@ui5/webcomponents 2.15.0-rc.2 → 2.15.0

package/src/ComboBoxPopoverTemplate.tsx

@@ -7,7 +7,6 @@ import ResponsivePopover from "./ResponsivePopover.js";
 import BusyIndicator from "./BusyIndicator.js";
 import SuggestionItem from "./SuggestionItem.js";
 import type ComboBox from "./ComboBox.js";
-import declineIcon from "@ui5/webcomponents-icons/dist/decline.js";
 
 export default function ComboBoxPopoverTemplate(this: ComboBox) {
 	return (
@@ -38,13 +37,6 @@ export default function ComboBoxPopoverTemplate(this: ComboBox) {
 					<div slot="header" class="ui5-responsive-popover-header">
 						<div class="row">
 							<span>{this._headerTitleText}</span>
-							<Button
-								class="ui5-responsive-popover-close-btn"
-								icon={declineIcon}
-								design="Transparent"
-								onClick={this._closeRespPopover}
-							>
-							</Button>
 						</div>
 
 						<div class="row">
@@ -103,9 +95,16 @@ export default function ComboBoxPopoverTemplate(this: ComboBox) {
 				{this._isPhone &&
 			<div slot="footer" class="ui5-responsive-popover-footer">
 				<Button
-					design="Transparent"
+					design="Emphasized"
 					onClick={this._closeRespPopover}
 				>{this._dialogOkButtonText}</Button>
+				<Button
+					class="ui5-responsive-popover-close-btn"
+					design="Transparent"
+					onClick={this._closeRespPopover}
+				>
+					{this._dialogCancelButtonText}
+				</Button>
 			</div>
 				}
 			</ResponsivePopover>

package/src/MultiComboBoxPopoverTemplate.tsx

@@ -1,4 +1,3 @@
-import decline from "@ui5/webcomponents-icons/dist/decline.js";
 import multiSelectAll from "@ui5/webcomponents-icons/dist/multiselect-all.js";
 import type MultiComboBox from "./MultiComboBox.js";
 import ResponsivePopover from "./ResponsivePopover.js";
@@ -35,13 +34,6 @@ export default function MultiComboBoxPopoverTemplate(this: MultiComboBox) {
 				<div slot="header" class="ui5-responsive-popover-header" style={this.styles.popoverHeader}>
 					<div class="row">
 						<span>{this._headerTitleText}</span>
-						<Button
-							class="ui5-responsive-popover-close-btn"
-							icon={decline}
-							design="Transparent"
-							onClick={this.handleCancel}
-						>
-						</Button>
 					</div>
 					<div class="row">
 						<Input
@@ -100,9 +92,16 @@ export default function MultiComboBoxPopoverTemplate(this: MultiComboBox) {
 			{this._isPhone &&
 				<div slot="footer" class="ui5-responsive-popover-footer">
 					<Button
-						design="Transparent"
+						design="Emphasized"
 						onClick={this.handleOK}
 					>{this._dialogOkButton}</Button>
+					<Button
+						class="ui5-responsive-popover-close-btn"
+						design="Transparent"
+						onClick={this.handleCancel}
+					>
+						{this._dialogCancelButton}
+					</Button>
 				</div>
 			}
 		</ResponsivePopover>

package/src/TableCellTemplate.tsx

@@ -3,13 +3,15 @@ import type TableCell from "./TableCell.js";
 export default function TableCellTemplate(this: TableCell) {
 	return (
 		<>
-			{ this._popin &&
+			{ this._popin ?
 				<>
-					<div class="popin-header" ref={this.injectHeaderNodes.bind(this)}></div>
-					<span class="popin-colon">{this._i18nPopinColon}</span>
+					<div id="popin-header" ref={this._injectHeaderNodes.bind(this)}></div>
+					<span id="popin-colon" aria-hidden="true">{this._i18nPopinColon}</span>
+					<slot id="popin-content"></slot>
 				</>
+				:
+				<slot></slot>
 			}
-			<slot></slot>
 		</>
 	);
 }

