@uipath/apollo-vertex 0.0.0-stage → 0.1.0

package/dist/locales/fr.json

@@ -0,0 +1,335 @@
+{
+  "access_check_failed": "Impossible de vérifier l’accès. Veuillez réessayer.",
+  "access_denied": "Accès refusé",
+  "access_denied_description": "Vous n’avez pas accès à cette application. Demandez à votre administrateur de vous ajouter au groupe d’utilisateurs.",
+  "actions": "Actions",
+  "actual_input": "Entrée réelle",
+  "actual_output": "Sortie réelle",
+  "add_attachment": "Add Attachment",
+  "add_to_expected_result": "Ajouter à l’étalon",
+  "agent_adopted_successfully": "Agent ajouté à l’étalon",
+  "agent_has_no_expected_output": "L’agent n’a aucune sortie attendue",
+  "agent_name": "Nom de l'agent",
+  "agent_produced_no_output": "L’agent n’a produit aucune sortie",
+  "agent_removed_from_expected_results": "Agent supprimé de l’étalon",
+  "agent_still_running": "L’agent est toujours en cours d’exécution. Les résultats s’afficheront une fois l’exécution terminée.",
+  "agents": "Agents",
+  "agents_passed": "Agents validés",
+  "ai_assistant": "Assistant d’IA",
+  "ai_caveat_default": "La sortie est générée par IA. Veuillez la vérifier.",
+  "ai_response_disclaimer": "Les réponses générées par l’IA doivent être examinées afin de garantir leur exactitude.",
+  "all": "Tout",
+  "all_tests_triggered": "Tous les tests déclenchés",
+  "amount": "Montant",
+  "analytics": "Analytics",
+  "apollo_vertex": "Apollo Vertex",
+  "apollo_vertex_description": "- UiPath Apollo Vertex",
+  "are_you_sure": "Êtes-vous sûr ?",
+  "asc": "Croi",
+  "ask_ai": "Demander à l’IA",
+  "assistant": "Assistant",
+  "autopilot_empty_description": "Posez-moi n’importe quelle question relative à vos données d’automatisation.",
+  "autopilot_insight": "Données Autopilot",
+  "autopilot_insight_analyzing": "Analyse : {{source}}",
+  "autopilot_response_area": "Zone de réponse Autopilot",
+  "autopilot_response_placeholder": "Le contenu de l’expérience utilisateur de conversation s’affichera ici",
+  "back": "Précédent",
+  "bad_response": "Mauvaise réponse",
+  "baseline_agent_version": "Version de l’agent étalon",
+  "baseline_updated_successfully": "Étalon mis à jour",
+  "business_user": "Utilisateur professionnel",
+  "cancel": "Annuler",
+  "card_component": "Composant de carte",
+  "changes_apply_instantly": "Les modifications s’appliquent instantanément",
+  "chart_render_failed_title": "Impossible d’afficher ce graphique",
+  "chat_messages": "Messages de la conversation",
+  "chinese-cn": "Chinois (Chine)",
+  "chinese-tw": "Chinois (Taïwan)",
+  "clear_conversation": "Effacer la conversation",
+  "clear_filter": "Effacer le filtre",
+  "click_me": "Cliquez ici",
+  "close": "Fermer",
+  "close_sidebar": "Fermer la barre latérale",
+  "collapse": "Réduire",
+  "collapse_all": "Tout réduire",
+  "collapse_tool_calls": "Réduire les appels d’outils",
+  "compliance_pass_rates": "Taux de conformité",
+  "confidence_signal_high_explanation": "La sortie est bien prise en charge et fiable.",
+  "confidence_signal_high_label": "Niveau de confiance élevé",
+  "confidence_signal_high_short": "Haute",
+  "confidence_signal_low_explanation": "La sortie est axée sur peu de faits : vérifiez-les avant de vous fier à elle.",
+  "confidence_signal_low_label": "Niveau de confiance faible",
+  "confidence_signal_low_short": "Basse",
+  "confidence_signal_medium_explanation": "La sortie présente un certain degré d’exactitude : examinez-la avant d’agir.",
