@ui5/webcomponents 2.24.0-rc.3 → 2.24.0

package/src/i18n/messagebundle_cnr.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Dodatne radnje
 
 MENU_ITEM_LOADING=Učitavanje
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interaktivno zaglavlje
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Koristite Shift+strelice na tastaturi za promjenu veličine
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Koristite Shift+strelice na tastaturi za promjenu veličine
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Koristite strelice na tastaturi za kretanje
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Koristite strelice na tastaturi za kretanje
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Koristite strelice na tastaturi za kretanje, Shift+strelice na tastaturi za promjenu veličine
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Koristite strelice na tastaturi za kretanje, Shift+strelice na tastaturi za promjenu veličine
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Preskočite na kraj dijaloga da dođete do regulatora za prevlačenje i promjenu veličine.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Preskočite na kraj dijaloga da dođete do regulatora za prevlačenje.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Preskočite na kraj dijaloga da dođete do regulatora za promjenu veličine.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Prevuci regulator za promjenu veličine (shift+strelica)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Prevuci i promijeni veličinu dijaloga
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Prevuci dijalog
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Promijeni veličinu dijaloga
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Regulator
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Zaglavlje
 

package/src/i18n/messagebundle_cs.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Další akce
 
 MENU_ITEM_LOADING=Načítání
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interaktivní hlavička
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Pro změnu velikosti použijte Shift+šipky
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Pro změnu velikosti použijte Shift+šipky
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Pro přesun použijte šipky
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Pro přesun použijte šipky
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Pro přesun použijte šipky, pro změnu velikosti Shift+šipky
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Pro přesun použijte šipky, pro změnu velikosti Shift+šipky
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Tabulátorem přejděte na konec dialogového okna, abyste dosáhli regulátoru přetažení a změny velikosti.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Tabulátorem přejděte na konec dialogového okna, abyste dosáhli regulátoru přetažení.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Tabulátorem přejděte na konec dialogového okna, abyste dosáhli regulátoru změny velikosti.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Přetáhnout regulátor pro změnu velikosti (Shift+šipka)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialog přetažení a změny velikosti
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialog přetažení 
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialog změny velikosti
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Regulátor
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Hlavička
 

package/src/i18n/messagebundle_cy.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Camau Gweithredu Ychwanegol
 
 MENU_ITEM_LOADING=Wrthi''n llwytho
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Pennyn Rhyngweithiol
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Defnyddiwch y bysellau shift+saeth i ailfeintio
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Defnyddiwch y bysellau Shift+Saeth i ailfeintio
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Defnyddiwch y bysellau saeth i symud
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Defnyddiwch y bysellau Saeth i symud
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Defnyddiwch y bysellau saeth i symud, a''r bysellau Shift+saeth i ailfeintio
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Defnyddiwch y bysellau Saeth i symud, a''r bysellau Shift+Saeth i ailfeintio
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Tab i ddiwedd y ddeialog i gyrraedd yr handlen llusgo ac ailfeintio.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Tab i ddiwedd y ddeialog i gyrraedd yr handlen llusgo.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Tab i ddiwedd y ddeialog i gyrraedd yr handlen ailfeintio.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Handlen llusgo i ailfeintio (shifft+saeth)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Deialog Llusgo ac Ailfeintio
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Deialog Llusgo
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Deialog Ailfeintio
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Handlen
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Pennyn
 

package/src/i18n/messagebundle_da.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Yderligere handlinger
 
 MENU_ITEM_LOADING=Indlæser
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interaktiv top
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Brug skift+piletaster for at ændre størrelse
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Brug Skift+piletaster for at ændre størrelse
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Brug piletaster til at flytte
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Brug piletaster til at flytte
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Brug piletaster til at flytte, Skift+piletaster for at ændre størrelse
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Brug piletaster til at flytte, Skift+piletaster for at ændre størrelse
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Brug tabulator til slutningen af dialogen for at nå frem til handle til at trække og ændre størrelse.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Brug tabulator til slutningen af dialogen for at nå frem til handle til at trække.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Brug tabulator til slutningen af dialogen for at nå frem til handle til at ændre størrelse.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Træk-handle til at ændre størrelse (skift+pil)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialog for Træk og ændr størrelse
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialog for Træk
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialog for Ændr størrelse
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Handle
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Sidehoved
 

package/src/i18n/messagebundle_de.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Weitere Aktionen
 
