control."
+source: "When an exit stalls, ping it once before convicting. A congested but alive exit answers and keeps its flows; a dead one is still dropped. Off convicts on the stall bar"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "When an exit stalls, ping it once before convicting. A congested but alive exit answers and keeps its flows; a dead one is still dropped. Off convicts on the stall bar"

package/keys/dev_busy_probes.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): busy probes control label."
+source: "Busy probes"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Busy probes"

package/keys/dev_busy_probes_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'busy probes' control."
+source: "Liveness pings fired at stalled exits; acquitted ones answered and were kept, the removals the probe prevented"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Liveness pings fired at stalled exits; acquitted ones answered and were kept, the removals the probe prevented"

package/keys/dev_busy_probes_value.yaml

@@ -0,0 +1,11 @@
+description: "Developer tools screen: formatted value readout for 'busy probes'."
+source: "{sent} sent / {acquitted} acquitted"
+platforms:
+  - android
+placeholders:
+  - name: sent
+    type: int
+  - name: acquitted
+    type: int
+localizations:
+  en: "{sent} sent / {acquitted} acquitted"

package/keys/dev_cluster_affinity.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): cluster affinity control label."
+source: "Group IPs by site"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Group IPs by site"

package/keys/dev_cluster_affinity_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'cluster affinity' control."
+source: "Keeps a site on one exit when its hostname is not visible"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Keeps a site on one exit when its hostname is not visible"

package/keys/dev_comparative_connect.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): comparative connect control label."
+source: "Cut dead connects early"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Cut dead connects early"

package/keys/dev_comparative_connect_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'comparative connect' control."
+source: "Drop an exit that has established nothing sooner when two sibling exits are receiving. Off waits the full 30s connect bar"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Drop an exit that has established nothing sooner when two sibling exits are receiving. Off waits the full 30s connect bar"

package/keys/dev_dial_failure_rerace.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): dial failure rerace control label."
+source: "Retry refused connects elsewhere"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Retry refused connects elsewhere"

package/keys/dev_dial_failure_rerace_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'dial failure rerace' control."
+source: "When a provider can't reach a site, move the connection to another exit instead of letting it hang"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "When a provider can't reach a site, move the connection to another exit instead of letting it hang"

package/keys/dev_dial_failures.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): dial failures control label."
+source: "Provider connect failures"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Provider connect failures"

package/keys/dev_dial_failures_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'dial failures' control."
+source: "Times a provider reported it could not open the upstream connection"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Times a provider reported it could not open the upstream connection"

package/keys/dev_drop_exit.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): drop exit control label."
+source: "Drop"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Drop"

package/keys/dev_effective_tier.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): effective tier control label."
+source: "Live tier demotion"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Live tier demotion"

package/keys/dev_effective_tier_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'effective tier' control."
+source: "Failing dials and survived verdicts push a provider down the ranking within a second; promotion back needs clean minutes and a proven connect"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Failing dials and survived verdicts push a provider down the ranking within a second; promotion back needs clean minutes and a proven connect"

package/keys/dev_evaluation_pool.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): evaluation pool control label."
+source: "Candidates evaluated per slot"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Candidates evaluated per slot"

package/keys/dev_evaluation_pool_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'evaluation pool' control."
+source: "How many providers a window expansion pings and ranks per slot it needs, keeping the best. 1 evaluates exactly what it needs"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "How many providers a window expansion pings and ranks per slot it needs, keeping the best. 1 evaluates exactly what it needs"

package/keys/dev_exit_dial_failures.yaml

@@ -0,0 +1,9 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): exit dial failures control label."
+source: "{count} failed dials"
+platforms:
+  - android
+placeholders:
+  - name: count
+    type: int
+localizations:
+  en: "{count} failed dials"

package/keys/dev_exit_flows.yaml

@@ -0,0 +1,9 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): exit flows control label."
+source: "{count} flows"
+platforms:
+  - android
+placeholders:
+  - name: count
+    type: int
+localizations:
+  en: "{count} flows"

package/keys/dev_exits.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): exits control label."
+source: "Exits"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Exits"