package/src/TableHeaderRowTemplate.tsx

@@ -15,8 +15,9 @@ export default function TableHeaderRowTemplate(this: TableHeaderRow, ariaColInde
 					aria-label={this._i18nSelection}
 					aria-description={this._selectionCellAriaDescription}
 					aria-colindex={ariaColIndex++}
+					data-ui5-table-selection-cell
 					data-ui5-table-cell-fixed
-					data-ui5-table-selection-component
+					data-ui5-table-acc-text=""
 				>
 					{ !this._isMultiSelect ?
 						<></>
@@ -42,20 +43,26 @@ export default function TableHeaderRowTemplate(this: TableHeaderRow, ariaColInde
 				</TableHeaderCell>
 			}
 
-			{ this._visibleCells.map(cell => {
+			{ this.cells.flatMap(cell => {
+				if (cell._popin) {
+					cell.ariaColIndex = null;
+					return [];
+				}
 				cell.ariaColIndex = `${ariaColIndex++}`;
-				return <slot name={cell._individualSlot} key={cell._individualSlot}></slot>;
+				return [<slot name={cell._individualSlot}></slot>];
 			})}
 
 			{ this._rowActionCount > 0 &&
 				<TableHeaderCell id="actions-cell"
 					aria-colindex={ariaColIndex++}
-					aria-label={this._i18nRowActions}
-				></TableHeaderCell>
+				>
+					<div id="actions-cell-content">{this._i18nRowActions}</div>
+				</TableHeaderCell>
 			}
 
 			{ this._popinCells.length > 0 &&
 				<TableHeaderCell id="popin-cell"
+					aria-colindex={ariaColIndex++}
 					aria-label={this._i18nRowPopin}
 					data-excluded-from-navigation
 				></TableHeaderCell>

package/src/TableRowTemplate.tsx

@@ -3,17 +3,19 @@ import CheckBox from "./CheckBox.js";
 import RadioButton from "./RadioButton.js";
 import Button from "./Button.js";
 import ButtonDesign from "./types/ButtonDesign.js";
+import iconOverflow from "@ui5/webcomponents-icons/dist/overflow.js";
 import type TableRow from "./TableRow.js";
 
-export default function TableRowTemplate(this: TableRow) {
+export default function TableRowTemplate(this: TableRow, ariaColIndex: number = 1) {
 	return (
 		<>
 			{ this._hasSelector &&
-				<TableCell
-					id="selection-cell"
+				<TableCell id="selection-cell"
 					aria-selected={this._isSelected}
+					aria-colindex={ariaColIndex++}
+					data-ui5-table-selection-cell
 					data-ui5-table-cell-fixed
-					data-ui5-table-selection-component
+					data-ui5-table-acc-text=""
 				>
 					{ this._isMultiSelect ?
 						<CheckBox id="selection-component"
@@ -34,20 +36,27 @@ export default function TableRowTemplate(this: TableRow) {
 				</TableCell>
 			}
 
-			{ this._visibleCells.map(cell => (
-				<slot name={cell._individualSlot}></slot>
-			))}
+			{ this.cells.flatMap(cell => {
+				if (cell._popin) {
+					cell.ariaColIndex = null;
+					return [];
+				}
+				cell.ariaColIndex = `${ariaColIndex++}`;
+				return [<slot name={cell._individualSlot}></slot>];
+			})}
 
 			{ this._rowActionCount > 0 &&
-				<TableCell id="actions-cell">
+				<TableCell id="actions-cell"
+					aria-colindex={ariaColIndex++}
+					data-ui5-table-acc-text={this._actionCellAccText}
+				>
 					{ this._flexibleActions.map(action => (
 						<slot name={action._individualSlot}></slot>
 					))}
 
 					{ this._hasOverflowActions &&
-						<Button
-							id="overflow"
-							icon="overflow"
+						<Button id="overflow"
+							icon={iconOverflow}
 							design={ButtonDesign.Transparent}
 							onClick={this._onOverflowButtonClick}
 						></Button>
@@ -60,13 +69,19 @@ export default function TableRowTemplate(this: TableRow) {
 			}
 