 MENU_ITEM_LOADING=Daten werden geladen...
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interaktiver Kopf
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Größe ändern mit Umschalt + Pfeiltasten.
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Zum Ändern der Größe verwenden Sie die Umschalttaste + Pfeiltasten
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Verschieben mit Pfeiltasten.
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Zum Verschieben verwenden Sie die Pfeiltasten
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Verschieben mit Pfeiltasten; Größe ändern mit Umschalt + Pfeiltasten.
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Zum Verschieben verwenden Sie die Pfeiltasten; zum Ändern der Größe verwenden Sie die Umschalttaste + Pfeiltasten
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Zum Größenänderungsregler und zum Verschiebegriff mit Tabulatortaste ans Ende des Dialogs springen.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Zum Verschiebegriff mit Tabulatortaste ans Ende des Dialogs springen.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Zum Größenänderungsregler mit Tabulatortaste ans Ende des Dialogs springen.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Schieberegler für die Größenänderung (Umschalt + Pfeil)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialog verschieben und Größe ändern
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialog verschieben
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Größe des Dialogs ändern
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Regler
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Kopfzeile
 

package/src/i18n/messagebundle_el.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Πρόσθετες Ενέργειες
 
 MENU_ITEM_LOADING=Φόρτωση
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Διαδραστική Κεφαλίδα
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Πατήστε τα πλήκτρα Shift+Arrow για αλλαγή μεγέθους
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Πατήστε τα πλήκτρα Shift+Arrow για αλλαγή μεγέθους
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Πατήστε τα πλήκτρα βέλους για μετακίνηση
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Πατήστε τα πλήκτρα Βέλους για μετακίνηση
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Πατήστε τα πλήκτρα βέλους για μετακίνηση, τα πλήκτρα Shift+Arrow για αλλαγή μεγέθους
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Πατήστε τα πλήκτρα Βέλους για μετακίνηση, τα πλήκτρα Shift+Arrow για αλλαγή μεγέθους
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Πατήστε στο τέλος του διαλόγου για να φθάσετε στον μοχλό μεταφοράς και αλλαγής μεγέθους
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Πατήστε στο τέλος του διαλόγου για να φθάσετε στον μοχλό μεταφοράς.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Πατήστε στο τέλος του διαλόγου για να φθάσετε στον μοχλό αλλαγής μεγέθους.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Μοχλός μεταφοράς για αλλαγή μεγέθους  (shift+βέλος)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Διάλογος Μεταφοράς και Αλλαγής Μεγέθους
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Διάλογος Μεταφοράς
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Διάλογος Αλλαγής Μεγέθους
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Μοχλός
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Κεφαλίδα
 

package/src/i18n/messagebundle_en.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Additional Actions
 
 MENU_ITEM_LOADING=Loading
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interactive Header
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Use shift+arrow keys to resize
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Use Shift+Arrow keys to resize
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Use arrow keys to move
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Use Arrow keys to move
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Use arrow keys to move, Shift+arrow keys to resize
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Use Arrow keys to move, Shift+Arrow keys to resize
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Tab to the end of dialog to reach drag and resize handle.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Tab to the end of dialog to reach drag handle.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Tab to the end of dialog to reach resize handle.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Drag handle to resize (shift+arrow)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Drag and Resize Dialog
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Drag Dialog
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Resize Dialog
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Handle
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Header
 

package/src/i18n/messagebundle_en_GB.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Additional Actions
 
 MENU_ITEM_LOADING=Loading
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interactive Header
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Use shift+arrow keys to resize
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Use Shift+Arrow keys to resize
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Use arrow keys to move
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Use Arrow keys to move
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Use arrow keys to move, Shift+arrow keys to resize
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Use Arrow keys to move, Shift+Arrow keys to resize
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Tab to the end of dialogue to reach drag and resize handle.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Tab to the end of dialogue to reach drag handle.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Tab to the end of dialogue to reach resize handle.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Drag handle to resize (shift+arrow)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Drag and Resize Dialogue
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Drag Dialogue
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Resize Dialogue
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Handle
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Header
 

package/src/i18n/messagebundle_en_US_sappsd.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=[[[Āƌƌįţįŏŋąĺ Āċţįŏŋş∙
 