+  "confidence_signal_medium_label": "Confiance moyenne",
+  "confidence_signal_medium_short": "Moyenne",
+  "confidence_signal_unknown_explanation": "Le système ne peut pas déterminer une réponse de manière fiable.",
+  "confidence_signal_unknown_label": "Niveau de confiance inconnu",
+  "confidence_signal_unknown_short": "Inconnu",
+  "confirm_delete_test": "Supprimer ce test ?",
+  "confirm_delete_test_description": "Ce test et ses étalons seront supprimés définitivement. Cette action est irréversible.",
+  "confirm_run_tests_description": "L’exécution de tests de solution permet de traiter de nouveau chaque cas, ce qui peut modifier les données dans les systèmes connectés. Assurez-vous de bien comprendre l’impact que cela peut avoir avant de continuer.",
+  "copied": "Copié !",
+  "copy": "Copier",
+  "copy_code": "Copier le code",
+  "copy_conversation": "Copier la conversation",
+  "copy_conversation_failed": "Impossible de copier la conversation",
+  "copy_failed": "Impossible de copier",
+  "copy_payment_id": "Copier l’ID de paiement",
+  "creating_your_overview": "Création de votre vue d’ensemble…",
+  "current_baseline": "Étalon actuel",
+  "custom": "Personnalisé",
+  "dark": "Foncé",
+  "dark_mode": "Mode sombre",
+  "dashboard": "Tableau de bord",
+  "date": "Date",
+  "delete": "Supprimer",
+  "desc": "Description",
+  "destructive": "Destructeur",
+  "details": "Détails",
+  "disabled": "Désactivé",
+  "displays_mobile_sidebar": "Affiche la barre latérale mobile.",
+  "edit": "Modifier",
+  "enabled": "Activé",
+  "english": "English",
+  "enter_full_screen": "Passer en mode plein écran",
+  "error": "Erreur",
+  "exit_full_screen": "Quitter le mode plein écran",
+  "expand": "Développer",
+  "expand_all": "Tout développer",
+  "expand_tool_calls": "Développer les appels d’outils",
+  "expected_input": "Entrée attendue",
+  "expected_output": "Sortie attendue",
+  "expected_output_for": "Sortie attendue : {{name}}",
+  "export": "Exporter",
+  "failed_to_adopt_agent": "Échec de l’ajout de l’agent à l’étalon",
+  "failed_to_delete_test": "Échec de la suppression du test",
+  "failed_to_force_stop_batch": "Impossible de forcer l’arrêt de l’exécution du lot",
+  "failed_to_force_stop_run": "Impossible de forcer l’arrêt de l’exécution",
+  "failed_to_load_run_details": "Échec du chargement des détails de l’exécution",
+  "failed_to_remove_agent_baseline": "Échec de la suppression de l’agent de l’étalon",
+  "failed_to_run_test": "Échec de l’exécution du test",
+  "failed_to_run_tests": "Échec de l’exécution des tests",
+  "failed_to_toggle_test": "Échec de la mise à jour du statut du test",
+  "failed_to_update_baseline": "Échec de la mise à jour de l’étalon",
+  "feedback_comment_placeholder": "Qu’est-ce que l’IA pourrait faire de mieux?",
+  "feedback_demo_default_label": "Par défaut, boutons uniquement",
+  "feedback_demo_disabled_label": "Désactivé",
+  "feedback_demo_small_size_label": "Petite taille",
+  "feedback_demo_with_comment_label": "Avec zone de texte de commentaire",
+  "feedback_vote_down": "Vote négatif",
+  "feedback_vote_up": "Vote positif",
+  "force_stop": "Forcer l’arrêt",
+  "force_stop_initiated": "Forcer l’arrêt initié",
+  "form_demo_error_bio_max": "La bio ne doit pas dépasser 160 caractères.",
+  "form_demo_error_email": "Saisissez une adresse e-mail valide.",
+  "form_demo_error_name_min": "Le nom doit contenir au moins deux caractères.",
