@ui5/webcomponents 2.25.0-rc.3 → 2.25.0

package/src/i18n/messagebundle_ar.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=شريط رسالة التحذير
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=شريط رسالة النجاح
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=شريط الرسائل
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=شريط رسائل المعلومات
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=شريط الرسالة المخصصة
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=المقدمة
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=المحتوى
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=التذييل
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=تكبير (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=استعادة (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=خيارات إضافية

package/src/i18n/messagebundle_bg.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Лента с предупредително съобще
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Лента със съобщение за успешно изпълнение
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Лента със съобщение
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Лента с информационно съобщение
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Лента с потребителско съобщение
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Заглавка
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Съдържание
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Долен колонтитул
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Максимизиране (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Възстановяване (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Допълнителни опции

package/src/i18n/messagebundle_ca.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Línia de missatges d''advertència
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Línia de missatges de confirmació
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Línia de missatges
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Línia de missatge d''informació
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Línia de missatges personalitzats
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Capçalera
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Contingut
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Peu de pàgina
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Maximitzar (Majús+Control+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Restaurar (Majús+Control+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Opcions addicionals

package/src/i18n/messagebundle_cnr.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Traka poruke upozorenja
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Traka poruke o uspjehu
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Traka poruke
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Traka informativne poruke
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Traka za prilagođene poruke
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Zaglavlje
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Sadržaj
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Podnožje
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Uvećaj (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Obnovi (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Dodatne opcije

package/src/i18n/messagebundle_cs.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Pruh varovných zpráv
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Pruh zpráv o úspěšném provedení
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Pruh zpráv
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Pruh informačních zpráv
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Pruh vlastních zpráv
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Hlavička
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Obsah
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Patička
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Maximalizovat (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Obnovit (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Další možnosti

package/src/i18n/messagebundle_cy.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Stribed Neges Rhybudd
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Stribed Neges Llwyddiant
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Stribed Neges
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Stribed Neges Gwybodaeth
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Stribed Neges Personol
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Pennyn
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Cynnwys
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Troedyn
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Mwyhau (Shifft+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Adfer (Shifft+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Opsiynau Ychwanegol

package/src/i18n/messagebundle_da.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Meddelelseslinje for advarsel
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Meddelelseslinje for uden fejl
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Meddelelseslinje
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Meddelelseslinje for oplysninger
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Brugerdefineret meddelelseslinje
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Sidehoved
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Indhold
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Sidefod
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Maksimer (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Gendan (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Yderligere valgmuligheder

package/src/i18n/messagebundle_de.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Warnmeldungsleiste
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Erfolgsmeldungsleiste
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Meldungsleiste
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Informationsmeldungsleiste
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Benutzerdefinierte Meldungsleiste
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Kopfzeile
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Inhalt
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Fußzeile
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Maximieren (Umschalt + Strg + F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Wiederherstellen (Umschalt + Strg + F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Zusätzliche Optionen

package/src/i18n/messagebundle_el.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Ταινία Μηνύματος Προειδοποίηση
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Κλείσιμο Ταινίας Μηνύματος Επιτυχίας
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Ταινία Μηνύματος
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Ταινία Μηνύματος Πληροφοριών
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Ταινία Παραμετροποιημένου Μηνύματος
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Κεφαλίδα
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Περιεχόμενο
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Υποσέλιδο
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Μεγιστοποίηση (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Επαναφορά (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Πρόσθετες Επιλογές

package/src/i18n/messagebundle_en.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Warning Message Strip
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Success Message Strip
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Message Strip
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Information Message Strip
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Custom Message Strip
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Header
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Content
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Footer
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Maximize (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Restore (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Additional Options

package/src/i18n/messagebundle_en_GB.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Warning Message Strip
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Success Message Strip
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Message Strip
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Information Message Strip
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Custom Message Strip
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Header
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Content
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Footer
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Maximise (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Restore (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Additional Options

package/src/i18n/messagebundle_en_US_sappsd.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=[[[Ŵąŗŋįŋğ Μēşşąğē Ŝţŗįρ∙∙∙∙∙
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=[[[Ŝűċċēşş Μēşşąğē Ŝţŗįρ∙∙∙∙∙]]]
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=[[[Μēşşąğē Ŝţŗįρ∙∙∙∙∙∙]]]
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=[[[Ĭŋƒŏŗɱąţįŏŋ Μēşşąğē Ŝţŗįρ∙∙∙∙∙∙∙]]]
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=[[[Ĉűşţŏɱ Μēşşąğē Ŝţŗįρ∙∙∙∙]]]
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=[[[Ĥēąƌēŗ∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=[[[Ĉŏŋţēŋţ∙∙∙∙∙∙∙]]]
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=[[[Ƒŏŏţēŗ∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=[[[Μąχįɱįžē (Ŝĥįƒţ+Ĉţŗĺ+Ƒ)∙∙∙∙∙∙]]]
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=[[[Řēşţŏŗē (Ŝĥįƒţ+Ĉţŗĺ+Ƒ)∙∙∙∙∙]]]
+
 LABEL_COLON=[[[:∙∙∙]]]
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=[[[Āƌƌįţįŏŋąĺ Ŏρţįŏŋş∙∙∙∙∙∙]]]