 MENU_ITEM_LOADING=[[[Ļŏąƌįŋğ∙∙∙∙∙∙∙]]]
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=[[[Ĭŋţēŗąċţįʋē Ĥēąƌēŗ∙∙∙∙∙∙]]]
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=[[[Ůşē şĥįƒţ+ąŗŗŏŵ ķēŷş ţŏ ŗēşįžē∙∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=[[[Ůşē Ŝĥįƒţ+Āŗŗŏŵ ķēŷş ţŏ ŗēşįžē∙∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=[[[Ůşē ąŗŗŏŵ ķēŷş ţŏ ɱŏʋē∙∙∙∙∙]]]
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=[[[Ůşē Āŗŗŏŵ ķēŷş ţŏ ɱŏʋē∙∙∙∙∙]]]
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=[[[Ůşē ąŗŗŏŵ ķēŷş ţŏ ɱŏʋē, Ŝĥįƒţ+ąŗŗŏŵ ķēŷş ţŏ ŗēşįžē∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=[[[Ůşē Āŗŗŏŵ ķēŷş ţŏ ɱŏʋē, Ŝĥįƒţ+Āŗŗŏŵ ķēŷş ţŏ ŗēşįžē∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=[[[Ţąƃ ţŏ ţĥē ēŋƌ ŏƒ ƌįąĺŏğ ţŏ ŗēąċĥ ƌŗąğ ąŋƌ ŗēşįžē ĥąŋƌĺē.∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=[[[Ţąƃ ţŏ ţĥē ēŋƌ ŏƒ ƌįąĺŏğ ţŏ ŗēąċĥ ƌŗąğ ĥąŋƌĺē.∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=[[[Ţąƃ ţŏ ţĥē ēŋƌ ŏƒ ƌįąĺŏğ ţŏ ŗēąċĥ ŗēşįžē ĥąŋƌĺē.∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=[[[Ďŗąğ ĥąŋƌĺē ţŏ ŗēşįžē (şĥįƒţ+ąŗŗŏŵ)∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=[[[Ďŗąğ ąŋƌ Řēşįžē Ďįąĺŏğ∙∙∙∙∙]]]
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=[[[Ďŗąğ Ďįąĺŏğ∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=[[[Řēşįžē Ďįąĺŏğ∙∙∙∙∙∙]]]
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=[[[Ĥąŋƌĺē∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=[[[Ĥēąƌēŗ∙∙∙∙∙∙∙∙]]]
 

package/src/i18n/messagebundle_en_US_saprigi.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=‍​‌‍​​‍‌​‍​
 