 			{ this._renderNavigated &&
-				<TableCell id="navigated-cell" data-excluded-from-navigation aria-hidden={true}>
+				<TableCell id="navigated-cell"
+					data-excluded-from-navigation
+					aria-hidden={true}
+				>
 					<div id="navigated"></div>
 				</TableCell>
 			}
 
 			{ this._popinCells.length > 0 &&
-				<TableCell id="popin-cell">
+				<TableCell id="popin-cell"
+					data-ui5-table-popin-cell
+					aria-colindex={ariaColIndex++}
+				>
 					{ this._popinCells.map(cell => (
 						<slot name={cell._individualSlot}></slot>
 					))}

package/src/TokenizerPopoverTemplate.tsx

@@ -54,6 +54,7 @@ export default function TokenizerPopoverTemplate(this: Tokenizer) {
 				>{this._okButtonText}</Button>
 				<Button
 					design="Transparent"
+					class="ui5-responsive-popover-close-btn"
 					onClick={this.handleDialogButtonPress}
 				>{this._cancelButtonText}</Button>
 			</div>

package/src/features/InputSuggestionsTemplate.tsx

@@ -1,7 +1,6 @@
 import type { JsxTemplateResult } from "@ui5/webcomponents-base/dist/index.js";
 import Input from "../Input.js";
 import Icon from "../Icon.js";
-import decline from "@ui5/webcomponents-icons/dist/decline.js";
 
 import List from "../List.js";
 import ResponsivePopover from "../ResponsivePopover.js";
@@ -35,13 +34,6 @@ export default function InputSuggestionsTemplate(this: Input, hooks?: { suggesti
 					<div slot="header" class="ui5-responsive-popover-header">
 						<div class="row">
 							<span>{this._headerTitleText}</span>
-							<Button
-								class="ui5-responsive-popover-close-btn"
-								icon={decline}
-								design="Transparent"
-								onClick={this._closePicker}
-							>
-							</Button>
 						</div>
 						<div class="row">
 							<div class="input-root-phone native-input-wrapper">
@@ -86,11 +78,18 @@ export default function InputSuggestionsTemplate(this: Input, hooks?: { suggesti
 			{this._isPhone &&
 				<div slot="footer" class="ui5-responsive-popover-footer">
 					<Button
-						design="Transparent"
+						design="Emphasized"
 						onClick={this._closePicker}
 					>
 						{this._suggestionsOkButtonText}
 					</Button>
+					<Button
+						class="ui5-responsive-popover-close-btn"
+						design="Transparent"
+						onClick={this._closePicker}
+					>
+						{this._suggestionsCancelButtonText}
+					</Button>
 				</div>
 			}
 		</ResponsivePopover>

package/src/i18n/messagebundle.properties

@@ -271,6 +271,9 @@ INPUT_CLEAR_ICON_ACC_NAME=Clear
 #XBUT: Input's Dialog OK button on mobile devices
 INPUT_SUGGESTIONS_OK_BUTTON=OK
 
+#XBUT: Input's Dialog Cancel button on mobile devices
+INPUT_SUGGESTIONS_CANCEL_BUTTON=Cancel
+
 #XFLD: Subtle link description label
 LINK_SUBTLE=Subtle
 
@@ -346,15 +349,21 @@ MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Message Strip
 #XACT: ARIA announcement for the MessageStrip's "Custom" state
 MESSAGE_STRIP_CUSTOM=Custom Message Strip
 
-#XFLD: MultiComboBox dialog button
+#XFLD: MultiComboBox OK dialog button
 MULTICOMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
+#XFLD: MultiComboBox Cancel dialog button
+MULTICOMBOBOX_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Cancel
+
 #XACT: ARIA announcement for Combo Box and Multi Combo Box available options
 COMBOBOX_AVAILABLE_OPTIONS=Available Options
 
 #XBUT: Combobox Dialog OK button on mobile devices
 COMBOBOX_DIALOG_OK_BUTTON=OK
 
+#XBUT: Combobox Dialog Cancel button on mobile devices
+COMBOBOX_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Cancel
+
 #XACT: ARIA announcement for suggestions popup
 INPUT_AVALIABLE_VALUES=Available Values
 