package/keys/dev_flows_opened.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): flows opened control label."
+source: "Flows opened"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Flows opened"

package/keys/dev_flows_opened_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'flows opened' control."
+source: "Total since reset, so runs of different lengths compare"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Total since reset, so runs of different lengths compare"

package/keys/dev_flows_rebound.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): flows rebound control label."
+source: "QUIC flows rebound"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "QUIC flows rebound"

package/keys/dev_flows_rebound_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'flows rebound' control."
+source: "Flows moved to a warm exit inside a removal; accepted means the server took the path change without a re-dial"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Flows moved to a warm exit inside a removal; accepted means the server took the path change without a re-dial"

package/keys/dev_flows_rebound_value.yaml

@@ -0,0 +1,13 @@
+description: "Developer tools screen: formatted value readout for 'flows rebound'."
+source: "{total} ({accepted} accepted / {redialed} re-dialed)"
+platforms:
+  - android
+placeholders:
+  - name: total
+    type: int
+  - name: accepted
+    type: int
+  - name: redialed
+    type: int
+localizations:
+  en: "{total} ({accepted} accepted / {redialed} re-dialed)"

package/keys/dev_flows_reraced.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): flows reraced control label."
+source: "Moved to another exit"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Moved to another exit"

package/keys/dev_flows_reraced_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'flows reraced' control."
+source: "How many of those failures were quietly moved instead of hanging"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "How many of those failures were quietly moved instead of hanging"

package/keys/dev_formation_poll.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): formation poll control label."
+source: "Fast first-exit poll"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Fast first-exit poll"

package/keys/dev_formation_poll_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'formation poll' control."
+source: "How often a connecting flow re-checks an empty window, so the first request leaves right after the first exit lands. Off waits the 2s retry pace"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "How often a connecting flow re-checks an empty window, so the first request leaves right after the first exit lands. Off waits the 2s retry pace"

package/keys/dev_group_follow.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): group follow control label."
+source: "Follow benched exits"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Follow benched exits"

package/keys/dev_group_follow_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'group follow' control."
+source: "A quarantined exit keeps its own sites' new connections through the early bench, when the verdict is least proven, so a bench does not split the site's egress IP. New sites still avoid it. Off scatters them"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "A quarantined exit keeps its own sites' new connections through the early bench, when the verdict is least proven, so a bench does not split the site's egress IP. New sites still avoid it. Off scatters them"

package/keys/dev_group_follow_window.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): group follow window control label."
+source: "Follow window"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Follow window"

package/keys/dev_group_follow_window_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'group follow window' control."
+source: "How long into a bench a site's new connections keep following their exit — early benches are usually false alarms; one that lasts is trending toward removal and stops collecting flows. Off scatters immediately"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "How long into a bench a site's new connections keep following their exit — early benches are usually false alarms; one that lasts is trending toward removal and stops collecting flows. Off scatters immediately"

package/keys/dev_heartbeat.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): heartbeat control label."
+source: "State heartbeat"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "State heartbeat"

package/keys/dev_heartbeat_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'heartbeat' control."
+source: "How often one line summarizing live state is written to the log for later forensics. Off silences it; shorter spots a transition, longer keeps more buffer"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "How often one line summarizing live state is written to the log for later forensics. Off silences it; shorter spots a transition, longer keeps more buffer"

package/keys/dev_load_corroboration.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): load corroboration control label."
+source: "Load corroboration"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Load corroboration"

package/keys/dev_load_corroboration_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'load corroboration' control."
+source: "Extra silent destinations required per this many flows before a busy exit can be benched on soft evidence: a 24-flow exit at 8 needs 3 silent sites, not 2. Off keeps the flat minimum"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Extra silent destinations required per this many flows before a busy exit can be benched on soft evidence: a 24-flow exit at 8 needs 3 silent sites, not 2. Off keeps the flat minimum"

package/keys/dev_max_flows_per_exit.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): max flows per exit control label."
+source: "Max connections per exit"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Max connections per exit"

package/keys/dev_max_flows_per_exit_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'max flows per exit' control."
+source: "Losing an exit kills every connection on it. Lower spreads the damage; a site may then use more than one exit IP"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Losing an exit kills every connection on it. Lower spreads the damage; a site may then use more than one exit IP"

package/keys/dev_measure_none.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): measure none control label."
+source: "No provider failures yet. Stall an exit below to cause one."
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "No provider failures yet. Stall an exit below to cause one."