 MENU_ITEM_LOADING=‌​‌​​​‍‍‍‍‌‌‌​‍‍‌​​‍​‍​‌‍‌‍‍​‌‌‍​‌​‍‌‍‌‌‍Loading
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=‍‌‌‍​‌‌‍‌‌​‍​​​‌‌​‍​‍‌‌‍‍‌‍‍‌​‍​‌​‌‌‍‍‍‍Interactive Header
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=‌‌‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‍​‌‍‌​‍‍‌‍​‌‍‍‌‍​‍‍​‌‍​‌​‌​Use shift+arrow keys to resize
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=‍‍​‍‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌‍​​‍‍‌​‌‍‌‍​‍​‌‌​‍‍​Use Shift+Arrow keys to resize
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=‌‌​‌‍‍‍​​‍‍‍‌‌​‌‍‍‌​​‍​‌​‌​‍‌​​​‌‌‌‍‌​‍‌Use arrow keys to move
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=‍‍‌‍‌‍‍​‌‍‍‌‌​​‌​‌‍​​‌‌‍‍‍‌​​​​‍‌‍‍‌​‌​​Use Arrow keys to move
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=‌‍‌​​​‌​‍​‌‍‍‍‍‌‍‍‌‍‌​‍‍‌‍‌​​​‍‌​‌‍‌‌‍‌‌Use arrow keys to move, Shift+arrow keys to resize
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=‍‌​‌‌​‍​‌‌‍​​​‌​‍‍‍‌‍‍‍‌‍‌​‌‍‍‌‍‌‍‍​‌​‍​Use Arrow keys to move, Shift+Arrow keys to resize
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=‌​​‌‍‍​‌‍‍​​‌​‌‍​‌‍​‌​‌​​‌​‍​‌‍​‌‌‌‍​​‌‍‍Tab to the end of dialog to reach drag and resize handle.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=‍​‍‌​​‌‍‌​‍‌‍​‍‍‌‍​​‍​‍‍‍​‌​​‍‌​‌‌‍‍‌‍‌‌Tab to the end of dialog to reach drag handle.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=‍​‍‍‍‌‌‌‍‍‌‌‍‌​​‌‍‌‌‍​‌‍‌‍‌‌‍‍‍‌‌‍​‍‌​‍Tab to the end of dialog to reach resize handle.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=‌‍‌‌​‍‌‍​​‌​​‌‍‍​‍‍‍​​​‌‍‌‍​‍‍‌‍‍​‍​‍‍​​Drag handle to resize (shift+arrow)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=‍‌‌​​‍‍‍‌‌‌‍‍​​‌‍‌​‌​​‍‍‌‌​​‌‍‌‍‌‌​​‌‌​‌Drag and Resize Dialog
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=‌​‍‌‌​​‌‌​‍‌​‌‌‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​​‌‌‌‍​​‍‌​​​‌Drag Dialog
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=‌‍‌​‌​‌‌‌‌‍​‍‌​​​‌‍​‍‌‍​‌‍‍​‍‌​‌‍‌‌‌​​‌‌Resize Dialog
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=‌‌​‍‍​​​‍‍‌‌‍​​‌‌‌​‍‍‌​‍​‍​‍​‍‍‍‍‌​‌​‍​‍‌Handle
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=‌​‍​‍‌​‌​‍​‍‌‌‍‌‍‍‍‍‍​‍‍​​‌‍‌​​​​‍‍‍​‍‌‌‍Header
 

package/src/i18n/messagebundle_en_US_saptrc.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=ec+jGtG+LmI/Oy5GuqeIvA_Additional Actions
 
 MENU_ITEM_LOADING=h4SSqve5NWZLne7+FhkrCQ_Loading
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Ud495ZxUNxOgfLedWZFtXw_Interactive Header
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=XCuIazxfMAbCT7OdQE/JJQ_Use shift+arrow keys to resize
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=N846GekYejMcel+0hbgLig_Use Shift+Arrow keys to resize
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=LZWFYsvj5xo4jjGwyIQl4A_Use arrow keys to move
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=2pBeUKJwrJgs2d2eDuHVtA_Use Arrow keys to move
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=sWUkbp7EboMtywJghO+IWw_Use arrow keys to move, Shift+arrow keys to resize
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=RJ00LaY1i3EuMdQQrqXVBA_Use Arrow keys to move, Shift+Arrow keys to resize
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=pmvCHnoRFJAcjr24qvpj3g_Tab to the end of dialog to reach drag and resize handle.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=RUc4HehsYQnXvBqUoCL3fg_Tab to the end of dialog to reach drag handle.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=AcQenyBvFJ30r6qhZkdDlg_Tab to the end of dialog to reach resize handle.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=si//mDYgZWiQX7s6Cb3yHA_Drag handle to resize (shift+arrow)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Sx/gL5gzX0XhruoSW2zC3w_Drag and Resize Dialog
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=pL3qPqcRCXAXdzrYGvi73A_Drag Dialog
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=PCcW/R9cjlZCBlTA7SYDLA_Resize Dialog
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=USttFW0WH6sffmf5tSod/w_Handle
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=EEFphXIdFtupAElMIHgCpg_Header
 

package/src/i18n/messagebundle_es.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Acciones adicionales
 