package/src/i18n/messagebundle_en_US_saprigi.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=‌​‍​‌‍‍‍‌‍‍​‍‌​‌
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=‌​​‌‍​‌‌​‍‌​‍‍‌‌​‌​‍‌‍‍‌‌‌‌​​​‌‍‍‍​‍​‌​‍​Success Message Strip
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=‍‍‌​‌​‍‍‌‍‌​​‌‌‍‍​‌​‌​​‌‌‌‌​‌‍‍​‌‌‌‍‍Message Strip
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=‍‍‌​‌​‍‍‌‍‌​​‌‌‍‍​‌​‌​​‌‌‌‌​‌‍‍​‌‌‌‍‍Information Message Strip
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=‌‌‍‌‌‍​​‌‌‍‌​‍‍‌​‍​​‍‍​‍​‌‍‌‍‍‌‍​‌‍‌‌‌‍‍Custom Message Strip
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=‌​‍​‍‌​‌​‍​‍‌‌‍
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=‍‌‌‌‍​‍​​‌​​​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌​​‌‍‍‌‍‌‍‌‍‌​‌‌​​Content
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=‌​‍​‌‌‍‌‌​​‌‍‍‍‍​‍‍‌‍‍‍‌‍​‍‌‌​​‌‌‍​​​‌‍‍​Footer
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=‍‍‌‌‌​‍​‍​‍‍​‌‌​‍‍‌​​‌‍​‌‍​​‌‌‍‍‍​‍‍‍‍‍Maximize (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=‍‌‍‍​‍​​‍‌‍‍‌​‍​​​‌‍​​​‍‌‍‌​​‍‍‌​‌Restore (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=‌​‌‌‍‌‍‌‌‌‌‍‌‌‌​‌​​​‌​​​‍​‍​‌‍​​‍‍‌‌‍​‌‌:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=‌​‌‌​‌​‌​‌‌​​​‌​​‍​​​‍‍‌‍‍‍‍​‍‍‌​‍‌‌​‍‌Additional Options

package/src/i18n/messagebundle_en_US_saptrc.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=/tniLkn/cAPjlJA2owcVWQ_Warning Message Strip
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=WrOulPntbTLgd98JsDEEHw_Success Message Strip
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=XWPazFffwhOdjXjlGUS7EQ_Message Strip
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=1Zn4wbOPkPFXzXm06kt7lg_Information Message Strip
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=nNQRjlPSbRRp1iU/lsuIBA_Custom Message Strip
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=EEFphXIdFtupAElMIHgCpg_Header
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=hWFsUx6Ak80aChBT9IjOMg_Content
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=yqYMxF0CXE03L0PNiyQC6g_Footer
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=9nFXPrUuyYiJvltYppbjrw_Maximize (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=zRi+KRW2bbkNbhao1IXokw_Restore (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=OPTq+2V+V2hjTFVedbaCqQ_:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=ImGaZk+LG8l+HhQYGo/xFQ_Additional Options

package/src/i18n/messagebundle_es.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Línea de mensajes de advertencia
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Línea de mensajes de confirmación
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Línea de mensajes
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Línea de mensaje de información
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Línea de mensajes personalizados
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Encabezado
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Contenido
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Pie de página
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Maximizar (Mayús+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Restaurar (Mayús+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Opciones adicionales

package/src/i18n/messagebundle_es_MX.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Franja de mensajes de advertencia
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Franja de mensajes de éxito
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Franja de mensajes
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Franja de mensajes de información
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Franja de mensajes personalizados
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Encabezado
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Contenido
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Pie de página
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Maximizar (Mayús+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Restablecer (Mayús+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Opciones adicionales

package/src/i18n/messagebundle_et.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Hoiatusteate riba
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Õnnestumisteate riba
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Teateriba
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Teabeteate riba
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Kohandatud teate riba
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Päis
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Sisu
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Jalus
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Maksimeeri (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Taasta (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Lisasuvandid

package/src/i18n/messagebundle_fi.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Varoitusilmoitusnauha
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Onnistumisilmoitusnauha
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Ilmoitusnauha
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Informaatioilmoitusnauha
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Mukautettu ilmoitusnauha
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Otsikko
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Sisältö
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Alatunniste
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Suurenna (Vaihto+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Palauta (Vaihto+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Lisävaihtoehdot

package/src/i18n/messagebundle_fr.properties

@@ -276,27 +276,27 @@ ARIA_LABEL_LIST_MULTISELECTABLE=Contient des éléments pour sélection multiple
 
 ARIA_LABEL_LIST_DELETABLE=Contient des éléments supprimables.
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Fermer la barre de message d''information
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_INFORMATION=Fermer la barre de messages d''information
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Fermer la barre de message positif
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_POSITIVE=Fermer la barre de messages positifs
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Fermer la barre de message négatif
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_NEGATIVE=Fermer la barre de messages négatifs
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Fermer la barre de message critique
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CRITICAL=Fermer la barre de messages critiques
 
-MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Fermer la barre de message personnalisé
+MESSAGE_STRIP_CLOSE_BUTTON_CUSTOM=Fermer la barre de messages personnalisés
 
 MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Refermable
 
-MESSAGE_STRIP_ERROR=Barre de message d''erreur
+MESSAGE_STRIP_ERROR=Barre de messages d''erreur
 
-MESSAGE_STRIP_WARNING=Barre de message d''avertissement
+MESSAGE_STRIP_WARNING=Barre de messages d''avertissement
 
-MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Barre de message de réussite
+MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Barre de messages de réussite
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Barre de message
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Barre de messages d''information
 
-MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Barre de message personnalisé
+MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Barre de messages personnalisés
 
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=En-tête
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Contenu
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Pied de page
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Agrandir (Maj+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Restaurer (Maj+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON= :
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Options supplémentaires

package/src/i18n/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Barre de message d''avertissement
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Barre de message de réussite
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Barre de message
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Barre de message d''information
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Barre de message personnalisé
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=En-tête
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Contenu
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Pied de page
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Agrandir (Maj+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Restaurer (Maj+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON= :
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Options supplémentaires

package/src/i18n/messagebundle_hi.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=चेतावनी संदेश स्ट्री
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=सफल संदेश स्ट्रीप
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=संदेश स्ट्रीप
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=जानकारी संदेश स्ट्रिप
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=कस्टम संदेश स्ट्रीप
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=शीर्षलेख
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=सामग्री
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=पादलेख
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=बड़ा करें (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=पुनर्स्थापित करें (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=अतिरिक्त विकल्प

package/src/i18n/messagebundle_hr.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Traka poruke upozorenja
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Traka poruke o uspjehu
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Traka poruke
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Traka informativne poruke
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Traka prilagođene poruke
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Zaglavlje
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Sadržaj
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Podnožje
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Maksimiziraj (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Vrati (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Dodatne opcije

package/src/i18n/messagebundle_hu.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Figyelmeztető üzenetek sora
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Sikerüzenetsor
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Üzenetsor
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Információs üzenetek sora
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Egyéni üzenetek sora
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Fejléc
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Tartalom
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Lábléc
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Teljes méret (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Visszaállítás (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=További beállítások

package/src/i18n/messagebundle_id.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Strip Pesan Peringatan
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Strip Pesan Keberhasilan
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Strip Pesan
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Strip Pesan Informasi
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Strip Pesan Kustom
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Header
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Konten
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Footer
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Perbesar (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Pulihkan (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Opsi Tambahan

package/src/i18n/messagebundle_it.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Riga messaggio di avvertimento
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Riga messaggio di corretta esecuzione
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Riga messaggio
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Riga messaggio informativo
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Riga messaggio personalizzato
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Testata
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Contenuto
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Piè di pagina
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Ingrandisci (Maiusc+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Ripristina (Maiusc+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Opzioni supplementari

package/src/i18n/messagebundle_iw.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=רצועת הודעות אזהרה
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=רצועת הודעות הצלחה
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=רצועת הודעות
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=רצועת הודעות מידע
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=רצועת הודעות בהתאמה אישית
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=כותרת
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=תוכן
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=כותרת תחתונה
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=הגדל (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=שחזר (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=אפשרויות נוספות

package/src/i18n/messagebundle_ja.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=警告メッセージストリップ
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=正常終了メッセージストリップ
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=メッセージストリップ
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=情報メッセージストリップ
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=カスタムメッセージストリップ
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=ヘッダ
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=コンテンツ
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=フッタ
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=最大化 (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=復元 (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=追加オプション

package/src/i18n/messagebundle_kk.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=Ескерту хабарының жолағы
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Сәттілік туралы хабардың жолағы
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Хабар жолағы
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Ақпараттық хабар жолағы
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Теңшелмелі хабар жолағы
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Жоғарғы колонтитул
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=Мазмұн
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=Төменгі колонтитул
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=Үлкейту (Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=Қалпына келтіру (Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=Қосымша опциялар

package/src/i18n/messagebundle_ko.properties

@@ -294,7 +294,7 @@ MESSAGE_STRIP_WARNING=경고 메시지 스트립
 
 MESSAGE_STRIP_SUCCESS=성공 메시지 스트립
 
-MESSAGE_STRIP_INFORMATION=메시지 스트립
+MESSAGE_STRIP_INFORMATION=정보 메시지 스트립
 
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=사용자 정의 메시지 스트립
 
@@ -593,6 +593,11 @@ DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=헤더
 DIALOG_CONTENT_ARIA_LABEL=컨텐트
 
 DIALOG_FOOTER_ARIA_LABEL=푸터
+
+DIALOG_FULLSCREEN_MAXIMIZE=최대화(Shift+Ctrl+F)
+
+DIALOG_FULLSCREEN_RESTORE=복원(Shift+Ctrl+F)
+
 LABEL_COLON=:
 
 TOOLBAR_OVERFLOW_BUTTON_ARIA_LABEL=추가 옵션