+  "form_demo_error_plan": "Choisissez un plan.",
+  "form_demo_error_role": "Sélectionnez un rôle.",
+  "form_demo_error_terms": "Vous devez accepter les conditions.",
+  "french": "Français",
+  "from_last_week": "depuis la semaine dernière",
+  "german": "Allemand",
+  "go_to_first_page": "Aller à la première page",
+  "go_to_last_page": "Aller à la dernière page",
+  "go_to_next_page": "Aller à la page suivante",
+  "go_to_previous_page": "aller à la page précédente",
+  "good_response": "Bonne réponse",
+  "hide": "Masquer",
+  "how_can_i_help_you": "Comment puis-je vous aider ?",
+  "image_preview": "Aperçu de l’image",
+  "import": "Importer",
+  "in_baseline": "Dans l’étalon",
+  "info": "Info",
+  "invoice": "Facture",
+  "ixp_baseline": "Base de référence",
+  "ixp_count_different": "{{count}} champ(s) différent(s)",
+  "ixp_count_identical": "{{count}} champ(s) identique(s)",
+  "ixp_count_semantically_same": "{{count}} champ(s) sémantiquement identique(s)",
+  "ixp_doc_match": "correspondance",
+  "ixp_doc_missing": "a supprimé",
+  "ixp_doc_new": "Nouveau",
+  "ixp_extractor": "Extracteur",
+  "ixp_field": "Champ",
+  "ixp_hide_unchanged": "Masquer les champs inchangés",
+  "ixp_identical_ratio": "{{identical}}/{{total}} identique(s)",
+  "ixp_new": "Nouvelle exécution",
+  "ixp_no_documents": "Aucun document n’a été comparé.",
+  "ixp_output_classified": "{{count}} classé(s)",
+  "ixp_output_field_count": "{{count}} champ(s)",
+  "ixp_output_no_documents": "Cette sortie n’a pas de document extrait.",
+  "ixp_output_total_files": "{{count}} fichier(s)",
+  "ixp_output_unclassified": "{{count}} non classé(s)",
+  "ixp_show_unchanged": "Afficher {{count}} champ(s) inchangé(s)",
+  "ixp_taxonomy_version": "Version de la taxonomie IXP",
+  "ixp_value": "Valeur",
+  "ixp_verdict": "Verdict",
+  "ixp_verdict_different": "Différent",
+  "ixp_verdict_identical": "Identique",
+  "ixp_verdict_semantically_same": "Identique sémantiquement",
+  "japanese": "Japonais",
+  "process_results_viewer_description": "Inspecte la sortie du processus.",
+  "debug_dev_only": "Débogage (développement uniquement)",
+  "ixp_doc_reclassified": "Reclassé",
+  "ixp_doc_reclassified_tooltip": "Reclassé depuis {{previous}}",
+  "korean": "Coréen",
+  "language": "Langue",
+  "last_run_score": "Score de la dernière exécution",
+  "light": "Clair",
+  "light_mode": "Mode clair",
+  "load_from_preset": "Charger depuis le préréglage :",
+  "missing_metric_field": "{{aggregation}} nécessite un champ numérique, mais aucun n’a été fourni.",
+  "mit": "MIT",
+  "more": "Plus",
+  "more_options": "Options supplémentaires",
+  "more_pages": "Plus de pages",
+  "multi_line_too_few_metrics": "L’affichage multiligne nécessite de deux métriques distinctes, mais la requête en a compté moins de deux.",
+  "my_template": "Mon modèle",
+  "need_help": "Besoin d’aide ? Contactez votre administrateur",
+  "new_conversation": "Nouvelle conversation",
+  "new_conversation_confirm_description": "Cette action supprimera tous les messages et est irréversible.",
+  "new_conversation_confirm_title": "Démarrer une nouvelle conversation ?",
+  "next": "Suivant",
+  "next_slide": "Diapositive suivante",
+  "no_agents_configured": "Aucun agent configuré",
+  "no_countable_in_entity": "{{entity}} ne possède aucun champ comptabilisé.",
+  "no_countable_in_joined": "Aucun champ comptabilisé n’est disponible dans {{primary}} ou les entités jointes.",