 MENU_ITEM_LOADING=Cargando
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Cabecera interactiva
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Utilizar las teclas mayús+flecha para ajustar el tamaño
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Utilizar las teclas Mayus+Flecha para ajustar el tamaño
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Utilizar las teclas de flecha para desplazarse
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Utilizar las teclas de flecha para desplazarse
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Utilizar las teclas de flecha para desplazarse, teclas mayús+flecha para ajustar el tamaño
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Utilizar las teclas de flecha para desplazarse, teclas Mayus+Flecha para ajustar el tamaño
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Pulse la tabulación hasta el final del diálogo para llegar al control de arrastre y ajustar el tamaño.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Pulse la tabulación hasta el final del diálogo para llegar al control de arrastre.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Pulse la tabulación hasta el final del diálogo para llegar al control para ajustar el tamaño.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Arrastre el controlador para cambiar el tamaño (Mayús + flecha).
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Diálogo de arrastre y ajustar el tamaño
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Diálogo de arrastre
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Diálogo para ajustar el tamaño
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Control
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Encabezado
 

package/src/i18n/messagebundle_es_MX.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Acciones adicionales
 
 MENU_ITEM_LOADING=Cargando
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Encabezado interactivo
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Use las teclas mayús+flechas para cambiar el tamaño
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Utilizar las teclas Mayús+Flecha para cambiar el tamaño
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Use las teclas de flechas para mover
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Utilizar las teclas de Flecha para mover
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Use las teclas de flechas para mover, mayús+flechas para cambiar el tamaño
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Utilizar las teclas de Flecha para mover, Mayús+Flecha para cambiar el tamaño
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Use la tecla de tabulación hasta el final del diálogo para alcanzar el control de arrastre y cambio de tamaño.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Use la tecla de tabulación hasta el final del diálogo para alcanzar el control de arrastre.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Use la tecla de tabulación hasta el final del diálogo para alcanzar el control de cambio de tamaño.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Arrastre el control para cambiar de tamaño (mayús+flecha)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Diálogo de arrastre y cambio de tamaño
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Diálogo de arrastre
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Diálogo de cambio de tamaño
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Control
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Encabezado
 

package/src/i18n/messagebundle_et.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Lisatoimingud
 
 MENU_ITEM_LOADING=Laadimine
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interaktiivne päis
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Suuruse muutmiseks kasutage tõstuklahvi Shift koos nooleklahvidega
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Kasutage suuruse muutmiseks klahvikombinatsiooni Shift+nooleklahvid
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Nihutamiseks kasutage nooleklahve
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Teisaldamiseks vajutage nooleklahve
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Nihutamiseks kasutage nooleklahve, suuruse muutmiseks kasutage tõstuklahvi Shift koos nooleklahvidega
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Teisaldamiseks vajutage nooleklahvi, suuruse muutmiseks vajutage klahvikombinatsiooni Shift+nooleklahvid
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Lohistamise ja suuruse muutmise pidemeni jõudmiseks liikuge tabeldusklahviga dialoogi lõppu.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Lohistamispidemeni jõudmiseks liikuge tabeldusklahviga dialoogi lõppu.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Suuruse muutmise pidemeni jõudmiseks liikuge tabeldusklahviga dialoogi lõppu.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Suuruse muutmiseks lohistage pidet (tõstuklahv + nooleklahv)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialoogi lohistamine ja suuruse muutmine
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialoogi lohistamine
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialoogi suuruse muutmine
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Pide
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Päis
 

package/src/i18n/messagebundle_fi.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Lisätoimet
 
 MENU_ITEM_LOADING=Ladataan
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Vuorovaikutteinen otsikko
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Muuta kokoa vaihtonäppäimellä ja nuolinäppäimillä
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Muuta kokoa painamalla vaihto+nuolinäppäimiä
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Siirrä nuolinäppäimillä
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Siirrä painamalla nuolinäppäimiä
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Siirrä nuolinäppäimillä, muuta kokoa vaihtonäppäimellä ja nuolinäppäimillä
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Siirrä painamalla nuolinäppäimiä, muuta kokoa painamalla vaihto+nuolinäppäimiä
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Siirry sarkaimella valintaikkunan loppuun, jossa on kahva vetämistä ja koon muuttamista varten.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Siirry sarkaimella valintaikkunan loppuun, jossa on kahva vetämistä varten.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Siirry sarkaimella valintaikkunan loppuun, jossa on kahva koon muuttamista varten.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Muuta kokoa vetämällä kahvasta (vaihto- ja nuolinäppäimet)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Vedä ja muuta kokoa -valintaikkuna
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Vedä-valintaikkuna
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Muuta kokoa -valintaikkuna
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Kahva
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=Otsikko
 

package/src/i18n/messagebundle_fr.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Actions supplémentaires
 