package/keys/dev_measurements.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): measurements control label."
+source: "Measurements"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Measurements"

package/keys/dev_measurements_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'measurements' control."
+source: "What a provider failure costs. Reset, run a test, read back."
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "What a provider failure costs. Reset, run a test, read back."

package/keys/dev_migrate_exit.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): migrate exit control label."
+source: "Migrate"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Migrate"

package/keys/dev_min_blackhole_destinations.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): min blackhole destinations control label."
+source: "Corroborate silent exits"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Corroborate silent exits"

package/keys/dev_min_blackhole_destinations_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'min blackhole destinations' control."
+source: "How many distinct destinations must be silent before an exit is convicted on no-receive, so one dead site cannot remove a working exit. Off lets a single destination convict"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "How many distinct destinations must be silent before an exit is convicted on no-receive, so one dead site cannot remove a working exit. Off lets a single destination convict"

package/keys/dev_no_exits.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): no exits control label."
+source: "No exits. Connect first."
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "No exits. Connect first."

package/keys/dev_open_tools.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): open tools control label."
+source: "Open developer tools"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Open developer tools"

package/keys/dev_probe_all.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): probe all control label."
+source: "Probe all exits now"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Probe all exits now"

package/keys/dev_probe_providers.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): probe providers control label."
+source: "Probe providers"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Probe providers"

package/keys/dev_probe_providers_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'probe providers' control."
+source: "Qualify exits by dialing real sites through them. An answer proves the exit; silence never counts against it"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Qualify exits by dialing real sites through them. An answer proves the exit; silence never counts against it"

package/keys/dev_probe_sample_hosts.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): probe sample hosts control label."
+source: "Probe hosts per pass"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Probe hosts per pass"

package/keys/dev_probe_sample_hosts_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'probe sample hosts' control."
+source: "How many health sites one qualification pass dials through an exit. 0 probes the entire embedded list; a smaller number rotates through it in blocks"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "How many health sites one qualification pass dials through an exit. 0 probes the entire embedded list; a smaller number rotates through it in blocks"

package/keys/dev_probe_timeout.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): probe timeout control label."
+source: "Probe wait"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Probe wait"

package/keys/dev_probe_timeout_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'probe timeout' control."
+source: "How long a qualification probe waits for an answer. Off uses the built-in 4s. It only bounds waiting for proof, it never convicts"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "How long a qualification probe waits for an answer. Off uses the built-in 4s. It only bounds waiting for proof, it never convicts"

package/keys/dev_probes.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): probes control label."
+source: "Probes"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Probes"

package/keys/dev_probes_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'probes' control."
+source: "Qualification probes this session"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Qualification probes this session"

package/keys/dev_probes_value.yaml

@@ -0,0 +1,11 @@
+description: "Developer tools screen: formatted value readout for 'probes'."
+source: "{sent} sent / {answered} answered"
+platforms:
+  - android
+placeholders:
+  - name: sent
+    type: int
+  - name: answered
+    type: int
+localizations:
+  en: "{sent} sent / {answered} answered"

package/keys/dev_quic_rebind.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): quic rebind control label."
+source: "Rebind QUIC on exit loss"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Rebind QUIC on exit loss"

package/keys/dev_quic_rebind_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'quic rebind' control."
+source: "Re-pin established QUIC flows to a live exit inside the removal instead of tearing them down"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Re-pin established QUIC flows to a live exit inside the removal instead of tearing them down"

package/keys/dev_recovery.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen (reliability surface): recovery control label."
+source: "Recovery time"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "Recovery time"

package/keys/dev_recovery_detail.yaml

@@ -0,0 +1,6 @@
+description: "Developer tools screen: explanatory subtext under the 'recovery' control."
+source: "From an exit dying to that site answering again"
+platforms:
+  - android
+localizations:
+  en: "From an exit dying to that site answering again"