@@ -720,24 +729,42 @@ TABLE_NO_DATA=No Data
 TABLE_SINGLE_SELECTABLE=Single Selection Table
 #XACT: ARIA announcement for the table that allows multi selection
 TABLE_MULTI_SELECTABLE=Multi Selection Table
+#XACT: accessibility text for the cell that contains a single interactive element
+TABLE_CELL_SINGLE_CONTROL=Contains Control
+#XACT: accessibility text for the cell that contains multiple interactive elements
+TABLE_CELL_MULTIPLE_CONTROLS=Contains Controls
 #XACT: ARIA description for the selection column header when select all checkbox is shown
-TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_DESCRIPTION=Contains Select All Checkbox
+TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_DESCRIPTION=Select All Checkbox
 #XACT: ARIA description for the selection column header when select all checkbox is checked
 TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_CHECKED=Checked
 #XACT: ARIA description for the selection column header when select all checkbox is not checked
 TABLE_COLUMNHEADER_SELECTALL_NOT_CHECKED=Not Checked
 #XACT: ARIA description for the selection column header when clear all button is shown
-TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DESCRIPTION=Contains Clear All Button
-#XACT: ARIA description for the selection column header when clear all button is disabled
-TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DISABLED=Disabled
+TABLE_COLUMNHEADER_CLEARALL_DESCRIPTION=Clear All Button
+#XACT: ARIA announcement of a table row
+TABLE_ROW=Row
 #XACT: Description for the popin containing column header
 TABLE_ROW_POPIN=Row Popin
+#XACT: ARIA announcement for the position of a row among all table rows
+TABLE_ROW_INDEX={0} of {1}
+#XACT: ARIA announcement for the selected table row
+TABLE_ROW_SELECTED=Selected
+#XACT: ARIA announcement for the active clickable table rows
+TABLE_ROW_ACTIVE=Is Active
+#XACT: ARIA announcement for the navigable table rows
+TABLE_ROW_NAVIGABLE=Has Details
+#XACT: ARIA description for the column header row of the table
+TABLE_COLUMN_HEADER_ROW=Column Header Row
 #XTXT: Text for the growing button
 TABLE_MORE=More
 #XACT: ARIA description for the growing button
 TABLE_MORE_DESCRIPTION=To load more rows, press Enter or Space
 #XACT: ARIA description for the row action of the header cell
 TABLE_ROW_ACTIONS=Row Actions
+#XACT: Screenreader announcement when a single action is available
+TABLE_ROW_SINGLE_ACTION=1 row action available
+#XACT: Screenreader announcement when several actions are available
+TABLE_ROW_MULTIPLE_ACTIONS={0} row actions available
 #XACT: ARIA description for the row action navigation
 TABLE_NAVIGATION=Navigation
 #XTOL: Tooltip for the AI button in the column header to indicate that the column is generated by AI
@@ -746,6 +773,14 @@ TABLE_GENERATED_BY_AI=Generated by AI
 TABLE_SELECT_ALL_ROWS=Select All Rows
 #XTOL: Tooltip of the header row checkbox to deselect all rows in the table
 TABLE_DESELECT_ALL_ROWS=Deselect All Rows
+#XACT: Accessibility state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is disabled
+TABLE_ACC_STATE_DISABLED=Disabled
+#XACT: state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is readonly
+TABLE_ACC_STATE_READONLY=Read Only
+#XACT: state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is required
+TABLE_ACC_STATE_REQUIRED=Required
+#XACT: state which should be announced by screenreaders if the table cell is empty
+TABLE_ACC_STATE_EMPTY=Empty
 
 #XFLD: Text for the "Yesterday" option in the DynamicDateRange component.
 DYNAMIC_DATE_RANGE_YESTERDAY_TEXT=Yesterday
@@ -770,8 +805,6 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_EMPTY_SELECTED_TEXT=Choose Dates
 
 #XFLD: Text for icon that navigates back to the previous page in the DynamicDateRange component.
 DYNAMIC_DATE_RANGE_NAVIGATION_ICON_TOOLTIP=Navigate back
-#XACT: ARIA description for the column header row of the table
-TABLE_COLUMN_HEADER_ROW=Column Header Row
 