 MENU_ITEM_LOADING=Chargement en cours
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=En-tête interactif
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Utiliser Maj+touches de direction pour redimensionner
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Utiliser Maj+touches de direction pour redimensionner
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Utiliser les touches de direction pour déplacer
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Utiliser touches de direction pour déplacer
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Utiliser les touches de direction pour déplacer et Maj+touches de direction pour redimensionner
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Utiliser touches de direction pour déplacer et Maj+touches de direction pour redimensionner
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Appuyez sur la touche TAB jusqu''à la fin du dialogue pour atteindre la poignée de glissement et de redimensionnement.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Appuyez sur la touche TAB jusqu''à la fin du dialogue pour atteindre la poignée de glissement.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Appuyez sur la touche TAB jusqu''à la fin du dialogue pour atteindre la poignée de redimensionnement.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Poignée de glissement pour redimensionner (Maj+touche de direction)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialogue Glisser et redimensionner
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialogue Glisser
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialogue Redimensionner
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Poignée
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=En-tête
 

package/src/i18n/messagebundle_fr_CA.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=Actions supplémentaires
 
 MENU_ITEM_LOADING=Chargement en cours
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=En-tête interactif
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Utiliser les touches Maj+Touche de direction pour redimensionner
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Utiliser les touches Maj+Touche de direction pour redimensionner
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Utiliser les touches de direction pour déplacer
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Utiliser les touches de direction pour vous déplacer
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Utiliser les touches de direction pour déplacer, Maj+Touche de direction pour redimensionner
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Utiliser les touches de direction pour déplacer, Maj+Touche de direction pour redimensionner
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=Appuyez sur la touche TAB jusqu''à atteindre la poignée de glissement et de redimensionnement à la fin du dialogue.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=Appuyez sur la touche TAB jusqu''à atteindre la poignée de glissement à la fin du dialogue.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE=Appuyez sur la touche TAB jusqu''à atteindre la poignée de redimensionnement à la fin du dialogue.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP=Poignée de glissement pour redimensionner (Maj+touche de direction)
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialogue Glisser et redimensionner
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialogue Glisser
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=Dialogue Redimensionner
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Poignée
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=En-tête
 

package/src/i18n/messagebundle_hi.properties

@@ -566,13 +566,27 @@ MENU_ITEM_END_CONTENT_ACCESSIBLE_NAME=अतिरिक्त क्रिय
 
 MENU_ITEM_LOADING=लोडिंग
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=सहभागिता शीर्षलेख
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=आकार के लिए शिफ्ट+तीर कुंजियों का उपयोग करें
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=आकार के लिए शिफ्ट+तीर कुंजियों का उपयोग करें
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=स्थानांतरण के लिए तीर कुंजियों का उपयोग करें
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=ले जाने के लिए तीर कुंजियों का उपयोग करें
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=स्थानांतरण के लिए तीर कुंजियों का, आकार बदलने के लिए शिफ्ट+तीर कुंजियां उपयोग करें
 
-DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=ले जाने के लिए तीर कुंजियों का उपयोग करें, आकार के लिए शिफ्ट+तीर कुंजियां
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE_RESIZABLE=ड्रैग और रिसाइज़ हैंडल तक पहुंचने के लिए डायलॉग के अंत तक टैब करें.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_DRAGGABLE=ड्रैग हैंडल तक पहुंचने के लिए डायलॉग के अंत तक टैब करें.
+
+DIALOG_ARIA_DESCRIBEDBY_REACH_RESIZABLE= रिसाइज़ हैंडल तक पहुंचने के लिए डायलॉग के अंत तक टैब करें.
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_TOOLTIP= रिसाइज़ (शिफ़्ट+तीर) के लिए ड्रैग हैंडल
+
+DIALOG_DRAG_AND_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=ड्रैग और रिसाइज़ डायलॉग
+
+DIALOG_DRAG_HANDLE_ARIA_LABEL=ड्रैग डायलॉग
+
+DIALOG_RESIZE_HANDLE_ARIA_LABEL=रिसाइज़ डायलॉग
+
+DIALOG_HANDLE_ARIA_ROLEDESCRIPTION=हैंडल
 
 DIALOG_HEADER_ARIA_LABEL=शीर्षलेख