+  "no_data_available": "Aucune donnée disponible",
+  "no_frameworks_found": "Aucune infrastructure trouvée.",
+  "no_results": "Aucun résultat.",
+  "no_results_available": "Aucun résultat disponible",
+  "of": "de",
+  "open_menu": "Ouvrir le menu",
+  "open_sidebar": "Ouvrir la barre latérale",
+  "outline": "Contour",
+  "overall_score": "Score global",
+  "page": "Page",
+  "pick_a_date": "Choisir une date",
+  "portuguese": "Portugais",
+  "portuguese-br": "Portugais (Brésil)",
+  "preview": "Aperçu",
+  "preview_file": "Prévisualiser le document {{name}}",
+  "previous": "Précédent",
+  "previous_slide": "Diapositive précédente",
+  "primary_button": "bouton principal",
+  "processing_activity": "Activité de traitement",
+  "processing_pipeline": "Pipeline de traitement",
+  "projects": "Projets",
+  "recent_activity": "Activité récente",
+  "recent_invoices": "Factures récentes",
+  "remove": "Supprimer",
+  "remove_file": "Supprimer {{name}}",
+  "remove_from_expected_result": "Supprimer de l’étalon",
+  "remove_quoted_text": "Supprimer le texte entre guillemets",
+  "removed": "a supprimé",
+  "reset_to_default": "Rétablir les paramètres par défaut",
+  "retry": "Réessayer",
+  "romanian": "Roumain",
+  "rows_per_page": "Lignes par page",
+  "rows_selected": "{{selected}} ligne(s) sélectionnée(s) sur {{total}}.",
+  "run": "Exécuter",
+  "run_all": "Exécuter tout",
+  "run_date": "Date d’exécution",
+  "run_results": "Résultats d’exécution",
+  "run_results_description": "Résultats au niveau de l’agent pour cette exécution de test",
+  "run_selected": "Exécuter la sélection ({{count}})",
+  "run_unavailable": "Exécution non disponible",
+  "run_unavailable_description": "Cette exécution n’existe pas ou n’est plus disponible.",
+  "runs_in_progress": "Exécutions en cours",
+  "russian": "Russe",
+  "save_and_rerun": "Enregistrer et exécuter une nouvelle fois",
+  "save_as_solution_test": "Enregistrer en tant que test de solution",
+  "saved_as_solution_test": "Enregistré en tant que test de solution",
+  "score": "Score",
+  "score_trend": "Tendance du score",
+  "scroll_to_bottom": "Faire défiler vers le bas",
+  "search": "Rechercher...",
+  "search_frameworks": "Rechercher des infrastructures",
+  "secondary": "Secondaire",
+  "select_a_framework": "Sélectionner une infrastructure",
+  "select_all": "Sélectionner tout",
+  "select_frameworks": "Sélectionner des infrastructures",
+  "select_row": "Sélectionner la ligne",
+  "selected_tests_triggered": "Tests sélectionnés déclenchés",
+  "send": "Envoyer",
+  "settings": "Paramètres",
+  "shell_empty_description": "Je peux vous aider à examiner, à corriger ou à terminer votre travail.",
+  "shell_empty_title": "Sur quoi souhaitez-vous travailler aujourd’hui ?",
+  "shell_input_placeholder": "Commencez par une tâche ou un objectif",
+  "show_toast": "Afficher la notification toast",
+  "sidebar": "Barre latérale",
+  "sign_in_with_uipath": "Se connecter avec UiPath",
+  "sign_out": "Se déconnecter",
+  "signed_in_as": "Connecté en tant que {{email}}",
+  "solution_tests": "Tests de solution",
+  "solution_version": "Version de la solution",
+  "sort_by_column": "Trier par {{column}}",
+  "sort_by_column_sorted_ascending": "Trier par {{column}} (ordre croissant)",
+  "sort_by_column_sorted_descending": "Trier par {{column}} (ordre décroissant)",
+  "spanish": "Espagnol",