 #XFLD: Text for the "Last Days" option in the DynamicDateRange component.
 DYNAMIC_DATE_RANGE_LAST_DAYS_TEXT=Last X Days

package/src/i18n/messagebundle_ar.properties

@@ -394,9 +394,23 @@ VALUE_STATE_LINKS=اضغط على Ctrl+Alt+F8 للانتقال إلى الارت
 
 VALUE_STATE_LINKS_MAC=اضغط على Cmd+Option+F8 للانتقال إلى الارتباط الأول واستخدم علامة التبويب للانتقال إلى الارتباط التالي
 
-CALENDAR_HEADER_NEXT_BUTTON=التالي
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=شهر {0}
 
-CALENDAR_HEADER_PREVIOUS_BUTTON=السابق
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=السنة {0}
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=نطاق السنة من {0} إلى {1}
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START={0} أول تاريخ للنطاق
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_BETWEEN={0} في نطاق محدد
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_END={0} آخر تاريخ للنطاق
 
 DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=رقم الأسبوع
 

package/src/i18n/messagebundle_bg.properties

@@ -394,9 +394,23 @@ VALUE_STATE_LINKS=Натиснете Ctrl+Alt+F8, за да отидете на
 
 VALUE_STATE_LINKS_MAC=Натиснете Cmd+Option+F8, за да отидете на първата връзка. Използвайте Tab, за да преминете към следващата
 
-CALENDAR_HEADER_NEXT_BUTTON=Напред
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=Месец {0}
 
-CALENDAR_HEADER_PREVIOUS_BUTTON=Назад
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Година {0}
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Диапазон от години от {0} до {1}
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START={0} първа дата от диапазона
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_BETWEEN={0} в избрания диапазон
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_END={0} последна дата от диапазона
 
 DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=Номер на седмица
 

package/src/i18n/messagebundle_ca.properties

@@ -394,9 +394,23 @@ VALUE_STATE_LINKS=Per anar al primer enllaç, premeu Control+Alt+F8. Per passar
 
 VALUE_STATE_LINKS_MAC=Per anar al primer enllaç, premeu Cmd+Opció+F8. Per passar a l''enllaç següent, utilitzeu la tecla del tabulador.
 
-CALENDAR_HEADER_NEXT_BUTTON=Següent
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=Mes {0}
 
-CALENDAR_HEADER_PREVIOUS_BUTTON=Anterior
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Any {0}
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Interval d''anys {0}-{1}
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Majús + F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Majús + F4
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START={0} Primera data de l''interval
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_BETWEEN={0} en un interval seleccionat
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_END={0} Última data de l''interval
 
 DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=Número de setmana
 

package/src/i18n/messagebundle_cnr.properties

@@ -394,9 +394,23 @@ VALUE_STATE_LINKS=Da odete na prvu vezu, pritisnite Ctrl+Alt+F8. Da pređete na
 
 VALUE_STATE_LINKS_MAC=Da odete na prvu vezu, pritisnite Cmd+Option+F8. Da pređete na sljedeću vezu, koristite Tab
 
-CALENDAR_HEADER_NEXT_BUTTON=Sljedeće
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=Mjesec {0}
 
-CALENDAR_HEADER_PREVIOUS_BUTTON=Prethodno
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Godina {0}
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Raspon godina od {0} do {1}
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START={0} prvi dan raspona
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_BETWEEN={0} u odabranom rasponu
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_END={0} posljednji dan raspona
 
 DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=Broj nedjelje
 

package/src/i18n/messagebundle_cs.properties

@@ -394,9 +394,23 @@ VALUE_STATE_LINKS=Pro přechod k prvnímu odkazu stiskněte Ctrl+Alt+F8. Pro př
 
 VALUE_STATE_LINKS_MAC=Pro přechod k prvnímu odkazu stiskněte Cmd+Option+F8. Pro přechod k dalšímu odkazu použijte Tab
 
-CALENDAR_HEADER_NEXT_BUTTON=Další
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=Měsíc {0}
 
