@umriss-ui/charts 0.8.2 → 0.10.0

package/dist/wording/de.d.ts

@@ -1,2 +1,4 @@
 import { ChartsWording } from './index';
+/** The German instance, for a chart's `wording`. Complete, because it is
+    typed `ChartsWording`. */
 export declare const GERMAN_CHARTS_WORDING: ChartsWording;

package/dist/wording/de.js

@@ -1,10 +1,10 @@
-const i = {
+const n = {
   roleDescription: "Diagramm",
   empty: "Keine Daten",
   seriesList: (e) => `${e.length === 1 ? "1 Serie" : `${e.length} Serien`}: ${e.join(", ")}.`,
-  visibleRange: (e, n) => `Von ${e} bis ${n}.`,
-  seriesExtent: (e, n, t) => `${e} von ${n} bis ${t}.`,
-  readout: (e, n) => [`${e}.`, ...n.map((t) => `${t.name} ${t.value}${t.x === "" ? "" : ` bei ${t.x}`}.`)].join(" "),
+  visibleRange: (e, t) => `Von ${e} bis ${t}.`,
+  seriesExtent: (e, t, i) => `${e} von ${t} bis ${i}.`,
+  readout: (e, t) => [`${e}.`, ...t.map((i) => `${i.name} ${i.value}${i.x === "" ? "" : ` bei ${i.x}`}.`)].join(" "),
   stackTotal: "Summe",
   percent: (e) => `${e} %`,
   walkHelp: "Pfeil links und rechts gehen durch die Werte, Pfeil hoch und runter wechseln die Serie, Pos1 und Ende springen zum ersten und letzten Wert, Escape hebt die Markierung auf.",
@@ -13,9 +13,20 @@ const i = {
   hideData: "Daten verbergen",
   positionColumn: "Position",
   rowColumn: "Zeile",
-  tableCaption: (e, n) => `Werte von ${e} bis ${n}.`,
+  tableCaption: (e, t) => `Werte von ${e} bis ${t}.`,
+  upperWhisker: "Oberer Whisker",
+  upperQuartile: "Oberes Quartil",
+  median: "Median",
+  lowerQuartile: "Unteres Quartil",
+  lowerWhisker: "Unterer Whisker",
+  outliers: "Ausreißer",
+  mean: "Mittelwert",
+  // As "Whisker": the term of the trade, not "Kerbe" (CONTEXT.md: Notch).
+  notch: "Notch",
+  count: "n",
+  outlierList: (e, t) => `${e.length + t}: ${e.join(", ")}${t > 0 ? ` und ${t} weitere` : ""}`,
   downsampled: (e) => `Ausgedünnt aus ${e.toLocaleString("de-DE")} Messwerten: erster, kleinster, größter und letzter Wert je Abschnitt.`
 };
 export {
-  i as GERMAN_CHARTS_WORDING
+  n as GERMAN_CHARTS_WORDING
 };