+  "spanish-mx": "Espagnol (Mexique)",
+  "start_conversation_with": "Commencer une conversation avec {{name}}",
+  "status": "Statut",
+  "stop": "Arrêter",
+  "subject_passed": "{{subject}} réussi",
+  "subject_passing": "{{subject}} : réussite lors de la dernière exécution",
+  "subject_run_results": "{{subject}} : résultats de l’exécution",
+  "success": "Réussite",
+  "system": "Système",
+  "table_no_valid_fields": "Aucun des champs demandés n’existe sur {{entity}} : {{fields}}.",
+  "team": "Équipe",
+  "test_cases": "Tester {{subject}}",
+  "test_creation_failed": "Échec de la création du test",
+  "test_deleted": "Test supprimé",
+  "test_disabled": "Test désactivé",
+  "test_enabled": "Test activé",
+  "test_name": "Nom du test",
+  "test_runs": "Exécutions de test",
+  "test_triggered": "Test déclenché",
+  "tested_agent_version": "Version de l’agent testée",
+  "tests_passed": "Tests réussis",
+  "tests_passing": "Tests en cours",
+  "theme_editor": "Éditeur de thème",
+  "theme_preview_description": "Ceci est un aperçu du composant de carte avec votre thème personnalisé.",
+  "thinking": "Réflexion",
+  "toggle_columns": "Activer/désactiver les colonnes",
+  "toggle_sidebar": "Activer/désactiver la barre latérale",
+  "toggle_theme": "Activer/désactiver le thème",
+  "tool_call": "Appel d’outils",
+  "tool_calls": "Appels d’outils",
+  "tools_used": "Outils utilisés",
+  "total_metric": "Total {{metric}}",
+  "try_again": "Réessayer",
+  "turkish": "Turque",
+  "type_a_message": "Saisissez un message…",
+  "unknown_entity": "L’entité « {{entity}} » n’existe pas.",
+  "unknown_field_in_entity": "Le champ « {{field}} » n’existe pas dans l’entité {{entity}}.",
+  "unknown_field_in_joined": "Le champ « {{field}} » n’existe pas dans les entités jointes.",
+  "update_baseline": "Mettre à jour l’étalon",
+  "upload_files": "Charger des fichiers",
+  "user_email_placeholder": "utilisateur@entreprise.com",
+  "user_profile": "Profil et paramètres",
+  "vendor": "Fournisseur",
+  "verifying_access": "Vérification de l’accès…",
+  "version": "Version",
+  "version_differs_from_baseline": "La version diffère de l’étalon",
+  "view": "Afficher",
+  "view_customer": "Afficher le client",
+  "view_expected": "Vue attendue",
+  "view_messages": "Afficher les messages",
+  "view_payment_details": "Afficher les détails du paiement",
+  "warning": "Warning",
+  "wizard_back": "Précédent",
+  "wizard_demo_error_email": "Saisissez une adresse e-mail valide.",
+  "wizard_demo_error_name": "Le nom doit contenir au moins deux caractères.",
+  "wizard_demo_error_po": "Un numéro de bon de commande est requis.",
+  "wizard_demo_error_seats": "Saisissez le nombre de places.",
+  "wizard_demo_error_terms": "Vous devez accepter les conditions générales.",
+  "wizard_next": "Suivant",
+  "wizard_submit": "Soumettre",
+  "wrong_dimension_type_in_entity": "Le champ « {{field}} » de l’entité {{entity}} est un champ {{actual}}. Or, ce graphique nécessite un champ {{expected}}.",
+  "wrong_dimension_type_in_joined": "Le champ « {{field}} » est un champ {{actual}}. Or, ce graphique nécessite un champ {{expected}}.",
+  "wrong_metric_type_in_entity": "Le champ « {{field}} » de l’entité {{entity}} est un champ {{actual}}. Or, {{aggregation}} nécessite un champ numérique.",
+  "wrong_metric_type_in_joined": "Le champ « {{field}} » est un champ {{actual}}. Or, {{aggregation}} nécessite un champ numérique.",
+  "you": "VOUS"
+}