-CALENDAR_HEADER_PREVIOUS_BUTTON=Předchozí
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Rok {0}
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Rozsah roků od {0} do {1}
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START={0} První datum v rozsahu
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_BETWEEN={0} ve vybraném rozsahu
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_END={0} Poslední datum v rozsahu
 
 DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=Číslo týdne
 

package/src/i18n/messagebundle_cy.properties

@@ -394,9 +394,23 @@ VALUE_STATE_LINKS=Pwyswch Ctrl+Alt+F8 i fynd i''r ddolen gyntaf a defnyddio TAB
 
 VALUE_STATE_LINKS_MAC=Pwyswch Cmd+Option+F8 i fynd i''r ddolen gyntaf a defnyddio TAB i symud i''r ddolen nesaf
 
-CALENDAR_HEADER_NEXT_BUTTON=Nesaf
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=Mis {0}
 
-CALENDAR_HEADER_PREVIOUS_BUTTON=Blaenorol
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Blwyddyn {0}
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Ystod o flynyddoedd rhwng {0} a {1}
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START={0} Dyddiad cyntaf yr ystod
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_BETWEEN={0} mewn ystod ddetholedig
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_END={0}Dyddiad olaf yr ystod
 
 DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=Rhif yr Wythnos
 

package/src/i18n/messagebundle_da.properties

@@ -394,9 +394,23 @@ VALUE_STATE_LINKS=Tryk Ctrl+Alt+F8 for at gå til det første link. Brug tabulat
 
 VALUE_STATE_LINKS_MAC=Tryk Cmd+Option+F8 for at gå til det første link. Brug tabulatortasten til at flytte til det næste link
 
-CALENDAR_HEADER_NEXT_BUTTON=Frem
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=Måned {0}
 
-CALENDAR_HEADER_PREVIOUS_BUTTON=Tilbage
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=År {0}
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Årsinterval fra {0} til {1}
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Skift + F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Skift + F4
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START={0} Første dato i interval
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_BETWEEN={0} i et valgt interval
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_END={0} Sidste dato i interval
 
 DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=Ugenummer
 

package/src/i18n/messagebundle_de.properties

@@ -394,9 +394,23 @@ VALUE_STATE_LINKS=Um zum ersten Link zu gelangen, drücken Sie Strg +Alt + F8; u
 
 VALUE_STATE_LINKS_MAC=Um zum ersten Link zu gelangen, drücken Sie Cmd + Option + F8; um zum nächsten Link zu springen, verwenden Sie die Tabulatortaste.
 
-CALENDAR_HEADER_NEXT_BUTTON=Weiter
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=Monat {0}
 
-CALENDAR_HEADER_PREVIOUS_BUTTON=Zurück
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Jahr {0}
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Jahresbereich von {0} bis {1}
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Umschalt + F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Umschalt + F4
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START={0} ist das erste Datum im Bereich.
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_BETWEEN={0} sind die Daten zwischen dem ersten und dem letzten Tag im ausgewählten Bereich.
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_END={0} ist das letzte Datum im Bereich.
 
 DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=Kalenderwoche
 

package/src/i18n/messagebundle_el.properties

@@ -394,9 +394,23 @@ VALUE_STATE_LINKS=Για να μεταβείτε στον πρώτο σύνδε
 
 VALUE_STATE_LINKS_MAC=Για να μεταβείτε στον πρώτο σύνδεσμο, πατήστε Cmd+Option+F8. Για να μετακινηθείτε στον επόμενο σύνδεσμο, χρησιμοποιήστε Tab
 
-CALENDAR_HEADER_NEXT_BUTTON=Επόμενο
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=Μήνας {0}
 
-CALENDAR_HEADER_PREVIOUS_BUTTON=Προηγούμενο
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Έτος {0}
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Εύρος έτους από {0} έως {1}
+
+CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
+
+CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_START={0} Πρώτη ημερομηνία εύρους
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_BETWEEN={0} σε επιλεγμένο εύρος
+
+DAY_PICKER_SELECTED_RANGE_END={0} Τελευταία ημερομηνία εύρους
 
 DAY_PICKER_WEEK_NUMBER_TEXT=Αριθμός Εβδομάδας