@unlaxer/dxe-suite 0.1.3 → 0.1.4

package/bin/dxe.js

@@ -10,14 +10,77 @@
 const { execSync } = require('child_process');
 const path = require('path');
 
+// --- i18n ---
+function detectLang(argv) {
+  const flag = argv.find(a => a.startsWith('--lang='));
+  if (flag) return flag.split('=')[1];
+  const env = process.env.LANG || '';
+  return (env.startsWith('en') || env === 'C' || env === 'POSIX') ? 'en' : 'ja';
+}
+
+const MESSAGES = {
+  ja: {
+    installing:  name => `\n[${name}] installing...`,
+    updating:    name => `\n[${name}] updating...`,
+    notInstalled:      'not installed',
+    unknownToolkit:    name => `Unknown toolkit: ${name}`,
+    agentHint:   (desc, phrase) => `  ${desc} → コーディングエージェントで ${phrase}`,
+    help: `
+  DxE Suite — DGE / DDE / DRE toolkit manager
+
+  Usage:
+    npx dxe install           全toolkit をインストール
+    npx dxe install dge       DGE のみ
+    npx dxe install dde dre   DDE + DRE
+    npx dxe update            全toolkit をアップデート
+    npx dxe status            インストール済みバージョンを表示
+    `,
+  },
+  en: {
+    installing:  name => `\n[${name}] installing...`,
+    updating:    name => `\n[${name}] updating...`,
+    notInstalled:      'not installed',
+    unknownToolkit:    name => `Unknown toolkit: ${name}`,
+    agentHint:   (desc, phrase) => `  ${desc} → tell your coding agent ${phrase}`,
+    help: `
+  DxE Suite — DGE / DDE / DRE toolkit manager
+
+  Usage:
+    npx dxe install           install all toolkits
+    npx dxe install dge       DGE only
+    npx dxe install dde dre   DDE + DRE
+    npx dxe update            update all toolkits
+    npx dxe status            show installed versions
+    `,
+  },
+};
+
 const TOOLKITS = {
-  dge: { pkg: '@unlaxer/dge-toolkit', install: 'dge-install', update: 'dge-update', phrase: '「DGE して」' },
-  dde: { pkg: '@unlaxer/dde-toolkit', install: 'dde-install', update: 'dde-update', phrase: '「DDE して」' },
-  dre: { pkg: '@unlaxer/dre-toolkit', install: 'dre-install', update: 'dre-update', phrase: '「DRE して」' },
+  dge: {
+    pkg: '@unlaxer/dge-toolkit', install: 'dge-install', update: 'dge-update',
+    desc: { ja: '会話劇で設計の gap を抽出', en: 'extract design gaps via dialogue' },
+    phrase: { ja: '「DGE して」', en: '"run DGE"' },
+  },
+  dde: {
+    pkg: '@unlaxer/dde-toolkit', install: 'dde-install', update: 'dde-update',
+    desc: { ja: 'ドキュメントの穴を補完',    en: 'fill documentation deficits' },
+    phrase: { ja: '「DDE して」', en: '"run DDE"' },
+  },
+  dre: {
+    pkg: '@unlaxer/dre-toolkit', install: 'dre-install', update: 'dre-update',
+    desc: { ja: 'rules/skills を配布・管理', en: 'distribute & manage rules/skills' },
+    phrase: { ja: '「DRE して」', en: '"run DRE"' },
+  },
 };
 
-const [,, command, ...args] = process.argv;
-const targets = args.length > 0 ? args : Object.keys(TOOLKITS);
+const rawArgs = process.argv.slice(2);
+const lang = detectLang(rawArgs);
+const M = MESSAGES[lang] || MESSAGES.ja;
+
+// Strip --lang=* from args before parsing command/targets
+const cleanArgs = rawArgs.filter(a => !a.startsWith('--lang='));
+const [command, ...targets_] = cleanArgs;
+const targets = targets_.length > 0 ? targets_ : Object.keys(TOOLKITS);
 
 function run(cmd) {
   console.log(`\n  → ${cmd}`);
@@ -28,24 +91,24 @@ if (command === 'install') {
   const installed = [];
   for (const name of targets) {
     const tk = TOOLKITS[name];
-    if (!tk) { console.error(`Unknown toolkit: ${name}`); process.exit(1); }
-    console.log(`\n[${name.toUpperCase()}] installing...`);
+    if (!tk) { console.error(M.unknownToolkit(name)); process.exit(1); }
+    console.log(M.installing(name.toUpperCase()));
     run(`npm install ${tk.pkg}`);
-    run(`npx ${tk.install}`);
+    run(`npx ${tk.install} --lang=${lang}`);
     installed.push(tk);
   }
   console.log('\n━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━');
   for (const tk of installed) {
-    console.log(`  Claude Code で ${tk.phrase} と言えば起動します。`);
+    console.log(M.agentHint(tk.desc[lang], tk.phrase[lang]));
   }
   console.log('━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\n');
 } else if (command === 'update') {
   for (const name of targets) {
     const tk = TOOLKITS[name];
-    if (!tk) { console.error(`Unknown toolkit: ${name}`); process.exit(1); }
-    console.log(`\n[${name.toUpperCase()}] updating...`);
+    if (!tk) { console.error(M.unknownToolkit(name)); process.exit(1); }
+    console.log(M.updating(name.toUpperCase()));
     run(`npm install ${tk.pkg}@latest`);
-    run(`npx ${tk.update}`);
+    run(`npx ${tk.update} --lang=${lang}`);
   }
 } else if (command === 'status') {
   for (const [name, tk] of Object.entries(TOOLKITS)) {
@@ -53,18 +116,9 @@ if (command === 'install') {
       const pkg = require(path.join(process.cwd(), 'node_modules', tk.pkg, 'package.json'));
       console.log(`  ${name.toUpperCase()}: ${pkg.version}`);
     } catch {
-      console.log(`  ${name.toUpperCase()}: not installed`);
+      console.log(`  ${name.toUpperCase()}: ${M.notInstalled}`);
     }
   }
 } else {
-  console.log(`
-  DxE Suite — DGE / DDE / DRE toolkit manager
-
-  Usage:
-    npx dxe install           全toolkit をインストール
-    npx dxe install dge       DGE のみ
-    npx dxe install dde dre   DDE + DRE
-    npx dxe update            全toolkit をアップデート
-    npx dxe status            インストール済みバージョンを表示
-  `);
+  console.log(M.help);
 }

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@unlaxer/dxe-suite",
-  "version": "0.1.3",
+  "version": "0.1.4",
   "description": "DxE Suite — DGE / DDE / DRE toolkit を一括インストール・管理するスイートパッケージ",
   "license": "MIT",
   "repository": {